Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
OVERVIEW
PROFESSIONAL HARD MOUNTED WASHER-EXTRACTORS
WASHER EXTRACTORS
SC/SP PROFESSIONAL DRYERS RX
RANGE RANGE
PAGE 4
SOFT MOUNTED
WASHER EXTRACTORS
FX
RANGE
PAGE 12
SD T (HP)
RANGE RANGE
PAGE 4 PAGE 16
FLATWORK IRONERS
I
RANGE
PAGE 20
PAGE 6
RX350 RX520
SOFT MOUNTED
WASHER
FX, FS EXTRACTORS
RANGE
PAGE 8 PAGE 10
PAGE 12 PAGE 14
TUMBLE
DRYERS
DX
RANGE
PAGE 18
PAGE 22
FEATURES WASHER
DAM6 EXTRACTORS
■ Stainless steel outer and inner drum
■ Totally freestanding: can be installed
on any floor and any level
■ Suspension with new out-of-balance logic
■ Soap box with four compartments
■ Door opens 180° for easy loading and unloading
■ Coin boxes and coin mechanisms available
as an option
■ Standard with drain pump,
drain valve optionally available
■ Top, front and side panels standard
available in anthracite grey
■ Electrical heating or boiler-fed
■ 6 wash programs
■ Possibility of programming cycle modifier options
» Added prewash » Extra wash time » Extra rinse
■ LED indication of the status of the program
■ Time remaining countdown
FEATURES DRYERS
■ G alvanized steel cylinder
■ O versized lint filter located in front for easy
cleaning
■ P owerful exhaust blower assures short drying
SDC10
times
and low operating costs
SPC10
■ Wide door opening of 180° for
easy loading and unloading
■ C oin boxes and coin mechanisms available
as an option
■ Top, front and side panels standard
available in anthracite grey
■ Electrical or gas heating
■ 4 drying programs
■ LED indication of the status of the program
■ Time remaining countdown
UNMATCHED G-FORCE
Final spin speed of 1200 RPM on SP range (1400 RPM on SC65) removes more water, reduces
dry times and lowers energy consumption.
5
HARD MOUNTED WASHER EXTRACTORS
FEATURES
■ Hard mounted, normal spin
■ S tainless steel top panel
& Anthracite grey front
and side panels
■ S tainless steel drum and tub
■ X control - easy to
use microprocessor
■ P atented Soap Hopper
■ H igh capacity water inlets (RX280)
■ L arge drain valve (Ø 76 mm)
■ E asy access to all vital parts
from the front
■ L arge door opening for easy
loading & unloading
OPTIONS
■ Xcontrol Plus - Fully programmable
■ Coin operated timer (CPS)
■ Stainless steel front and side panels
■ USB plug (on the back panel)
■ Easy Soap - liquid soaps connection
■ Liquid soap pumps
■ Water recovery kit
■ Steam heating version
■ 3rd water inlet
■ High capacity water inlets (RX180, 240)
POWERWASH
Perforated lifting ribs bring extra
rinsing effect that results in lower
water consumption and better
washing results.
7
SOFT MOUNTED WASHER EXTRACTORS
FEATURES
■ F
reestanding, high spin
■ S
tainless steel top panel & Anthracite grey
front and side panels
■ S
tainless steel drum and tub
■ X
control - easy to use microprocessor
■ P atented Soap Hopper
■ H igh capacity water inlets (FX280)
■ L arge drain valve (Ø 76 mm)
■ E asy access to all vital parts from the front
■ L arge door opening for easy
loading & unloading
OPTIONS
■ X control Plus - Fully programmable
■ C oin operated timer (CPS)
■ S tainless steel front and side panels
■ U SB plug (on the back panel)
■ E asy Soap - liquid soaps connection
■ L iquid soap pumps
■ Water recovery kit
■ S
team heating version
■ 3
rd water inlet
■ H
igh capacity water inlets (FX180, 240)
9
SOFT MOUNTED WASHER EXTRACTORS
FEATURES
■ Freestanding, high spin
■ Stainless steel cabinet (AISI 304)
■ Stainless steel drum and tub
■ X
control Plus - Fully programmable
microprocessor
■ Extra large door opening
(FS800, FS1000 Ø 530 mm, FS1200 Ø 650 mm)
■ Two large drain valves
FX 2x76 mm, FS 2x103 mm
■ E asy access to all parts
■ S tandard liquid soap connections
■ F requency controlled motor
■ PowerWash® perforated lifting ribs:
more mechanical action, lower
water consumption
■ Air operated water inlet
■ SuperEco washing programmes
- significantly reduces water and
electricity consumption
■ Patented soap dispenser with
5 removable compartments
OPTIONS
■ L iquid soap pumps
■ Trace-Tech® traceability software
and networking system
■ Forward and backward tilting is available.
