DISIPADORES SÍSMICOS

INTRODUCCIÓN:
Una edificación está sometida a una serie de acciones provenientes del medio en el que
se encuentra a las cuales debe resistir; tenemos las acciones gravitatorias, el viento, el
sismo, las variaciones de temperatura, la fluencia, la retracción, etc. Unas son acciones
directas, otras deformaciones impuestas ante las que la estructura debe responder con
adecuado coeficiente de seguridad, evitando perturbar al usuario o a las demás
estructuras constitutivas del edificio con deformaciones o movimientos excesivos.

Desde la aparición de los materiales modernos, acero y concreto, la estructura

resistente se ha adecuado a los requisitos funcionales del edificio imponiendo unos
condicionantes mínimos. Lo que se traduce en una serie de pilares verticales que
sostienen unos forjados más o menos complejos los cuales son diseñados únicamente
por las acciones gravitatorias, las mismas que determinan la forma y cuantía de la
estructura. Las demás acciones son resistidas sin que su influencia interfiera en el
diseño.

Las acciones gravitatorias, producen un efecto creciente con la altura por su

acumulación a lo largo del número de plantas, lo que determina un incremento
importante en el tamaño de los soportes. Las acciones horizontales, constituidas
principalmente por el viento y las fuerzas de inercia producidas en los movimientos
sísmicos, son las acciones significativas de cara a determinar la estructura resistente en
los edificios altos. Las acciones de viento, consideradas generalmente en su dimensión
estática, dependen de la velocidad del viento para un determinado período de retorno
del lugar donde está inscrito. Las acciones sísmicas son más complejas dado que su valor
no sólo depende de la aceleración del suelo y/o para un determinado período de
retorno, sino también de las características de la estructura resistente, de su masa,
rigidez y amortiguamiento, que determinan los modos naturales de vibración y los
períodos (Manterola Armisen 1985).

Las fuerzas que excitan la respuesta de una estructura durante un sismo se relacionan
con su inercia y actúan a través de los centros de masa en cada piso. Las fuerzas de
inercia son contrarrestadas por fuerzas resistentes del sistema, cuya resultante pasa por
el centro de resistencia. Cuando los centros de resistencia no coinciden con los centros
de masa, las fuerzas sísmicas causan el movimiento torsional en la estructura. Las
estructuras con los centros de masa y de resistencia no coincidentes se definen corno
estructuras asimétricas, y el movimiento torsional de tales estructuras durante un
terremoto es definido como torsión accidental (Gómez Rueda 2004).

La torsión genera que la losa de techo rote como un sólido rígido alrededor del centro
de rigidez, generando desplazamientos y por lo tanto, fuerzas cortantes en todos los
ejes que componen al edificio, los cuales causan daños a los componentes estructurales.

Estos desplazamientos pueden ser minimizados rigidizando la estructura, pero a su vez,

manteniéndola flexible. Los disipadores de energía sísmica son, en general, una
alternativa eficiente para superar los efectos del sismo sobre las estructura. Los
disipadores de energía son eficientes en edificios de poca y gran altura, ya que estos
dispositivos disipan la energía en función del desplazamiento relativo entre pisos
(Villarreal Castro y Oviedo Sarmiento 2009).

Estos dispositivos reducen la demanda de deformación producidos por el sismo

mediante el aumento del amortiguamiento estructural; como resultado, los esfuerzos
inducidos por el sismo en la estructura pueden ser hasta un 50% menor que los
correspondientes a una estructura sin disipadores, reduciendo sustancialmente los
daños de la estructura (Bacalla López 2017).

Una estructura de concreto armado tradicional sobrevive al sismo disipando la energía

de este en sus elementos principales (Columnas y Muros de corte principalmente),
causándoles daños y disminuyendo su resistencia, este daño, aunque se genere en un
solo elemento estructural, muchas veces es el autor del colapso de la edificación; sin
embargo, una estructura con disipadores de energía, disipa la energía del sismo en estos
dispositivos, evitando el daño en los elementos estructurales, y reduciendo
significativamente las deformaciones; esto se logra ya que los disipadores de energía
modifican la propiedad dinámica de amortiguamiento del sistema estructural.

