Sie sind auf Seite 1von 10

SPE

SPE 19479

Quantitative Interpretation of the Surface Dynamometer Card ‘


J.C,Mantecon, WAPEY
SPE Member

Cqyrlght 1989, Sodety of Petroleum Enginsars Inc.

Thb paper was prepared for presentation at the SPE Asia-Pacific Ccmferenca bald In Sydney, Australia, 1S-15 SapIembar 19S9.

This papar was aalaotad for praaantatbn by an SPE Program Committee followingrevbw of Informationwntained in an abstract $ubmifted by the author(s). Contanta of the paper,
as praaantad, have not bean reviawed by the society of Petroleum Enginaam and are subjeof to correction by Ura author(s).The material, u presented, does not rwaaaarily reftact
any poaitiin of th6 Soobty of Petroleum En@nw :s, its offkera, or members. Papers presented at SPE meetings are sub#actto publicationreview by EditorialCommittees Ofthe Sooiaty
of petroleumEn~naers. Permbakn to copyla raafrktad to an abetraofof not morethan S00 words.Illuatratbnamay notbe oopiad Tha abstractahwfd cantaincor@cwm aoknMdgmnt
of where and by whom the papar is praaanted. Writs Publications Manager, SPE, ~1.O.Sox SSSS3S,Rkhardsorr, TX 750fJS-3S36.TaIex, 7309SS SPEDN-.

The shape of a dynaniometer


card is dictated by
lLBUU!U ‘“ several factors.
The surfacedynamometercard has been used - pumped speed (H)
routinelyfor itianyyears as an aid in analyzing - pump depth (L)
the performanceof sucker rod pump<ii)gequipment. - stroke of the unit (S)
This is an essential step toward increasing - plunger diameter (D )
profitsby improvingsystem design and - propertiesof the f!uid
rectificationof pumping problems. The present - dynamic effects
paper compilesa series of practicaltools and - frictionalforces
proceduresconcerningquantitativeinterpretation . vibrationalforces
of the surfa:edynamometercard. - pumping unit geometry
Preparationand use of a data sheet and a - abnormalconditionsat the pump
calculationform is covered, emphasizingthe
amount of informationmade availableto the In additionto informationwhich can be gained by
foreman and members of the productionteam. The simply recordingthe polished rod ‘loadover a
form is the outputof a microcomputerbased completepumping cycle the dynamometercard can he
program,designed to quantitativelyinterpret applied to the solution of specific problems
surfacedynamometercards, and has been used
involvingvalve conditions,counterbalance,and
successfullyto diagnose the control pulnping certain other pumping phenomena,just recording
problemsand related operatingcosts, and to
three static loads called TV, SV and CB [Fig. 1].
enhance the learningprocess for trainee personnel
as well as graduate and undergraduatestudents.
The program is one of the tools discussed in the The following informationis obtained:
paper and will be availableon SPE EXCHANGEDISKS
for potentialusers. a) From the magnitude of the load pattern:
The methodologypresentedresults in better
retentionof the information,more accurate PPRi-and MPRL - load stress and load
records,and more effective liaison between field range
productionteams in areas geographicallyfar
removed from computerizedoffices and stipervising Torsional load on the speed reducer
engineers. and prime mover (if the unit’s TFs
are known) - PT.
INTRODUCTION
Proper counterbalance
The dynamometercard is a continuousrecord of the
resultantof all forces acting on the polished rod PRHP (work done by the polishedrod
at any instantduring the pumping cycle with ‘ against the elevationof the fluid
respect to polished rod position [load (ordinate) and against friction)
- displacement(abscissa)diagram). Number of rod load fluctuationsper
crank cycle

b) Interpretingthe distinctiveprofile of
Referencesand illustrationsat end of paper. the card:
4
4

!~
other relevant information ‘1
.

..-—
Conditionsof the TV and SV
An analysisof a pumping well cannot necessarily
Whether gas or fluid pound exists be made unless the productionengineer is familiar
avd of what magnitude with the reservoirdetails, rock and fluid
properties,completiondetails, producinghistory
Agas locked pump of the well, field pumping problems,etc.
. Rod failure The dynamometerfurnishes importantinformationin
three major areas:
Excessivefriction
. loading of the surface equipmentfrom the
Whether or not the well is pumped polished rod to the prime mover

