Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ordem LEPIDOPTERA
Superfamília P Y R A L I D O I D E A 1
(Pyralidina Stainton, 1859, Meyrick, 1895; Pyralidoidea Mosher, 1916;
Pyraloidea Börner, 1925; Pyralidoidea Tillyard, 1926)
Ancylolomiidae Macrothecidae
Anerastiidae Nymphulidae
Chrysaugidae Phyctidae
Crambidae Pyraustidae
Endotrichidae Pyralididae
Epipaschidae Schoenobiidae
Galleriidae Scopariidae
Glaphyriidae Thyrididae
CHAVE DE HAMPSON
CHAVE DE FORBES
4(3) - Frente com tufo cônico; revestimento geral não liso ............... Gallerinae
4' - Frente e tórax com revestimento geral liso ................................ Macrothecinae
9(8) - Célula da asa posterior fechada por uma. nervura, conquanto fina.,
completa; frenulum da fêmea simples ............................................................ 10
9' - Célula da asa posterior aberta; frenulum da fêmea múltiplo .....................
.............................................................................................. Crambinae (Rapthiptera)
LEPIDOPTERA 11
2. Bibliografia.
BERG, C.
1874 - Pyralidina argentina.
Bol. Acad. Nac. C i , Córdoba, 1:150 182.
1876 - Beiträge zur den Pyralidinen Süd-Amerikas.
Stett. E n t . Zeit.: 342 355.
12 INSETOS DO BRASIL
BERG, C.
1877 - Contribución al estudio de las Pyralidinas de la fauna suda-
mericana.
An. Soc. Ci. Argent., 3 : 139-151
187 - Lepidopterologische Studien. I-Neue Palustra-Arten, II-Ceci-
dipta excoecaria.
Stett. Ent. Zeit., 39:230-237, 1 est. col.
GUENÉE, A.
1854 - Histoire naturelle des Lépidoptères: Deltoides et Pyralites,
448 p., 10 ests. Paris: Roret.
HAMIBLETON, E. J.
1935 - Alguns dados sobre lepidópteros brasileiros do Estado de Minas
Geraes.
Rev. Ent., 5 : 1-7.
HAMPSON, G.
1897 - Descriptions of new Pyralidae of the sub-fam. Hydrocampinae,
Scoparinae.
Ann. Mag. Nat. Hist. 19, 114, P. 457.
1916 - Descriptions of new Pyralidae of the sub-families Epipaschinae,
Chrysauginae Endotrichinae and Pyralinae.
Ann. Mag. Nat. H i s t . (8) 18, 126-160; 349-372.
LEDERER J.
1863 - Beitrag zur Kenntnis der Pyralidinen.
Wien. Ent. Monats., 7 : 243 280; 331-378; 379-427; 428-504;
ests. 2-18.
MEYRICK, E.
1936 - On Venezuelan Pyralidae and Microlepidoptera.
Veröff. Deuts. Kol. Mus. Bremen, 1 : 3 2 1 - 3 3 4 , 1 ests.
1936 - New species of Pyralidae and Mierolepidoptera from the Deuts-
ches Entomologisches Institut.
Arb. Morph.-Taxon. Ent., 3 : 9 4 - 109.
PHILPOTT, A.
1929 - The male genitalia of the New Zealand Thyrididae, Pyralidae,
Galleriidae and Phycitidae.
Trans. Proc. N. Z. Inst., 6 0 : 4 7 3 - 480, 14 figs.
PIERCE, F. N. & J. W.
1938 - The genitalia of the Pyrales with the Deltoids and Plumes.
Ah account of the morphology of the male clasping organs
and the corresponding organs of the female.
Warmington.: F. N. Pierce, X I I I + 69 p., 30 ests.
RAGONOT, E. L.
1888 - Essai sur la classification des Pyralites.
Ann. Soc. Ent. Fr., (6) 1 0 : 4 3 5 - 5 4 6 , ests. 7 e 8.
1891 - Classification des Pyralites.
Ann. Soc. Ent. Fr.: 15-114.
LEPIDOPTERA 13
RAGONOT, E. L.
1891 - Essai sur la classification des Pyralites- Note supplémentaire
et rectification.
Ann. Soc. E n t . Fr.: 599-652.
SCHAUS, W.
1940 - Insects of Porto Rico and the Virgin Islands. Moths of the
families Geometridae and Pyralididae.
Sci. Surv. Porto Rico, New York. Acad. Sci., 12 : 291-417.
SNELLEN, P. C. T.
1874 - Opgave der Geometrina en Pyralidina in Nieuw-Granada en
e op St. Thomas en Jamaica verzameled doer W. Baron Vou
1875 Nolcken met beschrjiving eu afbeelding der nieuwe soorten.
Tijds. E n t . , 1 8 : 1 8 7 - 2 6 4 , ests. 11-14.
WARREN
1889 - On the Pyralidina collected la 1874 and 1875 by Dr. J. W.
H. Trair, in t h e B a s i n of t h e A m a z o n s .
T r a n s . E n t . Soc. L o n d o n : 227-295.
4. Bibliografia.
HAMPSON, G. F.
1897 - On the classification of two subfamilies of moths of the Hy-
drocampinae and Scoparinae.
Trans. Ent. Soc. London: 127-240.
1917 - Descriptions of new Pyralidae of the sub-fam. Hydrocampinae,
Scoparinae, etc.
Ann. Mag. Nat. Hist., (8) 19 : 361-376; 457-472; 20 : 201-
216; 265-282.
1918 - A classification of the Pyralidae, sub-fam. Hypsotropinae.
Proc. Zool. Soc. London: 55-131.
JONES, E. D.
1921 - Descriptions of new moths from South-East Brazil.
Proc. Zool. Soc. London: 323-356, ests. 1-3.
