Cuestionario 15

CONTRATOS INTERNACIONALES
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

RUDY GUTIERREZ OJEDA

1. Concepto y clases de contrato

El contrato es una convención por la que una o muchas personas se obligan hacia una o
muchas, a dar o hacer alguna cosa. O bien una convención que según la intención de las
partes y conforme a las reglas del derecho hace nacer una obligación civil.
Clases:

 Bilaterales y unilaterales
 Conmutativos y aleatorios
 De beneficencia y a título oneroso
 Consensuales y reales
 Solemnes y no solemnes
 Nominados e innominados
 Principales y accesorios

2. Requisitos esenciales y accidentales del contrato

Consentimiento
Capacidad
Objeto lícito
Causa lícita
Elementos accidentales: plazo, modo, condición, solidaridad, indivisibilidad

3. Concepto de contrato internacional según la CIDIP V

En el Artículo 1 de la Convención Interamericana sobre Derecho aplicable a los contratos

internacionales adoptada en México durante la CIDIP V establece que “se entenderá que un
contrato es internacional si las partes del mismo tienen su residencia habitual o su
establecimiento en Estados parte diferentes, o si el contrato tiene contactos objetivos con más de
un Estado Parte”.

4. Qué dice el Tratado de Montevideo y el Código Bustamante en relación a las

formalidades extrínsecas del contrato?
Se regulan por la Locus Regit Actum, es decir por la ley del lugar de la celebración del
acto.
• Tratado de Montevideo.- El Art. 32 dispone que la ley del lugar donde los contratos
deben cumplirse decide si es necesario que se hagan por escrito y la calidad de
documento correspondiente.
El Art. 33.- la misma ley rige:

a) su existencia.
 b) su naturaleza.
c) su validez.
d) sus efectos.

e) sus consecuencias.
f) su ejecución
Art. 34: en consecuencia, los contratos sobre cosas ciertas e individualizadas se rigen por
la ley del lugar donde ellas existían a tiempo de su celebración
Los que recaigan sobre cosas determinadas por su género, por la ley del domicilio del
deudor a tiempo que fueron celebradas.
Las referentes a las cosas fungibles, por la ley del lugar del domicilio del deudor a tiempo
de su celebración

• Código de Bustamante y Sirven:

Artículo 164. El concepto y clasificación de las obligaciones se sujetan a la ley territorial.
Artículo 165. Las obligaciones derivadas de la ley se rigen por el derecho que las haya
establecido.
Artículo 166. Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las
partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos, salvo las limitaciones
establecidas en este Código.
Artículo 167. Las originadas por delitos o faltas se sujetan al mismo derecho que el delito
o falta de que procedan.
Artículo 168. Las que se deriven de actos u omisiones en que intervenga culpa o
negligencia no penadas por la ley, se regirán por el derecho del lugar en que se hubiere
incurrido en la negligencia o la culpa que las origine.

5. ¿Qué teorías tiene la doctrina en relación a los efectos del contrato?

Contrato convenido a bordo de una nave aérea en la atmósfera del Estado y pactado en un
navío en aguas territoriales, en ambos casos se soluciona con las leyes de cada Estado.
Derecho de la atmósfera, tres sistemas: principio romanista el Estado es dueño del suelo,
subsuelo y aire. Sistema que la atmósfera es libre por naturaleza. La atmósfera es libre
pero el Estado puede conservarlo y tomar medidas de seguridad.
Sistema de Lorenzo.- la validez intrínseca de un contrato debe ser reconocida, si lo acepta
cualquier ley con las cuales el contrato tiene una relación substancial.
6. ¿Como regulan los efectos de los contratos el código Bustamante y el tratado de
Montevideo?

7. Concepto de autonomía de la voluntad

La autonomía de la voluntad permite que las partes puedan crear cualquier tipo de
contrato con cualquier contenido dentro de los marcos establecidos por la ley.
 Reviste gran relevancia dentro de la Teoría General de los Contratos, y en algunas ramas
del derecho, como en el caso de los contratos de Propiedad Intelectual su importancia es
claramente perceptible, ya que una de las consecuencias más importantes de este
principio consiste en la posibilidad de que los particulares celebren convenciones de
cualquier tipo, aún no reglamentadas expresamente por la ley.

8. ¿Qué establece Battifold en la ley de autonomía?

El autor dice que se trata de la ley de la autonomía de la voluntad, debido a que las partes
no eligen la ley del contrato, sino que localizan su contrato y el juez o tribunal, siendo
que de ahí se deduce la ley que se aplica.

Por lo que la parte tiene que localizar objetivamente el contrato, basándose en su

autonomía, para evitar la división de una operación unitaria entre leyes, cuya aplicación
simultánea podría llevar a resultados incoherentes.

9. ¿En qué artículos del Código civil y del de comercio está reconocida la autonomía de la
voluntad?
La autonomía de la voluntad irrestricta es un principio que se plasma a lo largo de todo el texto
del Código Civil. En cuanto al Código de Comercio, éste, en su artículo 787 establece las formas
de expresar la voluntad y configura así el principio de la autonomía de la voluntad.