.
off

Whether the dynamometercard is an I - rod loading, and

over-travelor an undertravelcard downhole pump performance

Many other tests such as pressure testing the The deeper the well the greater the problem of the
tubing and checking casing flowlinespressure surfacedynamometercard in furnishing information
should be conductedalong with producingthe in the area of bottomholepump performance
~~~a~tercard to obtain a complete picture of

.,
(Harmonicsare directly involved in the profile of
, . the card). [See Fig. 2].

The followingadditionaltests are very helpful. The pump dynagraphwas designed by Gilbertl to
obtain a load-displacementdiagramof the
a) Tubing pressure test (informatioil bottomholepump, thereforeeliminatingthe problem
normallyrequestedwith the dynamometer of the surface dynamametw card in determining
card) bottomholepump performance.
Indicationof the plunger loading is obtained by
to close the production line recordingthe stretch in a calibratedlength of
the sucker rods insaediately
above the puisp.
. to start up the pumping unit,
observinathe tirw that the THP Obviously.this tYDe of bottomholedmamometer
I increase;150 - 170 osi (10-15 ! does no~ succeeddue to the exDensiv;and
Kg/cmc) (1030 - 1170” kPa) iyractfcal operatf~n conditi&s - the r~ string
has to be pulled for each individual-
dynamomet~r
if the tubing pressure increases card.
with the pump strokes,this
indicatesthat the downhole pump is The importantaspect of the pum~dynagrapiiis not
in good condition. the instrumentitself, it is the bottomhole
If the tubing pressuredoes not dynamometercard-~pumpdynagraphcard)
increase,that indicatesthat the interpretation,which is essentialto allm and
downhole pump is defective,a hole assist in:
exists in the tubing, or a leak
exists in the surface equipment. the correct interpretationof surface
dynamometercards
b) Drainingvalve test: to open the
draining valve - if the leak is small establishingthe basis of the “diagnostic
(whereverthe leak is) the pumped fluid technique” (col:lputer
analysisof
will pass that point and when the pumping dynamometercard)
motion is stopped the fluid will go
ktiard causing a vacuum in the draining Compu}g$u~@;niqueshave been developedby
. Gibss md others for rod pumping
diagnostica alysis ~diagnostictechnique)using
The dynamometercard should list: the damped w,,veequatio~ as a model of the rod
string.
the date and hour
Through the use of the mathematicalmodel of the
. well number sucker rod system the computerisedanalytical
techniquedevelops a pump dynagraphcard at the
pump size pump (and at any desired point in the rod String)
from ? precise surfacedynamometercard (knowing
N, S, and type of unit, depth, unit geometry, pU~pin9 mode, etc).

THP and CHP In recent years PermanentDynamometersand Data


TransmissionDevices have been developedto
spring constant and number automaticallysend dy;lamometerdata to a field
officewhere it can be analyzed.
fluid level (recordedat the same time)
However,for one reason or another, these methods
tubing pressure test are not widely used.

.Practicallyall of the informationnecessaryto the HetriclJnitsto hspericalorvice versa and


optimize ● sucker rod pumping system would be prints the data in both Unit Systems. This
availablewith: permits a very flexibledata entry (a mixtureof
Unit system is very common in field operations)
. an accurate pump dynagraphcard at the and familiarisationof the user with both unit
pump systems. The output data are also printed in both
unit systems.
a precise surface dynamometercard (with
the recommendedlist of data including Surfdynatakes into account differenttypes of
fluid level) pumpingunits (conventionalair balanced,and
Class III),@rime movers (NormalSlip Motors, High
It is importantto point out that a computer Slip Motors, Multi-cylindersEngines and Slow
analysisof a sucker rod pumping well is not Speed Engines) sucker rods (API grade C and grade
always necessary. The techniquewas developedto D) and Ser\ice Factors..
bridge the gap which arises when visual
interpretationis inconclusiveor when ROllSTRESS ANALYSIS
quantitativedownstrokedata are needed.
