RTI Act and TN Information Commission Rules

Copy Right - R.PRAKASH B.Sc., M.L.
, Advocate, Thanjavur
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 kw;Wk;

jkpo;ehL jfty; Miza (Nky;KiwaPl;L
eilKiw) tpjpfs;> 2012
RTI ACT, 2005 &
TAMILNADU INFORMATION COMMISSION
(APPEAL PROCEDURE) RULES, 2012
R.gpufh\; B.Sc., M.L.,

tof;FiuQH
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005

(rl;l vz;. 22/2005)
THE RIGHT TO INFORMATION ACT, 2005
(Act No.22/2005)
kw;Wk;
jkpo;ehL jfty; ngWk; chpikf;fhd (fl;lz)
tpjpfs;> 2005
jkpof murpd; topfhl;b ifNaL
jkpof murpd;; Rw;wwpf;iffs;
fhytiuaiwfs;> fl;lzq;fs;
tpz;zg;gq;fs;> Kjy; kw;Wk; ,uz;lhk;
Nky;KiwaPLfs;> GfhH kDf;fspd; khjphpfs;
khjphp tpz;zg;gq;fs;
nghJj;jfty; mYtyHfs; kw;Wk;
Nky;KiwaPl;L mYtyfq;fspd; Kfthpfs;
Copy Right - R.PRAKASH B.Sc., M.L., Advocate, Thanjavur
gjpg;Ghpik : Ehy; MrphpaH

Kjy; gjpg;G : Vg;uy;> 2015
,uz;lhk;; gjpg;G : [dthp> 2017
tpiy : &gha;. 200/-
,e;jg;Gj;jfk; fpilf;Fkplk;
tof;FiuQH>
50> fhkuh[; rhiy>
rPdpthrGuk;>
jQ;rhT+H - 613 009
gphpz;l; : Nyrh; gphpz;l;

mr;rpl;Nlhh; : <];thp gphpz;lh;];> jQ;rhT+h;
mwptpg;G
,r;rl;lj;jpd; tifKiwfs; kw;Wk; newpKiwfs; ftdj;jpy;
vLj;Jf;nfhs;sg;gl;L ntspaplg;gLfpwJ. mr;Rg;gpiofs;>
jtWfs; ,Ue;jhy; mLj;jLj;j gjpg;Gfspy; jpUj;jp
ntspaplg;gLk;. ,og;Gfs; VNjDk; Vw;gl;lhy;> EhyhrphpaH>
ntspaPl;lhsH> tpw;gidahsHfs; kw;Wk; mr;rfj;jhH
nghWg;ghf khl;lhHfs; vd;gJ ,jd; %yk;
njhptpj;Jf;nfhs;sg;gLfpwJ.
MrphpaH
jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; mbg;gil Nehf;fk;

rKjhaj;jpy; ghjpf;fg;gl;l (disadvantage communities)
xt;nthU FbkfDf;Fk; vt;tpj NtWghbd;wp nghJ mjpfhu
mikg;GfsplkpUe;J tpiuthf> jhkjkpd;wp jftiy ngw;W
jUtJ MFk;. jfty; kw;Wk; Mtzq;fspd; efy;fis
nghJkf;fSf;F 30 ehl;fspy; ju Ntz;bapUg;gjhy; nghJ
mjpfhu mikg;GfspilNa nray;ghl;by; ntspg;gilj;jd;ik
kw;Wk; nghWg;Glik Vw;gl;L nghJkf;fSf;Fk; muRf;Fk; Neub
ghykhf jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; ,Ue;J tUfpwJ. jfty;
ngWk; chpikr;rl;lk; vd;gJ> jfty;fis kl;LNk mspf;fpwJ.
nghJkf;fs;> rhjhuz nts;isj;jhspy; jfty; kw;Wk;
Mtzq;fspd; efy;fis Nfl;L ngw;W muR kw;Wk;
ePjpkd;wq;fis mZfp nghJ mjpfhu mikg;Gfis jl;b
Nfl;f KbAk;. flikia nra;ahj nghJj;jfty;
mYtyhplkpUe;J xt;nthU ehisf;Fk; &gha;.250/- Kjy;
mjpfgl;rkhf &gha;.25>000/- tiu mguhjk; tpjpf;f jfty;
ngWk; chpikr;rl;lk; cjTtNjhL nghJj;jfty; mYtyHfs;
kPJ JiwrhHe;j eltbf;if vLj;J jz;bf;f cjTfpwJ.
flikia nra;ahky; ,Uf;fpd;w nghJ mjpfhu
mikg;GfsplkpUe;J ,og;gPl;il Nfl;L ngwTk; jfty;
chpikr;rl;lk; cjTfpwJ. nghJ mjpfhu mikg;gpd;
fl;Lg;ghl;bYs;s nghJj;jfty; mYtyH chpa Neuj;jpy;
flikia nra;ahkypUe;jhy;> nghJ mjpfhu mikg;Gk;
nghWg;Gf;F cs;shf;fg;gl;L tpz;zg;gjhuUf;F Vw;gLk; ,og;gPL
kw;Wk; fhytpuaj;ij rhpfl;l Ntz;baJ nghJ mjpfhu
mikg;gpd; flikahFk;.
tpz;zg;gjhuh;fs; jaf;fkpd;wp mguhjk; kw;Wk;

,og;gPl;il Nky;KiwaPl;L kDtpy; Nfl;L ngw;W jkpof
murpd; nghJ mjpfhu mikg;Gfis tpopg;gilar; nra;Aq;fs;.
jfty; ngWk; chpikr;rl;l tpz;zg;gq;fs;> Mizaj;jpw;fhd
Nky;KiwaPL kw;Wk; GfhH kDf;fis tpz;zg;gjhuHfNs
xUKiwf;F ,UKiw vOjp rhpghHj;J mDg;Gq;fs;. ek;Kila
md;whl gpur;ridfis jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd;
%ykhf jPHf;f Kaw;rpf;Fk; NghJ muR mYtyfq;fspy;
yQ;rk; kw;Wk; fhytpuaj;ij jtpHf;f KbAk;.
md;Gld;
tof;FiuQH
RTI ACT, 2005 &

TAMILNADU INFORMATION COMMISSION (APPEAL
PROCEDURE) RULES, 2012
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 kw;Wk; jkpo;ehL
jfty; Miza (Nky;KiwaPl;L eilKiw)
tpjpfs;> 2012
thpir
nghUslf;fk; gf;fk;
vz;
1 jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 1
2 jkpo;ehL jfty; Miza (Nky;KiwaPl;L

72
3 jkpo;ehL jfty; ngWk; chpikf;fhd
83
(fl;lz) tpjpfs;> 2005
4 jkpof murpd; topfhl;b ifNaL
88
5 jkpof murpd;; Rw;wwpf;iffs;

111
6 jkpof murpd; mYtyfq;fspy; jfty;

117
ngWtjw;fhd topKiwfs;
7 jkpof murpd; mYtyfq;fSf;F 136
nra;ag;gLk; tpz;zg;gq;fs;> Kjy; kw;Wk;
,uz;lhk; Nky;KiwaPLfs;> GfhH
kDf;fspd; khjphpfs;
8 jkpof murpd; gy;NtW 174
mYtyfq;fSf;fhd tpz;zg;g khjphpfs;;
9 nghJj;jfty; mYtyHfs; kw;Wk; 189
Nky;KiwaPl;L mYtyf Kfthpfs;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005

(kj;jpa rl;l vz;. 22/2005)
(Central Act No.22/2005)
gphpTfs; nghUslf;fk; gf;fk;
mj;jpahak; -1 3
CHAPTER - I
Kjdpiy
Preliminary
1 FWe;jiyg;G> mshTif kw;Wk; njhlf;fk; 3
Short title, extent and commencement
2 nghUs; tiuaiwfs; - Definitions 3
mj;jpahak; - 2 9
CHAPTER - II
jfty; ngWk; chpikAk;
nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; flikfSk;
Right to information and obligations of
public authorities
3 jfty; ngWk; chpik 9
Right to information
4 nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; flikfs; 9
Obligations of public authorities
5 nghJj; jfty; mYtyHfspd; gjtp 14
kw;Wk; ngaH
Designation of Public Information Officers
6 jfty; ngWtjw;fhf Ntz;LNfhs; 16
Request for obtaining information
7 Ntz;LNfhs; KbT nra;ag;gLjy; 17

Disposal of request
8 jfty; ntspg;gLj;JtjpypUe;J tpyf;F 21
Exemption from disclosure of information
9 rpy rkaq;fspy; mZfpg;ngWjiy 24
epuhfhpg;gjw;fhd fhuzq;fs;
Grounds for rejection to access in certain cases
10 gphpf;fg;gly; 24
Severability
11 %d;whk; jug;gpdH jfty; 26
Third party information
mj;jpahak; - 3 28
CHAPTER - III
kj;jpa jfty; Mizak;
The Central Information Commission
12 kj;jpa jfty; Mizaj;jpd; mikg;G 28
Constitution of Central Information Commission
13 gjtp kw;Wk; gzpf;fhyj;jpw;fhd 30
tiuaiwfs;
Term of office and conditions of service
14 jiyik jfty; MizaH my;yJ jfty; 33
Mizaiu ePfF
; jy;
Removal of Chief Information Commissioner or
Information Commissioner
mj;jpahak; - 4 36
CHAPTER - IV
khepy jfty; Mizak;
The State Information Commission
15 khepy jfty; Mizaj;jpd; mikg;G 36
Constitution of State Information Commission
16 gjtp kw;Wk; gzpf;fhyj;jpw;fhd 38
tiuaiwfs;
17 khepy jiyik jfty; MizaH my;yJ 41
khepy jfty; Mizaiu ePf;Fjy;
Removal of State Chief Information
Commissioner or State Information
Commissioner
mj;jpahak; - 5 44
CHAPTER - V
jfty; Mizaq;fspd; mjpfhuq;fs;
kw;Wk; nray;ghLfs;> Nky;KiwaPL kw;Wk;
jz;lidfs;
Powers and functions of the Information
Commissions, appeal and penalties
18 jfty; Mizaq;fspd; mjpfhuq;fs; 44
kw;Wk; nray;ghLfs;
Powers and functions of Information Commissions
19 Nky;KiwaPL 47
Appeal
20 jz;lidfs; 50
Penalties
mj;jpahak; - 6 53
CHAPTER - VI
gy;tif
Miscellaneous
21 ey;nyz;zj;jpy; vLf;fg;gl;l eltbf;iff;F 53
ghJfhg;G
Protection of action taken in good faith
22 rl;lj;jpd; NkNyhq;F jpwd; 53
Act to have overriding effect
23 ePjpkd;wq;fspd; mjpfhu tuk;gpw;fhdj;jil 53
Bar of jurisdiction of courts
24 ,e;jr;rl;lk; rpy mikg;GfSf;F nghUe;jhJ 54
Act not to apply to certain organizations
25 fz;fhzpj;jy; kw;Wk; mwpf;ifaspj;jy; 56
Monitoring and Reporting
26 chpa muR jpl;lq;fis tFj;jy; 59
Appropriate Government to prepare programmes
27 tpjpfs; nra;jpl chpa murpd; mjpfhuk; 62
Power to make rules by appropriate Government
28 tpjpfs; nra;jpl jFjp tha;e;j mjpfhu 63
mikg;gpd; mjpfhuk;
Power to make rules by competent authority
29 tpjpfs; Kd;itf;fg;gly; 63
Laying of rules
30 ,ilA+Wfis ePf;Ftjw;fhd mjpfhuk; 64
Power to remove difficulties
31 ePf;fk; 65
(Repeal)
Kjy; ml;ltiz 66
THE FIRST SCHEDULE
,uz;lhk; ml;ltiz 67
THE SECOND SCHEDULE
jfty; ngWk; chpikr;rl;l 70
(jpUj;j kNrhjh)> 2013
THE RIGHT TO INFORMATION
(AMENDMENT) BILL,2013
1. FWe;jiyg;G kw;Wk; njhlf;fk; 70
Short title and commencement
2 2. gphpT 2 –f;fhd jpUj;jk; 70
Amendment of section 2
32 3. Gjpajhf NrHf;fg;gLfpw gphpT 32 71
Insertion of new section 32
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005

(kj;jpa rl;lvz;.22/2005)

(Central Act No.22/2005)
15-Mk; ehs; [{d;> 2005
nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; fl;Lg;ghl;bYs;s jfty;fis
vspjhf mZfp ngwj;jf;f tifapy;> jfty; ngWk; chpikia
Fbkf;fSf;F fpilf;fr; nra;tjw;fhf> nghJ mjpfhu
mikg;Gfspd; xt;nthd;wpd; nray;ghl;bYk; ntspg;gilj;jd;ik
(transparency) kw;Wk; nghWg;Glikia (accountability)
Nkk;gLj;jpl> kj;jpa jfty; Mizak; xd;iwAk; kw;Wk; khepy
jfty; Mizaq;fis mikg;gjw;Fk; kw;Wk; mtw;Wld;
njhlHGila my;yJ mtw;wpw;F cldpfo;thd epfo;TfisAk;;
nfhz;like;j rl;lk;.
,e;jpa murpayikg;G (the Constitution of India) kf;fshl;rp
rhHe;j Fbauir epWtpapUf;f;
kw;Wk;> kf;fshl;rpapy; xt;nthU FbkfDf;Fk; jfty;
mspg;gJ> kw;Wk; ntspg;gilj;jd;ikia Vw;gLj;j Kf;fpa
gq;F tfpg;gNjhL kw;Wk; mtw;Wld; ,ize;j Coiy
(corruption) NtuWj;J muR kw;Wk; mtw;wpd; mjpfhu
mikg;Gfspy; nghWg;Glikia Vw;gLj;jpl;
mt;thwpUf;ff;$ba> jfty;fis ntspg;gLj;JtjpYs;s
eilKiw rpf;fy;fis fise;J murpd; jpwd;kpF
nray;ghl;Lld; cs;slq;fpa nghJeyd;fs; rhh;e;j (public
interests)> epjp ts Mjhuq;fis jFe;j Kiwapy; ifahz;L>
czh;r;rp g+h;tkhd (sensitive) ,ufrpa jfty;fis ghJfhj;J;
1
NkYk;> mt;thwpUf;f> kf;fshl;;rpapy; Nkk;gl;l epiyia

ghJfhj;J nghJeyDf;F Kuz;ghbd;wp nghUe;Jk; tifapy;
Njitg;gLtjw;Nfw;g;
jw;NghJ> jfty; ngw tpUk;Gk; xt;nthU FbkfDf;Fk;
jfty;fis jFe;j Kiwapy; mspf;fg;gl Ntz;bajhf
cs;sJ.
,e;jpa Fbaurpd; Ik;gj;J Mwhk; Mz;by;
ghuhSkd;wj;jhy; gpd;tUkhW ,aw;wg;gLtjhf:-
2
mj;jpahak; - 1
CHAPTER - I
Kjdpiy
Preliminary
gphpT 1FWe;jiyg;G> mshTif kw;Wk; njhlf;fk;

Short title, extent and commencement
(1) ,e;jr;rl;lk; jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005 (the Right to
Information Act, 2005) vd;W miof;fg;gLk;.
(2) ,J [k;K–fh\;kPH khepyk; jtph;j;J (except) ,e;jpah
KOikf;Fk; mshtp epw;Fk;.
(3) gphpT 4-d; (1)-tJ cl;gphpT gphpT 5-d;; (1)-tJ kw;Wk; (2)-tJ
cl;gphpTfs;> gphpTfs; 12> 13> 15> 16> 24> 27 kw;Wk; 28-d;
tifKiwfs; cldbahf eilKiwf;F tUk;> kw;Wk;
,r;rl;lj;jpd; vQ;rpAs;s tifKiwfs; (remaining provisions
of this Act) ,r;rl;lk; ,aw;wg;gl;;L E}w;W ,UgJ ehl;fSf;Fs;
eilKiwf;F tUk;.
gphpT 2 nghUs; tiuaiwfs;

Definitions
,e;jr;rl;lj;jpd;> R+o;epiyfSf;Nfw;g gad;gLj;jg;gLk;
nrhw;fSf;F khWgl;l nghUs; Njhd;wpdhyd;wp,-
(a) “chpa muR” ( appropriate Government ) vd;gJ>
(i) kj;jpa muR my;yJ kj;jpa murpd; Neub Ml;rpf;Fl;gl;l
xd;wpag;gFjp (Union territory);
(ii) khepy muR my;yJ khepy murhy;;
Neubahf my;yJ kiwKfkhf fzprkhf epjpAjtp ngw;w
(substantially financed by funds provided directly or indirectly)
3
my;yJ eph;khzpf;fg;gl;l (established)> mikf;fg;gl;l

(constituted)>nghWg;GlikapYs;s(owned)> fl;Lg;gLj;jg;gl;l
(controlled) xU nghJ mjpfhu mikg;Gld; njhlHGilaJ
vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(b) “kj;jpa jfty; Mizak;” (Central Information Commission)
vd;gJ> gphpT 12-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb mikf;fg;gl;l
kj;jpa jfty; Mizak; vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(c) “kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH” (Central Public Information
Officer) vd;gJ> gphpT 5-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb
gzpakHj;jg;gl;l kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH kw;;Wk;
(2)-tJ cl;gphptpd; gb gzpakHj;jg;gl;l (designated) kj;jpa
cjtp nghJj; jfty; mYtyH (Central Assistant Public
Information Commissioner) vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(d) “jiyik jfty; MizaH”(Chief Information Commissioner)
kw;Wk; jfty; MizaH (Information Commissioner) vd;gJ>
gphpT 12-d; (3)-tJ cl;gphptpd;gb epakpf;fg;gl;;l (appointed)
jiyik jfty; MizaH kw;Wk; jfty; Mizah;
vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(e) “jFjp tha;e;j mjpfhu mikg;G” (competent authority ) vd;gJ>
(i) kf;fsitapidg; nghWj;jtiu rghehafh;> khepy rl;lkd;w
Nguit my;yJ xd;wpa Ml;rpf;Fl;gl;l rl;lkd;wNguit
xd;iwg; nghWj;jtiu rl;lkd;w Nguitj; jiyth; kw;Wk;
khepyq;fsit my;yJ khepy rl;lkd;w Nkyitia
nghWj;jtiu rl;lkd;w Nkyitj; jiyth;;
(ii) cr;r ePjpkd;wj;ijg; nghUj;jtiu ,e;jpa jiyik ePjpgjp;
(iii) caH ePjpkd;wj;ijg; nghUj;jtiu caH ePjpkd;w jiyik
ePjpgjp;
4
(iv) mjw;Nfw;g> murpayikg;gpdhy; my;yJ murikg;gpd;gb

eph;khzpf;fg;gl;l my;yJ mikf;fg;gl;l gpw mjpfhu
mikg;Gfis nghUj;jtiu FbauRj; jiytH my;yJ
MSeH;
(v) murpayikg;gpd; cWg;G 239-d;gb epakpf;fg;gl;l Ml;rpah;
vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(f) “jfty;”(information) vd;gJ> ve;jnthU tbtj;jpYKs;s
nghUl;ghLfshd (material) gjpTUf;fs; (records), Mtzq;fs;
(documents), Fwpg;ghizfs; (memos), kpd;dQ;ry;fs;
(e-mails), fUj;Jfs; (opinions), mwpTiufs; (advices), nra;jp
ntspaPLfs; (press releases), Rw;wwpf;iffs; (circulars),
Mizfs; (orders), md;whl tptuf; Fwpg;NgLfs; (logbooks),
xg;ge;jq;fs; (contracts), mwpf;iffs; (reports), jhs;fs;
(papers), khjphpfs; (samples), khjphpg;gbtq;fs; (models),
ve;jnthU kpd;dZ tbtj;jpYs;s jfty; njhFg;Gfs; (data
material held in any electronic form) kw;Wk; jw;NghJ
eilKiwapYs;s NtW ve;jnthU rl;lj;jpd;gb kw;Wk;
nghJ mjpfhu mikg;gpd; %yk; mZfp ngwf;$ba
ve;jnthU jdpahH mikg;gpd; (any private body) njhlh;Gila
jfty; vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(g) “tFj;Jiuf;fg;gl;lJ” (prescribed) vd;gJ> chpa murhy;
my;yJ jFjp tha;e;j mjpfhu mikg;ghy;> mjw;Nfw;g>
,r;rl;lj;jpd;gb nra;ag;gl;l tpjpfshy; (rules made under this
Act) tFj;Jiuf;fg;gl;lJ> vd;gijf; Fwpf;Fk;.
5
(h) “nghJ mjpfhu mikg;G” (public authority ) vd;gJ>

(a) murpayikg;ghy; my;yJ murpayikg;gpd;gb;
(b) ghuhSkd;wj;jhy; ,aw;wg;gl;l NtW ve;jnthU
rl;lj;jhYk;;;
(c) khepy rl;lkd;wj;jhy;; ,aw;wg;gl;l NtW ve;jnthU
rl;lj;jhYk;;
(d) chpa murpdhy; ntspaplg;gl;l mwptpf;iffs;
(notification) my;yJ Mizfs; (order) kw;Wk;>
chpa murhy; mspf;fg;gl;l epjpahy; Neubahf (directly)
my;yJ kiwKfkhf (indirectly);
(i) fzprkhf epjpAjtp ngw;w my;yJ fl;Lg;gLj;jg;gl;;l
nghWg;GlikapYs;s mikg;G;
(ii) fzprkhf epjpAjtp ngw;w muRrhuh mikg;Gfs; (non-
Government organisation) vijAk; cs;slf;fpaJ.
(i) “gjpTU” (record) vd;gJ>
(a) ve;jnthU Mtzk; (document)> ifnaOj;Jg;gb
(manuscript) kw;Wk; Nfhg;G (file);
(b) ve;jnthU Ez;glk; (microfilm) Ez;glr;RUs; Jz;L
(microfiche) kw;Wk; Mtzj;jpd; cUtg;gb (facsimile
copy);
(c) mj;jifa Ez;glj;jpd; ,izf;fg;gl;l cUtk; my;yJ
cUtj;jpd; kWgb (reproduction of image or images)
vJTk; (nghpjhf;fg;gl;lit my;yJ nghpjhf;fg;glhjit)
kw;Wk;>
(d) fzpdpahy; (computer) my;yJ NtW ve;jnthU
rhjdj;jhy; (any other device) cUthf;fg;gl;l (produced)
ve;jnthU jftiyAk; cs;slf;fpaJ.
6
(j) “jfty; ngWk; chpik” (right to information) vd;gJ>

,r;rl;lj;jpd;gb ve;jnthU nghJ mjpfhu mikg;Gfsplk;
cs;s my;yJ mjd; fl;Lg;ghl;bYs;s mZfpg; ngwf;$ba
jfty; ngWk; chpik vd;gijf; Fwpf;Fk;. NkYk;>
cs;slf;fpa chpikfshtd
(i) gzp (work), Mtzq;fs; (documents)> gjpTUf;fis
(records) Ma;T nra;jy; (inspection);
(ii) Mtzq;fs; (documents) my;yJ gjpTUf;fspd; (records)
Fwpg;Gfs; (notes)> RUf;ff;Fwpg;Gfs; (extracts) my;yJ
rhd;wpl;lg;gbfisg; (certified copies) ngWjy;;
(iii) nghUl;fspd; rhd;wspf;fg;gl;l khjphpfisg; (certified
samples) ngWjy;;
(iv) fzpdp xd;wpy; (a computer) my;yJ NtW ve;jnthU
rhjdj;jpy; (any other device) Nrfhpf;fg;gl;l mj;jifa
jfty;fspd; tl;Lfs; (diskettes)> FWe;jl;Lfs;
(floppies)> xypehlhf;fs; (tapes)> xspg;gjpT jl;Lfs;
(video cassettes) my;yJ ve;jnthU kpd;dZ thapyhd
Kiwapy; (in any other electronic mode) my;yJ mr;Rtop
ngwg;gLk; (through printouts) jftiy mNj tbtj;jpy;
ngWjy; ;
(k) “khepy jfty; Mizak;” (State Information Commision)
vd;gJ> gphpT 15-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb mikf;fg;gl;l
khepy jfty; Mizak; vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(l) “khepy jiyik jfty; MizaH” (State Chief Information
Commissioner) kw;Wk; “khepy jfty; MizaH” (State
Information Commissioner) vd;gJ> gphpT 15-d; (3)-tJ
cl;gphptpd;gb epakpf;fg;gl;l khepy jiyik jfty;
7
MizaH kw;Wk; khepy jfty; MizaH vd;gijf;

Fwpf;Fk;.
(m) “khepy nghJj; jfty; mYtyH” (State Public Information
Officer) vd;gJ> gphpT 5-d; (1)–tJ cl;gphptpd;gb
gzpakHj;jg;gl;l khepy nghJj; jfty; mYtyH kw;Wk;
(2)–tJ cl;gphptpd;gb gzpakHj;jg;gl;l khepy cjtp
nghJj; jfty; mYtyiuAk; (State Assistant Public
Information Officer) cs;slf;fpaJ> vd;gijf; Fwpf;Fk;.
(n) “%d;whk; jug;gpdH” (third party) vd;gJ> jfty; NfhUk;
Fbkfd; my;yhj NtWegh; vtiuAk;> kw;WnkhU nghJ
mjpfhu mikg;igAk; cs;slf;fpaJ.
8
mj;jpahak; - 2
CHAPTER - II
jfty; ngWk; chpikAk;
nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; flikfSk;
Right to information and obligations of public authorities
gphpT3 jfty; ngWk; chpik

Right to information
,e;jr;rl;lj;jpd; tifKiwfSf;Fw;gl;L> Fbkf;fs; midtUk;
(all citizens) jfty; ngWk; chpikia ngWfpwhh;fs;.
gphpT4 nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; flikfs;

Obligations of public authorities
(1) xt;nthU nghJ mjpfhu mikg;Gk; -
(a) ,e;jr;rl;lj;jpd;gb> jfty; ngWk; chpikia vspjhf
mZFk; tifapy; gy;NtW trjpfs; kw;Wk; midj;J
tifahd mjd; gjpTWf;fisAk; thpirKiwg;gb ml;ltiz
(catalogued) kw;Wk; gl;baypl;L (indexed) gjpTWf;fshf
guhkhpj;J (maintain) vLf;fg;gl Ntz;ba Kd;eltbf;iffshf
Fwpg;gpl;l fhytiuaiwf;Fs; (reasonable time) kw;Wk;
fpilf;f$ba ts Mjhuq;fs; mbg;gilapy; (availability of
resources) midj;J gjpTWf;fisAk; jFe;jthW fzpdp
kakhf;f kw;Wk; gy;NtW Kiwfspy; fzpdp kakhf;fp kw;Wk;
,izajsk; topahf ,e;jpahntq;Fk; vspjpy; mZfp
ngwf;$ba tifapy; trjpfs; (facilities) nra;ag;gl
Ntz;baJ.
9
(b) ,e;jr;rl;lk; ,aw;wg;gl;ljpypUe;J E}w;W ,UgJ ehl;fSf;Fs;

ntspaplg;gl Ntz;bait:--
(i) mjd; mikg;gpd;; nray;ghLfs;; (functions) kw;Wk;
flikfs; (duties) gw;wpa tptuq;fs;;
(ii) mjd; mYtyHfs; kw;Wk; gzpahsh;fSf;fhd
mjpfhuq;fs; (powers) kw;Wk; flikfs; (duties);
(iii) jPh;khdpg;G Kiwfspy; (decision making process)
gpd;gw;wg;gl Ntz;ba eilKiwfSf;fhd fz;fhzpg;G
kw;Wk; nghWg;Gilikf;fhd (supervision and accountability)
newpKiwfs;;
(iv) mjd; nray;ghLfis nray;gLj;j mjdhy;
tFf;fg;gl;Ls;s newpKiwfs; (norms);
(v) mjd; nray;ghLfis nray;gLj;j mjdplk; cs;s (held
by it) my;yJ mjd; fl;Lg;ghl;by; cs;s (under its
control) my;yJ mjd; gzpahsh;fs; gad;gLj;jp
nray;gLtjw;fhd (used by its employees) tpjpfs; (rules)>
xOq;FKiwfs;(regulations)> mwpTWj;jy;fs; (instructions)>
topfhl;b ifNaLfs; (manuals) kw;Wk; gjpTUf;fs;
(records);
(vi) mjdplk; cs;s my;yJ mjd; fl;Lg;ghl;bYs;s Mtz
tifg;ghLfspd; tptuq;fs; (statement of the categories of
documents);
(vii) mjd; nfhs;iffis cUthf;f (formulation of its policy)
my;yJ mjid nray;;ghl;bw;F nfhz;L tUtJ
(implement) njhlHghf nghJ kf;fsplk; MNyhrpg;gjw;nfd
(consultation) my;yJ mtHfSila gpujpepjpfspd; fUj;J
10
ngwg;gl nra;ag;gl Ntz;ba Kd;Ndw;ghL gw;wpa

tptuq;fs;;
(viii) thhpaq;fs; (boards)> kd;wq;fs; (councils)> FOf;fs;
(committees) kw;Wk; gpw mq;fq;fs; (other bodies) kw;Wk;;
,uz;L my;yJ Nkw;gl;l egHfshy; ,ize;J
mikf;fg;gl;l mikg;Gfspd;; gFjp my;yJ mwpTiuf;fhd
Nehf;fj;Jf;fhf kw;Wk; thhpaq;fs;> kd;wq;fs;> FOf;fs;
my;yJ gpw mq;fq;fspd; mj;jifa $l;lq;fs; nghJ
kf;fs; ghh;itf;F my;yJ nghJ kf;fs; mZFtjw;fhd
tptuq;fs;;
(ix) mjd; mYtyh;fs; kw;Wk; gzpahsh;fs; gw;wpa
tptuq;fspd; njhFg;G (directory);
(x) mjd; mYtyh;fs; kw;Wk; gzpahsh;fs; xt;nthUtUk;
ngWfpd;w khj rk;gsk; (monthly remuneration) kw;Wk;
mjd; xOq;FKiwfspd;gb mspf;fg;gl Ntz;ba ,og;gPl;L
Kiw (compensation) cs;gl;
(xi) mjd; Jiz mikg;GfSf;F (its agency) xJf;fg;gl;l
midj;J tuT–nryTfSf;fhd jpl;lq;fs;; (budget)
Kd;nkhopag;gl;l nrytpdq;fs; (proposed expenditures)
kw;Wk; mjd; Nghpy; mspf;fg;gl;l mwpf;iffis gw;wpa
tptuq;fis Fwpg;gpLjy;;
(xii) khdpa cjtp jpl;lq;fs; (subsidy programmes)
epiwNtw;wg;gLk; Kiw> mj;jifa nray; jpl;lq;fSf;F
xJf;fg;gLk; epjpfs; kw;Wk;; gadhspfspd; (beneficiaries)
tptuq;fs;;
11
(xiii) mjdhy; mspf;fg;gl;l rYiffs; (concessions)>

mDkjpfs; (permits) my;yJ mjpfhu mspg;gilTfis
ngw;Wf;nfhs;gth;fspd; (recipients) tptuq;fs;;
(xiv) mjw;F fpilf;f$ba my;yJ mjdplk; cs;s jfty;fs;
njhlh;ghd tptuq;fis kpd;dZ tbtj;jpy; khw;w
Ntz;baJ (reduced in an electronic form);
(xv) nghJ kf;fs; gad;ghl;bw;F (for public use)
guhkhpf;fg;gLk; Ehyfj;jpd; (library) gzpNeuk;> gbf;Fk;
miw (reading room)> fpilf;ff;$ba trjpfSf;fhd
tptuq;fs; vd xt;nthU FbkfDk; ngwf;$ba
jfty;fs; cs;gl;
(xvi) nghJj; jfty; mYtyHfspd; ngaHfs;> gjtpfs; kw;Wk;
gpw tptuq;fs;;
(xvii) mjw;Nfw;g> tFj;Jiuf;fg;gl;lg;gb ,d;d gpw jfty;fs;;
kw;Wk; mjd; gpwF jw;fhy epiyf;Nfw;g (update)
jfty;fis xt;nthU tUlKk; ntspaply;;
(c) Kf;fpakhd nfhs;iffis tFf;Fk; NghJ (formulating
important policies) my;yJ mwptpf;fg;gLfpd;w KbTfspd;
(announcing the decisions) njhlh;Gila midj;J
nghUz;ikfis (all relevent facts) ghjpf;fg;gLk;
nghJkf;fSf;fhf ntspaplg;gl (publish) Ntz;baJ;
(d) eph;thfj;Jiw (administrative) my;yJ ePjpKiwg;
Nghyike;jtw;wpd KbTfspdhy; ghjpf;fg;gLk; egHfSf;F
(quasi-judicial decisions to affected persons) fhuzq;fs;
(reasons) mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(2) xt;nthU nghJ mjpfhu mikg;Gk; (1)–tJ cl;gphptpd; $W
(b)-d; Ntz;Ljy;fis epiwNtw;Wtjw;fhd KOKaw;rpia
12
vLg;gNjhL jhdhf Kd;te;J (suo motu) jFe;j jfty;fis

nghJkf;fSf;F Fwpg;gpl;;l rhpahd fhy ,ilntspfspy;;
,izajsk; cs;spl;l (including internet) gy;NtW jfty;
njhlHGfspd; topahf jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;ij
gad;gLj;jp jfty; ngw Fiwe;jgl;r ,Wjpahd (minimum
resort) jfty;fs; jug;gl Ntz;baJ.
(3) (1)–tJ cl;gphptpd; Nehf;fj;jpw;fhf> xt;nthU jftYk;
mj;jifa tbtq;fspy; my;yJ Kiwfspy; kw;Wk; nghJ
kf;fs; vspjhf jfty;fis mZfpg; ngWk; tpjj;jpy;
midj;J ,lq;fspYk; gue;j mstpy; gutr;nra;jpl
(disseminated) Ntz;baJ.
(4) midj;J jfty;fSk; gutr;nra;jpLk; NghJ ftdj;jpy;
nfhs;sg;gl Ntz;ba nrytpdq;fs; gw;wpa tptuq;fs;>
tl;lhu nkhop kw;Wk; me;j cs;SH nkhopapy; jpwk;gl
jfty; toq;Fk; Kiw kw;Wk; jftiy vspjpy;
mZff;$ba Kiwapy; nra;a Ntz;baNjhL> mjw;Nfw;g
kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH my;yJ khepy nghJj;
jfty; mYtyhplkpUe;J fl;lzkpd;wp (free) my;yJ
Fiwe;jgl;r fl;lzkhf (cost of the medium) my;yJ
tFj;Jiuf;fg;gl;l mr;Rf; fl;lzkhfNth (the print cost
price) ngw $Lkhdtiu kpd;dZ tbtj;jpy; ,Uf;f
Ntz;baJ.
tpsf;fk;:-
(3)–tJ kw;Wk; (4)–tJ cl;gphptpd; Nehf;fq;fSf;fhf
‘gutnra;jy;’ (disseminated) vd;gJ> jfty; nghJkf;fSf;F
njhpAk; tifapy; my;yJ njhptpf;Fk; tifapy; ve;jnthU
nghJ mjpfhu mikg;gpd; mwptpg;G gyiffs; (notice boards),
nra;jpj;jhs;fs; (newspapers)> nghJ mwptpg;Gfs; (public
13
announcements)> nra;jp gug;G rhjdq;fs; (media broadcoasts)>

jfty; ,izajsk; (internet) %ykhf my;yJ>
mYtyfq;fis Ma;T nra;jy; (inspection of offices)
cs;spl;l NtW ve;j topfspYk; vd;gijf; Fwpf;Fk;.
gphpT5nghJj; jfty; mYtyHfspd; gjtp kw;Wk;; ngaH

Designation of Public Information Officers
(1)xt;nthU nghJ mjpfhu mikg;Gk;> ,r;rl;lk; ,aw;wg;gl;L
E}W ehl;fSf;Fs;> ,r;rl;lj;jpd;gb jfty; NfhUk;
egh;fSf;F jfty; mspf;f Njitg;gLk; vz;zpf;ifapyhd
mYtyHfis kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh;fs;; my;yJ
khepy nghJj; jfty; mYtyh;fshf mjd; midj;J
eph;thfj; Jiwfs; my;yJ mjd; mYtyfq;fspy; (all
administrative units or offices) gzpakh;j;jg;gl (designate)
Ntz;baJ.
(2) (1)-tJ cl;gphptpd; tifKiwfSf;F vt;tpj ghjfkpd;wp>

xt;nthU nghJ mjpfhu mikg;Gk;> ,r;rl;lk; ,aw;wg;gl;l
E}W ehl;fSf;Fs;> xt;nthU cl;Nfhl;l mstpYk; (at each
sub-divisional level) my;yJ kw;w cs;khtl;l mstpYk;
(other sub-district level) xU kj;jpa cjtp nghJ jfty;
mYtyh; my;yJ xU khepy cjtp nghJ jfty;
mYtyiu gzpakh;j;jp> mjw;Nfw;g> ,r;rl;lj;jpd;gb jfty;
NfhUk; tpz;zg;gq;fis my;yJ Nky;KiwaPLfisg; ngw;W
(receive) mtw;iw gphpT 19-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb
Fwpg;gpl;Ls;s kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ
khepy nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ KJepiy
mYtyUf;F (senior officer) my;yJ kj;jpa jfty;
14
Mizaj;jpw;F my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;F

cldbahf mDg;gg;gl Ntz;baJ.
tuk;Giuahf:-
mjw;Nfw;g> kj;jpa cjtp nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ
khepy cjtp nghJj; jfty; mYtyUf;F nfhLf;fg;gl;l
jfty; NfhUk; tpz;zg;gk; (application) my;yJ
Nky;KiwaPL (appeal) gphpT 7-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb
gjpyspf;Fk; fhy msit fzf;fpLtjpy; (computing the
period) Ie;J ehl;fSf;fhd fhy msTld; NrHj;J
fzf;fplg;gl Ntz;baJ.
(3) mjw;Nfw;g> xt;nthU kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH
my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyUk; jfty; NfhUk;
eghpd;; tpz;zg;gq;fs; kPJ chpa eltbf;if vLj;J> kw;Wk;
mj;jifa jfty; ngWk; egh;fSf;F jFe;j cjtpAk;
(reasonable assistance) mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(4) mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH my;yJ khepy
nghJj; jfty; mYtyh;> mtUila my;yJ mtSila
flikfis chpathW nra;a Njitg;gLtjw;Nfw;g
(necessary for the proper discharge) mYtyh; vthpd;
cjtpiaAk; (any other officer) mth; my;yJ mts;
ehlyhk;.
(5) (4)-tJ cl;gphptpd;gb ve;j mYtyhpd; cjtp ehlg;gl;lNjh>
mjw;Nfw;g> me;j cjtpia nra;Ak; mYtyh; mtUila
my;yJ mtSila cjtp Njitg;gLk; me;j kj;jpa
nghJj; jfty; mYtyH my;yJ khepy nghJj; jfty;
mYtyUf;F midj;J cjtpfisAk; nra;tNjhL>
,r;rl;lj;jpd; tifKiwfspd; Nehf;fq;fq;fSf;fhf vt;tpj
Kuz;ghbd;wp mj;jifa mYtyiuAk; kj;jpa nghJj;
15
jfty; mYtyH my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyuhf

fUjg;gl Ntz;baJ.
gphpT6 jfty; ngWtjw;fhf Ntz;LNfhs;

Request for obtaining information
(1) ,e;jr;rl;lj;jpd;gb jfty; vijAk; ngw tpUk;Gk; egH
xUtH> Mq;fpyk; (English) my;yJ ,e;jp (Hindi) my;yJ
tpz;zg;gk; (application) nra;ag;gLfpw gFjpapd; mYtyf
nkhopapy; (in the official language of the area) tpz;zg;gj;ij
vOj;J %ykhf my;yJ kpd;dZ topahf> Ntz;LNfhs;
nra;J tFj;Jiuf;fg;gl;l jFjpahd fl;lzq;fspd; gb>-
(a) mjw;Nfw;g> me;j nghJ mjpfhu mikg;gpd;> kj;jpa
nghJj; jfty; mYtyH my;yJ khepy nghJj; jfty;
mYtyUf;F;
(b) mjw;Nfw;g>me;j kj;jpa cjtp nghJj; jfty; mYtyH
my;yJ khepy cjtp nghJj; jfty; mYtyUf;F;
mth; my;yJ mtshy; Nfhug;gLk; jftypd; tptuq;fis
Fwpg;gplg;gl Ntz;baJ.
tuk;Giuahf:-
mjw;Nfw;g> tpz;zg;gk; xd;iw vOj;J %ykhf nra;a
,ayhj egUf;F> me;j kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH
my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyh; mj;jftiy ngw
tpz;zg;gj;jhuhplk; tha;nkhopahf (orally) tptuq;fis
ngw;W jFe;j Kiwapy; vOjp (reduce the same in writing)
epahakhf jug;glf;$ba midj;J cjtpfisAk;
(reasonable assistance) nra;ag;gl Ntz;baJ.
(2) jfty; NfhUk; tpz;zg;gjhuhplk; mtiu njhlHG
nfhs;tjw;F Njitg;glf;$ba tptuq;fis jtpHj;J> jfty;
16
ngWtjw;fhd fhuzq;fs; my;yJ jdpg;gl;l tptuq;fs;

vijAk; (any other personal details) Nfl;fg;glf; $lhJ.
(3) nghJ mjpfhu mikg;G xd;wplk;> jfty; Nfhhp tpz;zg;gk;
nra;ag;gLk; NghJ> mj;jfty;>
(i) kw;nwhU nghJ mjpfhu mikg;gpw;F njhlHGilajhf
my;yJ;
(ii) kw;nwhU nghJ mjpfhu mikg;gpd; nray;ghl;Lld;
,ize;j fUg;nghUshf (subject matter) ,Uf;Fk; gl;rj;jpy;;
me;j nghJ mjpfhu mikg;Gf;F> mj;jifa
tpz;zg;gj;jpy;> Nfhug;gLk; jfty; kw;nwhU nghJ mjpfhu
mikg;gpw;F njhlh;Gilajhf ,Uf;Fk; gl;rj;jpy;>
jftYf;fhd tpz;zg;gj;ij my;yJ Nfhug;gl;l jftypd;
chpa gFjpia njhlh;Gila nghJ mjpfhu mikg;gpw;F
khw;wp (transfer)> khw;wk; gw;wpa jftiy cldbahf
tpz;zg;gjhuUf;F mjdhy; njhptpf;fg;gl (inform)
Ntz;baJ.
tuk;Giuahf:-
,e;j cl;gphptpw;F jFe;jhw; Nghy; ,ad;w tiu tpz;zg;g
khw;wkhdJ (transfer) tpz;zg;gk; ngw;wjpypUe;J (receipt of
the application) 5 ehl;fSf;F Nkw;glf;$lhJ.
gphpT7 Ntz;LNfhs; KbT nra;ag;gLjy;:-