KLIMA, A.
1937 - Pyralididae: Sub. fam. Scopariinae, Nymphulinae.
Lcpid. Catal., 84:226 p.
ILOYD, J. T.
1911 - Lepidopterous larvae from rapid streams.
Jour. N. Y. Ent. Soc., 2 : 1 4 5 152, 2 ests.
MUIR F. & J. C. KERSHAW
1909 - Notes on the life history of Aulacodes simplicialis Snell.
Proc. Ent. Soc. London: X L - X L I V , 4 figs.
MUELLER, G. W,
1884 - Ueber einige in Wasser lebende Schmetterlingsraupen Brasiliens.
Areh. Naturg., 50 : 194-212, est. 14.
1892 - Beobachtungen an im Wasser lebender Schmetterlingsraupen.
Zool. Jahrb., Syst., 6:617-630, est. 287.
SCHAUS, W.
1924 - New species of Pyralides of the subfamiIy Nymphulinae from
tropical America (Lepidoptera).
Proc. Ent. Soc. Wash., 2 6 : 9 3 - 1 3 0 .
1924 - New species of moths in the United States Museum.
Proc. U. S. Nat. Mus., 65 (7) 2520:741.
SISON, P.
1938 - Observations on the life history, habits and control of the
rice caseworm (Nymphula depunctalis Guén.).
Philip. Jour. Agric., 9 : 2 7 3 - 3 0 1 , 4 ests.
WILLIAMS, F. X.
1944 - Biological studies in Hawaiian water-loving insects. Part IV
- Lepidoptera or moths and butterflies.
Proc. Haw. Ent. Soc., 12 : 180-185, ests. 10 e 11.
LEPIDOPTERA 15
Família T H Y R I D I D A E 1
(Thyrididae Herrich-Schäffer, 1856; Siculidae Lederer, 1863;
Siculodidae Meyrick, 1886)
as asas apre-
sentando áreas
translúcidas
mais ou menos
extensas efi-
nas linhas ou
máculas escuras
(fig. 1).
A n t e n a s sim-
ples. Sem ocelos
e sem palpos
maxilares; pal- Fig. 1. Risama falcata (Felder, 1875) (Thyrididae). Macho.
(Lacerda del.).
pos labiais finos,
dirigidos para diante ou obliquamente voltados para cima.
Asas anteriores normalmente com todos os ramos de R par-
tindo isoladalamente da
célula, ou com R2, R3 e
R4 em forquilha (fig. 4).
Asas posteriores com
duas nervuras apenas na
área anal e Sc + R 1,
anastomosando-se com
Rs antes da parte apical
da célula (Thyridinae)
ou dela se aproximando
antes ou depois do fim
Fig. 2 - Genitalia do macho de Risama falcata da célula (Rhodoneuri-
(Thyrididae) (Lacerda fot.). nae).
Os Tiridídeos
são mariposas frenadas. Alguns, porém, como
Belonoptera frondicola (Guenée, 1877) e Draconia fenestratalis Costa
1 De (Thyris), portula (pequena porta, janela).
16 INSETOS DO RRASIL
por BONDAR (1913, Pragas das myrtaceas, etc.), que sôbre ela
escreveu o seguinte:
6. Bibliografia
F ORBES, W. T. M.
1942 - The Lepidoptera of Barro Colorado Islands, Panama, N.o 2.
Bull. Mus. Comp. Zool., 90: 335-351.
HAMPSON, G. F.
1897 - On the classification of the Thyrididae, a family of the Le-
pidoptera Phalenae.
Proc. Zool Soc. London: 603-633, 26 figs.
1906 - On new Thyrididae and Pyralidae.
Ann. Mag. Nat. Hist. (17): 189-222.
H EINRICH, C.
1921 - On some forest Lepidoptera, with descriptions of new species
larvae and pupae.
Proc. U. S. Nat. Mus., 57:89.
LISTA, A. DA COSTA
1932 - Um novo lepidoptero heterocero (Pyralididae: Thyrididae).
Bol. Biol., 21:57-57, 4 figs.
P OULTON, E. D.
1906 - A note on the cryptic resemblance of two South America
insects, the moth Dracenta rusina Druce, and the locustid
Plagioptera bicordata Serv.
Trans. Ent. Soc. London: 533-539, est. 32, fig. 2.
W ARREN, W.
1906 - Some new South American moths.
Proc. U. S. Nat. Mus., 29:347-352.
Família SCHOENOBIIDAE
(Schoenobidae Duponchel, 18441; Siginae Hampson, 19182)
1
De (schoenos), pinheiro.
2
De (sige), silêncio.
LEPIDOPTERA 19
8. Bibliografia.
HAMPSON, G. F.
1895 - On the classification of the Schoenobiinae and Crambinae, two
sub-families of moths of the family Pyralidae.
Proc. Zool. Soc. London: 897-974, figs.
H EINRICH, C.
1937 - Moths of the genus Rupela (Pyralididae, Schoenobiinae).
Proc. U. S. Nat. Mus., 84 (3019): 355-388, 12 ests.
Família CHRYSAUGIDAE 1
11. Bibliografia.
DYAR, H. G.
1908 - A pyralid inhabiting the fur of the living sloth.
Proc. Ent. Soc. Wask., 9:142-144, fig. 9.
1908 - A further note on the sloth moth.
Proc. Ent. Soc. Wash., 10:81-82.
1912 - More about the sloth moth.
Proc. Ent. Soc. Wash., 14 : 169-170.
HAGMANN, G.
1907 - Beobachtungen über einen myrmekophilen Schmetterlinge am
Amazonenstrom.
Biol. Centralb., 27:337-341, est. 2, figs. 2, e 2.
HAMPSON, G. F.
1897 - Onthe classification of the Chysauginae, a subfamily of moths
of the family Pyralidae.