MARCO TEÓRICO:

1. DISEÑO SISMORRESISTENTE:

La filosofía de diseño sismorresistente definida por la Norma Técnica E.030 en el artículo

3, consiste en “evitar la pérdida de vidas, asegurar la continuidad de los servicios básicos
y minimizar los daños a la propiedad”. Sin embargo, dicha norma reconoce el hecho de
que dar protección absoluta a una estructura frente a todos los sismos no es factible,
por lo que propone los siguientes principios: La estructura no debe colapsar ni causar
daños a las personas ante sismos severos y; deberá soportar movimientos sísmicos
moderados con “daños dentro de límites aceptables”.

El hecho que una estructura pueda cumplir con los principios antes mencionados está
estrechamente ligado a su capacidad de disipar energía. La disipación se presenta en las
vigas y columnas, en las que se forman rótulas plásticas. Sin embargo, la formación de
rótulas plásticas implica un alto nivel de daños.

En algunos casos particulares, se requiere que la estructura sufra el menor daño posible
durante los eventos sísmicos, de manera tal que continúe operativa. Tal es el caso de
hospitales, colegios, estaciones de bomberos, etc. En estos casos se debe diseñar una
estructura bastante resistente para minimizar las incursiones en el régimen inelástico.

Una alternativa que permite cumplir con los objetivos del diseño sismorresistente
planteados por la norma E.030, es la inclusión de sistemas de protección modernos en
las estructuras. Estos pueden ser dispositivos de aislamiento o suplementarios de
disipación de energía.

1.1. BALANCE DE ENERGÍA:

Un evento sísmico, desde el punto de vista del balance energético, representa un

ingreso de energía en el sistema estructural. Esta energía, que entra en el sistema, se
convierte en cinética y potencial. La energía cinética se reconoce fácilmente con el
movimiento de la estructura ante uno de estos fenómenos. La energía potencial se
acumula en la deformación que presentan los distintos elementos.

La energía potencial se almacena como energía de deformación elástica y deformación

histerética. La primera, energía de deformación elástica, se da a lo largo de la etapa
elástica de la respuesta de la estructura ante una solicitación externa como un sismo.

Una vez que se retira la carga, la estructura puede recuperar su forma original. La
energía de deformación histerética se produce cuando las deformaciones exceden el
comportamiento elástico, parte de la energía se almacena como deformación y la otra
se disipa en un proceso de degradación de la estructura. Cuando se producen
incursiones importantes en el régimen inelástico, la energía histerética resulta ser
mucho mayor que la energía de deformación elástica. Además, otra forma en que se
disipa la energía es mediante el amortiguamiento natural que tiene la estructura. Esta
energía que disipa durante la aplicación de la carga es la energía disipada por el
amortiguamiento.

𝑬𝑲 + 𝑬𝑫 + 𝑬𝑺 + 𝑬𝑯 = 𝑬𝑰

Donde:
𝐸𝐾 ∶ 𝐸𝑛𝑒𝑟𝑔í𝑎 𝐶𝑖𝑛é𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐸𝑠𝑡𝑟𝑢𝑐𝑡𝑢𝑟𝑎
𝐸𝐷 ∶ 𝐸𝑛𝑒𝑟𝑔í𝑎 𝐷𝑖𝑠𝑖𝑝𝑎𝑑𝑎 𝑝𝑜𝑟 𝑎𝑚𝑜𝑟𝑡𝑖𝑔𝑢𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜
𝐸𝑆 ∶ 𝐸𝑛𝑒𝑟𝑔í𝑎 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝐸𝑙á𝑠𝑡𝑖𝑐𝑎
𝐸𝐻 ∶ 𝐸𝑛𝑒𝑟𝑔í𝑎 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝐼𝑛𝑒𝑙á𝑠𝑡𝑖𝑐𝑎
𝐸𝐼 ∶ 𝐸𝑛𝑒𝑟𝑔í𝑎 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎

Ecuación 1 Ecuación de Balance de Energía

Esta ecuación representa una síntesis del movimiento desde que se inicia la aplicación
de la solicitación externa hasta el momento de análisis.