Disposal of request
(1) gphpT 5-d; (2)-tJ cl;gphpT my;yJ gphpT 6-d; (3)-tJ
cl;gphptpd; tifKiwfSf;Fw;gl;L> mjw;Nfw;g> gphpT 6-d;
gbahd Ntz;LNfhs; xd;wpid> kj;jpa nghJj; jfty;
mYtyH my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyH ngWk;
NghJ> vJ vg;gbnadpDk;> mt;tpz;zg;gk; ngw;w 30
17
ehl;fSf;Fs; tFj;Jiuf;fg;gl;l fl;lzq;fspd;gb> cfe;j

Kiwapy; mt;tpz;zg;gj;jpw;F jfty; mspg;gJ (provide
the information) my;yJ gphpTfs; 8 kw;Wk; 9-y;
Fwpg;gplg;gl;l fhuzq;fspd; mbg;gilapy; Ntz;LNfhis
epuhfhpg;gJ (reject the request) gw;wp KbT nra;ag;gl
Ntz;baJ.
tuk;Giuahf:-
Ntz;lg;gl;l jfty; xU eghpd; capH (life) my;yJ
Rje;jpuk; (liberty) njhlHGilajhf ,Uf;Fk; gl;rj;jpy;>
me;j Ntz;LNfhs; ngw;w 48 kzp Neuj;jpw;Fs; (within
forty-eight hours) mj;jfty; mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(2) mjw;Nfw;g> cl;gphpT (1)-d; gb Fwpg;gplg;gl;l
fhytiuaiwf;F cl;gl;L kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH
my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyuhy; Nfhug;gl;l
jftYf;fhd KbT jug;glhj gl;rj;jpy;> mjw;Nfw;g> me;j
jfty; mYtyh; Nfhug;gl;l jftiy kWj;jjhf (refused
the request) fUjg;gl Ntz;baJ.
(3) VNjDk;> $Ljy; fl;lzk; nrYj;jp nrytpdq;fSld;>
mj;jfty; ngwg;gl Ntz;bapUf;fpw gl;rj;jpy;> mjw;Nfw;g
me;j kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH my;yJ khepy
nghJj; jfty; mYtyh; fzf;fPl;L tptuq;fs; gw;wpa
mwptpg;G xd;wpid mDg;gp jfty; Nfhhpa egUf;F
njhptpf;fg;gLk; NghJ>-
(a) (1)-tJ cl;gphptpd;gb tFj;Jiuf;fg;gl;l fl;lzj;jpw;F
Vw;g>fzf;fplg;gl Ntz;ba nrytpdq;fSld;> mj;jftiy
mspj;jpl mtuhy; jPh;khdpf;fg;gl;l $Ljy; fl;lzk; kw;Wk;
fl;lzj;jpw;fhf itg;gPL (deposit) nra;a Ntz;ba mthpd;
18
fhy msT kw;Wk; Nkw;nrhd;d mwptpg;ig mDg;Gtjw;Fk;

,ilg;gl;l fhy ,ilntspia> me;j cl;gphptpy;
Fwpg;gplg;gl;l 30 ehl;fSf;fhd fhytiuaiwAld; NrHj;J
fzf;fplg;glhky; tpyf;fg;gl (shall be excluded) Ntz;baJ.
(b) Nky;KiwaPl;L mikg;gpd; tptuq;fs;> fhytiuaiw>
KiwaPLfs; kw;Wk; NtW Kiwfspy; jPHkhdpj;J
tpjpf;fg;gl;l fl;lzj;njhif my;yJ jfty; ngWk;
KbTfspd; kPjhd mtUila my;yJ mtSila
kWMa;T (review) nra;tjw;fhd chpikfs;
njhlHghdtw;iw mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(4) ,e;jr;rl;lj;jpd;gb> cly; FiwghL mile;j eguhy;
(sensorily disabled) Nfhug;gLk; gjpTWf;fs; my;yJ xU
gFjpapd; jftiy ngw mZFk; gl;rj;jpy;> mjw;Nfw;g
jfty; mYtyh; me;j egUf;F mtw;iw Ma;T nra;a
Njitahd cjtp GhptNjhL> jfty; ngwg;gl jFe;j
cjtp mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(5) mr;rbf;fg;gl;l (printed) my;yJ NtW VNjDk; kpd;dZ
Kiwapy; (in any electronic format) jfty; xd;iw> mZf
Ntz;bapUf;fpwtplj;J> me;j tpz;zg;gjhuh; 6-tJ
cl;gphptpd; tifKiwfSf;Fw;gl;L tFj;Jiuf;fg;gl;l
fl;lzq;fis nrYj;jg;gl Ntz;baJ.
tuk;Giuahf:-
gphpT 6-d; (1)-tJ cl;gphpT kw;Wk; gphpT 7-d; (1)-tJ kw;Wk;
(5)–tJ cl;gphpTfspd;gb tFj;Jiuf;fg;gl;l fl;lzq;fis
epahakhf tpjpf;fg;gl Ntz;baJ kw;Wk; chpa murpdhy;
tWik Nfhl;Lf;F fPOs;stuhf (below poverty line)
jPh;khdpf;fg;gl;ltUf;F vt;tpj fl;lzk; tpjpf;fg;glf;$lhJ.
19
(6) (5)–tJ cl;gphptpy; mlq;fpAs;s vJ vt;thW ,Ug;gpDk;>

(1)-tJ cl;gphptpy; Fwpg;gplg;gl;l fhy mstpw;Fs; jftiy
mspf;f epiwNtw;w jtWk; xU nghJ mjpfhu mikg;G
jfty; Nfhhpa egUf;F> mj;jftiy fl;lzkpd;wp (free of
charge) mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(7) (1)-tJ cl;gphptpd;;gb> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyH
my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyh; xUth; KbT
vijAk; vLf;Fk; Kd;dh;> mjw;Nfw;g gphpT 11-d; gb
%d;whk; jug;gpduhy; nra;ag;gl;l KiwaPl;il ftdj;jpy;;
(consideration the represention made by a third party under
section 11) vLj;Jf; nfhs;s Ntz;baJ.
(8) (1)-tJ cl;gphptpd;gb Nfhug;gl;l jfty;
epuhfhpf;fg;gLkplj;J mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty;
mYtyH my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyh;> me;j
jfty; Nfhhpa egUf;F njhptpf;f Ntz;bait:-
(i) mt;thW> epuhfhpf;fg;gl;ljw;fhd (rejection) fhuzq;fs;;
(ii) mt;thW> epuhfhpf;fg;gl;lij vjph;j;J Nky;KiwaPL
nra;tjw;fhd fhy tiuaiw (period) ; kw;Wk;
(iii) Nky;KiwaPl;L mjpfhu mikg;gpd; tptuq;fs; (particulars).
(9) nghJ mjpfhu mikg;gpd; ts Mjhuq;fis jpir jpUg;Gk;
(divert the resources of the public authority) tifapyike;j
my;yJ Ngzp ghJfhf;f Ntz;batw;wpd; cWjpj;jd;ikia
ghjpf;Fk; tifapyike;j my;yJ gpur;ridapYs;s
gjpTWf;fis ghJfhf;Fk; Kiwapyike;j jfty;fs;
jtph;j;J> Nfhug;gl;l jftiy tof;fkhd (ordinarily)
tbtj;jpNyNa> jftyhf mspf;fg;gl Ntz;baJ.
20
gphpT8 jfty; ntspg;gLj;JtjpypUe;J tpyf;F

Exemption from disclosure of information
(1) ,e;jr;rl;lj;jpy; mlq;fpAs;s vJ vt;thwpUg;gpDk;>
ve;jnthU FbkfDf;Fk; jfty; mspj;jpLk; flik
kWf;fg;gLk; epiyfs;,-
(a) ,e;jpahtpd; ,iwahz;ik (sovereignty) kw;Wk; xUikg;ghL
(integrity)> ghJfhg;G (security)> ,uhZt ,ufrpaq;fs;;
(strategic) rhh;e;j> mwptpay; (scientific) my;yJ murpd;
nghUshjhu eyd;fs; (economic interests of the state)> may;
ehl;L cwtpid ghjpf;Fk; tifapyike;j (relation with
foreign state) my;yJ Fw;wk; nra;a Jhz;Lk; jfty;
vijAk; (lead to incitement of an offence) ;
(b) ePjp;kd;wk; (court) my;yJ jPh;g;ghak; (tribunal) xd;why;
rl;lg;gb ntspapl jilnra;ag;gl;l jfty; my;yJ
mjid ntspg;gLj;JtJ ePjpkd;w mtkjpg;ghf (contempt
of court) mikAk; jfty; vijAk;;
(c) ghuhSkd;wk; my;yJ khepy rl;lkd;wk; xd;wpd;
rpwg;Ghpikfis kPWk; tifapyike;j (breach of privilege)
jfty; vijAk;;
(d) th;j;jf ,ufrpaq;fs; (commercial confidence)> tzpf
ek;gfj;jd;ik (trade secrets) my;yJ mwpTrhh; nrhj;Jhpik
(intellectual property)> %d;whk; jug;gpdhpd; re;ijapy;
njhopy; Nghl;bia (competitive position of a third party)
Vw;gLj;jp ghjpg;ig cz;lhf;Fk; jftiy jFjp tha;e;j
mjpfhu mikg;G kf;fs; eyDf;F cfe;jjnjd;W
kdepiwtile;jhyd;wp> mj;jifa jfty; vijAk;;
21
(e) mwg;nghWg;gpYs;s (fiduciary relationship) ve;jnthU eghpd;

jfty;fs;>jFjp tha;e;j mjpfhu mikg;G kf;fs; eyDf;F
cfe;jjnjd;W kdepiwtile;jhyd;wp mj;jifa jfty;
vijAk;;
(f) may;ehl;L murhq;fj;jplk; (foreign Goverment) ngw;w
,ufrpa jfty; (confidence) vijAk;;
(g) jftypd; %yj;ij mwpa cjTk; my;yJ rl;l
epiwNtw;wYf;F nra;j cjtpfs; my;yJ ghJfhg;G
eltbf;iffSf;fhf nra;j cjtpfs; gw;wpa jfty;
ve;jnthU eghpd; tho;f;iff;F (life) my;yJ cly;
ghJfhg;gpw;F (physical safety) ghjpg;ig Vw;gLj;Jk;
mj;jifa jfty; vijAk;;
(h) Gydha;tpy; (investigation) my;yJ Fw;wthspfs; kPjhd
eltbf;iffis (prosecution) my;yJ ifJ nra;jpl
(apprehension) jil nra;jpLk; tifapyike;j(would
impede) mj;jifa jfty; vijAk;;
(i) mikr;ruit> nrayhsh;fs; kw;Wk; gpw mYtyh;fspd;
fye;jha;Tfs; Fwpj;j gjpTWf;fs; cs;spl;l mikr;ruit
VLfs; (cabinet papers) cs;slf;fpa jfty; vijAk;;
tuk;Giuahf:-
mikr;ruitapd; KbTfs; (decisions)> mtw;wpw;fhd
fhuzq;fs; (the reasons thereof) kw;Wk; mjd; nghUl;ghLfs;
(material) vjd;; mbg;gilapy; KbTfshf vLf;fg;gl;ld
vd;gjw;fhd KbTfs; vLf;fg;gl;l gpwF kw;Wk;
epiwtile;j (compete) my;yJ Kbtile;j (over) gpd;dh;
mjid jftyhf kf;fSf;F jug;glNtz;baJ.
22
NkYk; tuk;Giuahf:-
,e;jr;rl;lj;jpy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l tpyf;fspg;Gfspd;gb
mj;jifa jfty;fis ntspg;gLj;jglf;$lhJ.
(j) ve;jnthU jdpg;gl;l eghpd; jftnyhd;iw (personal
information), ntspg;gLj;JtJ nghJ nray;ghL (public
activity) my;yJ nghJeyd; (public interest) rhh;e;jpuhky;
my;yJ jdpg;gl;l egiu (individual) ghjpf;Fk;
tifapyike;j nghUj;jkpy;yh jfty; vd kj;jpa nghJj;
jfty; mYtyH my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyh;
my;yJ Nky;KiwaPl;L mjpfhu mikg;G nghJ eyDf;F
(public interest) cfe;jjnjd;W kdepiwtile;jhyd;wp
(satisfied) mj;jifa jfty; vijAk;;
tuk;Giuahf:-
ghuhSkd;wk; my;yJ khepy rl;lkd;wk; xd;wpw;F
mspf;fg;gl;l jfty; vijAk; ve;jnthU egUf;Fk;
kWf;fg;glf; $lhJ.
(2) mYty; kiwaq;fs; rl;lk;> 1923– d;gb (Official Secrets
Act,1923) my;yJ cl;gphpT (1)-d;gb tpyf;fspf;fg;gl
mDkjpf;fj;jf;f (exemptions permissible) jfty;fs; vd;W
vJ vt;thwpUg;gpDk; ghJfhf;fg;gl;l eyd;fis fhl;bYk;
nghJ eyd;fSf;fhd ghjpg;G kpFe;jpUf;Fk; gl;rj;jpy;
(outweighs)> mj;jftiy mZfp ngw nghJ mjpfhu
mikg;G mDkjpaspf;fyhk;.
(3) cl;gphpT(1)-d; $Wfs; (a)>(c)kw;Wk; (i)-d; tifKiwfSf;F
cl;gl;L> gphpT(6)-d;gb Ntz;LNfhs; nra;ag;gl;l Njjpf;F>
,UgJ Mz;LfSf;F Kd;;dh; (twenty years before)
eilngw;w rk;gtk; (matter) my;yJ epfo;Tf;F (event)
njhlh;Gila mt;tplj;jpy; ele;j epfo;T my;yJ
23
nghUz;ikfSf;fhd jfty; vijAk;> ,r;rl;lg;gphptpd;gb

Ntz;LNfhs; tpLf;Fk; ve;egUf;Fk; jftyhf mspf;fg;gl
Ntz;baJ.
tuk;Giuahf:-
Nkw;fz;l ,UgJ Mz;Lfs; fhy tiuaiwahdJ ve;j
NjjpapypUe;J fzf;fPL (computed) nra;a Ntz;bapUf;fpwJ
vd;W VNjDk; tpdh vOk;gl;rj;jpy;>,r;rl;lj;jpd; tof;fkhd
Nky;KiwaPl;L eilKiwfspd;gb kj;jpa murpd; (Central
Government) KbNt ,WjpahdJ.
gphpT9rpy rkaq;fspy; mZfpg;ngWjiy epuhfhpg;gjw;fhd

fhuzq;fs;
Grounds for rejection to access in certain cases
gphpT 8-d; tifKiwfSf;F ghjpg;gpd;wp> mjw;Nfw;g> xU
kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy nghJj;
jfty; mYtyh; murpDilaJ my;yhj jdpg;gl;l eghplk;
epiyg;ngw;wpUf;Fk; (subsisting) gjpg;Ghpik kPwyhf
(infringement of copy right) mikfpd;w jfty; Ntz;lg;gLk;
NghJ me;j Ntz;LNfhs; epuhfhpf;fg;glyhk;.
gphpT10 gphpf;fg;gly;
Severability
(1) ,e;j rl;lj;jpy; mlq;fpAs;s vJ vt;thwpUg;gpDk;> jfty;
ngw Ntz;b tpz;zg;gk; nra;ag;gLk; NghJ> me;j jfty;
ntspg;gLj;j tpyf;fspf;fg;gl;l jftYld; njhlh;G
nfhz;lit vd;w fhuzj;jpdhy; jfty; kWf;fg;gLk; NghJ>
,r;rl;lj;jpd;gb ntspg;gLj;j tpyf;fspf;fg;gl;l jftYld;
njhlh;gw;w gjpTWtpd; mZff;$ba gFjp (part of the
24
record) kw;Wk; tpyf;fspf;fg;gl;l jftYld; mlq;fpAs;s

epahakhf gphpf;fg;glf;$ba> ve;jnthU gFjpiaAk;
jftyhf mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(2) (1)-tJ cl;gphptpd;gb me;j gjpTWtpd; gFjpia mZf
mDkjpf;fg;gLtjw;Nfw;g (granted to a part of the record)>
me;j kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy
nghJj; jfty; mYtyh; tpz;zg;gjhuUf;F (applicant) xU
mwptpg;gpd; (notice) thapyhf njhptpf;fg;gl Ntz;bait,-
(a) ntspg;gLj;j tpyf;fspf;fg;gl;l jftYld; ,ize;j
gjpTWtpd; gFjpia gphpj;njLf;fg;gl;l gpd;dh;> Ntz;lg;gl;l
jftypd; gFjp kl;LNk (that only part of the record requested)
mspf;fg;gl;bUg;gijAk;;
(b) me;j Kbtpw;fhd fhuzq;fs;> vjd; mbg;gilapy;
ghpe;Jiuf;fg;gl;lJ ve;jnthU nghUl;ghLfspd; nghUz;ik
gw;wpa tpdhf;fs; (question of fact) cs;slq;fpait;
(c) Kbit njhptpj;j eghpd; ngah; (name) kw;Wk; gjtp
(designation);
(d) mtshy; my;yJ mtuhy; fzf;fPL nra;ag;gl;l njhif
tptuq;fs; kw;Wk; tpz;zg;gjhuhplk; itg;gPL (deposit)
nra;a Ntz;lg;gl;l fl;lzj;jpw;fhd njhif kw;Wk;;
(e) Nfhug;gl;l jftypd; gFjpahdJ mspf;fg;glhjNghJ>
tpjpf;fg;gl;l fl;lzk; my;yJ jftiy mZfp ngw;wpl>
me;j KbTfis kW Ma;T (review) nra;tjw;fhf> mth;
my;yJ mtspd; chpikfs; njhlh;ghf gphpT 19-d; (1) tJ
cl;gphptpd;gb KJepiy mYtyh; my;yJ kj;jpa jfty;
Mizak; my;yJ khepy jfty; Mizaj;ij mZf
Ntz;bajw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ
khepy nghJj;jfty; mYtyh; Nky;KiwaPl;Lf;fhd fhy
25
msT (time limit)> vk;Kiwapy; mZFtJ kw;Wk;

eilKiwfs;; (process and any other form of access)
cs;slq;fpa tptuq;fis mwptpg;ghf nfhLf;fg;gl
Ntz;baJ.
gphpT11 %d;whk; jug;gpdh; jfty;

Third party information
(1) ,e;jr; rl;lj;jpd;gb Ntz;lg;gl;l gjpTWf;fs; (record)
my;yJ gFjp (part) my;yJ ntspg;gLj;jf;$ba ve;jnthU
jfty; (disclose any information) %d;whk; jug;gpduhy;
mspf;fg;gl;ljhf my;yJ %d;whk; jug;gpdhpd; ,ufrpakhf
Ngzg;gl Ntz;bajhf (treated as confidential by that third
party) my;yJ njhlh;Gilajhf (relates) ,Uf;Fk;
gl;rj;jpy;> mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh;
my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyUf;F jfty; Nfhhpa
5 ehl;fSf;Fs; (within five days) mg;nghUz;ikfspd; Nghpy;
njhlh;Gila %d;whk; jug;gpdUf;F vOj;J %ykhf
mwptpg;G nfhLj;J mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty;
mYtyh; my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyh;
mspf;fg;gl Ntz;ba jfty; my;yJ gjpTWf;fs; my;yJ
mjd; gFjpahdJ mspf;fg;glyhkh vd;W vOj;J %ykhf
(writing) my;yJ tha;nkhopahf (orally) fUj;Jfis
itf;f %d;whk; jug;gpdUf;F tha;g;gpid toq;fp>
mj;jfty; mspf;fg;gLk; Kd;G kj;jpa nghJj;jfty;
mYtyh; my;yJ khepy nghJj;jfty; mYtyuhy;>
%d;whk; jug;gpdhpd; fUj;Jfs; ftdj;jpy; vLj;Jf;
nfhs;sg;gl Ntz;baJ.
26
tuk;Giuahf:-
rl;lj;jhy; ghJfhg;gspf;fg;gl;l tzpf my;yJ th;j;jf
,ufrpaq;fspd; (trade or commercial secrets) jfty;
ntspg;gLj;jg;gLtjpd; Kf;fpaj;JtkhdJ %d;whk;
jug;gpdUf;F cz;lhf $ba jPq;F (harm) my;yJ
Nfl;bidf; (injury) fhl;bYk;> jfty; mspg;gJ nghJ
eyDf;F cfe;jJ vd;why; ntspg;gLj;jg;gl Ntz;baJ.
(2) (1)-tJ cl;gphptpw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh;
my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyh; %d;whk; jug;gpdh;
njhlh;Gila jfty; my;yJ gjpTWf;fs; my;yJ mjd;
gFjp gw;wp mwptpg;G nra;J> %d;whk; jug;gpdUf;F
mwptpg;gpid ngw;w ehspypypUe;J 10 ehl;fSf;Fs; (within
ten days) ntspg;ghl;bw;F vjpuhd Nky;KiwaPl;il
itg;gjw;F jFe;j tha;g;G (opportunity) jug;gl Ntz;baJ.
(3) gphpT 7-d; tifKiwfspd;gb vJ vt;thW ,Ug;gpDk;> gphpT
6-d;gb Ntz;LNfhs; ngw;w 40 ehl;fSf;Fs; (within forty
days) kj;jpa nghJj;jfty; mYtyh; my;yJ khepy
nghJj;jfty; mYtyuhy; (2)-tJ cl;gphptpd;gb %d;whk;
jug;gpdUf;F tha;g;gspf;fg;gl;bUe;;jhy;> mj;jftiy
ntspg;gLj;Jtjh my;yJ Ntz;lhkh vd;W KbT
vLf;fg;gLk; Kd;G> me;j jfty; my;yJ gjpTWf;fs;
my;yJ mjd; gFjp gw;wpa Kbit %d;whk; jug;gpdUf;F
vOj;J %ykhd mwptpg;ghf jug;gl Ntz;baJ.
(4) (3)-tJ cl;gphptpd;gb nfhLf;fg;gLk; mwptpg;gpy;> gphpT 19-d;
gb me;j Kbit vjph;j;J Nky;KiwaPL nra;tjw;fhd
chpikia (entitled to prefer an appeal under section 19
against the decision) Fwpg;gpl;L me;j %d;whk; jug;gpdUf;F
jfty; mspf;fg;gl Ntz;baJ.
27
mj;jpahak; - 3
CHAPTER - III
kj;jpa jfty; Mizak;
The Central Information Commission
gphpT12 kj;jpa jfty; Mizaj;jpd; mikg;G
Constitution of Central Information Commission
(1) kj;jpa jfty; Mizak; vd;w mikg;ig mikj;J
mjw;fspf;fg;gl;l mjpfhuq;fis cWjp nra;J>
nray;ghl;il eilKiwf;F nfhz;L tu ,r;rl;lj;jpd;gb
kj;jpa murpd; murpjopy; (official Gazzette) mwptpf;ifahy;
(by notification) ntspaplg;gl Ntz;baJ.
(2) kj;jpa jfty; Mizak;---
(a) jiyik jfty; Mizah;; kw;Wk;;
(b) gj;Jf;Fk; Nkw;glhj(not exceeding ten) Njitg;glf;$ba
Fwpg;gpl;l vz;zpf;ifapyhd kj;jpa jfty;
MizaHfis nfhz;ljhf mikf;fg;gl Ntz;baJ.
(3) jiyik jfty; Mizah; (Chief Information
Commissioner) kw;Wk; jfty; Mizah;fs; (Information
Commissioners) fPo;fz;l FOtpd; ghpe;Jiuapd;
(recommendation) Nghpy; FbauRj;jiytuhy; (by the
President) epakpf;fg;gl Ntz;baJ
(i) ,e;j FOtpd; jiyth; gpujkh; (Prime Minister);
(ii) kf;fsitapd; vjpHf;fl;rpj; jiytH (Leader of
Opposition in the Lok Sabha) kw;Wk;;
(iii) gpujkuhy; epakpf;fg;gl;l xU kj;jpa mikr;rH (Union
Cabinet Minister).
28
tpsf;fk;:-
kf;fsitapd; vjph;f;fl;rpj;jiytuhf (Leader of Opposition
in the LokSabha) xUth; mq;fPfhpf;fg;glhj NghJ
me;Nehf;fj;ij epiwNtw;Wk; nghUl;L Iaq;fis
fise;jpLk; tpjkhf (removal of doubts) kf;fsitapd;
jdpj;j ngUq;FOtpd; jiytiu vjph;fl;rp jiytuhf
fUjg;glNtz;baJ
(4) kj;jpa jiyik jfty; MizaUf;F mspf;fg;gl;l>
kj;jpa jfty; Mizaj;jpd; nghJf;fz;fhzpg;G
(superintendence)> mYty; njhlh;ghd topfhl;L
newpKiwfs; (direction) kw;Wk; eph;thf mjpfhuq;fis
jfty; Mizah;fspd; cjtpNahL kj;jpa jfty;
Mizaj;ij nray;gLj;jpl> ,r;rl;lg;gb ve;jnthU nghJ
mjpfhu mikg;Gfspd; topfhl;LjYf;Fk; cl;glhky;
jd;dhl;rp (autonomously) ngw;w mikg;ghf nray;gLk;.
(5) jiyik jfty; Mizah; kw;Wk; jfty; Mizah;fshf
,Ug;gth;fs; rl;lk;> mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;gk;
(technology)> r%f Nrit (social service)> eph;thf
Nkyhz;ik (management)> gj;jphpf;ifj;Jiw (journalism)>
kf;fSf;fhd Clfq;fs; (mass media) my;yJ eph;tfpj;jy;
(administration) kw;Wk; Ml;rp Kiwapy; (governance)
mDgtk; ngw;w kw;Wk; gue;j mwpTld;>nghJ tho;f;ifapy;
ed;dlj;ij kpf;ftuhf (eminence in public) ,Ug;gh;.
(6) mjw;Nfw;g> jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU jfty;
Mizah; ghuhSkd;w cWg;gpduhf my;yJ ve;jnthU
khepyk; my;yJ xd;wpaj;J MSifapd; rl;lkd;w
cWg;gpduhf my;yJ NtW ve;j Mjhak; jUk; gjtp (hold
any other office of profit) my;yJ murpay;fl;rp (political
29
party) vjidAk; rhh;e;jtuhf my;yJ tzpfk; (business)

Ghpgtuhf my;yJ njhopy; (profession) vjidAk; elj;jp
tUgtuhf ,Uf;f $lhJ.
(7) kj;jpa jfty; Mizaj;jpd; jiyikafj;ij nly;ypapy;
mikj;jpl Ntz;baJ kw;Wk; ,e;jpahtpd; kw;w gFjpfspy;
kj;jpa jfty; Mizaj;ij kj;jpa murpd; Kd;
xg;GjYld; (previous approval of the Central Government)
mikj;jplyhk;.
gphpT13gjtp kw;Wk; gzpf;fhyj;jpw;fhd tiuaiwfs;:-

(1) kj;jpa jiyik jfty; MizaH> Mizaj;jpy;
gjtpNaw;Fk; NjjpapypUe;J 5 tUl fhyj;jpw;F (five years
from the date) gzpapypUg;ghh;> kw;Wk; kWepakdj;jpw;F
jFjpAilatuhf khl;lhh;.
tuk;Giuahf :-
jiyik jfty; Mizah; gjpNaw;w gpwF> mth; 65
taij (he has attained the age of sixty five years)
mile;Jtpl;lhy; gjtpapy; njhluf;$lhJ.
(2) xt;nthU jfty; MizaUk;> Mizaj;jpy; gjtpNaw;Fk;
NjjpapypUe;J 5 tUl fhyj;jpw;F my;yJ 65 taij
milfpd;w tiu ,tw;wpy; vJ Kd;djhf tUfpd;wNjh
mJtiu gjtpapypUg;ghh; kw;Wk; jfty; Mizauhf
kWepakdj;jpw;F jFjpAilatuhf (shall not be eligible for
reappointment) khl;lhh;.
30
tuk;Giuahf:-
xt;nthU jfty; MizaUk;> ,e;j cl;gphptpd;gb>
gjtpia tpl;L tpyFk;NghJ gphpT 12-d; (3)-tJ cl;gphptpy;
Fwpg;gplg;gl;l Kiwapy;> jiyik jfty; Mizauhf
epakpf;fg;gl (eligible for appointment) jFjpAilath;.
NkYk; tuk;Giuahf:-
jfty; MizauhdtH jiyik jfty; Mizauhf
epakpf;fg;gLk; NghJ> mtuJ gjtpf; fhyk; nkhj;jj;jpy;>
jfty; MizaH kw;Wk; jiyik jfty; Mizaiug;
Nghy; 5 Mz;LfSf;F Nkw;glf;$lhJ.
(3) jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU jfty; Mizah;
gjtpNaw;Fk; Kd;G FbauRj;jiyth; my;yJ
mjw;fhf mtuhy; epakpf;fg;gl;lth; Kd;dpiyapy; Kjy;
ml;ltizapd; (First Schedule) Nehf;fq;fis epiwNtw;Wk;
nghUl;L gbtj;jpYs;sthW Miznkhop (oath) my;yJ
cWjpnkhop (affirmation) nra;J ifnahg;gkpl Ntz;baJ.
(4) jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU jfty; Mizah;
ve;Neuj;jpYk;> FbauRj;jiytUf;F jd; Kfthpapl;L
ifg;gl vOjp (his hand addressed)>mtUila gjtpapypUe;J
tpyfyhk; (resign from his office).
tuk;Giuahf:-
gphpT 14-y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s Kiwapy;> jiyik jfty;
Mizah; my;yJ xU jfty; Mizah; ePf;fg;glyhk;.
(5) gjtp kw;Wk; gzpf;fhy tiuaiwfSf;Nfw;g> nrYj;jg;
glj;jf;f rk;gsk;(salaries) kw;Wk; gbfis (allowances),-
(a) jiyik jfty; Mizah;> jiyik Njh;jy; MizaUf;F
(Chief Election Commissioner) ,izahf;
31
(b) jfty; MizaH> NjHjy; MizaUf;F (Election

Commissioner) ,izahf ngWthh;fs;.
tuk;Giuahf:-
jiyik jfty; MizaH my;yJ jfty; Mizah;
xUthpd; gzp epakdj;jpd; NghJ> mth; ,e;jpa murpd;
my;yJ khepy murpy; Kd;djhf gzpahw;wp Xa;T+jpa
eyd;fis ngw;W te;jhy;> cly;FiwghL (disability)
my;yJ fha Xa;T+jpaq;fs; (wound pension) jtpu>
jiyik jfty; Mizauhf my;yJ khepy jfty;
Mizauhf mth; rk;gsk; njhlh;ghf khw;wg;gl;l Xa;T+jpa
njhiff;F cl;gl;L mt;thW me;j Xa;T+jpaj;jpd; gFjp
kw;Wk; NtWgl;l tbtq;fspy; mike;Js;s Xa;T+jpa
gad;ghl;bw;F ,izahd Xa;T+jpaj;jpd; gzpf;nfhil
(gratuity) fzf;fplg;gl;L Fiwf;fg;gl Ntz;baJ.
NkYk; tuk;Giuahf:-
jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU jfty;
Mizahpd; epakdj;jpd; NghJ> xU $l;LWthy;
(Corporation) mikf;fg;gl;l my;yJ ve;jnthU kj;jpa
rl;lk; my;yJ khepy rl;lj;jhy; my;yJ murpd;
nghWg;GilikapYs;s my;yJ kj;jpa my;yJ khepy
murpd; fl;Lg;ghl;bYs;s muR epWtdq;fspy; Kd;djhf
gzpahw;wp (any previous service) Xa;T+jpa eyd;fis ngw;W
te;jhy;> jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU jfty;
Mizahpd; gzpf;fhf mtUila rk;gskhdJ> Xa;T+jpa
gad;ghl;bw;F ,izahf (equivalent to the retirement
benefits) Xa;T+jpaj; njhiffs; Fiwf;fg;gLk;.
32
mjdpDk; tuk;Giuahf:-
jiyik jfty; Mizah; kw;Wk; me;j jfty;
Mizah;fspd; rk;gsk; (salaries)> gbfs; (allowances)
kw;Wk; gpw gzpf;fhytiuaiwfs; (other conditions of
service) mth;fSila epakdj;jpw;F gpwF ghjpf;fg;gLkhW
(disadvantage after their appointment) khw;wg;glf;$lhJ.
(6) ,e;j rl;lj;jpd;gb> jiyik jfty; Mizah; kw;Wk;

jfty; Mizah;fspd; jpwd;kpF nray;ghl;il (efficient
performance) epiwNtw;wpl Njitg;gL;k; mYtyh;fs; kw;Wk;
gzpahsh;fis kj;jpa muR mspj;jpl Ntz;baJ>
,r;rl;lj;jpd; Nehf;fq;fis epiwNtw;Wk; nghUl;L (purpose
of this Act)> me;j mYtyh;fs; kw;Wk; gpw gzpahsh;fs;
gzpakh;j;jg;gl;L> toq;fg;gLk; rk;gsk; kw;Wk; gbfs;
kw;Wk; mth;fSf;fhd gjtp kw;Wk; gzpf;fhytiuaiwfs;
mjw;Nfw;wthW> tFj;Jiuf;fg;gLk;.
gphpT14 jiyik jfty; MizaH my;yJ jfty;

Mizaiu ePfF
; jy;
Removal of Chief Information Commissioner or Information
Commissioner
(1) (3)-tJ cl;gphptpd; tifKiwfSf;Fw;gl;L> jiyik
jfty; Mizah; my;yJ ve;jnthU jfty; Mizahpd;
jtwhd elj;ij (misbehaviour) my;yJ jFjpapd;ik
(incapacity) epUgpf;fg;gl Ntz;bajd; mbg;gilapy;
(ground of proved) mth; ePf;fg;gl FbauRj;jiyth;
cr;rePjpkd;wj;jpw;F nra;jpLk; ghpe;Jiuapd; (reference)
Nghpy; mjw;Nfw;g cr;rePjpkd;wk; FbauRj;jiythpd;
Gfhhpid jf;f tprhuiz nra;J mjd; mbg;gilapy;
33
FbauRj;jiythpd; cj;jputhy; kl;LNk (only by order of the

President) ePf;fg;gl Ntz;baJ.
(2) (1)-tJ cl;gphptpd;gb FbauRj;jiytuhy; nra;ag;gl;l

ghpe;Jiu njhlh;ghd cr;rePjpkd;w tprhuiz mwpf;if
(report of the Supreme Court) mtUf;F fpilf;fg;ngw;W
mjd; kPJ cj;jpuT gpwg;gpf;fg;gLfpd;w tiu>
FbauRj;jiyth;> jiyik jfty; Mizah; my;yJ
jfty; Mizaiu ,ilePf;fk; (suspend) nra;ayhk;
kw;Wk; Njitnad fUjpdhy; Mizaq;fspd;
tprhuizfspy; gq;Nfw;f jil (prohibit) nra;ayhk;.
(3) (1)-tJ cl;gphptpy; mlq;fpAs;s vJ vt;thW ,Ug;gpDk;>
FbauRj;jiythpd; cj;jpuT %ykhf jiyik jfty;
Mizah; my;yJ jfty; Mizah; vtUk;,-
(a) xU nehbg;G epiyauhf jPh;khdpf;fg;gl;lhy; (adjudged an
insolvent); my;yJ
(b) jtwhd elj;ijf;fhf (moral turpitude) FbauRj;jiythpd;
MNyhridapd; Nghpy; (in the opinion of the president)
Fw;wkhf fUjg;gl;L jz;bf;fg;gl;bUe;jhy;; my;yJ
(c) mtUila gzpf;fhyj;jpd; nghOJ flik jtwpLk;
tifapy; ntspapypUe;J gzpf;fhf (employment outside)
gzk; ngwg;gl;bUe;jhy;; my;yJ
(d) FbauRj;jiythpd; MNyhridapd; Nghpy; mtUila kdk;
my;yJ cly;Fiwghl;bd; (infirmity of mind or body)
fhuzkhf Mizauhf gzpapy; njhlu jFjpaw;wtuhf
(unfit to continue in office) ,Ue;jhy;; my;yJ
(e) jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU jfty;
Mizahpd; Neh;ikahd flikfis ghjpf;Fk; (affect)
34
epahakw;w mjpfhuq;fis nfhz;L epjp (financial) my;yJ

gpw eyd;fis (other intrest) mile;jpUe;jhy;; mjw;Nfw;g>
jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU jfty; Mizah;
gjtp ePf;fk; (remove) nra;ag;glyhk;.
(4) ,e;jpa murpd; rhh;ghf (behalf) my;yJ mjDila
yhgj;jpy;(profit) vt;tpjj;jpyhtJ gq;nfLf;ff; (participates)
$ba tifapy; mjdhy; nra;ag;gl;l xg;ge;jk; (contract)
my;yJ cld;ghl;by; (agreement) njhlh;Gilatuhf
(concerned) my;yJ Mh;tKilatuhf (interested) ve;j
topapYk; my;yJ $l;LUk epWtdj;jpd; kw;w cWg;gpdiug;
Nghy;> kj;jpa jfty; Mizah; my;yJ jfty; Mizah;
vt;tpj gyd; my;yJ mjpypUe;J ngWk; rk;gsk; cs;spl;l
gzeyd;fis mile;jpUe;jhy; (1)-tJ cl;gphptpd;gb mth;
jtwhd Fw;w elj;ij cs;stuhf (guilty of misbehaviour)
fUjg;gLfpwhh;.
35
mj;jpahak; - 4
CHAPTER-IV
khepy jfty; Mizak;
The State Information Commission
gphpT 15khepy jfty; Mizaj;jpd; mikg;G
Constitution of State Information Commission
(1) ……………(khepyj;jpd; ngah;) jfty; Mizak; vd;w
mikg;ig mikj;J mjw;fspf;fg;gl;l mjpfhuq;fis
cWjp nra;J> nray;ghl;il eilKiwf;F nfhz;L tu
,r;rl;lj;jpd;gb xt;nthU khepy murpd; murpjopy; (official
Gazzette) mwptpf;ifahy; (by notification) ntspaplg;gl
Ntz;baJ.
(2) khepy jfty; Mizak;---
(a) khepy jiyik jfty; Mizah;;> kw;Wk;
(b) gj;Jf;Fk; Nkw;glhj (not exceeding ten) Njitg;glf;$ba
Fwpg;gpl;l vz;zpf;ifapyhd khepy jfty; MizaHfis
nfhz;ljhf mikf;f Ntz;baJ.
(3) khepy jiyik jfty; Mizah; (State Chief Information
Commission) kw;Wk; khepy jfty; Mizah;fs; (State
Information Commissioners) fPo;fz;l FOtpd; ghpe;Jiuapd;
(recommendation) Nghpy; MSeuhy; (by the Governor)
epakpf;fg;gl Ntz;baJ
(i) ,e;j FOtpd; jiyth; Kjyikr;rh; (Chief Minister);
(ii) rl;lkd;wj;jpd; vjpHf;fl;rpj; jiytH (Leader of Opposition) ;
kw;Wk;
(iii) Kjyikr;ruhy; epakpf;fg;gl;l xU khepy mikr;rH
(Cabinet Minister).
36
tpsf;fk;:-
rl;lkd;wj;jpd; vjph;f;fl;rpj;jiytuhf (Leader of Opposition)
xUth; mq;fPfhpf;fg;glhjNghJ> me;Nehf;fj;ij epiwNtw;Wk;
nghUl;L Iaq;fis fise;jpLk; tpjkhf (removal of
doubts) rl;lkd;wj;jpd; jdpj;j ngUq;FOtpd; jiytiu
vjph;fl;rp jiytuhf fUjg;glNtz;baJ.
(4) khepy jiyik jfty; MizaUf;F mspf;fg;gl;l> khepy
jfty; Mizaj;jpd; nghJf;fz;fhzpg;G (superitendence)>
mYty; njhlh;ghd topfhl;L newpKiwfs; (direction)
kw;Wk; eph;thf mjpfhuq;fis jfty; Mizah;fspd;
cjtpNahL khepy jfty; Mizaj;ij nray;gLj;jpl>
,r;rl;lg;gb ve;jnthU nghJ mjpfhu mikg;Gfspd;
topfhl;LjYf;Fk; cl;glhky; jd;dhl;rp (autonomous) ngw;w
mikg;ghf nray;gLk;.
(5) khepy jiyik jfty; Mizah; kw;Wk; jfty;
Mizah;fshf ,Ug;gth;fs; rl;lk; (law)> mwptpay;
(science) kw;Wk; njhopy;El;gk; (technology)> r%f Nrit
(socialservice)> eph;thf Nkyhz;ik (management)>
gj;jphpf;ifj;Jiw (journalism)> kf;fSf;fhd Clfq;fs;
(mass media) my;yJ eph;tfpj;jy; (administration) kw;Wk;
Ml;rp Kiwapy; (governance) mDgtk; ngw;w kw;Wk; gue;j
mwpTld;> nghJ tho;f;ifapy; ed;dlj;ij kpf;ftuhf
(eminence in public) ,Ug;gh;.
(6) mjw;Nfw;g> khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU
jfty; Mizah; xU ghuhSkd;w cWg;gpduhf my;yJ
ve;jnthU khepyk; my;yJ xd;wpaj;J MSifapd;
rl;lkd;w cWg;gpduhf my;yJ NtW ve;j Mjhak; jUk;
gjtp (hold any other office of profit) my;yJ murpay;fl;rp
37
(political party) vjidAk; rhh;e;jtuhf my;yJ tzpfk;