Proc. Zool. Soc. London: 633-692, 74 figs.
IHERING, R. VON
As traças que vivem sobre a preguiça, Bradypophila garbe
n. gen., n. sp.
Rev. Mus. Paul., 9 : 123-127, est. 3, fig. 4.
LIMA, A. DA COSTA
1932 - Insetos que atacam borragináceas do genero Cordia.
Rev. Ent., 2:176-179, 9 figs.
SPULER, A.
1906 - Ueber einen parasitisch lebenden Schmetterling Bradypodiecola
hahneli n. sp.
Biol. Centralb., 26:690-697, 7 figs.
Famlía P Y R A U S T I D A E 1
(Pyraustidae Saalm., 1890)
"Os ovos são postos nos botões floraes ou nas vagens; as lagar
tinhas penetram nos botões floraes destruindo-os; ellas têm o habito
de ligar as flores ou botões com uma teia. Na Mucuna Huberi Dueke
as lagartas destroem os orgãos de reprodução da flor, impedindo, com-
pletamente, a frutificação da planta. Nos feijões furam as vagens e
roem as favas. As lagartas da M. testulalis, em seu maior desenvol-
vimento, medem 18 a 20 mm. de comprimento por 2 a 3 mm. de dia-
metro. A princípio são branco-pallidas, mais tarde, nos ultimos estadios,
tornam-se roseas. A cabeça é castanho-escura; o prothorax tem uma
placa parda um pouco mais clara do que a cabeça, dividida ao centro
por um sulco estreito; mesothorax, metathorax e segmentos abdominaes,
com placas pardas providas de cerdas".
"by the stunting and shedding of the leaves of the plant, by the
accumulation of frass ar the surface of the ground around the crown
by the splitting of the crown and the case with which it can be broken
off".
14. Bibliografia.
BONDAR G.
1925 - Pilocrocis infuscalis Guén., m a r i p o s a do fumo.
Corr. Agric., Bahia, 3 (4) : 102-103, 3 figs.
BOURQUIN, F.
1939 - Metamorphosis de Pilocrocis leucoplagalis (Lep. Pyralididae)
Physis, 1 7 : 4 1 9 - 4 2 2 , 4 figs.
44 INSETOS DO BRASIL
BOURQUIN, F.
1944 - Mariposas Argentinas.
Buenos Aires: 117 e 205.
BRUNER, S. C.
1931 - Informe del Departamento de Entomología y Fitopatologia,
ejercicio de 1929 a 1930.
Est. Exp. Agr. Santiago de Las Vegas: 74 p., est. 14.
CARVALHO, J. H. DE
1939 - A broca da figueira (Ficus carica).
Rev. Agron., Porto Alegre, 28 (Abril): sep. 7 p.
COMPTON, C. C.
1937 - Lineodes integra Zell., a potential pest of greenhouse tomatoes.
Jour. Econ. Ent., 30:451-454, 1 fig.
COWLAND, J. W.
1926 - Notes on the sweet potato pyralid moth, Megastes grandalis
Guén.
Bul. Ent. Res., 16:369-372, 2 figs.
FIGUEIREDO, JR. E. R. & A. N. ANRADE
1943 - A broca d-is nossas cucurbitáceas Diaphania nitidalis (Cram.).
O Bíol., 9 : 3 5 - 3 8 , 2 figs.
HAMPSON, G. F.
1898-1899 - A revision of the moths of the subfamily Pyraustinae of family
Pyralidae.
Proc. Zool. Soc. London: Part. I (1898): 590-761 ests. 49-
50; Part. II (1899): 172-291.
1912 - Descriptions of new species of Pyralidae of the subfamily Py;
raustinae.
Ann. Mag. Nat. Hist., 9: 149-176; 242-269; 321-336
433-446; 625-633; 1 0 : 1 - 2 0 ; 557-573.
1913 - Idem, ibidem, 11:322-342; 509-530; 12 : 1-38; 299-319.
JONES, T. H.
1917 - The sweet-potato leaf folder.
U. S. Dep. Agr., Bull. 609 : 12 p., 4 figs.
KLIMA A.
1939-1941 - Lepidopt. Catal., 89 e 94: Pyralididae, subfam. Pyraustinae:
384 p.
LEONARD, M. D. & A. S. MILLS
1931 - A preliminary report on the lima bean pod-borer and other
legume pod-borers in Porto Rico.
Jour. Econ. Ent., 24:466-473.
LIMA A. DA COSTA
1938 - Sôbre um microhimenóptero parasito da lagarta da couve (Bra-
conidae, Vipiinae).
Chac. Quint., 57:785-786, 1 est.
LEPIDOPTERA 45
LIMA, A. D. FERREIRA
1941 - Inimigos da Diaphania hyalinata.
Bol. Soc. Bras. Agron., 4 : 121.
LUED ERWALDT, H.
1919 - Sôbre a biologia da T a n a p h y s a adornatalis Warren (Lepid.).
Rev. Mus. Paul., 11:461-462, 1 fig.
MENDES, D.
1937 - Nota sôbre a Maruca testulalis (Geyer) 1832) (Lep. Pyralididae).
Rodriguésia, 3 : (10) : 167-169, 1 ests.
MONTE, O.
1932 - Lepidobroca das figueiras.
Bol. Agric. Zoot. Vet., Belo Horizonte: 5, 95-96, 1 fig.
1933 - U m a lagarta que broqueia o tomate.
Bol. Agric. Zoot. Vet., Belo Horizonte, 6:357-359, 1 fig.
1944 - Uma lepidobroca da couve.
O Biol., 10 : 141-144.
MUELLER-RUTZ, J.
1929 - Die Subfamilie Pyraustinae (Lep.). Versuch einer Klassification
dieser Gruppe unter Berüchsichtigung der männlich Kopula-
tionsorgane.