La suma de la energía de deformación elástica y la inelástica corresponde al trabajo de

la fuerza restauradora.

La inclusión de sistemas modernos de protección sísmica intenta regular la energía de

ingreso al sistema (aisladores sísmicos) o incrementar la disipación de energía por
amortiguamiento (disipadores).

En el caso de los aisladores se trabaja con el lado derecho de la ecuación de balance de

energía (EI). Al reducir la energía de ingreso en el sistema, se evita la incursión de la
estructura en el régimen no lineal. En cuanto a los amortiguadores, el propósito de estos
es incrementar la energía de amortiguamiento (ED) y evitar la disipación por la incursión
de los elementos en el régimen inelástico (energía de deformación inelástica). En
general los sistemas de protección tienen como objetivo el reducir los desplazamientos
relativos de entrepiso, y por ende también se reducen los daños a la estructura.
 1.2. SISTEMA DE CONTROL DE RESPUESTA DINÁMICA:

Los sistemas de control de respuesta dinámica requieren elementos especiales que

modifican la respuesta de la estructura ante diversas solicitaciones. Los sistemas que se
emplean se categorizan en tres grandes grupos: pasivos, activos e híbridos.

Los sistemas de control pasivo se diseñan para disipar gran parte de la energía que
introducen los sismos en la estructura y generan deformaciones en la misma. Las
deformaciones que se concentran en ciertos elementos, como vigas y columnas,
ocasionan un daño que se puede reducir con el uso de estos dispositivos. Estos sistemas
son pasivos porque no requieren una fuente de energía para operar ante movimientos
sísmicos. Entre los sistemas de protección pasiva se encuentran los disipadores y los
aisladores.

Los sistemas activos protegen la estructura mediante fuerzas impuestas que generan un
contra balance a las inducidas por el sismo. Este tipo de sistemas requiere una fuente
externa de energía para funcionar, además de actuadores controlados por un
computador. Los sistemas activos son mucho más complejos que los pasivos.

Finalmente, existe un tercer grupo que son los sistemas de protección híbridos. Estos
combinan los dos anteriores, pasivos y activos. Por lo general demandan de poca
energía, son confiables y tienen un costo menor que los sistemas activos.

1.2.1. Tipos de Dispositivos Pasivos de Disipación de Energía:

Los dispositivos de disipación de energía se pueden clasificar en dos grupos: Aquellos

cuyo funcionamiento depende del desplazamiento (Disipadores histeréticos) y, los que
dependen de la velocidad (Disipadores Viscoelásticos) (Ver Anexo – Tabla 1).

A) Disipadores histeréticos

Los disipadores histeréticos son aquellos cuyo funcionamiento está

basado en los desplazamientos relativos de entrepiso. Estos producen un
incremento en la rigidez de la estructura.

 Disipadores por fluencia de metales:

Entre los disipadores metálicos encontramos dos tipos: los de brazo de

pandeo restringido BRB, por su nombre en inglés buckling-restrained
brace; y los de amortiguamiento y rigidez añadidas ADAS, added
damping and stiffness.

Un disipador de brazo de pandeo restringido consiste en un brazo de

acero con una sección transversal cruciforme rodeada de un tubo de
acero. Usualmente la región entre el tubo y el brazo se llena con
concreto. Dicho arreglo permite al tirante deslizarse con respecto al
tubo lleno de concreto. El confinamiento provisto por este último evita
que se produzca el pandeo ante cargas de compresión (Ver Imagen 1).
 El tipo de disipador ADAS consiste en una serie de placas de acero, la
parte inferior de estas se encuentran adjuntas a una configuración de
tirantes tipo Chevron y, la parte superior al piso encima del arreglo.
Cuando el piso superior se deforma lateralmente con respecto a la
configuración Chevron, las placas metálicas son sometidas a una
fuerza cortante. Estas fuerzas cortantes inducen momentos flectores
en toda la altura de las placas. La configuración de éstas es tal que
dichos momentos producen una distribución de esfuerzos por flexión
uniformes en toda la altura. Por ende, las acciones inelásticas ocurren
uniformemente en su altura.

