Sie sind auf Seite 1von 2

Caregiver, Take Care

Mary Lund, PhD, RNC

Becoming a caregiver is a time of transition but this is changing. The study showed that 39%
that requires a restructuring of one’s goals, of caregivers are men. The estimated cost of
behaviors, and responsibilities. Although care provided by families has reached $196 bil-
the individual circumstances that bring one lion a year.9 Caregiving is—or will be—a reality
to the caregiver’s role may differ, one thing for most Americans. It affects our families, our
is certain—no one comes to the job pre- workplaces, and our communities. The assis-
pared for the task. No matter how difficult tance provided by caregivers has its rewards,
the role, however, becoming a caregiver can but it can also create great burdens.10 Twenty
give birth to new skills, new strengths, and years ago, it was suggested that caring for fam-
new friends and contacts. Being able to ily members was becoming so common that it
cope with the stress of being a caregiver is should be regarded as a “normative” life
part of the art of caregiving. (Geriatr Nurs event—a milestone as expected as getting mar-
2005;26:152-3) ried, working, or retirement.11
Taking on the role of caregiver means taking
There are four kinds of people in the on something new, but it is also about loss—of
world: those who have been caregivers, what was or what could have been. Caregiving
those who are currently caregivers, those responsibilities often create conflicts with obli-
who will be caregivers, and those who gations to work and family. There is the emo-
will need caregivers. tional pain of seeing a parent or spouse physical-
—Rosalyn Carter ly or cognitively incapacitated. Caregivers
experience the whole range of human emotions:

B
ecoming a caregiver has been variously guilt, anger, frustration, exhaustion, anxiety, fear,
described as “crossing a threshold” grief, sadness, love, and the not-to-be-underesti-
whose other side is unexplored and mated satisfaction of having done a good job.12
often threatening, “drifting into the role,” the Both men and women caregivers face late-in-
point at which concern, visiting and “helping life role changes. An older woman may need to
out” become “caregiving,” and an “unexpected learn to drive, manage money, and make deci-
career.”1-5 The caregiver role can be a cloak sions by herself. If married, she may have to
that’s thrown on overnight by a catastrophic admit that she and her husband are no longer
event, or it can be a role that comes on gradual- partners, that she has become more like his
ly, thread by lonely thread, until it becomes an mother or sister. Male caregivers must take on
engulfing blanket of concern.6 unfamiliar household chores such as cooking
While individual circumstances might differ, and laundry, or helping their partner with per-
one thread is common—no one comes to this sonal hygiene, or adjusting to the loss of a part-
job prepared. Becoming a caregiver is a transi- ner. Both men and women suffer the loss of
tion that requires moving from a known, cur- freedom and privacy.13,14 Role reversal puts
rent reality to an unknown new reality, a stress on the care recipient who may resent see-
restructuring of goals, behaviors, and responsi- ing the spouse or other family member as care-
bilities.7,8 giver because it acknowledges the care recipi-
Caregiving itself is not new. As long as there ent’s personal loss of independence.15
have been people, there have been caregivers. A The bonds of caregiving may be those of vol-
2004 survey on caregiving in the United States untary love or of obligatory responsibility.
reported that more than 20% of all households Whatever the case, these bonds are sources of
provide care to someone who is 50 years or stress. Trying to manage one’s time and juggling
older. Caregivers are predominantly women, multiple and constant responsibilities as a care-