Mitt. Schweiz. Ent. Ges., 14:182-190, 4 ests., 15 figs.
OLIVEIRA, M. A. DE
1942 - Contribuição do estudo das pragas e moléstias da oiticica (Li-
canja rigida, Benth.) com especial referência às brocas dos
frutos.
Separ. Bol. Insp. Fed. Obr. e. Sêcas, 3.° trimestre, 31 p.,
várias ests.
PASTRANA, J. A.
1946 - Una nutra mariposita en las coles de la Republica Argentina
- Hellula phidilealis (Walker) (Lep. Pyraustidae).
Instit. Sanid. Vegetal, Rep. Argent., n.º 16:8 p., 3 figs.
PORTO, G. M.
1941 - Uma lepidobroca das Cueurbitáceas, Diaphania nitidadis Cr.
Chac. Quint., 4 4 : 7 3 5 - 7 3 6 , 1 fig.
RAYMUNDO, B.
1920 - A lagarta amarela das cucurbitáceas (aboboras, pepinos, me-
lancias, etc.) Gliphodes nitidalis Stoll.
Ch. Quint., 21 (5) Maio: 371-372, 0 figs.
SAUER, H. F. G.
1937 - O aparecimento de Phlyctaenodes bifidalis (Fabr.) como praga
de algodoeiro no Brasil (Lep. Pyraustinae).
Arch. Inst. Biol., S. Paulo, 8 : 201-210, 3 figs., ests. 31-32.
SCHAUS, W.
1920 - New species of neotropical Pyraustinae.
Proc. Ent. Soc. Wash., 22 : 172-190; 202-222.
WILLE, J.
1932 - Margaronia quadristigmalis Guén. (Lepidopt. Pyralidae) ein
Grossoschadling des Olivenbaumes.
Rev. Ent., 2 : 339-369, 10 figs.
WILSON, C. E.
1923 - Truck crop insect pests in the Virgin Islands and methods of
combating them.
Virg. I s l . Exp. Sta., Bull., 4 : 3 5 p., 24 figs.
WOLCOTT, G. N.
1933 - The lima bean pod-borer caterpillars of Puerto-Rico.
Jour. Dep. Agric. Puerto Rico, 17:241-255, 6 figs.
Pyrausta nubilalis
BABCOCK, K. W.
1927 - The european corn borer P y r a u s t a nubilalis Hübn.
I. A discussion of its dormant period; II. A discussion of
its seasonal history in relation to various climates.
Ecology, 8 : 45-49; 177-193.
VANCE, A. 3I.
1931 - Apanteles thompsoni Lyle, a braconid parasite of the european
corn borer.obbbobbbbr
U. S. Dep. Agric., Tech. Bull., 2 3 3 : 2 8 p., 7 figs.
Família ENDOTRICHIDAE
16. Bibliografia.
HAMPSON, G. F.
1896 - On the classification of three sub-families of moths of the fa-
mily Pyralididae; the Epipaschinae, Endotrichinae and Py-
ralidinae.
Trens. Ent. Soc. London: 451 - 550.
J ORDAN, M. L.
1926 - On a Pyralid parasitic as larva on spiny Saturnian caterpillars
at P a r á .
Nov. Zool., 33:367-370, 6 figs.
SEIN, JR. F.
1930 - The sugar cane root caterpillar and other new root pests in
Puerto Rico (Perforadix sacchari, new genus and species).
Jour. Dep. Agric. Porto Rico, 14:167-191, 20 ests,
LEPIDOPTERA 49
Família PYRALIDIDAE
(Pyralidae Leach, 1818; Swainson, 1840; Pyralididae Lederer, 1863)
Família GALLERIIDAE
(Galleridae Wallengren, 1871; Galleriidae Butler, 1879; Tineinae Hampson, 1918)
"La chenille no vit pas aux dépens du miel, mais de la cite; c'est
un véritable fléau pour l'apiculteur, car, à peine sortie de l'oeuf, elle
s'enfonce dans les gâteaux, rongeant la cire et bravant l'aguillon eu
se construisant un long tuyau irregulier formé de soie, dans lequel elle
se développe en sécurité.
Ce fourreau, tapissé en dedans d'unc soie blanche, très serrée, est
consolidé, à l'exterieur, par des granules d'une substance qui ne parait
différer eu rien de la cire, sauf qu'elle est plus blanche, et par des excré-
ments noirs et granulés de la chenille. La tuyau n'est d'abord plus gros
qu'un fil, mais il s'élargit et s'allonge en même temps que la chenille,
de maniére à ce qu'elle ait toujours assez de place pour se retourner
et jeter ses excréments au dehors. Ordinairement ces tuyaux ont de dou ze
à quinze centimètres de longueur; mais ou eu trouve parfois de beau-
coup pias longs. On s'aperçoit de la présence de ces chenilles dans une
rache aux déjections noirs, pareilles a des grains de poudre, qu'on trouve
sur le tablier, mêlées à de nombreuses parcelles de cire et aussi à l'odeur
qui s'exhale. En raison de la combustibilité de l'aliment hydroearbonée
qu'elles dévorent, ces chenilles entassées dans les gâteaux degagent une
chaleur considérable que j'ai vue s'élever à plus de 25 degrés au-dessus
de l'air ambient (Ann. Soc. Ent. Fr. 1864 : 676). Parvenues à tout leur
taille, les chenilles se construisent, dans l'interieur des galeries, des cocons
d'une soie blanche comme gommée, épaisse et résistante, difficile à dechirer
LEPIDOPTERA 55
entre les doigts, cocons agglomérés, les uns entre les autres. Elles s'y
changent en chrysalides d'une brun rouge, d'ou naissent les adultes
sortant pour s'accoupler; après quoi les femelles rentrent bientôt dans
la ruche et pondent. En hiver les chenilles de tout âge restent engourdies,
jusqu'à ce que la chaleur du printemps leur permette de reprendre leur
activité malfaisante.
