UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA.

CENTRO UNIVERSITARIO DE SOLOLÁ –CUNSOL-

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.
CURSO: DERECHO NOTARIAL III
CATEDRÁTICO: LIC. JUAN ADOLFO VELÁSQUEZ FLORES.
NOVENO SEMESTRE
Sololá 23 de abril de 2019.

REPOSICIÓN DE PARTIDAS

El acto de reponer se entiende como “Reemplazar lo que falta o lo que se había sacado de alguna parte”;

deduciéndose entonces que se repone, en este caso, alguna partida que anteriormente había existido, es decir, que ya

había nacido a la vida jurídica, pero que no se encuentra.

Los motivos por los cuales se pueden reponer las partidas asentadas por los Registros son entre otras:

a) Por deterioro total o parcial de la partida a reponer;

a) Por destrucción de la partida a reponer;

b) Por desaparición del folio en el que se encontraba asentada la partida a reponer;

c) Por alteración en la partida a reponer, que hace imposible que ésta surta sus efectos legales.

En cuanto a este tema es preciso indicar que no se encuentra regulado dentro de la legislación nacional trámite alguno

que contemple dicha figura jurídica; sin embargo, el Artículo 402 del Código Procesal Civil y Mercantil regula que “…

todos los actos que no estuvieren especialmente reglamentados, se sujetarán a lo dispuesto en este título, aplicándose

además lo que particularmente establezcan como requisito especial las leyes respectivas”: por lo que valiéndose de

dicha disposición, el acto de reponer una partida deberá tramitarse en jurisdicción voluntaria.
Asimismo, en el numeral 13 del artículo 17 del Acuerdo número 176-2008 del Directorio del Registro Nacional de las

Personas, Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de las Personas, se hace relación únicamente a que, como

requisito para la inscripción de la reposición de “partida de nacimiento”, se deberá observar el cumplimiento de, entre

otros, el adjuntar a la solicitud respectiva, “Dictamen de la Procuraduría General de la Nación en original y fotocopia”.

Aunado a lo expuesto, el problema en este trámite atípico se presenta en cuando a los datos que debe contener la partida

a reponer; para el efecto se debe tomar en cuenta el Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de las Personas,

el que en el Artículo 33 determina que los Registradores Civiles deberán asentar la inscripción que se pretende reponer,

indicando en la misma los datos registrales de dicha inscripción, en virtud de lo cual se estima indispensable que quien

inicie el trámite de diligencias de reposición de partidas acredite fehaciente y documentalmente la existencia de la partida

a reponer y por ende, los datos que contiene la misma. Adjuntando al expediente certificación de la partida de mérito,

adquirida con anterioridad a iniciar el trámite arriba relacionado (entiéndase, una certificación de la partida, que haya

utilizado para cualquier acto de su vida civil – estudios, avecindarse, contraer matrimonio, viajes, etcétera-) o bien,

fotocopia simple o legalizada de dicho documento.

Ahora bien, en la actualidad frecuentemente se han suscitado casos en que partidas asentadas por

Registradores Civiles, contienen “alteraciones”, motivo por el cual, dichos funcionarios se abstienen de

extender certificaciones de las partidas, siendo necesario en esos casos concretos, que el Registrador Civil

respectivo dé cumplimiento al contenido del Artículo 457 del Código Penal, el que establece; el funcionario

o empleado público que, por razón de su cargo, tuviere conocimiento de la comisión de un hecho calificado

como delito de acción pública y, a sabiendas, omitiere o retardare hacer la correspondiente, y el trámite es

el contenido en el artículo 23 del decreto 54-77, del Congreso de la Republica.