Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SHANGHAI
AILE PETROLEUM
EQUIPMENT
MFG.CO.,LTD.
Automatic
Nozzles
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
2
..0
.5
~so/0> i-doya J nsw Jy d
2 1
.0
.5 ♦ Patent No: ZL98247417.2
Au
lw -doya山 D s J
o.
L
1
o.
cn
li 20 40 60 80
♦ Available Colors- color chart on inside back cover
y
FLC)W RATE-L/MIN(GASOLINE)
0 4 8 12 16 ♦ Selective Spout With FlowlocK -designed to shut-off
FLOW RATE-GPM(GASOLINE) automatically when
the spout is tipped up,limiting spillage and " spit ”
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : ♦ 100% Factory Tested.
Product # Inlet size O utlet d ia m e te r
W a rn in g :
A2101-11A BSP3/47NPT3/4" 15/16" Using foreign objects to hold open automatic nozzles
A2101-11AP BSP3/47NPT3/4" 13/16" could result in failure to shut-off and personal injury.
01 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Im p o r ta n t:
R I l C Products should be used in compliance with country, province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environment and materials to be handled.
AILE Makes no warranty of fitness for a particular use. All illustrations and specifications in this literature are based on the
latest products information available at the time of publication, AILE reserves the right to make changes at any time in price,
materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligation.
R e p la c e m e n t P a rts :
1 Spout 13/16" ♦
1 Spout 15/16" ♦
3 Lever Assembly ♦ ♦
4 Lever Guard ♦ ♦
5 Diaphragm Assembly ♦ ♦
www.aile-fc.com 02
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
0 4 8 12 16 FLOW RATE-L/MIN.(GASOLINE)
FLOW RATE-L/MlN(GASOLINE)
Using foreign objects to hold open automatic nozzles
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : could result in failure to shut-off and personal injury.
Product# In le t s ize O utlet diam eter
A llC A 2 1 0 1 -1 1 B ► A IL C A 2 1 0 1 -1 1 B P
03 www.aile-fc.com
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► Im p o r ta n t:
A IL C Products should be used in compliance with country, province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environment and materials to be handled.
AILE Makes no warranty of fitness for a particular use. All illustrations and specifications in this literature are based on the
latest products information available at the time of publication, AILE reserves the right to make changes at any time in price,
materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligation.
► R e p la c e m e n t P a rts :
Key D e s c r ip tio n A2101-11B A2101-11BP
1 Spout 13/16" ♦
1 Spout 15/16" ♦
3 Vactmm Assembly ♦ ♦
5 Lever Assembly ♦ ♦
6 lever Guard ♦ ♦
www.aile-fc.com 04
AILC SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► For Heavy-Duty, High-Flow Truck stop, Bus and Fleet F e a tu re s & B e n e fits :
Service If you operate a full-service truck-stop, refuel ♦ A llC e120L Flow rate: 0-120L/m(113/16")
your own fleet, or manage a card-lock refueling location,
the low cost, long life and durability of the AILE 120L |||L€e120LP Flow rate: 0-90 L/m (1")
high flow nozzle can help increase your productivity, Working Pressure: 0.18Mpa
sales and profits. ♦ RILC°120L Automatic Nozzles
for diesel, kerosene and all kinds of gasoline service.
► M a te ria ls : ♦ Even, smooth, spray pattern- minimizes diesel
Body: Aluminum
foaming and false shut-offs.
Seals: Buna-N, Viton
Main stem seals:Viton Cased Oil Seal / Graphite with Teflon ♦ Three position hold-open device- one finger control
Main stem: Stainless steel of hold-open mechanism means easy setting of flow
rate.
► Package:
♦ Easily replaced spout- simply removes three screws.
N et W eight: 1.6kg/pc
Gross W eight: 1.9kg/pc Replacement kits are available from AILE.
45x40x32.5cm3/case of 10pc ♦ Spout retaining ring- adds extra measure in securing
nozzle spout in fill pipe.
♦ Dual poppet valves- easy to open nozzle against high
pressure.
Z
l
5
w
0
d
/o
>1
a:
o
i
L
l
iL
a
:
♦ Selective Spout With Flowlock - designed to shut-off
nw« J d
Q:
L
i automatically when the spout is tipped up, limiting spillage
iL a
:
and " spit"
Q: ♦ 100% Factory Tested.
0 10 20 30 40 50 60 70 0 40 80 120 160 200 240 280
FLOW RATE -GPM (STANDARD SOLVENT) FLOW RATE-L/MiN(STANDARD SOLVENT)
AILC 1 2 0 L A IL C 120L P
05 www.aile-fc.com
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► Im p o r ta n t:
®
A IL C Products should be used in compliance with country, province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environment and materials to be handled.
AILE Makes no warranty of fitness for a particular use. All illustrations and specifications in this literature are based on the
latest products information available at the time of publication, AILE reserves the right to make changes at any time in price,
materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligation.
► R e p la c e m e n t P a rts :
Key D e s c r ip tio n AILE 120L AILE120LP
1 Spout 1" ♦
1 Spout 13/16h ♦
3 Diaphragm Assembly ♦ ♦
5 Lever Assembly ♦ ♦
6 Lever Guard ♦ ♦
www.aile-fc.com 06
AILC SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
For Heavy-Duty, High-Flow Truck stop, Bus and Fleet F e a tu re s & B e n e fits :
Service If you operate a full-service petrol station,refuel ♦ « ll€ e120LB Flow rate: 0-120L/m(113/16")
your own fleet,or manage a card-lock refueling location, the
RILC* 120LBP Flow rate: 0-90 L/m (1")
low cost, long life and durability of the AILE 120LB high flow
W orking Pressure: 0.18Mpa
nozzle can help increase your productivity,sales and profits.
♦ A llC e120LB Autom atic Nozzles
for diesel, kerosene and all kinds of gasoline service.
M a te r ia ls : ♦ Even, smooth, spray pattern- minimizes diesel
Body: Aluminum foaming and false shut-offs.
Seals: Buna-N, Viton ♦ Exclusive P ressure D etecting Module- the main valve
Main stem seals:Viton Cased Oil Seal I Graphite with Teflon can keep closed, even when held without enough
Main stem: Stainless steel pressure in hose.
♦ Three position hold-open device- one finger control
Package: of hold-open mechanism means easy setting of flow
rate.
N et W eight: 1.6kg/pc
Gross W eight: 1.9kg/pc ♦ Easily replaced spout- simply removes three screws.
Replacement kits are available from AILE .
45x40x32.5cm3/case of 10pc
♦ Spout reta ining ring- adds extra measure in securing
nozzle spout in fill pipe.
♦ Dual poppet valves- easy to open nozzle against high
pressure.
♦ Full hand insulator- protects both nozzle and vehicle,
and insulates users' hands.
♦ A vailable Colors- color chart on inside back cover
♦ S e le ctive Spout W ith Flowlock - designed to shut-off
automatically when the spout is tipped up, limiting
spillage and " s p it ”
♦ 100% Factory Tested.
0 10 20 30 40 50 60 70
FLOW RATE -GPM (STANDARD SOLVENT) FLOW RATE-I_/MIN(STANDARD SOLVENT)
Ordering Specifications:
Do not use AILE 120LB Nozzles with a hold-open device
Product # In le t size O utlet d iam eter
on prepay self-service installations.Using foreign objects to
120LB N P T T /B S P r 1V hold-open automatic nozzles could result in failure to shut-
off and personal injury.
120LBP N P T T /B S P r
AILC 1 2 0 L B AKC120LBP
L
07 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► Im p o r ta n t:
®
A IL C Products should be used in compliance with country, province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environment and materials to be handled.
AILE Makes no warranty of fitness for a particular use. All illustrations and specifications in this literature are based on the
latest products information available at the time of publication, AILE reserves the right to make changes at any time in price,
materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligation.
► R e p la c e m e n t P a rts :
Key D e s c r ip tio n AILE 120LB AILE 120LBP
1 Spout 1" ♦
5 Lever Guard ♦ ♦
6 Lever Assembly ♦ ♦
www.aile-fc.com 08
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
For petroleum station service with diesel, kerosene and all F e a tu re s & B e n e fits :
kinds of gasoline.AILE A2111-15A nozzle can help improve
♦ m i«'A2111-15A P Flow rate: 0-45 L/m (13/16")
your efficiency.