Les chenilles creusenr et minent les rayons de cire si profondement
qu'ils se détachent et entrainent le couvain, le miel et le pollen, causant
un tel désastre que les Abeilles rebuttées abandonnent la ruche si l'a-
piculteur n'emploie pas les moyennes necessaires".
19. Bibliografia.
ANDREWS, J. E.
1921 - Some experiments with the larva of the bee moth, (galleria
mellonella, L.
Trans. Wisc. Acad. Sci. Arts. Lett., 20: 255-266.
A YYAR , P. N. K RISHNA
1934 - A very destructive pest of stored products in South India,
Corcyra cephalonica Stainton (Lep.).
Bull. Ent. Res., 25: 155-169. figs. 1-6, est. 7.
BORCHERT, A.
1935 - Zur Biologie der grossen Wachsmotte (Galleria mellonella)
- I-Ueber den Frasschaden und die Ernährung der Larven
(ler grossen Wachsmotte (Galleria mellonella L.).
Zool. Jarb., Syst. 66: 380-400, 1 est.
LEPIDOPTERA 59
CHITTENDEN, F. H.
1919 - The rice moth.
U. S. Dep. Agric., Bul. 783, 15 p., figs. 1-2, 5 ests.
HAMPSON, G. F.
1917 - A classification of the Pyralidae, subfamily Gallerianae.
Nov. Zool., 24: 17-58.
HASE, A.
1926 - Ueber die Nester der Wachsmottenraupen und der Aphomia-
raupen.
Arb. Biol. Reichsanst. Land. - u. Forstw., 14 : 555-565,
5 figs.
HAYES, W. P.
1936 - Structural differences between greater and lesser wax moth.
Jour. Econ. Ent. 29: 1055-1058, 10 figs.
IHERING, R. VON
1914 - As mariposas noturnas.
O Estado de São Paulo (10 de outubro) : 6, 2 figs.
ROEBER H.
1933 a l934 - Sind die Wachsmotten Schãdlinge?
Ent. Runds,. 79: 52-53; 63 e 50: 142-144.
S PITZ, R.
1935 - Revisão das cinco espécies do gênero Myelobia Herr. - Schäff-
(Morpheis Hübn.) (Fam. Pyralidae, Microlep.)
Rev. Mus. Paul., 19:579-594,2 estes., 7 figs.
VOEHRINGER, K
1934 - Zur Biologie der grossen Waehsmótte (Galleria mellonella
Lin.). III- Teil- Morphologische und biologischen Un-
tersuehungen am Falten der grossen Wachsmotte (Galleria
mellonella Lin.).
Zool. Jahrb., Anat. 58:275 302, 9 figs.
WHITCOMB. W.
1936 - The wax moth and its control.
U. S. Dep. Agr., Circ. 386, 14 p., 5 figs.
Família CRAMBIDAE 1
(Crambidae Duponehel, 1844)
1 De (crambos), encrespamento.
LEPIDOPTERA 61
21. D i a t r a e a saccharalis
(Fabricius, 1799) (figs. 51-63). -
A família Crambidae tem na Amé-
rica u m g r a n d e n ú m e r o d e re- Fig.51 - Diatraea saccharalis (Crambidae)
(De Holloway, Haley, Loftin & Heinrich,
presentantes, principalmente na 1928, fig. 11).
r e g i ã o n e o t r o p i c a l , a l g u n s , aliás,
de grande porte. As espécies mais interessantes pertencem ao gê-
nero Diatraea, cujas lagartas são brocas do côlmo da cana de
açúcar e do milho. O Professor J ACOB B ERGAMIN, da Escola Luiz de
Queiroz, de Piracicaba, a meu pedido, apresenta, nas linhas que se
seguem, um resumo dos principais dados relativos à Diatraea saccha-
ralis, por êle colhidos em Campinas.
2A
Fig. 53 - Asas de Diatraea saccharalis (Crambidae) (Lacerda del.).
LEPIDOPTERA 63
Lagartas (fig. 57) - Após certo numero de dias, ainda não deter-
m i n a d o s n a n a t u r e z a , e c l o d e m a s l a g a r t a s . S e g u n d o t i v e m o s ocasião
de observar v á r i a s vezes, os n a s c i m e n t o s se v e r i f i c a r a m ao m e s m o t e m p o ,
66 INSETOS DO BRASIL
"A medida que a lagarta vai crescendo, mais largo se torna o tunel
Quando completamente desenvolvida, a lagarta prepara uma câmara
mais larga que a galeria comum; abre um orifício para a salda do adulto,
cortando com as mandíbulas uma secção circular da casca que é mantida
no lugar por fios de seda; fecha a extremidade do tunel com serragem
aglutinada por fios de seda e entra em prepupa no interior da câmara.
Dois dias depois passa a pupa e em cerca de 8 dias emerge o adulto.
Observação de laboratório - Como a lagarta vive no interior do
colmo da cana, seria dificil observar a sua evolução "in natura", sem
incorrermos na possibilidade de equívocos e erros inconvenientes. Por
isso foi que iniciámos uma série de tentativas para a criação de lagartas
num ambiente que permitisse a observação facil e segura de evolução
completa dos estádios. Os processos que permitiram, não só a faciI ob-
tenção dos ovos, como ainda acompanhar comodamente todas as prin-
cipais ocorrências da vida do inseto, revestem-se de muita simplicidade,
Não obstante isso, não dispensam certos cuidados, principalmente no
que se refere à conservação do alimento.
