UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

2
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

FACULTAD MEDICINA HUMANA Y

CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE
ESTOMATOLOGÍA
ASIGNATURA: PRIMEROS AUXILIOS
TEMA: BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS
PRESENTADO POR:
RAMIREZ PEREZ, DIANA.
BENIQUE GONZALES, VALENTIN.
MERINO ALMIRON, MARISOL.
CALISAYA LARICO, ARMINDA.
CCAMA MACHACA, OLIVER.
TITO CHAMBI, YESICA.
QUILLA GOMES, HERNAN.

DOCENTE: ALEXANDER ZAMORANO

CICLO: III
JULIACA – PERÚ - 2013

3
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

DEDICATORIA

El presente trabajo de investigación se la dedicamos a nuestras madres, por el esfuerzo

que hace cada día para que cada unos de nosotros se superen, y vernos llegar hechos
unos profesionales, y también a todos los docentes que nos brindan sus conocimientos y
experiencias.

4
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

ÍNDICE

DEDICATORIA

PRESENTACIÓN

INTRODUCCIÓN 7

MARCO TEORICO

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS Páginas

1.1. CONCEPTO 08
1.2. RECOMENDACIONES GENERALES PARA EL USO DE UN BOTIQUIN DE
PRIMEROS AUXILIOS 09
1.3. ¿QUE DEBE CONTENER UN BOTIQUÍN? 09
1.3.1. ANTISEPTICOS 09
1.3.2. MATERIAL DE CURACIÓN 09
1.3.3. INTRUMENTAL Y OTROS ELEMENTOS ADICIONALES 10
1.3.4. ANALGESICOS Y ANTIPIRETICOS 10
1.4. LO QUE NUNCA DEBE OLVIDAR DE UN BOTIQUIN 10
1.5. DE ACUERDO AL MINSA 11

GLOSARIO 14

REFERENCIAS 16

5
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

PRESENTACION

La presente investigación se realizo para profundizar conocimientos y estos sirvan para

que el estudiante de la UNIVERSIDA ALAS PERUANAS se inspire en la investigación y
profundización del tema de BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS.

Como estudiantes de ESTOMATOLOGIA esperamos que esta investigación les sirva para
ampliar su conocimiento y no quedarnos ahí si no que seguir investigando.

La investigación es una de las maneras de estudiar y profundizar nuestro conocimiento, es

una forma incluso de buscar respuestas a muchas dudas.

6
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

INTRODUCCION

El Botiquín de Primeros Auxilios es un elemento básico para prestar la necesaria atención

y los cuidados más urgentes a las personas que han sufrido un accidente o una
enfermedad repentina. El disponer del material sanitario preciso, y sobre todo tener unas
nociones, aunque sean elementales, sobre cómo utilizarlo, puede en muchos casos, aliviar
el dolor o la gravedad del problema, e incluso en alguna circunstancia puede salvar la vida
del accidentado.

De una forma muy general podríamos afirmar que, con independencia de la posible
obligación legal, en los lugares de trabajo, en el hogar, y en general en los sitios donde se
produce una concentración de personas, debe existir un Botiquín de Primeros Auxilios, de
fácil acceso, convenientemente dotado con productos y material en buen estado de
conservación. Las características y contenido del Botiquín, dependen del lugar o situación
para el que está destinado, y de la formación y conocimientos de la persona o personas
que lo va a manejar.

El objetivo de este trabajo es facilitar una relación de los elementos esenciales que
deberían componer el Botiquín de de primeros auxilios.

7
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

MARCO TEORICO
BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

1.1. CONCEPTO

Se denomina botiquín a un elemento destinado a contener los medicamentos y

utensilios indispensables para brindar los primeros auxilioso para tratar dolencias
comunes. La disponibilidad de un botiquín suele ser prescriptiva en áreas de
trabajo.

Generalmente se dispone dentro de una caja u otro adminículo capaz de ser

transportado pero también se aplica el término a una instalación fija ubicada en un
área de atención a la salud.

El botiquín de primeros auxilios sirve para actuar en caso de lesiones leves o

indisposiciones que, en principio, no necesiten asistencia sanitaria. Un accidente
le puede ocurrir a cualquiera y en cualquier lugar. Es importante contar con un
Botiquín que contenga los
elementos básicos para dar la
primera atención en caso de
lesiones accidentales.

