Hologram, PKN. POLSKA NORMA PN-EN 1291 listopad 2000 Badania nieniszczace ziaczy spawanych Badania magnetyczno-proszkowe ztaczy spawanych Poziomy akceptacji Non-destructive examination of welds ~ Magnetic particle testing of welds — Acceptance levels Contréle non destructif des assemblages soudés ~ Contréle par magnétoscopie des soudures ~ Niveaux d'acceptation Zerstorungsfreie Prisfung von Schweiliverbindungen ~ Magnetpulverpriifung von Schweifsverbindungen — Zulassigkeltsgrenzen © Zadna czesé niniejszej normy nie moze byé przedrukowywana ani kopiowana jakakolwiek technika bez pisemnej zgody Prezesa Polskiego Komitetu NormalizacyjnegoABSTRAKT NORMY Podano poziomy akceptacji wskazari niezgodnosci spawalniczych w stalach ferromagnetycznych, wykrywanych za pomoca badait magnetyczno-proszkowych. Poziomy akceptacji oparto na mozliwosciach wykrycia, ktérych mozna sie spodziewaé, stosujac techniki badaf podane w PN-EN 1290 i zalecane parametry badan podane w zalaczniku A. Podano definicje nastepujacych terminow: wskazanie liniowe i wskazanie nieliniowe. TLUMACZENIE ABSTRAKTU This European standard specifies acceptance levels for indications from imperfections in ferromagnetic, steel welds detected by magnetic particle testing. The acceptance levels in this standard are based on detection capabilities that can be expected when using techniques of tests specified in PN-EN 1290 and parameters of tests recommended in annex A. Definitions of following tests are given: linear indication and non-linear indication. Norma opracowana w Normal Problemowej nr 166 ds. JakoSci w Spawalnictwie Pierwsze wydanie normy (rok) i lata kolejnych nowelizaoji Zmiany wprowadzone do normy Numer zmiany | Data wprowadzenialistopad 2000 POLSKI KOMITET NORMALIZACYJNY POLSKA NORMA PN-EN 1291 Badania nieniszozace zlaczy spawanych Badania magnetyczno-proszkowe are ztaczy spawanych - Poziomy akceptagji les 25,160.40 EN 1291:1998, IDT This national document is identical with EN 1291:1998 and is published with the permission of CEN, rue de Stassart 36; B-1050 Bruxelles, Belgium. Niniejsza Polska Norma jest identyczna z EN 1291:1998 i jest publkowana za 2goda CEN, rue de Stassart 36; B-1050 Bruksela, Bella, PRZEDMOWA KRAJOWA Niniejsza norma jest oficjalnym tlumaczeniem normy EN 1291:1998. Wprowadzona norma europejska jest zharmonizowana z dyrektywa nowego podejécia 97/23/EEC Urzadzenia cignieniowe (MD). W normie sa stosowane odsylacze krajowe oznaczone od") do Norma zawiera zatacznik krajowy NA (informacyjny), w ktérym podano wykaz norm powolanych w tresci normy europejskiej ich odpowiednikaw krajowych. nr ref. PN-EN 1291:2000 Norma europejska EN 1291:1998 ma status. Polskiej Normy Ustanowiona przez Polski Komitet Normalizacyiny dnia 27 listopada 2000 r. (Uchwata nr 36/2000-0)