Eduardo Jauregui (Universidad Técnica del norte, Ibarra, gejaureguip@utn.edu.ec)
aceptar la idea de que los eventos son aleatorios. A pesar de
que la exposición de cada uno es considerado por el estadístico I. INTRODUCCIÓN como evidencia abrumadora de la aleatoriedad, esa noción Es una experiencia común para los estadísticos cuando se representa un profundo conocimiento por parte del estudiante presentan con un no estadístico en una recepción con el que es, de hecho, difícil de lograr. La misma noción de una distribución es un misterio para el comentario; “Tomé estadística una vez y la odié; tantas estudiante. La idea de que los fenómenos individuales se fórmulas que tenían que memorizarse.” Las preguntas son puede distribuir de forma independiente, pero la “distribución” porqué tenemos esta reacción y qué podemos hacer con ella. de grandes colecciones de estos eventos aleatorios se pueden En respuesta a continuación, se presume que es útil para la describir matemáticamente con gran regularidad, es un sociedad en general, independientemente de la profesión, que misterio envuelto en un enigma. se debe tener un razonamiento sofisticado y entendible de la Debido a que la estadística es no causal y las disciplinas afines estadística y probabilidad. La respuesta está en conjunción son inherentemente causales, el vínculo entre los dos es difícil junto a la falta de disciplina y voluntad de los instructores para el estudiante de comprender. La dificultad es mayor en La estadística no puede ser considerada como matemática o aquellos casos en los que la formulación de la teoría de la como física. Los dos conceptos clave que deben tenerse en disciplina afín misma debe ser expresada en términos de cuenta en la secuela son que la materia de estadísticas es distribuciones, como es el caso de la mecánica estadística, causal y que las distribuciones son la clave para la biología o economía. comprensión de los conceptos. Debido a que el estudiante encuentra la exposición típica III. LAS IMPLICACIONES QUE CONLLEVA LA ENSEÑANZA DE LA tan desconcertante, la defensa del estudiante es confiar ESTADÍSTICA únicamente en la memorización de fórmulas. Las fórmulas Las observaciones anteriores indican una amplia estrategia memorizadas se insertan entonces en “problemas” para los que para la enseñanza de la estadística. se han desarrollado reglas del pulgar, a menudo ayudados por La primera tarea es que el concepto de azar debe ser tratado el instructor, para saber qué fórmula es para ser enchufado en inmediatamente, directamente, y extensivamente. El el problema. Esto no es una mala estrategia para obtener una estudiante tiene que reconocer que se le está pidiendo a buena calificación en el curso. Sin embargo, una vez que la considerar los fenómenos que son muy diferentes a los que el estrategia de memorización se ha defendido, el aprendizaje cree que el entiende. Para ilustrar los resultados al azar a través de una variedad de mecanismos físicos es el mejor. El por parte del alumno se ha perdido completamente. estudiante tiene que ser capaz de observar directamente el mecanismo de generación de los números aleatorios y si él II. LAS CARACTERÍSTICAS ÚNICAS DE LA ESTADÍSTICA puede manipular los parámetros del sistema a sí mismo es aún Estudiantes y el público en general están familiarizados con mejor. La principal lección que debemos aprender es que, si las nociones simples de la causalidad; de hecho, se puede decir bien los resultados individuales son impredecibles, las que para ordenar sus vidas sobre la base de buscar la colecciones presentan regularidades que requieren explicación. causalidad de “explicar” cada caso, especialmente eventos Es mejor para los estudiantes el descubrir por su cuenta estos importantes con consecuencias negativas. En particular, para gemelos, aparentemente son características irreconciliables de los eventos que obviamente no tienen una interpretación física, los datos aleatorios. Promover, es crítico que el estudiante buscan el papel de un agente humano como el factor causal; la reconozca que el mismo experimento repetido produce la idea universal es que una persona es culpable o agradecido, misma distribución, pero que (estadísticamente) los pero en cualquier caso le atribuye el resultado observado. experimentos dieron diferentes distribuciones. ejemplos físicos Estadísticas y teoría de la probabilidad son esencialmente repetidos, incluso generados por ordenador. Los experimentos acausal. Este simple hecho es el primer gran obstáculo para la bajo el control del estudiante, parecen ser la mejor manera de comprensión del profano de los fenómenos aleatorios. El lograr el resultado deseado; dar una conferencia es de poca cambio de disciplinas con una interpretación causal que lo ayuda. Cuanto mayor es la variedad de experimentos que se impregna todo a uno que es no causal por sí representa un ilustran, es mejor. cambio fundamental importante en perspectiva y una que no El siguiente elemento esencial que sustenta la comprensión del puede simplemente ser descartado como una alternativa estudiante del proceso de análisis estadístico es que la teoría “explicación.” subyacente a los cálculos formales es absolutamente esencial Es más fácil para un estudiante el aceptar teorías alternativas para las interpretaciones que se hacen. Más que cualquier otra y, a menudo contradictorias procedentes de las explicaciones disciplina es cierto que sin el apoyo teórico, hay muy poco que de alguna secuencia de eventos que de diferentes disciplinas es podemos decir acerca de cualquier situación que se observa en sí, y mucho menos el intento de hacer inferencias acerca de eventos observados. 2