Debe existir un botiquín de primeros

auxilios en todo lugar donde exista
una cantidad importante de
personas sobre todo en aquellos
lugares en que estén expuestos a
riesgos de accidentes en forma frecuente. Un botiquín cambia de acuerdo a las
necesidades

8
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

1.2. RECOMENDACIONES GENERALES PARA EL USO DE UN BOTIQUIN DE PRIMEROS

AUXILIOS
 Debe estar en un lugar seguro, lejos del alcance de los niños.
 Debe colocarlo en un lugar seco. No en el baño ni cocina por la humedad que
esos lugares presentan.
 Debe contener una lista actualizada (al menos una vez al año), que se pueda
leer fácilmente, de todos los elementos y medicamentos que existen en él y en
el caso de los medicamentos para que sirve cada uno de ellos.
 Los medicamentos deben presentar claramente sus nombres y fechas de
vencimiento.
 Los líquidos deben estar guardados de preferencia en frascos de plástico.
 Cada vez que use un instrumento debe lavarlo en forma rigurosa y luego
desinfectar.
 Debe guardar cada uno de los medicamentos con las indicaciones para conocer
sus efectos y contraindicaciones.
 Debe consultar con su médico sobre los medicamentos más adecuados a usar
por usted y su familia, en caso de una emergencia.
 Todas las personas de su familia deben saber en qué lugar está ubicado el
botiquín.
 Debe tener a mano una lista con los teléfonos de emergencia, sobre todo el de
su médico tratante.
 Toda la familia debe saber si alguno de ellos presenta alergias a medicamentos,
alimentos, picaduras de insectos.

Recuerde: Evite Auto medicarse, cada uno de los medicamentos produce efectos
diferentes en las personas.

1.3. ¿QUE DEBE CONTENER UN BOTIQUÍN?

- un manual de primeros auxilios
- su lista de teléfonos de emergencia
1.3.1. ANTISEPTICOS:

Son sustancias que se usan para prevenir la infección de las heridas

evitando el desarrollo de gérmenes que comúnmente están presente en
toda lesión.

1.3.2. MATERIAL DE CURACIÓN:

9
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

El material de curación es indispensable en el botiquín de Primeros Auxilios

y se utiliza para:

 Controlar hemorragias, limpiar, cubrir heridas o quemaduras.

 Prevenir la contaminación e infección protegiendo la herida.

Ejemplos: Gasas, apósitos, vendas, tela adhesiva, compresas, algodón,

rótulas, parche curita, etc.

IMPORTANTE: EL Algodón se utiliza para forrar tablillas o inmovilizadores,

confeccionar apósitos, desinfectar instrumental, se usa para colocar
inyecciones. Nunca se debe poner directamente sobre una herida abierta.

1.3.3. INTRUMENTAL Y OTROS ELEMENTOS ADICIONALES:

- Riñón de material inoxidable
- Mascarillas
- Guantes
- Pinzas
- Baja lenguas
- Tijeras
- Termómetro
- Bolsa frío calor
1.3.4. ANALGESICOS Y ANTIPIRETICOS
- Gotas Ópticas: ejemplo: Oticum
- Analgésico: Paracetamol
- Antipirético: ejemplo: Aspirinas
- Antiinflamatorio: ejemplo: Ibuprofeno
- Antialérgicos: ejemplo: clorfenamina
- Sales de hidratación oral
- Colirio Oftálmico: ejemplo: Oftalirio
- Antiespasmódico: ejemplo: Viadil
- Gel Antiinflamatorio

RECUERDE: Los medicamentos que usted maneje en su botiquín deben ser

indicados por su médico.

1.4. LO QUE NUNCA DEBE OLVIDAR DE UN BOTIQUIN

- debe tener muy claro el nombre del medicamento
- debe observar muy bien la fecha de vencimiento del medicamento
- cuál es el motivo por el cual se le indicó el medicamento

10
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

- debe conocer la dosis exacta del medicamento a tomar

- debe tomar los medicamentos en los horarios que su medico los indico
- jamás debe dejar sus medicamentos al alcance de los niños y ancianos
- en el caso de tomar más de un medicamento debe consultar con su médico
como debe combinarlos.
- hay medicamentos que solo deben ser administrados en horarios especiales,
de acuerdo a indicación de su medico
- debe llevar un registro del horario de los medicamentos que está tomando.

RECUERDE: Siempre debe lavar muy bien sus manos antes y después de manipular
elementos de un botiquín.

