Document réalisé par Curius - Tarifs en vigueur au / Prices valid from / Tarifas vigentes a partir del : 01 / 08 / 2017

COMMENT ACCÉDER AUX AÉROPORTS

HOW TO GET TO THE AIRPORTS
CÓMO ACCEDER A LOS AEROPUERTOS
LIAISONS PARIS ‹›
AÉROPORTS PARIS
PARIS ‹› PARIS AIRPORTS CONNECTIONS
CONEXIONES PARÍS ‹› AEROPUERTOS DE PARÍS
Ticket en vente dans toutes les stations métro et RER. MARS 2019
Tickets are on sale in every metro and RER station.
Billetes a la venta en todas las estaciones de metro y de RER.

Référence Val-Hal : 10190162M

LIAISONS PARIS ‹› #b

AÉROPORTS PARIS #c
b
b
PARIS ‹› PARIS AIRPORTS CONNECTIONS
CONEXIONES PARÍS ‹› AEROPUERTOS DE PARÍS PARIS CHARLES

2
1

AL

AL
AL
Descartes-Renault DE GAULLE

IN

IN
IN

RM

RM
RM

TE

TE
Parc d’expositions TE

Gare du Nord Gare du Nord Gallieni (Eurolines)

#b
Gare de l’Est
b

Opéra

Châtelet-Les Halles
Invalides #c #b
Nation
Saint-Michel
Notre-Dame
b

Gare d’Austerlitz

Denfert-Rochereau
#b
b
Porte de Choisy
c

Villejuif-Louis Aragon
#

DIRECTION #c
Massy-Palaiseau Pont de Rungis

Robinson
PENSEZ À VALIDER
VOTRE TITRE DE
Antony TRANSPORT !
Porte de l’Essonne
REMEMBER TO
b

VALIDATE YOUR
#

TICKET!
¡NO OLVIDE VALIDAR
DIRECTION SU BILLETE DE
4
3

TRANSPORTE!
2-

Saint-Rémy-lès-Chevreuse
RL
1-
Y

PARIS ORLY
RL
O

BESOIN D’INFO / INFORMATION NEEDS / PUNTOS DE INFORMACIÓN

www.ratp.fr  Tourist information L’ application RATP / The RATP application /
> Service d’information en plusieurs langues spécialement La aplicación RATP
conçu pour les touristes. > A dedicated tourist information > Accédez aux horaires en temps réel, à l’état du trafic,
service is available in several languages. > Servicio de información à la recherche d’intinéraires, aux plans... depuis votre mobile
en varios idiomas especialmente creado para los turistas. iPhone/Android ou votre iPad. > Access schedules in real time,
current service conditions, find an itinerary, maps, etc. from your
Twitter (@RATPGroup) iPhone/Android mobile device or iPad. > Acceda en tiempo real a los
horarios, al estado del tráfico, a la búsqueda de itinerarios, a mapas,
> Suivez-nous pour être tenus informés des actualités des
etc. desde su teléfono móvil iPhone/Android o desde su iPad.
lignes. > Follow us on Twitter and stay informed of the latest
news concerning the transit lines. > Síganos para mantenerse
informado sobre las novedades en las líneas. Next Stop Paris
> L’application gratuite qui donne accès à une
Service clientèle RATP multitude de services pour se déplacer simplement
dans Paris et découvrir les plus beaux lieux de la
RATP Passenger service 3424 capitale. > Free application that provides access to a
Atención al cliente RATP wide range of services for easily getting around Paris
and discovering the French capital’s most attractive
Service objets trouvés sites. > Aplicación gratuita que ofrece acceso a una
amplia variedad de servicios para moverse por París
Lost objects service 0,80€ / min
Servicio de objetos perdidos
3246 de manera sencilla y descubrir los lugares más bellos
de la capital francesa.