Imagen 1 Disipadores por fluencia de metales. Arriostre de pandeo restringido.

(University of New York at Buffalo)

Imagen 2 Disipador por fluencia de metales. Tipo ADAS.

 Disipadores por Fricción:

Este tipo de amortiguadores disipa energía a través del rozamiento

que se produce en la interface entre dos materiales bajo presión y
durante el deslizamiento que ocurre entre ambos. En la interface de
 los dos cuerpos, es posible emplear materiales especiales que
procuren coeficientes de fricción estables.

B) Disipadores con comportamiento Viscoelástico

 Disipadores de Fluido Viscoso:

Este tipo de disipadores consiste en un cilindro hueco que contiene un

fluido, típicamente basado en silicona. A medida que el pistón avanza,
el fluido es forzado a fluir a través de orificios ya sea alrededor o a
través de la cabeza del pistón. La diferencia de presiones a lo largo del
pistón produce importantes fuerzas que se oponen al movimiento. El
fluido que fluye a altas velocidades genera fuerzas de fricción entre sus
partículas y la cabeza del pistón. Las fuerzas de fricción dan lugar a la
disipación de energía en forma de calor.

A pesar de que este tipo de disipadores son conocidos como de fluido

viscoso, normalmente el fluido tiene una baja densidad. El término de
amortiguador de fluido viscoso está asociado al comportamiento
macro del sistema (Ver Imagen 3 y 4).

 Disipadores Viscoelásticos Sólidos:

Usualmente los disipadores viscoelásticos sólidos consisten en una

almohadilla sólida elastomérica unida con placas de acero. Las placas
de acero están instaladas en la estructura con una disposición en
diagonal o Chevron. Mientras un extremo del disipador se desplaza
con respecto al otro, el material viscoelástico se cizalla, lo que resulta
en el incremento de la temperatura y disipación de energía hacia el
medio ambiente (Ver Imagen 5).

Imagen 3 Partes del Disipador de Fluido Viscoso.

 Imagen 4 Disipador de flído Viscoso.

Imagen 5 Disipador Viscoelástico Sólido.

1.2.2. Configuración de los Dispositivos de Disipación Pasiva de Energía

A)Configuración Diagonal

En esta disposición se orienta el disipador de forma diagonal dentro del

pórtico en que se encontrará y resulta ser la más económica, pues solo
requiere tubos metálicos para su instalación. Por otro lado, este arreglo
tiene la menor eficiencia ya que solamente la componente horizontal
desarrollada por el amortiguador participa en la disipación de energía
(Ver Imagen 6).

B) Configuración Chevron

La configuración Chevron se distingue por colocar el dispositivo de

disipación de energía de forma horizontal, es decir paralelo al entrepiso.
A través de esta se puede lograr una eficiencia de 100%, es decir que se
emplea toda la capacidad del disipador para restringir los
desplazamientos de entrepiso (Ver Imagen 7).
C) Configuración Scissor Jack

Este tipo de disposición tiene una eficiencia mayor al 100%; esto se debe
a que su configuración incrementa el desplazamiento del pistón para una
deriva de entrepiso dada (Ver Imagen 8).

Imagen 6 Disposición Diagonal

Imagen 7 Disposición Chevron

Imagen 8 Disposición Scissor Jack

 DISEÑO SISMORRESISTENTE
1. Respuesta de Edificios con Disipadores de Energía Sísmica
1.1 Representación de las Solicitaciones Sísmicas

Las solicitaciones sísmicas para propósitos de diseño estructural se pueden

representar por fuerzas equivalentes, espectros o historias de aceleración.

Los espectros generalmente corresponden al promedio estadístico de espectros

de la región y área del proyecto. Generalmente los espectros se escalan para
representar los eventos de un determinado periodo de retorno.

Las señales de aceleración que se emplean para un proyecto específico deben

ser representativas de las condiciones de sismicidad y suelo del proyecto. Los
registros disponibles deben ser por tanto escalados hacia una aceleración
máxima de diseño correspondiente al periodo de retorno del evento que se
considere.