P o r t r a n s p a r e n c i a p o d e m ser o b s e r v a d o s t o d o s os m o v i m e n t o s da
lagarta, a m a n e i r a como ela d e s i n t e g r a e c h u p a as p a r t í c u l a s da c a n a
e como t r a n s p o r t a p a r a t r á s os r e s í d u o s ou bagaço. O b s e r v a m o s facil-
LEPIDOPTERA 71
22. Bibliografia.
BERGAMIN, J .
1943 - Métodos de laboratório para observação e criação da Diatraea
sacharalis (Fabricius, 1794), a broca da cana.
Arq. Inst. Biol., 14 : 351-354, est. 31.
BONDAR, G.
1912 - Dois insectos nocivos ao milho (Zea mays).
Chac. Quint., 5 (2): 49-50, figs.
BOX, H. E.
1927 - Los parasitos conocidos de las especies americanas de Diatraea
(Lepidoptera, Pyralidae).
Rev. Industr. Agric. Tucuman, 18: 53-60.
1931 - Tha Crambine genera Diatraea and Xanthoherne (Lep. Pyral.).
Bull. Ent. Res., 22 : 1-50, 5 figs., 5 ests.
LEPIDOPTERA 77
BOX, H. E.
1934 - The biological control of the suger cane m o t h borer in the
Leward Islands.
Trop. Agric., 12 (4): 89-96.
1935 - New records and three new species of american Diatraea (Lep.
Pyral.).
Bull. Ent. Res., 2 6 : 323-333, 1 est.
DAVIS, E. G.
1944 - Apanteles diatraeae, a Braconid parasite of the Southwestern
corri borer.
U. S. Dep. Agric., Tech. Bull., 871; 19 p., 12 figs.
KAYWARD, K. J.
1943 - E1 gusano chupador de la caña de azúcar (Diatraea saccharalis
(Fabricius) en Tucuman.
Bol. Estac. Exp. Agric. Tucumán, 3 8 : 1 - 2 5 , 17 íigs.
MC KEITH, E. K.
1944 - The bionomies of the neotropical cornstalk borer, Diatraea
lineolata Wlk. (Le. Pyral.) in Trinidad B - W . I.
Bull. Ent. Res., 3 5 : 2 3 - 3 0 .
80 INSETOS DO BRASIL
M C K EVAN, D. K. E.
1943 - The neotropical cornstalk borer Diatraea lineolata Wlk., and
the sugar-cane moth-morer, Diatraea saccharalis (Fabr.) as
maize pests in Trinidad B. W. I., with notes from Grenada.
Trop-Agric., 20 : 167-174.
P LANK H. K.
1929 - Natural enemies of the sugar Bane m o t h stalkborer in Cuba.
Ann. Ent. Soc. Amer., 22:621-640, 7 figs.
WILLE, J.
1932 - Der Zuckerrohrbohrer, Diatraea saccharalis Fab., ein bisher
unbekannter Schädling am Weizen, in den Kustengebieten
Perus.
Anz. Schädl. - Kunde, 8 (3) : 25-29, 2 figs.
WOLCOTT, G. N.
1939 - Prophanurus alecto Crawford in Puerto Rico.
Jour. Econ. Ent., 32:152-153.
W OLCOTT, G. N. & L. F. M ARTORELL
1943 - Natural parasítism by Trichogramma minutum of the eggs
of the sugar-cane moth borer, Diatraea saccharalis, in the
cane fields of Puerto Rico.
Jour. Agrc. Univ. Puerto Rico, 27 : 39-83.
1943 - Control of the sugar-cane borer in Puerto Rico by laboratory-
reared parasites.
Jour. Econ. Ent., 36:460-464.
Família EPIPASCHIDAE
(Epipaschiidae Butler, 1889; Pococerinae Hampson, 1918)
a l g u n s dias. O d e s e n v o l v i m e n t o d a s l a g a r t a s , d a e m e r g ê n c i a d o s o v o s
à t r a n s f o r m a ç ã o e m chrysalidas, se effectúa, n a época e m q u e o observei
(Novembro - De-
zembro), e m 27
dias, e o periodo
n y m p h a l , isto é,
da, t r a n s f o r m a ç ã o
e m c r y s a l i d a s ao
a p p a r e c i m e n t o de
novas mariposas,
d u r a 17 dias.
Descripção do
insecto - As la-
Fig. 66 - Stericta albifasciata Druce. 1902 g a r t a s s ã o facil-
(Epipaschidae) (Lacerda fot.). m e n t e v i s t a s pelos
n i n h o s de fios de
seda q u e a s p r o t e g e m e b e m reconheciveis pela coloração e m a r c a s
peculiares q u e a p r e s e n t a m . São de u m p a r d o - e s v e r d e a d o . N o dorso
n o t a m - s e 8 riscas l o n g i t u d i -
nais e parallelas, de côr p a r d a ,
d e n e g r i d a s no 1.o s e g m e n t o
thoraxico, 2 m a n c h a s de côr
igual à d a s riscas, n a p a r t e
anterior do 1. o segmento
a b d o m i n a l , e n t r e a 2.ª e 4. ª
riscas de c a d a lado (a c o n t a r
do dorso p a r a os lados), e,
outras duas, em identica
posição, ao nível do 8. ° seg-
mento abdominal.
T o d a a porção a n t e r i o r d a
cabeça é enegrecida. T a m b e m
são q u a s i t o t a l m e n t e negros:
o ultimo segmento abdomi-
nal, t o d o s o s 5 p a r e s d e Fig. 67 - Genitalia de Stericta albifasciata
p e r n a s a b d o m i n a i s e os seg- (Epipaschidae) (Lacerda fot.).
mentos basaes das pernas
thoraxicas.
Quando completamente desenvolvidas medem de 2, 5 a 3 cm. de
c o m p r i m e n t o p o r 4 m m . de largura.