A llC aA2111-15AL Flow rate: 0-60 L/m (15/16")
► M a te r ia ls : W orking P ressure: 0.18Mpa
Body: Aluminum ♦ m i€ aA2111-15A Autom atic Nozzles
Seals: Buna-N, Viton For d ie se l,kerosene and all kinds of gasoline service.
Main stem seals: Viton Cased Oil Seal ♦ Dual poppet valve- easy to open nozzles against high
Main stem: Stainless steel inlet pressure.
♦ Accurate flow control- allows your customer to top off
► Package: their tank to the exact amount they want and it's easy to
Net W eight: 1.5kg/pc stop gasoline flow precisely.
Gross W eight: 1.8kg/pc ♦ Low profile aluminum body- light weight, easier to
55x34x42.5 cmVcase of 15pc handle, provides an attractive, image enhancing
37.5x34x43 cmVcase of 10pc appearance. High pressure casting technique reduce
foaming and static electricity.
♦ Easily replaced spout- simply removes two screws.
~^o/o>l-do a ly n
2
5
IOTd
flow rate.
x
l
a: ♦ Full hand insulator- protects both nozzle and vehicle,
1
5
1s0
(o
♦ Selective Spout W ith Flowlock- designed to shut-off
Jy d
lL
lL
automatically when the spout is tipped up, limiting
5
FLOW RATE-L/MIN(GASOLINE)
0 4 8 12 16 a: spillage and " s p it"
FLOW RATE-G PM (G ASO LIN E)
Q_
♦ 100% Factory Tested.
09 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► Im p o r ta n t:
m u Products should be used in compliance with country, province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environment and materials to be handled.
AILE Makes no warranty of fitness for a particular use. All illustrations and specifications in this literature are based on the
latest products information available at the time of publication, AILE reserves the right to make changes at any time in price,
materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligation.
R e p la c e m e n t P a rts :
Key D e s c r ip tio n A2111-15AL A2111-15AP
1 Spout 13/16" ♦
1 Spout15/16"
Lever -Guard
Lever
5 Gear Plate
6 Diaphragm Assembly
www.aile-fc.com 10
AILC SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
L
11 www.aile-fc.com
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
3/3
丨
2/3
1/3
► Im p o r ta n t:
A IL C Products should be used in compliance with country, province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environment and materials to be handled.
AILE Makes no warranty of fitness for a particular use. All illustrations and specifications in this literature are based on the
latest products information available at the time of publication,AILE reserves the right to make changes at any time in price,
materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligation.
R e p la c e m e n t P a rts :
Key D e s c r ip tio n ZYQ13A ZYQ13AP
Spout 13/16" ♦
Spout 15/16"
Lever-Guard
Lever Assembly
5 Diaphragm Assembly
6 Vac Cap
Main Valve
www.aile-fc.com 12
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► AILC ZYQ-25A Automatic nozzles are designed for today's F e a tu re s & B e n e fits :
customers' ideals.For Heavy-Duty, High-Flow Truck stop, ♦ « ll€ sZYQ-25A Flow rate: 0-120L/m(13/16n)
Bus and Fleet Service.Light weight,easy and convenient to
♦ Working Pressure: 0.18Mpa
use.lt is a rugged performer that offers long life and reliable
♦ Compound Main valve and bleed poppet
service.
Tight structure, attractive appearance. Minimum pressure
► M a te r ia ls : Loss and offer a maximum flow rate
Body: Aluminum ♦ Accurate flow controh
Seals: Buna-N, Viton It allows customers to top off their tank to the exact amount
Main stem seals: Viton Cased Oil Seal that they want,and it's easy to stop gasoline flow precisely.
Main stem: Stainless steel ♦ Easily replaced 360° rotation swivel- prevents the hose
► Package: from curling up.
♦ Hold-open rack is available for full-
N et W eight: 1.6kg/pc
service applications. The one hand control means easy
Gross W eight: 2.0kg/pc
setting to flow rate for customer's convenience.
55x34x32.2 cmVcase of 10pc
♦ Spout with gear: Making it to be holding on the spout of tank
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : without hand, improving your efficiency.
♦ All nozzles with Flow-lock: designed to shut-off automatically
Outlet Lever-Guard when the spout is tripped up, limiting spillage " spit" ■
Product # In le t size diam eter materials
♦ Hand insulator- protects both nozzle and vehicle, and
ZYQ 25A-801 NPT1" male 1 Vis" PA66 insulates users' hands.
ZYQ 25A-802 NPT1" Female 1 Vis" PA66 ♦ 100% Factory Tested
13 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
For Heavy-Duty, High-Flow Truck, Bus, and Home Fuel F e a tu re s & B e n e fits :
Oil Delivery Service.
♦ Aluminum Body- Light weight and easy to operate.
卜 M a te r ia ls : ♦ Two-position hold-open device.
Body: Cast aluminum ♦ One-hand control of hold-open mechanism-
Seals: Buna-N, means easy setting of flow rate.
Main stem : Stainless steel ♦ Easily replaced spout- simply removes the spout retainer
Spout: Aluminum nut.
♦ Dual poppets- make nozzle easy to open against high inlet
pressure.
► Package:
♦ Right angle design- provides large lever area for better grip
N et W eight: 3.25kg/pc and easier control,permitting the nozzle to fit into awkward
Gross W eight: 4kg /pc space close to walls and into corners.
44.2x33.5x40.7cm3/ case of 4pc ♦ 100% Factory Tested.
► W a rn in g :
Using foreign objects to hold open automatic nozzles
could result in failure to shut-off and personal injury.
Iwd- oa a I^nw
Q- ► R e p la c e m e n t P a rts :
Key D e s c r ip tio n
la n
L
l
L
I
1 Spout Assembly
w w lu
2 Diaphragm Assembly
cn L
l
lL
Ja
www.aile-fc.com 14
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Nozzle Assemblies
11A-C01 A2101-11A&AP
11A-C01 11A-C05 13A-C08 11A-C02 A2101-11A&AP(No Mark)
11B-C03 A2101-11B&BP
120LB-C08 AILE-120LB&LBP
13A-C08 ZYQ-13A&AP
11VAI-C09 11VAI
11B-C04 120LB-C08
15 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
Nozzle Assemblies
Da01 A2101-11A&AP/120L&LP
DA02 A2001-11A&AP / A2000-11A & AP
DA03 ZYQ-13A&AP
DA04 A2111-15A&AL&AP
DA05 A1290
DA06 A2101-11B&BP / 120LB & LBP
GR01 A2101-11A&AP
A2101-11B&11BP
120L&LP&LB&LBP
GR02 ZYQ-13A&AP
HA03 ZYQ-13A&AP
VAI-C04 11VAI
LEV01 A2101-11A&AP
A2101-11B&11BP
120L&LP&LB&LBP
LEV02 ZYQ-13A&AP
www.aile-fc.com 16
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Series Of Spouts
► 11A-SP01 、11A-SP02 P a c k a g e :
11A-SP01
Net W eight: 0.21 kg/pc
Gross W eight: 0.25kg/pc
'I**- 一
J j 56x23.5x40cm3/case of 10Opc
tj
11A-SP02 ► 13A-SP03 、13A-SP04 P a c k a g e :
N et W eight: 0.18kg/pc
Gross W eight: 0.22kg / pc
56x23.5x40cm3/case of 10Opc
13A-SP04
► 120L-SP08 、120L-SP09 P a c k a g e :
N et W eight: 0.34kg/pc
Gross W eight: 0.4kg/pc
56.5x23.5x38.5cm3/case of 50pc
PH
15A-SP05 ► 11VAI-SP10 P a c k a g e :
Net W eight: 0.4kg/pc
Gross W eight: 0.46kg/pc
23.5x60x31 cm3/case of 50pc
15A-SP06
A2000-11AP
A2001-11AP
A2001-11A
s^ ^ — 卜 3
13A-SP03 ZYQ-13AP 13/16"
17 www.aile-fc.com
Automatic nozzles series
SHANGHAI
AILE PETROLEUM
EQUIPMENT
MFG.CO..LTD.