1.2 Evaluación del Amortiguamiento Efectivo

El amortiguamiento efectivo es el inherente más el añadido por los dispositivos

de disipación. Para estimar el amortiguamiento efectivo se puede emplear
alguno de los siguientes procedimientos.

1.2.1 Vibración Libre

La estructura se somete a una fuerza de impacto o a un movimiento en su

base de muy corta duración y se estudia la historia de desplazamientos en
vibración libre. Se evalúa el desplazamiento 𝑋𝑖 para un instante 𝑡𝑖 , y otro
desplazamiento 𝑋𝑛 para un instante 𝑛 periodos después. Se calcula el
logaritmo natural del cociente de estos desplazamientos 𝛿 con el cual se
puede estimar el amortiguamiento efectivo 𝛽.

𝟐𝒏𝝅𝜷𝒆𝒇𝒆𝒄𝒕𝒊𝒗𝒐
𝜹=
√𝟏 − 𝜷𝟐𝒆𝒇𝒆𝒄𝒕𝒊𝒗𝒐

Donde:
𝑛 ∶ 𝑁ú𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑜𝑠
𝛽 ∶ 𝐴𝑚𝑜𝑟𝑡𝑖𝑔𝑢𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑓𝑒𝑐𝑡𝑖𝑣𝑜
𝛿 ∶ 𝐷𝑒𝑠𝑝𝑙𝑎𝑧𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜

Ecuación 2 Ecuación de Amortiguamiento efectivo.

El amortiguamiento estimado con este procedimiento es el asociado al modo

fundamental de vibración y al uso de disipadores lineales debido a que la disipación de
energía dada por este tipo de dispositivos es proporcional para cualquier señal.
1.1.1 Señales y Respuesta Espectral

Se obtienen los espectros de las señales sísmicas utilizadas para diferentes

porcentajes de amortiguamiento. Se calcula la respuesta de la estructura a
cada uno de estos espectros y los resultados se comparan con los valores
máximos del análisis tiempo historia. Se identifica el espectro que
proporciona los valores más cercanos a los de respuesta en el tiempo y el
amortiguamiento de este espectro se toma como el efectivo. Restando el
amortiguamiento inherente se puede estimar el amortiguamiento
añadido.

1.1.2 Representación del Proceso de Disipación de Energía como un Sistema de

Amortiguamiento Añadido

El amortiguamiento añadido puede estimarse empleando el trabajo que

hacen los dispositivos en un ciclo de movimiento armónico adoptando un
modo de vibración.

Estos cálculos se realizan según el disipador a utilizar.

1.3 Evaluación de la Respuesta frente a Señales Sísmicas

Se desarrolla un modelo elástico del edificio con los dispositivos ubicados en los
pórticos donde se sabe que la respuesta de la estructura original es mayor. Se
somete al modelo a solicitaciones de aceleración y como resultado se obtienen
las historias de respuesta del edificio.

Con fines de comparación se desarrolla el análisis de la estructura sin ningún

sistema de disipación y el de la estructura con dispositivos de amortiguamiento.
Para evaluar la eficacia de los dispositivos (η ) se puede emplear los cocientes
entre los desplazamientos máximos de la respuesta para el caso de la estructura
inicial y la estructura protegida con disipadores de energía.

𝜟𝒎á𝒙𝒊𝒎𝒂 𝒔𝒊𝒏 𝒓𝒆𝒇𝒐𝒓𝒛𝒂𝒎𝒊𝒆𝒏𝒕𝒐

𝜼=
𝜟𝒎á𝒙𝒊𝒎𝒂 𝒄𝒐𝒏 𝒓𝒆𝒇𝒐𝒓𝒛𝒂𝒎𝒊𝒆𝒏𝒕𝒐

Ecuación 3 Eficiencia de los Disipadores

1.4 Análisis Espectral con Espectros Reducidos por Amortiguamiento

Para fines de diseño o evaluación estructural, las solicitaciones símicas sobre

edificios con disipadores pueden representarse por un espectro correspondiente
al amortiguamiento inherente más el amortiguamiento logrado por los
dispositivos.