(business) Ghpgtuhf my;yJ njhopy; (profession) vjidAk;
elj;jp tUgtuhf ,Uf;ff;$lhJ.
(7) khepy jfty; Mizaj;jpd; jiyikafj;ij khepyj;jpd;
jiyefhpy; mikj;jpl Ntz;baJ kw;Wk; khepyj;jpd; kw;w
gFjpfspy; khepy jfty; Mizaj;ij khepy murpd;
Kd;xg;GjYld; (previous approval of the State Government)
mikj;jplyhk;.
gphpT16gjtp kw;Wk; gzpf;fhyj;jpw;fhd tiuaiwfs;

(1) khepy jiyik jfty; Mizah;> Mizaj;jpy;
gjtpNaw;Fk; NjjpapypUe;J 5 tUl fhyj;jpw;F (five years
from the date) gzpapypUg;ghh; kw;Wk; kWepakdj;jpw;F
jFjpAilauhf khl;lhh;.
tuk;Giuahf:-
khepy jiyik jfty; Mizah; gjtpNaw;w gpwF > mth;
65 taij (he has attained the age of sixty five years)
mile;Jtpl;lhy;> gjtpapy; njhluf;;$lhJ.
(2) xt;nthU khepy jfty; MizaUk;> Mizaj;jpy;
gjtpNaw;Fk; NjjpapypUe;J 5 tUl fhyj;jpw;F my;yJ 65
taij milfpd;w tiu ,tw;wpy; vJ Kd;djhf
tUfpd;wNjh mJtiu gjtpapypUg;ghh; kw;Wk; khepy
jfty; Mizauhf kWepakdj;jpw;F (shall not be eligible
for reappointment) jFjpAilatuhf khl;lhh;.
tuk;Giuahf:-
xt;nthU khepy jfty; MizaUk;> ,e;j cl;gphptpd;gb
gjtpia tpl;L tpyFk; NghJ gphpT 15-d; (3)-tJ
38
cl;gphptpy; Fwpg;gplg;gl;l Kiwapy; khepy jiyik jfty;

Mizauhf epakpf;fg;gl (eligible for appointment)
jFjpAilath;.
NkYk; tuk;Giuahf:-
khepy jfty; MizauhdtH khepy jiyik jfty;
Mizauhf epakpf;fg;gLk;NghJ> mtuJ gjtpf; fhyk;
nkhj;jj;jpy;> khepy jfty; MizaH kw;Wk; khepy
jiyik jfty; Mizaiug;Nghy; 5 Mz;LfSf;F
Nkw;glf;$lhJ.
(3) khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU khepy
jfty; Mizah; gjtpNaw;Fk; Kd;G MSeh; my;yJ
mjw;fhf mtuhy; epakpf;fg;gl;lth; Kd;dpiyapy; Kjy;
ml;ltizapd; (First Schedule) Nehf;fq;fis epiwNtw;Wk;
nghUl;L> gbtj;jpYs;sthW Miznkhop (oath) my;yJ
cWjpnkhop (affirmation) nra;J ifnahg;gkpl Ntz;baJ.
(4) khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ khepy jfty;
Mizah; ve;Neuj;jpYk;> MSeUf;F jd; Kfthpapl;L
ifg;gl vOjp (his hand addressed)> mtUila gjtpapypUe;J
tpyfyhk; (resign);.
tuk;Giuahf:-
gphpT 17-y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s Kiwapy; khepy jiyik
jfty; Mizah; my;yJ khepy jfty; Mizah;
ePf;fg;glyhk;.
(5) gjtp kw;Wk; gzpf;fhy tiuaiwfSf;Nfw;g nrYj;jg;
glj;jf;f rk;gsk; (salaries) kw;Wk; gbfis (allowances),-
(a) khepy jiyik jfty; Mizah;> khepy jiyik Njh;jy;
MizaUf;F (Chief Election Commissioner) ,izahf;
39
(b) khepy jfty; MizaH> khepy Njh;jy; MizaUf;F

,izahf (Electioner Commissioner) ngWthh;fs;.
tuk;Giuahf:-
khepy jiyik jfty; MizaH my;yJ khepy jfty;
Mizah; xUthpd; gzp epakdj;jpd; NghJ> mth; ,e;jpa
murpd; my;yJ khepy murpy; Kd;djhf gzpahw;wp
Xa;T+jpa eyd;fis ngw;W te;jhy;> cly;FiwghL
(disability) my;yJ fha Xa;T+jpaq;fs; (wound pensions)
jtpu> khepy jiyik jfty; Mizauhf my;yJ khepy
jfty; Mizauhf mth; rk;gsk; njhlh;ghf khw;wg;gl;l
Xa;T+jpa njhiff;F cl;gl;L mt;thW me;j Xa;T+jpaj;jpd;
gFjp kw;Wk; NtWgl;l tbtq;fspy; mike;Js;s Xa;T+jpa
gad;ghl;bw;F ,izahd Xa;T+jpaj;jpd; gzpf;nfhil
(gratuity) fzf;fplg;gl;L Fiwf;fg;gl Ntz;baJ.
NkYk; tuk;Giuahf:-
khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU khepy
jfty; Mizahpd; epakdj;jpd; NghJ> xU $l;LWthy;
(Corporation) mikf;fg;gl;l my;yJ ve;jnthU kj;jpa
rl;lk; my;yJ khepy rl;lj;jhy; my;yJ murpd;
nghWg;GilikapYs;s my;yJ kj;jpa my;yJ khepy
murpd; fl;Lg;ghl;bYs;s muR epWtdq;fspy; Kd;djhf
gzpahw;wp (any previous service) Xa;T+jpa eyd;fis ngw;W
te;jhy;> khepy jiyikj; jfty; Mizah; my;yJ xU
khepy jfty;; Mizahpd; gzpf;fhf mtUila
rk;gskhdJ> Xa;T+jpa gad;ghl;bw;F ,izahf (equivalent
to the retirement benefits) Xa;T+jpaj; njhiffs;
Fiwf;fg;gLk;.
40
mjdpDk; tuk;Giuahf:-
khepy jiyik jfty; Mizah; kw;Wk; me;j khepy jfty;
Mizah;fspd; rk;gsk; (salaries)> gbfs; (allowances) kw;Wk;
gpw gzpf;fhytiuaiwfs; (other conditions of service)
mth;fSila epakdj;jpw;F gpwF ghjpf;fg;gLkhW
(disadvantage after their appointment) khw;wg;glf;$lhJ.
(6) ,e;jr;rl;lj;jpd;gb> khepy jiyik jfty; Mizah; kw;Wk;

khepy jfty; Mizah;fspd; jpwd;kpF nray;ghl;il
(efficient performance) epiwNtw;wplj; Njitg;gL;k; mYtyh;fs;
kw;Wk; gzpahsh;fis khepy muR mspj;jpl Ntz;baJ>
,r;rl;lj;jpd; Nehf;fq;fis (purpose of this Act)
epiwNtw;Wk; nghUl;L> me;j mYtyh;fs; kw;Wk; gpw
gzpahsh;fs; gzpakh;j;jg;gl;L> toq;fg;gLk; rk;gsk; kw;Wk;
gbfs; kw;Wk; mth;fSf;fhd gjtp kw;Wk; gzpf;fhy
tiuaiwfs; mjw;Nfw;wthW tFj;Jiuf;fg;gLk;.
gphpT17 khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ khepy

jfty; Mizaiu ePf;Fjy;
Removal of State Chief Information Commissioner or
State Information Commissioner
(1) (3)-tJ cl;gphptpd; tifKiwfSf;Fw;gl;L> khepy
jiyik jfty; Mizah; my;yJ ve;jnthU khepy
jfty; Mizahpd; jtwhd elj;ij (misbehaviour)
my;yJ jFjpapd;ik (incapacity) epUgpf;fg;gl Ntz;bajd;
mbg;gilapy; (ground of proved) mth; ePf;fg;gl MSeh;
cr;rePjpkd;wj;jpw;F nra;jpLk; ghpe;Jiuapd; (reference)
Nghpy; mjw;Nfw;g cr;rePjpkd;wk; MSehpd;; Gfhhpid jf;f
tprhuiz nra;J mjd; mbg;gilapy; MSehpd;
41
cj;jputhy; kl;LNk (only by order of the Governor) ePf;fg;gl

Ntz;baJ.
(2) (1)-tJ cl;gphptpd;gb MSeuhy; nra;ag;gl;l ghpe;Jiu

njhlHghd cr;rePjpkd;w tprhuiz mwpf;if (report)
mtUf;F fpilf;fg;ngw;W> mjd; kPJ cj;jpuT
gpwg;gpf;fg;gLfpd;w tiu> MSeh;> khepy jiyik jfty;
Mizah; my;yJ khepy jfty; Mizaiu ,ilePf;fk;
(suspend) nra;ayhk; kw;Wk; Njitnad fUjpdhy;
Mizaq;fspd; tprhuizfspy; gq;Nfw;f MSeh; jil
(prohibit) nra;ayhk;.
(3) (1)-tJ cl;gphptpy; mlq;fpAs;s vJ vt;thW ,Ug;gpDk;>

MSehpd; cj;jpuT %ykhf khepy jiyik jfty;
Mizah; my;yJ khepy jfty; Mizah; vtUk;,-
(a) nehbg;G epiyauhf jPh;khdpf;fg;gl;lhy; (adjudged an
insolvent)>my;yJ;
(b) jtwhd elj;ijf;fhf (moral turpitude) MSehpd;
MNyhridapd; (opinion of the Governor) Nghpy; Fw;wkhf
fUjg;gl;L jz;bf;fg;gl;bUe;jhy;; my;yJ
(c) mtUila gzpf;fhyj;jpd; nghOJ flik jtwpLk;
tifapy; ntspapypUe;J gzpf;fhf (employment outside)
gzk; ngwg;gl;bUe;jhy;; my;yJ
(d) MSehpd; MNyhridapd; Nghpy; mtUila kdk; my;yJ
cly;Fiwghl;bd; fhuzkhf (infirmity of mind or body)
Mizauhf gzpapy; njhlu jFjpaw;wtuhf (unfit to
continue in office) ,Ue;jhy;; my;yJ
(e) khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU khepy
jfty; Mizahpd; Neh;ikahd flikfis ghjpf;Fk;
42
(affect) epahakw;w mjpfhuq;fis nfhz;L epjp (financial)

my;yJ gpw eyd;fis (other interest) mile;jpUe;jhy;;
mjw;fhf> khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ xU
khepy jfty; Mizah; gjtp ePf;fk; (remove)
nra;ag;glyhk;.
(4) ,e;jpa murpd; rhh;ghf (behalf) my;yJ mjDila
yhgj;jpy; (profit) vt;tpjj;jpyhtJ gq;nfLf;ff;
(participates) $ba tifapy; mjdhy; nra;ag;gl;l xg;ge;jk;
(contract) my;yJ cld;ghl;by; (agreement)
njhlh;Gilatuhf (concerned) my;yJ Mh;tKilatuhf
(interested) ve;j topapYk; my;yJ $l;LUk epWtdj;jpd;
cWg;gpdiug; Nghy;> khepy jiyik jfty; Mizah;
my;yJ khepy jfty; Mizah; vt;tpj gyd; my;yJ
mjpypUe;J ngWk; rk;gsk; cs;spl;l gzeyd;fis
mile;jpUe;jhy; (1)-tJ cl;gphptpd;gb mth; jtwhd Fw;w
elj;ij cs;stuhf (guilty of misbehaviour) fUjg;gLfpwhh;.
43
mj;jpahak; - 5
CHAPTER - V
jfty; Mizaq;fspd; mjpfhuq;fs; kw;Wk;
nray;ghLfs;> Nky;KiwaPL kw;Wk; jz;lidfs;
Powers and functions of the Information
Commissions, appeal and penalties
gphpT18 jfty; Mizaq;fspd; mjpfhuq;fs; kw;Wk; nray;ghLfs;
Powers and functions of Information Commissions
(1) ,e;jr;rl;lj;jpd; tifKiwfSf;Fw;gl;L> kj;jpa jfty;
Mizak; my;yJ khepy jfty; Mizak; ve;jnthU
eghpd; Gfhiu ngw;W tprhuiz (inquire into a complaint)
nra;J mjd; flikfis (duty) Mw;Wtjw;Nfw;g,-
(a) kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy nghJj;
jfty; mYtyUf;F tpz;zg;gk; nra;a ,ayhj NghJ
(unable to submit a request) my;yJ ,r;rl;lj;jpd;gb
ve;jnthU mYtyiuAk; epakpf;fg;glhj NghJ my;yJ
kj;jpa cjtp nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy
cjtp nghJj; jfty; mYtyh; ,y;yhj fhuzj;jhy; gphpT
19-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb> kj;jpa nghJj; jfty;
mYtyh; my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ
KJepiy mYtyUf;F my;yJ kj;jpa jfty; Mizak;
my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;F mtUila my;yJ
mtSila jftYf;fhd tpz;zg;gj;ij Vw;f (refused to
accept his or her application for information or appeal) my;yJ
Nky;KiwaPl;il jhf;fy; nra;J khw;wg;gl kWf;fg;gl;lhy; ;
(b) ,r;rl;lj;jpd;gb> jfty; Nfhhpathpd; Ntz;lg;gl;l jfty;
vJTk; mZfpg;ngw (access to any information)
kWf;fg;gl;lhy;;
44
(c) ,r;rl;lj;jpd;gb Fwpg;gplg;gl;l fhytiuaiwf;Fs; (within

the time limit specified under this Act) Ntz;lg;gl;l jftiy
mZfpg; ngw;wpl my;yJ Ntz;lg;gl;l jftYf;F gjpy;
mspf;fg;glhtpl;lhy;;
(d) epahakw;w (unreasonable) fl;lzj; njhiffis nrYj;j
Ntz;lg;gLtjhf mts; my;;yJ mtd; fUjpdhy;;
(e) ,r;rl;lj;jpd;gb mtshy; my;yJ mtdhy; mspf;fg;gl;l
jfty; KOikaw;wjhf (incomplete)> jtwhd fUj;ij
cz;lhf;Fk; (misleading) my;yJ ngha;ahd jftyhf
(false information) ,Ug;gjhf ek;gpdhy;; kw;Wk;
(f) ,r;rl;lj;jpd;gb gjpTWtpd; VNjDk; nghUz;ikfis
(matter) Ntz;Ljy; (request) my;yJ mZfpg; ngWjy;
(obtaining access) njhlh;ghf ve;jnthU eghplkpUe;Jk;
Gfhhpid(complaint) ngw;W tprhuiz (inquire) nra;jplyhk;.
(2) mjw;Nfw;g> kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy
jfty; MizakhdJ KiwaPl;bid tprhuiz nra;jpl
NghJkhd fhuzq;fs; (reasonable grounds to inquire into the
matter) cs;sJ vd jpUg;jpaile;jhy; (satisfied)
Nkw;nfhz;L mjd; tprhuizia njhlq;fyhk;.
(3) ,e;jg;gphptpd;gb> KiwaPl;L tprhuizapd; NghJ> xU
chpikapay; ePjpkd;wk; tof;F tprhuizapd; NghJ
chpikapay; eilKiwr;rl;lk;> 1908-d;gb (the code of Civil
Procedure code, 1908) nfhz;Ls;s mjpfhuq;fis xj;j
mjpfhuq;fis (same powers) kj;jpa jfty; Mizak;
my;yJ khepy jfty; MizakhdJ nfhz;bUf;Fk;
epfo;Tfshtd,-
45
(a) egh;fis Kd;dpiyahfpl (attendance) kw;Wk; cWjp

nkhopapd; (oath) Nghpy; tha;nkhopahf my;yJ vOj;J
%ykhf rhl;rpaj;ij mspf;f fl;lhag;gLj;jTk; (compel
them to give oral or written evidence)> Mtzq;fs;
(documents) kw;Wk; nghUl;fis (things) Kd;dpiyg;gLj;j
(to produce) miog;ghiz mDg;gpl;
(b) Mtzq;fis fz;lwpe;J Ma;T nra;jpl (discovery and
inspection) Ntz;bl;
(c) cWjpnkhop Mtzj;jpy; (affidavit) rhl;rpaj;ij ngw;wpl;
(d) ve;jnthU ePjpkd;wk; (court) my;yJ mYtyfj;jpd;
(office) nghJthd gjpTWf;fs; my;yJ mjd; efy;fis
(copies) Ntz;bl;
(e) rhl;rpfs; (witnesses) my;yJ Mtzq;fSf;fhf
miog;ghizfs; (summons) mDg;gp tprhhpj;jpl kw;Wk; ;
(f) tFj;Jiuf;fg;gl;l gpw tptfhuq;fs; vjw;fhfTk; (any other
matter) mjpfhuk; nfhz;lJ.
(4) ghuhSkd;wk; my;yJ rl;lkd;wj;jpd; ve;jnthU
rl;lj;jpw;Fk; Kuzhf (inconsistent) ,r;rl;lj;jpw;F Vw;g
cs;slf;fg;gl;lit vJ vt;thW ,Ug;gpDk;>mjw;Nfw;g
,r;rl;lj;jpd;gb ve;jnthU KiwaPl;L tprhuizapd;
NghJk;> kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy jfty;
Mizak;> ve;jnthU nghJ mjpfhu mikg;gpd;
fl;Lg;ghl;bYs;s gjpTWitAk; Nrhjidaplyhk; (examine)
kw;Wk; mj;jifa gjpTWit ve;jnthU fhuzq;fs;
mbg;gilapYk; epWj;jg;glf;$lhJ.
46
gphpT19 Nky;KiwaPL
Appeal
(1) gphpT 7-d; (1)-tJ cl;gphpT my;yJ (3)-tJ cl;gphptpd; $W
(a)-y; Fwpg;gpl;Ls;s fhytiuaiwf;Fs; KbT xd;wpid
ngw;wpuhj (does not receive a decision) ve;jnthU egh;
my;yJ kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy
nghJj; jfty; mYtyhpd; xU Kbtpdhy; ghjpf;fg;gl;lth;
(aggrieved by a decision) mjw;Nfw;g> Kbtpw;fhd
fhytiuaiw KbTw;wjpypUe;J my;yJ xU Kbtpid
ngw;wjpypUe;J 30 ehl;fSf;Fs;(within thirty days) xt;nthU
nghJ mjpfhu mikg;gpYk; cs;s kj;jpa nghJj; jfty;
mYtyh; my;yJ khepy nghJj;jfty; mYtyhpy;
KJepiy mYtyuhf cs;sthplk; Nky;KiwaPl;il
jhf;fy; (prefer an appeal) nra;jplyhk;.
tuk;Giuahf:-
mj;jifa mYtyh;> 30 ehl;fSf;fhd fhytiuaiw
KbTw;w gpwF> jf;ffhyj;jpw;Fs; Nky;KiwaPL (appeal in
time) nra;a Nky;KiwaPl;lhsh; jLf;fg;gl;lhh; (prevented)
vd;w NghJkhd fhuzj;jhy; (sufficient cause) mth; my;yJ
mts; jpUg;gjpaile;jhy; (satisfied) mDkjpf;fg;glyhk;.
(2) gphpT 11-d;gb %d;whk; jug;gpdh; xUthpd; jftiy
ntspg;gLj;j kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ
khepy nghJj; jfty; mYtyuhy; nra;ag;gl;l
cj;jputpid vjph;j;J Nky;KiwaPL nra;jpl> cj;jpuT
ngw;wjpypUe;J 30 ehl;fSf;Fs; njhlh;Gila %d;whk;
jug;gpduhy;(third party) Nky;KiwaPL nra;ag;gl Ntz;baJ.
47
(3) (1)-tJ cl;gphptpd;gb me;j KbT vLf;fg;gl;l my;yJ

ngwg;gl;l NjjpapypUe;J 90 ehl;fSf;Fs; cj;jputpid
vjph;j;J ,uz;lhk; Nky;KiwaPl;il (second appeal) kj;jpa
jfty; Mizak; my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;F
nra;a Ntz;baJ.
tuk;Giuahf:-
mjw;Nfw;g> kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy
jfty; Mizak;> 90 ehl;fSf;fhd fhytiuaiw
KbTw;w gpwF> jf;f fhyj;jpw;Fs; Nky;KiwaPL (appeal in
time) nra;a Nky;KiwaPl;lhsh; jLf;fg;gl;lhh; (prevented)
vd;w NghJkhd fhuzj;jhy; (sufficient cause)mth; my;yJ
mts; jpUg;gjpaile;jhy; (satisfied) mDkjpf;fg;glyhk;.
(4) %d;whk; jug;gpdhpd; jfty; (information of a third party)
njhlh;ghf kj;jpa jfty; Mizah; my;yJ khepy jfty;
Mizahpd; KbTf;F vjpuhf Nky;KiwaPL nra;tjw;Nfw;g>
kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy jfty;
Mizaj;jhy; %d;whk; jug;gpdUf;F epahakhd tha;g;G
jug;gl;L Nfl;fg;gl (shall give a reasonable opportunity of
being heard) Ntz;baJ.
(5) Nky;KiwaPl;L eltbf;iffs; vjpYk;> kj;jpa nghJj;
jfty; mYtyh; my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyH
Ntz;LNfhs; kWf;fg;gl;ljw;fhd (denied the request)
epahakhd fhuzq;fis nka;gpg;gjw;fhd nghWg;G (onus to
prove) mtiuNa rhh;e;jJ.
(6) (1)-tJ cl;;gphpT my;yJ (2)-tJ cl;gphptpd;gbahd
Nky;KiwaPL xd;iw ngw;w ehspy; ,Ue;J 30
ehl;fSf;Fs; (within thirty days) my;yJ Nky;KiwaPL>
nra;ag;gl;l ehspypypUe;J nkhj;jkhf 45 ehl;fSf;F
48
Nkw;glhj ePl;bf;fg;gl;l fhy mstpw;Fs;shf (period not

exceeding a total of forty five days) fhuzq;fis vOj;J
%ykhf gjpT nra;J> KbT (disposed) nra;ag;gl
Ntz;baJ.
(7) mjw;Nfw;g kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy jfty;
Mizaj;jpd; KbTfs; fl;Lg;gLj;Jk; (shall be binding).
(8) kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy jfty; Mizak;
mjd; Kbtpw;Nfw;g,-
(a) ,r;rl;lj;jpd; tifKiwfspd;gb Njitahd Kd;
eltbf;iffis vLj;J epiwNtw;Wtjw;Nfw;g (compliance)
nghJ mjpfhu mikg;gpid,-
(i) xU Fwpg;gpl;l tbtj;jpy; (particular form) jftiy
mZfp ngw Ntz;lg;gl;lthW mspj;jpl;
(ii) mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ
khepy nghJj; jfty; mYtyiu epakpf;f (appoint)
Ntz;bl;
(iii) rpy jfty;fs; my;yJ jftYf;fhd gFjpapd;
tifghLfis ntspapl;
(iv) gjpTWf;fis guhkhpj;jy; (maintenance), eph;tfpj;jy;
(management) kw;Wk; mopj;jYf;F (destruction)
njhlh;Gila mjd; eilKiwfspy; Njitg;gLk;
khw;wq;fis (changes) nra;jpl;
(v) jfty; chpikapd; tifKiwfs; gw;wp mjd;
mYtyh;fSf;F jFe;j gapw;rpaspj;J (training)
Nkk;gLj;jpl;
(vi) gphpT 4-d; (1)–tJ cl;gphptpd; $W (b)-Ald;
Mz;lwpf;if (annual report) xd;iw mspj;jpl;
49
(b) nghJ mjpfhu mikg;gplk;> Gfhh;jhuUf;F ,og;G (loss)

my;yJ jPq;Fw;w NtW ghjpg;Gfs; (other detriment suffered)
vjw;fhfTk;> ,og;gPL (compensation) ju Ntz;bl;
(c) ,r;rl;lj;jpd;gb tifKiwfSf;Nfw;g ve;jnthU
jz;lidAk; mspj;jpl(impose any of the penalties) ;
(d) tpz;zg;gq;fis epuhfhpj;jpl (reject the application)>
mjpfhuk; nfhz;lJ.
jfty; Mizak; tFj;Jiuf;fg;gl;lthW>mjd; Kbtpw;fhd
Nky;KiwaPl;bw;fhd chpik (right to appeal) cs;slq;fpa
mwptpg;ig me;j Gfhh;jhuh; (complainant) kw;Wk; nghJ
mjpfhu mikg;gpw;F (the public authority) nfhLf;fg;gl
Ntz;baJ.
jfty; Mizak; tFj;Jiuf;fg;gl;lthW> mj;jifa
eilKiwfSld; Nky;KiwaPl;il KbT (decide)
nra;ayhk;.
gphpT20jz;lidfs;
Penalties
(1) kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy jfty;
Mizak;> Gfhh; (complaint) my;yJ Nky;KiwaPl;il
(appeal) jPHkhdpf;Fk; Neuj;jpy;> mjw;Nfw;g> vt;tpj
epahakhd fhuzkpd;wp (without any reasonable cause)
jftYf;fhd tpz;zg;gk; xd;iw ngw kWg;gJ (refused to
receive) my;yJ gphpT 7-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb Fwpg;gpl;l
fhytiuaiwf;Fs; jfty; mspf;fg;glhj NghJ my;yJ
Ntz;lg;gl;l jftiy cs;Nehf;fj;Jld; kWj;jy;
50
(malafidely) my;yJ jtwhdnjd;Nw (incorrect) njhpe;Nj>

KOikailahj (incomplete) my;yJ jpirjpUg;g$ba
(misleading) jftyhf my;yJ Ntz;lg;gl;;l jftypd;
nghUis mopf;fg;gl;ljhf (destroyed) my;yJ jfty;
mspg;gij vt;tpjj;jpyhtJ> jilnra;af; $ba Kiwapy;
(obstructed) mike;j>me;j kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh;
my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyhpd; Kbtpw;fhf>
tpz;zg;gk; ngwg;gLfpwtiu my;yJ jfty; mspf;fg;gLk;
tiu xt;nthU ehSf;Fk; &gha; 250/-k; vt;thwpUg;gpDk;
nkhj;j mj;jifa jz;lid njhifahdJ &gha; 25,000/-
f;F Nkw;glf; $lhJ.
tuk;Giuahf:-
mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy
nghJj; jfty; mYtyUf;F jz;lid tpjpf;fg;gLk; Kd;G>
mtUila KiwaPl;il Nfl;gjw;F jFe;;j tha;g;G
xd;wpid (a reasonable opportunity) nfhLf;fg;gl Ntz;baJ.
NkYk; tuk;Giuahf:-
mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy
nghJj; jfty; mYtyh;;> jhd; epahakhfTk; (reasonably)>
ftdj;JlDk; (diligently) nray;gl;lij nka;gpf;Fk;
nghWg;G (burden of proving), mtiuNa rhh;e;jJ.
(2) kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy jfty;
Mizak;> Gfhh; (complaint) my;yJ Nky;KiwaPl;il
(appeal) jPHkhdpf;Fk; Neuj;jpy;> mjw;Nfw;g> vt;tpj
fhuzkpd;wp (without any reasonable cause) jftYf;fhd
tpz;zg;gk; xd;iw ngw njhlh;e;J jtWjy; (failed)
my;yJ gphpT 7-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb Fwpg;gpl;l
fhytiuaiwf;Fs; jfty; mspf;fg;glhjNghJ my;yJ
51
Ntz;lg;gl;l jftiy cs;Nehf;fj;Jld; (malafidely)

kWj;jy; my;yJ jtwhdnjd;W (incorrect) njhpe;Nj>
KOikailahj (incomplete) my;yJ Ntz;lg;gl;l
jftypd; nghUis jpirjpUg;gf;$ba (misleading)
jftyhf my;yJ mopf;fg;gl;ljhf (destroyed) my;yJ
jfty; mspg;gij vt;tpjj;jpyhtJ jil nra;af; $ba
Kiwapy; (obstructed) mike;j me;j kj;jpa nghJj;
jfty; mYtyh; my;yJ khepy nghJj; jfty;
mYtyUf;F> vjpuhf nghUe;jf; $ba gzptpjpfspd;gb
(under the service rules)> Jiw rhh;e;j eltbf;if vLj;jpl
(disciplinary action) ghpe;Jiuf;fg;gl Ntz;baJ.
52
mj;jpahak; - 6
CHAPTER - VI
gy;tif
Miscellaneous
gphpT21ey;nyz;zj;jpy; vLf;fg;gl;l eltbf;iff;F ghJfhg;G
Protection of action taken in good faith
ey;nyz;zj;jpy; nra;ag;gl;l (done) my;yJ nra;ag;gl
vz;zpAs;s (intended to be done) vjw;fhfTk;> ,r;rl;lg;gb
my;yJ nra;ag;gl;l tpjpapd; fPo; ve;j egUf;nfjpuhfTk;
chpikapay; tof;F> Fw;wtpay; tof;F my;yJ NtW rl;l
eltbf;if vJTk; vLf;fg;glf; $lhJ.
gphpT22 rl;lj;jpd; NkNyhq;F jpwd;

Act to have overriding effect
1923-Mk; Mz;bd; mYty; kiwaq;fs; rl;lj;jpy; (in the
Official Secrets Act,1923) cs;slf;fg;gl;ljw;Nfw;g kw;Wk;
jw;NghJ eilKiwapYs;s gpw rl;lq;fs; (any other law)
my;yJ ,r;rl;lj;ij jtph;j;J gpw rl;lq;fspd;
jd;ikf;Nfw;g jhf;fk; ngw;w Kiwahtzk; vJTk;
(any instrument) ,r;rl;l tifKiwfSf;F> Kuzhf
(inconsistent) vJ vg;gbapUg;gpDk;> ,r;rl;lNk NkNyhq;F
jpwd; (effect) ngWk;.
gphpT23 ePjpkd;wq;fspd; mjpfhu tuk;gpw;fhdj;jil

Bar of jurisdiction of courts
,e;jr;rl;lj;jpd; fPo; gpwg;gpf;fg;gl;l Miz (order)
njhlh;ghf> ve;jnthU ePjpkd;wj;jpYk; tof;fpl (suit)>
tpz;zg;gj;jpl (application) my;yJ gpw rl;leltbf;if
53
vLj;jpl (other proceedings)> mj;jifa Mizf;fhf

,r;rl;lj;jpd; Nky;KiwaPL xd;wpd; thapyhf (way of an
appeal under this Act) jtpu> NtW topfspy; Kiwapl
,ayhJ.
gphpT24 ,e;jr;rl;lk; rpy mikg;GfSf;F nghUe;jhJ

Act not to apply to certain organisations
(1) ,uz;lhtJ ml;ltizapy;(Second Schedule) Fwpg;gplg;gl;l>
kj;jpa murhy; eph;tfpf;fg;gl;L tUk; Gydha;T mikg;G
(intelligence) my;yJ ghJfhg;G mikg;Gfs; (security
organisations) my;yJ murpw;F jfty; vijAk; mspj;j
mj;jifa mikg;GfSf;F ,r;rl;lj;jpy; mlq;fpAs;s
vJTk;; nghUe;jhJ.
tuk;Giuahf:-
mspf;fg;gLfpd;w jftyhdJ> Coy; kw;Wk; kdpj chpik
kPwy; njhlh;ghd Fw;wr;rhl;Lfshf (allegations of corruption
and human rights violations) ,Ue;jhy;> ,e;j cl;gphpT
nghUe;jhJ.
NkYk; tuk;Giuahf:-
Nfhug;gLk; jfty; kdpj chpik kPwy; njhlh;Gila
Fw;wr;rhl;Lfshf (allegations of violations of human rights)
,Uf;Fk; gl;rj;jpy;> gphpT 7-d; gb vJ vt;thW ,Ug;gpDk;>
kj;jpa jfty; Mizaj;jpd; Kd; mDkjpf;F (approval of
the Central Information Commission) gpwNf> mj;jfty;
mspf;fg;gl Ntz;baJ> NkYk; Ntz;LNfhs; ngw;wjpypUe;J
45 ehl;fSf;Fs; (within forty-five days) mj;jfty;>
mspf;fg;gl Ntz;baJ.
54
(2) ml;ltizapy; cs;slf;fg;gl;l> ve;jnthU Gydha;T

mikg;G my;yJ murhy; eph;tfpf;fg;gl;L tUfpd;w
ghJfhg;G mikg;G my;yJ mjpypUe;J Vw;fdNt
ml;ltizapy; Fwpg;gplg;gl;l mikg;gpid Nrh;j;jy; gw;wpa
jpUj;jk; (amend) xd;iw> kj;jpa murpd; mwptpf;if
thapyhf ntspaplg;glyhk;> mj;jifa mwptpf;ifapd;
ntspaPl;bd;Nghpy;> me;j mikg;G ml;ltizapy; ,Ue;J
mq;fPfhpf;fg;gl;L Nrh;f;fg;gl;ljhf (included) my;yJ
ePf;fg;gl;ljhf (omitted) fUjg;gl Ntz;baJ.
(3) (2)-tJ cl;gphptpd;gb ntspaplg;gl;l mwptpf;if
xt;nthd;Wk; (every notification)> ghuhSkd;wj;jpd; ,U
mitfspd; Kd;Gk; itf;fg;gl Ntz;baJ.
(4) khepy murhy; eph;tfpf;fg;gl;L tUfpd;w Gydha;T
(intelligence) kw;Wk; ghJfhg;G mikg;ig (security
organisation) gw;wp> mt;tg;NghJ murpjopy; Fwpg;gpl;L
mwptpf;ifahf ntspaplg;gLtjd; Nghpy; me;j
mikg;GfSf;F ,r;rl;lj;jpy; mlq;fpAs;sit vJTk;
nghUe;jhJ.
tuk;Giuahf:-
mspf;fg;gLfpd;w jftyhdJ> Coy; kw;Wk; kdpj chpik
kPwy; njhlh;ghd Fw;wr;rhl;Lfshf (allegations of corruption
and human rights violations) ,Ue;jhy;> ,e;j cl;gphpT
nghUe;jhJ.
NkYk; tuk;Giuahf :-
Nfhug;gLk; jfty; kdpj chpik kPwy; njhlh;Gila
Fw;wr;rhl;Lfshf (allegations of violations of human rights)
,Uf;Fk; gl;rj;jpy;> gphpT 7-d; gb vJ vt;thwpUg;gpDk;>
khepy jfty; Mizaj;jpd; Kd; mDkjpf;F (approval of
55
the State Information Commission) gpwNf> mj;jfty;

mspf;fg;gl Ntz;baJ> NkYk; Ntz;LNfhs; ngw;wjpypUe;J
45 ehl;fSf;Fs; mj;jfty; mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(5) (4)-tJ cl;gphptpd;gb ntspaplg;gl;l mwptpf;if
xt;nthd;Wk; (every notification)> rl;lkd;wj;jpd; Kd;G
itf;fg;gl Ntz;baJ.
gphpT25 fz;fhzpj;jy; kw;Wk; mwpf;ifaspj;jy;

Monitoring and Reporting
jfty; Mizak;> me;j Mz;by; ,r;rl;l tifKiwfspd;
nray;ghL gw;wpa mwpf;if xd;iw tpiuthf
eilKiwf;Nfw;g jahhpg;gNjhL> xt;nthU Mz;bd;
Kbtpw;F gpwFk; (after the end of each year)> chpa murpw;F>
mjDila efnyhd;W (a copy) mDg;gp itf;fg;gl
Ntz;baJ.
(2) xt;nthU mikr;rfk; (Ministry) my;yJ Jiwapd;;
(Department) mjpfhu tuk;gpw;Fw;gl;l nghJ mjpfhu
mikg;Gfspd; jfty;fis kj;jpa jfty; Mizak;
my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;fhf Nrfhpj;jpl
(collect) kw;Wk; mspg;gJ (provide) njhlh;ghf>
,r;rl;lg;gphptpd;gb> jahhpf;fg;gl (prepare) Ntz;ba
mwpf;iff;F Njitg;glf;$batw;iw epiwT (comply)
nra;J kw;Wk; me;j gphptpd; Nehf;fq;fis (purposes)
epiwNtw;Wk; nghUl;L gjpTWf;fs; guhkhpf;fg;gl (keeping
of records) Ntz;baJ.
56
(3) xt;nthU mwpf;ifAk; me;j Mz;by; njhlh;Gila

epfo;Tfshd,-
(a) xt;nthU nghJ mjpfhu mikg;gpw;Fk; nra;ag;gl;l
Ntz;LNfhs;fspd; vz;zpf;if (number of requests
made);
(b) Ntz;LNfhspd;gb Mtzq;fis mZFk; chpikia
tpz;zg;gjhuh;fSf;F epuhfhpj;J vLf;fg;gl;l
KbTfspd; vz;zpf;if (number of decisions)>
,r;rl;lj;jpd; ve;j tifKiwfspd;gb KbTfs;
vLf;fg;gl;ld kw;Wk; mj;jifa tifKiwfshy;
kWf;fg;gl;ltw;wpd; vz;zpf;if;
(c) mjw;Nfw;g> kW Ma;Tf;fhf (for review) kj;jpa jfty;
Mizak; my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;F
ghpe;Jiuf;fg;gl;l Nky;KiwaPLfspd; vz;zpf;if
(number of appeals)> Nky;KiwaPLfspd; jd;ik (nature
of appeals) kw;Wk; Nky;KiwaPLfshy; tpise;jit
(outcome of the appeals);
(d) ,r;rl;lj;ij eph;tfpg;gJ njhlh;ghf> ve;jnthU
mYtyUf;F vjpuhfTk; xOq;F eltbf;if
(disciplinery action) VNjDk; vLf;fg;gl;bUg;gpd; mjd;
tpguq;fs;;
(e) ,r;rl;lj;jpd;> xt;nthU nghJ mjpfhu mikg;gpdhYk;
tR+ypf;fg;gl;l fl;lzj;njhiffs; (amount of charges
collected);
(f) ,r;rl;lj;jpd; Nehf;fj;ijAk;> jpwd;kpF nray;ghl;ilAk;
eph;tfpj;jpl>nghJ mjpfhu mikg;Gfshy; Fwpg;gplg;gLk;
Kd;Kaw;rpf;fhd (effort) VNjDk; nghUz;ikfs;;
57
(g) jftiy mZfp ngWk; chpikia jFe;jthW

nray;gLj;JtJ njhlh;ghd gpw tptfhuq;fs; my;yJ
nghJr;rl;lk; my;yJ gpwr;rl;lk; my;yJ ,r;rl;lj;ij
jpUj;j (amendment) my;yJ etPdg;gLj;j
(modernisation),Nkk;gLj;j (improvement)> tsh;r;rpf;fhd
(development) rPh;jpUj;jj;jpw;fhf (reform) nghJ mjpfhu
mikg;gpd; ghpe;Jiufs;(recommendations) cs;slq;fpa>
rPh;jpUj;jj;jpw;fhd ghpe;Jiufs;.
(4) mjw;Nfw;g> kj;jpa muR my;yJ khepy muR xt;nthU
Mz;bd; Kbtpw;F gpwFk;> tpiuthf eilKiwf;Nfw;g>
(1)-tJ cl;gphptpd;gb ghpe;Jiuf;fg;gl;ljw;Nfw;g>
ghuhSkd;wj;jpd; ,U mitfspd; Kd;G my;yJ khepy
rl;lkd;wj;jpd; ,U mitfspd; Kd;G kw;Wk; khepy
rl;lkd;wk; Xuit kl;Lk; nfhz;bUf;Fk; NghJ me;j
Xuit Kd;G> kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy
jfty; Mizaj;jhy; jahhpf;fg;gl;l mwpf;ifapd; efy;
xd;W (a copy of the report) itf;fg;gl Ntz;baJ.
(5) ,e;j rl;lj;jpd; tifKiwfs;> nghJ mjpfhu
mikg;Gfspd; nray;ghl;L eilKiwfNshL ,ize;J
nry;yhj NghJk; my;yJ ,r;rl;lj;jpd; jpwd;kpF (spirit)
nray;ghL jilgLtjhfTk;> kj;jpa jfty; Mizak;
my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;F Njhd;wpdhy;>
mj;jifa cWjpj;jd;ik Nkk;ghL mila vLf;fg;gl
Ntz;ba (for promoting such conformity) Kd;
eltbf;iffSf;fhd mjd; fUj;Jfis (opinion)
ghpe;Jiuahf (recommendation) nghJ mjpfhu mikg;gpw;F
nfhLf;fyhk;.
58
gphpT26 chpa muR jpl;lq;fis tFj;jy;