Manual
Nozzles
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
► Nozzle Used for Utility fueling application (gravity or low F e a tu re s & B e n e fits :
pressure).
♦ Flow rate: 045 L/m (13/16")
► M a te ria ls : 0-60 L/m (%•■)
Body: Cast aluminum ♦ Working Pressure: 0.18Mpa
Seals: Buna-N, ♦ Aluminum Body- Light weight and easy to operate-
Main stem : Stainless steel ♦ Compound lever- two fulcrum points permit nozzle
Spout: Aluminum to be easily and slowly opened, then quickly opened fully.
Makes topping off easy.
► Package: ♦ 100% Factory Tested.
Net W eight: 0.57kg/pc
Gross W eight: 0.725kg/pc
56x33.2x33.7cm3/case of 20pc
AILC 12 A
18 www.aile-fc.com
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► Nozzle Used for Utility fueling application (gravity or low > F e a tu re s & B e n e fits !
pressure).
♦ Flow rate: 0^5 L/m (% ")
► M a te ria ls : 0-70 L/m (1")
Body: Cast aluminum ♦ Aluminum Body- Light weight and easy to operate.
Seals: Buna-N, ♦ Compound lever- two fulcrum points permit nozzle to be
Main stem : Stainless steel easily and slowly opened, then quickly opened fully. Makes
Spout: Aluminum topping off easy.
♦ Rotary 360 inlet s w iv e l prevents hose from curling up.
► Package: ♦ Selective concealed full hold-open rack- means easy to
setting of flow rate.
Net W eight: 0.85kg/pc
Gross W eight: 1.07kg/pc ♦ 100% Factory Tested.
55x34x42.5 cm3/case of 15pc
► A II€ '1 3 A
www.aile-fc.com 19
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
〉
丨 For High-Flow, Bulk Fuel Oil Delivery Service. ► F e a tu re s & B e n e f its :
♦ Flow rate: 0-260 L/m (1%")
M a te r ia ls : ♦ Working Pressure: 0.18Mpa
Body: Cast aluminum ♦ Aluminum Body- Light weight and easy to operate.
Seals: Buna-N, Viton ♦ Replaceable hold-open rack- one-hand- control of
Main stem : Stainless steel hold-open mechanism means easy setting of flow rate.
Spout: Aluminum Nozzle must be attended at all times during usage.
♦ 100% Factory Tested.
► Package:
Net W eight: 2.08kg/pc
Gross W eight: 2.5kg/pc
46x43x35.5 cm3/case of 8pc
► HIIC A 1 2 5 0
20 www.aile-fc.com
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
t> For High-Flow, Bulk Fuel Oil Delivery Service. F e a tu re s & B e n e fits :
► A ILC A1295
www.aile-fc.com 21
IHANGHAIAILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
The AILE 241 TPS Hose Swivel is designed for applications F e a tu re s & B e n e fits !
where easy nozzle and hose handing is important for
customer's convenience. It is installed between the nozzle ♦ Customers' Convenience-provides customers with the
and the hose to reduce strain,provides flexibility and flexibility to fuel their vehicles from virtually any direction.
reduces premature hose wear. ♦ Multi-plane-provides a full 360 sperical rotation for free
movement of nozzle.
M a te r ia ls : ♦ High flow rate-is due to laminar flow design.
Body:High Aluminum Zinc Alloy ♦ Dual seal-double o-ring seals at each swivel provide long
Inner 0-ring:Viton
life and low
O uter 0-ring:Viton
(-40 degree)temperature performance.
♦ Compatible with fuel containing alcohol.
► 241 TPS-3/4m
♦ High strength step shoulder bearing diameters and impact
Package: absorbing stops.
N et W eight: 0.21 kg/pc
G ross W eight: 0.23kg/pc
48x31.5x26 cm3/case of 100pc
241t p s - r
Package:
N et W eight: 0.35kg/pc
G ross W eight: 0.37kg/pc
60x38x30 cm3/case of 10Opc
► HIL€e241TPS
www.aile-fc.com 22
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPM ENT MFG.CO..LTD.
45 Series Of Swivels
45 Series 1"
Package:
N et W eight: 0.3kg/pc
G ross W eight: 0.34kg/pc
58x31.5x26 cm3/case of 100pc
► IIIIC 45 S e rie s
23 www.aile-fc.com
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
the nozzle with fill-pipe. JGHB 503 BSPP/BSPT 3/4"X 3/4" I.Dof Hose
♦ 100% factory tested
JGHB 504 NPT3/4" X 3/4" I.D of Hose
AILC JG H B S e rie s
h-oi8-H
^ ~ 025.2~ -
www.aile-fc.com 24
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
JGDB Series 1H
Package:
N et W eight: 0.28kg/pc
G ross W eight: 0.31 kg/pc
39x24.5x25cm3/case of 100pc
AILC JG D B S e rie s
25 www.aile-fc.com
AILC. SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
M a te r ia ls : Im p o rta n t:
Body: Brass
Bushing: Brass n iL € Products should be used in compliance with country,
province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations
JGD Series 3/4" and compatibility with the environment and materials to be
Pa cka ge: handled .AILE Makes no warranty of fitness for a particular
use. All illustrations and specifications in this literature are
N et W eight: 0.265kg/pc
based on the latest products information available at the
G ross W eight: 0.3kg/pc
time of publication, AILE reserves the right to makechanges
27x27x31 cm3/case of 10Opc
at any time in price, materials, specifications and models
and to discontinue models without notice or obligation.
JGD Series 1"
Pa cka ge:
N et W eight:0.405kg/pc
G ross W eight: 0.46kg/pc
30x30x17 cm3/case of 50pc
► A IU JG D S e rie s
www.aile-fc.com 26
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
► AILC J G H S e r ie s
93.5
27 www.aile-fc.com
AIU SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE 36S 7 Swivel is designed for use with fuel oil nozzle(at O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
inter only). The AILE 36S 7 provides 360° rotation. The full-
Product # Size
circle swivel reduces the physical strain of aligning the
nozzle with fill-pipe.The different thread and different caliber 36S 701 NPT3/4" (Male) X NPT3/4"(Female)
can be replaced freely.
36S 702 NPT3/4" (Male)X BSP 3/4"(Female)
www.aile-fc.com 28
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPM ENT MFG.CO..LTD.
AILE 36S8 Series Swivels AILE 36S-ZAS & 36S-ZTPS Angle Swivel
► AILE 36S 8 360° rotary Swivel is designed for AILE ZYQ- 36S-ZAS & 36S-ZTPSSpecial Angle swivel is designed
13A Automatic Nozzles.it can change the connection for ZYQ-13A series Automatic Nozzles. It is set betw
between different threads and different calibers, which is een ZYQ-13A nozzle and hose to reduce strain.lt can
convenient to use. The full -circle swivel reduces the change the connection between different threads and
Physical Strain of aligning the nozzle with the fillpipe.Screen different calibers,which is convenient to use.
protects the nozzle from debris.
F e a tu re s & B e n e fits :
♦ Provide flexibility so the fueling hose lasts long.
M a te r ia ls :
Body: Aluminum O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
Bushing: Brass Connection Threads
Product #
Seals: Viton
Maximum Flow: 80 L/Min 36S-ZAS- 801 NPT3/4"(Female)XM34x1.5(Male)
Working pressure: 0.18Mpa
36S-ZAS-802 BSP3/4"(Female)XM34x1.5(Male)
36S-ZTPS-701 NPT3/4"(Female)XM34x1.5(Male)
36S-ZTPS-702 BSP3/4"(Female)XM34x1.5(Male)
Package:
36S-ZTPS-703 NPT1 "(Female) X M34x1.5(Male)
N et W eight: 0.21 kg/pc
G ross W eight: 0.275kg/pc 36S-ZTPS-704 BSP1 "(Female) X M34x1.5(Male)
27.5x27.5x27.5 cm3/case of 100pc
► AIL€036S Series
29 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE SJD series Flow Indicator allows the customers to see SJD F e a tu re s & B e n e fits :
whether the fuel (clean or contaminated ) passing from the ♦ Its inlet and outlet shape is an angle as 90 。
,which can meet
hose into the nozzle different requirements.