Un precursor clave para un curso de estadística exitoso es la
formación matemática del estudiante; esto es aún, tal vez más, importante para los cursos supuestamente “no matemáticos”. El problema a abordar es el siguiente: La formación matemática de los estudiantes los deja demasiado preparados para tratar con abstracciones en general y, en particular, el álgebra. Esto es cierto, incluso para los estudiantes que han tenido uno o dos cursos de cálculo; que han memorizado una serie de fórmulas, pero tienen poca comprensión de los principios básicos. La segunda tarea consiste en ayudar al estudiante a explorar las propiedades y características de las estadísticas que están utilizando; A esto se le llama “la exploración de las herramientas.” La idea es que el estudiante examine el comportamiento de las estadísticas bajo varios casos especiales, descubre sus limitaciones, y de esa manera se logra un sentido de qué es lo que los cálculos están proporcionando. La tercera tarea, es abordada sólo después de que los otras han sido completadas con éxito, se llama “Aplicaciones”. Pero incluso en este caso más necesidades de pensamiento van a ser puestas en lo que se hace. No hay nada más destructivo para el interés del estudiante que ser solicitado en repetidas ocasiones para calcular medias y varianzas y anotar intervalos de confianza del 5%, incluso si la descripción del contexto postulado varía. Las preguntas de la solicitud deben suponer que esta parte mecánica de la respuesta se ha hecho con éxito; la carne de la cuestión debe referirse a la interpretación de suma importancia y es posible utilizar las estadísticas calculadas La pregunta clave es: “¿Qué hemos aprendido sobre el proceso que generó los datos?” Cálculo de las estadísticas es un medio para un fin, no un fin en sí mismo.
IV. REFERENCIAS
[1] J. Ramsey, «Why Do Students Find Statistics So
Difficult,» p. 4. 1
The Discipline of Statistics Education
Eduardo Jauregui (Universidad Técnica del norte, Ibarra, gejaureguip@utn.edu.ec)
y quieren hacer de las estadísticas un curso del cuál se tenga
una experiencia de aprendizaje agradable para los estudiantes, I. LA CRECIENTE IMPORTANCIA DE LA ESTADÍSTICA la imagen de la estadística como una materia dura y temida es Nadie va a debatir el hecho de que la información cuantitativa difícil de desalojar. Actualmente, los investigadores y está en todas partes y los datos numéricos están cada vez más educadores estadísticos están tratando de comprender los retos presentes con la intención de dar más credibilidad a los y superar las dificultades en el aprendizaje y la enseñanza de anuncios, argumentos o consejos. La mayoría también estaría este tema por lo que la mejora de los métodos de enseñanza y de acuerdo en que la posibilidad de evaluar adecuadamente materiales, la tecnología mejorada y métodos de evaluación tales pruebas y reclamos basados en datos son habilidades alternativos pueden ser utilizados con los estudiantes en la importantes que todos los ciudadanos deberían tener, y por lo pre-universidad y la universidad. tanto, que todos los estudiantes deben aprender como parte de Ben-Zvi y Garfield enumeran algunas de las razones que se su educación. No es de extrañar que la instrucción de las han identificado para explicar por qué la estadística es un estadísticas en todos los niveles educativos está ganando más tema difícil de aprender y enseñar. En primer lugar, muchas fascinación por los estudiantes. ideas y reglas estadísticas son complejas, difíciles y / o El estudio de la estadística proporciona a los estudiantes las contrario a la intuición. Por tanto, es difícil motivar a los herramientas a utilizar e ideas con el fin de reaccionar de estudiantes a participar en el duro trabajo del aprendizaje de forma inteligente a la información cuantitativa en el mundo las estadísticas. En segundo lugar, muchos estudiantes tienen que les rodea. Como reflejo de esta necesidad de mejorar la dificultad con las matemáticas subyacentes (tales como capacidad de los estudiantes para pensar estadísticamente, las fracciones, decimales, razonamiento proporcional, fórmulas estadísticas y el razonamiento estadístico se están convirtiendo algebraicas), cosa que interfiere con el aprendizaje de los en parte del programa escolar general en muchos países. conceptos estadísticos relacionados. Una tercera razón es que Además, a medida que más y más departamentos se dan el contexto en muchos problemas estadísticos puede inducir a cuenta de la importancia de la estadística en sus propias error a los