Appropriate Government to prepare programmes
(1) fpilf;f $ba epjp kw;Wk; ts Mjhuq;fspd;gb> chpa
murhdJ,-
(a) ,r;rl;lg;gb> rKjhaj;jpy; ghjpf;fg;gl;lth;fspd;
(disadvantaged communities) chpikfis vt;thW
kPl;nlLg;gJ vd;w tpguq;fis> kf;fs; Ghpe;Jf;
nfhs;sf; $ba tifapyike;j xUq;fpizf;fg;gl;l
fy;tp kw;Wk; tsh;r;rp jp;l;lq;fs;
(b) $W (a)-tpd;gb> nghJ mjpfhu mikg;GfSf;F
ghpe;Jiuf;fg;gl;l tsh;r;rp kw;Wk; xUq;fike;j
jpl;lq;fis eilKiwg;gLj;jp gq;nfLj;jpl
mth;fisNa> mj;jifa jpl;lq;fis vLj;jpl
Cf;Ftpf;fyhk;.
(c) nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; nray;ghL gw;wp jf;f
rkaj;jpy; kw;Wk; jpwd; tha;e;j cWjpahd jftiy
guttpl (effective dissemination of accurate information)
Cf;fkspf;fyhk;.
(d) mjw;Nfw;g> nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; kj;jpa
nghJj; jfty; mYtyh;fs; my;yJ khepy nghJj;
jfty; mYtyh;fSf;F jf;f gapw;rpaspg;gJ (train)
kw;Wk; nghJ mjpfhu mikg;Gfs; gad;gLj;Jk;
tpjkhf> njhlh;Gila gapw;rp nghUl;fis (training
materials) mth;fNs jahhpf;fyhk;.
(2) ,e;jr;rl;lj;jpy; Fwpg;gplg;gl;l> chpikia (any right
specified in this Act) nray;gLj;j tpUk;Gk; egh; vtUf;Fk;>
mtuhy; epahakhf jftiy Nfhuj;jf;f tifapy;>
vspikahf Ghpe;J nfhs;s $ba tbtk; my;yJ
59
Kiwfspy; (in an easily comprehensible form and manner)

mjd; mYty; nkhopapy; (official language) mj;jifa
jfty; cs;slq;fpa topfhl;b ifNaL (guide) xd;iw
,r;rl;lk; eilKiwf;F te;jjpypUe;J 18 khjq;fSf;Fs;
(within eighteen months)> chpa murhy; nra;ag;gLk;.
(3) cl;gphpT (2)–d; nghJj;jd;ikf;F ghjfkpy;yhky; (without

prejudice)> Fwpg;gpl;Ls;sgb> jf;f fhy ,ilntspfspy; (at
regular intervals) (2)-tJ cl;gphptpy; ghpe;Jiuf;fg;gl;ltw;iw
jw;fhy epiyf;F (update) Njitg;gLtjw;Nfw;g> topfhl;L
newpKiwfshf (guidelines) chpa murhy; ntspaplg;gl;L
(publish) cs;slf;fg;gl Ntz;ba tptuq;fshtd,-
(a) ,r;rl;lj;jpd; Nehf;fq;;fs; (objects) ;
(b) gphpT 5–d; (1)–tJ cl;gphptpd;gb xt;nthU nghJ
mjpfhu mikg;gpdhYk; epakpf;fg;gl;l kj;jpa nghJj;
jfty; mYtyh; my;yJ khepy nghJj; jfty;
mYtyhpd; mQ;ry; kw;Wk; njU Kfthp (postal and
street address)>njhiyNgrp (phone) kw;Wk;; fpilf;f$ba
kpd;dZ njhiyepoyr;R vz; (fax) kw;Wk; vspjpy;
mZf fpilj;jpl kpd;dZ mQ;ry; Kfthp (e-mail
address);
(c) mjw;Nfw;g> kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ
khepy nghJj; jfty; mYtyUf;F jftiy mZfp;
ngw nra;ag;gl Ntz;bajw;fhd Kiw (manner)
kw;Wk; gbtk; (form) ;
(d) mjw;Nfw;g> ,r;rl;lj;jpd;gb nghJ mjpfhu mikg;gpd;
kj;jpa nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ khepy
60
nghJj; jfty; mYtyhplkpUe;J fpilf;f $ba

cjtpfs; (assistance) kw;Wk; flikfs; (duties);
(e) mjw;Nfw;g kj;jpa jfty; Mizak; my;yJ khepy
jfty; Mizaj;jplkpUe;J fpilf;f $ba cjtpfs;;
(f) Mizaj;jpy; Nky;KiwaPL jhf;fy; nra;tjw;fhd
eilKiwfs; cl;gl ,r;rl;lj;jhy; tpjpf;fg;gl;l
my;yJ cWjp nra;ag;gl;l flikfs; my;yJ
chpikfis nray;gLj;j jtWjy; (failure to act)
njhlh;ghf my;yJ nray;ghL (act) njhlh;ghf
fpilf;ff;$ba midj;J rl;lg;gbahd jPh;topfs; (all
remedies in law);
(g) gphpT 4-d;gb jhNd Kd;te;J (voluntary disclosure)
mspf;fg;gLfpd;w gjpTWf;fspd; tifghLfSf;fhd
tifKiwfs;;
(h) jftiy mZfpg; ngWtjw;fhd Ntz;LNfhSf;F
nrYj;jg;gl Ntz;ba fl;lzj;njhif (fees to be paid)
njhlh;ghd mwptpg;Gfs; kw;Wk;;
(i) ,r;rl;lj;jpd;gb> jftiy mZfpg; ngWtJ njhlh;ghf
$Ljyhf tFf;fg;gl;l (made) my;yJ ntspaplg;gl;l
(issued) xOq;FKiwfs; (regulations) my;yJ
Rw;wwpf;iffs; (circulars).
(4) jf;ffhy ,ilntspfspy; topfhl;b newpKiwfis
jw;fhyepiyf;F Njitg;gLtjw;Nfw;g khw;wp (update), chpa
murhy; ntspaplg;gl (publish) Ntz;baJ.
61
gphpT27 tpjpfs; nra;jpl chpa murpd; mjpfhuk;

Power to make rules by appropriate Government
(1) chpa murpd; murpjo; mwptpf;ifapd; %yk;> ,r;rl;l
tifKiwfis nray;gLj;j tpjpfs; (rules) nra;ayhk;.
(2) Kd;nrhd;d mjpfhuj;jpd; nghJj;jd;ikf;F ghjfkpd;wp>
Fwpg;gpl;l mj;jifa tpjpfis vy;yhtw;Wf;Fk;; my;yJ
fPo;fz;l ve;jnthU tptfhuq;fSf;fhfTk; mspj;jpl
Ntz;ba tptuq;fshd,-
(a) gphpT 4-d; (4)-tJ cl;gphptpd;gb guttplg;gLjYf;fhd
(disseminated) mr;Rg;nghUl;fSf;fhd nryTj; njhif
my;yJ Clfj;jpw;fhd nryT;
(b) gphpT 6-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb nrYj;jg;glj;jf;f
(payable) fl;lzk; ;
(c) gphpT 7-d; (1)-tJ kw;Wk; (5)-tJ cl;gphpTfspd;gb
nrYj;jg;glj;jf;f (payable) fl;lzk; ;
(d) gphpT 13-d; (6)-tJ cl;gphptpd;gb kw;Wk; gphpT 16-d; (6)-
tJ cl;gphptpd;gb me;j mYtyh;fs; kw;Wk;
gpwgzpahsh;fSf;fhd gjtp kw;Wk; gzpf;fhy
tiuaiwfs; (terms and conditions of service) kw;Wk;
nrYj;jg;glj;jf;f rk;gsq;fs; kw;Wk; gbfs;;
(e) mjw;Nfw;g> gphpT 19-d; (10)-tJ cl;gphptpd;gb
Nky;KiwaPl;Lf;fhd Kbtpy;> kj;jpa jfty;
Mizaj;jhy; my;yJ khepy jfty; Mizaj;jhy;
Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l (to be adopted) eilKiwfs;;
(f) tFj;Jiuf;fg;gl;L (prescribed) ,Uf;ff;$ba my;yJ
Ntz;lg;gLfpw(required) ve;jnthU tptfhuq;fSf;fhfTk;.
62
gphpT28 tpjpfs; nra;jpl jFjp tha;ej

; mjpfhu mikg;gpd;
mjpfhuk;
Power to make rules by competent authority
(1) jFjp tha;e;j mjpfhu mikg;G murpjo; mwptpf;ifapd;
%yk; ,r;rl;l tifKiwfis nray;gLj;j tpjpfs;
nra;ayhk;.
(2) Kd;nrhd;d mjpfhuj;jpd; nghJj;jd;ikf;F ghjfkpd;wp
Fwpg;gpl;l mj;jifa tpjpfis vy;yhtw;Wf;Fk; my;yJ
fPo;fz;l ve;jnthU tptfhuq;fSf;fhfTk; mspj;jpl
Ntz;ba tptuq;fshtd,-
(i) gphpT 4-d; (4)-tJ cl;gphptpd;gb guttplg;gLjYf;fhd
(disseminated) mr;Rg;nghUl;fSf;fhd nryTj; njhif
my;yJ Clfj;jpw;fhd nryT;
(ii) gphpT 6-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb nrYj;jg;glj;jf;f
(payable) fl;lzk; ;
(iii) gphpT 7-d; (1)-tJ cl;gphptpd;gb nrYj;jg;glj;jf;f
(payable) fl;lzk; kw;Wk;;
(iv) tFj;Jiuf;fg;gl;L (prescribed) ,Uf;ff;$ba my;yJ
Ntz;lg;gLfpw(required) ve;jnthU tptfhuq;fSf;fhfTk;.
gphpT29 tpjpfs; Kd;itf;fg;gly;

Laying of rules
(1) ,e;jr;rl;lj;jpd;gb> kj;jpa murhy; nra;ag;gl;l xt;nthU
tpjpAk;> mJ nra;ag;gl;l gpwF> tpiutpy; ghuhSkd;wj;jpd;
xt;nthU mit Kd;Gk;> mjd; mkh;tpd; NghJ> nkhj;jkhf
30 ehl;fs; fhy msT nfhz;l xU mkh;tpy; (successive
sessions) my;yJ ,uz;L my;yJ mLj;J tUfpd;w
$l;lj;njhlhpd; xU mkh;tpy; (following the session)
63
itf;fg;glNtz;baJ> kw;Wk; Nkw;nrhd;d mLj;J tUfpd;w

$l;lj;njhlhpy; my;yJ mLj;jjhf cldbahf tUfpd;w
$l;lj;njhlh; Kbtiltjw;F Kd;G> me;j tpjpfspy;
khw;wk; VNjDk; nra;jpl xg;G nfhz;lij my;yJ khw;wk;
nra;ag;gl;lij ,uz;L mitfSk; kWj;jy; kw;Wk;>
KiwNa xg;Gf;nfhz;l(agree) khw;wk; nra;ag;gl;l tpjpfspd;
tbtk; kl;LNk nry;Ye;jd;ik (effect) ngWk;> kWf;fg;gl;l
tpjpfs; nry;Ye;jd;ik ngwhJ (no effect)> mjw;Nfw;g vJ
vt;thW ,Ug;gpDk;> mj;jifa ve;jnthU khw;wKk;
(modification) my;yJ uj;Jnra;jy; (annulment) Kd;djhf
nra;ag;gl;l mjDila nry;Ye;jd;ikf;F ghjfkpd;wp
nra;ag;gl Ntz;baJ.
(2) mjw;Nfw;g> ,r;rl;lg;gb khepy murhy; nra;ag;gl;l
xt;nthU tpjpAk; mwptpf;if nra;ag;gl;l gpwF (after it is
notified)> khepyk; my;yJ xd;wpaj;jpd; rl;lNguit Kd;G
itf;fg;gl Ntz;baJ.
gphpT30,ilA+Wfis ePf;Ftjw;fhd mjpfhuk;

Power to remove difficulties
(1) ,e;jr;rl;l tifKiwfis eilKiwf;F nfhz;L tu
VNjDk; ,ilA+W (difficulty) Vw;gl;lhy;> ,r;rl;l
tifKiwfSf;F Kuzhf (inconsistent) Njhd;wf;$ba
mj;jifa tifKiwfspy; ,ilA+iw ePf;Ftjw;F
Njitg;glf;$ba (necessary) my;yJ cfe;jthW(expedient)
kj;jpa muR mwptpf;if xd;iw Mizahf (by order)
ntspaplyhk;.
64
tuk;Giuahf:-
,e;jr;rl;lk; eilKiwf;F te;j ehspypypUe;J> ,uz;L
tUlk; KbTw;w gpwF> mj;jifanjhU Miz (order)
vijAk; nra;a ,ayhJ.
(2) mjw;Nfw;g> ,r;rl;lj;jpd;gb nra;ag;gl;l> xt;nthU
MizAk; mJ nra;ag;gl;l gpwF tpiutpy;
ghuhSkd;wj;jpd; xt;nthU mit Kd;Gk; itf;fg;gl
Ntz;baJ.
gphpT31 ePf;fk;
Repeal
,e;jr;rl;lj;jpd; %yk;> jfty; ngWk; Rje;jpu rl;lk;> 2002
(The Freedom of Information Act, 2002) (kj;jpa rl;l vz;.
5/2003) ePf;fk; nra;ag;gLfpwJ.
65
Kjy; ml;ltiz
THE FIRST SCHEDULE
gphpTfs; 13 (3) kw;Wk; 16 (3)-g; ghh;f;f
[See sections 13 (3) and 16 (3)]
jiyik jfty;Mizah;/ jfty; Mizah; /khepy jiyik
jfty; Mizah;/khepy jfty; Mizah; MfpNahh;fshy;
nra;ag;gLk; Miznkhop my;yJ cWjpnkhop gbtk;
jiyik jfty;Mizah;/ jfty; Mizah; /khepy jiyik
jfty; Mizah;/khepy jfty; Mizah; Mf epakdk;
ngw;Ws;s ……………………………Mfpa ehd;> rl;lj;jhy;
epWtg;gl;Ls;s ,e;jpa murpayikg;gpd; kPJ cz;ikahd
ek;gpf;ifAk; gw;WWjpAk; nfhz;bUg;Ngd; vd;Wk;> ,e;jpahtpd;
,iwahz;ikia epiyepWj;jp Neh;ikahf ,Ug;Ngd; vd;Wk;
ehd; cz;ikia filgpbg;gNjhL> vd;Dila gzpfis
jpwk;gl Mw;wpl> ,ad;w tiu rpwg;ghf nray;gl;L> mYtyf
gzpfis vt;tpj mr;rkpd;wp my;yJ rhh;gpd;wp>
ey;nyz;zj;Jld; my;yJ ghjf kdkpd;wp flikfis Mw;wp>
murpayikg;G kw;Wk; rl;lq;fis epiyepWj;JNtd; vd;Wk;
flTspd; ngauhy; MiznkhopfpNwd;/ cs;shh;e;J
cWjpnkhopfp;Nwd;.
66
,uz;lhk; ml;ltiz (THE SECOND SCHEDULE)

ghh;ff
; gphpT 24 (See section 24)
kj;jpa murhq;fj;jhy; epWtg;gl;l Gydha;T kw;Wk;
ghJfhg;G mikg;Gfs;
Intelligence and security organisation established by the
Central Government
1. Gydha;T FOkk;
Intelligence Bureau
2. mikr;ruit nrayfj;jpd; Muha;r;rp kw;Wk; gFg;gha;T gphpT
Research and Analysis Wing of the Cabinet Secretariat
3. tUtha; Gydha;T ,af;Feufk;
Directorate of Revenue Intelligence
4. kj;jpa nghUshjhu Gydha;T FOkk;
Central Economic Intelligence Bureau
5. mkyhf;f ,af;Feufk;
Directorate of Enforcement
6. NghijnghUs; fl;Lg;ghl;Lf;FOkk;
Narcotics Control Bureau
7. thd; gaz Muha;r;rp ikak;
Aviation Research Centre
8. rpwg;G vy;iyg;gil
Special Frontier Force
9. vy;iy ghJfhg;Gg;gil
Border Security Force
10. kj;jpa ,lh;fhg;G fhty;;gil
Central Reserve Police Force
67
11. ,e;Njh jpngj; vy;iyg;gil

Indo-Tibetan Border Police
12. kj;jpa njhopw;rhiy ghJfhg;Gg; gil
Central Industrial Security Force
13. Njrpa ghJfhg;G gilg; gphptpdh;
National Security Guards
14. mrhk; Roy; Jg;ghf;fp gilapdh;
Assam Rifles
15. rpwg;Gr;Nrit FOkk;
Special Service Bureau
16. rpwg;Gg;gphpT (kj;jpa Gydha;T Jiw)me;jkhd; kw;Wk;
epf;Nfhgh;
Special Branch (CID), Andaman and Nicobar
17. Fw;wg;gphpT – kj;jpa Gydha;T Jiw - Fw;wg;gphpT – jhj;uh>
kw;Wk; ehfh; `Ntyp
The Crime Branch – C.I.D- CB, Dadra and Nagar Haveli
18. rpwg;Gg;gphpT> ,yl;rj;jPT fhty;;gil
Special Branch, Lakshadweep Police
19. vy;iy rhiy tsh;r;rp epWtdk;
Border Road Development Organisation
20. ,e;jpa epjpepiy Gydha;T gphpT
Financial Intelligence Unit, India
21. nghJ tUkhdthp ,af;Feufk; (Gydha;T)
Directorate General Income Tax (Investigation)
22. Njrpa njhopy;El;g Muha;r;rp epWtdk;
National Technical Research Organisation
68
23 kj;jpa Gydha;T FOkk;

Central Bureau of Investigation
24 Njrpa Gydha;T Kfik
National Investigation Agency
25 Njrpa Gydha;T mikg;G
National Intelligence Grid
69
kNrhjh vz;. 112/2013

Bill No.112/2013
jfty; ngWk; chpikr;rl;l (jpUj;j) kNrhjh> 2013
THE RIGHT TO INFORMATION (AMENDMENT) BILL, 2013
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005–e;jpid jpUj;jk; nra;a
,e;jpa Fbaurpd; 64-tJ Ehw;whz;by; ghuhSkd;wk;
gpd;tUkhW ,aw;Wtjhf:-
(1) FWe;jiyg;G kw;Wk; njhlf;fk;

(1) ,e;jr;rl;lk; jfty; ngWk; chpikr;rl;l (jpUj;j) kNrhjh>
2013 (the Right to Information (Amendment)Act, 2013) vd;W
miof;fg;gLk;.
(2) ,J> [Pd;> 3-k; ehs; 2013-y; eilKiwf;F tUk;.
(2) gphpT 2–f;fhd jpUj;jk;

Amendent of section 2
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005–d; (jha;r;rl;lj;jpy;
Fwpj;Jiuf;fg;gl;lgb) gphpT 2-d; $W (h)-y; fPo;fz;lthW
tpsf;fk; ,izf;fg;gLfpwJ.
tpsf;fk; (Explanation):
kf;fs; gpujpepjpj;Jt rl;lk;> 1951-d; gb (the Representation of
the People Act, 1951) murpay; fl;rpahf mq;fPfhpf;fg;gl;l
my;yJ gjpT nra;ag;gl;l ve;jnthU $l;LWkk; my;yJ
jdpg;gl;l FOkk; vJTk; (any association or body of
individuals) ghuhSkd;wj;jhy; nra;ag;gl;l ve;jnthU
rl;lj;jpd;gb fl;likf;fg;gl;l my;yJ eph;khzpf;fg;gl;l
mjpfhu mikg;G my;yJ FOkk; my;yJ jd;dhl;rp
70
mikg;ghy; fl;likf;fg;gl;l my;yJ eph;khzpf;fg;gl;l

mikg;G vd;gjpy; cs;slf;fg;glhJ (shall not include).
(3) Gjpajhf Nrh;f;fg;gLfpw gphpT 32

Insertion of new section 32
jha;r;rl;lj;jpd; 31-k; gphptpw;F gpwF> fPo;fz;l gphpT
Nrh;f;fg;gLfpwJ. mitahtd:-
gphpT 32
ve;jnthU eilKiwapYs;s rl;lg;gb my;yJ mjw;Nfw;g
ntspaplg;gl;l Rw;wwpf;ifg;gb my;yJ ve;jnthU jdpg;gl;l
$l;LWkk; my;yJ FOkk; kf;fs; gpujpepjpj;Jt rl;lk;>1951-d;
(the Representation of the People Act,1951) gb gjpT nra;ag;gl;L
my;yJ mq;fPfhpf;fg;gl;L (registered or recognised) ,Ue;jhy;>
,r;rl;l tifKiwfspd;gb ve;jnthU jPh;khdk; my;yJ
Mizaj;jpd; jPh;g;G> jPh;g;Giu my;yJ cj;jpuTgb vJ
vt;thwpUg;gpDk;> jfty; ngWk; chpikr;rl;l(jpUj;j) kNrhjh>
2013 (the Right to Information (Amendment) Act, 2013)
eilKiwf;F te;jpl njhlh;e;J eilKiwapy; ,Uf;f
Ntz;baJ.
71
TamilNadu Information Commission (Appeal Procedure)

Rules, 2012
eilKiw) tpjpfs;>2012
tpjp nghUslf;fk; gf;fk;
1 FWe;jiyg;G kw;Wk; njhlf;fk; 74

2 nghUs; tiuaiwfs; - Definitions 75
3 Nky;KiwaPl;by; ,lk;ngw Ntz;bait 75

Contents of appeal
4 Nky;KiwaPl;Lld; ,izf;fg;gl Ntz;ba 76
Mtzq;fs;
Documents to accompany appeal
5 Nky;KiwaPl;il KbT nra;tjw;fhd 77

eilKiwfs;
Procedure in deciding appeal
6 Mizaj;jhy; rhHT nra;ag;gLk; mwptpg;Gfs; 79
Service of notice by Commission
7 Nky;KiwaPl;lhsH my;yJ GfhHjhuH 79

Kd;dpiyahf
Personal presence of the appellant or complainant
8 nghJ jfty; mYtyH Kd;dpiyahf 80
Personal presence of the Public Information
Officer
72
9 Mizaj;jpd; cj;jpuT 81
Order of the Commission
10 Mizaj;jpd; cj;jputpw;fhd fhytiuaiw 82
Limitation Period
73

Rules, 2012 - Issued
jkpo;ehL jfty; Miza (Nky;KiwaPl;L eilKiw)
tpjpfs;> 2012 – ntspaplg;gl;lJ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
gzpahsh; kw;Wk; eph;thfr; rPh;jpUj;j Jiw
------------------------------------------------------------------------------------------------------
murhiz (epiy) vz;.137 ehs; : 03.09.2012
Miz: fPo;fz;l mwptpf;if
mwptpf;if
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005–d; gphpT 27-d;
cl;gphpT (1) kw;Wk; cl;gphpT 2 (e) –d; gb MSeuhy;
nra;ag;gLk; tpjpfshtd:-

Rules, 2012
tpjpfs;> 2012
tpjp 1 FWe;jiyg;G kw;Wk; njhlf;fk; -

(1) ,e;j tpjpfs; jkpo;ehL jfty; Miza (Nky;KiwaPl;L
eilKiw) tpjpfs;>2012(TamilNadu Information Commission
(Appeal Procedure) Rules, 2012 ) vd;W miof;fg;gLk;.
(2) mit> nrg;lk;gh; 3-k; ehs; 2012-y; eilKiwf;F tUk;.
74
tpjp 2 nghUs; tiuaiwfs;

Definitions
,e;j tpjpfspy; R+o;epiyfSf;Nfw;g gad;gLj;jg;gLk;
nrhw;fSf;F khWgl;l nghUs; Njhd;wpdhyd;wp>
(a) “rl;lk;” (Act) vd;gJ jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005
(kj;jpa rl;l vz;.22/2005);
(b) “gphpT” (Section) vd;gJ> ,r;rl;lj;jpd; gphpT;
(c) “Mizak;”; (Commission) vd;gJ> jkpo;ehL jfty;
Mizak;;
(d) ,e;j tpjpapy; gad;gLj;jg;gLk; thh;j;ijfs; kw;Wk;
cr;rhpg;Gfs; ,r;rl;lj;jpy; tpsf;fg;glhj NghJk;
,r;rl;lj;jpy; cs;sthNw nghUs; fhz Ntz;baJ.
tpjp 3 Nky;KiwaPl;by; ,lk;ngw Ntz;bait-

Contents of appeal
(1) Nky;KiwaPl;bd; NghJ Mizaj;Jf;F fPo;fz;l
tptuq;fis ,izf;fg;gl (contain) Ntz;baJ.
mitahtd:-
(i) Nky;KiwaPl;lhsh; (appellant) ngah; kw;Wk; Kfthp;
(ii) ahUila Kbtpw;F vjpuhf Nky;KiwaPL
nra;ag;gLfpwNjh me;j nghJj; jfty; mYtyhpd;
ngah; kw;Wk; Kfthp;
(iii) Nky;KiwaPl;L mikg;gpy; Kjy; Nky;KiwaPl;il KbT
nra;jthpd; ngah; kw;Wk; Kfthp;
(iv) ,r;rl;lj;jpd;gb Ntz;lg;gl;l tpz;zg;gj;jpd; tptuq;fs; ;
(v) cj;jputpw;fhd vz; (order number) vjw;fhf
Nky;KiwaPL nra;ag;gLfpwJ vd;gjw;fhd tptuq;fs; ;
75
(vi) Nky;KiwaPl;bw;fhd fhuzj;jpd; RUf;f tptuk; (Brief

facts) ;
(vii) Ntz;lg;gLk; epthuzk; (prayer) kw;Wk; epthuzj;jpw;fhd
fhuzq;fs; ;
(viii) Nky;KiwaPl;L kDtpy;> kWf;fg;gl;l tpz;zg;gj;jpd;
tptuk; kw;Wk; vz;> Njjp> nghJ jfty; mYtyhpd;
my;yJ Nky;KiwaPl;L mikg;gpd; ngah; ;
(ix) Nky;KiwaPl;lhsuhy; rhpghh;f;fg;gLjy; (verification)
kw;Wk;
(x) Nky;KiwaPl;Lf;F njhlh;Gila NtW VNjDk;
jfty;fs; (any other information) Njitnad;W jfty;
Mizak; fUjpdhy; ;
(2) Nky;KiwaPLfis jkpo;ehL jfty; Mizak; vd;W
Kfthpapl;L kl;LNk nra;ag;gl Ntz;baJ kw;Wk;
jiyik jfty; Mizah; my;yJ jfty; Mizah;
ngahpy; Kfthpapl;L nra;ag;glf;$lhJ.
tpjp 4 Nky;KiwaPl;Lld; ,izf;fg;gl Ntz;ba Mtzq;fs; -

Documents to accompany appeal
Mizaj;Jf;F nra;ag;gLk; xt;nthU Nky;KiwaPl;Lld;
fPo;fz;l Mtzq;fs; ,izf;fg;gl Ntz;baJ>
mitahtd:-
(i) cj;jpuT my;yJ Mtzq;fSf;F vjpuhf nra;ag;gLk;
Nky;KiwaPl;by;; jd; ifnahg;gkpl;L gbfis (self –
attested copies) itj;jy;;
76
(ii) Nky;KiwaPl;lhsUf;F njhlh;Gila (relied upon by the

appellant) Mtzq;fs; kw;Wk; Nky;KiwaPl;by;
ghpe;Jiuf;fg;gLgtw;wpd; (referred) efy;fs;;
(iii) nghJ jfty; mYtyUf;F nra;j tpz;zg;gj;jpd; (copy
of petition) efy;;
(iv) Nky;KiwaPl;L mYtyfj;Jf;F nra;j Nky;KiwaPl;bd;
efy;(copy of appeal);
(v) nghJj; jfty; mYtyuhy;; mspf;fg;gl;l jfty;
my;yJ gjpypd; (copy of reply or information) efy;;
(vi) Nky;KiwaPl;L; mikg;ghy; mspf;fg;gl;l jfty; my;yJ
gjpypd; efy;;
(vii) nfhLf;fg;gl;l jfty; KOikaw;wjhf (incomplete)
my;yJ jtwhdjhf (incorrect) ,Ug;gjhf fUjpdhy;
mjd; tptuq;fs;;
(viii) Nky;KiwaPl;by; ghpe;Jiuj;jtw;wpw;fhd Mtz gl;bay;
(index of the documents) .
tpjp 5 Nky;KiwaPl;il KbT nra;tjw;fhd eilKiwfs;-

(Procedure in deciding appeal)
(1) Nky;KiwaPl;bd; Kbtpy; MizakhdJ,-
(i) njhlh;Gila my;yJ gq;nfLf;Fk; eghplkpUe;J
tha;nkhopahf (oral) my;yJ vOj;J (written) %ykhf
rhl;rpaj;ij gpukhzg;gj;jpukhf ngw;
(ii) Mtzq;fs; (documents)> nghJ gjpTUf;fs; (public
records) my;yJ gbfis cs;sthNw ghh;itapl (peruse)
my;yJ Ma;T (inspect) nra;a;
77
(iii) $Ljy; tptuq;fs; my;yJ nghUz;ikfis jf;f

mjpfhukspf;fg;gl;l mYtyh; (authorized officer)
nfhz;L tprhhpf;f;
(iv) nghJj; jfty; mYtyh;> cjtp nghJj; jfty;
mYtyh; my;yJ Kjy; Nky;KiwaPl;il KbT nra;j
mj;jifa KJepiy mYtyh; my;yJ ahUila
Kbtpw;F vjpuhf Gfhh; nra;ag;gLfpwNjh me;j egiu
mjw;Nfw;g> Nfl;f;
(v) %d;whk; jug;gpdiu Nfl;f;
(vi) nghJj; jfty; mYtyh;> cjtp nghJj; jfty;
Kbtpw;F vjpuhf Gfhh; nra;ag;gLfpwNjh mj;jifa egh;
my;yJ %d;whk; jug;gpdhplkpUe;J rhl;rpaj;ij
gpukhzg;gj;jpukhf (affidavits) ngw;
(vii) fpilf;ff;$ba Mtzq;fs; my;yJ rhl;rpaq;fs;
mbg;gilapy; jdp tprhuizapd;wp> cs;s Mtzq;fNs
NghJkhdnjd;W Mizak; jpUg;gjpaile;jhy;
tprhuiz nra;a;
(viii) me;j tof;fpd; jd;ikapd; mbg;gilapy; tprhuiz
nra;a kw;Wk; cj;jputplyhk; vd;W Mizak;
jpUg;jpaile;jhy; cj;jputpid (order) my;yJ Miz
(direction) gpwg;gpf;f;
(ix) Mizaj;jpd; jiyik mYtyfj;jpy; tprhuiz nra;a
my;yJ khepy murpd; Kd; mDkjpAld; khepyj;jpd;
gpwgFjpfspy; mYtyfq;fis eph;khzpj;J tprhuiz
nra;a;
(x) NkYk;> fhnzhsp fhl;rp (video conference) %ykhf
tprhuiz nra;ayhk;.
78
(2) nghJj; jfty; mYtyh; kw;Wk; kw;w mYtyh;fs; kPJ

jz;lid tpjpf;Fk; Kd;G KiwaPl;il Nfl;gjw;F
jFe;;j tha;g;ghf (reasonable opportunity) mth;fspd;
thjj;ij itf;f jf;f Neuj;ij kw;nwhU ehspy; jug;gl
Ntz;baJ.
tpjp 6 Mizaj;jhy; rhh;T nra;ag;gLk; mwptpg;Gfs; -

Service of notice by Commission
Mizaj;jhy; gpwg;gpf;fg;gLk; mwptpg;G fPo;fz;l
topfspy; rhh;T nra;ag;glyhk;. mitfshtd:-
(i) jug;gpdiuNa rhh;T (service by the party) nra;a
nrhy;tjd; thapyhf;
(ii) Neubahf xg;gilT (by hand delivery) nra;a nrhy;tjd;
thapyhf;
(iii) gjpT mQ;ry; xg;Gjy; ml;il (by RPAD) thapyhf
my;yJ;
(iv) jiyik mYtyfk; my;yJ Jiw (through Head of
office or Department) %ykhf;
tpjp 7 Nky;KiwaPl;lhsh; my;yJ Gfhh;jhuh; Kd;dpiyahf-

Personal presence of the appellant or complainant
(1) mjw;Nfw;g> Nky;KiwaPl;lhsh; my;yJ Gfhh;jhuh; 7
ehl;fSf;F Kd;djhf (at least seven clear days) xt;nthU
tof;fpd; NghJk; Kd;dpiyahf njhptpf;fyhk;.
(2) mjw;Nfw;g> Nky;KiwaPl;lhsh; my;yJ Gfhh;jhuh;
Mizaj;jpd; Nky;KiwaP;L my;yJ Gfhhpd; kPjhd
tprhuizapd; NghJ jug;gpdiuNa Kd;dpiyahf
nra;ayhk;.
79
(3) Nky;KiwaPl;lhsh; my;yJ Gfhh;jhuh; tprhuizapd;

NghJ Mizaj;jpy; jtph;f;f ,ayhj epiyfspy;
Kd;dpiyahfpl jLf;fg;gl;bUe;jhy; mjw;Nfw;g>
Nky;KiwaPl;lhsh; my;yJ Gfhh;jhuUf;F mjw;Nfw;g
KbT vLg;gjw;F Kd;G my;yJ jf;f eltbf;if
vLg;gjw;F Kd;G mtUila thjj;ij Nfl;f kw;nwhU
tha;g;gpid (another opportunity) toq;FtJ jf;fnjd;W
Mizak; fUjpdhy; toq;fyhk;.
tuk;Giuahf:
Nky;KiwaPl;lhsh; my;yJ Gfhh;jhuh; mjw;Nfw;g> tof;F
vLf;fg;gLk; Kd;G Mizaj;jpd; Kd;G Kd;dpiy
Mfhj fhuzj;ij (reasons for not attending) vOj;J
%ykhf my;yJ NtW VNjDk; topKiw %yk;
mspf;fg;gl Ntz;baJ.
(4) Nky;KiwaPl;lhsh; my;yJ Gfhh;jhuh;> mjw;Nfw;g
jd;Dila tof;fpd; Nky;KiwaPl;bd; NghJ jd;Dila
thjj;ij jf;fthW itf;f ve;jnthU eghpd;
cjtpiaAk; ehlyhk; (assistance of any person) kw;Wk;
thjj;ij Kd; itf;Fk; egh; xU rl;l mwpQuhf ,Uf;f
(may not be a legal practioner) $lhJ.
tpjp 8 nghJ jfty; mYtyh; Kd;dpiyahf-

(Personal presence of the Public Information Officer)
(1) nghJj; jfty; mYtyh; > cjtp nghJj; jfty;
Kbtpw;F vjpuhf Gfhh; nra;ag;gLfpwNjh mtUf;F 7
ehl;fSf;F Kd;djhf xt;nthU tof;fpd; NghJ
Kd;dpiyahf njhptpf;fyhk;.
80
(2) nghJj; jfty; mYtyh;>cjtp nghJj; jfty; mYtyh;

my;yJ Kjy; Nky;KiwaPl;il KbT nra;j mj;jifa
KJepiy mYtyh; Mizaj;jpd; miog;ghizf;F Vw;g
Kd;dpiyahfyhk; Nky;KiwaPl;bd; NghJ Mizak;>
mj;jifa mYtyh;fspd; mq;fPfhpf;fg;gl;l mYtyh;
tof;fpd; NghJ> Kd;dpiyahf mYtyhpd; KJepiyia
nfhz;L mDkjp mspg;gJ Mizaj;jpd;
jd;tpUg;Ghpikia nghWj;jJ.
(3) nghJj; jfty; mYtyh; my;yJ cjtp nghJj; jfty;
mj;jifa KJepiy mYtyh;; tprhuizapd; NghJ
Mizaj;jpy; Kd;dpiyahf jtph;f;f ,ayhj
epiyfshd nts;s epthuz gzpfs;> njhw;WNeha;
jLg;G eltbf;iffs; kw;Wk; rl;l xOq;F
eltbf;iffspdhy; jLf;fg;gl;bUe;jhy; mj;jifa
jUzq;fspy;> Mizak; KbT vLg;gjw;F Kd;G
my;yJ jf;f eltbf;if vLg;gjw;F Kd;G mtUila
thjj;ij itf;f kw;nwhU tha;g;gpid toq;FtJ
jf;fnjd;W Mizak; fUjpdhy; toq;fyhk;.
mYtyh;fs; mjw;Nfw;g>tof;F vLf;fg;gLk; Kd;G
Mizaj;jpd; Kd;G Kd;dpiy Mfhj fhuzj;ij
vOj;J %ykhf my;yJ NtW VNjDk; topKiw %yk;
mspf;fg;gl Ntz;baJ mJNt njhlh;r;rpahd
Ntz;Ljyhf miktij Mizak; Vw;fhJ.
tpjp 9 Mizaj;jpd; cj;jpuT-

(Order of the Commission)
Mizaj;jpd; cj;jpuT vOj;J %ykhf ,Uf;f
Ntz;baNjhL gjpthsuhy;(by the Registrar) my;yJ
Mizaj;jhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l ve;jnthU mYtyuhYk;
81
(any other officer authorized by the Commission)

rhpghh;f;fg;gl;L mjid epiwNtw;w Ntz;baJ.
tpjp 10 Mizaj;jpd; cj;jputpw;fhd fhytiuaiw-

(Limitation Period)
Mizaj;jpd; cj;jputpid nghJ mjpfhu mikg;G>
epiwNtw;whtpl;lhy; cj;jpuT gpwg;gpf;fg;gl;l xU
tUlj;jpw;Fs; (within a period of one year) Mizaj;jpw;F
Gfhhpid (complaint) Nky;KiwaPl;lhsh; jhf;fy;
nra;jhy; kl;LNk Mizaj;jhy; Gfhhpid Vw;fg;gl
KbAk;.
(MSehpd; cj;jputpdhy;)
murpd; jiyikr;nrayh;
ngWeh;
1. midj;J muR nrayh;fs;
2. midj;J Jiw jiyik kw;Wk; midj;J
nghJj;Jiwfs;> $l;LWkq;fs;
3. khtl;l Ml;rpah;fs;
4. jkpo;ehL jfty; Mizak;
5. gzpahsh;> nghJ kf;fs; FiwghL kw;Wk;
Xa;T+jpaq;fSf;fhd ,e;jpa mikr;rfk;> GJnly;yp
6. cs;Jiw mikr;rfk;> GJnly;yp
7. gzp Nkyhsh;> kj;jpa mr;rfk;> nrd;id -
82

tpjpfs;> 2005
TAMILNADU RIGHT TO INFORMATION (FEES)
RULES, 2005
tpjp nghUslf;fk; gf;fk;
1 FWe;jiyg;G 84
Short title
2 nghUs; tiuaiwfs; 84
Definitions
3 fl;lzq;fs; 85
Fees
3 (a) jpUj;jk; 87
Amendment
83
TamilNadu Right to Information (Fees) Rules, 2005 - Issued

jkpo;ehL jfty; ngWk; chpikf;fhd (fl;lz) tpjpfs;>
2005 – ntspaplg;gl;lJ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------
mwptpf;if
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005–d; gphpT 27-d;
gb MSeuhy; nra;ag;gLk; tpjpfshtd:-
TamilNadu Right to Information (Fees) Rules, 2005
tpjpfs;> 2005
tpjp 1 FWe;jiyg;G
(Short title)
(1) ,e;j tpjpfs; jkpo;ehL jfty; ngWk; chpikf;fhd
(fl;lz) tpjpfs;> 2005 vd;W miof;fg;gLk;.
tpjp 2 nghUs; tiuaiwfs;: (Definitions)

,e;j tpjpfspy; R+o;epiyfSf;Nfw;g gad;gLj;jg;gLk;
nrhw;fSf;F khWgl;l nghUs; Njhd;wpdhyd;wp,-
(a) “rl;lk;” (Act) vd;gJ jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005
(kj;jpa rl;l vz;.22/2005);
(b) ,e;j tpjpfspy; gad;gLj;jg;gLk; thh;j;ijfs; kw;Wk;
cr;rhpg;Gfs; tpsf;fg;glhj NghJk; ,r;rl;lj;jpy;
cs;sthNw nghUs; fhz Ntz;baJ.
84
tpjp 3 fl;lzq;fs; (Fees)

(a) gphpT 6–d; (1)-tJ cl;gphptpd; gb nra;ag;gLk;
xt;nthU tpz;zg;gj;Jld; &gha;.50-I gzkhf
(ePf;fg;gl;lJ) my;yJ tq;fp tiuNthiyahf my;yJ
tq;fp fhNrhiyahf my;yJ gj;J &gha; gzkhf
my;yJ ePjpkd;wtpy;iyia (Nrh;f;fg;gl;lJ) nghJ
mjpfhu mikg;gpdhy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l jiyik
fzf;F mYtyUf;F nrYj;jg;gl Ntz;baJ.
(b) ,e;j rl;lj;jpd; gphpT 7–d; (1)-tJ cl;gphptpd; gb
mspf;fg;glf;$ba fl;lzk; gzkhf my;yJ tq;fp
tiuNthiyahf my;yJ tq;fp fhNrhiyahf nghJ
fzf;F mYtyUf;F fPo;fz;l tiuaWf;fg;gl;l
fl;lzg;gb tpjpf;fg;gl Ntz;baJ.
(i) A4, A3 msTj;jhspy; vOjp cUthf;fg;gl;l my;yJ
gbnaLf;fg;gl;l xt;nthU gf;fj;jpw;Fk; &gha;. ,uz;L;
(ii) nghpa msTj; jhSf;fhd gb xd;wpd; cs;sgbahd
fl;lzk;> nryTj;njhif;
(iii) khjphpfs; my;yJ khjphp gbtq;fSf;fhd cs;s nryT
my;yJ tpiy;
(iv) gjpTWf;fis Ma;T nra;tjw;F> Kjy; xU
kzpNeuj;jpw;F fl;lzk; vJTk; ,y;iy. mLj;j
xt;nthU kzp Neuj;jpw;Fk; &gha; Ie;J my;yJ mjd;
gpd;dj;jpw;Nfw;g fl;lzk; MFk;.
(c) gphpT 7–d; (5)-tJ cl;gphptpd; gb mspf;fg;gLk;
jfty;fSf;fhd fl;lzk; gzkhf my;yJ tq;fp
tiuNthiyahf my;yJ tq;fp fhNrhiyahf nghJ
85
fzf;F mYtyUf;F fPo;fz;l tiuaWf;fg;gl;l

fl;lzg;gb tpjpf;fg;gl Ntz;baJ.
(i) kpd;dZ topapyhd b];nfl;/gpshg;gp xd;wpw;F &gha;
Ik;gJ fl;lzk; ; kw;Wk;
(ii) mr;rbj;j gbtj;jpy; jfty; toq;Fiff;F
ntspaPl;bw;fhd eph;zapf;fg;gl;l tpiy.
ngWeh;
6. gzp Nkyhsh;> kj;jpa mr;rfk;> nrd;id -7
86
TamilNadu Right to Information (Fees) Rules, 2005 - Issued

jkpo;ehL jfty; ngWk; chpikf;fhd (fl;lz) tpjpfs;>
2005 – ntspaplg;gl;lJ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------
mwptpf;if
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005–d; gphpT 27-d; gb jkpo;ehL
jfty; ngWk; chpikf;fhd (fl;lz) tpjpfs;> 2005 MSeuhy;
nra;ag;gLk; jpUj;jkhdJ:-
jpUj;jk; (AMENTMENT)
tpjp 3–d; cs;tpjp (a)-y; $wpAs;s nrhw;fspd; Kbtpy; “gj;J
&gha; gzkhfNth my;yJ ePjpkd;wtpy;iyia ,izj;jy;
vd;gij ,izj;Jf; nfhs;s Ntz;baJ.
ngWeh;
6. gzp Nkyhsh;> kj;jpa mr;rfk;> nrd;id -7
87
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-f;fhd