The program calculatesthe stress at’the top of
No attemptwill be made in this paper to give an the sucker rod string which must never be greater
exhaustiveanalysisof surface dynamometercard than the allowableworking stress (Hoeke’slsw of
interpretation(qualitativeanalysis)all that proportionalityofdeformstion to stress).
will be undertakenis a presentationof a
methodologywhich does not eliminatethe need for The maximum allowablerange of stress for a
expertisebut does make the proceduremore direct particulargraiieof rod being used is also
and less open to individualinterpretation. determined(ModifiedGoodman Diagram)which should
not be exceeded. If the design of the sucker rod
It is assumed that the reader is familiarwith is incorrectthe program will print RE-DESIGN
some visual interpretationof dynamometercards. sucker rod string (or decrease N, S or D ). The
program also indicatesrod stress loading
The program (with data sheet and calculationswork ;~~&$ncY through the Hooke (HI) and Goodman (GI)
sheet) i@@ on previouslydeveloped .
theorie~ “
SURFACE EQUIPMENTLOADING
THE PROG~
The program calculatesPPRL, HPRL, Load Range and
The Surfdynaprog?am calculatesrod stress indicatesthe surface equipment Ioading efficiency
loading,surface equipment loading, peak torque, throughthe Load Index (LI ). If the design of the
counterbalance,polished rod horse power, motor surfaceequipment (structurecapacity) is
size, system efficiency,volumetricefficiency, incorrectthe program prints : RE-DESIGN (Decrease
lift Efficiency,torsional effectiveness,economic N, S or D or select a unit with greater
inde’t,SV and TV control lines, fluid level from structurepcapacity).
the card and BHP from the card.
TORQUE
A comparisonbetween ti}etheoreticalvalves of Urf
+ Wf and Wrf and the values calculatedfrom the The program calculatestwo approximatedvalves of
diagramwill indicatewhich valve is leaking or the peak torque. The PTa which gives an
whether there is somethingwrong with the approximatepeak torque for any type of pumping
measurementof the control lines. The program unit (many assumptionsunderlie this value) and
shows suggestionsin regards to such faults the PTwhich gives an approximatetorquo for
(possibleleak in the TV, in the tubing or in the Conventionaland Air Balanced Units or C(ass III
SV) and allows the user to accept or over-ride (the factor 0.93 assumes a 7% loss in m~chanical
these sl,.ggestions. efficiencydue to friction in the structural
bearings). The user can analyze both results.
With a reliable fluid level register from an
acousticliquid level instrumentthe program An accuratemethod for determiningthe
calculatesthe specificgravity of the fluid instantaneoustorque throughoutthe pumping cycle
column, submer~encyof the pump, pump intake is tbe “torque factor” method. Surfdyna also
pressureand the ideal pump depth. offers this techniquewhich requires kr,owledgeof
the continuouswell load (polishedrod dynamometer
The Surfdynaprogram also calculatesthe card), the unit’s TF, the CBE and the loss in
instantaneoustorque throughoutthe pumping cycle mechanicalefficiencyof the pumping unit’s
(TorqueFactor Method) and torque factors for structuralbearings (B).
every positionof the crank (every 5 degrees and
printingthem every 15 degrees), A step-by-stepprocedurefor determiningthe
torsionalpattern at the crankshaftby theTF
Surfdyna is a user-friendlymicrocomputerprogram. method as it applies to differentgeometries (as
The completeprogram output is shown in AppendixA describedin the Lufkin EngineeringHanual10 “and
to give readers an understandingof howthe API Std llE - Pumping linitsll“.
programworks, It includesthe Input datti.
Followingthe procedureaccording to the
The user can choose to enter every data in eithe;A particularpumpin~ unit, the use!rmust enter tha
Metric or ImperialUnits. The program converts load from the dynamometercard for each 15 degree

143
==
-. 4 ($WTITATIVE INTERPRETATIONW THE SURFACE DYNAMOMETERCARD SPElsm

positionof the crank. (Surfdynacontemplatesthe The form indicatesevery step in the quantitative
