DEPARTAMENTO DE ENERGÉTICA Y MECÁNICA

PROGRAMA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA

CONVERSIÓN DE ENERGÍA 1
Práctica de laboratorio # 2

ENSAYOS BÁSICOS EN TRANSFORMADORES

(Ensayo de resistencia de aislamiento, rigidez dieléctrica del aceite, ensayo de polaridad,
medida de resistencia de los devanados, relación de transformación)

1. RESUMEN.

Existe una serie de ensayos básicos que se realizan a los transformadores eléctricos, estos
ensayos tienen como finalidad de terminar la capacidad de soportar algunas condiciones
extremas de operación y líder verificar algunas características específicas de un
transformador.

Estos ensayos se definen y se especifican de acuerdo con normas internacionales y locales;

en el caso de Colombia se aplican las normas ICONTEC.

2. OBJETIVOS.

• Conocer y diferenciar los diferentes tipos de ensayos que se realizan a los

transformadores eléctricos.
• Realizar ensayos de resistencia de aislamiento de los devanados y de rigidez dieléctrica
del aceite de un transformador eléctrico.
• Realizar ensayos de polaridad, medición de resistencia de los devanados, y de relación
de transformación en un transformador eléctrico.

3. MARCO TEÓRICO.

La norma NTC 380, define tres tipos de ensayos que se realizan a los transformadores
eléctricos, ellos son los siguientes:

Ensayo de rutina

Es el que se le efectúa a cada transformador.

Ensayo de tipo

Es un ensayo realizado a un transformador, el cual es representativo de otros

transformadores, para demostrar que estos transformadores cumplen con los requisitos
específicos no cubiertos por los ensayos de rutina (véase la norma IEC 600276-1).
Nota. Un transformador es considerado como representativo de otros, si es completamente
idéntico en sus características nominales y constructivas, pero el ensayo tipo sólo puede
ser considerado válido si se realiza en un transformador con mínimas desviaciones de las
características nominales o de otras características. Estas desviaciones deben ser acordadas
entre el cliente y el proveedor

Ensayo especial

Ensayo diferente a los de rutina, acordado entre fabricante y comprador y exigible sólo en
el contrato particular.

Se debe tener en cuenta que la tensión de las fuentes de energía utilizadas en los ensayos
debe ser a frecuencia nominal y tener una forma de onda aproximadamente sinusoidal, con
excepción a las utilizadas en los ensayos señalizados con asterisco (*) en la tabla 1.

Tabla 1. Clasificación de los ensayos y NTC sobre los métodos de ensayo.

Norma aplicable para ejecutar el
Ensayos eléctricos
ensayo
Ensayos de rutina
Medición de la resistencia de los devanados NTC 375
Medición de la relación de transformación,
verificación de la polaridad y relación de NTC 471
fase.
Medición de las tensiones de cortocircuito NTC 1005
Medición de las pérdidas con carga NTC 1005
Medición de las pérdidas y corriente sin
NTC 1031
carga (en vacío)
Tensión aplicada NTC 837
Sobretensión inducida* NTC 837
Ensayos tipo
Tensión de impulso tipo descarga
NTC 837
atmosférica*
Calentamiento NTC 316 ó NTC 3445
Ensayos especiales
Aptitud para soportar el cortocircuito NTC 532

Para el caso de los ensayos de los aislamientos del transformador, existen tres tipos de
ensayos aplicables según la norma NTC 837, que son:

Ensayo de la resistencia de aislamiento

El ensayo consiste en medir entre cada devanado del transformador y las partes aterrizadas
del mismo (como la cuba), y la resistencia de aislamiento que existe entre un devanado y
los demás.
La realización de esta prueba se justifica, porque si existe un defecto en el aislamiento, se
puede producir un cortocircuito y por consiguiente se puede presentar la destrucción del
transformador, peor aún, se puede presentar un accidente lamentable con alguna persona.

Para efectuar la prueba, se utiliza un medidor de aislamiento denominado megaóhmetro, el

cual suministra una tensión en DC del orden de 500 V a 5000 V, dependiendo de los
niveles de tensión nominales y máximos que manejan los devanados.

Ensayo de rigidez dieléctrica del aceite

La rigidez dieléctrica de un aceite es una propiedad que indica la máxima tensión por
unidad de longitud que se le puede aplicar antes que ocurra una ruptura del dieléctrico.
Esta rigidez se expresa en unidades de kV/cm.

El aceite aislante va deteriorándose dentro del transformador durante el funcionamiento

normal del mismo. El deterioro dependerá de muchos factores, como el tipo de
transformador, ubicación, carga y temperatura de trabajo, etc.