TamilNadu Guide on Right to Information Act,2005
thpir nghUslf;fk; gf;fk;
vz;
1 Kd;Diu 90
2 rl;lj;jpd; Nehf;fq;fs; 91
3 khepy jfty; Mizak; 92
4 nghJ jfty; mYtyH kw;Wk; cjtp 92

nghJ jfty; mYtyH epakdk;
5 jfty; ngWtjw;fhd Ntz;LNfhs; 93

nra;ag;gLjy; Ntz;ba Kiw
6 jfty; ngWtjw;fhd khjphp fbjg;gbtk; 94
7 Nfhhpf;ifapd; kPjhd eltbf;iffs; 95
8 fl;lzq;fs; 97
9 jftiy ntspapLtjpypUe;J tpyf;fspg;G 99
10 jfty; ntspapLtjpypUe;J 101

tpyf;fspf;fg;gl;l gFjpapypUe;J
gphpj;jspj;jy;
11 tpyf;fspf;fg;gl;l muR my;yJ muR 102

rhHe;j mYtyfq;fs;
12 %d;whk; jug;gpdhpd; jfty; 103
13 khepyj; jfty; Mizaj;jpd; flikfs; 104

kw;Wk; mjpfhuq;fs;
88
14 Nky;KiwaPL 106
15 Nky;KiwaPl;Lf;fhd khjphp gbtk; 108
16 jz;lidfs; 108
17 jfty; ngWtjw;fhd tiugltpsf;fk; 110
18 jkpof murpd; Rw;wwpf;iffs; 111
89
ntspaPL : gzpahsh; kw;Wk; epUthfr; rPh;jpUj;j

(ep.rp.3) Jiw> jiyikr; nrayfk;> nrd;id
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-f;fhd

ehs;: 16.03.2007
(1) Kd;Diu
Mrpaf; fz;lj;jpNyNa kpfg;nghpa FbauR ehlhd ,e;jpah>
jdJ kf;fspd; chpikfisg; ghpg+uzkhf Ngzpf; fhf;f
,e;jpa murpay; mikg;Gr; rl;lj;ij cUthf;fpaJ.
kf;fshl;rpapy; muR kw;Wk; muirr; rhh;e;j mYtyfq;fspd;
nray;ghLfis nghJkf;fs; xspT kiwtpd;wp ntspg;gilahf
njhpe;J nfhs;tJ kpfTk; mtrpakhFk;. ,e;j Nehf;fj;ij
va;Jtjw;Fk;> Fbkf;fs; xt;nthUtUk;> muR my;yJ muR
rhh;e;j mYtyfq;fsplkpUe;J jfty; ngWtjw;Fk; VJthf
jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpid eilKiwg;gLj;JtJ
fhyj;jpd; fl;lhakhFk;. jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;
jkpofj;jpw;F Gjpajy;y. murpd; nrayhw;wy; ntspg;gilahf
,Uf;f Ntz;Lk; vd;w cahpa vz;zj;Jld;> jkpof muR
1997 Mk; Mz;L> Nk jpq;fs; 4k; ehNs jkpo;ehL jfty;
ngWtjw;fhd chpikr;rl;lj;jpid ntspapl;lJ. jw;NghJ>
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-I> Ik;K – fh\;kPh;
khepyk; ePq;fyhf ehl;bd; midj;J khepyq;fspYk;> mf;Nlhgh;
khjk; 2005-y; KOikahf eilKiwg;gLj;j>kj;jpa murhy;
rl;lk; ntspaplg;gl;Ls;sJ. muR mjpfhhpfsplkpUe;J.
jfty;fis ngWk; chpikia mbg;gil chpikahf
kf;fSf;F toq;Fk; tifapy; ,r;rl;lk; cs;sJ. vdNt> muR
mYtyfq;fs; xt;nthd;wpd; nray;jpwdpYk;> ntspg;gilahd
90
epiy> nrayhw;Wgth;fspilNa nghWg;Glikia

Nkk;gLj;Jjy; kw;Wk; muR kw;Wk; muR rhh;e;j
mYtyfq;fspd; fl;Lg;ghl;bYs;s jfty;fis Fbkf;fs;
xt;nthUtUk; ngw;Wf;nfhs;s top nra;Ak; rl;lNk jfty;
ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 MFk;.
(Published in Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary,
dt.12.07.2005, pages 149 -170)
2005 Mk; Mz;bd; jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd;
fz;fhzpj;jy; kw;Wk; nrayhf;fk; njhlh;ghd nghUs;
nghJj;JiwapypUe;J> gzpahsh; kw;Wk; epUthf
rPh;jpUj;jj;Jiwf;F murhiz epiy vz;.1365> ehs;.
21.11.2006-d; %yk; khw;wg;gl;Ls;sJ. ,j;Jiwapy;> jfty;
ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; nrayhf;fk; kw;Wk; epUthfk;>
mjd; njhlh;Gila mwpTiufs;> Mizfs;> tpsf;fq;fs;
toq;fg;gLfpd;wd. ,r;rl;lk; njhlh;ghf VNjDk; tpsf;fk;
my;yJ njspTiu Ntz;bd; gzpahsh; kw;Wk; epUthf
rPh;jpUj;jj;Jiw (ep.rP.3) vd;w gphptpypUe;J chpa jftiyg;
ngwyhk;. gzpahsh; kw;Wk; epUthf rPh;jpUj;jj;Jiwapd;
rpwg;G Mizahsh; kw;Wk; muR nrayhsh; mth;fs;
,r;rl;lj;jpd; khepy xUq;fpizg;G mYtyh; (STATE
NODAL OFFICER) Mthh;. ,r;rl;lj;jpd; fz;fhzpj;jy;
kw;Wk; nrayhf;fj;jpw;fhf Jizr;nrayhsh; (j.ng.c.r)
kw;Wk; rhh;G nrayhsh; (j.ng.c.r) MfpNahh; jdpNa
epakpf;fg;gl;Ls;sdh;
(2) rl;lj;jpd; Nehf;fq;fs;

muR mYtyfq;fs; xt;nthd;wpd; nray;ghl;bYk;
ntspg;gilahd xspTkiwtw;w epiyiaf; nfhz;L tUjy;;
muR kw;Wk; muR rhh;e;j mYtyfq;fspy;
nrayhw;Wgth;fspilNa nghWg;Glikia Nkk;gLj;Jjy;;
91
muR kw;Wk; muR rhh;e;j mYtyfq;fspd; nrayhw;wy;

Fwpj;j jfty;fisg; ngw tpUk;Gk; Fbkf;fSf;F> mij
mspf;f tif nra;tNjhL> Coiy xopj;jy;;
muR kw;Wk; muR rhh;e;j mYtyfq;fisg; nghWg;Gilajhf
Mf;FtNjhL cs;shh;e;j jfty;fspd; ufrpaj;ijf;
fl;bf;fhj;jy;.
(3) khepy jfty; Mizak;

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005> gphpT 15d;gb> jkpo;ehL
khepy jfty; Mizak; cUthf;fg;gl;L> mt;thizak;> xU
khepy jiyikj; jfty; Mizah; kw;Wk; ,uz;L khepy
jfty; Mizah;fspd; fPo; 07.10.2005 Kjy; ,aq;fp tUfpwJ.
(muR Miz (epiy) vz;.988> nghJj;Jiw ehs; 07.10.2005)
(4) nghJ jfty; mYtyh; kw;Wk; cjtp nghJ jfty;

mYtyh; epakdk;
,r;rl;lg; gphpT 5> cl;gphpT (1)d;gb> jftYf;fhf
tpz;zg;gpf;Fk; egh;fSf;F> jfty; mspf;f VJthf> xt;nthU
mYtyfq;fspYk;> nghJj; jfty; mYtyh;fs;
gzpakh;j;jg;gl;Ls;sdh;. NkYk;> cl;gphpT 2d;gb> jfty;
NfhUk; tpz;zg;gq;fis my;yJ Nky;KiwaPLfis ngw;W>
mtw;iw gphpT 19> cl;gphpT 1-d;gb> nghJ jfty;
mYtyUf;Nfh my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;Nfh
mDg;gp itg;gjw;fhf mYtyh; xUth; xt;nthU cl;Nfhl;l
my;yJ cs; khtl;l epiyapy; cjtp nghJj; jfty;
mYtyuhf gzpakh;j;jg;gl;Ls;shh;. (jiyikr;nrayfk;>
Jiwj;jiyth; mYtyfq;fs; kw;Wk; khtl;l Ml;rpj;jiyth;
mYtyfq;fspy; jfty; ngWtjw;fhf nghJ jfty; mYtyh;>
Nky;KiwaPl;L mYtyh; Nghd;wth;fspd; mQ;ry; Kfthp>
92
njhiyNgrp vz;> epfhp vz; Nghd;witfs; ml;ltizapy;

nfhLf;fg;gl;Ls;sd)
(5) jfty; ngWtjw;fhd Ntz;LNfhs; nra;ag;gLjy;

Ntz;ba Kiw
,r;rl;lg;gphpT 6d;gb> jfty; ngw tpUk;Gk; egh;> Mq;fpyk;
my;yJ jkpo;nkhopapy;> vOj;J tbtpNyh my;yJ kpd;dZ
topapNyh> chpa mYtyfj;jpYs;s nghJ jfty; mYtyh;
my;yJ cjtp nghJ jfty; mYtyh;fsplj;jpy;
tpz;zg;gpf;f Ntz;Lk;. mjDld;> ,jw;fhd ,d;iwa
fl;lzkhd &gha;. 10/- (&gha; gj;J kl;Lk;) gzkhfNth
tiuNthiyahfNth my;yJ muR fUT+y rPl;L %ykhfNth>
me;j mYtyfj;jpy; nrYj;jNtz;Lk;. tpz;zg;gjhuh; jd;dhy;
Nfhug;gLk; jftypd; tptuq;fis Fwpg;gpl;L tpz;zg;gpf;f
Ntz;Lk;. mt;thW vOj;J tbtpy; tpz;zg;gk;
nra;aKbahjtplj;J> mjid vOj;J tbtpy; nfhzh;e;jpl
jFe;j vy;yh cjtpfisAk; nghJ jfty; mYtyh; my;yJ
cjtp nghJ jfty; mYtyh; nra;jpl Ntz;Lk;;
jftYf;fhf tpz;zg;gk; nra;fpw tpz;zg;gjhuhplkpUe;J
me;j jftiyf; NfhUtjw;fhd fhuzj;ijf; Nfl;ly; $lhJ.
NkYk;> mtiu njhlh;G nfhs;tjw;fhf Njitahd
tptuq;fisj; jtpu> jdpg;gl;l nrhe;j tptuq;fs; vtw;iwAk;
jfty; ngw tpUk;Gth;fsplkpUe;J NfhUjy; $lhJ.
xU jftYf;fhf muR kw;Wk; muR rhh;e;j mYtyfk;
xd;wplk; tpz;zg;gk; nra;ag;gLfpwtplj;J> me;jj; jfty;;
93
(m) gphpnjhU muR my;yJ muR rhh;e;j mYtyfq;fspy;

itj;jpUf;fg;gl;ljhf;
my;yJ
(M) mjd; cW nghUs; gpwpnjhU muR kw;Wk; muR rhh;e;j
mYtyfq;fspd; nraw;gzpfSld; kpf neUq;fpa
njhlh;Gilajhf ,Uf;Fkplj;J>
me;j tpz;zg;gj;jpid my;yJ mjd; chpa gFjpia
rk;ge;jg;gl;l mYtyfq;fSf;F khw;wy; nra;J> mj;jifa
khw;wy; Fwpj;J tpz;zg;gjhuUf;F cldbahf njhptpf;fg;gly;
Ntz;Lk;. ,jid ,ad;w msT tpiuthf nra;jply;
Ntz;Lk;. ve;Neh;tpYk;; me;j tpz;zg;gk; ngwg;gl;l
NjjpapypUe;J Ie;J ehl;fSf;F kpifg;glhky; nra;ag;gl
Ntz;Lk;.
(6) jfty; ngWtjw;fhd khjphp fbjg;gbtk;

(,ijf; Nfl;Fk; jftYf;Nfw;g kw;Wk; R+oYf;Nfw;g
khw;wpf;nfhs;syhk;)
mDg;Geh;
(tpz;zg;gjhuhpd; ngaUk;> KfthpAk; Fwpg;gpl Ntz;Lk;)
ngWeh;
(chpa mYtyfj;jpd; nghJj;jfty; mYtyh;/cjtp
nghJ jfty; mYtyh; Kfthp Fwpg;gpl Ntz;Lk;)
Iah/mk;ikaPh;>
1. jaT nra;J fPo;fz;l jfty;fis nfhLf;f Ntz;b
Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.
jfty; tptuk;
2. ehd; fPo;fz;l Mtzq;fis ghh;itapl mDkjpf;f
Ntz;LfpNwd;.
(ghh;itapl tpUk;Gk; Mtzq;fs;)
94
3. vdf;F fPo;fz;l Mtzq;fspd; gbfis nfhLf;FkhW

Ntz;b Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.
(Mtzq;fspd; tptuk;)
4. ehd; jfty; mwpAk; fl;lzq;fs; nrYj;jpAs;Nsd;> mjd;
tptuq;fs; fPo;tUkhW
fl;lzk; nrYj;jpajw;fhd rhd;Wfis ,izj;Js;Nsd;.
5. vdf;F Nkw;fz;l jfty;fs;/Mtzq;fs; mtrukhf
Njitg;gLfpd;wd. tpiutpy; vdf;F nfhLf;f Mtd
nra;AkhW Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.
,lk; :
ehs; : tpz;zg;gjhuh; ifnahg;gk;
(7) Nfhhpf;ifapd; kPjhd eltbf;iffs;

Nfhhpf;if ngw;w 30 ehl;fSf;Fs; tpz;zg;gjhuUf;F jfty;
mspf;f Ntz;Lk; my;yJ tpz;zg;gjhuhpd; Nfhhpf;ifia
Vw;f kWf;Fkplj;J> jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005>
gphpTfs; 8 kw;Wk; 9y; Fwpg;gpl;l VNjDk; xU nghUj;jkhd
fhuzj;ijr; Rl;bf;fhl;b epuhfhpf;f Ntz;Lk;.
Nfhug;gl;l jftyhdJ> xUtUila caph; my;yJ Rje;jpuk;
njhlh;GilajhfapUg;gpd;> mjw;fhd Nfhhpf;if ngwg;gl;l 48
kzp Neuj;jpw;Fs;> jfty; mspf;fg;gLjy; Ntz;Lk;.
Fwpj;Jiuf;fg;gl;l fhy nfLtpw;Fs; Nfhug;gl;l jftypd;
Nghpy; KbT vjidAk; mspf;f jtWkplj;J> rk;ke;jg;gl;l
nghJ jfty; mYtyh;> mf;Nfhhpf;ifapid Vw;f
kWj;jjhfNt fUjg;;gLk;.
Nfhhpf;ifapd; kPJ jfty; mspj;jy; Fwpj;J KbT
vLf;Fkplj;J> nghJj;jfty; mYtyH me;j jfty;
mspg;gjw;fhd $Ljyhd fl;lzk; VNjDkpUg;gpd;>
mijr;nrYj;jf; Nfhhp tpz;zg;gjhuUf;F njhptpf;f Ntz;Lk;.
95
,e;j tptuj;jpid mDg;Gtjw;Fk;> $Ljyhd fl;lzj;ij

nrYj;Jtjw;Fk; ,ilNa cs;s fhyj;jpid Vw;fdNt
Fwpg;gplg;gl;l 30 ehl;fs; fhy msitapy; NrHj;Jf;
nfhs;sf;$lhJ.
Nky; KiwaPl;L mYtyH> Nky; KiwaPl;bw;fhd fhyf;nfL>
mjid nray;gLj;j Ntz;ba Kiw kw;Wk; tpjpf;fg;gl;l
fl;lzq;fs; cs;slq;fpa tptuq;fis> Kbtpd; kPjhd kW
Ma;tpw;fhf> kDjhuUf;F mspj;jy; Ntz;Lk;.
kDjhuH Gyd; rhHe;j CdKw;wtuhf ,Uf;Fkplj;J> nghJ
jfty; mYtyH> mtUf;F Mtzq;fs; cs;spl;l midj;J
jfty;fisAk; ghHitapLtjw;F chpa cjtpfs; mspj;jy;
Ntz;Lk;.
jfty;fs; mr;rbf;fg;gl;l gbtj;jpy; my;yJ kpd;dZ
gbtj;jpy; ,Uf;Fkplj;J>mjw;fhf epHzapf;fg;gl;l fl;lzj;ij
tpz;zg;gjhuH nrYj;Jjy; Ntz;Lk;.
Nkw;$wpa fl;lzq;fs; midj;Jk; epahakhf ,Ug;gNjhL
kl;Lky;yhky;> kDjhuH tWikf;Nfhl;bw;Ff; fPOs;s eguhf
,Uf;Fkplj;J Nkw;$wpa midj;J fl;lzq;fisAk;
mthplkpUe;J t#ypf;ff; $lhJ.
nghJ jfty; mYtyh;> Fwpg;gpl;l fhy nfLtpw;Fs; jftiy
mspf;f jtWkplj;J> jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005> gphpT
7 cl;gphpT 5-d; gb eph;zapf;fg;gl;l fl;lzkpd;wp>
tpz;zg;gjhuUf;F me;j jftiy mspf;f Ntz;Lk;.
kDjhuhpd; Nfhhpf;ifapd; kPJ jfty; mspf;f KbntLf;Fk;
Kd;dh;> nghJ jfty; mYtyh;> ,r;rl;lj;jpd; gphpT 11 d; fPo;
cl;gl;L> %d;whk; jug;gpduhy; nra;ag;gl;l KiwaPl;bidAk;
ftdj;jpy; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
96
kDjhuhpd; tpz;zg;gj;jpid epuhfhpf;Fkplj;J>

tpz;zg;gjhuUf;F nghJ jfty; mYtyh; fPo;fz;l
jfty;fis njhptpj;jy; Ntz;Lk;:-
1. tpz;zg;gj;jpid kWg;gjw;fhd fhuzq;fs; ;
2. mt;thW epuhfhpf;fg;gl;lij vjph;j;J Nky;KiwaPL ve;j
fhy nfLtpw;Fs; nra;ag;gl Ntz;Lk; ;
3. Nky;KiwaPl;L mYtyh; Fwpj;j tptuq;fs; ;
murpd; ghJfhg;gpw;F Fe;jfk; tpistpf;Fk; jfty;fs; kw;Wk;
ts Mjhuq;fis jpir jpUg;gf;$ba jfty;fisj; jtpu>
Vida jfty;fis> mjw;Fhpa rhjhuz gbtj;jpNyNa
toq;fyhk;.
(8) fl;lzq;fs;
jfty; chpik rl;lk; 2005> epahakhd tpz;zg;gf; fl;lzk;
eph;zapf;fg;glNtz;Lnkd;W $WfpwJ. NkYk;> jfty;
mspg;gjw;fhd $Ljyhd fl;lzk; Njitg;gl;lhy;> vt;thW
mj;njhif fzf;fplg;gl;L mf;fl;lzk; vl;lg;gl;lJ vd;W
Rl;bf;fhl;b> vOj;JUtpy; tpz;zg;gjhuUf;F njhptpf;fg;gLjy;
Ntz;Lk;.
tpz;zg;gjhuh; nghJ jfty; mYtyuhy; tpjpf;fg;gl;l fl;lz
eph;za Kbtpd; kPJ> chpa Nky;KiwaPl;L Jiwaplk;
kWMa;T nra;AkhW ehlyhk;.
tWik Nfhl;bw;Ff; fPo; tho;gtUf;F fl;lzk; tpjpf;fg;gLjy;
$lhJ.
nghJ jfty; mYtyh;> Fwpg;gpl;l fhy nfLtpw;Fs; jftiy
mspf;fj;jtwpdhy;> fl;lzkpd;wp tpz;zg;gjhuUf;F
mj;jftiy toq;Fjy; Ntz;Lk;.
,r;rl;lj;jpd; 6(1) gphptpd;gb jftYf;fhd xt;nthU
tpz;zg;gKk; muR my;yJ muR rhh;e;j mYtyfj;jhy;
Fwpj;Jiuf;fg;gl;l fzf;Fj; jiyg;gpy;> &gha; 10/- (&gha;
97
gj;J kl;Lk;) nuhf;fkhfNth> tiuT fhNrhiyahfNth>

fUT+y rPl;L my;yJ tq;fp tiuNthiyahfNth Nrh;j;J
mDg;gg;gLjy; Ntz;Lk;.
,r;rl;lj;jpd; 7(1)k; gphptpd;gb jfty; toq;Ftjw;fhf muR
my;yJ muR rhh;e;j mYtyfq;fshy; gpd;tUk;
tpfpjq;fspy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;lthW fzf;Fj;jiyg;gpy;
rhpahd nuhf;f urPJ tiuT fhNrhiy> tq;fp fhNrhiy
topNa tpjpf;fg;gl;l fl;lzk; nrYj;jg;gLjy; Ntz;Lk;. mit
KiwNa:-
1. A4, A3 msTj;jhspy; vOjp cUthf;fg;gl;l my;yJ
2. nghpa msTj; jhSf;fhd gb xd;wpd; cs;sgbahd
3. khjphpfs; my;yJ khjphp gbtq;fSf;fhd cs;s nryT
my;yJ tpiy;
4. gjpTWf;fis Ma;T nra;tjw;F> Kjy; xU
kzpNeuj;jpw;F fl;lzk; vJTk; ,y;iy. mLj;j xt;nthU
kzpNeuj;jpw;Fk; my;yJ mjd; gpd;dk; &gha; Ie;J
fl;lzk; MFk;.
,r;rl;lj;jpd; 7(5)k; gphptpd;gb jfty; toq;Ftjw;fhf>
muR my;yJ muR rhh;e;j mYtyfq;fshy;> gpd;tUk;
rhpahd nuhf;f urPJ> tiuT fhNrhiy> tq;fp fhNrhiy
topNa tpjpf;fg;gl;l fl;lzk; nrYj;jg;gLjy; Ntz;Lk;.
mit KiwNa>
1. kpd;dZ topapyhd b];nfl;/gpshg;gp xd;wpw;F &gha;
Ik;gJ fl;lzk; ; (jpUj;jk;)
2. mr;rbj;j gbtj;jpy; jfty; toq;Fiff;F
ntspaPl;bw;fhd eph;zapf;fg;gl;l tpiy.
98
(muR Miz (epiy) vz;.989> nghJj; Jiw> ehs;

07.10.2005)
(muR Miz (epiy) vz;.1012> nghJj; Jiw> ehs;
20.09.2006)
(9) jftypid ntspapLtjpypUe;J tpyf;fspg;G(rl;lg;gphpT 8)

Fbkf;fs; vtUf;Fk; fPo;fz;l jftiy mspf;fj;
Njitapy;iy:-
,e;jpahtpd; ,iwahz;ik kw;Wk; xUikg;ghL> ehl;bd;
ghJfhg;G> gilj;jpwd;> mwptpay; my;yJ nghUshjhuk;
rhh;e;j eyd;fs;> may; ehl;Lld; nfhz;Ls;s cwit
ghjpf;fg;gLk; my;yJ Fw;wr; nraypid Jhz;Ljyhf
mikAk; jfty;fs;;
ePjpkd;wk; my;yJ jPh;g;ghaj;jhy; ntspg;gilahf
jilnra;ag;gl;l jfty;fs; my;yJ me;j jftiy
ntspg;gLj;Jtjhy; ePjpkd;wj;ij mtkjpg;gjhf
mikaf;$ba jfty;fs;;
ehlhSkd;w my;yJ khepy rl;lkd;w rpwg;Ghpikia
kPWtjhf mikAk; jfty;fs;;
ve;j xU jftyhdJ nghJ kf;fspd; NgusT eyDf;F
mtrpakhdJ vd;W muR fUJfpwNjh me;j jfty;
kw;Wk; %d;whk; jug;gpdhpd; Nghl;b epiyf;F jPq;fhFk;
jftyhd tzpf ek;gfj;jd;ik> tpahghu ufrpaq;fs;>
mwpthh;e;j nrhj;Jlik cs;spl;l jfty;fs;;
nghJ kf;fspd; eyDf;F NjitahdJ vd;W murhy;
fUjg;gLfpw> jdpegh; xUtUf;F fpilj;j ek;gfj;jd;ik
cila jfty;fs;;
may; ehl;L murplkpUe;J ngwg;gl;l ufrpa jfty;fs;;
99
ehl;bd; ghJfhg;G Nehf;fj;jpw;fhfTk; kw;Wk; rl;lj;jpid

nray;gLj;Jjw;fhfTk; fpilj;j %yk; kw;Wk; cjtp
Mjhuq;fis ,dq;fhl;lq;$ba jfty;fs;;
jdpegh; caph; kw;Wk; clYf;F Mgj;J tpistpf;ff;$ba
jfty;fs;;
ntspg;gLj;jg;gl;lhy;> Gydha;T eltbf;iff;F my;yJ
Fw;wthspfisf; ifJ nra;tjw;F jilahapUf;Fk;
my;yJ Fw;w tof;F njhlh;jiyj; jil nra;jpLk;
jfty;fs;;
mikr;rh;fs;> FO nrayhsh;fs; kw;Wk; gpw
mYtyh;fspd; fye;jha;Tfs; Fwpj;j gjpTWf;fs;
cs;spl;l mikr;ruit Mtzq;fs;. vdpDk; mikr;rh;
FOtpy; vLf;fg;gl;l KbTfs;> mjw;fhd fhuzq;fs;>
vjd; mbg;gilapy; mk;KbTfs; vLf;fg;gl;ld vd;gij>
KbT vLf;fg;gl;l gpd;dh;> nghJ kf;fSf;F
njhpag;gLj;jyhk;;
xU jftiy ntspapLtjhy; cs;s eyd;>
ghJfhf;fg;gl;l eyd;fSf;fhd jPq;iftpl kpFe;J
,Uf;Fkplj;J> 1923 k; Mz;L mYtyf rhh; ufrpa rl;lk;
1923 (9/1923)y; my;yJ jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005
gphpT 8 d; gb mDkjpf;fj;jf;f tpyf;fspg;Gfs; vjpYk;
mlq;fpAs;s vJ vt;thW ,Ug;gpDk; jftiy mZfp
ngw mDkjpf;fyhk;;
xU tpz;zg;gk; nra;ag;gl;l Njjpf;F 20 Mz;LfSf;F
Kd;dh; ele;j rk;gtk;> epfo;T my;yJ ele;j fhhpak;
njhlh;ghd jfty;fs;> jfty; rl;lk; 2005 gphpT 8
cl;gphpT 1 (a,c and I) y; tiffSf;F cl;gl;L
Nfhhpf;ifapid nra;j egUf;F jfty; mspf;f Ntz;Lk;.
,r;rl;lj;jpd; fPo; tif nra;ag;gl;Ls;s Nky;KiwaPl;L
100
KiwfSf;F cl;gl;L> me;j 20 Mz;L fhyj;jpid

fzf;fpLtjpy; gpur;rid vOk; gl;rj;jpy;> kj;jpa murpd;
KbNt ,WjpahdjhFk;;
jftiy ngWtjw;fhd Nfhhpf;ifahdJ> muR my;yhj
jdpeghplkpUe;J tUfpw gjpg;Ghpikia kPWtjhf
,Uf;Fkplj;J> ,r;rl;lk; 8k; gphptpd; tif KiwfSf;F
ghjpg;gpd;wp> mf;Nfhhpf;ifia epuhfhpf;fyhk;.
(10) jfty; ntspapLtjpypUe;J tpyf;fspf;fg;gl;l gFjpapypUe;J

gphpj;jspj;jy; (rl;lg;gphpT 10)
jftypid ngWtjw;fhd Nfhhpf;ifahdJ> ntspapLtjpypUe;J
tpyf;fspf;fgl;bUf;fpw jftYld; njhlh;Gilajhf ,Uf;fpwJ
vd;w fhuzj;jhy; epuhfhpf;Fkplj;J> ntspapLtjpypUe;J
tpyf;fspf;fgl;l gFjpapypUe;J> epahakhd Kiwapy;
gphpj;jspf;fg;glf;$ba jfty; vJTk; mspf;fyhk;. mt;thW
toq;Fkplj;J> nghJ jfty; mYtyh;> tpz;zg;gjhuUf;Ff;
fPo;fz;l mwptpg;ig mspj;jy; Ntz;Lk;:-
1. ntspaplg;gLtjpypUe;J tpyf;fspf;fg;gl;l jftiyf;
nfhz;Ls;s gjpTWtpypUe;J gphpj;njLj;jgpd;> Nfhug;gl;l
gjpTWtpd; gFjp kl;LNk mspf;fg;gLfpwJ vd;Wk;;
2. nghUz;ik gw;wpa ve;j KbitAk; cs;slq;fyhf> me;j
KbTfSf;F Mjhukhd nghUisf; Fwpg;gpl;L> me;j
Kbtpw;fhd fhuzq;fs;;
3. me;j Kbtpid mspf;fpd;w eghpd; ngah; kw;Wk; gjtpapd;
ngah;;
4. mtuhy; fzf;fplg;gl;l fl;lzq;fspd; tptuq;fisAk;>
tpz;zg;gjhuh; itg;gPL nra;AkhW Nfhug;gl;l
njhifiaAk; njhptpj;jy;;
5. jftypd; xU gFjpia ntspaplhik njhlh;ghd Kbit>
kW Ma;T nra;tjw;F> gzp %g;G mYtyh; my;yJ
101
khepy jfty; Mizak; gw;wpa tptuq;fs;>

fl;lzj;njhif> jfty; ngWk; Kiw kw;Wk; fhytuk;G
Mfpatw;iwj; njhptpj;jy; Ntz;Lk;.
(11) tpyf;fspf;fg;gl;l muR my;yJ muR rhh;e;j

mYtyfq;fs;
jfty; mwpAk; chpikr;rl;lj;jpd; gb fPo;fz;l
mYtyfq;fSf;F kf;fs; jfty; ngw mZFtjpypUe;J
tpyf;fspj;Js;sJ. mit KiwNa:-
1. jdpg;gphpT-Fw;wg;Gydha;Tj;Jiw rp.I.b
2. fpA+ gphpT-Fw;wg;Gydha;Tj;Jiw rp.I.b
3. jdpg;gphpT
4. ghJfhg;Gg;gphpT
5. Nfhh;nry; -rp.I.b
6. RUf;nfOj;J miktdk;
7. khtl;lj; jdpg;gphpTfs;
8. fhty;Jiw Mizaug;Gydha;Tg;gphpTfs;
9. jdpg;Gydha;T nry;fs;
10. Mizaufq;fs;/khtl;lq;fspYs;s
11. ef;riyl;L jdpg;gphpT
12. Fw;wg;gphpT rp.I.b
13. jdpg;Gydha;Tf;FO
14. jpiuj;jpUl;L gphpT
15. Nghijg;nghUs; jLg;G Ez;zwpT miktdk;
16. nfhs;iff;nfjph; gphpT
17. nghUshjhuf; Fw;wr;nray;fs; rufk; I&II
18. rpiyj;jpUl;Lj; jLg;Gr; rufk;
19. rprpI lgps;A+ Fw;wg;Gydha;Tj;Jiw
20. Fbikg;nghUs; toq;fy;/Fw;wg;Gydha;Tj;Jiw
21. fzpdp Fw;wg;gphpT
102
22. khtl;lf;Fw;wk;-khefuf;Fw;wg;gphpTfs;
23. rpwg;Gg;gzpg;gil
24. gapw;rpg;gil kw;Wk; gs;sp
25. flNyhuf;fhty;gil
26. tpuy; Nuifg;gphpT
27. fhty;Jiw thndhypg;gphpT
28. cs;(fhty;VI)Jiw
29. cs; (fLk; ke;jzk;)Jiw
30. nghJ(fLk; ke;jzk;)Gydha;T kw;Wk; xLq;fiktdk;
(muR Miz (epiy)vz;fs;.1042>1043>1044 kw;Wk; 1045>
nghJj; Jiw> ehs; 14.10.2005)
(12) %d;whk; jug;gpdhpd; jfty;

nghJ jfty; mYtyh;> %d;whk; jug;gpdUld;
njhlh;Gilajhf my;yJ %d;whk; jug;gpduhy;
toq;fg;gl;l my;yJ %d;whk; jug;gpduhy; ufrpak; vd
fUjg;gLfpw jfty;fs;> gjpTWf;fs; mjd; gFjpfs;
vjidAk; ntspapLkplj;J> mf;Nfhhpf;if ngw;w Ie;J
ehl;fSf;Fs;> mf;Nfhhpf;ifapidg; gw;wpAk;> me;j
jftiy ntspapl tpUk;Gfpwhuh vd;Wk; %d;whk;
jug;gpdUf;F vOj;J tbtpyhd mwptpg;ig mspf;f
Ntz;Lk;.
mjDld; Nkw;gb jftiy ntspapl Ntz;Lkh my;yJ
Ntz;lhkh vd;gJ gw;wp vOj;J tbtpNyh my;yJ
tha;nkhopahf jdJ fUj;jpid mDg;GkhW %d;whk;
jug;gpdiuf; NfhUjy; Ntz;Lk;.
NkYk;> me;j jftiy ntspapLtJ Fwpj;J KbT
vLf;Fk;NghJ> %d;whk; jug;gpduhy; mspf;fg;gl;l
fUj;jpid ftdj;jpy; nfhs;sy; Ntz;Lk;.
103
Nkw;gb mwptpg;G rhh;G nra;Akplj;J> me;j mwptpg;G

fpilf;fg;ngw;w NjjpapypUe;J gj;J ehl;fSf;Fs;> me;j
jftiy ntspapLtjw;F vjpuhf KiwaPL nra;tjw;F
%d;whk; jug;gpdUf;F tha;g;G mspf;f Ntz;Lk;.
nghJj; jfty; mYtyh;> %d;whk; jug;gpdUld;
njhlh;Gila jfty;fis ntspapLtJ Fwpj;j KbT
vLj;J> mk;Kbitg; gw;wpa mwptpg;ig> %d;whk;
jug;gpdUf;F vOj;J tbtpy; mspf;f Ntz;Lk;. mjDld;
mk;Kbit vjph;j;J Nky;KiwaPL nra;Ak; chpikiaAk;
mt;twpf;ifapy; Fwpg;gplg;gl Ntz;Lk;.
(13)khepyj; jfty; Mizaj;jpd; flikfs; kw;Wk;

mjpfhuq;fs;
,r;rl;lj;jpd; nray;ghl;il Nkw;ghh;itapLtjw;fhf> gphpTfs;
12(1)-15(1) ika khepy jfty; Mizaq;fs; jdpj;jpaq;Fk;
Nky;KiwaPl;L mjpfhu mikg;ghf cUthf;fg;gl;Ls;sd.
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; gphpT 15-d;gb> jkpo;ehL
khepy jfty; Mizak; cUthf;fg;gl;L> mt;thizak;> xU
khepy jiyik Mizah; kw;Wk; ,uz;L khepy jfty;
Mizah;fspd; fPo; 07.10.2005 Kjy; ,aq;fp tUfpwJ. ve;j
xU eghplkpUe;Jk; fPo;fhZk; epiyikfspy; Gfhh;fis ngw
Ntz;baJ> khepy jiyikj; jfty; Mizaj;jpd;
flikahFk;:-
1. nghJ jfty; mYtyh; epakpf;fg;glhjjhy; jfty; Nfhhp
tpz;zg;gpf;f ,ayhj epiyik;
2. Nfhug;gl;l jfty;fs; kWf;fg;gl;l epiyik;
3. jfty; Nfhhp tpz;zg;gpj;Jk; mjw;Fhpa fhyf;nfL fle;j
gpd;Gk; ve;j gjpYk; mspf;fg;glhj epiyik;
4. eph;zapf;fg;gl;l $Ljy; fl;lzk; epahakw;wjhf xUth;
fUJk; epiyik;
104
5. jdf;F toq;fg;gl;l jfty;fs; NghJkhdjy;y vd;Nwh>

jtwhd jfty;fs; toq;fg;gl;ld vd;Nwh xUth;
epidf;Fk; epiyik.
,r;rl;lk; gphpT 18 d; fPo; Mizak; tprhuizia
njhlq;fyhk;. epahakhd fhuzq;fspd; fPo;> chpa
tprhuizf;F cj;jputpLjy; Ntz;Lk;. ,g;gphptpd;gb> xU
Nfhhpf;ifia tprhhpf;ifapy;> Fbikapay; ePjpkd;wq;fSf;F
epfuhd mjpfhuq;fs; Mizaj;jpw;F toq;fg;gl;Ls;sd. mit
KiwNa:-
1. egh;fspd; tUiff;F miog;ghiz mDg;gp type;J
nray;gLj;Jjy; tha;nkhop my;yJ vOj;J g+h;tkhd
rhl;rpaj;ij nfhLf;fTk; kw;Wk; Mtzq;fisAk;>
nghUs;fisAk; Kd;dpiyg;gLj;j fl;lhag;gLj;Jjy;;
2. Mtzq;fis fz;lwpe;J Ma;T nra;jpl MizapLjy;;
3. gpukhzg;gj;jpuq;fs; %yk; rhl;rpaq;fis ngWjy;;
4. rhl;rpfs; Mtzq;fis ghpNrhjpg;gjw;fhf miog;ghiz
gpwg;gpj;jy;;
5. Fwpj;Jiuf;fg;gl;l VNjDk; nghUs; Fwpj;J;
6. ,r;rl;lj;jpd;gb> muR my;yJ muR rhh;e;j
mYtyfq;fspYs;s gjpTWf;fs; vjidAk; Ma;T
nra;ayhk; kw;Wk; mj;jifa gjpTWf;fis vf;fhuzk;
nfhz;Lk; epWj;jp itf;fg;glyhfhJ.
fPo;fz;l mwptpg;Gfs; %yk; Mizak; jdJ KbTfis
,r;rl;lj;jpd; gphpT 19(8) tifKiwfSf;F cl;gl;L>
rk;ge;jg;gl;l muR my;yJ muR rhh;e;j epWtdq;fSf;F
eltbf;if Nkw;nfhs;s mwpTWj;j> mjpfhuk;
toq;fg;gl;Ls;sJ. mit KiwNa>
1. Fwpg;gpl;l tbtj;jpy; jftiy Ntz;Lkplj;J> mtw;wpid
mt;tbtj;jpNyNa mZfpg; ngWjy;;
2. Neh;tpw;Nfw;g> nghJ jfty; mYtyh; xUtiu epakpj;jy;;
105
3. Fwpj;j rpy jftiy my;yJ jftypd; tiffis

ntspapLjy;;
4. gjpTWf;fis guhkhpj;jy;> eph;tfpj;jy; kw;Wk; mopg;gjw;F
njhlh;Gila eilKiwfspy;> mtrpakhd khw;wq;fisr;
nra;jy;;
5. mYtyh;fSf;F> jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; kPjhd
gapw;rpf;F tif nra;jiy Nkk;gLj;Jjy;;
6. Mz;lwpf;if jahhpj;J mspj;jy;;
NkYk; Mizaj;jpw;F jdJ Kbtpd; kPJ fPo;fz;l
mjpfhuq;fs; toq;fg;gl;Ls;sd:-
1. ,og;G my;yJ ghjpg;G cz;lhf;fpa gpw NfL vJthfpYk;>
KiwaPl;lhsUf;F ,og;gPL toq;FkhW muR my;yJ muR
rhh;e;j epWtdq;fis Ntz;LWj;Jk; mjpfhuk;;
2. ,r;rl;lj;jpd;gb tifnra;ag;gl;l jz;lidfspy;
vjidAk; tpjpf;Fk; mjpfhuk;;
3. tpz;zg;gj;jpid Vw;fNth> kWf;fNth cz;lhd
mjpfhuk;> ,r;rl;lg;gphpT 19(9)d;gb> Mizak;>
Nky;KiwaPl;lhsUf;Fk;> muR kw;Wk; muR rhh;e;j
mYtyfq;fSf;Fk;>jdJ Kbitf; Fwpj;j mwptpg;gpidf;
nfhLj;jy; Ntz;Lk;. mjDld; Nky;KiwaPL
nra;tjw;fhd chpik gw;wpAk; nfhLj;jy; Ntz;Lk;. gphpT
19 (10)-d;gb tFj;Jiuf;fg;gl;l eilKiwf;fpzq;f>
Mizak; Nky;KiwaPl;bid KbT nra;jy; Ntz;Lk;.
(14) Nky;KiwaPL (gphpT 19)

Kjy; Nky;KiwaPL:
Fwpj;Jiuf;fg;gl;l fhyj;jpw;Fs;> Nfhhpf;ifapd; kPJ KbT
ngw;wpuhj my;yJ nghJ jfty; mYtyh; Kbtpd; kPJ
mjpUg;jp mile;j vtUk;> mj;jifa fhy msT KbT
ngw;wjpypUe;Njh my;yJ mj;jifa Kbtpid
106
ngw;wjpypUe;Njh> 30 ehl;fSf;Fs; rk;ge;jg;gl;l Jiwapy;>