Flow Range: 0-70L/min ♦ 100% Factory Tested.
Nominal pressure: 0.2Mpa
O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
M a te r ia ls :
♦ SJD-RA & SJD-RC Oil Viewing Devices Product # Size
Body: Brass (Chromium-plating) SJD-RA-801 NPT3/4"male x NPT3/4"Female
Viewing glass: Toughened glass
Seals: Buna-N O-ring SJD-RA-802 BSPT3/4"male x: BSPT3/4"Female
Surface: Electronic Chrome plated SJD-RA-803 BSPP3/4"male x BSPP3/4"Female
♦ SJD Oil Viewing Devices
SJD-RC-801 NPT3/4"male x:NPT3/4"Female
Body: Iron
View ing glass: Toughened glass SJD-RC-802 BSPT3/4_,male x BSPTSMTemale
Seals: Buna-N O-ring SJD-RC-803 BSPP3/4"male x BSPP3/4..Female
Surface: Electronic Chrome plated
SJD 903 NPT3/4" (female)xM33x1.5 (male)
Package:
SJD 908 BSP3/4" (female)xM33x1.5 (male)
♦ SJD-RA Oil Viewing Devices
N et W eight: 0.4kg/pc
G ross W eight: 0.42kg/pc
4 6 x2 2 x 13.5 cmVcase of 60pc
♦ SJD-RC Oil Viewing Devices
N et W eight: 0.285 kg/pc
G ross W eight: 0.305 kg/pc
45 x 22 x 23 cm3/case of 80pc
♦ SJD Oil Viewing Devices
N et W eight: 1.033kg/pc
G ross W eight: 1.133kg/pc
37x23.5x19.5 cm3/case of 30pc
www.aile-fc.com 30
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE SJH series Flow Indicator allows the customers to see O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
whether the fuel (clean or contaminated ) passing from the
hose into the nozzle Product # Size
士
Gross Weight: 0.565 kg/pc
23 x 22 x 22.5 cm3/case of 50pc
w
♦ SJH-RD Oil Viewing Devices
Net Weight: 0.42 kg/pc '1
Gross Weight: 0.44 kg/pc
..
46 x 22 x 13.5 cm3/case of 60pc
♦ SJH Oil Viewing Devices
N et W eight: 0.73kg/pc
G ross W eight: 0.8kg/pc
27.5x27x33 cm3/case of 50pc
AIL€ S J H S e rie s
31 www.aile-fc.com
AILC
• Gas station fitting series
SHANGHAI
AILE PETROLEUM
EQUIPMENT
MFG.CO.,LTD.
Valve
Series
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
The AILE BC-CH is a dry reconnectable breakaway for the F e a tu re s & B e n e fits :
conventional dispensing market. It is designed to be
♦ Pull force- the AILE BC-CH 3/4" will break away with a pull
installed on fuel dispensing hoses, and will separate when
subjected to a designated pull force.The dual valves seat force of 250 lbs ±5%,the AILE BC-CH 1" will break away
automatically stopping the flow of fuel and limiting any fuel with a pull force of300 lbs土 5%.
spillage, while protecting the dispensing equipment. When ♦ Unique double-poppet design-features low pressure drop.
reconnecting the separated halves, the AILE BC-CH seals ♦ Flow rate: 0-60L/Min
tightly on an O-ring before the poppet stems engage to ♦ W orking pressure: 0.18Mpa
open the valve. For proper operation on high-hanging hoses, ♦ Coupling halves- protected by proven plastic sleeves.
the AILE BC-CH must always be installed with a ♦ Easily reconnected- just "push and twist" until you hear
straightening” hose with a minimum length of 9". For low
the audible click, signifying the unit has been correctly
hose applications, the AILE BC-CH should be installed
down stream of the retractor cable. reconnected. Reconnection force approximately 15 lbs.
♦ Line shock - the AILE BC-CH is able to absorbthe effects
M a te r ia ls : of normal line shock through the unique design of the
Body: die cast zinc
disconnecting features.
Main Seals: Viton
♦ May be reconnected under w et o r dry hose conditions.
Main Spring: stainless steel
Guide and poppet: POM ♦ 100% Factory Tested.
Protective Sleeve: PA66
BC-CH 3/4 ■ ■
Package:
G ross W eight: 18.5kg/case of 32 We advice you replace a new AILE BC-CH breakaway
31x30x26cm3/case of 50 when the pull-force is lower than 180lbs after many
reconnections.
Product # Size
4 6 8 10 12 14 16 18
AILC'BC-CH Series
32 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
The AILE BC-ZQ Swivel Breakaway is intended for easy O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
installation at the nozzle inlet the compact, light weight
pro d u c t# In le t O u tle t S u it
design incorporates a 360° swivel rotation at both the male
end and middle joint,with a simple and sasily reconnectable BC-ZQ-801 BSPT1"m ale M34x1.5male Z Y Q N O ZZ LE
breakaway on the opposite end.
BC-ZQ-802 B SPTV'm ale B S P T r'm a le O T H E R N O ZZ LE
♦ Easily reconnected at w aist height-after relieving line BC-ZQ-8011 BSPT1"m ale M34x1.5mal Z Y Q N O ZZ LE
pressure,simply push coupling halves together until latched. BC-ZQ-8012 BSPT1"m ale N P T V rn a le e O T H E R N O ZZ LE
Reconnection force is approximately 15lbs.
BC-ZQ-8013 BSPT1"m ale NPT1"Fem ale O T H E R N O ZZ LE
♦ Reduces connections-the single unit design replaces the
standard swivel, breakaway and whip hose, eliminating BC-ZQ-8014 BSPT1"m ale NPT3/4"Fem ale O T H E R N O ZZ LE
possible leak points. BC-ZQ-8015 BSPT1"m ale NPT3/4"male O T H E R N O ZZ LE
♦ Double o-ring sea 卜 both swivel joints are protected by
BC-ZQ-8016 BSPT1 "Female M34x1.5mal Z Y Q N O ZZ LE
a double o-ring design.
♦ Flow Range-0~90L/min BC-ZQ-8017 BSPT1"Fem ale N P T V rn a le e O T H E R N O ZZ LE
BC-ZQ-8027 NPT3/4"Female N P T V rn a le e O T H E R N O ZZ LE
www.aile-fc.com 33
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
34 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE DJF Angle Check Valves are installed on suction ► F e a tu re s & B e n e fits :
system, fuel lines on top of fuel storage tanks to maintain
♦ The AILE DJF features a spring-loaded poppet and Buna-N
prime. Models are available with male threaded inlets for
connection directly into tank bung fittings or with female discs to assist in keeping the valve closed when installed in
inlets for connection to a nipple that is threaded into a tank high-vibration areas.
bung fitting. Single-poppet models can be used in ♦ The AILE DJF Angle Check Valves are recommended for
applications where the valve is easily accessible for use on suction lines where the pressure does not exceed
maintenance and disc cleaning or replacement. 34 ft of head ( approximately 15 psi.).
♦ 100% Factory Tested.
M a te r ia ls :
Body: Cast Iron
Cap: Brass D im e n s io n fo r h e ig h t:
Surface: Electronic Chrome Plated
P r o d u c t S iz e H
Package:
Net Weight: 2.1 kg/pc Vkn 116
P ro d u c t # S iz e
www.aile-fc.com 35
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
AILE QDYH Series Emergency Shut-off Valves are installed F e a tu re s & B e n e fits :
on fuel supply lines beneath at grade level to minimize ♦ Shearforce: 600NM-880NM
hazards associated with collision or fire at the dispenser. If
♦ Fire Protection- a fusible link trips the valve closed at 75°C
the dispenser is pulled over or dislodged by collision, the
top of the valve breaks off the flow of fuel. Single-poppet to shut off fuel supply to the dispense.
models shut off supply flow, while double-poppet models ♦ Integral Test Port- a 3/8" Test Port allows the piping
shut off supply as well as prevent release of fuel from the system to be air tested without breaking any piping
dispenser's internal piping. The base of the Emergency connection.
