Sie sind auf Seite 1von 2

!"#$%&$"$'"($)'*%+,")"')"*-.$(.$/.

0)'*&)&

!"# $%"&"# '&"()$'*&+"# !*,# %%)-"# .),.)# )%# /!0",+,# ,*1&)# )%# &)"%+,2*3# )!# %"
')*&4"#.)%#$+!)#.)#%*,#"5*,#$+!$6)!'"#(#7&+!$+7+*,#.)#%*,#,),)!'"3#8"$+"#6!"
&)%"'+-+9"$+:!#.)#)#+!$%6,*#"'";6)#"%#&)"%+,2*#)!#!*21&)#.)#%"#&)0%)<+-+.".
(# %"# +!')&')<'6"%+.".# "# 0+!"%),# .)# %*,# "5*,# ,),)!'"3# ,)')!'"# (# *$8)!'"=# >,'"
'&"()$'*&+"#!*,#$*!.6$)#.),.)#6!#+!')&/,#?*!'*%:@+$*A#7*&#)%#$+!)#$*2*#6!"
.),$&+7$+:!# 7&*.+@+*,"# .)# %",# ?)<+,')!$+",A# .)# %"# -+."# &)"%3# "# 6!# "!B%+,+,
.)%#&)"%+,2*#04%2+$*#$*2*#6!"#$6),'+:!#.)#$*!-)!$+:!#(#)%)$$+:!#),'/'+$"=
>%#/!0",+,#,)#.),7%"9:#"%#"&')#$*2*#123124256789:53#),#.)$+&3#,)2)C"!9"3
.+16C*3# $*7+"3# 2*.)%*D# 6!"# 7"%"1&"# $6(",# &),*!"!$+",# )&"!# "# %"# -)9
-)&1"%),E%+')&"&+",# (# -+,6"%),3# ),'/'+$",3# ,)2+:'+$",3# ')"'&"%),# (# 7*%4'+$",=
FG*.*,# ),'*,# ,+@!+0+$".*,3# '"%# (# $*2*# ,)5"%"# H=# I=# G=# J+'$8)%%# F)!
K)!'&+!$$8"3#LMMNO#'+)!)!#)!#$*2P!#6!"#&)%"$+:!#'&+"!@6%"&#2).+"!')#%"#$6"%
6!"# &)7&),)!'"$+:!# %*# ),# .)# "%@*# *# "%@6+)!3# 7*&# "%@*# *# "%@6+)!3# (# 7"&"
"%@6+)!O=# K"# ')*&4"# .)%# $+!)3# 7*&# '"!'*3# ,)# '&"!,0*&2:# @&".6"%2)!')# "# ,4
2+,2"3#.),.)#6!"#&)0%)<+:!#,*1&)#)%#*1C)'*#04%2+$*#$*2*#&)7&*.6$$+:!#.)
0)!:2)!*,#7&*04%2+$*,3#8",'"#6!"#$&4'+$"#.)#%"#2+,2"#+.)"#.)#&)7&*.6$$+:!
2+2/'+$"=#>%#$+!)#-+!*#"#,)&#$*!,+.)&".*#$*2*#')<'*3#-)&1"%+9"$+:!3#"$'*#.)
8"1%"3# !*# $*2*# %"# .),$&+7$+:!# .)# 6!# 8)$8*# ,+!*# 2B,# 1+)!# 6!# 8)$8*# )!# ,4
2+,2*3#6!#8)$8*#;6)#7"&'+$+7"1"#)!#%"#7&*.6$$+:!#.)#$+)&'*#'+7*#.)#,6C)'*=
>%# 7&*7:,+'*# .)# ),'"# 7"&')# ,)&B# '&"9"&# 6!# 2"7"# .)# %",# &"2+0+$"$+*!),
+.)*%:@+$",#.)#),')#.),7%"9"2+)!'*#@%*1"%# .),.)#$6),'+*!),# .)#&)"%+,2*# "
$6),'+*!),# .)# &)7&),)!'"$+:!# )# +!')&')<'6"%+.".=# >%# '/&2+!*# 127;94<=# ),
7*&#,676),'*#6!#'/&2+!*#.)#6!"#)%",'+$+.".#7*$*#0&)$6)!')3#$*!#6!"#7),"."
$"&@"3# '"%# (# $*2*# 8)2*,# -+,'*3# .)# +!$&6,'"$+*!),# 2+%)!"&+",# .)# .)1"'),
"!')&+*&),#)!#0+%*,*04"#(#%+')&"'6&"=#Q)!'&*#.)#%"#$&4'+$"#.)%#"&')3#)%#'/&2+!*
&)"%+,2*3#"6!;6)#"!$%".*#)!#)%#0*!.*#"#%"#+.)"#2+2/'+$"#*$$+.)!'"%#.)#;6)
)%# "&')# +2+'"# "# %"# &)"%+.".3# ".;6+)&)# ,+@!+0+$"$+:!# 7&*@&"2B'+$"# ,:%*# )!# )%
,+@%*# RSR3#$6"!.*#-+)!)#"#.)!*'"&#6!#2*-+2+)!'*#)!#%",#"&'),#0+@6&"'+-",#(
!"&&"'+-",# .).+$".*# "# %"# *1,)&-"$+:!# (# "# %"# &)7&),)!'"$+:!# )<"$'"# .)%
26!.*#$*!')27*&B!)*=# !#!)*%*@+,2*#"$65".*#7*&#%*,#"&'+,'",#(#),$&+'*&),
0&"!$),),# .)%# ,+@%*# RSR3# )%# &)"%+,2*# ),'"1"# *&+@+!"%2)!')# %+@".*# "# 6!"