La Contaminación de los Aceites Aislantes está básicamente relacionada con:

• Presencia de humedad en el Aceite (agua): medida en PPM (partes por millón).

• Partículas: la fabricación de los transformadores implica la utilización de papales y
celulosa, que pueden desprender pequeñas partes por vibración, etc. Además, los
transformadores necesitan un respirador para poder compensar las dilataciones del
aceite, siendo foco de entrada de polvo, etc. al interior del transformador, y por lo tanto
al aceite.
• Oxidación: Esfuerzos de trabajo, puntos calientes, degradación de las partículas y
suciedad y descompensaciones provocan la generación de gases disueltos y oxidación
del Aceite Aislante del transformador.

Para controlar estos efectos negativos, se procede a realizar el ensayo de rigidez dieléctrica
del aceite, el ensayo se basa en la aplicación entre electrodos sumergidos en aceite de una
tensión creciente hasta que se produce la ruptura El ensayo se basa en la inserción entre
electrodos sumergidos en aceite de una tensión creciente hasta que se produce la descarga.
Se repite el ensayo seis veces para conseguir una media repetible. La única desventaja es
que se precisa extraer del transformador una muestra significativa.. Se repite el ensayo seis
veces para conseguir una media repetible. La única desventaja es que se precisa extraer del
transformador una muestra significativa.

Verificación de la polaridad

La polaridad de los devanados un transformador depende de del sentido en el que se

bobinan, así pues, si los flujos producidos por los dos devanados se suman se dice que el
transformador tiene una polaridad aditiva y si los dos flujos se restan entonces el
transformador tendrá una polaridad de sustractiva.
 Medida de la resistencia de los devanados

Las pruebas para medir la resistencia de los devanados de un transformador están

contempladas en la norma NTC 375 y, consisten en dos métodos de pruebas que son:
método de la caída de tensión y método del puente. En esta práctica se aplicará el método
de la caída de tensión para determinar la resistencia de los devanados del transformador. El

Medición de la relación de transformación

Las pruebas para medir la relación de transformación de un transformador están

contempladas en la norma NTC 471 y se realiza a tensión nominal o menor y a frecuencia
nominal o mayor.
Las pruebas para determinar la relación de transformación están contempladas en tres tipos
de pruebas que son: método del voltímetro, método del transformador patrón y método del
divisor patrón.

• Método del voltímetro

Consiste en aplicar una tensión alterna sinusoidal de valor conocido al devanado de

mayor tensión, midiendo esta tensión y la que aparece en el otro devanado por medio
de voltímetros apropiados. La relación de las dos tensiones medidas será la relación de
transformación.

Los voltímetros debe leerse simultáneamente. Debe hacerse una segunda lectura
intercambiando los voltímetros; se tomará el promedio de las dos lecturas para
compensar el error de los instrumentos.

4. PRÁCTICA.

Materiales

Elemento Especificaciones Cantidad

Mega óhmetro - 1
Probador de rigidez dieléctrica - 1
Transformador monofásico 1 kVA (2x110 V/2x220 V) 1
Multímetros - 2
Muestras de aceite dieléctrico 3
Cables Pomona Largos - Medianos -

Procedimiento

Ensayo de la resistencia de aislamiento

Ajuste el selector de voltaje del mega-óhmetro en 1000 V, conecte los terminales del
equipo entre uno de los terminales del devanado de alta tensión y la cuba del
transformador, encienda el equipo, inicie la medición oprimiendo el botón
“START/STOP” y lea el resultado.
Repita el mismo procedimiento conectando los terminales del equipo entre uno de los
terminales del devanado de baja tensión y la cuba del transformador.

Repita el mismo procedimiento conectando los terminales del equipo entre uno de los
terminales del devanado primario y uno de los terminales del devanado secundario.
Anote los resultados en la tabla 1.

De acuerdo con la norma internacional IEC, el valor mínimo de resistencia de aislamiento

debe ser:

Rais = U × 1000

Donde

U: Tensión máxima del sistema al que se conecta el transformador (ver NTC 836).
Rais: Resistencia de aislamiento mínima.

Ensayo de rigidez dieléctrica del aceite

Realice el siguiente procedimiento para efectuar el ensayo de rigidez dieléctrica de una

muestra de aceite dieléctrico:

• Llene la probeta con el aceite aprobar hasta el nivel indicado.

