FRONT BACK

2.6875 in 2.6875 in
fold fold

GLENDALE LENS CHANGING INSTRUCTIONS POUR LE CHANGEMENT INSTRUCCIONES DE CAMBIO GLENDALE LINSENWECHSELANLEITUNG
INSTRUCTIONS DU VERRE DE GLENDALE DE LENTES GLENDALE

fold fold
LENS REMOVAL: RETRAIT DU VERRE: REMOCIÓN DE LENTES: LINSENENTFERNUNG:
1. Pull the frame open in the middle on the top 1. Tirez la monture pour ouvrir au milieu 1. Tire del marco abierto en el medio en la 1. Ziehen Sie den Rahmen oben in der Mitte auf,
to release the top of the lens. en haut afin de dégager le haut du verre. parte superior para liberar la parte superior um den oberen Teil der Linse zu lösen.
de la lente.

fold fold
2. Release the lens on the sides. 2. Libérez le verre sur les côtés. 2. Suelta la lente de los lados. 2. Lösen Sie die Linse an den Seiten.

fold fold
3. Pull the lens upwards to release it from the 3. Tirez le verre vers le haut pour 3. Tire de la lente hacia arriba para liberarla 3. Ziehen Sie die Linse nach oben,
nose bridge. le dégager du coussinet nasal. del puente nasal. um sie vom Nasenrücken zu lösen.

20.0488 in 20.0488 in

fold fold
LENS INSTALLATION: INSTALLATION DES VERRES: INSTALACIÓN DE LA LENTE: LINSENINSTALLATION:
1. Insert the lens at the nose bridge and push 1. Insérez le verre au niveau du coussinet 1. Inserte la lente en el puente nasal 1. Setzen Sie die Linse am Nasenrücken ein
it down into the nose bridge until it snaps nasal et poussez vers le bas dans coussinet y empújela hacia abajo en el puente nasal hasta und drücken Sie sie in den Nasenrücken,
into place. nasal jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. que encaje en su lugar. bis sie einrastet.

fold fold
2. Insert both sides of the lens into the frame. 2. Insérez les deux côtés du verre dans 2. Inserte ambos lados de la lente en el marco. 2. Setzen Sie beide Seiten der Linse in
la monture. den Rahmen ein.

fold fold
3. Gently push the top and middle of the lens 3. Poussez doucement le haut et le milieu 3. Presione suavemente la parte superior 3. Schieben Sie die Oberseite und die Mitte
into place. du verre en place. y la mitad de la lente en su lugar. des Objektivs vorsichtig in Position.

fold fold

www.ride100percent.com www.ride100percent.com
2.5046 in www.ride100percent.com www.ride100percent.com
2.5046 in

fold fold

fold fold

5.375 in 5.375 in