As chrisalidas nada de extraordinário apresentam. Medem, em
geral, 12 mm. x 4mm. e são protegidas por um casulo não muito espesso.
As mariposas se distinguem de outros microlepidópteros do mesmo
tamanho principalmente pelo colorido das azas anteriores.
LEPIDOPTERA 85
24. Bibliografia.
BOURQUIN, F.
1936 - Notas biológicas sobre Cecidipta excoecariae Berg (Lep. Noct.
Pyralidae).
Rev. Ent., 6:384-388, 5 figs., 1 est.
1944 - Mariposas Argentinas.
Buenos Aires : 61, est.
Família PHYCITIDAE ¹
(Phycidae Guenée, 1854; Leach, 1886; Phycitidae Meyrick, 1893)
F a m í l i a c o n s t i t u í d a por g r a n d e n ú m e r o de espécies, m a i s
a b u n d a n t e s n a s regiões tropicais, a l g u m a s de g r a n d e interêsse sob
p o n t o de v i s t a econômico.
R e l a t i v a m e n t e à classificação dêstes m i c r o l o p i d ó p t e r o s t r a n s -
crevo a opinião de H EINRICH (1939), por estar de acôrdo com a
o b s e r v a ç ã o de todos q u e se v ê e m n a c o n t i n g ê n c i a de d e t e r m i n a r
qualquer Ficitídeo americano:
As l a g a r t a s f i t ó f a g a s c r i a m - s e g e r a l m e n t e em frutos, principal-
mente em vagens, atacando-lhes as s e m e n t e s . Como exemplos de
t a i s espécies, c i t o as s e g u i n t e s :
LEPIDOPTERA 89
Fundella pellucens
Zeller, 1848 e Etiella
zinckenella (Treitsch-
ke, 1846) (fig. 70) - As
lagartas de ambas têm
hábitos semelhantes aos
das lagartas de Crochi-
phora testulalis (Pyraus-
tidae). Criam-se em Fig. 69 - Ancylostomia stercorea Zeller, 1848 (Phycitidae).
vagens de várias Legu-
minosas, especialmente dos gêneros Canavalia, Crotalaria, Mucuna
e Phaseolus.
Nos primeiros estádios são de côr verde-clara, exceto a cabeça
e o escudo pronotal, que são de côr parda-escura ou negra. Dis-
"A lagarta tem o corpo ora azul, ora encarnado; cabeça acasta-
nhada; o escudo protoráxico escuro; comprimento do corpo 26 m m .
Sôbre o corpo vários pequenos tuberculos escuros, em numero de 10,
trazendo cada um deles um pêlo da mesma côr. Estes tubérculos se
acham dispostos em sentido transversal ao eixo do corpo, salvo na parte
dorsal, em que êles se apresentam em numero de 4, paralelos dois a dois,
sendo que os anteriores são um pouco mais unidos que os posteriores.
A lagarta tanto vive nos frutos como no caule. A borboleta deposita
os ovos sobre o fruto ou na extremidade superior do caule. Quando
no fruto, pelo que pudemos deduzir de nossas observações, deve ser
de um ou dois no máximo em cada capsula. Nascida a larva, esta pe-
netra no interior do fruto, alimentando-se das sementes: ela procura
alcançar o lóculo e aí se instala até a final metamorfose, antes do que
prepara uma saida para a futuro adulto. Este orifício, que mede 5 mm.
de diametro, ora está colocado na parte não ovoide, ora na parte Central.
A lagarta vai se desenvolvendo pouco a pouco, roendo todas as
sementes; em um fruto pode-se encontrar mais de uma, sendo entretanto
interessante que cada lagarta fabrica o seu orificio de saída, razão por
que se encontra mais de um orifício em tais frutos.
Terminando o ciclo larvário, a lagarta crisalida-se no próprio fruto
em que vives, tecendo com fios de seda um casulo que muito se assemelha
aos do grupo Arctiidae.
O adulto nascido sai pelo orifício prèviamente preparado pela larva
e fica poisado sôbre o fruto por muito tempo, mais do que necessário
para que suas asas sequem, e com as antenas poisadas sôbre o dorso,
em atitude imóvel, confundindo-se assim com o fruto.
Os estragos produzidos pela lagarta nos brotos são de t a n t a impor-
tancia, como os que são feitos nos frutos. Os brotos apresentam-se
totalmente carcomidos, cheios de serragem ligada por fios de sêda, nos
quais também se aderem partículas de lenho e excrementos, que são
lançados para fora pela lagarta; ainda se notam pequenos furos e dis-
persas aqui e alí produções gomosas, tudo isto dando um aspecto con-
tristador e desagradável a planta.
96 INSETOS DO BRASIL
Parece-nos ser esta praga uma das poucas espécies que atacam
indistintamente o fruto e o caule, e na sua família não conhecemos outra
que assim proceda; é, porém, provavel a sua existência, porque tal
comportamento não constituirá, por certo, um privilégio desta espécie.
Mas isto até agora não se conhece".
cacáu e frutos sêcos, mais sêcos porém que os infestados por Plodia
interpunctella.
27. Bibliografia.
AYYAR, F. V. R.
1929 - N o t e s on some I n d i a n L e p i d o p t e r a w i t h a b n o r m a l habits.
Jour. Bomb. Nat. Hist. Soe., 3 3 : 6 6 8 - 6 7 5 .
BLANCHARD, E.
1922 - Apuntes sobre Zophodia analamprella Dyar y otros Lepidópteros
que viven sobre Cactaceas en la Republica Argentina.
Physis, 6 : 119-123, 1 fig.
BONDAR, G.
1930 - U m a nova praga da silvicultura.
Rev. Florestal, Rio de Janeiro, 1 : 3 - 4 , 2 figs.