1.5. DE ACUERDO AL MINSA

UN BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

MEDICINA EQUIPO Y OTROS VENDAS

Alcohol Pinza Vendas elásticas
Algodón Tijera para uso exclusivo Venda de gasa
Agua oxigenada Jeringa descartable Esparadrapo
Tintura de yodo Agujas descartables Gasa estéril
Jabón desinfectante Mascarillas descartables Curitas
Sal de andrews Guantes descartables Toallitas húmedas
Sal oral rehidratante Termómetro
Analgésicos Baja lenguas
Antisépticos (Betadine) Manual de primeros auxilios
Antiinflamatorios Lista de teléfonos de emergencia
Antiácidos Aguja e hijo
Antidiarreicos
Tranquilizantes
Crema para quemaduras
Crema para picaduras
Crema para lesiones
Colirio monodosis

DESCRIPCION Y DOSIFICACION – BOTIQUIN BASICO

# ELEMENTO DESCRIPCION DOSIFICACION

1 Pinza
1 Tijera
6 Mascarilla descartable

11
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

1 Kit ropa descartable Garantizar asepsia.

para cirujano
2 Jeringas y agujas
descartables
1 Termómetro Tomar la temperatura
5 Baja lenguas Para inmovilizar fracturas o
luxaciones de los dedos de las
manos.
3 Guantes quirúrgicos Evitar exposición al VIH u otra
enfermedad transmisible en
caso de lesión abierta.
1 Aguja e hilo
VENDAS
1r Venda elástica
1r Venda de gasa
1r Esparadrapo Para fijar gasas, vendas.
1p Gasa estéril Para limpiar y cubrir heridas o
detener hemorragias.
1c Curitas Para cubrir heridas pequeñas.
1p Toallitas húmedas
MEDICINAS
1b Tintura de yodo Solución para limpiar y
desinfectar lesiones.
1b Alcohol
Algodón Para desinfectar el equipo.
Nunca se pone directamente
sobre una herida abierta.
1b Agua oxigenada
1 Jabón desinfectante Limpiar heridas.
8 Sal de andrews Indigestión, acidez, malestar Un sobre disuelto en
estomacal. agua.
8 Sales rehidratantes Para deshidratación por diarrea Lo que sea necesario.
o calor.
8 Panadol Dolos de cabeza y muscular, 2 capsulas cada 6 horas.
bajar la fiebre.
8 Vitapyrena Resfrio 1 capsula cada 4 horas.
No tomar más de 6
capsulas en 24 horas.
1 Hirudoid (crema) Antiinflamatorio (lesiones,
esguinces).
1 Multimycin (crema) Para quemaduras. Lavar are afectada
c/agua y jabón, secar