Tilting of the machine is done
by external platform
■ OPTILOAD™
OPTILOAD®
While loading your machine, the XCONTROL+ and GRAPHITRONIC®
displays the weight of the wash load. The machine will then adjust the water
and energy consumption to suit the load. Therefore, you will have a guaranteed
wash result and reduced energy consumption, while optimising productivity and
controlling your operating costs.
11
MEDICAL BARRIER WASHER EXTRACTORS
FEATURES
■ Freestanding, high spin
■ C omplete stainless steel cabinet
■ Xcontrol Plus - Fully programmable
■ Stainless steel drum and tub
■ Patented Soap Hopper
■ L arge drain valve (Ø 76 mm)
(MXB 360, 500, 700 - 2 x Ø 76 mm)
■ E asy access to all important parts
from all sides
■ L arge door opening for easy
loading & unloading
■ Automatic door positioning
■ Easy Soap - liquid soaps connection
■ External lubrication system
■ Golden lock - patented inner door lock mechanism
■ Patented Cascade drum (MXB)
OPTIONS
■ U SB plug (on the side panel)
■ L iquid soap pumps
■ Water recovery option incl.
second drain valve
■ S team heating version
■ Water sample tap
■ Trace-Tech® traceability software
and networking system
■ Second display
CLEAN
AREA
13
MEDICAL BARRIER WASHER EXTRACTORS
FEATURES
■ F reestanding, high spin
■ S tainless steel cabinet (AISI 304)
■ S tainless steel drum and tub
■ Graphitronic® - graphic display
- Communication interface enabling
remote service
- Multilingual microprocessor
- Freely programmable
■ Large door opening (765x340 mm)
■ Large drain valve (Ø 126 mm)
■ Frequency controlled motor
■ PowerWash® peforated chamber walls:
more mechanical action,
lower water consumption
■ S
tandard Y–pocket (3 pockets) drum
on MB110, 140, 180
■ S
tandard Pullmann (2 pockets) drum
on MB 70, 90
■ Air-operated water inlets
OPTIONS
■ L iquid soap pumps
■ D rum with 2 pockets on MB110,
140, with 3 pockets on MB70, 90
■ Trace-Tech® traceability software
and networking system
■ Tap to take water samples
■ Light and sound signalization
of end of washer cycle
■ Opti-load® linen weighing and
water consumption optimalization system
■ S econd display
■ S elf lubrication of bearing‘s oil seal
■ S econd drain valve for water recycling
(Ø76mm)
■ S econd drain valve (Ø126 mm)
15
TUMBLE DRYERS
FEATURES
■ S tandard stainless steel drum
with large diameter
■ Easy-to-use microprocessor (ECT)
■ C ombination of Radial and Axial
airflow - RADAX® concept:
- maximal heat transfer
- low energy consumption
- short drying time
■ Large door opening for easy loading
and unloading
■ Self cleaning lint screen
OPTIONS
■ C
oin operated version
■ R
eversing drum
■ F
ull Control programmer (FCT)
■ R
esidual moisture control Sensodry®:
- safe drying of delicate linen
- humidity detection in %
- ideal in combination with SoftWash®
- ideal for dry cleaners, fire depts
- available on Easy and Full Control
■ S
tainless steel front
DX90
90KG
200LB
FEATURES
■ C ontrols:
- Dual Digital Control or OPL Micro
- Coin operated version: XQ-Control
■ Electrical, Gas and Steam heating
■ Large door opening
for easy loading and unloading
(Ø 57cm DX11,13,16, Ø 68cm DX24)
■ G alvanized drum
■ Axial airflow
■ L arge lint filter
OPTIONS
■ S
tainless steel drum