possibilityof entering the dynamometercard data analysisof the surface dynamometercard.
with adi itlzing tablet. It only needs a few Therefore it can be used as a calculations
“ modificatons
1’ in the program). worksheet in areasgeographicallyfar removed from
computerizedoffices or by users with a lack of
TheAPI standard IIE requiresmanufacturersof ~computer 1iteracy. [Sea Appendix A].
pumping units to supply to”purchasersstroke and
TF for each 15dsgree positionof the crank. The It ~s self-explanatoryand through the continued
user must enter these data. If the TFs are not use of the form (or program) inexperienced
availablethe user can enter the pumping unit personnelcan get expertiseto diagnose and
geometry (A, P, C, I, K and R) and the TFs are control pumping problems. It also shows how
derived from the geometry of the particularunit. inaccuratedata can result in a wrong diagnosis.

COUNTERBALANCE The form has a place (under the title of


Dynamometercard) for attachinga copyof the card..
The program calculatesthe ideal and measure: being analyzed. In this place there is a warning
counterbalanceeffect and prints whether the unit sign emphasizingthe importanceof comparingthe
is counterbalancedor not and the amount of weight card with a previous one in order to detect
to cdd (underbalanced)or takeoff (overbalanced) charges over a period of tfme.
accordingto the circumstances.
Surfdynaalso offers the possibilityof a
MISCELLANEOUS summarizeoutput for presentationto management.

Accordingto the fluid level recorder and pump THE DATA SHEET
depth the program prints: Increaseproduction
rate (increaseN, S, or Dp) or decrease pump depth Accurate records,tests and problem studies are
(Is there any leak or gas lock condition?). the responsibilityof each member of the
productionteam.
Accordingto the TV and SV control lines the
.. programprints: Possible leak in TVortubing$ Consideringthat an analysfs of a pumpingwell
possibleleak in SVorgas lock condition,or Rod cannot necessarilybe made unless the production
Failure (it calculatesthe possible depth of the engineer is familiarwith the reservoirdetails,
failure). rock and fluid properties,completiondetails,
producinghistory of thewell” and field wing
I/itha reliable specificgravity of the fluid problems,the data sheet was designed taring into
column data (G) the program calculatesthe fluid account the amount of informationit makes
level from the card. Hith a reliable fluid level availablerather than the simplicity(one page) of
registerthe program calculatesG, submergenceof the data sheet [AppendixB].
the pump, pump intake pressure and BHP from the
card. The program, the datd sheet and the calculations
I work sheet are avai1able on SPE exchangedisks for
Surfdynawarns that the accuracyof the potentialusers.
calculationsdepends on the accuracyof the fluid
1evel register,G and the measurementof TV and SV
cortrol lines.
CONCLUSIONS
The programgenerates also output files.
The package (Data sheet program and/cr
Surfdynacontemplatesthe possibilityof storing calculationswork sheet presented in this paper
all the p~.npingunit data in files as that makes can be successfullyapp’ led to:
the entry cfdata more simple. That only needs
minor modificationsto the program. Also the Obtain more accurate records
program could be made to generate graph of the
instantaneoustorque versus crank positionquite Accomplisha more effectiveliaison
easily if required. between field productionteams and
supervisingengineers
Surfdynacontemplatesthe possibilityof
progressivedevelopmentor enhancementof the Enhance the learning process of trainee
programbased on user needs. personneland make expertiseavailableto
field operationspersonnelwith a lackof
This programwas developedon the NEC power mate computer literacy.
IV (IBM PC at compatible)under Quick Basic 4,0 by
Microsoftand PC DOS 3.2. Provide a means of better understanding
in interpretingthe surfacedynamometer
card
I THE CALCULAT~ONWORK SHEET

The computergenerated form (output)is Analyze quantitativelythe surface


particularlyuseful to field and supervising dynamometercard in order to diagnoseand