Existen procedimientos sencillos para obtener espectros correspondientes a un

mayor amortiguamiento en base a un espectro inicial calculado para un
amortiguamiento inherente.
 En 1982, Newmark y Hall propusieron una fórmula para obtener estos valores,
basados en registros de diferentes sismos y que podía utilizarse para valores de
amortiguamiento efectivo de hasta del 100%.

En el año 2000, el Programa Nacional para la Reducción de Peligro Sísmico

(NEHRP) hizo una investigación propia, con la cual se obtuvieron valores
similares, lo cual corroboraba los estudios antes realizados.

𝟏. 𝟔𝟓
𝑩=
𝟐. 𝟑𝟏 − 𝟎. 𝟒𝟏. 𝐥𝐧(𝜷𝒆𝒇𝒆𝒄𝒕𝒊𝒗𝒐 )
Donde:
𝐵 ∶ 𝐹𝑎𝑐𝑡𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝑅𝑒𝑑𝑢𝑐𝑐𝑖ó𝑛
𝛽 ∶ 𝐴𝑚𝑜𝑟𝑡𝑖𝑔𝑢𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑓𝑒𝑐𝑡𝑖𝑣𝑜

Ecuación 4 Factor de Reducción

2. Metodología para la Reducción de Vulnerabilidad con Disipadores

Cuando se determina que es necesario intervenir un edificio para reducir su
vulnerabilidad y se decide emplear disipadores, el siguiente procedimiento puede
servir para ordenar el proceso de diseño.

1. Estudiar la forma estructural para establecer si existen problemas de mala

conformación tales como columnas cortas, piso blando, etc.

2. Desarrollar el análisis sísmico de la edificación empleando la norma

sismorresistente vigente con el objetivo de conocer si la edificación tiene la
resistencia y rigidez exigidos.

3. Precisar los niveles de desempeño que se espera lograr frente a múltiples

escenarios sísmicos.

4. Establecer la deriva máxima que se pretende aceptar para cada nivel de

desempeño (deriva objetivo, Δobj).

5. Luego, es necesario elegir el procedimiento de análisis y lograr una

representación de las solicitaciones sísmicas mediante señales de
aceleración o espectros.

6. Desarrollar el análisis del edificio sin disipadores y obtener su máxima deriva

(Δmáx) para cada sismo de diseño.

7. Determinar los factores de reducción de deriva (B) que se deben lograr con
los dispositivos para mantener la deriva por debajo de las derivas objetivo.
Los factores de reducción se calculan como el cociente entre la deriva
máxima obtenida de la estructura sin reforzar y la deriva objetivo.
 𝜟𝒎á𝒙
𝑩=
𝜟𝒐𝒃𝒋

Ecuación 5 Factor de Reducción

8. Determinar el amortiguamiento efectivo necesario (βefectivo) empleando la

ecuación 4.

9. Definir una configuración de dispositivos.

10. Diseñar del sistema de disipación, (ubicación y propiedades de los

dispositivos), hasta lograr los objetivos de desempeño.

11. Realizar el diseño detallado del reforzamiento y conexión de los nuevos

dispositivos.

3. Metodología para el Diseño del Sistema de Disipación de Energía

El diseño del reforzamiento con un sistema de disipación de energía es un proceso
iterativo que busca encontrar la configuración apropiada que permita controlar la
respuesta de la estructura para lograr los objetivos de diseño (Ver Ilustración 1).
}

Ilustración 1 Diagrama de Flujo de la Metodología para el Diseño de Sistema de Disipación de Energía

FUENTE: (MORALES DÍAZ & CONTRERAS BÁLBARO, 2012)
 ANEXOS:

Tabla 1 Resumen de construcción, comportamiento histerético, modelos físicos, ventajas, y desventajas de los
dispositivos de disipación pasiva de energía para aplicación de protección sísmica

FUENTE: (CHACÓN ALVAREZ & RAMÍREZ CAPARÓ, 2014)