TUM
"$'+'6.# .)# *7*,+$+:!# 8"$+"# %*,# 2*.)%*,# &*2B!'+$*,# (# !)*$%B,+$*,# )!# %"
0+$$+:!# (# %"# 7+!'6&"=# >%# *1C)'+-*# .)# ),')# 2*-+2+)!'*3# ;6)# $*!,+@6+:V# ,6
0*&26%"$+:!# 2B,# $*8)&)!')# )!# W&"!$+"3# 7)&*# ;6)# '6-*# )$*,# (# 7"&"%)%*,# )!
'*.",# 7"&'),3# 06)3# )!# 7"%"1&",# .)# K+!."# X*$8%+!Y# ?Q"&# 6!"# &)7&),)!'"$+:!
-)&.".)&"3#*1C)'+-"#)#+27"&$+"%#.)%#26!.*#&)"%3#1","."#)!#6!"#*1,)&-"$+:!
2)'+$6%*,"# .)# %"# -+."# $*!')27*&B!)"A# FX*$8%+!3# LMZL3# 7B@=# L[O=# K",
!*-)%",#&)"%+,'",#.)#"6'*&),#$*2*#\"%9"$3#]')!.8"%3#W%"61)&'#(#^)*&@)#>%+*'
)27%"9"&*!# "# 7)&,*!"C),# +!')!,"2)!')# +!.+-+.6"%+9".*,3# ,)&+"2)!')
$*!$)1+.*,3# )!# ,+'6"$+*!),# ,*$+"%),# '47+$"2)!')# $*!')27*&B!)",=# >%
+276%,*#&)"%+,'"#),'"1"#"$*27"5".*#7*&#6!"#.+2)!,+:!#,*$+"%#1"C*#%"#0*&2"
.)#6!"#')%)*%*@4"#.)#.)2*$&"'+9"$+:!#+27%4$+'"#;6)#0"$+%+'"1"#%"#)2)&@)!$+"
.)#?@&67*,#862"!*,#2B,#)<')!,*,#(#,*$+"%2)!')#+!0)&+*&),#"#%"#7*,+$+:!#.)%
,6C)'*# ",6!'*# .)# 6!"# &)7&),)!'"$+:!# 7&*1%)2B'+$"_)<+,')!$+"%A# F`6)&1"$83
LMU[3#7B@=#aMLO=

2'"($)'*%+,">*-$+?.*>,
]+!# 2)')2*,# )!# %*,# )21&*%%*,# +!')%)$'6"%),# !*&2"%2)!')# .),)!$".)!".*,
7*&# %*,# +!')!'*,# .)# 6!"# .)0+!+$+:!# &+@6&*,"# .)%# '/&2+!*# ?&)"%+,2*A3
7*.)2*,# ,+'6"&# -"&+",# ')!.)!$+",# "27%+",# .)!'&*# .)%# .)1"')# "%&).).*&# .)%
127;94<=" 8952<@698==# `%@6!",# .)0+!+$+*!),# .)# &)"%+,2*# $+!)2B'+$*
'+)!)!# ;6)# -)&# $*!# %"# ",7+&"$+:!# .)# 6!# "6'*&# *# 6!"# ),$6)%"# .)# $&)"&# 6!"
&)7&),)!'"$+:!#+!!*-".*&"3#$*!,+.)&"."#$*2*#6!#$*&&)$'+-*#.)#%*,#$B!*!),
.*2+!"!'),#*#.)%#2*.)%*#%+')&"&+*#*#$+!)2B'+$*#7&)$).)!')=#>,')#$*&&)$'+-*
76).)# ,)&# ),'+%4,'+$*# F$*2*# )!# )%# "'";6)# .)# %"# X6)-"# b%"# 0&"!$),"# "# %"
"&'+0+$+"%+.".# .)# %"# ?'&".+$+:!# .)# $"%+.".AO# *# ,*$+"%# F)%# !)*&&)"%+,2*
+'"%+"!*# $*!# %"# 7&)')!,+:!# .)# 2*,'&"&# %"# -)&.".)&"# $"&"# .)# %"# S'"%+"# .)# %"
7*,@6)&&"O# *# "21",# $*,",# "# %"# -)9Y# )%# X*-*# c+!)# 1&",+%)5*# ;6)
&)-*%6$+*!"1"# '"!'*# %",# ')2B'+$",# ,*$+"%),# $*2*# %*,# 7&*$).+2+)!'*,
$+!)2B'+$*,#.)%#$+!)#7&)$).)!')=#b'&",#.)0+!+$+*!),#.)#&)"%+,2*#,)#1","!#)!
%"# $6),'+:!# .)# %"# -)&*,+2+%+'6.3# %"# ".)$6"$+:!# 76'"'+-"# .)# 6!"# 0+$$+:!# "
2*.)%*,# $6%'6&"%),# 7&*06!."2)!')# "&&"+@".*,# (# "27%+"2)!')# .+,)2+!".*,
.)# ?8+,'*&+",# -)&*,42+%),A# (# ?$"&"$')&+9"$+:!# $*8)&)!')A=# Q)0+!+$+*!),
&)%"$+*!".",#'+)!)!#;6)#-)&#$*!#)%#@&".*#.)#$*!0*&2+.".#.)#6!#')<'*#$*!#%*,

TdN