engineers. It can be readily availableto the control pumping problems and related
foremanor any other member of the producingteam operatingcosts.
who can be easily trained to make use of the
output.
5. Gibbs, S.G. and Nolen, K.B., “Wellsite
.J!wMwuw
Diagnosisof Pumping ProblemsUsing
A = Oistance from the centre of the Samson Piin
icomputers”,JPT (November1973) 1319-23.
Post bearing to the centrelineof the
polished rod 6. Brown, K.E., The Technologyof Artificial
Lift, PetroleumPublishingCo., Tulse, OK
c= Ilistancefrom the centre of the Samson (1980)24.
Post bearing tot,,= centre of the
equaliserbearing 7. Craft, Holden and Graves, Nell Design,
Drillingand Production,PrenticeHall Inc.,
CB = Counterweightcontrol 1ine (CB = D3) EnglewoodCliffs, NJ (1962).

CBE = Counterbalanceeffect 8. Nind, “J.E. W., Principlesof Oil Well


Production,McGraw-HillBook Co., New York
CHP = Casing head pressure (1981).

I = Horizontaldistance between the 9. Mantecon,J.C., Sucker Rod Pumping,Theory and


centrelineof the Samson Post bearing to Practice,Short Course, UniversityofNSW,
the bottom of the base beams Sydney (1988).

K = Distance from the centre of the 10. Lufki~ EngineeringManual.


crankshaftto the centre of the Samson
Post bearing 11. American Petroleum InstituteStd. IIE.

MPRL = Minimum polished rod load APPENDIXA

PPRL = Peak polished rod load CALCULATIONSWORK SHEET


(SURFDYNAPROGRAM OdTPUT)
FRHP = Polished rod horse power

PT = Peak torque
colfPANY:
—.
R = Radius of the crank
rIEio:—...
Sv = Standing valve
U[LLNM: .-
TF = Torque factor

1
T)~l[
6 HOUR:- . ____ _-
TV = Traveling valve
.-—---——.--—-—-——---- —-
Wf = Fluid load UfU OfITII
. . ------------- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------------------------- ---
Wrf = Weight of rods in fluid
Pt100UCTION
ROTE (PR):_ Bbl/d _. m31d
KCKNOWLEDGEMENT-
Tu81NGHEf+OPRESSURE(THP): psi _ Kg/cm2
The author would like to thank J.C. Zajackowski
for their contributionto the microcomputerbased FLUIDLEVEL(0): ft tits
program.
BUBBLEPOINTPRESSURE(BPP): — psi —, Kg/cm2
REFERENCES
SWJFIC MAVITY (G): (Hetric: gr/crn3)
1. Gilbert,W.E., “An Oil-Well Pump Dynagraph”,
Drilling and ProductionPrac., API (1936) 94. ——-—-—--—----—-----—-—-.-—
COROOATA
2. Gibbs, S.G., “Predictingthe Llehavimir
of ..................-.-------.........................................
Sucker-RodPumping Systems”,JPT (July 1963)
769-78; Trans., AIME, 228. Kc: ibslins Kg/mm lbs/mm

3. Gibbs, S.G. and Neely, A.B., “Computer MXIHM DEFLECTION


(01): —--— ins mm
Diagnosisof Down-HoleConditions in Sucker
Rod Pumping Wells”, JPT (January1966) 91-!18; HItlIW4DEFLECTION
(02): _. ..- ins -—.— ma
Trans., AIME 237.
COUNTERHEIGNT
CONTROLLINE(0S): —. ins RR
4, Gibbs, S.G., “A General Method for Predicting
Rod Pumping 3ystem Performance”,paper SPE S.V,CONTRCLLINE(04): ins __ m!
6850 presentedat the 1977 SPE Annual
TechnicalConferenceand Exhibition,Denver, T.V.CONTROLLINE(05): ins RR
October 9-12.

I AREAOF TNE CARO (MEA):_ ins2 mm2

1
. .-
lea

.-
.

DES16N MM nmlum 10AD(PPSL)


. . . . . . . . . . - .’---------- . . . . . . . . --------------- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------------------------- . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PPRL: D1$ [C
TUSIN6 SHE(cIt): in RR
PPR1: lbs Kg
PIMPDEPTH(L): ft a
-~)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PLUNGERDIAMETER(OP): _ in _ Bn,
11 : PPR1/ PPRla
Sa(ll/8):_t,Sb(l) =_t,Sc(718):_ % 11:
Sd(3/4) :. _t,Sd5/8):_i
{LI <I? }
S.F,:Service Factor : ( If 11>1 THENPRINTRE-DESIGN(DecreaseN, S, or E@) or
( (Selecta Unituith > StructureCapacity)~
HIilIHUH
TENSILESTRENGTH(T): psi Kg/cm2

f4AXAL, ROD STRESS(Saws): Psi ._ Kg/cm2


.—— .—. -.——-.-———
CROSS-S[CT
AREATOP RODS(Mop):.—.. in2 cm2 MINIMM 10AO(fIpRL)
—. ................-..............................---------------------
.
MPRL :02 * KC
CROSS-SECT
4REII
BOTTOHRODS(M.):_ in2 .— @
HPR1 : lbs Kg
PIMPINGUNITNAHE: . .. -—.-——
—— -
LOADRANGE(LR) ‘––———–----——---–
.....................................................................
STROKELENGTH(S): in m
lR :“PPRL- HPRL
IW41HUHSTROKElEHGTH(Snax): m LR : lbs _ Kg
—in _._.

lfnxnwm
