Estudios de Derecho PenalEsrudis de derecho penal / Carlos Alberto Suirez Lope. {eeal].— Bogoté Fundacién Universidad de Bogott Jorge “Tadeo Lovano, 2010. 408 p. 5 24cm. ISBN: 978-958-725-045-9 3, DERECHO PENAL. 2. EXTRADICION. 3, RESPONSABILIDAD PENAL. 4, FAVORABILIDAD (DERECHO).L Suites Léper, Carlos Albert, (CDD35"E826" Fundacign Universidad de Bogoté Jorge Tadeo Lozano Camera 4 N® 22-61 - phx: 242 7030 - wwweutadeo.ed.co Estudios de Derecho Penal 1sBBt: 978-958-725-045-9 Primera edici6n: 2010 Rector: José Fernando Isaza Delgado Vicerrector académico: Didgenes Campos Romero Decana de la Facultad de Relaciones Internacionales y Ciencias Jusidicas y Politicas: Natalia Springer Director editorial (e): Jaime Melo Castiblanco Coordinacién editorial: Hency Colmenares Melgasejo Revision de textos Taller de Edicibn - Luis Rocea Disefio de portada: Oscar Joan Rodriguez Diseho y diagramacién: Oscar Joan Rodriguez Impresién: Xpress Estudio Gréfico y Digital S.A. Prohibida la reproduccién toral o parcial por cualquier medio sin aucorizacién escrita de la Universidad. Inprpso Bx CoLomta - Paunrap 1 CovomataINTRODUCCION A LA PROBLEMATICA DE LA IDENTIDAD PERSONAL EN DERECHO PENAL: Hinorazu Kawacucar™ I PLANTEAMIENTO Con fa posibilidad de manipulacién de la muerte por parte de la medicina moderna en aumento y, conforme a ello, con el creciente interés de autodeterminar la propia vida y muerte se plantea también con renovada urgencia fa pregunta acerca de las posibilidades y limites de la eutanasia. Auoin Esert Con especial “renovada urgencia” se plantea la pregunta acerca de la admi- sibilidad de la eutanasia en pacientes que sufren estados avanzados de demen- cia y no son capaces de consentimiento. No se trata aqui, por supuesto, de la muerte sistematica de enfermos mentales sin su (previo) consentimiento, como fue practicada especialmente en la Alemania de Hitler.’ A continuacion un ejemplo de lo que, por el contratio, nos ocupa:* Caso 1: A se entera que padece del sindrome de Alzheimer. El conoce su destino y formula una declaracién en la cual establece que, una ver entra~ Tul original: Zar Problematik der personal Weniisim Suaiect Eine Binfthcungy En Menschengerechaes Safrcht. Peschrife fir Albin Eset sum 70, Geburnag, Minich, CH, Bee, 2005. Tinduccién de Orlando Humberto De La Vega Maris. Profesor de Derecho Penal, Law Schoo of Kansai Univesity; Osa, Jp 1 Beas, en SchinkeSeride, SB, 27. Bd, 2006, Vorhem § 211s. Ro. 2 (compllador, Lexikon de ioe 3, 1998, p. 445 ys 2 Vase al respect Honasrax, Serbehifé im stkleren Seat, 1998, pl, 70.8. 4 Elas llamado “Programa de eutanasi, para la muerte sinemniica de nos con malformaciones y adultes efer ‘mos mentales, Por esa azn histrica seit en Alemania Ja. expresin“cuanass" ¢reemplaa por el concepto tmisneaal do "ayuda alaanuerteAlsepecto vase Baan, Fuchtare Aci. Medicine Vrbreen is Driben eich 2. Ea, 1996. 4, Mince, Persone Ident wd de Grensn fiehlchr ZarehmungsZ 1999, pp. 502-507. mismo, Serbeilfe, en Kons? etal, 7