GPA210

Éléments de fabrication mécanique

Lecture de dessins ‐ Normes ISO, ANSI

(Rappels)

Prof. Roland Maranzana ing., Dr.
Dessin Industriel: Un rappel
Plan du chapitre
 Généralités
 Conventions et normes du dessin
 Projection orthogonale
 Coupes et sections
 Vues auxiliaires et Diverses
 Représentation simplifiée des pièces standards
 Vis et écrous
 Roulements à billes, à rouleaux, à aiguilles
 Joints d’étanchéité
 Clavettes
 Engrenages
 Goupilles et anneaux élastiques
 Ressorts
 Lecture de dessins
 Exemples
Généralités (1/4)
 But du dessin technique
 Le dessin technique a pour objet de représenter des systèmes de toutes 
natures:
 mécanique
 électrique, électromécanique
 électronique
 pneumatique, hydraulique
 architecture, urbanisme
 etc.
 Moyen de communication privilégié entre les ingénieurs, les techniciens, 
les opérateurs, les clients, les fournisseurs, etc.
 Il est présent dans toutes les activités de l’entreprise:
 aux bureaux d’études (BE), en phase de conception 
 aux bureaux des méthodes (BM), lors de la préparation à la fabrication
 dans les ateliers, 
 dans les services commerciaux, de la maintenance, de la documentation, etc
 Ce cours s’intéresse au dessin technique en mécanique:  
le dessin industriel

Roland
Généralités (2/4)
 Exemples
Schéma électronique

Dessin d'architecture

Modèle 3D

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  4
Généralités (3/4)
 Les différentes formes du dessin:
 Croquis
 Esquisse
 Schéma
 Épure
 Graphique
 Dessin industriel…
 Dessin d’avant‐projet
 Dessin de projet
 Dessin d’ensemble
 Dessin de définition
 Dessin de fabrication
 Etc.
 Le dessin industriel, en étant une sorte de langage, respecte des 
règles et des conventions pour éviter les interprétations 
divergentes et en faciliter la compréhension. 

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  5
Généralités (4/4)
 Exemples de dessin industriel:

Dessin d'ensemble Dessin de définition ou de détail

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  6
Conventions et normes du dessin (1/12)
 Un dessin est une projection
 C’est une représentation bidimensionnelle d’un système 
tridimensionnel, c’est à dire, une projection de l’espace 3D vers un espace 
2D (la feuille de papier ou l’écran de l’ordinateur).
 Il existe différents modes de projection:
 Les projections parallèles
 Les projections obliques
 Les projections orthogonales
 Selon les directions principales
 Axonométrique (ex.: isométrique, dimétrique, trimétrique)
 Les projections perspectives
 En général, une pièce ne peut pas être totalement définie par 
une seule représentation bidimensionnelle.
=> Épure : Utilisation de plusieurs projections orthogonales.

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  7
Conventions et normes du dessin (2/12)
 Exemples: Diverses formes de représentation

Isométrique Trimétrique

Épure Persective dimétrique Dimétrique

(plan – élévation – profil) (2 points de fuite)
GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  8
Conventions et normes du dessin (3/12)
 Principe de la projection orthogonale

Attention :
Il existe deux formes de projection orthogonale
La méthode ISO
La méthode ANSI

ISO ANSI

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  9
Conventions et normes du dessin (4/12)
 Exemple: Projection orthogonale suivant la norme ANSI 
(3e dièdre)

Dessus
Lignes de correspondance
entre les vues
Vue de dessus

Vue de face
Vue 
de 
droite
GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  10
Conventions et normes du dessin (4/12)
 Exemple: Projection orthogonale suivant la norme ISO 
(1e dièdre)

Dessus Vue  Vue de face

de 
droite

Vue de dessus
Lignes de correspondance
entre les vues

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  11
Conventions et normes du dessin (5/12)
 Les coupes
 Les coupes permettent de rendre apparent des détails internes qui 
seraient représentés en trait pointillé.
 Elles évitent de surcharger les vues

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  12
Conventions et normes du dessin (6/12)
 Demi‐coupe

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  13
Conventions et normes du dessin (7/12)
 Coupe brisée

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  14
Conventions et normes du dessin (8/12)
 Les sections (sorties et rabattues)
 On ne voit que la partie coupée de la matière et pas au‐delà (derrière);
 Évitent de créer des vues additionnelles;
 Les sections rabattues sont totalement en trait fin.

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  15
Conventions et normes du dessin (9a/12)
 Exceptions: Pièces axisymétriques

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  16
Conventions et normes du dessin (9b/12)
 Exceptions: Pièces avec motifs circulaires

OK NON OK NON

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  17
Conventions et normes du dessin (10/12)
 Exceptions: Exemple

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  18
Conventions et normes du dessin (11/12)
 Les vues auxilliaires:
Permettent d’observer orthogonalement les caractéristiques d’un plan 
incliné, i.e. non‐orienté selon les axes principaux de la pièce.

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  19
Conventions et normes du dessin (12/12)
 Les hachures:
Représentent graphiquement les matériaux de chaque pièce.

Inversion direction des 
hachures lorsque deux 
pièces d’un même 
matériau se touchent.

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  20
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les vis et les écrous (normes ISO)

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  21
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les vis et les écrous (Normes ISO / ANSI, CSA)

Normes ISO
Normes ANSI et CSA

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  22
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles 
 Les roulements à billes à contact droit

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  23
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles (suite)
 Les roulements à billes à contact oblique

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  24
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles (suite)
 Les roulements à rouleaux coniques à deux rangées

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  25
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles (suite)
 Les roulements à rouleaux coniques

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  26
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles (suite)
 Les roulements à aiguilles

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  27
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles (suite)
 Les roulements à 2 rangées de billes  ou à rouleaux à contact sphérique

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  28
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles (suite)
 Les butés à billes et à rouleaux

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  29
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les roulements à billes, rouleaux et aiguilles (suite)
 Divers

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  30
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les joints d ’étanchéité
 Les joints toriques

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  31
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les joints d ’étanchéité (suite)
 Les joints à lobes

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  32
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les joints d ’étanchéité (suite)
 Les joints à lèvres

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  33
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les clavettes

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  34
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les engrenages
 Les engrenages droits

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  35
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les engrenages (suite)
 Les engrenages coniques

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  36
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les engrenages (suite)
 Roues et vis sans fin
Irréversibilité d’une vis
sans fin

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  37
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les engrenages (suite)
 Divers

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  38
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les anneaux élastiques

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  39
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les goupilles

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  40
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les ressorts
 Les ressorts de compression

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  41
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les ressorts (suite)
 Les ressorts de traction

 Les ressorts de torsion

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  42
Représentation simplifiée des pièces standards
 Les ressorts (suite)
 Les ressorts à spiral

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique  43
Lecture de dessin (1/3)
 Exemple

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique 
Lecture de dessin (2/3)
 Exemple
1 Carter
2 Arbre de sortie
3 Engrenage conique de sortie
4 Engrenage conique d’entrée
5 Petit roulement à rouleaux
coniques
6 Grand roulement à rouleaux
coniques
7 Palier
8 Couvercle
9 Joint plat du palier
10 Joint plat du couvercle
11 Écrous dentés
12 Joint à deux lèvres
13 Vis à tête hexagonale
14 Rondelles frein
15 Clavette

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique 
Lecture de dessin (3/3)
 Exemple

GPA‐210, Éléments de fabrication mécanique