AILONMIE 10AD(PPRLa):_ Ibs Kg tiO fIANGE INOEY(lRfi----=”——–-—-——
.................-------------
......... .............................

AL1OHA8LETORQUE(PTa):
HAXiHUX in-lbs a.Kg lRI : lR / PPRL
lRI : _.. { lRI~75t? )
PUHPINGUNITTYPE:Clasj111 ~-———— ———--—
STRESSAl TNE TOP (Stp)
.................-..............----------------------------
.........
FlaxUpstrokeTorOuefactor(Tfl),wheneverit occur:- ,
Stp : PPR1/ atop
Hax Downstroke
TorqueF ctor(TF2),wheneverit occur:---- Stp = _- psi . ........ Kg/cR2
---—.-—--—--———-—_-
PUflPIN6
UNITTYPE:Conventional
orAirUlanced COMPARE Saws : Stp
---------------------
...................................---------
....
Santp: Saris
- Stp
ffaxTorqueFactor(TFnax):
__
( If SaWp >0 THENPRINTHOOK[is verified:OK
OIRECTION
OF RDTATION:
( IF Santp<0 THENPRINTRE-OESIGNSUCKERROD STRING ~
( (ordecreaseN, S, or Op) )
STRUCTURAL
UNBALANCE(6):. lbs Kg

COUNTERBALANCE
PHASEANGIE(AHGLE):
----——--—-------—----— ----.---——-------. —-——.-
HOOKEINOEX(HI1
PUMPINGSPEEO(N):C,. SP:! .....................................................................
HI : Stp / Saw
NME PLATEHORSEPOkiER
(HPnp):, HP
HI ‘ _- .... . { Is HI closeto 1 ? )

PRIilE
HOVERTYPE: ------.---..-----—---------.-.---—-. -- —----------------—-----
wms RfiNGE(GOODHON )
---------------------------------------------------------- .....................................................................
OYNMOIIETER C$RO
............-...........------------
................................. Smin: lfPRl
/ Ptop
Smin: _ psi Kg/cm2

Sma: [(.25$ T) + (,5625* Smin))* SF


Sma : psi ,.,,.Kg/cm2
.....— --------------------------- .--.------_.-.-...----—— --
COMPARE Sma : Stp
..................--------
.........................--------
..........
UHENA DYNhHOHETER
CORO IS BEINGANRLIIEO
Smatp: Sma - Stp
IT SHOULDALIWYSBE COMPPREO141TH
A PRFVIOUSONE
IN OROERTO DETECTCHANGESOVERA PIRIOODF TIHE.
( IF Smatp) O THENPRINTEOODHANis verified:OK
{ IF Smatp<0 THENPRINTRE-DESIGNSUC!W ROO STRING \
{ (ordecreaseN, S, or Op) ]

---------------------------------------------------------

146
—-
6MDkwlam (61) POIISIKO RODtlORSEPO#ER (PRNP)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------------------- ... ... ... ... ... ... ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ------------
61: up / k W=((W/M) tS$N8ti)/(3W* 12)
61: ( Is 61 closeto 1 ? ) w: —~
Hr : L $ ((3.676* Sa) t (2.904* Sb) + (2.2248 Sc) + (1,634: Sd) +
COUNTERBALANCE
EFFECT(CBE)
---------------------------
...........................-.-..--........ + (1.135$ Se))/ 100
CBE : D3 * [C
Hr : — lbs _ Kg
cBf : lbs — K9

HPh:7,36~10 ”-6: PR*L:G


iOEALcounTER6nLaNcE
(Ci)
-----------
--------
-------------
---------------------
................. HPf:6.25* 10’.7$Na S*Nr
Ci : (ppRLt HPrtL)/ 2
Kg PRHP: HPh t HPf
Ci: . lbs ,_
PRHF: “ HP
—. ..—.——
COHPARE CBE : Ci -——---——.— —-...—-----.___.—__—_
............................................------------------------- HORSEPOWER (HP)
-.----................................------------------------------
.
C8ECi: C8E - Ci
ClassIII Unit
( If CBECi<0 THENPRIHT UNDERBALANCEO:Add : EBHP: PRHP
( IF CBECiJ O THENPRI:ITOVERBALrlNCEO
: TakeOff: \ EngineBrakeHorsePoner(EBHP): HP
( If C8[Ci:0 TH[NPRINT COUNTfRBMWiCID }
Conventional
or Air 8alancedUnit
EBHP= PRHP$1,25
EngineBrakeHorsePower(EBHP): HP

HighSlipffotors
(NEHAO) and SlowSpeedEngines
-— ——— —--— -
———-----.:--------
PEAKTORQUE- APPROXIMATED
VALUE(PTaP);. [anyunlt type] HP : EBHP/ ,8
.................................................----------
.......... HP :
Plap: (S $ LR) / 4 tlraalSlipffotors
(NE!IA
C) and Hulti-cylinoer
Engines
HP : EBNP/ .6
MOTE:Ifany assumptions
underliethisforaula: Hp ,
(1) Theaaxi,uaand~iFiBuD loadoccurat sIid-st
roke -— —--. -—-----------
(2)Tfpaxand lFminoccurat mid-stroke and are : .5 HORSIPONER INDEX(HPI)
.........-...........................................................
(3)C8E : PPR1+ KPRL/ 2
(4)Structural unbalance,B :0 HPI : IIP/HPnp:.
—..
—-- _______
PTap: in-lbs a-Kg Rmm7--—-—–
—. —-—--—--- --—— ______________
APPROXIHAIEO
TORQUEINDIX(TIag)– STROXEEFFICIENCY INOEX(STROEI)
-----------------
...........................------------------