Valve is securely anchored to the concrete dispenser island ♦ Low-Profile Tops- Female and Union-top double-poppet
through a stabilizer bar system within a U-Bolt Assembly. valveshave a low-profile top to allow upgrading from AILE
Valve inlet (bottom) connection are female pipe threads and single-poppet valves without changing existing piping.
outlet (top) connections are available with female threads,
♦ M ultiple Mounting Option- Valves are boss-mounted to
male threads, or a union fitting. Other options include
suction system models with a normally closed secondary stabilizer bars in sumps and pans or mounted to bars
poppet which maintain prime, and models with external embedded in the island with U-Bolt kits. Versatile
threads on inlet body which connect to secondary Combination Body (boss mount/ U-Bolt mount) models
containment system. are available to accommodate most mounting applications
with one valve style.
M a te r ia ls : ♦ 100% Factory Tested.
Body: Cast iron
S e a l: Buna-N O-ring
C a rrie r: Zine-Plate Steel
Medium: Water, gasoline, diesel, and kerosene
O perating Environm ent: -30°C~+55°C
Package:
Net Weight: 3kg/pc
Gross Weight: 3.33kg/pc
37.5x13.5x39 cm3/case of 6pc
36 www.aile-fc.com
IHANGHAIAILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
B S P T 1-1/2"
BSPT3/8"
Im p o r ta n t:
®
A IL C Products should be used in compliance with country, province and local Laws and regulations. Products selection
should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environment and materials to be handled.
AILE Makes no warranty of fitness for a particular use. All illustrations and specifications in this literature are based on the
latest products information available at the time of publication, AILE reserves the right to make changes at any time in price,
materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligation.
R e p la c e m e n t P a rts :
www.aile-fc.com 37
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Package:
Net Weight: 1.6kg/pc
Gross Weight: 1.75kg/pc
30x31.2x18.5cm3/case of 20pc
Ordering S pecifications
P ro d u c t # S iz e P o p p et C o n fig u ra tio n W e ig h t
► AIL€0Sv40 S e rie s
38 www.aile-fc.com
n i i c SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE HC Series Of Ball Float Vent Valves Adaptor of Extractor vent valves
AILE's ball float vent valves are used in conjunction with AILE's Adaptor of Extractor vent valves is designed to
AILE's extractor vent valves in the Stage I vapor riser or connect Extractor vent valves with Ball float vent valves.
tank vent line on underground storage tanks. The ball float
vent valve will restrict vapor venting should a full tank
condition occur and protects against protuct mixing and M a te r ia ls : Cast Iron
vapor locks due to vent pipe flooding. The bleed hole allows
for delivery hose drainage after an overfill.
Package:
Package: Net W eight 1.1 kg/pc
Gross W eight 1.2 kg/pc
Net Weight: 0.92 kg/pc 45x45x50 cm3/case of 40pc
Gross Weight: 1.09 kg/pc
29.5x46x39cm3/Case of 30pc
W arning:
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : AILE extractor vent valves assembly should not be used
with suction pump systems. For use on gravity drop
Product # Thread Size In "A” LENGTH Kg.
systems only. Do not use with pump off unloading. Do not
use with coaxial Stage One Vapor recovery drop tubes.
HC-201 2., 76 0.82
► RILC^HC S e rie s
A IL E W ‘V P R E S S U R E
VACUUM VE N T w
A ILE E X TR A C TO R
V E N T V A LV E
www.aile-fc.com 39
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPM ENT MFG.CO..LTD.
Extractor Vent Valves Ball Float Vent Valves & Extractor Vent Valves Assembly
AILE's Extractor Vent Valves are designed to fit into a 4" Ball float vent valves are used in conjunction with
tank opening on an underground storage tank. Models with AILE's extractor vent vavles in the Stage I vapor riser
a brass cage assembly are used in conjunction with AILE's or tank vent line on underground storage tanks. The
ball float vent valve w ill restrict vapor venting should a
2" Float Vent Valves offering easy removal for maintenance full tank condition occur and protects against protuct
or testing. Several outlet sizes are available to mixing and vapor locks due to vent pipe flooding. The
accommodate manifolded tank lines and Stage II vapor bleed hole allows for delivery hose drainage after an
recovery installations. overfill.
The extractor vent valves are designed to fit into a 4"
Package: tank opening on an underground storage tank. Models
Net Weight: 7.08 kg/pc with a brass cage assembly are used in conjunction
Gross Weight: 7.17 kg/pc with 2" float vent valve offering easy removal for
57x44x16cm3/Case of 6pc maintenance or testing. Several outlet sizes are
available to accommodate manifolded tank lines and
Stage II vapor recovery installations.
A c c e s s o rie s
Adaptor of Extractor vent valves is designed to connect
♦ C ast Iro n Plug w/o-Ring Seal, for isolating vent piping Extractor vent valves with Ball float vent valves.
from tank during testing.
B a ll F lo a t F e a tu re s :
F e a tu re s & B e n e fits :
Epoxy coated steel nipple to prevent dissim ilar metals
♦ Zinc coated cast iron body offers long life and protection from contacting each other. Stainless steel ball float is
against rust and corrosion. corrosion resistant for long life.
♦ Brass insert cage allows easy access to float vent valves.
E x tr a c t o r V e n t V a lv e s F e a tu re s :
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : Zinc coated cast iron body offers long life and
protection against rust and corrosion. Brass insert
SIZE-A SIZE-B SIZE-C SIZE-D cage allows easy access to float vent valves.
IN. IN. IN. IN.
W a rn in g :
EVV-01 4 4 3 2
Float vent valves should not be used with suction pump
EVV-02 4 4 3 3 systems. For use on gravity drop systems only. Do not
4 4 2
use with pump off unloading. Do not use with coaxial
EVV-03 2
Stage One Vapor recovery drop tubes.
AILC Extractor Vent Valves AILC Ball Float Vent Valves & Extractor Vent Valves Assembly
40 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
Open Atmospheric Vents are installed on the top of vent AILE 'S Pressure Vacuum vents are installed an the top of
pipes from underground or aboveground fuel storage tanks. vent pipes from underground or aboveground fuel storage
The vent cap and internal wire screen are designed to tanks. The vent cap and internal wire screen are designed
protect the tank vent lines against intrusion and blockage to protect the tank vent lines against intrusion and blockage
from water, debris or insects. These vents are always open from water, debris or insects. A normally closed poppet in
to atmosphere and allow any pressure or vacuum in the
tank to vent. the valve opens at a predetermined pressure or vacuum
setting to allow the tank to vent.
M a te r ia ls : ► Package:
Body: aluminum Net W eight 0.51 kg/pc
Screen:40-mesh stainless steel Gross W eight 0.52 kg/pc P ackage:
Set Screws: brass 35x35x55 cm3/case of 45pc Net Weight: 0.806 kg/pc
Gross Weight: 0.83 kg/pc
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : 45.5x45.5x50cm/ case of 36 pc
Product # Connection
♦ Reliable Service-Vent cap drain spouts extend outward W-VR-801 NPT2"Female 500pa-900pa 1500pa-2250pa
to deter rainwater entry. W-VR-802 BSPT2"Female 500pa-900pa 1500pa-2250pa
♦ Corrosion-Resistant Construction-Aluminum body and
cap assure a long service life. W-VR-803 BSPP2"Female 500pa-900pa 1500pa-2250pa
♦ Easy Installation-The 23 is available in 2" and 3" slip-on
models that provide for attachment to the vent line with set
screws. Note: W -VR is used for Vapor Recovery System of Petrol
♦ Complies with NFPA 30 Requirements ■for venting Station
gasoline vapors upward.
♦ High Maximum Flow Rate-7000 SCFH at 2 psi pressure drop.
♦40-Mesh Brass W ire Screen- Helps prevent debris and
insects from entering the tank vent lines.