12
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
1 Cariamyl Para picaduras de insectos,
quemaduras.
8 Plidan Dolor.
8 Pevitrel Diarrea aguda.
8 Rigotax Afecciones alérgica en general.
Dermatitis, alergia rinosinusal,
uticaria, picaduras de insectos.
1 Octicair Alivio del enrojecimiento, ardor,
picazón, y de irritaciones
menores del ojo.
8 Amoxicilin Antibiótica para el dolor.
1 Aseptil rojo Dolor de garganta.
8 Aspirinas Antipirético, antiinflamatorio,
analgésico.
13
bien. Aplicar crema y
cubrir con gasa.
Aplicar 2 o 3 veces al
dia.
Tomar una capsula cada
4 horas.
Diarrea aguda: 4mg,
seguidos de 2mg
después de cada
defecación no bien
conformada.
Diarrea crónica: 4 a 8mg
al día en varias tomas,
según necesidades:
dosis máxima 16mg/día.
Una sola toma de 10mg
por día.
Colocar una a dos gotas
en cada ojo dos a tres
veces al día.
1 capsula cada 8 horas.
Mínimo por 4 días,
máximo 7 días.
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Glosario
- Acción/mecanismo de acción: Se entiende por acción de un fármaco a la modificación de las funciones del
organismo que éste ejerce en el sentido de aumento y disminución de las mismas. Mecanismo de acción es el
conjunto de procesos que se producen en las células del organismo, a través de los cuales los fármacos producen
sus efectos.
- Alcalosis sistémica: Estado patológico consistente en el exceso de ácidos en los tejidos y en la sangre.
- Alergia: Estado de sensibilidad adquirida por contacto con un producto determinado que se conoce como alérgeno,
y que hace que al ponerse de nuevo en contacto con ese producto, el organismo dé una respuesta que puede
manifestarse en la piel, el aparato gastrointestinal y el respiratorio.
- Amigdalitis: Inflamación de las amígdalas. Este término se aplica fundamentalmente a la inflamación de las
amígdalas palatinas, que son unas pequeñas masas de un tejido especial, llamado linfoide, con forma de almendra
que se encuentra en cada lado del inicio de la faringe, y que atacan las bacterias y virus que entran por la boca.
- Antagonista: Sustancia que anula la acción de otra. Por ejemplo, un fármaco que impide que una sustancia del
organismo ejerza la acción que le es propia: los antihistamínicos son sustancias que impiden que la histamina
producida por el organismo ejerza su acción.
- Antiinflamatorio: Fármaco o medicamento capaz de detener la inflamación o reacción protectora y localizada de
una parte del cuerpo originada por traumatismo o destrucción de los tejidos, y que sirve para destruir tanto el
agente que ha ocasionado el daño como los tejidos lesionados. Se caracteriza por presentarse dolor, calor y rubor
en la zona inflamada.
- Antipirético o antitérmico: Fármacos o medicamentos que poseen la cualidad de disminuir la temperatura corporal
anormalmente elevada, o fiebre.
- Artritis: Proceso reumático en el que las lesiones inflamatorias se localizan en las articulaciones. Este tipo de
trastorno, al igual que todos los reumáticos, se caracteriza por la presencia de dolor, rigidez o limitación de los
movimientos de las zonas afectadas, fundamentalmente las articulaciones de rodilla, hombro, cadera y manos.
- Bradicardia: Ritmo cardiaco lento, puede ser patológico, anormal o fisiológico.
- Caducidad: Es la fecha que determina el periodo en el que el medicamento mantiene todas las características que
le son propias tanto organolépticas (sabor, olor y aspecto) como de seguridad.
- Cápsula: Forma farmacéutica que consiste en un recipiente duro o blando, y siempre soluble, de una sustancia que
incluye una dosis de un medicamento. Las cápsulas pueden ser de almidón o gelatina.
- Catión: Partícula química de un electrolito que transporta carga positiva.
- Cólico / dolor cólico: Molestia abdominal aguda, y dolor visceral intermitente que aparece y desaparece de manera
fluctuante (corresponden estas fluctuaciones al peristaltismo del músculo liso que forma las paredes del intestino).
Por extensión se suelen llamar cólico todos los dolores abdominales sin que sean necesariamente del colon, por
ejemplo: cólico gástrico, hepático o biliar, infantil, etcétera.
- Comprimido: Forma farmacéutica en la que la sustancia medicamentosa pulverulenta se mezcla con otra que no
tiene actividad farmacológica, también como polvo, y se comprime entre dos punzones para obtener una forma
lenticular sólida que se disgrega tras haber sido ingerida. En el caso de la aspirina, por ejemplo, la forma usada es el
comprimido.
- Contraindicación: Estado patológico agudo o crónico, que hace impropio un tratamiento medicamentoso que
estaría indicado para la enfermedad que se pretende tratar; por ejemplo, la utilización de antiinflamatorios del tipo
de los salicilatos para curar el reumatismo de una persona que padece úlcera gástrica.
- Diagnóstico: Acto médico que consiste en diferenciar una enfermedad de otra y analizar las características
funcionales y patológicas de un sujeto, para precisar su estado de salud o enfermedad. Existen varios tipos de
diagnóstico: clínico, de laboratorio, radiológico, diferencial, aunque todos conducen a un mismo fin.
- Dismenorrea: Menstruación dolorosa. Suele darse en un porcentaje elevado de mujeres, aunque en la mayoría el
dolor es leve. En los casos más graves, la dismenorrea puede aparecer con vómitos, diarrea e incluso pérdidas del
conocimiento.
- Dispensación: Hecho de preparar o distribuir medicamentos entre los paciente sometidos a tratamientos.
- Dispepsia: Cualquier trastorno de la digestión. Suele aplicarse a las molestias gástricas que se producen después de
las comidas. Se llama dispepsia ácida a la variante que se presenta con acidez excesiva en el estómago.
- Dosis: Cantidad de medicamento que debe administrarse en un momento dado. Es interesante conocer algunos
términos específicos como dosis eficaz que es la cantidad exacta que producirá el efecto para el que se administra,
y dosis de mantenimiento, que es la que basta para mantener la influencia del fármaco, lograda por la
administración anterior de dosis mayores.