• Coloque el recipiente en la unidad.
• Cierre la puerta de cristal.
• Encienda la unidad.
• Elija el valor adecuado en el selector "RATE OF RISE".
• Oprima el botón "START".
• La unidad aplicar automáticamente el voltaje hasta que se produzca la ruptura y dará el
valor de tensión al cual ocurrió dicha ruptura.
• Oprima el botón "RESET", para poder realizar una nueva prueba.
• Tome el dato de la tensión de ruptura, anótelo en la tabla 2 y determine si la prueba
cumple o no las condiciones de rigidez dieléctrica apropiada.

Verificación de la polaridad

Realice el montaje de la figura 2, utilizando el transformador monofásico y aplique el

procedimiento de la norma NTC 471, para determinar la polaridad de los devanados del
transformador.

Inicialmente conecte entre sí, los terminales contiguos de los devanados de alta y baja
tensión del lado izquierdo del transformador (mirando desde el lado de baja). Aplique
cualquier tensión conveniente de corriente alterna al devanado completo de alta tensión y
efectúe lecturas, primero de la tensión aplicada y luego de la tensión entre terminales
contiguos del lado derecho de ambos devanados. Anote las tensiones medidas en la tabla 3.
 Fig. 2. Montaje para determinar la polaridad de un transformador por el método diferencial.

Medida de la resistencia de los devanados

Realice el montaje de la figura 3 y tome los datos de tensión e intensidad aplicados a los
terminales del transformador. Anote los resultados en la tabla 4 y luego calcule los valores
de resistencia de los devanados aplicando la ley de ohm.

U
Rx =
I

Fig. 3. Circuito para determinar la resistencia de los devanados por el método de la caída de tensión.

Medición de la relación de transformación

Utilice el método del voltímetro de la norma NTC 471 para verificar la relación de
transformación, tome los datos de tensión y anótelos en la tabla 5.
 DEPARTAMENTO DE ENERGÉTICA Y MECÁNICA
PROGRAMA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA

CONVERSIÓN DE ENERGÍA 1

Práctica de laboratorio # 2

ENSAYOS BÁSICOS EN TRANSFORMADORES

(Ensayo de aislamiento, rigidez dieléctrica del aceite, ensayo de polaridad,
medida de resistencia de los devanados, relación de transformación)

ESTUDIANTES: ______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

FECHA: ___________________________

Tabla 1. Ensayo de la resistencia de aislamiento.

Tensión aplicada Resistencia de
[kV] Aislamiento [MΩ]
Devanado de alta tensión y tierra
Devanado de baja tensión y tierra
Entre devanados de baja y alta tensión

Tabla 2. Rigidez dieléctrica de aceites.

Tensión de ruptura
Tipo de aceite
[V]
Sin contaminar
Levemente contaminado
Muy contaminado

Tabla 3. Polaridad de los devanados.

Tensión en terminales sin
Tensión de entrada
interconectar
[V]
[V]
 Tabla 4. Medida de resistencia de los devanados.
Tensión [V] Intensidad [A]
Devanado de alta tensión
Devanado de baja tensión

Tabla 5. Verificación de la relación de transformación.

Posición 1 de los Posición 2 de los
voltímetros voltímetros
Tensión [V] Tensión [V]
Devanado de alta tensión y tierra
Devanado de baja tensión y tierra

Preguntas.

a) ¿Por qué la medición de resistencia de aislamiento inicia en un valor y luego va

cambiando hasta estabilizarse?
b) Explique las diferencias encontradas en los valores de la resistencia de aislamiento
entre el devanado de A.T. y tierra, el devanado de B.T. y tierra y entre los dos
devanados.
c) Indique los procedimientos y cuidados que se deben tener para realizar una prueba de
rigidez dieléctrica en aceites.
d) ¿Teniendo en cuenta que la separación entre los electrodos es de 1/10 de pulgada,
determine la rigidez dieléctrica de los aceites utilizados?
e) Investigue sobre los valores admisibles de rigidez dieléctrica del aceite e indique si las
muestras ensayadas cumplen o no con los valores admisibles por norma.
f) De acuerdo con las indicaciones dadas por la norma NTC 471, indique si el
transformador ensayado es de polaridad aditiva o sustractiva. Justifique su respuesta.
g) En el ensayo de medida de la resistencia de los devanados, indique por qué se debe
tener cuidado al aplicar la tensión de corriente continua.
h) En el mismo ensayo del punto g), indique cuál es la posición adecuada del voltímetro
(Junto a la fuente o junto al devanado) y por qué.
i) ¿De acuerdo con los datos tomados, cuál de los devanados tiene mayor resistencia?
Justifique los resultados obtenidos.