■ tainless steel front panel
S
■ Coin operated version
■ Reversing drum
■ Residual moisture control Sensodry+®
(only with Full OPL Micro):
- lower energy and utility costs
- lower linen replacement costs
■ SafeTechTM Fire Suppression System
DX11 DX13 DX16 DX24 DX25 DX34 DX13/13 DX20/20 DX55 DX77 DX90
18
TYPE DX11 DX13 DX16 DX24 DX25 DX34 DX55 DX77 DX90
CAPACITY
Capacity kg 11 13 16 24 25 34 55 77 90
Drum volume l 220 270 350 490 530 634 1020 1410 1660
Drum diameter mm Ø 673 Ø 673 Ø 762 Ø 838 Ø 940 Ø 940 Ø 1120 Ø 1290 Ø 1290
AIRFLOW
Airflow l/s 240 240 280 330 330 380 (G 330) 660 1010 1010
DRYING AVERAGE
Gas heating g/min 226 267 349 485 476 571 979 1401 1673
Electric heating g/min 172 258 340 371 390 521 698 - -
MOTOR
Fan kW 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 1,1 1,1 1,1
Drive kW 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 1,1 1,1 1,1
GAS HEATING
Energy kW 18,8 21,4 26,4 32,8 38,1 48,3 79 116 125
Energy kBTU/h 64 73 90 112 130 165 270 395 425
1×100-120V/50-60Hz, 1×200-240V/50-60Hz, 3×200-240V/50-60Hz, 3x 200-240V/50-60Hz, 3x 440-480V/50-60Hz,
Electrical connection
3×440-480V/50-60Hz, 3×380-415V/50-60Hz 3x 380-415V/50-60Hz
Gas connection NPT ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ 1“ 1“ 1“
STEAM HEATING
High pressure 6,9 bar kW 24,47 24,47 30,3 - 33,29 39,24 54,95 77,81 77,81
kBTU/h 83,5 83,5 103,4 - 113,6 133,9 187,5 265,5 265,5
1×100-120V/50-60Hz, 1×200-240V/50-60Hz, 3×200-240V/50-60Hz, 3×200-240V/50-60Hz, 3×440-480V/50-60Hz,
Electrical connection
3×440-480V/50-60Hz, 3×380-415V/50-60Hz 3×380-415V/50-60Hz
Steam connection NPT ¾“ ¾“ ¾“ - ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“
ELECTRICAL
HEATING
Energy kW 12 21 24 27 30 36 60 - -
1×200-208V/50-60Hz, 3×200-208V/50-60Hz, 1x 230-240V/50-60Hz, 3x 230-240V/50-60Hz, 3x 380V/
Electrical connection
50-60Hz, 3x400-415V/50-60Hz, 3x 440V/50-60Hz, 3x 460-480V/50-60Hz
EXHAUST Ø /mm 150 150 200 200 200 200 254 305 305
DIMENSIONS
mm 1625 1625 1625 1700 1960 1960 2175 2390 2390
H×W×D mm 710 710 800 925 980 980 1170 1345 1345
mm 1000 1155 1155 1350 1190 1350 1270 1315 1505
Net weight (E) kg 140 150 160 200 310 320 565 - -
Net weight (G) kg 135 145 155 195 295 310 555 635 705
Net weight (S) kg 135 145 155 195 315 325 605 705 770
TRANSPORT DATA
mm 1720 1720 1720 1790 2060 (S2120) 2060 (S2120) 2290 2510 2510
Packed (foil) H×W×D mm 760 760 840 900 1050 1050 1220 1320 1320
mm 1090 1240 1240 1450 1270 1420 1820 1870 2070
Gross weight (foil,E) kg 150 160 170 220 330 340 600 - -
Gross weight (foil,G) kg 145 155 165 215 320 330 585 670 740
Gross weight (foil,S) kg 145 155 165 215 335 350 635 740 805
mm 2210 2210 2210 2210 2240 2240 2310 2550 2550
Packed (crate) H×W×D mm 880 880 950 1020 1170 1170 1350 1530 1530
mm 1170 1320 1320 1520 1350 1500 1890 1950 2140
Gross weight (crate,E) kg 210 220 230 300 395 410 675 - -
Gross weight (crate,G) kg 205 214 220 295 380 395 660 755 825
Gross weight (crate,S) kg 205 214 220 295 400 415 710 825 895
SAFETECH - Fire supression system monitors for excessive drum temperatures and sprays water on the load should
it register an abnormally high reading. A „system active“ signal also can be sent to a property´s alarm system.