....... ---------
..........------------------------
..........................

nap : PTap/ PTa SIROII: S / $aax


TIap: _—-. — STROEI:
--——-----.---- .---—--—----_ -—------------------
(TIapfl? ) SYSTEhEFFICIENCY INOEX(SEI)
...............-------------
...................................-.--.-
( If Ilap>1 THENPRINTR[-DESIGN(Decrease
S, N, or DB) or )
( (Selecta Unitwith~ ReducerRating) ) Hax Production
Oisplacenent
(MPO): ,1!66* Op.2: S ~ N
MPO : —. BPD m3[d

NOTE:Sp ([ffectiveplungerdisplacement)
=S
..-—--—.——---. -----—------- .-—-.-. —---—- ——.-—— --
PEAKTORQUE(pT)
--------------
............---------
---------
---------
.--------
------- SEI : PR / tfPD
Conventional
or Air talancedUnit SEI :
-------------------------------------------------------------
PT : ((ppRL- Ci) : Tfmax)/ .~3 VOLUMETRIC
EFFICIENCY(Ev)
---------- ... ... ..- ... .. .......... .. .... ..... ... .--------- .. ...... ...

PEAKTORQUE(PT): _ !n-lb J m-Kg PO (PumpDisplacement)


: .1166~.B * S * N * 9P”?
Po : —. BPD — m31d
Class III Ufiit
NOTE:SP / S : ,8
pl : (,5 x ((ppRL: TFI)- (HpRL* TF2)))/ ,93
Ev:PR /PO
PEAKTOR9UE(PT): _. irrlbs m-Kg Ev =
-------------------- -.--— -----------------------------------
—------- ---------------------------------------------------------- LIFTEFFICIENCY (LE)
TORQUEINDEX(TI) ..............----------
.............................................
...........................................................--------
..
LI : (100$ HPh)/ PRHP
TI : PT /PTa : ------- LE : —~
-------------------------------------------------------------
(TI (i? ) TORSIONMEFF[CTMNESS (ITE)
( IF T[ ) 1 THENPRINTRE-DESIGN(OecreaseS, N, or Dp) or ] ......................................................................
{ (Selecta Unittiith> ReducerRating; j ITE : (100:630251 PRHP)/ (PT * N)
11[: \
Wrfc : W * (1 - (.1278 6))
MOTE:Thahigharthe ITE thamorecff~ctivo theunitgeoeatry
isifi
Wrfc: lb —.. M
convertingthepolishedrod lotd to6 ssoothmdeors idea]torsiontl
10#D.(COHPARIif6
DIFFERENTPUNPINSUIIIT6EDKETRIES)
tkrf :._ lb Kg

Hfc : .433$6 * ((1* Ap) - (.J94t Hr))


ECOHOHICINOEX([1)
...........................................................---------- klfc: lb — K9
EI , 10 “ -7 * ((ppRL* PT * PRHp)/ Lf) Hf:— lb Kg
[1 : lb2-in-HP Kg2-B-HP
Hsuac: 14fct Nrfc
—.
EI nuaber,theaost economicalpuaping
NOTE:By selectingthe 10HeS.t
HSUBC: — lb — K9
systesis defined.
(COMPARINGOIFFERENTPUMPINGUNITGEOtl[TRIES)
Hsua : — lb —–. Xg
—-
( IF Nsuh{HsuRcTHENPRINTHsus(Hsu~c:Possible
leakin TV.or TU81NG)
PUHPSUBMER6ENCY (SU8H)—-—---
..................................................................... [ IF Hrf>HrfcTHENPRINTHrf)Nrfc:Postibleleakin SV or Gas Lock )
( IF Hf:OANO Nrf ( HrfcTNENPRIH1Hf:OMO kfrf(Hrfc:ROD FAILURE )
SLIBH:l-O
SUBII: —. ft m NOTE:The accuracyof thecalculation will dependon theaccuracy
-—--— .- ———. — of the dataof 6 and the measurement
of TV and SV controllines
PUHPINTAKEPRESSURE(PIP)
........--------------
..................................------------- -.-—— .—
POINTOF FAILURE(POF)
PIP: G*su81i~ .433 ...........................--------------------
......................
POF1: (04 * KF) / Ur
NOTE:ThisforaulaassumesCasingHeddPressure(CHP):0
POF2: (04 $ Kc) / 14rfc
ThePointof failureshouldbe betneen:
PIP : -—.- ps.i, Kg/cti2
! ft n
.— -— .—— and —- .ft — B
.-
IOEhLPUHPSUBHER6ENCY (IPS)
.....................................................................
IPS: (2.JI:8 PP)/6 NOTf:The accuracyof tha calculation
willdependon the accuracy
IPS: ft !s of thedataof G and the saasureeent
of TV artdSV controllines

IPO(Ideai
PumpOeBth):0 +IPS : ft. B FLUIDLEVELFROtlCARO(Dg)
.....................................................................
NOTE:If thepump is set at the idealpunpdepthIPO,PIP: BPP Og : (2.31$ (D5 - 04) $ Kc) / (6 * (PP - Ar))
09: ft m
—--- —--——---- --——-
SUBHERGENCY IKOEX(SU8HI) NOTE:The accuracyof thecalculationxilldeper,d on the accuracy
............-............................:------
.....................
of thedataof 6 and the ●easurenent
of TV and SV contrc!lines
SUBHI:SUBM/ IPS or SUBr!I
: PIP/ BPP
SUBHI: .
-———----—----————-.————
