Sie sind auf Seite 1von 31

IMPACT 4.07.

11 10/05/2019

Imprimido por:Manuel Silva

Servicio

ID de chasis Ruta
E 857123 2211/Repair//Oil pump, replace

Modelo Identidad
FM (4) 137600263

Fecha de publicación ID/Operación


6/07/2016 22112-2

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

22112-2 Oil pump, replace


Illustrations may differ slightly from the actual vehicle being serviced. However, key
components addressed in this information are represented as accurately as possible.

DANGER
Risk of serious injury.
The vehicle can be set in motion if appropriate safety precautions have not been taken.

▶ Before starting the engine, place the gear lever in neutral and apply the parking brake.

CAUTION
Risk of skin injury.
Injury to hands.

▶ Wear gloves.

CAUTION
Risk of material damage.
Dirt and foreign bodies can damage the lubrication system.

▶ Ensure that the work area is clean.

▶ Cover or plug openings immediately. If work on removed parts is disrupted, cover the parts.

▶ Ensure that tools, gloves and protective clothes are as clean as possible.

WARNING
Risk of serious burns.
Contact with a hot engine or hot engine oil can cause serious burns.

▶ Take precautions when draining the oil. Wear gloves and let the engine cool down before
draining.

Special tools

88840317

1 Remove the drain plug.

2 Drain the engine oil.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

3 Remove the screws.

4 Remove the sound baffles.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

5 Remove the dipstick.

Tech data

The distance the dipstick is drawn from the outer casing ≈ 0.5 m

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

6 Disconnect the connector (3).

7 Press down the ring, and pull the outer casing (2) straight out.

8 Remove the screws.

9 Remove the pipe (1).

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

10 Remove the screws.

11 Remove the oil pan.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

12 Position a container under the pipes.

13 Remove the screws.

14 Remove the pipes.

Note
There may be residual oil in the engine.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
7 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

15 Drain the collected fluid at a recycling facility.

16 Remove the screws.

17 Remove the oil strainer.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
8 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

18 Remove the pipe.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
9 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

19 Remove the reinforcement frame.

Note
The reinforcement frame has sharp edges, use suitable protective equipment.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
10 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

20 Remove the plug.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
11 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

21 Install the cranking adapter (A).

Required material

CRANKING ADAPTER 88840317

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
12 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

22 Turn the crankshaft to access the oil pump screws.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
13 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

23 Remove the screws.

24 Remove the oil pump.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
14 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

25 Install the oil pump.

26 Install the screws.

27 Torque tighten the screws.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
15 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

Tightening torque

Oil pump, screw Tightening sequence: 1-4

24 ±4 Nm

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
16 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

28 Install the reinforcement frame.

29 Install the screws.

Note
Use new parts.

Note
Re-used screws may shear off when being torque tightened.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
17 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

30 Torque tighten the screws.

Tightening torque

Reinforcement frame, screw 1. Tightening sequence: 1-24

45 ±5 Nm

2. Tightening sequence: 1-24

60 ±5°

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
18 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

31 Install the O-rings.

Note
Use new parts.

32 Apply engine oil to the O-rings.

33 Install the pipes.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
19 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

34 Install the screws.

Note
Use new parts.

Note
Reused screws could fracture during torque tightening.

35 Torque tighten the screws.

Tightening torque

Pressure pipe, screw 1. 45 ±5 Nm

2. 60 ±5°

36 Install the seals.


Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
20 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

Note
Use new parts.

37 Apply engine oil to the seals.

38 Install the pipe.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
21 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

39 Install the oil strainer.

40 Install the screws.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
22 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

41 Remove the cranking adapter.

42 Install the plug.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
23 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

43 Clean the contact surfaces.

44 Remove hardened sealant.

45 Apply recommended sealant as illustrated.

Tech data

Sealant, bead thickness 2 mm

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
24 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

46 Install the oil pan.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
25 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

47 Torque tighten the screws.

Tightening torque

Oil pan, screw Tightening sequence: 1-22

24 ±4 Nm

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
26 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

48 Install the O-ring.

Note
Use a new part.

49 Install the pipe (A).

50 Install the outer casing (B).

Note
Check the outer casing for correct position.

51 Connect the connector (C).

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
27 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

52 Install the drain plug.

Note
Always use a new gasket.

53 Torque tighten the plug.

Tightening torque

Oil sump, drain plug 60 ±10 Nm

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
28 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

54 Fill with engine oil.

55 Install the sound baffles.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
29 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

56 Install the exhaust hose on the exhaust pipe.

57 Apply the parking brake.

58 Place the gear lever in neutral.

59 Start the engine (III).

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
30 / 31
IMPACT 4.07.11 10/05/2019

60 Check the repair for leakage.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
31 / 31

Das könnte Ihnen auch gefallen