Reliable Premix overpressure gas burner for low gas consumption with high efficiency.
Extremely low emissions with high steady performance.
21
CYLINDER HEATED IRONERS
FEATURES
■ Large
surface contact with linen over
an angle of 3000
■ High polished steel, thin cylinder
- Reasonable price
- Rapid response to temperature
- Excellent thermal conductivity
■ Easy to operate microprocessor:
20 pre-set ironing programmes
■ Indication of ironing speed and
temperature
■ Reverse mode possible (IR,IF,IFF)
■ Frequency controlled motor
■ Easy to remove lint filters
■ Space saving installation against the
wall is possible: front return (I50)
■ Electric, gas or steam heating
■ Overheating check system (OCS)
with 3 temperature sensors
■ Ergonomic design
OPTIONS
■ C hrome-plated cylinder for
a better thermal conduction
■ Pedal of insert table stop system
■ I range - cylinder heated drying ironers ■ SensoSpeed - auto adjustable
■ IF/IR range - cylinder heated drying ironers with length ironing speed
folder or rear return
■ IFF range - cylinder heated drying ironers with feeder and length folder
23
WORLDWIDE HEADQUARTERS CZECH REPUBLIC VIETNAM
Alliance Laundry Systems Alliance Laundry CE Alliance Laundry Vietnam
P.O. Box 990 Shepard Street Místecká 1116 Company Limited
Ripon, WI 54971, USA Příbor, 742 58, Czech Republic Shophouse No. SH04-03,
Phone: +1 920 748 3121 Phone: +420 556 768 800 103 North-South Road
Fax: +1 920 748 4564 Fax: +420 556 768 882 Sala Urban Area,
alliancelaundry.com An Loi Dong Ward, District 2
BRASIL Ho Chi Minh, VIETNAM
FRANCE Alliance Laundry Systems Brasil Phone: +84 936 072 268
Alliance Laundry France Edifício Office Design Berrini
3 rue Paul Rieupeyroux Avenida Luis Carlos Berrini, ÍNDIA
F-69800 Saint Priest, France 1748 Sala 2106 Alliance Laundry Private Limited
Phone: +33 (0)4 78 79 55 75 São Paulo- SP, 04571-000, Brasil 4, Shagun Arcade Premises Co-op Society
Fax: +33 (0)4 72 04 62 72 Phone: +55 (11) 5505-2917 Gen AKV marg, Dindoshi
Phone: +55 (11) 5102-2938 Malad East, Mumbai 400097
ITALY Phone: +91 99875 85708
Alliance Laundry Italy SRL CHINA
73, Via Triumplina Alliance Laundry Machinery U.A.E.
25123 Brescia (BS), Italy Commercial And Trading Alliance Laundry BVBA
Phone: +39 (0)30 2091006 Shanghai Co., Ltd. (Dubai Branch)
Fax: +39 (0)30 2000239 Room 101 A,1st Floor, No.1 Building The Curve Building
NO.888 Lane Tianlin Road Showroom GS-08
SPAIN Min Hang District, Shanghai, China P.O. Box 393291
Alliance Laundry Systems Spain Post code: 200233 Al Quoz 3
C/ Solsones, 2 Phone: +86 21 33375288 Dubai, U.A.E.
08820 – El Prat de Llobregat Fax: +86 21 64227933 Phone: +971 4 347 4136
Barcelona, Spain Phone: +971 4 347 4137
Phone: +34 93 479 54 10 Fax: +971 4 347 4180
Fax: +34 93 379 18 76