SPECIFICGRAVIIYfROH CARD
{IFSUBHI>ITHENPRINTINCREAS[PR (Increase N,Sor Op) OR OECREASEL) ..........-..........................................................
(Is thereanyleak or gas lockcondition? ) G1 : (2.31$ (05 - 04) : Kc) / (O * (AP- ir))
,Gl:

---..--——_--------.--——- .—-------------------- NOTE:Theaccuracyof thecalculation nilldependon theaccuracy


S! CONIRO1LINE
..................................................................... of thefluidlevel register (0) and themeasurement
of TV and SV;

Heightof rodsin fluid(Hrf)


Mrf :04 *k,
If the fluid level register(0) is doubtfulanothernay of
Wrf : -.. — lb — K9 estimating
G is:
------ --—..-.- —.---— -------------------------------
TV CONTROLLINE G2 : (1 - ((0!$ Kc) / Hr))/ ,127
.....................................................................
G2: -
14sum: If t 14rf: 05 ~ Kc
14sum: .. .... .. lb Kg
—--- —..--- .--—---.. -.-— --------- —.----.—.—-
—. BOTTOMHOLE PRESSORE(BHP)FROHCARD
.....................................................................
Fluidload[14f)
bHP ‘ ((i4r
- (04 * Kc))/ Ar) - (((05- 04) * Kc) / AP) +
Hf : (05 - 04) * Kc
t (THP(l. (M / I@)))
Hf : —..– Jb —- Kg
6HP : —— psi — K@2

NOT[: The accuracyof thecalculation will dependon the accuracy


1S ~H[TV OR lUBIHGLEAKING(OESCWING CROOKtOL[N[)7
of themeasurementof TV and SV controllinesand THP,
IS THE SV L[4KING(ASCEHOING
CROOKIOLINE)?
Anotherlimitationof thiscalculation(Agnen’sMethod)is imposed
by frictionlosses.Thegreaterthefrictionlossesthe greaterthe
A comparisonbetneenthecalculated valuesof !4rfandMrftkkfand the
errorin thevalueof BHP.
measuredvaluesfromthediagrao#ill indicate~hichvalveis leaking
or tihether
thereis somethingwrongwiththe isea$urcment
of theCLS,
. ..-—--—----.---. --—-—--——--..--——.-
--- WE
m_.. ----—1s479
-- MAN ------ M NsuTcf!rw
-- ... mm .-..---,,

AeEaMiE ~
POLISHED ROD: _ LENGTH:
DATA SHEET PONY RODS:
LEASE: RODS : _ No:_ %:_
FIELD: RODS ● No:_ %:_ ::—
WIILL : RODS ; ~ No:_ %:_ 1:
DATE : _ RODS ‘ No:_ %:_ 1:
&ARS ; ~ NQ:_ %:_ 1:
~ERVOIR / COMPLETION D~ API ROD No.: GRADE :
OTHER RELEVANT INFORMATION:
PERFORATIONS : ..
BOTTOMHOLE DEPTH:
CASING SIZE:
I
TUBING SIZE:
PUMP DEPTH :
ANCHORED?:_
STATIC RESERVOIR PRESSURE:
I PUMPING UNI T D~

MANUFACTURER :
e: API CLASSIFICATION:
FLOWING BHP: e: STROKE LENGTH: SPM:
PROWCTIIHTY INDEx: PUMPING TIME (Hrs/D):
RESERVOIR TEMPERATURE: GEOMETRY: A:_ P:_ c:
POROSITY: I:_ K:_ R:
PERMEABILITY: DIRECTION OF ROTATION;
NET PAY: — STRUCT[JRAL UNBALANCE:
STATIC FLUID LEVEL: COUNTERWEIGHT :
OTHER RELEVANT INFORMATION: AUXILIARY WEIGHT:
POSITION:
COUNTERBALANCE PHASE ANGLE:
AIR BALANCE:
PRIME MOVER:
OTHER RELEVANT INFORMATION:
FLUID SPECIFIC,GRAVITY:
●✚
OIL API:
OIL VISCOSITY:
FORMATION VOLUME FACTOR:
BUBBLE POINT PRESSURE: DATE & HOUR: MODEL:
@: — SPRING: No.:_ CONSTANT:
. . MAXIMUM DEFLECTION:
GAS GRAVITY: e .—
WATER GRAVITY: MINIMUM DEFLECTION:
OTHER RELEVANT INFORMATION: 3*V. CONTROL LINE:
T.V. CONTROL LINE:
COUNTERWEIGHT CONTROL LINE:
AREA OF THE CARD:
PRODUcTION DETAILS OTHER RELEVANT Information:

GROSS PRODUCTION:
GIL PRODUCTION: I
WATER PRODUCTION:
GOR : GLR: “-
I COMPLETION DIAGRAM

WOR :
FLUID LEVEL:
THP : CHP:
OTHER RELEVANT INFORMATION:

~UMP DET AILS

API cLASSIFICATION: _
PLUNGER SIZE:
PUMP CLEARENCE~—
PUMP INTERNALS: —
PUMP HOLD DOWN: ——
PUMP SEATING NIPPLE:
OTHER RELEVANT l’NFORMATION:

140
,.,.,
:x
,,.,,

‘.’.”+ .:,:.:,: ,:,:,::,:.:...,..


::::.::::.:.7 .

A
C5 03
D4
D~
. w “ ZERO LINE ~ ,
+
06 ~
FIGllRE 1
Surface dynamometer card
showingthe data needed for
quantitative interpretation.

- Reasonablyeffective in
inferring Wtomhole pump
~m from Vlsufl
inspection of the diagram.
In shallow to
medium weils
- valuaMe for determining
rod structural and torque
loads on the surface unit and
prime mover.

- the complex nature of the


elastic rod string make
determination of bottomhole
pump performance bv
In deeper wells I obsewationof the surface
card virtually impossible.

- Vai~lablefor determining
rod structural and torque
loads on the surface unitand
prime mover.

FIGURE 2
Interpretation of the surface
dynamometer card

1s0

Das könnte Ihnen auch gefallen