AILC W -A AILC W - V I W -V R
www.aile-fc.com 41
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Features :
Package:
♦ Heavy-duty body
Net Weight: 1.95Kg/pc ♦ long-life performance
Gross Weight: 1.96Kg/pc ♦ Easy and inexpensive to maintain-saal and conversion
36.5x48.5x40cm3/ case of 36pc kits available
♦ 4,,x4" connection flange complies with Tw100
♦ 300psi(20 bar) pressure rating
O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
product# Connection Threads SIZE MATERIAL
Features :
♦ Constructed of anodized aluminum body
♦ Eliminates digging—Slips into existing drop tubes
♦ Fits all 4" vapor recovery elbows
42 www.aile-fc.com
Gas station fitting series
SHANGHAI
AILE PETROLEUM
EQUIPMENT
MFG.CO..LTD.
Accessories
Of Dispensing
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
43 www.aile-fc.com
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPM ENT MFG.CO..LTD.
www.aile-fc.com 44
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Technique Specifications: M a te r ia ls :
Delivery Capacity per Revolution: 0.473L Pipe: stainless steel
Minimum Adjustable Quantity: ±0.04% Flange: stainless steel
Accuracy with the flow range:+ 0.2% Coupling: brass
Repeatable variation: ±0.1 % Seal: Teflon
Working pressure: 0.25Mpa
Package:
Net Weight:6.5Kg/pc
Gross Weight: 6.8Kg/pc O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
30.3x26.5x30.5cm3/ case of 1pc
Product # Diameter of pass Connection Length
F e a tu re s & B e n e fits :
BWG-813 38mm Flange 130mm
♦ Novel appearance, small body, excellent abrasion
BWG-816 38mm Flange 160mm
resistance, accurate measurement and long life
& reliable service. BWG-830 38mm Flange 300mm
♦ Discharge port is d irectly above calibration dial
BWG-S14 13mm Thread 1/2" 250mm
♦ Body: Aluminum Alloy
♦ Construction: Stainless steel cylinder bushing. BWG-S15 15mm Thread 3/4" 250mm
♦4 piston positive displacement. BWG-S19 19mm Thread 1" 250mm
♦ Plastic swivel ball and pin on shaft
BWG-S23 23mm Thread 1-1/4" 250mm
45 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO..LTD.
AILE filter systems consist of two parts, a static filter AILE's R18189-30 pump filter designed for gasoline or
adaptor (head) and a replacement element (R18189-30). diesel service station pump, commercial fueling dispensers,
Providing simultaneous water detection and particulate and most Dresser and Tokheim service station dispensers.
removal the AILE range of fuel filters are an ideal solution to Compatible with gasoline, diesel service, ethanol, and
most commercial transfer applications ensuring that fuel
methanol blend up to 10%.The function is removes
quality does not compromise your fleets performance.
particulate contaminant such as dirt, dust, and rust.
F e a tu re s & S p e c ific a tio n s :
Package:
♦ M a te ria l: Alluminum
♦ D e scrip tio n : Single Adaptor Net Weight: 0.57 Kg/pc
♦ Fuel P orts: BSPP3/4.., Nose: 1"-12UNF Gross Weight: 0.575Kg/pc
BSPP1/2", Nose: 1"-12UNF 50x31x30 cm3/Case of 30pc
BSPP1", Nose: 1"-12UNF
F eatu res:
BSPP1+1/2", Nose: 1"-16UNF
♦ maximum w o rkin g p ressure:3 .0b ar
♦ maximum flow:25gpm (94.6lpm )
Package A I500 09 : P ackage A I5 0 0 1 0 : ♦ 10m icron and 30 m icron a va ilb le
N et Weight: 0.393 Kg/pc Net Weight: 0.465 Kg/pc ♦ pre-lubed G askets standard
Gross Weight: 0.4Kg/pc Gross Weight: 0.5Kg/pc
32x41x22 cm3/Case of 40pc 32x41x22 cm3/Case of 40pc AILC9R18189-30 Pump F ilter
A L 50 0 3 4 AL50105 ALS0208
www.aile-fc.com 46
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE's YBS series electromotor use to the place contain the AILE's YBS series electromotor use to the place contain the
explosion mix burn gaseous body and air. Use to the petrol explosion mix burn gaseous body and air. Use to the petrol
machine, diesel oil machine, proof explosion fan machine machine, diesel oil machine, proof explosion fan machine
and proof explosion pump. and proof explosion pump.
YBSC96L2-4 1 1/2 1.1 220 6.5 1425/1725 50/60 YBS08014C 3 /4 0.55 380 1.6 1390/1690 50/60
YBSS96S1-4 3 /4 0.55 380 1.5 1400/1700 50/60 YBS0802-4C 1 0.75 380 2 1390/1690 50/60
YBSS96S24 1 0.75 380 2 1400/1700 50/60 YBS08034C 1.5 1 380 2.6 1390/1690 50/60
YBSS96L14 1 1/2 1.1 380 2.8 1400/1700 50/60 YBS0804-4C 1.5 1.1 380 2.8 1390/1690 50/60
► AILC" YBS Series S teel Body E lectrom otor ► A llC 9YBS Series Aluminum E lectrom otor
47 www.aile-fc.com
AILC
• Gas station fitting series
SHANGHAI
AILE PETROLEUM
EQUIPMENT
MFG.CO.,LTD.
Underground
Storage Tank Equipment
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
加
也H K
l l l lH
A
d
W
■ t
t
:
=
n
F e a tu re s & B e n e fits :
d
i l F
l l
0L p
s
E
a
l
P
y
w
2 n
l
h
Q-
s
r
i
ng s
f
♦ Non-corrosive gravel guard.
u
e
h
O a
e
H
l
l'
es
an lk
o s a r yn
c
l
t
I
t
♦ Handles serve as anchoring devices in the concrete to
a
a4
三
ea
r
s
dn o
o
prevent movement of the manhole after installation;
^ y k
nd
H
in
be E a v d s h =e a H
ne
e t p
r
l f
l
y fo
de
to
l
t l fit e
t
e
also aid in carrying container.
w
c
i
s
ta
=
au
ng
n0
ua
■ < _i
te
x
- J Sl mtt in
t
a
♦ Easily repair or replace prim ary and secondary
i
s
i
t e
f
x
i
n
o
r
m k eli -
in ls
n
d
t
n
s
la
containment from grade without breaking concrete.
=
a i l i ne
Dr
l
nk )a
n
a
l
♦ Easy in s ta lla tio n - Reduces job-site time and
n
t et
a
h
o n
i
n
g
l
a
e
installation costs. Thread-On Spill Containment screw
e
e
s
g
9
ch
il ln
a
.
oc l l . i =
e
a
g
t
c
u m ke
directly onto 4" NPT or BSP risers. No external
m
r
i
p
e
o ut
lr
f
y
- d o
vy
Th connections to make; adjust the final grade height and
e
u
c
l
i
b
s
i
o
s
sl ld
d
t h i c T
l s
e
-ina’
t
.
1 2 p
l
l
l
e
l
£
w
h
w
drainage of excess product into the tank. Designed with
r
h
s
SH
o a conventional self-cleaning seal and removable
M a te r ia ls : screen for easier component cleaning.
Cover: Cast Iron ♦ C apacity-A vailable in a true 5 gallon capacity.
Mounting ring: Cast Iron ♦Rain-Shedding C over-A vailable in cast iron, this
Bellows: Polyethylene unique design incorporates a seal in the underside of
Base: Compound Fibre the cover. The seal seats between 2 dams on the
Clamps: Stainless Steel mounting ring to prevent surface water from entering
Seals: Buna-N the spill container.
♦Fuel C o m p a tib ility - Designed to accommodate the
fuels of the future, including methanol, ethanol and
Package: fuels with MTBE additives.
N et W eight: 28kg/pc Heavy-Duty M ounting Ring -The angled ramp design
G ross W eight: 30kg/pc offers superior protection against snow and conductive.
48x48x50cm3/case of 1pc A rugged optional cast iron base is also available.