estudiantes, haciendo que se basan en sus disciplinas, la matrícula en los cursos de estadística a nivel experiencias y, a menudo intuiciones erróneas para producir universitario continúan creciendo. una respuesta, en lugar de seleccionar un procedimiento estadístico adecuado y confiar en la evidencia basada en datos. II. EL DESAFÍO DEL APRENDIZAJE Y LA ENSEÑANZA DE Finalmente, estudiantes comparan las estadísticas con las ESTADÍSTICA matemáticas y esperan que el foco esté en números, cálculos, fórmulas y una sola respuesta correcta. Se sienten incómodos A pesar del aumento en la instrucción de estadísticas en todos con el desorden de los datos, las diferentes interpretaciones los niveles educativos, históricamente, la disciplina y los posibles basadas en diferentes supuestos, y el extenso uso de métodos de las estadísticas han sido vistos por muchos las habilidades de escritura, de colaboración y comunicación. estudiantes como un tema difícil que es desagradable para Esto también es cierto para muchos profesores de matemáticas aprender. Los estadísticos bromean a menudo sobre los que se dedican a la enseñanza de la estadística. comentarios negativos que escuchan cuando otros aprenden de su profesión. No es raro que las personas que relatan III. ESTADÍSTICAS FRENTE MATEMÁTICAS cuentos de estadísticas como la peor materia que tomaron en la universidad. Muchos estudios de investigación durante los Los estadísticos han trabajado duro para convencer a los últimos decenios indican que la mayoría de los estudiantes y demás de que la estadística es en realidad una disciplina los adultos no piensan estadísticamente sobre cuestiones separada de las matemáticas. Rossman, Chance y Medina importantes que afectan a sus vidas. Los investigadores en describen la estadística como una ciencia matemática que psicología y educación han documentado los muchos errores utiliza las matemáticas, pero es una disciplina separada, “la consistentes que los estudiantes y los adultos hacen cuando se ciencia de la obtención de información de los datos.” Aunque trata de razonar acerca de los datos y la posibilidad de los datos pueden parecer como números, Cobb y Moore (1997) problemas del mundo real. Muchos profesores han incluido sostienen que los datos son números con un contexto. Y a actividades más auténticas y el uso de nuevas herramientas diferencia de las matemáticas, donde el contexto oculta la tecnológicas en su instrucción. Sin embargo, a pesar de los estructura subyacente, en las estadísticas, el contexto intentos de muchos devotos maestros que aman su disciplina proporciona un significado para los números y los datos no se pueden analizar de manera significativa sin tener que pagar 2
una cuidadosa consideración a su contexto: la forma en que se
recogieron y lo que representan. Rossman señala muchas otras diferencias clave entre las matemáticas y estadísticas, concluyendo en que las dos disciplinas implican diferentes tipos de razonamiento y habilidades intelectuales. Se informa que los estudiantes a menudo reaccionan de manera diferente al aprendizaje de las matemáticas que las estadísticas, y que la preparación de profesores de estadística requiere diferentes experiencias que de aquellos que se preparan para enseñar matemáticas a una persona, tales como el análisis de los datos reales, tratar con el desorden y la variabilidad de los datos , la comprensión del papel de la comprobación de las condiciones para determinar si los supuestos son razonables cuando se resuelve un problema estadístico, y familiarizarse con el software estadístico. Con el fin de promover el razonamiento estadístico, Moore recomienda que los estudiantes deben experimentar de primera mano el proceso de recolección de datos y exploración de datos. Estas experiencias deben incluir discusiones de cómo se producen los datos, cómo y por qué se seleccionan resúmenes estadísticos apropiados, y cómo se pueden sacar conclusions. Los estudiantes también necesitan una amplia experiencia en el reconocimiento de implicaciones y en sacar conclusiones con el fin de desarrollar el pensamiento estadístico. Recomendaciones como las de Moore (1998) han llevado a más modernas o “reformadas” estadísticas de nivel secundario y terciario.
IV. EL FUTURO DE LA ESTADÍSTICA EN LA EDUCACIÓN
Anticipamos un crecimiento continuo y la visibilidad del campo de la educación estadística en que se realicen más investigaciones, más conexiones y más cambios en la enseñanza de la estadística en todos los niveles educativos. Hay recursos cada vez más valiosos y accesibles, como los planes de estudios, publicaciones, revistas profesionales, tecnología innovadora, organizaciones y conferencias. Como los puntos de vista de las nuevas investigaciones crecen, y los esfuerzos para conectar la investigación para que la enseñanza de la práctica continúe, anticipamos muchos avances en el campo, lo que mejorará la experiencia educativa de los estudiantes que estudian las estadísticas y establecerá metas para futuras investigaciones y desarrollo curricular.
V. REFERENCIAS
[1] J. Garfield y D. Ben-Zvi, «The Growing Importance of