152 Geriatric Nursing, Volume 26, Number 3


giver can lead to feelings of resentment: “I have that no experiences—even difficult ones—are
to do his job in the family and my own job. worthless.15 They can be spun into gold, giving us
There isn’t enough time.” The caregiver feels gifts of understanding and compassion that were
the pressure of the recipient’s increased emo- unexpected. In A Woman’s Book of Life, Lin
tional dependency: “Don’t leave me,” to which Yutang, a Chinese American scholar, wrote that
the caregiver may respond, “I’m always on hope is like a road in the country: where once
call!” The stress also results in feelings of anger: there was never a road but when many people
“He didn’t take his medicine for high blood walk in the same direction, a road comes into
pressure. Now I have to pick up the pieces.” existence.15 There are many of us walking on the
Resentment, bitterness, depression, and iso- caregiving path. However difficult these experi-
lation are common and may be expressed as ences may be, they can make us stronger.
thoughts such as, “My life is a mess through no
fault of my own.” “I feel like a bird in a cage.” References
“I know it’s not his fault and try not to be
1. McCleod BW. Caregiving: the spiritual journey of love,
angry with him, but it does get so tiring.” “ I loss and renewal. New York: John Wiley & Sons; 1999.
always feel tired, sometimes angry, some- 2. Finch J. Family obligations and social change.
times sad.” Cambridge, England: Polity Press; 1989.
Being able to cope with the stress of being a 3. Given BA, Given CW. Family caregiving for the elder-
caregiver is part of the art of caregiving. To stay ly. Ann Rev Nurs Res 1991;9:77-101.
4. Albert SM, Moss M, Lawton MP. The significance of
healthy so we can continue to be caregivers, it
the self-perceived start of caregiving. J Clin
is essential to recognize our limitations and Geropsych 1996;2(3):161-74.
learn to care for ourselves. This is the best way 5. Aneshensel CS, Perlin LI, Mullan JT, et al. Profiles in
to be an effective caregiver. Today’s Caregiver caregiving: the unexpected career. San Diego:
Magazine14 lists the top 10 ways to do this: Academic Press; 1995.
6. Uebelherr J. Caregivers need to know they are not
• Find out all you can about caregiving alone. Milwaukee Journal Sentinel. 23 November
• Set practical goals for your loved one and 2003; 35, 5S.
yourself 7. Barba E, Selder F. Life transition theory. Nurs
• Understand that caregiving is often a Leadership Forum 1995;1:4-11.
stressful activity 8. Seltzer MM, Li LW. The transitions of caregiving: sub-
jective and objective definitions. Gerontologist
• Stay in touch with your friends as much as 1996;36:614-26.
possible; do not give up the activities you 9. Family caregiving in the U.S.: findings from a national
enjoy survey. Washington, DC: National Alliance for
• Take advantage of respite services avail- Caregiving and AARP; 2004.
able to you and your loved one 10. Goldman C. The gift of caregiving: stories of hardship,
hope and healing. Minneapolis, MN: Fairview Press;
• Keep a caregiver journal 2002.
• Practice daily relaxation methods such as 11. Brody EM. Parent care as a normative family stress.
exercise, reading, walking, humor, medita- Gerontologist 1985;25(2):19-29.
tion, and prayer 12. Zarit SH, Reener KE, Bach-Peterson J. Relatives of the
• Focus on improving communication with impaired elderly: correlates of feelings of burden.
Gerontologist 1980;20:649-55.
your loved one, family, and friends 13. Schumacher KL. Reconceptualizing family caregiving:
• Join a caregiver support group family based illness care during chemotherapy. Res
• Concentrate on your own physical and Nurs Health 1996;19:261-71.
mental health 14. Barg G (ed). The fearless caregiver. Herndon, VA:
Caregiver, take care. You are not responsible Capital Books; 2001. pp. 174-6.
15. Boryshenko J. A woman’s book of life. East
for doing everything. Take a pass on guilt. Do
Rutherford, NJ: Riverhead Books; 1996.
whatever you can to keep yourself well in body
and spirit.
MARY LUND, PhD, RNC, is a gerontological nursing con-
Kairos, the Greek word from which “care” sultant affiliated with the Health Education Network of
derives, refers to a unique time in a person’s Eau Claire, WI and a caregiver.
life—an opportunity for change, a transition.
Becoming a caregiver can give birth to new skills, 0197-4572/$ - see front matter
new strengths, and new friends and contacts. J. © 2005 Elsevier Inc. All rights reserved.
Boryshenko, a psychoneuroimmunologist, wrote doi:10.1016/j.gerinurse.2005.03.055

Geriatric Nursing, Volume 26, Number 3 153

Das könnte Ihnen auch gefallen