48 www.aile-fc.com
AILC SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILC8 FYRQ-01
403.35mm
15.88 "
www.aile-fc.com 49
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE ' S FYRQ-E1 Spill Containers are designed to collect F e a tu re s & B e n e fits :
spilled product That occurs during normal tank filling on ♦ S olid C o n stru ctio n - The durable and flexible
underground storage tanks. 5Gallon Spill Containment polyethylene shell is designed to move with natural
Manhole comes equipped with a Fiber Reinforced ground movements. The shell is equipped with a gravel
Composite snap-on cover for easy access. The durable and guard to prevent backfill material from filling in around
fiexible polyethylene shell gives with natural tank the movable shell, elim inating problems with ground
movements. It's equipped with a cast iron deflector ring to movement.
protect from heavy traffic and truck plows. The cast iron ♦ C ast Iron base-AILE's base design is the most
base easily threads onto the tank riser. Also featured is a reliable in the industry. The polyethylene shell is bolted
pull to push drain to relase contained product into the between the cast iron base, a durable cork gasket and
underground storage tank. special backer plates ensuring a long lasting,
watertight
seal. Both bases easily thread onto a 4" tank riser.
M a te r ia ls : ♦ H eavy D uty C ast Iro n D e fle c to r Ring - The cast iron
Cover: PA 66 nyIon/Cast Iron ring provides protection from heavy traffic and
Mounting ring: Cast Iron truck plows .It's unique design allows for w ater to run
Bellows: Polyethylene away from the spill container top, elim inating water
Base: Cast Iron collection in the bucket. The cast iron ring is mounted
Seals: Buna-N to the bucket by bolting the spill bucket between the
cast iron ring and specially designed backer plates.
This helps elim inate the chance of damage due to
Package: excessive movements.
N et W eight: 29.5kg/pc ♦ D ra in V a lve - A specially designed drain valve allows
G ross W eight: 31.85kg/pc emptying of contained product back to the storage tank
without messy plugs or pumps. By pilling the key ring
46x45x40.5cm3/case of 1pc
located towards the top of the spill container, the valve
pushes open to allow product to drain. The drain is
equipped with a screen for convenient cleaning.
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : ♦ Many C over O ptions -A ILE 's colored composite
P ro d u c t# C o n n e c tio n T h re a d s M a te ria l o f C o v e r
covers help prevent cross contamination and elim inate
the need to constantly paint, by molding the permanent
FYRQ-E1-801 NPT4" PA 66 nylon color into the cover. All spill containers are available
BSPT4" PA 66 nylon
with a black, red , yellow, blue cover. Cast iron covers
FYRQ-E1-803
are also available for most rain tight models.
AILC' FYRQ-E1
50 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
These manholes are equipped with strong cast iron bolt- The AILE DKG-AM16 Composite Manhole is a new design
down lids to provide a “ limited access” ,watertight seal in lightweight, slip-resistant composite manhole covers.
to prevent drieway contamintion from entering manhole, and Using the latest manufacturing technology to ensure
a heavy duty cast iron rim for street traffic .A distinctive porosity-free molding, and compact, homogeneous
triangle design and words, “ Do Not Fill-Test W ell” are cast distribution of reinforcing fiber, these covers easily exceed
into the cover to meet API specifications.
H20 wheel loading requirements. The covers also utilize a
M a te r ia ls : UV resistant treatment to protect against sun and weather
Body ring: Cast Iron damage.
Cover: Cast Iron
Skirt:steel (104AOW/MW)
Gasket: Buna-N M a te r ia ls :
Body ring: PE
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : Cover: Compound Fibre
P ro d u c t# Dia(in/mm) S k irt Depth(in/m m ) Lbs/Kg
www.aile-fc.com 51
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
LJQ-01 Tight Fill Pipe Adaptor LJQ-E1 Side Seal Fill Pipe Adaptor
Tight-Fill Adaptor is installed in spill containment manhole A ILE's side seal fill pipe adaptors are installed on the fill
on the fill riser pipe from an underground fuel storage tank. riser pipe in spni containment manholes on an underground
They mate with the gravity, drop delivery elbow on the storage tank.The adaptors are used to connect delivery
drop elbow to the fill pipe for fuel deliveries. A ILE 's side
transport truck. seal adaptors fits all 4" side seal drop elbow and side seal
adaptor.
Package:
Package: Net Weight: 0.75kg/pc
Gross Weight: 0.79kg/pc
Net Weight: 1.125kg/pc
40.5x27x15.3cm3/case of 12pc
Gross Weight: 1.17kg/pc
40.5x27x15.3cm3/case of 12pc O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
Product# Connection Threads Kg
F e a tu re s & B e n e fits :
♦ Easy In s ta lla tio n • In te g ra l in te rn a l w renching lugs
are provid ed fo r in s ta llin g in the confined space of
s p ill containers.
♦ M anufactured from d u ra b le , C orrosion-R esistant
m aterial -Bronze.
52 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
DG-01 Tight Seal Fill Cap DG-E1 Side Seal Fill Cap
Tight-Fill Top-Seal Caps are installed on top seal AILE 's side seal fill cap are used to prevent vapors from
adaptor, when not in use, to prevent gasoline vapors escaping from the fill riser pipe on the underground
from escaping and to prevent water, dust, and debris storage tank when it is not being filled. The easy to
from entering tank. operate "T" handle provides a convenient method of
The DG-01 is designed to mate with 4" LJQ-01 Top- removal and replacement. Simply pull to remove and
Seal Adaptors.
push to replace.
Heavy duty and corrosion resistant, the body is made
of PA66 to help elim inate rust and oxidation for a long
maintenance-free life. The toggle lever distributes Package:
downward pressure to compress its Buna-N gasket Net Weight: 0.53 kg/pc
evenly, assuring a positive, water and vapor-tight seal. Gross Weight: 0.6 kg/pc
The DG-01 can be locked with a padlock or w ire seal. 48x48x32 cm3/Case of 30pc
F e a tu re s & B e n e fits :
M a te r ia ls :
Cap& Link: Pa66 ♦ Padlock capability fo r positive locking
Pins: Stainless Steel ♦ Stainless steel latches
G asket: Buna-N ♦ Cap body-corrosion re sista n t PA66
C olor: Black ♦ Copper in filltra te d cams
Package:
Net Weight: 0.5kg/pc
Gross Weight: 0.57kg/pc
48x48x32cm3/case of 30pc
F e a tu re s & B e n e fits :
♦ S ta in le ss ste el po pp et,
shaft, and latch plate
♦ Alum inum bronze cam
♦ B ronze handle
♦ Fluorocarbon & Buna-N seals
♦TTM A Standard
► AIL€eDG-01 Tight Seal Fill Cap ► AIL€e DG-E1 Side Seal Fill Cap
www.aile-fc.com 53
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
AILE 'S TZA-K Probe Installation Kit is used to install liquid Package:
level probes in underground tank application.lt is designed Net Weight: 1.12 kg/pc
to allow the probe ti be suspended in a 4 inch riser pipe.This Gross W eight: 1.6 kg/pc
method of installation guarantees that the probe can provide 40x47.5x51 cm3/Case of 24pc
accurate level information and that the tank is sealed in
accordance with regulatory reguirements. It also provides O rd e rin g S p e c ific a tio n s :
excellent protection for the probe. The TZA-K installation kit
makes it easy to install liquid level probes properly and product# C onnections Threads
safely.
TZA-K-801 NPT4"
TZA-K-802 BSPT4"
The TZA-K installation kit actually suspends the level sensor
from the top of the riser.The kit is designed so that the
probe and cable do no twist during installation and so the
cable is sealed and strain relieved. It also allows easy
access to the probe for inspection if required. The TZA-K
installation kit allows you to install level probes in almost
any underground tank. It works equally well in fiberglass
and steel tanks, and can be adjusted to accommodate tanks
buried at almost any depth.
Features :
Cover: PA 66 nylon
Adaptor: PA 66 nylon
Seals: Buna
4" female threads by 4" cam and groove
54 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Good effect on illumination, specially design for gas s ta tio n ,[ F e a tu re s & B e n e fits :
parking garages, storage, car wash bays, etc. Installation by ♦ Rugged cast aluminum construction designed for rigid
the embedding-type and adsorption type Many kinds of mounting and long life.
installation, more convenience to change Suitable for ♦ Tool-free entry with spring-loaded touch latch allows easy
illumination of petrol station and warehouse. mainte-nance, re-lamping from the ground with lamp stick.