BOURQUIN, F.
1945 - Notas sobre metamorfosis de Hyalosticta prope obliqualis,
1897 (Lep. Pyralidae).
Rev. Soc. Ent. Argent., 12:248-252, 1 fig., est. 19. (Ver
t a m b e m - Mariposas Argentinas (1944):157, 1 est.
102 INSETOS DO BRASIL
BRÈTHES, J.
1920 - Insectos utiles y daniños de Rio Grande do Sul (Brasil) y de
La. Plata (Rep. Arg.).
An. Soc. Rur. Arg., 54:281-290, 307, 308, 6 figs.
D ODD, A. P.
1940 - The biological campaign against prickly-pear.
Commonw. Prickly-Pear Board; 177 p., v. ests.
DYAR, H. G.
1919 - Some tropical american Phycitidae (Lepidoptera).
Ins. lnsc. Mens. 7:40-63.
MONTE, O.
1933 - Hypsipyla grandella Zeller, uma praga da silvicultura (Lep.
Phycitidae).
Rev. Ent. :281-285, 1 fig.
1934 - Novos conhecimentos sôbre a biologia da Hypsipyla grandella
Zeller, a terrivel broca do cedro.
Chac. Quint., 4 9 : 4 2 5 4 2 6 , 2 figs.
1942 - Um lagarta dos arrozais.
O Biol., S. Paulo: 8 : 161-163, 1 fig.
MOREIRA, C.
1917 - O bicho do cacáo.
Chac. Quint., 16 (1):10-11, figs.
F LANK, H. K.
1928 - The lesser cornstalk borer (Elasmopalpus Liguosellus (Zeller)
injuring sugar carie in Cuba.
Jour. Econ. Ent., 2 1 : 4 2 3 - 4 2 9 , 3 figs.
RAGONOT, E. L.
1893 - 1901 - Monographie des Phycitinae et des Gallerinae, in
N. M. Romanoff - Mémoires sur les Lépidoptbres, 7 & 8:
1332 p., 57 ests. col.
RONNA, E.
1920 - Una broca da tuna (Cereus sp), Neopyralis ronnai Brèthes.
Chac. Quint., 22 (1): 18-20.
SAUER, H. F. G.
1939 - Notas sôbre Elasmopalpus lignosellus Zeller (Lep. Pyr.) série
praga dos cereais no Estado de S. Paulo.
Arq. Inst. Biol., São Paulo, 10 : 199-206, ests. 30 e 31.
W ATSON, J. R.
1931 - Florida truck and garden insects.
Univ. Flor., Agric. Exp. Sta., Bull. 232 (Rev. do Bull. 151)
112 p., 59 figs.
WOLCOTT, G. N.
1933 - The lima bean pod-borer caterpillars of Puerto-Rico.
Jour. Dep. Agric. Puerto-Rico, 17:241-255, 1 est., 6 figs.
Ephestia e Plodía
BONDAR G.
1932 - Como evitar os estragos do cacáo.
O Campo, 3 (10):34-36, 4 figs.
BOVINGDON, H. H. S.
1933 - Report on the infestation of cured tobacco in London b y the
cacao moth Ephestia elutella Hbn.
Empire Market. Board, Publ., 67 : 92 p., 4 ests.
B URKHARDT, F.
1919 - Zur Biologie der Mehlmotte (Ephestia kuelniella Zeller).
Zeits. Angew. Ent., 6 : 2 5 - 6 0 , 13 figs.
CANDURA, G. S.
1928 - Contributo alla conoscenza della t.ignola grigia delle proviste
alimentari (Ephestia kuehniella Zeller) e del suo parassita
Nemeritis canescens Gravenhorst.
Boll. Lab. Zool. Gener. Agrar. Portici, 21 : 149-214, 13 figs.
CHABOUSSOU, F.
1937 - Contribution à l'étude d'Ephestia elutella Hübn.
Rev. Zool. Agric., 36:20-32, 36-48; 81-90, 100-109,
154 158, 184-190; 8 figs.
CHITTENDEN, F. H.
1911 - The Fig. moth (Ephestia cautella Walk.), in SMYTH, E. G. Report
on the fig moth.
U. S. Dep. Agr., Bur. Ent. Bull., 104 (n. s.) :41-65, figs.
HAYHURST, H.
1937 - lnsect infestation of stored products.
Ann. Appl. B iol., 2 4 : 7 9 7 - 8 0 7 , est. 46 47.
HERFORD, G. W. B.
1933 - The more important insect pests of cacao, tobacco and dried
fruit.
Bull. Imp. Inst,, London : 3 1 : 3 9 - 5 5 , 1 est.
HILL, G. F.
1928 - Notes on Plodia interpunctella (Indian meal moth).
Jour. Coune. Sci. Ind. Res., 1 : 3 3 0 340, 5 ets.
HINTON, H. E.
1942 - Notes on the larvae of the three common injurious species
of Ephestia (Phycitidae).
Bull. Ent. Res., 3 3 : 2 1 - 2 6 , 15 figs., 1 est.
NORRIS, M. J.
1932 - Contributions towards the study of insect fertility. I-The
structure and operation of the reproductive organs of the
genera Ephestia and Plodia (Lepidopt. Phycit.).
Proc. Zool. Soc. London; 595-611, 5 ests.
PARKER, W. B.
1915 - Control of dried-fruit insects in California.
U. S. Dep. Agr. Bull. 235, 15 p., figs.
QUAST, M.
1920 - Beiträge zur Kenntnis der Sammenübertragen bei Ephestia
kuehniella Zeller.
Arch. Naturg., 86 (A) :70-90, 13 figs.
REED, W. D.
1907 - Biology of the tobacco moth and its control in closed storage,
U. S. Dep. Agr., Circ. 422 : 38 p.