14
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

- Efecto secundario o colateral: Aparición de una consecuencia distinta a la buscada con la administración de un
medicamento; por ejemplo, la aparición del estreñimiento derivada del consumo de codeína.
- Electrólito: Sustancia capaz de disociarse en iones cuando está en solución. Se denominan así las sustancias que se
encuentran en los líquidos corporales, como el sodio o potasio.
- Erupción exantemática:
- Lesión dérmica caracterizada por el enrojecimiento y la elevación de la piel.
- Espasmo: Contracción involuntaria, súbita y violenta de un músculo o grupo de músculos que se acompaña de
dolor e interferencia de la función, y produce movimientos y deformaciones involuntarios. También se denomina
espasmo a la constricción súbita pero transitoria de un paso, conducto u orificio.
- Esputo: Material que se expulsa por la boca y que procede de los pulmones, los bronquios o la tráquea.
- Flora intestinal: Conjunto de bacterias que en estado normal, no patológico, habitan en las paredes del interior del
intestino, y que de alguna manera actúan en los procesos digestivos.
- Forma farmacéutica: Manera en que puede consumirse las sustancias medicamentosas como jarabe, comprimido,
supositorio o gragea. La forma farmacéutica tiene una gran influencia en la absorción del principio activo.
- Gotas: Forma farmacéutica en la que el medicamento se encuentra disuelto en un vehículo líquido, por lo que
permite ser aplicada al separarse una masa pequeña de la principal por la acción de la gravedad.
- Mucosa: Membrana que recubre ciertas partes del cuerpo y cuya superficie está cubierta de mucosidad, por
ejemplo: mucosa nasal, bucal y faríngea.
- Otitis: Inflamación del oído que puede caracterizarse por dolor, fiebre, anomalías y pérdida de la audición,
zumbidos y vértigos.
- Peristaltismo: Movimiento vermiforme por el que el tubo digestivo u otros órganos tubulares provistos de fibras
musculares, tanto longitudinales como circulares, impulsan su contenido.
- Polifármacos: Medicamentos en cuya composición entran a formar parte varios principios activos.
- Pomada: Forma farmacéutica de consistencia semisólida en la que va disuelta o en suspensión la sustancia
medicamentosa. Se aplica exclusivamente en la parte externa del cuerpo.
- Posología: Sistema de dosificación de un medicamento normalmente expresada en un período de tiempo de 24
horas.
- Preparación extemporánea: Formas farmacéuticas, normalmente líquidas, que se preparan por el propio paciente
o persona que lo atiende en el momento en que se administra la medicina que ha de ejercer la acción.
- Prescripción: Instrucciones escritas para la preparación y administración de un medicamento.
- Principio activo: Componente de un fármaco que le confiere la propiedad medicinal.
- Procesos tromboembólicos: Obstrucción de un vaso sanguíneo por un trombo o coágulo transportado por la
sangre desde el sitio donde se originó.
- Profilaxis: Prevención de las enfermedades o tratamiento preventivo de una patología o lesión.
- Prospecto: Material informativo que acompaña a toda especialidad farmacéutica y en la que se contiene la
composición de la misma, las indicaciones, dosis y posología, los efectos secundarios, contraindicaciones,
interacciones, intoxicación, tratamiento y cualquier otra información que se considere oportuna y necesaria para el
paciente.
- Reumatismo: Cualquiera de los diversos trastornos caracterizados por inflamación, degeneración o alteración
metabólica de las estructuras del cuerpo formadas por tejido conectivo, en especial las articulaciones y los tejidos
relacionados, entre ellos: músculos, tendones, bolsas y tejido fibroso.
- Rinitis: Inflamación de la mucosa que recubre el interior de la nariz. Se caracteriza por ataques súbitos de
estornudos, secreción mucosa incrementada, imposibilidad o dificultad para respirar por la nariz, y dolor.
- Síntomas: Cualquier prueba subjetiva de enfermedad o del estado de un paciente, es decir, la prueba en cuestión,
tal y como la percibe el paciente.
- Solución: Forma farmacéutica en la que la sustancia medicamentosa está contenida en un líquido.
- Taquicardia: Ritmo cardíaco rápido.
- Tos irritativa: Tos seca que no se acompaña de expectoración (expulsión de materiales del aparato respiratorio).
- Urticaria: Reacción vascular de la piel caracterizada por la aparición de manchas lisas y ligeramente elevadas, más
rojizas o más pálidas que la piel circundante, que suelen acompañarse de prurito o picor intenso. Rara vez dura la
erupción más de dos días y puede ser causada por ciertos alimentos, fármacos, infecciones o tensión emocional.
- Vértigo: Sensación de que el mundo externo gira alrededor del paciente, o de que el propio paciente está dando
vueltas en el espacio. Suele ser producido por enfermedades del oído interno, algunos medicamentos o
alteraciones en las vías del sistema nervioso central

15
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

REFERENCIA

BIBLIOGRAFICAS:

WEBGRAFICAS:

 Pagina web buscador de Wikipedia

 http://es.wikipedia.org/wiki/Botiqu%C3%ADn
 Pagina web del MINSA
 http://www.minsa.gob.pe/portada/prensa/notas_auxiliar.asp?nota=11014
 http://www.minsa.gob.pe/portada/prensa/notas_auxiliar.asp?nota=10055
 http://www.minsa.gob.pe/portada/prensa/notas_auxiliar.asp?nota=10043

16