Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Para otros usos de este t�rmino, v�ase Domingo (desambiguaci�n).
�ndice
1 Etimolog�a
2 Domingo como d�a de descanso
3 El domingo en la Biblia
4 El domingo en la Tradici�n apost�lica
5 Liturgia cat�lica
6 En otros idiomas
6.1 �D�a del Sol�
6.2 �D�a de no trabajo�
6.3 Otros significados
7 Referencias
8 Enlaces externos
Etimolog�a
El nombre �domingo� proviene del lat�n dies Dominicus ('d�a del Se�or'), debido a
la celebraci�n cristiana de la Resurrecci�n de Jes�s. En la antigua Roma se llamaba
a este d�a dies solis ('d�a del sol').
No fue hasta el 7 de marzo del a�o 321, cuando Constantino I el Grande decret� que
el 'd�a del sol' (actual domingo) ser�a observado como el d�a de reposo civil
obligatorio y, aunque tradicionalmente se ha querido ver en esta ley una muestra
del cristianismo del emperador, la ley no beneficiaba espec�ficamente a la
Iglesia,5? dado que el 'd�a del sol' era referido al Sol Invictus, una divinidad
pagana que hab�a cobrado especial importancia en el culto imperial:
En el venerable d�a del Sol, que los magistrados y la gente residente en las
ciudades descansen, y que todos los talleres est�n cerrados. En el campo, sin
embargo, que las personas ocupadas en la agricultura puedan libremente y legalmente
continuar sus quehaceres, porque suele acontecer que otro d�a no sea apto para la
plantaci�n o de vi�as o de semillas; no sea que por descuidar el momento propicio
para tales operaciones la liberalidad del cielo se pierda. Dado el s�ptimo d�a de
marzo, Crispo y Constantino siendo c�nsules cada uno de ellos por segunda vez.
Codex Justinianus, lib. 3, tit. 12, 3; Philip Schaff, History of the Christian
Church, Vol. 3 (1902), p. 380, note. (en ingl�s)
El domingo en la Biblia
En el Nuevo Testamento aparece equivocadamente ocho veces la expresi�n �primer d�a
de la semana� pues el texto griego del Nuevo testamento no dice literalmente
"primer d�a de la semana" sino "�?a sa��at??" que literalmente significa "el
primero de los s�bados" (S. Mateo 28:1; S. Marcos 16:2-9; S. Lucas 24:1; S. Juan
20:1-19; Hechos 20:7; 1 Corintios 16:2). Sin embargo, este no pod�a ser el d�a de
reposo b�blico, pues la Biblia menciona que la resurrecci�n de Jes�s sucedi�
despu�s del d�a de reposo s�bado (Marcos 16:1-19), que es el s�ptimo d�a de la
semana b�blica.
Los cat�licos guardan el domingo argumentando que en este d�a ocurrieron los hechos
m�s importantes relacionados con la salvaci�n, basados en la traducci�n antes
mencionada. De esta forma, as� como los jud�os guardaron el s�bado para recordar la
obra de la creaci�n, as� los cristianos celebran el domingo para recordar la obra
de la redenci�n.
El primer d�a de la semana, estando nosotros reunidos para la fracci�n del pan,
Pablo, que deb�a marchar al d�a siguiente, conversaba con ellos y alarg� la charla
hasta la media noche
Cada domingo, guarden ustedes todo lo que hayan podido ahorrar, de modo que no
esperen mi llegada para recoger las limosnas
Que nadie los venga a criticar por lo que comen o beben o por no respetar fiestas o
el d�a s�bado, pues eso no es sino sombras de la realidad que es Cristo Jes�s
Otro dato b�blico que no confirma la importancia del domingo, es que el libro del
Apocalipsis. La costumbre de llamar a este primer d�a de la semana el "d�a del
Se�or" se basa en la creencia que "el d�a del Se�or" significa el domingo (Ap
1,10). Porque Juan dice haber estado en el Esp�ritu en el d�a del Se�or. Juan tuvo
la visi�n por la cual escribir�a ese libro. Sin embargo, muchos creen que el
t�rmino "el d�a del Se�or" no se refiere a un d�a de la semana en espec�fico sino a
un evento, el del juicio de Dios, pues en todo el Antiguo Testamento el d�a del
Se�or se refiere al juicio de Dios sobre las naciones. Esto va de acuerdo con la
tem�tica del libro de Apocalipsis.
Esforzad los aullidos, porque cercano est� el d�a del Se�or; la desolaci�n ser�
como de la terrible mano del Se�or. (Isa�as 13:6). Versi�n Torres Amat.
Que hemos decidido el Esp�ritu Santo y nosotros no imponeros m�s cargas que estas
necesarias:
Hechos (15:28-29)
Esto podr�a dar entender junto con otras exhortaciones de Pablo de Tarso en sus
cartas, que en realidad la observancia del s�bado es para los jud�os y no para los
cristianos. Aunque no necesariamente esto tenga que ser as�, ya que el tema en
discusi�n en el llamado Concilio de Jerusal�n ten�a como discusi�n otros puntos
relacionados con la ley Mosaica y no precisamente de este hecho.