Sie sind auf Seite 1von 3

Water VAG EKN® Butterfly Valve Type AWWA

AWWA C504, Class 150

Class [psi] 150 - Valve size [inch] 6...48


KAT-A 1321
Product characteristics and benefits
• Resilient seated acc. AWWA C504
• Face-to-face length acc. AWWA C504, short body
• With flange ends on both sides acc. ANSI B16.1 and B16.34
• Double-offset disk bearing mounted in maintenance-free bushing
• Medium free bearing (dry shaft) in body by means of double O-ring sealing and
closed disk eyes
• Wear-resistant, corrosion-resistant and undermining-resistant seat
• Possible to replace profile sealing ring without disassembling the disk
• Vacuum tight up to 0.019 psi
• With self-locking, fully enclosed, maintenance-free worm gear including
mechanical position indicator and handwheel
• Tight in both flow directions acc. AWWA C504
Materials
• Body: Ductile cast iron EN-JS 1050 (GGG-50) respectively ASTM A536, Grade Accessories
65-45-12
• Disk: Ductile cast iron EN-JS 1050 (GGG-50) respectively ASTM A536, Grade • T-key 2"
65-45-12 Operation data
• Valve sealing: EPDM
• O-rings: EPDM • Maximum flow velocity in fully open
• Butterfly valve stem: Stainless steel 1.4301 respectively ASTM A276, Grade 304 position:
• Shaft bearing: Lead- and zinc-free bronze - Class 150 A: 8 ft/s (2,4 m/s)
• Seat: High-alloy weld overlay, microfinished - Class 150 B: 16 ft/s (4,9 m/s)
Corrosion protection Note

• Body: Inside and outside epoxy coating For proper installation and safe operation
• Disk: Epoxy coating please ensure that you read the
installation and operation instructions:
Versions “Installation and Operating Instructions
• Standard version as described for Valves”
• With electric actuator
• Special designs and bigger sizes available on request
• Other gear types available on request
• Other coatings availabe on request
Field of Application
• Underground installation
• Chamber installation
• Installation in plants
Tests and approvals
• Final inspection test
- acc. C504
- acc. MSS SP-67 possible on request
• NSF/ANSI 61 certified

We reserve the right to make technical changes and use similar or


higher-quality materials. Drawings are non-binding. • www.vag-group.com
Edition KAT-A_1321_EKN_AWWA_en_1-6-3 Butterfly Valves · 1
VAG EKN® Butterfly Valve Type AWWA
Water
AWWA C504, Class 150

Drawing

Technical data

Class [psi] 150


Valve size [inch] 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 42
D [mm] 280 345 405 485 535 595 635 700 815 985 1170 1345
b [mm] 25.4 28.6 30.2 31.8 32.4 36.5 39.7 42.9 47.6 54 60.3 66.7
d1 [mm] 350 350 350 400 400 400 400 400 400 500 500 500
d2 [mm] 23 23 26 26 29 29 32 32 35 35 42 42
e1 [mm] 160 190 199 236 287 298 346 357 446 567 642 708
e2 [mm] 306 337 354 417 467 543 574 623 692 852 965 1086
e3 [mm] 257 288 305 367 417 467 507 553 622 772 869 942
e4 [mm] 63 63 63 80 80 100 100 125 125 160 200 200
e5 [mm] 94 94 94 111 111 148 148 173 173 218 273 273
e6 [mm] 75 75 75 88 88 105 105 125 125 175 208 208
e7 [mm] 212 243 260 310 360 401 432 478 547 682 754 827
h2 [mm] 283 283 283 308 308 436 436 442 442 537 667 667
h3 [mm] 150 185 215 265 280 310 340 360 445 525 600 700
k [mm] 241 299 362 432 476 540 578 635 749 914 1086 1257
l1 [mm] 127 152 203 203 203 203 203 203 203 305 305 305
l2 [mm] 150 185 225 260 270 320 260 300 400 450 550 650
No. of holes 8 8 12 12 12 16 16 20 20 28 32 36
Turns/stroke 12.75 12.75 12.75 13.25 13.25 52 52 52 52 110.5 216 212
Gearbox type GS 63.3 GS 63.3 GS 63.3 GS 80.3 GS 80.3 GS 100.3 GS 100.3 GS 125.3 GS 125.3 GS 160.3 GS 200.3 GS 200.3
VZ2 VZ4 VZ4 GZ8:1 GZ16:1 GZ16:1
Weight approx. [kg] 36.00 56.50 79.00 121.00 139.00 185.00 267.50 354.00 460.50 733.00 1225.00 1630.00

We reserve the right to make technical changes and use similar or


higher-quality materials. Drawings are non-binding. • www.vag-group.com
2 · Butterfly Valves Edition KAT-A_1321_EKN_AWWA_en_1-6-3
Water VAG EKN® Butterfly Valve Type AWWA
AWWA C504, Class 150

Technical data

Class [psi] 150


Valve size [inch] 48
D [mm] 1510
b [mm] 69.9
d1 [mm] 500
d2 [mm] 42
e1 [mm] 784
e2 [mm] 1143
e3 [mm] 1024
e4 [mm] 250
e5 [mm] 335
e6 [mm] 258
e7 [mm] 884
h2 [mm] 722
h3 [mm] 775
k [mm] 1422
l1 [mm] 381
l2 [mm] 700
No. of holes 44
Turns/stroke 212
Gearbox type GS 250.3
GZ16:1
Weight approx. [kg] 2206.00

We reserve the right to make technical changes and use similar or


higher-quality materials. Drawings are non-binding. • www.vag-group.com
Edition KAT-A_1321_EKN_AWWA_en_1-6-3 Butterfly Valves · 3