Fwpg;gpl;l nghJ jfty; mYtyUf;F Nky; kl;lj;jpYs;s
xU KJepiy mjpfhhpaplk; Nky;KiwaPL nra;a
Ntz;Lk;. vdpDk; jtph;f;f ,ayhj fhuzj;jpdhy;
jhkjkhf KiwaPL nra;jhy;> tprhuiz mYtyh; me;j
KiwaPl;il tprhuizf;F Vw;fyhk;. ,jid tprhuiz
mYtyh; KbT nra;thh;.
,r;rl;lj;jpd; gphpT 11 d;gb> %d;whk; jug;gpdh; jftiy
ntspg;gLj;Jtjw;F> nghJ jfty; mYtyuhy;
gpwg;gpf;fg;gl;l Mizf;F vjpuhf Nky;KiwaPL
nra;Akplj;J> Mizapd; NjjpapypUe;J 30 ehl;fSf;Fs;>
rk;ge;jg;gl;l %d;whk; jug;gpdh; Nky;KiwaPL nra;J
nfhsy; Ntz;Lk;.
,uz;lhk; Nky;KiwaPL :
Kjy; Nky;KiwaPl;bd; kPJ KbT vLf;fg;gl;l
NjjpapypUe;Njh my;yJ me;j KbT ngwg;gl;l
NjjpapypUe;Njh 90 ehl;fSf;Fs; me;j KbTf;F vjpuhf
khepy jfty; Mizaj;jpy; ,uz;lhk; Nky;KiwaPL
nra;a chpikAz;L. NkYk; jhkjj;jpw;F chpa fhuzk;
njhptpf;fg;gl;lhy;> 90 ehl;fs; fope;j gpd;dUk;
Nky;KiwaPl;il Vw;Wf;nfhs;syhk;.
Kjy; Nky;KiwaPl;by; %d;whk; jug;gpdhpd; jfty;
njhlh;ghf jhf;fy; nra;ag;gl;l Nky;KiwaPl;bw;F vjpuhf
nghJ jfty; mYtyhpd; KbT ,Uf;Fk; gl;rj;jpy;>
khepy jfty; Mizak; %d;whk; jug;gpdUf;F
Nfl;fg;gLtjw;F epahakhd tha;g;gspj;jy; Ntz;Lk;.
,r;rl;lg;gphpT 19 cl;gphpT (1) kw;Wk; (2) d; gbahd
Nky;KiwaPlhdJ> vOjp gjpT nra;ag;gl Ntz;ba
fhuzq;fSf;fhf> Nky;KiwaPL ngwg;gl;ljpypUe;J 30
ehl;fSf;Fs; my;yJ mJ jhf;fy; nra;ag;gl;ljpypUe;J
107
nkhj;jk; 45 ehl;fSf;F Nkw;glhJ> KbT nra;ag;gLjy;

Ntz;Lk;.
jfty; Mizaj;jpd; KbT fl;Lg;gLj;Jtjhf ,Uf;Fk;.
(15) Nky;KiwaPl;bd; khjphp tpz;zg;ggbtk;

ngWeh;
(jFjpAila mjpfhhp gw;wp Fwpg;gplg;gl Ntz;Lk;)
1. tpz;zg;gjhuhpd; KOg;ngah; :
2. Kfthp :
3. Ntz;lg;gLk; jfty; tptuq;fs; :
4. Ntz;lg;gLk; jPh;T :
5. jfty; njhlh;Gila Jiw my;yJ
mYtyhpd; ngah; :
6. jftypd; nghUz;ik :
7. jfty; njhlh;Gila gFjp/Mz;L/,lk; :
8. jfty; Ntz;lg;gLtjpd; Nehf;fk; :
,lk;:
ehs;: tpz;zg;gjhuhpd; xg;gk;
(16) jz;lidfs; (gphpT-20)

khepy jfty; MizakhdJ> Gfhh; my;yJ
Nky;KiwaPL vjidAk; jPh;khdpf;Fk; NghJ:
1. nghJ jfty; mYtyh; epahakhd fhuzk; VJkpd;wp
jftYf;fhd tpz;zg;gk; xd;wpid kWf;Fkplj;Jk; ;
2. nghJ jfty; mYtyh; fhyf;nfLtpw;Fs; jftiy
mspf;f kWf;Fkplj;Jk;;
3. nghJ jfty; mYtyh; jftYf;fhd Nfhhpf;ifapid
cs; Nehf;fj;Jld; kWf;Fkplj;Jk;;
4. Nfhhpf;ifapd; nghUshf ,Ue;j jftiy
mopf;Fkplj;Jk;;
108
5. nghJ jfty; mYtyh;> jftiy mspg;gij ve;j

KiwapYk; jLf;Fkplj;Jk;;
me;j tpz;zg;gk; ngwg;gLk; tiu my;yJ jfty;
mspf;fg;gLk; tiu xt;nthU ehSf;Fk; &.250/-
jz;lkhf> me;j nghJ jfty; mYtyh; kPJ
tpjpf;fg;gLk;. vdpDk;> nkhj;j jz;lj; njhifahdJ
&.25>000/- f;F kpfhky; ,Uf;f Ntz;Lk;.
,Ug;gpDk;> jz;lk; tpjpf;fg;gLtjw;F Kd;G> rk;ke;jg;gl;l
nghJ jfty; mYtyUf;F NghJkhd tha;g;gspf;fg;gLjy;
Ntz;Lk;.
nghJ jfty; mYtyh;> jhd; epahakhfTk;>
ftdj;JlDk;> nray;gl;Ls;sij nka;gpf;Fk; nghWg;G>
mtiuNa rhh;e;jjhFk;.
NkYk; Nkw;fz;l #o;epiyfspy;> nghJ jfty;
mYtyUf;F vjpuhf> mtUf;F nghUe;jj;jf;f
gzptpjpfspd;gb> xOq;F eltbf;if vLf;f rk;ge;jg;gl;l
Jiwf;F Mizak; ghpe;Jiu nra;Ak;.
109
(17) jfty; ngWtjw;fhd tiugltpsf;fk;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005> gphpT 5d; fPo;

nghJ jfty; mYtyhplk; kD nra;jy; (rl;lg; gphpT 7
(1) d;gb jfty; 30 ehl;fSf;Fs; toq;fg;gl
Ntz;Lk;)
,r;rl;lg;gphpT 19(1)d; fPo; Kjy; Nky;KiwaPL

Nky;KiwaPl;L mYtyUf;F tpz;zg;gpj;jy;
(KJepiy nghJ jfty; mYtyh;) tpz;zg;gk;
ngw;w 30 ehl;fSf;Fs; jfty; mspf;fg;gl
Ntz;Lk;.rpy Neh;Tfspy; 45 ehl;fSf;Fs; jfty;
mspf;fyhk;
,r;rl;lg;gphpT 19(3)d; fPo; 2tJ Nky;KiwaPL jkpo;ehL

jfty; Mizaj;jpw;F tpz;zg;gpf;f Ntz;Lk;.
(Kjy; Nky;KiwaPl;L mYtyhpd; Miz ngw;w 90
ehl;fSf;Fs; ,uz;lhtJ Nky;KiwaPL
tpz;zg;gpf;f Ntz;Lk;)
,r;rl;lg;gphpT 19(9)d; fPo; jkpo;ehL jfty; Mizak;

jdJ KbtpidAk; kw;Wk; Nky;KiwaPl;bw;fhd
chpikfisAk; kDjhuUf;F toq;f Ntz;Lk;.
Nkw;$wpa KbTfshy; ghjpf;fg;gl;Nlhh; ghpfhuk; Ntz;b

ePjpg;Nguhiz tof;F ,e;jpa muR mikg;Grl;lj;jpd;
fPo; njhluyhk;.
110
jkpof murpd; Rw;wwpf;iffs;

jkpof muR
(gzpahsh; kw;Wk; eph;thf rPh;jpUj;jJiw)
fbj vz;12890/ep.rP III/2007-1 ehs;: 26.03.2007
mDg;Geh;
jpU.v];. RFkhh; re;jpu`hrd;>
muR Jizr;nrayhsh;
ngWeh;
nghJj;jfty; mYtyh;>midj;JJiwfs;>
jiyikr; nrayfk;> nrd;id -9
Iah>
nghUs; : 2005 Mk; Mz;L jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd;fPo;
chpa fl;lzk; nrYj;jp jfty; ngw tpUk;GNthh;f;F
gw;Wr;rPl;L mspj;jy; mwpTWj;jy; njhlh;ghf…..
ghh;it: 05.03.2007 Mk; ehspl;l Nfl;lyp];l; nghWg;GWjp
epWtdj;jpd; nghWg;GWjpahsh; jpU.V.Nf. ntq;fl
Rg;gpukzpad; mth;fsplkpUe;J ngwg;gl;l nghWg;GWjp
fbjk;…
jfty; ngw tpUk;GNthhplkpUe;J mjw;F Njitahd fl;lzk;
&.10 (gj;J &gha;. kl;Lk;) nuhf;fkhf ngwg;gLk; NghJ
mjw;Fhpa gw;Wr;rPl;lhf gad;gLj;jpf; nfhs;Sk; tifapy;
mr;rplg;gl;Ls;s gbtj;jpd; efy; xd;wpid ,izj;J
mDg;gpAs;Nsd;. Nkw;nrhd;d Fwpg;gpl;l gbtj;ij
gad;gLj;JkhW Nfl;Lf; nfhs;s gzpf;fg;gl;Ls;Nsd;. NkYk;
jq;fs; mjpfhuj;jpd; fPOs;s Jiwrhh; nghJj;jfty;
mYtyh;fs;> fl;lzj;ij gzkhf nrYj;jp jfty; ngw
tpUk;GNthh; nghUl;L Nkw; nrhd;d gbtj;ij gw;Wr;rPl;lhf
gad;gLj;jpf; nfhs;s mwpTWj;JkhWk; Nfl;Lf;nfhs;s
gzpf;fg;gl;Ls;Nsd;. NkYk;> ,r;rl;lj;jpd; topfhl;b VL
jq;fSf;F tpiutpy; mDg;gp itf;fg;gLk; vd;W njhptpf;fpNwd;.
jq;fs; cz;ikAs;s
muR Jizr; nrayUf;fhf
111
jkpof murpd; gw;Wr;rPl;L tpguk;

mYtyfk; :
fpuhkk; :
tl;lk; :
khtl;lk; :
2005 Mk; Mz;L jkpo;ehL jfty; ngWk; chpik
(fl;lzq;fs;) tpjpfs; tpjp 3 (M)
gw;Wr;rPl;L vz; :
ehs; :
njhif :
ngwg;gl;l njhif :
tpz;zg;gjhuh; :
nghJj; jfty; mYtyh;

ifnahg;gk;
(mYtyf Kj;jpiuAld;)
ftdj;jpw;F:
tpz;zg;gjhuh;fs; $Ljy; fl;lzk; nrYj;jp jfty;
kw;Wk; Mtzq;fis ngWk; NghJ nghJ jfty; mYtyh;
,e;j gw;W rPl;bid mspf;f Ntz;Lk;. tpz;zg;gjhuh;fSk;
,e;j $Ljy; nrytPdq;fSf;fhd gw;W rPl;bid (urPJ) Nfl;L
ngwTk;.
112
jkpof muR
fbj vz;.22286/ep.rP III/2007-1 ehs;: 07.05.2007
mDg;Geh;
jpU.b.v];. =jh;> ,.M.g
rpwg;G Mizah; kw;Wk; muR nrayhsh;>
ngWeh;
midj;J nghJj;jfty; mYtyh;fs;>
jiyikr; nrayfj;jpd; midj;J Jiwfs;>
nrd;id -9
Iah>
nghUs; : 2005 Mk; Mz;L jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd;fPo;
chpa fl;lzk; nrYj;jp jfty; ngw
tpUk;GNthhplkpUe;J ngwg;gl;l tpz;zg;gq;fs;
ngw;wjw;fhd xg;Gif mspj;jy; - mwpTWj;jy;.
ghh;it : Nfhak;Gj;Jhh;> gPsNkLitr; rhh;e;j
jpU.vk;.JiurhkpaplkpUe;J ngwg;gl;l fbjk;
ehs;: 25.04.2007…
2005-k; Mz;L jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd;fPo; jfty; ngw
Ntz;b> Neubahf tpz;zg;gk; mspg;gtUf;F nghJj; jfty;
mYtyh;fs; rpy Neh;Tfspy; xg;Gif mspf;f kWj;Js;sjhf
njhpa te;Js;sJ. vdNt> jq;fs; mjpfhuj;jpd; fPo; tUk;
midj;J nghJj; jfty; mYtyh;fisAk; tpz;zg;gjhuUf;F
tpz;zg;gk; ngw;wjw;fhd xg;Gif rPl;L (khjphp gbtj;jpd; efy;
,izf;fg;gl;Ls;sJ.) mspf;f mwpTWj;JkhW Nfhu
gzpf;fg;gl;Ls;sJ.
jq;fs; cz;ikAs;s
muR Jizr; nrayUf;fhf
113
jkpof murpd; xg;Gif rPl;L tpguk;
1 tpz;zg;gjhuhpd; ngah;
kw;Wk; Kfthp
2 ahUf;F mDg;gg;gl;lJ nghJj;jfty;
mYtyh;/nghJj;jfty;
mYtyhpd; gjtp ngah;
,lk;:
ehs;: mYtyhpd; ifnahg;gk;
(mYtyf Kj;jpiu)
ftdj;jpw;F:
nghJ kf;fs; midtUk; nghJj;jfty; mYtyhplk;
Neubahf tpz;zg;gk; nra;J mjw;fhd xg;Gif rPl;bid
cldbahf nghJj;jfty; mYtyhplk; Nfl;L ngwTk;.
xg;Gif rPl;L juhtpl;lhy; me;j epkplNk jkpo;ehL jfty;
Mizaj;jpw;F nghJ jfty; mYtyf Kfthpia Fwpg;gpl;L
xU gf;f nts;is jhspy; jaf;fkpd;wp gphpT 18 (1)-d;gb
Gfhh; nra;ayhk; vd;gjhy;> nghJ jfty; mYtyh;
flikapypUe;J jtwhJ xg;Gif rPl;il ju Ntz;baJ. gjpT
mQ;rypy; tUk; xg;Gif ml;ilAk; xg;Gif urPNj MFk;.
NkYk;> nghJj;jfty; mYtyh; jfty; kw;Wk; Mtzq;fis
jUk; NghJk; fl;lhak; ifnahg;gkpl;L> mYtyf Kfthpapid
Kj;jpiuapl;L ju Ntz;baJ nghJ jfty; mYtyhpd;
flikahFk;> ,y;yhtpl;lhy; nry;yhJ vd;gij epidtpy;
nfhs;sTk;.
114
jkpof muR
fbj vz;.39998/ep.rP III/2007-5 ehs;: 18.12.2007
mDg;Geh;
jpU.b.v];. =jh;> ,.M.g
rpwg;G Mizah; kw;Wk; muR nrayhsh;>
ngWeh;
midj;J muR nrayhsh;fs;>
midj;J Jiw jiyth;fs;>
midj;J khtl;l Ml;rpah;fs;>
nrd;id -9
Iah>
nghUs; : 2005 Mk; Mz;L jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; -
2005Mk; Mz;L jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; fPo;
jfty; mwptJ gw;wpa tpguq;fis fhl;rpf;F itg;gJ
njhlh;ghf…...
ghh;it :
1. 07.10.2005 Mk; ehspl;l nghJ (gzpahsuikg;G 1 kw;Wk;
rl;lkpaw;Wjy;) Jiwapd; 989 Mk; epiy vz; nfhz;l
murhiz.
2. 20.09.2006 Mk; ehspl;l nghJ (gzpahsuikg;G 1 kw;Wk;
rl;lkpaw;Wjy;) Jiwapd; 1012 Mk; epiy vz; nfhz;l
murhiz.
3. 20.03.2007 Mk; ehspl;l gzpahsh; kw;Wk; eph;thfr;
rPh;jpUj;jj; (ep.rP-III) Jiwapd; 72 Mk; epiy vz;
nfhz;l murhiz.
2005 Mk; Mz;L jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; jfty;
ngWtjw;fhf fl;lzk; nrYj;Jk; Kiw kw;Wk; gpw
rpwg;gpay;Gfs; gw;wp gy;NtW JiwfspYs;s mYtyfq;fspd;
mwptpg;G gyifapy; fhl;b itf;fg;gltpy;iy vd;W murpd;
115
ghh;itf;F nfhz;L tug;gl;Ls;sJ. Mifahy;> 2005 Mk; Mz;L

jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; fPo; jfty; ngWtjw;F nrYj;j
Ntz;ba fl;lzj; njhif &.10/- nrYj;Jk; Kiwgw;wpa fPo;
tUk; tpguq;fis mwptpg;G gyifapy; jtwhky; fhl;b itf;f
jq;;fis Nfl;Lf; nfhs;s gzpf;fg;gl;Ls;Nsd;.
(i) gzkhf my;yJ
(ii) tq;fp fhNrhiyahf my;yJ
(iii) Nfl;G fhNrhiyahf my;yJ
(iv) fUt+y nrYj;Jr; rPl;L my;yJ
(v) ePjpkd;w fl;lz Kj;jpiuahf
(2) 2005-Mz;L jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; 7 Mk; gphpT (1)
cl;gphptpd; fPo; Mtzk;/murhiz/fbjk; Kjypatw;wpd;
efy;fis Neh;Tf;Nfw;g nefpo;ntl;L/FWe;jfL Mfpa
tbtj;jpy; ngw tpUk;gpdhy; nrYj;j Ntz;ba fl;lzk;
fUt+y nrYj;J rPl;L my;yJ tq;fp fhNrhiy my;yJ
Nfl;G fhNrhiy my;yJ gzkhf kl;LNk nrYj;JKbAk;
vd;W njhptpf;f gzpf;fg;gl;Ls;Nsd;.
(3) NkYk; tl;l msT tiuapy; jq;fs; mjpfhuj;jpd; fPo; tUk;
midj;J nghJj;jfty;; mYtyh;fSf;F jj;jk;
mYtyfj;jpYs;s mwptpg;G gyifapy; Nkw;nrhd;d
jfty;fis jtwhJ fhl;b itg;gjw;F Njitahd
mwpTWj;jy;fis toq;FkhW Nfl;Lf;nfhs;s
gzpf;fg;gl;Ls;Nsd;.
jq;fs; cz;ikAs;s
rpwg;G Mizah; kw;Wk;
muR nrayUf;fhf
116
jkpof murpd; mYtyfq;fspy; jfty; ngWk;

chpikr;rl;lk;> 2005-d; fPo; jfty; ngWtjw;fhd
topKiwfs;
Procedure for Requesting Information
under RTI Act, 2005 in TamilNadu
t.vz; nghUslf;fk; gf;fk;
1 jkpof murpd; mYtyfq;fspy; jfty; 118

2 tpz;zg;gq;fSf;fhd fhytiuaiw 121
3 tpz;zg;gk; kw;Wk; Nky;KiwaPLfSf;fhd 124

fl;lzk;
4 $Ljy; fl;lzk; 126
5 jkpo;ehl;by; jfty; ngWk;

chpikr;rl;lj;jpd; fPo; nrYj;j Ntz;ba 128
fl;lzk;
6 tpz;zg;gk;> Nky;KiwaPLfs; kw;Wk; 134
GfhUf;fhd fhytiuaiw
7 jkpof murpd; mYtyfq;fSf;F
nra;ag;gLk; tpz;zg;gq;fs; kw;Wk; 136
epidT+l;ly; fbjj;jpd; khjphpfs;
8 Kjy; Nky;KiwaPl;bd; khjphp 148
9 Mizaj;Jf;fhd ,uz;lhtJ 153

Nky;KiwaPl;bd; khjphpfs;
10 Mizaj;Jf;fhd GfhH kDf;fspd; 164
khjphpfs;
11
jkpof murpd; gy;NtW 174
mYtyfq;fSf;fhd tpz;zg;g khjphpfs;
12 nghJj;jfty; mYtyHfs; kw;Wk; 189

Nky;KiwaPl;L mYtyf Kfthpfs;
117
jkpof murpd; mYtyfq;fspy; jfty; ngWk;

chpikr;rl;lk;> 2005-d; fPo; jfty;
Procedure for Requesting Information
under RTI in TamilNadu
tpz;zg;gk;
Application
njhlh;Gila nghJ mjpfhu mikg;gpd; nghJ jfty;

mYtyUf;F rhjuz nts;isj;jhspy; tpz;zg;gpf;fyhk;.
tpz;zg;gj;jpw;F vt;tpj tbtKkpy;iy.
tpz;zg;g fl;lzk;
Fee for application
tpz;zg;g fl;lzk; &gha;.10/-;

tq;fp tiuNthiy (DD) my;yJ tq;fp fhNrhiy
(Bankers cheque) my;yJ ePjpkd;wtpy;iy (Court Stamp)
my;yJ fUt+y nrYj;Jr; rPl;L (Tresary Receipt)
my;yJ Neubahf gzk; nrYj;jpajw;fhd urPJ MFk;.
tpz;zg;g fl;lzj;jpw;fhd ngWeh; Kfthp me;j
Jiwapd; fzf;F mYtyh; vd;W vOjg;gl Ntz;baJ.
(jkpo;ehL jfty; ngWk; chpikf;fhd (fl;lz) tpjpfs;
2005)
118
gpw fl;lzq;fs;
Fee for Other Charges
A4, A3 msTj;jhspy; vOjp cUthf;fg;gl;l my;yJ

nghpa msTj;jhSf;fhd gb xd;wpd; cs;sgbahd
khjphpfs; my;yJ khjphp gbtq;fSf;fhd cs;s nryT
my;yJ tpiy;
gjpTWf;fis Ma;T nra;tjw;F> Kjy; xU kzpNeuj;jpw;F
fl;lzk; vJTk; ,y;iy. mLj;j xt;nthU kzp
Neuj;jpw;Fk; &gha; Ie;J my;yJ mjd; gpd;dk; MFk;.
,r;rl;lj;jpd; 7(5)k; gphptpd;gb jfty; toq;Ftjw;fhf> muR
my;yJ muR rhh;e;j mYtyfq;fshy;> gpd;tUk;
rhpahd nuhf;f urPJ> tiuT fhNrhiy topNa tpjpf;fg;gl;l
fl;lzk; nrYj;jg;gLjy; Ntz;Lk;. mit KiwNa>
kpd;dZ topapyhd b];nfl;/gpshg;gp xd;wpw;F &gha;
Ik;gJ fl;lzk; ;
mr;rbj;j gbtj;jpy; jfty; toq;Fiff;F ntspaPl;bw;fhd
eph;zapf;fg;gl;l tpiy.
tq;fp tiuNthiy (DD) my;yJ tq;fp fhNrhiy (Bankers
cheque) my;yJ ePjpkd;wtpy;iy (Court Stamp) my;yJ
fUt+y nrYj;Jr; rPl;L (Tresary Receipt) my;yJ Neubahf
gzk; nrYj;jpajw;fhd urPJ MFk;.
$Ljy; fl;lzk; my;yJ gpw fl;lzq;fSf;fhd ngWeh;
Kfthp me;j Jiwapd; fzf;F mYtyh; vd;W vOjg;gl
119
Ntz;baJ. (jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; (fl;lz tpjpfs;)

2005-d; tpjp 3).
tpz;zg;gjhuh;fs; nra;a Ntz;baJ kw;Wk; jtph;f;f

Ntz;bait (Some Dos and Don’ts)
Nfl;f$ba jfty;fis 1> 2> 3 vd;W vz;zpl;L
Nfl;fTk;.
jfty;fSf;fhd fhuzk; Njitapy;iy vd;gjhy; ePz;l
tuyhW> Njitaw;w tpsf;fq;fs; Fwpg;gpl;L jftiy
Fog;g Ntz;lhk;.
tpz;zg;gjhuh;fspd; Kfthpia njspthf Fwpg;gplTk;.
RUf;fkhf> njspthf fPo;fz;lthW tpz;zg;gk;
nra;ayhk;.
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005-d;gb fPo;fz;l
jfty;fis mspf;f Ntz;LfpNwd;
1.
2.
3.
jfty; njhlh;Gf;fhd Kfthp: ……………
Ntz;lg;gl;l jftYf;fhd tpz;zg;g fl;lzj;ij
,izj;Js;Nsd;.
ed;wp
cq;fs; cz;ikAs;s
120
jfty; ngWk; chpikr;rl;l tpz;zg;gq;fSf;fhd

fhy tiuaiw
(Limitation Period for RTI Applications)
tpz;zg;gq;fis KbT
t. epfo;Tfs;
nra;tjw;fhd fhytiuaiw
vz; (Situtation)
(Limitation)
1 nghJthd (normal course) 30 ehl;fs; (gphpT 7 (1))
tpz;zg;gq;fSf;F jfty;
mspj;jpl
2 cjtp nghJj; jfty; nghJthd

(APIO) mYtyhplkpUe;J tpz;zg;gq;fSf;fhd 30
ngwg;gl;l tpz;zg;gkhf ehl;fs; fhytiuaiwAld;
,Ue;jhy; jfty; mspj;jpl $Ljyhf 5 ehl;fs; - gphpT
6(3)
3 jfty; xU eghpd; caph; 48 kzpNeuk; - gphpT 7 (1)

(life) my;yJ Rje;jpuk;
(liberty) njhlh;Gilajhf
,Ue;jhy;
4 kw;nwhU nghJ mjpfhu 5 ehl;fs; gphpT 6 (3)

mikg;gpw;F tpz;zg;gj;ij
khw;wk; (transfer) nra;a
121
5 kw;nwhU nghJ mjpfhu

mikg;gplkpUe;J
tpz;zg;gq;fs; my;yJ
Ntz;LNfhs; ngwg;gl;lhy;
jfty; mspj;jpl
a) nghJthd rkaq;fspy; njhlh;Gila nghJ mjpfhu

mikg;ghy; tpz;zg;gk;
ngwg;gl;ljpypUe;J 30 ehl;fs;
gphpT 7 (1)
a) jfty; xU eghpd; caph; njhlh;Gila nghJ mjpfhu

(life) my;yJ Rje;jpuk; mikg;ghy; tpz;zg;gk;
ngwg;gl;ljpypUe;J 48 kzp
(liberty) njhlh;Gilajhf
Neuj;jpw;Fs; - gphpT 7 (1))
,Ue;jhy;
6 tpz;zg;gjhuh; $Ljy; tpz;zg;gjhuh; $Ljy;
fl;lzk; (additional fee) fl;lzk; nrYj;jpl
nrYj;jpl Nfl;fg;gl;lhy; Ntz;lg;gl;ljw;Fk;
jfty; mspj;jpl nghJmjpfhu mikg;G
mj;jifafl;lzj;ij ngw;W
gjpyspg;gjw;fhf
fzf;fplg;gl;l fhy
,ilntspf;Fk; ,ilg;gl;l
fhyk; gphpT 7 (1) –y;
Fwpg;gplg;gl;l 30 ehl;fSf;fhd
fhytiuaiwAld; Nrh;j;J
fzf;fplg;glhky; tpyf;fg;gl
Ntz;baJ. (gphpT 7 (3))
122
7 2-tJ ml;ltizapy;
Fwpg;gplg;gl;l mikg;Gfs;
gw;wpa jfty; mspj;jpl
a) kdpj chpik kPwy;fs; tpz;zg;gk; ngw;wjpypUe;J

njhlh;Gila
45 ehl;fs; (gphpT 24)
Fw;wr;rhl;LfSf;fhd
(allegations of violation of
human rights) jftyhf
,Ue;jhy; (jkpo;ehL
jfty; Mizaj;jpd;
Kd; mDkjpf;F gpwF)
b) Coy; njhlh;ghd Fw;w tpz;zg;gk; ngw;wjpypUe;J

rhl;LfSf;fhd
30 ehl;fs; (gphpT 7 (1))
(allegations of corruption)
jftyhf ,Ue;jhy;
123
jfty; ngWk; tpz;zg;gk; kw;Wk;

Nky;KiwaPLfSf;fhd fl;lzk;
Fee for RTI Application & Appeals
t. KiwaPLfs; fl;lzk; nrYj;Jk; Kiw
vz; (kDTld;
,izf;fNtz;Lk;)
1 jfty; ngWk; &gha;.10 tq;fp tiuNthiy
chpikr;rl;lk;> 2005 -d; my;yJ fhNrhiy
my;yJ ePjpkd;wtpy;iy
gphpT 6 (1)-d; gb my;yJ fUt+y
tpz;zg;gk; nrYj;Jr; rPl;L my;yJ
Neubahf gzk;
nrYj;jpajw;fhd urPJ
my;yJ mQ;ry;
gztpil (Money order)
my;yJ tWik
Nfhl;Lf;F fPo; tho;gth;
vd;gjw;fhd rhd;W
2 Kjy; Nky;KiwaPl;L kD - -
gphpT 19 (1)
3 jfty; Mizaj;jpy; - -
,uz;lhtJ Nky;KiwaPl;L
kD gphpT 19 (3)
4 Gfhh; kD gphpT 18 (1) - -
5 Mizaj;jpd; cj;jpuT - -
epiwNtw;wg;glhj NghJ
xUtUlj;jpw;Fs; gphpT 18
(1) kw;Wk; jkp;o;ehL
jfty; Miza
(Nky;KiwaPl;L eilKiw)
tpjpfs;> 2012–d; tpjp 10;
d;gb Gfhh; kD
124

(Banker’s Cheque) my;yJ ePjpkd;wtpy;iy (Court Stamp)
my;yJ fUt+y nrYj;Jr; rPl;L (Treasary Receipt)
my;yJ Neubahf gzk; nrYj;jpajw;fhd urPJ my;yJ
mQ;ry; gztpil (Money order) vLf;fg;gl Ntz;ba
ngWeh; Kfthp me;j Jiwapd; fzf;F mYtyh; vd;W
vOjg;gl Ntz;baJ.
tWik Nfhl;Lf;F fPo; tho;gth; (below poverty line)

vdpy; mjw;Fhpa rhd;wpid ,izj;J tpz;zg;gjhuh;
tpz;zg;g fl;lzk; nrYj;JtjpypUe;J tpyf;F ngwyhk;.
125
$Ljy; fl;;lzk; (Further Fee)

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gphpT 6(1)-d; fPo;
tpz;zg;gj;jpy; Nfl;fg;gl;l jfty; ngWtjw;fhd jftypd;
cUtk; my;yJ tbtj;jpd; mbg;gilapy;
t. jftypd; cUtk; fl;lzk;
vz; my;yJ tbtk;
1 A4,A3 msTj;jhspy; &gha;. 2

vOjp cUthf;fg;gl;l
my;yJ
gbnaLf;fg;gl;l
xt;nthU gf;fj;jpw;Fk;
2 nghpa cs;sgbahd fl;lzk; my;yJ

msTj;jhSf;fhd gb epahakhd fl;lzk;
xd;Wf;F
3 b];nfl;/gpshg;gp &gha;.50
xd;Wf;F
4 mr;rbj;j gbtj;jpd; cs;sgbahd fl;lzk; my;yJ

jfty; my;yJ epahakhd fl;lzk;
khjphpapd; jfty;
5 gjpTWf;fis Ma;T
nra;tjw;F
Kjy; xU kzp
- vJTk; fpilahJ
Neuj;jpw;F fl;lzk;
mLj;j xt;nthU kzp

Neuj;jpw;F fl;lzk; - &gha;.5
126

(Banker’s Cheque) my;yJ ePjpkd;wtpy;iy (Court Stamp)
my;yJ fUt+y nrYj;Jr; rPl;L (Treasary Receipt)
my;yJ Neubahf gzk; nrYj;jpajw;fhd urPJ
vLf;fg;gl Ntz;ba ngWeh; Kfthp me;j Jiwapd;
fzf;F mYtyh; vd;W vOjg;gl Ntz;baJ.
$Ljy; fl;lzk; gw;wp re;Njfk; my;yJ jpUg;jp

mspf;fhtpl;lhy; nghJ jfty; mYtyhplk; jhuhskhf
fl;lz tptuq;fis vOj;JUtpy; ngwyhk;. NkYk;>
tpjpf;fg;gl;l fl;lz eph;zak; gw;wp kW Ma;Tf;F
Nfhuyhk;.
mJkl;Lkpd;wp Mizaj;Jf;F gphpT 18 (1)-d; gb

Njitaw;w my;yJ Ntz;Lnkd;Nw tpjpf;fg;gl;l $Ljy;
fl;lzk; Fwpj;J Mizaj;jpy; Kiwapl;L epahakhd
fl;lzj;ij nrYj;jp Njitahd Mtzq;fspd;
xspefy;fis kl;Lk; ngWtNjhL> fhytpuak;> gztpuak;
kw;Wk; kdcsr;rYf;F chpa ,og;gPl;bidAk; ngwyhk;.
127
jkpo;ehl;by; jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; fPo; nrYj;j

Ntz;ba fl;lzk;
tpjp ,dk; nrYj;j Ntz;ba nrYj;Jk; Kiw
fl;lzk;
jkpo;ehL jfty; ngWk; chpik (fl;lz) tpjpfs;>2005
3(a) tpz;zg;gj;Jld; &.10/- gzk;> my;yJ
nrYj;jg;gl mQ;ry; gztpil
Ntz;ba (Money Order)>
fl;lzk; my;yJ ePjpkd;w
tpy;iy my;yJ
tiuNthiy
my;yJ itg;gff;
fhNrhiy
(Bankers Cheque)
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; gphpT 7 (1)-d;
fPo; toq;fg;gLk; jfty;fSf;F
3(b)(i) Mtzq;fspd; A4 my;yJ A3
efy;fs; msT jhs; gf;fk;
toq;FtJ xd;wpw;F &.2/-
3(b)(ii) nghpa msT jhs;
gzk; my;yJ
efYf;F mjw;F
tiuNthiy
chpa tpiy
my;yJ itg;gff;
(nrythd njhif)
fhNrhiy
3(b)(iii) khjphpfs; ngw mtw;wpw;F chpa
tpiy
3(b)(iv) Mtzq;fs; Kjy; xU kzp
ghh;itapLtJ Neuj;jpw;F fl;lzk;
,y;iy. mjd;
gpd;ghf xU kzp
Neuj;jpw;F (my;yJ
mjd; gFjp
njhif) - &.5/-
128
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; gphpT 7 (5)-d; fPo; toq;fg;gLk;

jfty;fSf;F
3(c)(i) b];f; my;yJ &.50/- b];f; gzk;> my;yJ
gpshg;gp my;yJ gpshg;gp tiuNthiy
Diskettee of xd;Wf;F my;yJ itg;gff;
Floppy fhNrhiy
3(c)(ii) tpiy eph;zapf;fg;gl;l

eph;zapf;fg;gl;l tpiy my;yJ
gjpg;Gfs; NfhUk; gFjpfSf;F
(Publications) xspg;gl efYf;F
gf;fk; xd;Wf;F
&.2/-
nrd;id cah;ePjpkd;wk; jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;(fl;lzk;
kw;Wk; tpiy)tpjpfs; 2007
Madras High Court Right to Information
(Regulation of Fee and Cost) Rules,2007
3 tpz;zg;gj;Jld; &.10/- gzk;> my;yJ
nrYj;jg;gl my;yJ ePjpkd;w
Ntz;ba tpy;iy my;yJ
fl;lzk fUt+yr; nryhd;
my;yJ
tiuNthiy
my;yJ mQ;ry;
Miz (Postal
order)
“nghJj; jfty;
mYtyh;>
cah;ePjpkd;wk;
nrd;id/kJiu
vd;w ngahpy;
129
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; gphpTfs; 7 (1) kw;Wk; 7 (5)-d;

fPo; toq;fg;gLk; jfty;fSf;F
4 (a) Order/decree/judgement/ePjpj;Jiw Appellate Side/original
proviso rhh;e;j cah;ePjpkd;wk; my;yJ Side Rules or
fPo;epiy ePjpkd;wq;fs; Civil/Criminal Rules of
fl;Lg;ghl;bYs;s Mtzq;fs;
Practice
Mfpatw;wpYs;s
eilKiwfspd;gb
efy;fs; ngw Ntz;Lk;.
jfty; ngWk;
chpikr;rl;lj;jpd; fPo;
toq;fg;gl khl;lhJ.
4(a) Order/decree/judgeme &.100/- gzk; my;yJ ePjpkd;w
nt/ePjpj;Jiw rhh;e;j chpatpiy tpy;iy my;yJ
Mtzq;fs; jtpu mjpfkhf fUt+yr; nryhd;
kw;w Mtzq;fspd; ,Ug;gpd; my;yJ tiuNthiy
efy;fs; mJ my;yJ mQ;ry;
njhptpf;fg; Miz (Postal order)
gLk; “nghJj; jfty;
mYtyh;>
cah;ePjpkd;wk;
nrd;id/kJiu vd;w
ngahpy;
130
jkpo;ehL rl;lkd;w Nguit nrayfk; jfty; ngWk;

chpikr;rl;lk; (fl;lz) tpjpfs;> 2006
TamilNadu Legislative Assembly Secretariat Right to information (Fees)
Rules, 2006
3(b) tpz;zg;gj;Jld; &.10/- gzk; my;yJ
nrYj;jg;gl Ntz;ba ePjpkd;wtpy;iy
fl;lzk; my;yJ
tiuNthiy
my;yJ
itg;gff;
fhNrhiy
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; gphpT 7 (1)-d; fPo;
jfty; toq;FtJ
3(b)(i) Mtz efy; A4 my;yJ A3
toq;FtJ msT jhs; gf;fk;
xd;wpw;F &.2/-
3(b)(ii) nghpa msT jhs;
gzk; my;yJ
efYf;F mjd;
tiuNthiy
chpa tpiy
my;yJ
3(b)(iii) khjphpfs; (Samples mtw;wpw;F chpa
itg;gff;
or Models) ngw tpiy
fhNrhiy
3(b)(iv) Mtzq;fs; Kjy; xU kzp
ghh;itapLtJ Neuj;jpw;F fl;lzk;
,y;iy. mjd;
gpd;ghf xU kzp
Neuj;jpw;F (my;yJ
mjd; gFjp njhif)
- &.5/-
131
Note:1 nghJj; jfty; mYtyh; ngw;w njhifia fPo;fz;l

fzf;F jiyg;gpy; nrYj;j Ntz;Lk;.
“0070.Other Administrative Services – 60 Other Services-
118 Receipts under Right to Information Act, 2005-
AA-Collection of fees under Right to Information (Fees) Rules
2005” (DPC 0070 60 118 AA 0005)
2 kDjhuh; Nkw;fz;l fzf;Fj; jiyg;gpd; fPo; fUT+yk; /
rk;gsk; kw;Wk; fzf;F mYtyfk; / ghuj tq;fp / hprh;t;
Ngq;f; Mg; ,e;jpah %yk; fl;lzj;ijr; nrYj;jp mjw;Fr;
rhd;whf nryhid nghJj; jfty; mYtyUf;F ,izj;J
mDg;g Ntz;Lk;.
132
jfty; Ntz;Ltjw;fhd tiuglk;
gphpT 6(1)-d; gb jfty; tpz;zg;gj;jpd;

nghJ
topNa jfty; Ntz;Ljy; jfty;
Fbkfd;
gphpT 7(1)-d; gb nghJthd mYtyh;
gphpT 3
tpz;zg;gq;fSf;F gphpT 5(1)
30 ehl;fSf;Fs; jftiy
mspj;jy;
%d;whk; jug;gpdh; njhlh;Gila jfty;

gphpT 11 (3) –d;gb 40 ehl;fSf;Fs; jftiy mspj;jy;
xUthpd; caph; my;yJ Rje;jpuk; njhlh;Gilajhf ,Ue;jhy;

gphpT 7 (1) –d;gb 48 kzpNeuj;jpw;Fs; jftiy mspj;jy;
cjtp nghJ jfty; mYtyhplkpUe;J ngwg;gl;l

tpz;zg;gj;jpw;F
gphpT 6 (3) –d; gb $Ljyhf 5 ehl;fs;
133
134
135
jkpof murpd; mYtyfq;fSf;F

nra;ag;gLk; tpz;zg;gq;fspd;
khjphpfs;
136
jkpof murpd; mYtyfq;fSf;F nra;ag;gLk;

tpz;zg;gq;fspd; khjphpfs;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 -d;; fPo; jfty; kw;Wk;

Mtzq;fs; ngWtjw;fhd tpz;zg;gk; (khjphp.1)
gjpT mQ;ry; xg;Gjy; ml;ilAld;
mDg;Geh; Njjp:
tpz;zg;gjhuhpd; ngah; Kfthp
ngWeh;
cah;jpU. nghJ jfty; mYtyh; mth;fs;>
njhlh;Gila jkpof murpd; mYtyf Kfthp
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005-d;gb fPo;fz;l

jfty;fis mspf;f Ntz;LfpNwd;.
1.
2.
3.
Ntz;lg;gl;l jftYf;fhd tpz;zg;g fl;lzj;ij
,izj;Js;Nsd;.
cq;fs; cz;ikAs;s
nghJ kf;fs; ftdj;jpw;F:

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gb tpz;zg;gq;fSf;F
vt;tpj tbtk; fpilahJ. mDg;Gehpy; tpz;zg;gjhuhpd;
Kfthpapl;L ngWehpy; nghJj; jfty; mYtyh;> kw;Wk;
jfty; Njitg;gLk; jkpof murpd; mYtyf Kfthpia
njspthf Fwpg;gpl;L> jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005-d; gb
fPo;fz;l jfty;fis mspf;f Ntz;LfpNwd; vd;W tpz;zg;gk;
nra;jhy; NghJkhdJ.
137
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gphpT 6(1)-d;

gb jfty; kw;Wk; Mtzq;fs; ngWtjw;fhd
tpz;zg;gk; (khjphp.2)
mDg;Geh; Njjp:
ngWeh;
nghUs;:
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gb jfty; Ntz;b…
(jftYf;fhd fhuzj;ij $w Ntz;bajpy;iy)
ma;ah>
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005-d; gphpT 6 (1)-d; gb fPo;fz;l
jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk; mspf;f nghJ
jfty; mYtyiu Ntz;bf;nfhs;fpNwd;.
1…………………………….
2…………………………….
3…………………………….
(ekf;F Njitahd jfty;fis Nfl;fyhk;)
Nkw;fz;l> jfty;fis ngw &gha;. 10/-f;fhd ePjpkd;wtpy;iy
my;yJ tq;fp tiuNthiy (DD) my;yJ tq;fp fhNrhiy
my;yJ fUT+y nrYj;Jr;rPl;L ,izj;Js;Nsd;. NkYk;>
rhd;wplg;gl;l efy;fSf;fhd nryT njhiffisAk; ,ju
nrytpdq;fis NehpNyh my;yJ ePq;fs; $Wk; tpjj;jpNyh
my;yJ mQ;ry; %yNkh cldbahf nrYj;j jahuhf
,Uf;fpNwd;> vd;gijAk; njhptpj;Jf;nfhs;fpNwd;.
,g;gbf;F
138
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gphpT 6(1)-d;

gb jfty; kw;Wk; Mtzq;fs; ngWtjw;fhd
tpz;zg;gk; (khjphp.3)
Njjp:
mDg;Geh;
ngWeh;
nghUs;:
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gb jfty; Ntz;b…
-----
ma;ah>
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gphpT 6 (1)-d; gb
fPo;fz;l jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk;
mspf;f nghJ jfty; mYtyiu Ntz;bf;nfhs;fpNwd;.
1……………………..
2……………………...
3……………………..
Fwpg;G :
1. jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gb Nfl;Ls;s
jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk;; 30
ehl;fSf;Fs; mspf;FkhW Ntz;LfpNwd;. (gphpT - 7(1))
2. ghprPyidapy; cs;sJ> tpiutpy; eltbf;if vLf;fg;gLk;>
Nky;tprhuizf;F mDg;gg;gl;Ls;sJ> my;yJ NtW
Jiwf;F mDg;Gq;fs; my;yJ Nehpy; mZfTk; vd;;w
jpirjpUg;gf;$ba jfty;fis jtph;f;FkhW gzpTld;
139
Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;;. NkYk; Nfl;Ls;s jfty;fis mQ;ry;

topapNyNa mDg;GkhW Ntz;LfpNwd;. (gphpT-20)
3. jhq;fs; njhptpf;Fk; gjpy; jpUg;jp mspf;fhtpl;lhNyh
jfty;fs; kw;Wk; Mtzq;fspd; efy;fs; fpilf;fhj
gl;rj;jpy; KiwaPL nra;a Ntz;ba nghJ mjpfhu
mikg;Gfspd; Kfthpfs;> fhytiuaiwfs; Fwpg;gpl;L
kWg;gpw;fhd fhuzj;ij mspf;f Ntz;LfpNwd;. (gphpT 7(8))
4. NkYk;> jftypd;; mbg;gilapy; NtW nghJ jfty;
mYtyUf;F mDg;gp jftiy ngw Ntz;Lk; vdpy; 5
ehl;fSf;Fs; tpz;zg;g khw;wk; nra;J fhyjhkjkpd;wp
jftiy mspf;f Ntz;LfpNwd;.(gphpT- 6(3))

my;yJ fUT+y nrYj;Jr; rPl;L ,izj;Js;Nsd;. NkYk;>
my;yJ mQ;ry; %yNkh cldbahf nrYj;jj;jahuhf
,g;gbf;F
140
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005-d; gphpT 6(1)-d;

gb jfty; kw;Wk; Mtzq;fis ghh;itapl;L
Njitahd efy;fs; ngWtjw;fhd tpz;zg;gk;
(khjphp.4)
Njjp:
mDg;Geh;
ngWeh;
nghUs;:
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; fPo; jfty; Ntz;b…
----
ma;ah>
jfty; ngWk; chpik rl;lk; 2005-d; gphpT 6(1)-d; gb fPo;fz;l
jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk; ghh;itapl;L
Njitahd efy;fis kl;Lk; mspf;Fk;gb gzpTld;
Ntz;bf;nfhs;fpNwd;.
1……………….
2……………….
3……………….
Fwpg;G :
141

Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;;. (gphpT-20)

,g;gbf;F
142
jkpof murpd; tpz;zg;gkhjphp (khjphp.5)
mDg;Geh;
(tpz;zg;gjhuhpd; ngaUk;> KfthpAk; Fwpg;gpl Ntz;Lk;)
ngWeh;
(chpa mYtyfj;jpd; nghJj;jfty; mYtyh;/cjtp nghJ
jfty; mYtyh; Kfthp Fwpg;gpl Ntz;Lk;)
Iah/mk;ikaPh;>
1. jaT nra;J fPo;fz;l jfty;fis nfhLf;Fk;gb
Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.
jfty; tptuk;
2. ehd; fPo;fz;l Mtzq;fis ghh;itapl mDkjpf;f
Ntz;LfpNwd;.
(ghh;itapl tpUk;Gk; Mtzq;fs;)
3. vdf;F fPo;fz;l Mtzq;fspd; gbfis nfhLf;FkhW
Ntz;b Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.
(Mtzq;fspd; tptuk;)
4. ehd; jfty; mwpAk; fl;lzq;fs; nrYj;jpAs;Nsd;>
mjd; tptuq;fs; fPo;tUkhW
fl;lzk; nrYj;jpajw;fhd rhd;Wfis ,izj;Js;Nsd;.
5. vdf;F Nkw;fz;l jfty;fs;/Mtzq;fs; mtrukhf
Njitg;gLfpd;wd. tpiutpy; vdf;F nfhLf;f Mtd
nra;AkhW Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.
,lk; :
ehs; : tpz;zg;gjhuh; ifnahg;gk;
143

epidt+l;ly; fbjk; khjphp
mDg;Geh; Njjp :
ngWeh;
nghUs;:-
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005-d; gphpT 6(1)-d; fPo; nra;j
tpz;zg;gj;jpd;gb jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk;
mspf;f my;yJ ghh;itapl;L Njitahd gFjpapd; xspefy;
kl;Lk; ngw nghJ jfty; mYtyUf;F epidT+l;ly; fbjk;…
ghh;it:-
1. nghJj;jfty; mYtyUf;F mDg;gpa tpz;zg;gj;jpd;
efy;> kw;Wk; ehs;:
2. mQ;ryf xg;Gjy; ml;ilapd; efy; kw;Wk; ehs;:
ma;ah>
…………. Njjpapy; jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 d;
gphpT 6 (1)-d; fPo; jfty;fisAk;> rhd;wpl;l Mtzq;fspd;
efy;fis my;yJ Njitahd gFjpapd; xspefy;fis
kl;Lk; ghh;itapl;L ngw Ntz;bNdd;.
jw;NghJ ,d;W kPz;Lk; epidT+l;Lk; tpjkhf ,f;fbjj;ij
jq;fSf;F mDg;gp 22 ehl;fSf;F NkyhfpAk; ,d;W tiu
ve;jtpj jftYk; mspf;fg;gltpy;iy vd;gjhy; jfty;
ngWk; chpikr;rl;lk; gphpT 7 (1)-d; gb 30 ehl;fSf;Fs;
Nfl;Ls;s jfty;fs; kw;Wk; Mtzq;fspd; efy;fis
mspf;f gzpTld; Ntz;bf;nfhs;fpNwd;.
,g;gbf;F
144
jfty; ngWk;; chpikr;rl;l kDjhuUf;F nghJj;jfty;

mYtyuhy; gjpy; mspf;f mwpTWj;jg;gLk;
khjphpg;gbtk;
mYtyf fbj vz;: ehs;:
(i) jfty; ngWk; chpikr; rl;l
kDtpd; vz; kw;Wk; Njjp :
(ii) jfty; ngWk; chpikr;rl;l
kD nghJj; jfty;
mYtyuhy; ngwg;gl;l ehs; :
(iii) gphpT 6 (3)d; fPo; NtnwhU
mYtyUf;F tpz;zg;gk;
khw;wg;gl;bUe;jhy; :
(m) me;j mYtyh; Fwpj;j
tptuq;fs; :
(M) khw;wg;gl;l Njjp :
(,) me;j mYtyh; gjpyspf;f
Ntz;ba tptuk; (thpir
vz;fs;) :
(iv) gjpy; (khw;wg;gl;l tpdhf;fs;
jtph;j;J) :
t. vz; Nfl;fg;gl;l jfty; nfhLf;fg;gl;l jfty;/
Mtzq;fspd; tptuq;fs;
(my;yJ)
jfty; kWf;fg;gl;lhy;
mjw;fhd fhuzk; kw;Wk;
mJ rk;ge;jg;gl;l jfty;
ngWk; chpikr;rl;lg;gphptpd;
tptuk;
145
,J Fwpj;J Nky;KiwaPL nra;a tpUk;gpdhy; ,t;thiz

fpilf;fg;ngw;w Kg;gJ ehl;fSf;Fs; mt;thW nra;ayhk;.
fPo;fhZk; Kfthpf;F Nky;KiwaPL mDg;gyhk; :
(m)Nky;KiwaPl;L mYtyH ngah;
(M)gjtp
(,)mYtyf Kfthp
(<)mYtyf njhiyNgrp vz;
(c)kpd;dQ;ry; Kfthp
nghJ jfty; mYtyhpd;
ifnaOj;J
ngah;
gjtpg;ngah;
mYtyf njhiyNgrp vz;
kpd;dQ;ry; Kfthp
ngWeh;
kDjhuhpd; ngah;
Kfthp
146
Kjy; Nky;KiwaPL
,uz;lhk; Nky;KiwaPL
Gfhh; kDf;fspd; khjphpfs;
147
jkpof murpd; mYtyfq;fSf;F nra;ag;gLk;

Kjy; Nky;KiwaPl;bd; khjphp
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 - d;
gphpT 19 (1)-d; fPo; Kjy; Nky;KiwaPL
ngah;> Kfthp - Nky;KiwaPl;lhsh;

vjph;
nghJ jfty; mYtyh;
mYtyf Kfthp - vjph; kDjhuh;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gphpT 19 (1)-d;

gb Kjy; Nky;KiwaPl;bw;fhd tptuq;fs;
1. Nky;KiwaPl;lhsh; ngah; :
kw;Wk; Kfthp :
2. nghJ jfty; mYtyhpd;; ngah; : ngah; njhpatpy;iy

3. nghJ jfty; mYtyhpd;; Kfthp : nghJ jfty;
mYtyh;>
mYtyf Kfthp
4. gphpT 6 (1)-d; fPo; nra;j

tpz;zg;gj;jpd; Njjp :
5. nghJ jfty; mYtyh; jfty;
nfhLj;j Njjp :
tpz;zg;gj;jpd;; efy; : ,izf;fg;gl;Ls;sJ
7. Kjy; Nky;KiwaPl;Lf;fhd
,Wjp ehs; :
8. Nky;KiwaPl;Lf;fhd fhuzq;fs; :
148
……………….. Njjpapy; …………….. mYtyf nghJ

jfty; mYtyh;> mth;fSf;F jfty; ngWk;
chpikr;rl;lk;> 2005-d; gphpT 6(1)-d; gb jfty;fisAk;>
Mtzq;fspd; efy;fisAk; mspf;f Ntz;bNdd;. 30
ehl;fSf;F gpwFk; jfty;fSk;> Mtzq;fspd; efy;fSk;
jw;NghJ tiu mspf;fg;gltpy;iy. NkYk;> kWg;gpw;fhd
fhuzq;fSk; jug;gltpy;iy.
Kjy; Nky;KiwaPl;L mikg;gplk; Ntz;bf;nfhs;Sk; epthuzk;

1. Nfhhpa jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk;
gphpT (7) (6)-d; gb nryTj;njhifapd;wp mspf;fTk;>
gphpT 19(8)(b)-d; gb ,og;gPl;L njhifAld; toq;fTk;
cj;jputpl Ntz;LfpNwd;.
2. nghJ jfty; mYtyh; kPJ gphpT 20 (1)-d; gb mguhjk;
kw;Wk; gphpT 20(2)-d; gb Jiwthhpahd eltbf;if
vLf;fTk; cj;jputpl Ntz;LfpNwd;.
Nky;KiwaPl;lhsh;
rhpghh;j;jy;
………………. Mfpa ehd; NkNy fz;l rq;fjpfs;
ahTk; vd; mwpTf;Fk; ek;gpf;iff;Fk; vl;batiuapy;
cz;ikahdit kw;Wk; rhpahdit vd;Wk; ,jd;%yk;
cWjp$wp>…………………..(Ch;ngah;)………………………
Njjpapy; ifnahg;gk; ,LfpNwd;.
Nky;KiwaPl;lhsh;
149
Nky;KiwaPl;lhsuhy; jhf;fy; nra;ag;gLk; Mtzq;fs;

thpir Njjp tptuq;fs; Fwpg;Gfs;
vz;
1 jfty; ngWk; chpik efy;

rl;lk;> 2005 d; gphpT 6
(1)-d; fPo; jfty;fis
mspf;f nghJ jfty;
mYtyUf;F
nfhLf;fg;gl;l
tpz;zg;gk; kw;Wk;
mQ;ryf urPJ
2 tpz;zg;gj;jpid efy;
ngw;Wf;nfhz;ljw;fhd
mQ;ryf xg;Gjy;
ml;il
3 epidt+l;ly; fbjk; efy;
4 NtW efy;
VNjDk; njhlh;Gila
Mtzq;fs;
Nky;KiwaPl;lhsh;
150
mguhj tptuk; gphpT 20 (1)

tpz;zg;g Njjp:
jftYf;fhd ehs; :
mguhj tpguk; : …………. NjjpapypUe;J ………………ehs; tiu.
ehnshd;Wf;F &gha;.250/-tPjk; …………………………. ehl;fSf;F
mjpf gl;rkhf Ugha;……………. tUfpwJ. nghJ jfty; mYtyh;
…………ehl;fis jhz;bAk; jfty; kw;Wk; Mtzq;fis
jutpy;iy.
,og;gPL tptuk; (gphpT 19(8)(b))
nghJ jfty; tpz;zg;gj;Jf;fhd nryT
tpz;zg;gkDtpd; jl;lr;R nrytpw;fhd
nkhj;j gf;fq;fs; × 25 = &.
,izg;G efy;fSf;fhd nryT = &.
gjpT mQ;ry; xg;Gjy; nryT = &.
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
---------------------------
nkhj;jk; = &.
---------------------------
Kjy; Nky;KiwaPl;L nryT
Nky;KiwaPl;L kDtpd; jl;lr;R nrytpw;fhd
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
-----------------------
nkhj;jk; = &.
-----------------------
151
nkhj;j nryT
nghJ jfty; tpz;zg;gj;Jf;fhd nryT = &.
Kjy; Nky;KiwaPl;L nryT = &.
kd csr;ry; = &.
---------------------------
nkhj;j nryT = &.
----------------------------
Nky;KiwaPl;lhsh;
152
jkpo;ehL khepy jfty; Mizaj;jpw;F nra;ag;gLk;

,uz;lhtJ Nky;KiwaPl;bd; khjphp
jkpo;ehL jfty; Mizak; Kd;ghf
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 –d; gphpT 19 (3)-d;
gbahd ,uz;lhk; Nky;KiwaPL
ngah;> Kfthp - Nky;KiwaPl;lhsh;

vjph;
1. nghJ jfty; mYtyh;
mYtyf Kfthp (mguhjk;)
2. nghJ mjpfhu mikg;gpd;
Kfthp (,og;gPL) - vjph; kDjhuh;fs;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 -d; gphpT 19 (3)-d;

gb ,uz;lhtJ Nky;KiwaPl;bw;fhd tptuq;fs;
1. Nky;KiwaPl;lhsh; ngah; :
kw;Wk; Kfthp :
2. nghJ jfty; mYtyhpd;; ngah; : ngah; njhpatpy;iy
3. nghJ jfty; mYtyhpd;; Kfthp : nghJ jfty;
mYtyh;>
mYtyf Kfthp
nfhLj;j Njjp :
tpz;zg;gj;jpd; efy; : ,izf;fg;gl;Ls;sJ
7. Kjy; Nky;KiwaPL jhf;fy;
nra;j ehs; :
153
8. ,uz;lhtJ Nky;KiwaPL nra;tjw;fhd

,Wjp ehs; :
9. ,uz;lhtJ Nky;KiwaPl;Lf;fhd
fhuzq;fs; :
……………….. Njjpapy; …… mYtyf nghJ jfty; mYtyh;
mth;fSf;F jfty; ngWk; chpik rl;lk;> 2005-d; gphpT 6(1)–d;
gb jfty;fisAk;> rhd;wpl;l Mtzq;fspd; efy;fisAk;
mspf;f Ntz;bNdd;. 30 ehl;fSf;F gpwFk; jfty;fSk>;
Mtzq;fspd; efy;fSk; jw;NghJ tiu mspf;fg;gltpy;iy.
NkYk;> kWg;gpw;fhd fhuzq;fSk; jug;gltpy;iy.
……………..Njjpapy; Kjy; Nky;KiwaPL nra;Jk; vt;tpj
jftNyh> Mtzq;fNsh toq;fg;gltpy;iy vd;gjhy; ,uz;lhtJ
Nky;KiwaPl;il jhf;fy; nra;fpNwd;.
Mizaj;jplk; Ntz;bf;nfhs;Sk; epthuzk;
1. Nfhhpa jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk; gphpT (7)

(6)-d; gb nryTj;njhifapd;wp mspf;fTk;> gphpT 19(8)(b)-d;
gb flikia epiwNtw;whj nghJ mjpfhu mikg;gplkpUe;J
,og;gPl;L njhifahf &…………. toq;fTk; cj;jputpl
Ntz;LfpNwd;.
2. nghJ jfty; mYtyh; kPJ gphpT 20 (1)–d;gb mguhjk;
kw;Wk; 20 (2)-d; gb Jiwthhpahd eltbf;if vLf;fTk;
Nky;KiwaPl;lhsH
154
rhpghh;j;jy;
………………. Mfpa ehd; NkNy fz;l rq;fjpfs; ahTk; vd;
mwpTf;Fk; ek;gpf;iff;Fk; vl;batiuapy; cz;ikahdit
kw;Wk; rhpahdit vd;Wk; ,jd;%yk; cWjp $wp>
………….(Ch; ngah;) …………..Njjpapy; ifnahg;gk;
,LfpNwd;.
Nky;KiwaPl;lhsh;
Nky;KiwaPl;lhsuhy; jhf;fy; nra;ag;gLk; Mtzq;fs;
t. Njjp tptuq;fs; Fwpg;Gfs;
vz;
1 jfty; ngWk; chpik rl;lk;> efy;
2005-d; gphpT 6 (1)-d; fPo;
nghJ jfty; mYtyUf;F
nfhLf;fg;gl;l tpz;zg;gk;
kw;Wk; mQ;ryf urPJ
ngw;Wf;nfhz;ljw;fhd
mQ;ryf xg;Gjy; ml;il
4 gphpT 19 (1)-d; fPo; nra;j efy;

Kjy; Nky; KiwaPl;L kD
kw;Wk; mQ;ryf urPJ
5 Kjy; Nky;KiwaPl;L kDit efy;

ngw;Wf;nfhz;ljw;fhd
6 NtW VNjDk; njhlh;Gila efy;

Mtzq;fs;
Nky;KiwaPl;lhsh;
155

tpz;zg;g Njjp:
jftYf;fhd ehs; :
mguhj tpguk; : ………………...NjjpapypUe;J ,d;iwa ehs; tiu
ehnshd;Wf;F &gha;.250/- tPjk; 100 ehl;fSf;F mjpfgl;rkhf
&gha;. 25,000/- tUfpwJ. nghJ jfty; mYtyh; 100 ehl;fis
jhz;bAk; jfty; kw;Wk; Mtzq;fis jutpy;iy.
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
---------------------------
nkhj;jk; = &.
---------------------------
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
-----------------------
nkhj;jk; = &.
-----------------------
156
,uz;lhk; Nky;KiwaPl;L nryT

gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
------------
nkhj;jk; = &.
------------
nkhj;j nryT
Kjy; Nky;KiwaPl;L nryT = &.
,uz;lhk; Nky;KiwaPl;L nryT = &.
kd csr;ry; = &.
------------
nkhj;j nryT = &.
------------
Nky;KiwaPl;lhsh;
ftdj;jpw;F:
Nky;KiwaPl;lhsh; Nky;KiwaPl;L kDTld; mjd; efiy
vjph;kDjhuh;fspd; vz;zpf;iff;F Vw;g $Ljyhf
,izf;fg;gl Ntz;baJ. flikia nra;ahj nghJ
mjpfhu mikg;gplk; fl;lhak; ,og;gPl;il Nfl;L ngw
Ntz;Lk;. ePq;fs; ,og;gPl;il ngwhtpl;lhy; nghJ mjpfhu
mikg;Gk;> nghJj;jfty; mYtyh;fSk; ,ize;J cq;fis
njhlh;r;rpahf jpirjpUg;g tha;g;G Vw;gl;L tpLk;. tpopg;Gld;
,Ue;jhy; jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; cq;fSf;F cjTk;.
157
jkpof murpdhy; ntspaplg;gl;Ls;s jfty; ngWk;

chpikr;rl;lk;> 2005 –d; gphpT 19 (3)-d; gb
,uz;lhtJ Nky;KiwaPL nra;tjw;fhd topKiwfs;
kw;Wk; gbtk;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lg; gphpT 19 (3)-d; fPo;
,uz;lhk; Nky;KiwaPL jhf;fy; nra;ag; gbtk; VJk;
cs;sjh vd;W mt;tg;NghJ Nfs;tpfs;
tug;ngWfpd;wd.
Nky;KiwaPL kD jhf;fy; nra;tJ njhlh;ghd
topKiwfs; kw;Wk; gbtk; fPNo nfhLf;fg;gl;Ls;sd.
topKiwfs;:
(i) ,uz;lhk; Nky;KiwaPl;bw;F fl;lzk; VJk; ,y;iy.

(ii) Nky;KiwaPl;L tpz;zg;gk; ntw;W nts;isj;jhspy;
nra;ag;gl Ntz;Lk;.
(iii) tpz;zg;gk; jl;lr;R nra;ag;gl;Nlh (fzpdp %yk;
vLf;fg;gLk; mr;R efy; cl;gl) my;yJ njspthf
vOjg;gl;Nlh ,Uf;f Ntz;Lk;.
(iv) ,uz;lhk; Nky;KiwaPL vd;gJ rl;l g+h;tkhd
eltbf;if vd;gjhy;> letter – head gbtj;jpy;
mDg;GtijAk;> kDtpw;F njhlh;gpy;yhj tptuq;fisr;
Nrh;g;gijAk; jtph;f;f Ntz;Lk;.
(v) Nky;KiwaPl;L tpz;zg;gk; jiyik jfty; Mizah;
my;yJ khepy jfty; Mizah;fs; ngahpy;
Kfthpaplg;glf;$lhJ.
(jkpo;ehL jfty; Miza Nky;KiwaPl;L
eilKiwtpjpfs;> 2012 tpjp 3 (2)-d;gb)
(vi) Nky;KiwaPl;by; tpz;zg;gjhuh; ifnaOj;jpl Ntz;Lk;.
158
(vii) Nky;KiwaPLfs; fPo;fz;l fhuzq;fSf;fhf

jpUg;gg;glyhk;.
(1) Kjw;fl;lkhf nghJj; jfty; mYtyUf;Nfh my;yJ
Nky;KiwaPl;L mYtyUf;Nfh kD mDg;gg;glhky;
Mizaj;jpy; Neubahf jhf;fy; nra;ag;gLk; kDf;fs;.
(2) Mizaj;jpw;F Nky;KiwaPL nra;tjw;FKd; gphpT 19
(1)-d; fPo; Kjy; Nky;KiwaPl;L mYtyUf;F kD
nra;atpy;iy.
(3) kDjhuh; xU nghJ jfty; mYtyhplkpUe;J
jftiyj;jpul;b Mizak; mtUf;F mspf;f NfhUk;
kDf;fs;. Mizak; gy;NtW Jiwfspy; cs;s
jfty;fisj; jpul;b ghJfhf;Fk; njhFg;gfk; my;y.
(4) Kjy; Nky;KiwaPl;L mYtyhplkpUe;J gjpy; tug;ngw;w
my;yJ tug;ngw Ntz;ba Njjpf;F 90 ehl;fs; fopj;J
nra;ag;gLk; Nky;KiwaPL (jfty; ngWk;
chpikr;rl;lg;gphpT 19 (3)d;gb)
(5) Njitahd Mtzq;fs; ,izf;fg;gltpy;iy.
(6) nghJ mjpfhu mikg;G khepy jfty; Miza
tuk;gpw;Fs; tutpy;iy.
(7) Nky;KiwaPL xg;gkplg;gltpy;iy.
(8) Nky;KiwaPL gbf;ff;$ba my;yJ Ghpe;J
nfhs;sf;$ba tifapy; ,y;iy.
(9) jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; fPohd nghJ mjpfhu
mikg;G vjw;Fk; rk;ke;jg;gl;ljy;y.
(10) ,e;j Nky;KiwaPL Gfhh; kD xU mikg;gpd;/
epWtdj;jpd;/ fl;rpapd; fbjj;jhspy; nyl;lh; - n`l;)
cs;sJ.
(11) xd;Wf;Fk; Nkw;gl;l jfty; Nfhhpa kDf;fspd; kPJ
xNu ,uz;lhk; Nky;KiwaPL jhf;fy; nra;ag;gl;Ls;sJ.
(viii) rl;lg;gphpT 19(3)-d; fPohd ,uz;lhk;
159
Nky;KiwaPl;bw;fhd khjphpg;gbtk; ,j;Jld;

,izf;fg;gl;Ls;sJ. Nky;KiwaPL ,e;j gbtj;jpy;jhd;
,Uf;f Ntz;Lk; vd;gJ fl;lhaky;y. Mdhy; ,e;j
gbtj;jpy; jhf;fy; nra;tJ Nky;KiwaPl;bid
tpiuthfg; ghprPypf;f toptFf;Fk;. ,e;j gbtj;jpy;
Nky;KiwaPL nra;ag;gltpy;iy vd;whYk; mJ NkNy
Fwpg;gplg;gl;l Nky;KiwaPl;L eilKiwtpjpfs; 3
kw;Wk; 4-d;gb Njitahd tptuq;fs; mlq;fpajhf
,Ug;gJ cWjp nra;ag;glNtz;Lk;.
(ix) ,e;j Nky;KiwaPl;Lg; gbtk; jfty; ngWk;
chpikr;rl;lg;gphpT 19(3)-d; fPohd Nky;KiwaPl;bw;F
kl;LNk nghUe;Jk;. gphpT 19(1)-d; fPo; nra;ag;gLk;
(mjhtJ nghJj; jfty; mYtyUf;F Nkyhd
mYtyUf;F mDg;gg;gLk;) Kjy; Nky;KiwaPl;bw;F
nghUe;jhJ.
160
,uz;lhk; Nky;KiwaPl;L tpz;zg;g gbtk;

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 –d; gphpT 19 (3)-d; gbahd
,uz;lhk; Nky;KiwaPL
(jkpo;ehL jfty; Mizak; (Nky;KiwaPl;L eilKiw)tpjpfs;
2012-d; tpjp 3 I fhz;f)
tpz;zg;gjhuhpd; tptuk;
ngah;
Kfthp
ifNgrp vz; (,Ug;gpd;)
kpd;dQ;ry; Kfthp (,Ug;gpd;)
ma;ah>
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gphpT 19(3)-d;gb> ,e;j
Nky;KiwaPl;il jhf;fy; nra;fpNwd;. mJ Fwpj;j tptuq;fs;
gpd;tUkhW:
II.fhythpirg;gb
ehs;
1 jfty; ngWk; chpikr;rl;lg;gphpT 6 (1)-d; fPo; nghJ
jfty; mYtyUf;F tpz;zg;gpj;j ehs;
2 nghJ jfty; mYtyhpd; vy;iy tuk;gpw;Fs; tuhj kD
gpwpnjhU nghJ jfty; mYtyhplk; khw;wk; nra;j ehs;
3 nghJ jfty; mYtyh; xg;Gif mspj;j my;yJ
ngw;Wf;nfhz;l ehs; (njhpAnkdpy;)
4 nghJ jfty; mYtyhplkpUe;J gjpy; ngwg;gl;l ehs;
5 rl;l;g;gphpT 19 (1)-d; gb Nky;KiwaPL nra;j ehs;
6 Nky;KiwaPl;L mYtyh; xg;Gif mspj;j my;yJ
ngw;Wf;nfhz;l ehs; (njhpAnkdpy;)
7 gjpy; ngwg;gl;l ehs; my;yJ Nky;KiwaPl;L
mYtyhpd; Miz ngwg;gl;l ehs;
161
II.nghJ mjpfhu mikg;G tptuk;:

8. rk;ge;jg;gl;l Jiwapd; ngah;:
mYtyh; ngah; (njhpe;jhy;)>
gjtp> Kfthp
9 ve;j nghJ jfty; mYtyUf;F
tpz;zg;gk; mDg;gg;gl;lJ
10 nghJ jfty; mYtyuhy; ahUf;F
kD khWjy; nra;ag;gl;lJ. (khWjy;
nra;ag;gl;bUg;gpd;)
11 Nky;KiwaPl;L mYtyh;
12 ve;j nghJ jfty; mYtyuhy; gjpy;
mDg;gg;gl;lJ (thpir vz;.9-y;
Fwpg;gplg;gl;l nghJ jfty; mYtyh;
my;yhky; NtW nghJj; jfty;
mYtyuhapUg;gpd;)
13 ve;j Nky;KiwaPl;L mYtyuhy; gjpy;
mDg;gg;gl;lJ (thpir vz;.11-y;
Fwpg;gplg;gl;ltuy;yhky; NtW
Nky;KiwaPl;L mYtyuhapg;gpd;)
III.Nky;KiwaPl;bw;fhd fhuzq;fs;
14 Nky;KiwaPl;bw;fhd fhuzq;fs; (fPNo nfhLf;fg;gl;Ls;stw;wpy;
nghUj;jkhdtw;wpw;F vjpuhf (√ ٰ) nra;aTk;
(i) nghJj; jfty; mYtyuhy; gjpy; mDg;gg;gltpy;iy
(ii) Nky;KiwaPl;L mjpfhu mYtyh; Miz toq;ftpy;iy
(iii) vt;tpj Kfhe;jpuKkpd;wp gjpy; kWf;fg;gl;Ls;sJ
(iv) toq;fg;gl;l gjpy; rhpahdjy;y/jpirjpUg;Gk; gjpy;/ jtW
(v) xU gFjpf;F kl;LNk gjpy;/KOikaw;w jfty;
162
IV.Nky;KiwaPl;bw;fhd mbg;gil
(gjpy; jug;glhj kw;Wk; jpUg;jp juhj xt;nthU Nfhhpf;iff;Fk;
fPo;fz;lthW tptuq;fs; mspf;fg;gl Ntz;Lk;)
jfty; ngWk; chpikr;rl;l ,e;j ,dk; Fwpj;j jfty; njhlh;ghd
kDtpy; ,dk; vz; FiwghL
(NkNy FiwghL njhlh;ghd fyj;jpy;> Nky;KiwaPLjhuh; gjpy;

ngwg;gltpy;iynadpy; “gjpy; ngwg;gltpy;iy” vd Fwpg;gplyhk;.
gjpy; jug;gl;L mjpy; Nky;KiwaPLjhuUf;F jpUg;jpapy;iynadpy;
mjw;fhd fhuzq;fs; njspthf Fwpg;gplg;gl Ntz;Lk;).
V.Ntz;LNfhs;
1.
2.
3.
cWjpnkhop
tpz;zg;gjhuuhfpa ehd;………………………………………………j/ng
my;yJ f/ng……………… NkNy vd;dhy; rkh;g;gpf;fg;gl;Ls;s
tptuq;fs; kw;Wk; jfty;fs; midj;Jk; vdf;F Neubahf njhpe;jit
vd;Wk; mit midj;Jk; ehd; mwpe;jtifapy; cz;ik vdTk;
rhpahdit vdTk; ehd; ek;GfpNwd; vd ,jd; %yk;
cWjpaspf;fpNwd;.
ehd; ,jw;F Kd;dh; ,Nj nghUs; Fwpj;J Mizaj;jplk; ve;j
Nky;KiwaPLk; nra;atpy;iy vd;Wk; cWjpaspf;fpNwd;.
,lk;:
ehs;:
Nky;KiwaPl;lhshpd; ifnahg;gk;
163
Gfhh; kD (khjphp)
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 –d; gphpT 18 (1)-d;
gbahd Gfhh; kD
ngah;> Kfthp - Gfhh;jhuh;

vjph;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005 -d; gphpT 18 (1)-d;

gb GfhUf;fhd tptuq;fs;
1. Gfhh;jhuh;; ngah; :
kw;Wk; Kfthp :
2. nghJ jfty; mYtyhpd; ngah; :
3. nghJ jfty; mYtyhpd; Kfthp : nghJ jfty;
mYtyh;>
mYtyf Kfthp
4. gphpT 6 (1) fPo; nra;j
nfhLj;j Njjp :
6. gphpT 6 (1) fPo; nra;j
tpz;zg;gj;jpd; efy; : ,izf;fg;gl;Ls;sJ
7. Gfhh; kD nra;tjw;fhd ,Wjp
ehs; :
8. Gfhh; kDTf;fhd fhuzq;fs; :
164
……………….. Njjpapy; ………… mYtyf nghJ jfty;

mYtyh; mth;fSf;F jfty; chpik rl;lk;> 2005-d; gphpT
6(1)-d; fPo; jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk; ngw
nghJ jfty; mYtyiu Ntz;bNdd;. 30 ehl;fSf;F gpwFk;
jfty;fSk>; Mtzq;fspd; efy;fSk; mspf;fg;gltpy;iy.
NkYk;> kWg;gpw;fhd fhuzq;fSk; jug;gltpy;iy. (my;yJ)
ghprPyidapy; cs;sJ my;yJ eltbf;if vLf;fg;gLk;
my;yJ Neubahf mZfTk; my;yJ NtWJiwia mZfTk;
vd;W jpirjpUg;Gk; jftyhf mike;J vt;tpj jftiyAk;
ngw Kbahjjhy;> ,e;j Gfhh; kDit jhf;fy; nra;fpNwd;.

1. Nfhhpa jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk; gphpT
(7) (6)-d; gb nryTj;njhifapd;wp mspf;fTk;> gphpT
19(8)(b)-d; gb flikia epiwNtw;whj nghJ mjpfhu
mikg;gplkpUe;J &………….. ,og;gPlhf toq;f
2. nghJ jfty; mYtyh; kPJ gphpT 20(1)-d;gb mguhjk;
kw;Wk; gphpT 20(2)–d; gb Jiwthhpahd eltbf;if vLf;f
Gfhh;jhuh;
rhpghh;j;jy;
………………. Mfpa ehd; NkNy fz;l rq;fjpfs; ahTk;
vd; mwpTf;Fk; ek;gpf;iff;Fk; vl;batiuapy; cz;ikahdit
………………(Ch; ngah;)…………. Njjpapy; ifnahg;gk;
,LfpNwd;.
Gfhh;jhuh;
165
Gfhh;jhuh; jhf;fy; nra;Ak; Mtzq;fs;
thpir Njjp tptuq;fs; Fwpg;Gfs;

vz;
1 jfty; ngWk; chpikr; efy;
rl;lk;> 2005 d; gphpT 6
(1) fPo; nghJ jfty;
mYtyUf;F
kw;Wk; mQ;ryf urPJ
ngw;Wf;nfhz;ljw;fhd

Mtzq;fs;
Gfhh;jhuh;

tpz;zg;g Njjp:
jftYf;fhd ehs; :
mguhj tpguk; : ……………... NjjpapypUe;J ,d;iwa ehs; tiu.
ehnshd;Wf;F &gha;.250/-tPjk; …………….. ehl;fSf;F
mjpfgl;rkhf &gha;……………… tUfpwJ. nghJ jfty;
mYtyh; …………….. ehl;fis jhz;bAk; jfty; kw;Wk;
Mtzq;fis jutpy;iy.
166

gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
---------------------------
nkhj;jk; = &.
---------------------------
Gfhh; kDtpw;fhd nryT
Gfhh; kDtpw;;fhd jl;lr;R nrytpw;fhd
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
-----------------------
nkhj;jk; = &.
-----------------------
nkhj;j nryT
Gfhh; kDtpw;fhd nryT = &.
kd csr;ry; = &.
------------
nkhj;j nryT = &.
------------
Gfhh;jhuh;
167
Mizak; jfty; mspf;f cj;jputpl;Lk; jfty;fs;

kw;Wk; Mtzq;fis nghJj;jfty; mYtyh; mspf;fhj
NghJ Miza cj;jputpypUe;J xU tUl
fhytiuaiwf;Fs; fPo;fz;l kDit jhf;fy; nra;a
Ntz;Lk;.
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 - d; gphpT 18-(1)
kw;Wk; jkpo;ehL jfty; Miza (Nky;KiwaPl;L
eilKiw) tpjpfs;> 2012 –d; tpjp 10–d;gb
nra;ag;gLk; Gfhh; kD
ngah;> Kfthp - Gfhh;jhuh;
vjph;

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 –d; gphpT 18 (1)

kw;Wk; jkpo;ehL jfty; Miza Nky;KiwaPl;L
eilKiw tpjpfs;> 2012-d; tpjp 10-d; gbAk;
nra;ag;gLk; Gfhh; kDtpw;fhd tptuq;fs;
1. Gfhh;jhuh;; ngah; :
kw;Wk; Kfthp :
2. nghJ jfty; mYtyhpd; ngah; :
3. nghJ jfty; mYtyhpd; Kfthp : nghJ jfty;
mYtyh;>
mYtyf Kfthp
4. gphpT 6 (1) fPo; nra;j tpz;zg;gj;jpd;
Njjp :
168

nfhLj;j Njjp :
6. gphpT 6 (1) fPo; nra;j tpz;zg;gj;jpd;
efy; : ,izf;fg;gl;Ls;sJ
7. Mizaj;jpd; cj;;jpuT efy; : ,izf;fg;gl;Ls;sJ
8. Mizaj;jpd; cj;;jpuT ehs; :
9. Mizaj;jpd; cj;jpuT
epiwNtw;wg;gl;ljh : epiwNtw;wtpy;iy
(m) jpir jpUg;gf;$ba
jfty;fs;
10. Gfhh; kD nra;tjw;fhd ,Wjp
ehs; : tpjp 10-d; gb xU
tUlj;jpw;Fs;
tof;F
jhf;fy; nra;ag;gLfpwJ.
11. Gfhh; kDTf;fhd fhuzq;fs; :
……… Njjpapy; …….….. mYtyf nghJ jfty;

mYtyh; mth;fSf;F jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d;
gphpT 6(1)-d; fPo; jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk;
ngw nghJj;jfty; mYtyiu Ntz;bNdd;. 30 ehl;fSf;F
gpwFk; jfty;fSk;> Mtzq;fspd; efy;fSk;
mspf;fg;gltpy;iy. vt;tpj jftiyAk; ngw Kbahjjhy;
Mizaj;jpw;F fle;j …………… Njjpapy; Gfhh; my;yJ
,uz;lhk; Nky;KiwaPL nra;Njd;. Mizak; cj;jputpl;l
gpwFk; nghJ jfty; mYtyh; vt;tpj jftNyh
Mtzq;fNsh mspf;ftpy;iy my;yJ jpirjpUg;Gk;
jfty;fs; kw;Wk; Mtzq;fis je;Js;shh;. NkYk;>
,Jehs;tiu Miza cj;jpuit epiwNtw;wtpy;iy
vd;gjhy;>Gfhh; kDit jhf;fy; nra;fpNwd;.
169

1. Nfhhpa jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk;
gphpT (7) (6)-d; gb nryTj;njhifapd;wp mspf;fTk;>
Miza cj;jpuT epiwNtw;wg;glhjjw;F gphpT 19(8)(b)-
d; gb flikia epiwNtw;whj nghJ mjpfhu
mikg;gplkpUe;J &………….. ,og;gPlhf toq;f
2. nghJ jfty; mYtyh; kPJ gphpT 20(1)-d;gb mguhjk;
kw;Wk; 20(2)–d; gb Jiwthhpahd eltbf;if vLf;f
Gfhh;jhuh;
rhpghh;j;jy;
………………. Mfpa ehd; NkNy fz;l rq;fjpfs; ahTk;
vd; mwpTf;Fk; ek;gpf;iff;Fk; vl;batiuapy; cz;ikahdit
………………(Ch; ngah;)…………. Njjpapy; ifnahg;gk;
,LfpNwd;.
Gfhh;jhuh;
170
Gfhh;jhuh; jhf;fy; nra;Ak; Mtzq;fs;

thpir
Njjp tptuq;fs; Fwpg;Gfs;
vz;
1 jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> efy;
2005 d; gphpT 6 (1) fPo; nghJ
jfty; mYtyUf;F
kw;Wk; mQ;ryf urPJ
2 Mizaj;jpw;F nra;ag;gl;l efy;

Nky;KiwaPL my;yJ Gfhh;
kD
3 Miza cj;jpuT efy;
4 nghJ jfty; mYtyhpd; efy;

jpirjpUg;Gk; jfty;fs;

Mtzq;fs;
Gfhh;jhuh;
tpz;zg;g Njjp:
jftYf;fhd ehs; :
mguhj tpguk; : ………………...NjjpapypUe;J ,d;iwa ehs; tiu
ehnshd;Wf;F &gha;.250/- tPjk; …………….. ehl;fSf;F
mjpfgl;rkhf &gha;……………… tUfpwJ. nghJ jfty;
mYtyh; …………….. ehl;fis jhz;bAk; jfty; kw;Wk;
Mtzq;fis jutpy;iy.
171

gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
---------------------------
nkhj;jk; = &.
---------------------------
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
-----------------------
nkhj;jk; = &.
-----------------------
,uz;lhk; Nky;KiwaPl;L nryT
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
------------
nkhj;jk; = &.
172
Gfhh; kDtpw;fhd nryT

Gfhh; kDtpd; jl;lr;R nrytpw;fhd
gazr; nryT = &.
,ju nryTfs; = &.
-----------------------
nkhj;jk; = &.
-----------------------
Mf nkhj;j nryT
Kjy; Nky;KiwaPl;Lf;fhd nryT = &.
,uz;lhk; Nky;KiwaPl;Lf;fhd nryT = &.
Gfhh; kDtpw;fhd nryT = &.
kd csr;ry; = &.
------------
Mf nkhj;j nryT = &.
------------
Gfhh;jhuh;
Fwpg;G:
Gfhh;jhuh;> Gfhh;kD xd;iwAk; mjd; efiy
vjph;kDjhuh;fspd; vz;zpf;iff;F Vw;g ,izf;f Ntz;baJ.
173
jkpof murpd; gy;NtW

mYtyfq;fSf;fhd tpz;zg;g khjphpfs;
fhty; epiyaj;jpy; Fw;w tof;Ffspy; jfty;fs;
kw;Wk; Mtzq;fs; ngWtjw;fhd Kiwfs;
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005 -d;
gphpT 6 (1)-d; gb tpz;zg;gk;
Njjp:
mDg;Geh; ,izg;G: &gha; 10 f;fhd
tpz;zg;gjhuhpd; ngah; Kfthp ePjpkd;wtpy;iy
ngWeh;
Nkw;F fhty;epiyak;>
jQ;rhT+h;
nghUs;:
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; gb
jfty; Ntz;b…
ma;ah>
jfty; ngWk; chpik rl;lk; 2005-d; gphpT 6(1)-d; gb
fPo;fz;l jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; rhd;wpl;l
efy;fisAk; mspf;f nghJj; jfty; mYtyiu
Ntz;bf;nfhs;fpNwd;.
1. Gfhh; kDtpd; efy; Njit