♦ Borosilicate non-yellowing glass refractor provides high
P a c k a g e fo r b a s e : performance, uniform light distribution.
♦ Vertical lamp is included and provides maximum output and
Net Weight: 4.55 kg/pc life.
Gross W eight: 4.9 kg/pc ♦ Internal quick-connect simplifies wiring of optical assembly,
35.5X20.5X15.5cm3/Case of 1pc easing installation.
♦ Silicone gasketing seals optical assembly.
♦ R e fra c to r -Hihg-effeciency, high-perform ance , heat-
P a c k a g e fo r g la s s c o v e r:
resistant borosilicate prim atic glass reflector,self-
Net Weight: 7.4 kg/pc cleaning system ,provide great visual comfort and
Gross W eight: 8.2 kg/pc improved uniformity.
40X37X21cm3/Case of 1pc ♦ D oor Assem bly-Heavy duty die-cast aluminum door
and integral glare shield supports the refractor,while
polyester powder coat finish.complete sealed for high
T e c h n ic a l p a r a m e te r :
security and anti-rust.
Working tem perature: -30C -40°C ♦ Reflector-High pure hydroformed aluminum reflector
W orking voltage: 120V, 220V, 240V/50Hz/60Hz distributes lamp lumens across the prism atic refractor
Power: 250W,400W metal Halide. to form the optical train for even,efficient,uniform
message visibility.
♦ Lamp-A 250W/400W C lear Metal Halide lamp is
O rd e rin g S p e c ific a tio n s : included with each fixture for matched performance.
♦ Ballast-Heavy-duty,die-cast aluminum ballast box,
P ro d uc t# vo lta g e Rated va lta g e C o lo u r te m p e ra tu re
reduce the heat from the lamp provides strong
VCL250 250W 220V±5% 4000K p ro te c tio n fo r in s id e com ponents. E le c tro n ic
components is 100% factory tested.High power factor,
VCL320 320W 220V±5% 4000K
matched for worldwide Ambient operation.
VCL400 400W 220V+5% 4000K
www.aile-fc.com 55
AILC
SHANGHAI
AILE PETROLEUM
EQUIPMENT
MFG.CO.,LTD.
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
ZYQ-200A-801 NPT M34X1.5 female 13/16” Pa66 with vapour proportional valve
ZYQ-200A-802 NPT M34X1.5 female 13/16” Aluminum with vapour proportional valve
ZYQ-200C-805 NPT M34X1.5 female 13/16” Pa66 with vapour “ on/off” valve
ZYQ-200C-806 NPT M34X1.5 female 13/16” Pa66 with vapour “ on/off” valve
ZYQ-200A:with Vapour
Proportional valve W COAX ZAF adapters
! • ?!
二
VBC Vapor Breakaway
Vapor proportional Valve
ZYQ-200A forZYQ-200A
,礙
integrated Vapor"on/off"
Valve for ZYQ-200C
ZYQ-200B
ZYQ-200C
Vapor Hose
www.aile-fc.com 56
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
[ For Stage II Vacuum Assist Systems where a pump in 1 COAX hose assembly for dispensers with active vapour
the dispenser pulls the gasoline vapors away from the recovery.
vehicle fill pipe during fueling. W ire braid construction Available hose colours: black, green, blue, yellow, red.
provides excellent kink resistance and low computer Low Temperature (LT) versions available Low Temperature
creep. Bending Force / Flexibility:
With increasing cold petrol pump hoses become stiffer and
more difficult to handle, particularly when they are empty or
F e a tu r e s & B e n e fits : filled with Diesel which causes little swelling. When filled
with gasoline the swelling of the tube acts as plasticizer
♦ TUBE: N itrile synthetic rubber (ORS) improving the cold flexibility.
♦ COVER: Chem ivic synthetic rubber (ORS), The EN 1360 specifies that a new petrol pump hose must
therm oplastic outer with textile reinforcement and not require a higher bending force than 180 N when
wire helix bending the hose at - 30° C in a normed device. Our
♦ REINFORCEM ENT: Braided (1) steel wire standard qualities regularly require clearly lower bending
♦ TEM PERA TU RE:-40° F to 140° F (-40° C to 60° C) forces."GOOD YEAR" hoses ( "Low Temperature") are cold
flexible up to - 40° Celsius. They meet all requirements of
EN 1360.
57 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
against drive-off incidents. For assembly between vapour ZYQ-200 Vapor Proportional Valve is used for AILE ZYQ-
recovery nozzle and COAX hose assembly. Separates at 200A Vapor Recovery Nozzles. It's easiled to adjust vapor
axial or angular pullof forces less than 150 kg. recovery rate.
Again and again motorists leave the nozzle inserted in the
filler neck of their cars when pulling off the forecourt.
IIILCeSSI Vapor Hose
Most drive-away incidents are not published - but they
happen every day, due to absentmindness, rush - e. g.after
a petrol theft, and occasionally vandalism.
AILE COAX break-away couplings prevent dispensers from
being pulled over and fuel spills. In other words: They save
costs.
M a te r ia ls :
Body: aluminium alloy
Seals: viton
F e a tu r e s & B e n e fits :
♦ INTEGRATED SWIVEL: The AILE COAX Safety Breaks
have an integrated swivel which substitutes the standard
swivel. This saves costs, and there is only a minimal
increase in weight and size of the nozzle.
♦ OPTIMAL FIT FOR THE ZVA SYSTEM: AILE COAX Safety
Breaks are well suited to our ZYQ-200 Vapor nozzles, as YQFL-01 COAX adaptor
they maintain the excellent flow rates. A large number of
thread connections are available.
AILE YQFL-01 COAX adaptor (splitter valve) for petrol
♦ NO THROWAWAY MENTALITY: Our Safety Breaks are pumps.it'is a cast aluminum hose adapter used to connect a
reusable. After a separation the coupling can be non vapor-ready gasoline dispenser to a coaxial Healy
re-assembled by qualified service personnel. stage II vapor recovery hose. It has tapered BSPT threads
♦ EASY INSTALLATION: Existing dispensers without Safety on the inlet and straight threads on the outlet side.
Breaks can be easily retrofitted.
__ _ _
2.
直
油气
接头
k
-
f
I
八
弯 S 气接头
.
www.aile-fc.com 58
IHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
S p e c ific a tio n s :
Efficiency: 1/8 HP
RPM: 1800 rpm
Capacity: 80 LPM
Inlet/ outlet dia: 1/2 小
Temperature Range: -35°C to 65°C
i In s t a lla t io n In s tr u c tio n :
One pupm is required to mout on a bracket and attached on
the frame of the dispenser. Calculation is required to work out
the dimension of pulley for VRP-76L pump.lt is then driven by
a belt eatended form dispenser motor and fuel pumping unit.
Diameter of vapor pump pulley related to speed and pulley
size of dispenser motor.VRP-76L pump will give you optimum
performance of vacuum 90” W.C. At 1800 rpm. Therefore to
work out diameter of VRP-76L pulley will be 1800 rpm divided
by rpm of motor and multiply the diameter of motor pulley.
► AILCeVRP-76L
138
59 www.aile-fc.com
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
in s t a lla t io n In s tr u c tio n :
One pump isrequired to mount on a bracket and attached
on the frame of the dispenser. Wiring direct connect to flowmeter
power supply in conjunction with nozzle hook signal to turn
on the motor. A simple circuit board with relay control to
handle the nozzle hook up signal is required.
DR-030 pump will work at optimum Vacuum level 90” W.C.
and will produce max capacity of vapor return in 120 Ipm
when dispenser operating 3 nozzles in simultaneous.
► AILC9DR-030
www.aile-fc.com 60
SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
Weight (KG) 18 15
m u vrvp
61 www.aile-fc.com
AILC SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
www.aile-fc.com 62
AILC SHANGHAI AILE PETROLEUM EQUIPMENT MFG.CO.,LTD.
63 www.aile-fc.com
Our Sincerely and innovated service ,
Throughout the word.