Gfhh; vz; :
Gfhh; nfhLj;jthpd; ngaH :
Gfhh; ehs; :
174
2. me;j Gfhh; vz;zpd; kPJ gjpT nra;ag;gl;l Kjy; jfty;

mwpf;ifapd; (FIR) rhd;wpl;l efy; Njit
Kjy; jfty; mwpf;if vz; :
fhty; epiyak; :
khtl;lk; :
tUlk; :
Fw;w epfo;T ehs; kw;Wk; Neuk; :
3. Nkw;gb GfhH njhlHghf tprhuiz nra;a epakpf;fg;gl;l
mjpfhhpapd; ngaH kw;Wk; gjtpapd; ngaH njhptpf;fTk;.
4. tprhuiz mjpfhhp tprhuiz nra;j ,lk;> Neuk;> Njjp
kw;Wk; ahH ahiu tprhuiz nra;jhH vd;w tptuq;fspd;
mYtyf Nfhg;gpd; efy; toq;fTk;.
5. tprhuiz nra;ag;gl;ltHfs;> rhl;rpfspd; ngaH Kfthp
kw;Wk; mtH tprhuiz nra;J ngw;Ws;s thf;F
%yq;fspd; xsp efy;fs; toq;fTk;.
6. nghJ ehl;Fwpg;G> fhty; epiya mjpfhhpfs; vOJk;
ehl;Fwpg;Gfs; (General Diary & Personal Diary) kw;Wk;
mjpfhhpfspd; md;whl mYty;fis vOJk; Kjy;
Nehl;Gf; (First Note Book) Mfpaitfspy; Nkw;gb tof;F
njhlHghd tprhuiz tptuq;fspy; vOjpAs;s gf;fq;fspd;
xsp efy;fis toq;fTk;.
7. Nkw;gb GfhH njhlHghf tprhuiz mjpfhhp mspj;j
mwpf;ifapd; efy;fs; toq;fTk;.
Fwpg;G :
175


,g;gbf;F
NkYk;> fhty;Jiwapdh; Gydha;it ghjpf;Fk; Kf;fpa

rhl;rpaq;fspd; Mtzq;fis kl;LNk kWf;f KbAk;. Gfhh;
kD> Kjy; jfty; mwpf;if> Fw;wg;gj;jphpf;if> (General
Diary & Personal Diary) kw;Wk; mjpfhhpfspd; md;whl
mYty;fis vOJk; Kjy; Nehl;Gf; (First Note Book)
Mfpatw;iw jfty; chpikr;rl;lj;jpd; thapyhf ngw
KbAk;. Fw;wg;gj;jphpf;if jhf;fy; nra;ag;gl;L tpl;lhy;
176
NkNy fz;l Mtzq;fs; kw;Wk; gpw Kf;fpa Mtzq;fis

$Ljyhf jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; thapyhf
fl;lhak; ngw KbAk;. Fw;wg;gj;jphpf;if jhf;fy;
nra;ag;glhtpl;lhYk; gphpj;jspf;f $ba gFjp jfty;fs;
kw;Wk; Mtzq;fis ngwKbAk;
F.No.CIC/AD/A/2009/000109 dated 10.02.2009 vd;w tof;fpy;
ePjpkd;wj;jpy; Fw;wg;gj;jphpf;if jhf;fy; nra;ag;gl;L
tpl;ljhy; jfty; mspg;gJ Gydha;it vt;tpjj;jpYk;
ghjpf;fhJ vd;W jftiy mspf;f cj;jputpl;lJ.
177
MCOP tof;Ffspy; FIR, Postmortem Report, M.V.Report

Mfpatw;iw fhty;epiyaj;jpy; ngWk; Kiw
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005 - d;
gphpT 6 (1)-d; fPo; tpz;zg;gk;
Njjp:
tpz;zg;gjhuhpd; ngah; Kfthp ePjpkd;wtpy;iy
ngWeh;
fpof;F fhty;epiyak;>
jQ;rhT+h;
nghUs;:
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 fPo; jfty; Ntz;b…
ma;ah>
jfty; ngWk; chpik rl;lk; 2005-d; gphpT 6 (1)-d; gb
fPo;fz;l jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk;
mspf;f nghJj; jfty; mYtyiu Ntz;bf;nfhs;fpNwd;.
1. fPo;fz;l Kjy; jfty; mwpf;ifapd; (FIR) rhd;wpl;l efy;
Njit
tpgj;jpy; ,we;jtH my;yJ
fhakile;jthpd; ngah; :
Kjy; jfty; mwpf;if vz; :
fhty; epiyak; :
khtl;lk; :
tUlk; :
Fw;w epfo;T ehs; kw;Wk; Neuk; :
tpgj;J Vw;gLj;jpa tz;b vz; :
(njhpe;jtw;iw epug;gTk;)
178
2. gpNuj mwpf;if rhd;wpjo; my;yJ fhar;rhd;wpjopd; efy;

Njit (Post Mortem Report or Wound Certificate)
3. tpgj;J eilngw;w thfdj;jpd; tptu mwpf;if (Inspection
Report of Motor Vehicles involved in the accident) or
(M.V.Report)
4. tpgj;J Vw;gLj;jpa thfdj;jpd; gjpT rhd;wpjo; Gj;jfk;
kw;Wk; fhg;gPL (Insurance) gjptpd; rhd;wpl;l efy; Njit
5. tpgj;Jf;F njhlh;Gila gpw Mtzq;fspd; rhd;wpl;l
Mtzq;fis mspf;FkhW Ntz;LfpNwd;.
Fwpg;G :
179

,g;gbf;F
MCOP tof;Ffs; vdg;gLk; Nkhl;lhh; thfd tpgj;Jfspy;

tpgj;J ele;j gFjpapd; vy;iyf;Fs; tUk;
fhty;epiyaj;jpd; nghJ jfty; mYtyhpd; Kfthpapl;L
Njitahd Mtzq;fis (FIR, Postmortem Report,
M.V.Report) jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; %ykhf
jug;gpdh;fNs ve;j XU ,iljufh; ,d;wp fhty;epiyaj;jpy;
ifA+l;L ,d;wp jhuskhf ngwKbAk;. mjid ngw;W
jug;gpdh;fNs jq;fSf;F gpbj;j ve;jnthU tof;fwpQh;
%ykhfTk; tof;if jhf;fy; nra;ayhk;. NkYk;>
fhty;epiyaj;jpy; Nkw;fz;l Mtzq;fis ngw;wTld;
fhty;Jiwapdhpd; gzp KbfpwJ. tof;fpid ePjpkd;wj;jpy;
jhf;fy; nra;jTld; ePjpkd;wk;> tof;fwpQh;> tof;F jug;gpdh;>
njhlh;Gila tpgj;J fhg;GWjp epWtdk; kw;Wk; kf;fs;
ePjpkd;wk; MfpNahh; kl;LNk Kf;fpa gq;F tfpf;fpwhh;fs;.
nghJ kf;fs; Ghpe;J nfhs;s Ntz;baJ> MCOP tof;Ffis
fhty;Jiwapdh; $WgtUf;F my;yJ jufh;fs; $Wk;
tof;fwpQh;fSf;F kl;LNk nfhLf;fg;gl Ntz;Lk; vd;gJ
rl;lg;gb jtwhd $w;whFk;. mJ nghJ kf;fis Vkhw;Wk;
nrayhFk;.
180
Nkhl;lhh; thfd tpgj;J tof;Ffspy; Njitg;gLgit
1. Kjy; jfty; mwpf;if FIR

2. gpNuj mwpf;if rhd;wpjo; tptuj;jpd; efy; Njit (Post
Mortem Report) my;yJ fhar;rhd;wpjo; (Wound Certificate)
3. tpgj;J eilngw;w thfdj;jpd; tptu mwpf;if (Inspection
Report of Motor Vehicles involved in the accident) or
(M.V.Report)
4. tpgj;J Vw;gLj;jpa thfdj;jpd; gjpT rhd;wpjo; Gj;jfk;
kw;Wk; fhg;gPL (Insurance) gjptpd; rhd;wpl;l efy;
5. Nkw;fz;l ehd;ifAk; tpgj;J ele;j vy;iyf;Fl;gl;l
fhty; epiyaj;jpy; ngw Ntz;baJ.
Njitg;gLk; gpw Mtzq;fs;

6. gQ;rhaj;J (my;yJ) Cuhl;rp (my;yJ) efuhl;rp>
(my;yJ) khefuhl;rpapypUe;J ngwg;gl;l ,wg;G rhd;wpjo;
7. thhpR rhd;wpjo; ngWjy; - ,wg;G rhd;wpjo; nfhz;L
mtUila FLkgj;jpdh; FLk;g ml;il KfthpAs;s
tl;lhl;rpah; mYtyfj;jpypUe;J thhpRrhd;wpjo; ngw
Ntz;baJ.
tof;fpw;F Njitg;gLk; ,d;d gpw Mtzq;fs;

8. FLk;g ml;il
9. ,we;jth; kw;Wk; thhpRjhuh;fspd;; milahs ml;ilfs;
181
tof;F vz;. 24010/tprhuiz/2013 ehs; 04.03.2014

jkpo;ehL jfty; Mizak;
Kjy; jfty; mwpf;if> fharhd;wpjo;> tpgj;J eilngw;w
thfdj;jpd; tptu mwpf;if (Inspection Report of Motor
Vehicles involved in the accident) or (M.V.Report), tpgj;J
Vw;gLj;jpa thfdj;jpd; gjpT rhd;wpjo; Gj;jfk; kw;Wk;
fhg;gPL gjptpd; rhd;wpl;l efy; Mfpatw;iw jfty;
ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; fPo; ju Mizak;
cj;jputpl;lJ.
182
fhzhky; Nghd gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz; rhd;wpjo;

ngWk;Kiw
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005 - d;
gphpT 6 (1)-d; fPo; tpz;zg;gk;
Njjp:
tpz;zg;gjhuhpd; ngah; ePjpkd;w tpy;iy
Kfthp
ngWeh;
muR Njh;Tfs; ,af;ffk;>
fy;Yhhp rhiy>
nrd;id - 6
nghUs;:
fle;j 1999-y; ……. Nky;epiyg;gs;sp> jQ;rhT+hpy; gj;jhk;
tFg;G gbj;J Njh;tpy; Njh;r;rp mile;Njd;. jw;NghJ> gj;jhk;
tFg;G mry; kjpg;ngz; rhd;wpjo; njhiye;Jtpl;lJ.
njhiye;J Nghd gj;jhk; tFg;G mry; kjpg;ngz;zpd;
,uz;lhk;gb ngw fhty;epiya Gfhh; urPJ kw;Wk; ……
Nky;epiyg;gs;sp> jQ;rhT+h; kw;Wk; tUtha; Jiwapdhplk;
ngw;w midj;J rl;lg;gbahd eilKiwfs; kw;Wk;
mYtyfk; rk;ke;jkhd midj;J eilKiwfSk;
Kbf;fg;gl;L gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l
,uz;lhk; gbia muR Njh;Tfs; ,af;ffj;jpd; %ykhf ngw
khtl;l fy;tp mYtyhplk; …… Nky;epiyg;gs;sp > jQ;rhT+h;
%ykhf tpz;zg;gpj;Njd;. ,Jehs; tiu gj;jhk; tFg;G
kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l ,uz;lhk; gb fpilf;ftpy;iy
vd;gjhy;; jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; topahf
jfty; ngWtJ njhlh;ghf…
183
SSLC kjpg;ngz; rhd;wpjopd; ,uz;lhk;gb NfhUk;

tpz;zg;gj;jpd; tpguk;
tpz;zg;gpj;jth; ngah; :
je;ij ngah; :
Kfthp :
jQ;rhT+h; khtl;l cjtp fUT+yj;jpy;
&. /- nrYj;jpa Njjp : (nryhd; vz;. )
Njit : SSLC kjpg;ngz;
,uz;lhk;gb
mry; SSLC kjpg;ngz; rhd;wpjopd;

mbg;giltpguq;fs;
NAME :
CLASS : SSLC
CERTIFICATE S NO :
APPEARED FOR
THE MONTH & YEAR :
DATE OF BIRTH :
REGISTER NO :
TMR CODE NO. & DATE :
SCHOOL :
efy; ,izg;Gfs;:
1. ,uz;lhk;gb ngWtjw;fhd tpz;zg;g efy;
2. fUT+yj;jpd; nryhd;
3. SSLC kjpg;ngz; rhd;wpjopd; efy;
4. khw;Wrhd;wpjopd; efy;
(jfty; mspf;f fhuzk; Njitapy;iy. ,JNghd;w rpy
jfty;fs; gzpia tpiuT gLj;Jk;)
184
ma;ah>
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk; 2005 d; gphpT 6 (1)-d; gb
fPo;fz;l jfty;fisAk;> Mtzq;fspd; efy;fisAk; mspf;f
nghJ jfty; mYtyiu Ntz;bf;nfhs;fpNwd;.
1. vd;Dila gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l
,uz;lhk; gbia muR Njh;Tfs; ,af;ffj;jpd; %ykhf ngw
khtl;l fy;tp mYtyhplk; …. Nky;epiyg;gs;sp %ykhf
tpz;zg;gpj;J ,Jehs; tiu gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz;
rhd;wpjopd; rhd;wpl;l ,uz;lhk; gb fpilf;ftpy;iy vd;gjhy;;
jw;NghJ mJ njhlh;ghd tptuq;fis ahhplk; ngWtJ vd;w
jfty; Njit.
2. vd;Dila gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l
,uz;lhk; gb ngWtjw;fhf tpz;zg;gpj;j kDkPJ ,Jtiu
eltbf;if vLj;j mYtyh;fs; vOjpa mYtyf Nfhg;gpd;
Fwpg;Gfspd; efy; Njit?
3. ……….khtl;l fy;tp mYtyfj;jpd; %ykhf ve;j Njjpapy;
muR Njh;Tfs; ,af;ffj;jpw;F vd;Dila gj;jhk; tFg;G
kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l ,uz;lhk; gb ngWtjw;fhd
tpz;zg;gj;ij> khtl;l Kjd;ik fy;tp mYtyh; muR Njh;T
,af;FeUf;F mDg;gpajhf njhptpj;Js;shh;fs; mJ vg;NghJ
mDg;gp itf;fg;gl;lJ vd;w tpguk; Njit?
4. gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l ,uz;lhk;
gbia muR Njh;Tfs; ,af;ffj;jpd; %ykhf ngw khtl;l
fy;tp mYtyhplk; tpz;zg;gpj;J vj;jid ehl;fspy; mJ
tpz;zg;gpj;jtUf;F nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;?
5. Nkw;gb gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l
,uz;lhk; gbia ngw &gha;. /- I khtl;l cjtp
fUT+yj;jpy; ………….. Njjpapy; nrYj;jpAs;Nsd;;. mjd;
nryhd; vz;. …....MFk;. NkYk; gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz;
rhd;wpjopd; rhd;wpl;l ,uz;lhk; gb vg;NghJ gs;spf;F
185
mDg;gg;gLk; vd;w jfty; Njit? mt;thW fpilf;fhtpl;lhy;

vthplk; KiwapLtJ vd;w jfty;; Njit?
6. jhq;fs; ,Jehs;tiu gj;jhk; tFg;G kjpg;ngz; rhd;wpjopd;
rhd;wpl;l ,uz;lhk; gbia toq;fhjjw;fhd fhuzj;jpd;
jfty; Njit? vd;Dila tpz;zg;gk; fpilg;gpy; Nghlg;gl;L
ve;j tpj eltbf;ifAk; vLf;fg;glhky; chpa fhyj;jpy;
mDg;gp itf;fhky;; fhyk;jho;j;jpapUe;jhy; me;j mYtyhpd;
kPJ vd;d tpjkhd JiwhPjpahd eltbf;if vLf;fyhk;
vd;gjw;fhd murpd; tpjpapd; efy; Njit?
7. vd;Dila tpz;zg;g NjjpapypUe;J jw;NghJ tiu vj;jid
Ngh; jQ;ir khtl;l fy;tp mYtyfj;jpy; gj;jhk; tFg;G
kjpg;ngz; rhd;wpjopd; rhd;wpl;l ,uz;lhk; gb ngWtjw;fhf
tpz;zg;gpj;Js;shh;fs;? mt;thW tpz;zg;gpj;Js;sth;fspy;
gj;jhk; kjpg;ngz; rhd;wpjopd; ,uz;lhk;gb ngw;wth;fspd;
tpguk; Njit?
Fwpg;G :
186


,g;gbf;F
fhzhky; Nghd gj;jhk; tFg;G my;yJ gdpnuz;lhk;

tFg;gpw;fhd kjpg;ngz; gl;bay; ngWtjw;fhd
topKiwfs;:
1. fhzhky; Nghd kjpg;ngz; rhd;wpjo; gw;wp fhty;

epiyaj;jpy; Gfhh; mspj;jjw;fhd urPJ kw;Wk; kjpg;ngz;
gl;baiy fhty;Jiwapduhy; fz;lwpa ,aytpy;iy
vd;gjw;fhd (NOC) rhd;W.
2. khtl;l fy;tp mYtyfj;jpy; my;yJ gs;spapy; ngw;w
,uz;lhk;gb ngWtjw;fhd tpz;zg;gk;
3. gs;spapy; ngw;w ,uz;lhk; gb tpz;zg;gj;ij g+h;j;jp
nra;J tl;lhl;rpahplkpUe;J ,uz;lhk; gb ngWtjw;fhd
mDkjp rhd;W ngw;W khtl;l fUT+yj;jpy; chpa
fl;lzj;ij nrYj;jp gs;spapd; %ykhf khtl;l fy;tp
mYtyfj;jpw;F mDg;ggl;L khtl;l fy;tp mYtyfj;jpd;
topNa muRj; Njh;Tfs; ,af;ffj;jpw;F mDg;gLk;.
187
4. NkYk;> kjpg;ngz; gl;baypd; efy;fs; %d;wpid

mjDld; ,izj;J mDg;gTk;.
5. kjpg;ngz; gl;baypd; ,uz;lhk; gb fpilf;f
fhyjhkjkhdhy; cldbahf jfty; chpikr;rl;lj;jpd;
thapyhf muR Njh;Tfs; ,af;fj;jpw;F jfty; Nfhhpdhy;
kjpg;;ngz; gl;baiy tpiuthf ngwyhk;.
188
jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005-d; fPo;

jfty; ngWtjw;fhd KfthpfSk;>
Nky;KiwaPl;L KfthpfSk;
jfty; ngWtjw;fhd
nghJthd Kfthp :
ngWeh;
cah;jpU nghJj; jfty; mYtyh;>
njhlh;Gila khepy murpd; mYtyf Kfthp
Kjy; Nky;KiwaPl;L Kfthp :

ngWeh;
Kjy; Nky;KiwaPl;L mikg;G
tpz;zg;gk; nra;j khepy murpd;
mYtyf Kfthp
Gfhh; my;yJ ,uz;lhk; Nky;KiwaPl;L Kfthp :

ngWeh;
jkpo;ehL jfty; Mizak;>
vz;.2>jpahfuhahrhiy>
Myak;kd; Nfhtpy; mUfpy;>
Njdhk;Ngl;il>
nrd;id–600 018
nghJ kf;fspd; ftdj;jpw;F :
tpjpfs;> 2012-d; tpjp 3 (2)-d;gb jkpo;ehL jfty; Mizak;
vd;W ngahpl;L ,uz;lhk; Nky;KiwaPL kw;Wk; Gfhhpid
jhf;fy; nra;a Ntz;baJ. mNjNghy; Kjy; Nky;KiwaPl;il>
Kjy; Nky;KiwaPl;L mikg;G vd;W jhf;fy; nra;a
Ntz;baJ. Mizah;> Kjy;Nky;KiwaPl;L mYtyh; vd;W
jhf;fy; nra;a $lhJ.
189
I. jiyikr;nrayfj;jpy; cs;s Jiwfs;
rl;lj;jpd;fPo; gjtpg; gjtpg; ngah;

ngah;
cjtp nghJj; jfty;; rhh;Gr; nrayhsh;/gphpT

mYtyh; mYtyh;
nghJj; jfty;; Jizr;

mYtyh; nrayhsh;/muR rhh;Gr;
mYtyh;
Nky;KiwaPl;L nrayhsh;/ rpwg;G

mYtyh; nrayhsh;/ $Ljy;
nrayhsh;/muR
,izr;nrayhsh;
190
II. Jiwj;jiyth;fs; (Mizaufk;/,af;Feufk;)

cjtp nghJj; nghJj; jfty;; Nky;KiwaPl;L
epiy
jfty;; mYtyh; mYtyh; mYtyh;
khepyk; cjtp Mizah;/ ,iz Mizah;> Mizah; / $Ljy;

eph;thf mYtyh; Jiz Mizah; Mizah; /,af;Feh; /
KjypNahh;
$Ljy; ,af;Feh/;
jiyikg; nghwpahsh;
KjypNahh;
kz;lyk; fz;fhzpg;ghsh; ,iz Mizah; / $Ljy; Mizah; /

/eph;thf mYtyh; Jiz fz;fhzpg;G fz;fhzpg;G
nghwpahsh; nghwpahsh;
khtl;lk; Jiz Ma;thsh; / cjtp Mizah; / kz;ly Jiz

cjtp Ma;thsh; FbKiw mWit Mizah;fs; / cjtp
rpfpr;ir kUj;Jth; / ,af;Feh;/ Kjd;ikf;
Kjd;ikf; fy;tp fy;tp mYtyh;
mYtyh;
tl;lhuk;/ cjtp Mizah; tl;lhu Jiz ,iz Mizah;/

Nfhl;lk; Mizah;fs; / ,iz ,af;Feh;/
khtl;lf; fy;tp Jiz ,af;Feh;
mYtyh;
Jizf; cjtp Nfhl;l cjtp khtl;lf; fy;tp

Nfhl;lk; nghwpahsh; mWitr;rpfpr;ir mYtyh;
kUj;Jth; / Kjd;ikf;
fy;tp mYtyhpd;
Neh;Kf cjtpahsh;
tl;lk; fz;fhzpg;ghsh; / jiyik vOj;jh; / rhh;gjpthsh; /

cjtpahsh; njhopyhsh; ey njhopyhsh; ey
Jiz Ma;thsh; Ma;thsh;
191
III. khtl;l Ml;rpah; mYtyfq;fs;
(m) tUtha; gphpT (khtl;l Ml;rpah; mYtyfk;)
Jiwapd; ngah; cjtp nghJj; nghJj; jfty;; Nky;KiwaPl;L

nghJ cjtpahsh; khtl;l khtl;l tUtha;
Ml;rpahpd; mYtyh;/ khtl;l
(nghJ) Neh;Kf Ml;rpah;
cjtpahsh;
(nghJ)
nghJ tpepNahfk; khtl;l toq;fy; khtl;l toq;fy; khtl;l tUtha;
mYtyhpd; mYtyh; mYtyh;
Neh;Kf
cjtpahsh;
Maj;jPh;it cjtpahsh; cjtp Mizah; khtl;l tUtha;
mYtyh;
(Maj;jPh;it)
gpw;gLj;jg;gl;Nlhh; fz;fhzpg;ghsh; khtl;l khtl;l tUtha;
eyd; gpw;gLj;jg;gl;Nlhh; mYtyh; / khtl;l
ey mYtyh; Ml;rpah;
Mjpjpuhtplh; fz;fhzpg;ghsh; khtl;l khtl;l tUtha;
eyd; Mjpjpuhtplh;; ey mYtyh; / khtl;l
mYtyh; Ml;rpah;
Nfhl;lhl;rpah; fz;fhzpg;ghsh; Nfhl;lhl;rpahpd; Nfhl;lhl;rpah;
mYtyfk;
Neh;Kf
cjtpahsh;
tl;lhl;rpah; $Ljy; Jiz jiyikaplj;J tl;lhl;rpah;
mYtyfk; tl;lhl;rpah; Jiz
tl;lhl;rpah;
fpuhk mstpy; - fpuhk eph;thf jiyikaplj;J
mYtyh;
Jiz tl;lhl;rpah;
192
(M) tsh;rr
; pg;gphpT

Jiwapd; ngah;
tsh;r;rpg;gphpT> cjtpahsh; khtl;l jpl;l mYtyh/;
khtl;l Ml;rpah; Ml;rpahpd; khtl;l Cuf
mYtyfk; (tsh;r;rp) (tsh;r;rp) tsh;r;rp Kfik
Neh;Kf /khtl;l Ml;rpah;
cjtpahsh;
khtl;l Cuf fz;fhzpg;ghsh; cjtp jpl;l jpl;l mYtyh;
tsh;r;rp Kfik> mYtyh; khtl;l Cuf
tsh;r;rp Kfik
khtl;l Ml;rpah; /khtl;l Ml;rpah;
mYtyfk;
Cuhl;rp> khtl;l fz;fhzpg;ghsh; cjtp jpl;l mYtyh;
Ml;rpah; ,af;Feh; khtl;l Cuf
mYtyfk tsh;r;rp Kfik
/khtl;l Ml;rpah;
jzpf;if> fz;fhzpg;ghsh; cjtp jpl;l mYtyh;
khtl;l Ml;rpah; ,af;Feh; khtl;l Cuf
mYtyfk; tsh;r;rp Kfik
rpW Nrkpg;G cjtpahsh; fsg;gzp khtl;l Ml;rpahpd;
(rpWNrkpg;G)
khtl;l Ml;rpah; mYtyh; Neh;Kf
mYtyfk cjtpahsh
kjpa czT> KJepiy cjtp fzf;F khtl;l Ml;rpahpd;
mYtyh; (kjpa czT)
khtl;l Ml;rpah; cjtpahsh; Neh;Kf
mYtyfk; cjtpahsh;
khtl;l nray; fz;fhzpg;ghsh; nrayhsh;

Cuhl;rpfs;
mYtyh; khtl;l khtl;l Cuhl;rp
Cuhl;rp mYtyfk;
(tphpthf;fk;) mYtyfk;
193
(,) khtl;lj;jpYs;s gpw mYtyfq;fs;

cjtp nghJj; nghJj; jfty;;
Jiwapd; ngah; jfty;; mYtyh; mYtyh; Nky;KiwaPl;L mYtyh;
fpuhk Cuhl;rp fpuhk kf;fs; eyg; tl;lhu tsh;r;rp

cjtpahsh; gzpahsh; mYtyh;
fhy;eil cjtp ,af;Feh; kz;ly ,iz fhy;eil guhkhpg;G
guhkhpg;Gj;Jiw ,af;Feh; ,af;Feh;> nrd;id
r%f eyk; KJepiy fz;fhzpg;ghsh; khtl;l jpl;l mYtyh;

kw;Wk; rj;JzT cjtpahsh;/ Foe;ijfs;
jpl;lj;Jiw> eyj;jpl;lg;gzp mYtyh;;
khtl;l jpl;l cjtpahsh;
mYtyfk; (k)
Foe;ijfs;
eyj;jpl;l
mYtyfq;fs;
njhopyhsh; cjtp Jiz njhopyhsh; ey
eyj;Jiw njhopyhsh; ey njhopyhsh; ey Ma;thsh
Ma;thsh; Ma;thsh;
tzpfthpj;Jiw cjtpahsh;; fz;fhzpg;ghsh; Jiz tzpfthp
mYtyh;
khtl;l Ehyf fzf;fhsh; fz;fhzpg;ghsh;; khtl;l Ehyf mYtyh;
mYtyfk;
khtl;l khw;Wj;jpwdhsp khtl;l khw;Wj;jpwdhspfSf;fhd

kWtho;T khw;Wj;jpwdhsp rpwg;G Mizah;>
mYtyfk; njhopy;El;g nrd;id-6
gzpahsh; kWtho;T
mYtyh;
jkpo;ehL Xt;nthU cjtp Nkyhsh; khtl;l Nkyhsh;;

Mjpjpuhtplh; tl;lhuj;jpYs;s
tPl;L trjp
kw;Wk; tphpthf;f
Nkk;ghl;Lf;fofk; mjpfhhp
(Mjpjpuhtplh;
eyd;)
gjpTj;Jiw rhh;gjpthsh; khtl;l gjpTj;Jiw
gjpthsh; Jizj;jiyth;
tpisahl;L fz;fhzpg;ghsh;/ khtl;l cWg;gpdh; nrayhsh;
Nkk;ghl;L jiyik tpisahl;L
Mizak; cjtpahsh; mYtyh;
194

Jiwapd; ngah;
Kd;dhs; cjtpahsh; ey mikg;ghsh; cjtp ,af;Feh;
giltPuh; eyd;
kfsph; Nkk;ghl;L cjtp jpl;l jpl;l nrayhf;f ,iz ,af;Feh;;
epWtdk;> jpl;lr; mYtyh; mYtyh;; (C.t) jpl;l
nrayhf;fgphpT> mYtyh; (kfsph;
kfsph; jpl;lk; jpl;lk;)
epy msit fz;fhzpg;ghsh; Nkyhsh; epy msit kw;Wk;
kw;Wk; (njhopy;El;gk); epy gjpTWf;fs;
gjpTWf;fs; cjtp ,af;Feh;
jfty; kw;Wk; cjtp nra;jp (k) nra;jp kw;Wk; ,af;Feh;> nra;jp
kf;fs; njhlh;G kf;fs; njhlh;G kf;fs; njhlh;G (k) kf;fs; njhlh;G
mYtyh; mYtyh; (k)mYty; top
muR $Ljy;
nrayhsh;
nraw;nghwpahsh; fz;fhzpg;ghsh;; cjtp nraw;nghwpahsh;
nghJg;gzpj;Jiw nraw;nghwpahsh; (nghJg;gzpj;Jiw)
(fl;blq;fs; (k)
guhkhpg;G)
kUj;Jtj;Jiw cs;Siw kUj;Jt kUj;Jtkid ,iz ,af;Feh;;
mYtyh; fz;fhzpg;ghsh;
muR mYtyf cjtp kUj;Jt kUj;Jt mYtyh;

kUj;Jtkidfs; fz;fhzpg;ghsh;; mYtyh;
$l;LwT fz;fhzpg;ghsh; Jiz ,izg; gjpthsh;

rq;fq;fspd; gjpthsh;/
,izg;gjpthsh; gzpahsh;
mYtyh;
Ntiytha;g;G ,sepiy khtl;l kz;ly Jiz
kw;Wk; gapw;rp Ntiytha;g;G Ntiytha;g;G ,af;Feh;;
mYtyh; mYtyh;
tdj;Jiw fz;fhzpg;ghsh; cjtp khtl;l td
tdf;fhg;ghsh; mYtyh;
nghJ Rfhjhuk; khtl;l nghJ epUthf mYth; Rfhjhu Jiz
kw;Wk; jLg;G Rfhjhu nrtpypah; ,af;Feh;;
kUe;Jfs;
jkpo;ehL khepy cjtp Nkyhsh; khtl;l KJepiy kz;ly
thzpgf; fofk; Nkyhsh; Nkyhsh;
(lh];khh;f;)
jkpo;ehL fjh; khtl;l njhopy; fz;fhzpg;ghsh; cjtp ,af;Feh;
kw;Wk; fpuhkj; ika KJepiy
njhopy; thhpak; Ma;thsh;
njhopy; kw;Wk; ,sepiy Nkyhsh; nghJ Nkyhsh;
tzpfk; nghwpahsh; (nghUs;tif)
Ntshz;ik fz;fhzpg;ghsh; Ntshz; Jiz Ntshz; ,iz
,af;Feh; (PPM) ,af;Feh;
195

Jiwapd; ngah;
neLQ;rhiyfs; Nfhl;l fzf;fh; Nfhl;lg; fz;fhzpg;Gg;
nghwpahsh; nghwpahsh;
jPaizg;G kw;Wk; epiya mYtyh; cjtp Nfhl;l Nfhl;l mYtyh;
kPl;G gzpfs; Jiw mYtyh;
kPd;tsj;Jiw kPd; ts rhh; kPd; ts kPd; ts cjtp
Ma;thsh; Ma;thsh; ,af;feh;
Nghf;Ftuj;Jj;Jiw fz;fhzpg;ghsh; tl;lhu tl;lhu
Nghf;Ftuj;J Nghf;Ftuj;J
mYtyhpd; mYtyH
Neh;Kf
cjtpahsh;
fy;tpj;Jiw fz;fhzpg;ghsh;/ Kjd;ikf; Kjd;ikf; fy;tp
KJepiy fy;tp mYtyh; /khtl;l
cjtpahsh; mYtyhpd; fy;tp mYtyh;
Neh;Kf
cjtpahsh;/
fz;fhzpg;ghsh;
fUt+yj;Jiw $Ljy; fUt+y fUt+y kz;ly fUt+y
mYtyh; mYtyh; ,iz ,af;Feh;
gl;L tsh;g;Gj;Jiw gl;L tsh;g;G cjtp ,af;Feh; gl;L tsh;g;G
Ma;thsh; ,af;Feh;
Gtpapay; kw;Wk; ,sepiy tUtha; cjtp ,af;Feh;
Ruq;fj;Jiw cjtpahsh; Ma;thsh; (k) Gtpapay; kw;Wk;
cjtpahsh; Ruq;fk;
,e;J rka cjtpahsh; fz;fhzpg;ghsh; cjtp Mizah;
mwepiyaMl;rpj;Jiw
kpd;Jiw cjtp nraw;nghwpahsh; $Ljy;
nraw;nghwpahsh; (nghJ) jiyikg;
nghwpahsh;
efuhl;rpj;Jiw efh;Gw ey efuhl;rp efuhl;rp
mYtyh; nghwpahsh; Mizah;
jkpo;ehL FbePh; Nkyhsh; cjtp nraw;nghwpahsh;
toq;fy; (k) tbfhy; nraw;nghwpahsh; (TWAD)
thhpak;
ghy;tsj;Jiw KJepiy $l;LwT $l;LwT
Ma;thsh; rhh;gjpthsh;
Jizg;;gjpthsh;
(ghy;)
nghUshjhuk; (k) Nfhl;l Gs;spapay; rpwg;G Mizah;
Gs;spapay;Jiw Gs;spapay; cjtp ,af;Feh; (k) ,af;Feh;>
mYtyh; nghUshjhuk; (k)
Gs;spapay;Jiw
nrd;id -6
196
(<) fhty;Jiw gphpT

Mizaufk;> (khefuhl;rpfs;)
Jiwapd; ngah;
fhty; Jiw fhty; Jiw fhty; Jiw fhty;Jiw
Mizaufk; cjtp Jiz/,iz Mizah;
Mizah; Mizah;
khtl;l mstpy;
Jiwapd; ngah;
fhty; Jiw fhty; Jiw fhty; Jiw fhty; Jiw
fz;fhzpg;G Jiz $Ljy; fz;fhzpg;ghsh;
mYtyfk; fz;fhzpg;ghsh; fz;fhzpg;ghsh;
Jiz Nfhl;l mstpy;

Jiwapd; ngah;
fhty; Jiw fhty; Jiw fhty; Jiw fhty; Jiw
Jiz Ma;thsh;/ rhh; Jiz fz;fhzpg;ghsh/;
fz;fhzpg;ghsh; Ma;thsh; fz;fhzpg;ghsh; $Ljy;
mYtyfk; fz;fhzpg;ghsh;
fhty; epiyak; /tl;l mstpy;

Jiwapd; ngah;
fhty;Jiw jiyikf; fhty;Jiw rhh; fhty;Jiw
Ma;thsh; fhtyh;/epiya Ma;thsh; Ma;thsh;
mYtyfk; vOj;jh;
197
IV. nghJj;Jiw epWtdq;fs;/thhpaq;fs;/fofq;fs;
rl;lj;jpd;fPo; gjtpg; ngah; gjtpg; ngah;
cjtp nghJj; jfty;; fpis Nkyhsh;

mYtyh;
nghJj; jfty;; mYtyh; nrayhsh;/eph;thf mYtyh;/ epjp

MNyhrfh; (k) jiyik
fzf;F mYtyh; /
epWtdr;nrayhsh;
Nky;KiwaPl;L mYtyh; Nkyhz;ik ,af;Feh;/ jiyth;/

nghJ Nkyhsh;/cWg;gpdh;
nrayhsh;
jkpo;ehL jfty; Mizaj;jpd; tiyjs Kfthp

www.tnsic.gov.in
jkpof murpd; jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005-f;fhd

tiyjs Kfthp
www.tn.gov.in/rti/
198
njhlh;G nfhs;s Ntz;ba Kfthp

tof;FiuQh;>
50> fhkuh[; rhiy>
rPdpthrGuk;>
jQ;rhT+h; - 613 009
ADDRESS FOR COMMUNICATION

R.Prakash B.Sc., M.L.,
Advocate,
50, Kamaraj Road,
Srinivasapuram,
Thanjavur – 613 009.
199

RTI Act and TN Information Commission Rules

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

RTI Act and TN Information Commission Rules

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Copy Right - R.PRAKASH B.Sc., M.L.

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005 kw;Wk;

R.gpufh\; B.Sc., M.L.,

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005

gjpg;Ghpik : Ehy; MrphpaH

gphpz;l; : Nyrh; gphpz;l;

jfty; ngWk; chpikr;rl;lj;jpd; mbg;gil Nehf;fk;

tpz;zg;gjhuh;fs; jaf;fkpd;wp mguhjk; kw;Wk;

RTI ACT, 2005 &

2 jkpo;ehL jfty; Miza (Nky;KiwaPl;L

5 jkpof murpd;; Rw;wwpf;iffs;

6 jkpof murpd; mYtyfq;fspy; jfty;

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;> 2005

7 Ntz;LNfhs; KbT nra;ag;gLjy; 17

jfty; ngWk; chpikr;rl;lk;>2005

THE RIGHT TO INFORMATION ACT, 2005

NkYk;> mt;thwpUf;f> kf;fshl;;rpapy; Nkk;gl;l epiyia

gphpT 1FWe;jiyg;G> mshTif kw;Wk; njhlf;fk;

gphpT 2 nghUs; tiuaiwfs;

my;yJ eph;khzpf;fg;gl;l (established)> mikf;fg;gl;l

(iv) mjw;Nfw;g> murpayikg;gpdhy; my;yJ murikg;gpd;gb

(h) “nghJ mjpfhu mikg;G” (public authority ) vd;gJ>

(j) “jfty; ngWk; chpik” (right to information) vd;gJ>

MizaH kw;Wk; khepy jfty; MizaH vd;gijf;

gphpT3 jfty; ngWk; chpik

gphpT4 nghJ mjpfhu mikg;Gfspd; flikfs;

(b) ,e;jr;rl;lk; ,aw;wg;gl;ljpypUe;J E}w;W ,UgJ ehl;fSf;Fs;

ngwg;gl nra;ag;gl Ntz;ba Kd;Ndw;ghL gw;wpa

(xiii) mjdhy; mspf;fg;gl;l rYiffs; (concessions)>

vLg;gNjhL jhdhf Kd;te;J (suo motu) jFe;j jfty;fis

announcements)> nra;jp gug;G rhjdq;fs; (media broadcoasts)>

gphpT5nghJj; jfty; mYtyHfspd; gjtp kw;Wk;; ngaH

(2) (1)-tJ cl;gphptpd; tifKiwfSf;F vt;tpj ghjfkpd;wp>

Mizaj;jpw;F my;yJ khepy jfty; Mizaj;jpw;F

jfty; mYtyH my;yJ khepy nghJj; jfty; mYtyuhf

gphpT6 jfty; ngWtjw;fhf Ntz;LNfhs;

ngWtjw;fhd fhuzq;fs; my;yJ jdpg;gl;l tptuq;fs;

gphpT7 Ntz;LNfhs; KbT nra;ag;gLjy;:-

ehl;fSf;Fs; tFj;Jiuf;fg;gl;l fl;lzq;fspd;gb> cfe;j

fhy msT kw;Wk; Nkw;nrhd;d mwptpg;ig mDg;Gtjw;Fk;

(6) (5)–tJ cl;gphptpy; mlq;fpAs;s vJ vt;thW ,Ug;gpDk;>

gphpT8 jfty; ntspg;gLj;JtjpypUe;J tpyf;F

(e) mwg;nghWg;gpYs;s (fiduciary relationship) ve;jnthU eghpd;

nghUz;ikfSf;fhd jfty; vijAk;> ,r;rl;lg;gphptpd;gb

gphpT9rpy rkaq;fspy; mZfpg;ngWjiy epuhfhpg;gjw;fhd

record) kw;Wk; tpyf;fspf;fg;gl;l jftYld; mlq;fpAs;s

msT (time limit)> vk;Kiwapy; mZFtJ kw;Wk;

gphpT11 %d;whk; jug;gpdh; jfty;

party) vjidAk; rhh;e;jtuhf my;yJ tzpfk; (business)

gphpT13gjtp kw;Wk; gzpf;fhyj;jpw;fhd tiuaiwfs;:-

(b) jfty; MizaH> NjHjy; MizaUf;F (Election

(6) ,e;j rl;lj;jpd;gb> jiyik jfty; Mizah; kw;Wk;

gphpT14 jiyik jfty; MizaH my;yJ jfty;

FbauRj;jiythpd; cj;jputhy; kl;LNk (only by order of the

(2) (1)-tJ cl;gphptpd;gb FbauRj;jiytuhy; nra;ag;gl;l

epahakw;w mjpfhuq;fis nfhz;L epjp (financial) my;yJ

(political party) vjidAk; rhh;e;jtuhf my;yJ tzpfk;

gphpT16gjtp kw;Wk; gzpf;fhyj;jpw;fhd tiuaiwfs;

cl;gphptpy; Fwpg;gplg;gl;l Kiwapy; khepy jiyik jfty;

(b) khepy jfty; MizaH> khepy Njh;jy; MizaUf;F

(6) ,e;jr;rl;lj;jpd;gb> khepy jiyik jfty; Mizah; kw;Wk;

gphpT17 khepy jiyik jfty; Mizah; my;yJ khepy

cj;jputhy; kl;LNk (only by order of the Governor) ePf;fg;gl