Sie sind auf Seite 1von 4

‫גיליון מספר ‪249‬‬

‫‪ 15‬במאי ‪ :2019‬לנוער‪ ,‬סיפור אמיתי שקרה – או לא‬

‫משמח אותי שסופרים חדשים מתחילים לכתוב – וגם שיוצאים לאור ספרים חדשים של סופרים‬
‫שהכרתי בשנת תרפפ"ו‪ .‬גם בתרגומים צצים שמות חדשים‪ ,‬וכמה מהם מבטיחים‪ .‬י"פ‬

‫גלילה רון‪-‬פדר‪-‬עמית‬
‫לעלות אל העם‬
‫סיפורו של יצחק נבון‬
‫מודן ‪2019‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪15–13‬‬


‫"סיפור עלילה שבו מוצגים האירועים ההיסטוריים"‪ .‬בסיפור מוזכרות יצירות ספרותיות שכתב מי‬
‫שהיה המזכיר האישי של בן גוריון‪ ,‬הנשיא החמישי ושר בממשלה; וכן חיי נישואיו עם אופירה‪ .‬בין פרק‬
‫לפרק (ולא בהערות בתחתית העמוד!) הוסיפה המחברת מילון מושגים שיועיל לכל חובב היסטוריה‪.‬‬

‫יעל בן‪-‬ברוך‬
‫ואז הכול התהפך‬
‫איור העטיפה‪ :‬גלעד סליקטר‬
‫ספרית פועלים ‪2019‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫הדיכאון של זיו על הבגידה של חברו הטוב לא נגמר – עד שחברים אחרים החלו לתמוך בו‪ .‬גלי‬
‫ואיתמר שונים כל כך‪ ,‬ומסקרנים; הלוואי שיכולנו להעמיק את ההיכרות איתם‪ .‬מעופר‪ ,‬שסיכסך‪,‬‬
‫דווקא יש לא מעט‪ .‬התחלה מפתיעה של חטיבת הביניים ומשחק כדורסל שכמעט פתר הכול‪ .‬מומלץ‪.‬‬
‫חוה חבושי‬
‫טוב להיות רעה?‬
‫איורים‪ :‬דניאל פלג‬
‫הקיבוץ המאוחד תשע"ט ‪2019‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫האמונה של ניצן שהמשאלות שלה מתגשמות היא כמעט דתית‪ .‬האם מה שקורה לאנשים מסביבה‬
‫נובע ממחשבות טובות או רעות שלה? היא לא התכוונה שאלמוג תיפצע‪ ,‬באמת שלא‪ .‬ניצן מרתקת‬
‫בעיני‪ ,‬ורק השיחות עם מבוגרים – מייצגי ההיגיון‪ ,‬השולל את דרך המחשבה שלה – קצת רבות מדי‪,‬‬
‫לטעמי‪.‬‬

‫מאז אוואנס‬ ‫מאז אוואנס‬


‫משימה אפשרית‬ ‫מי שחרר את האלים‬
‫מי שחרר את האלים ספר שני‬ ‫ספר ראשון‬
‫מאנגלית‪ :‬עפרה אביגד‬ ‫מאנגלית‪ :‬עפרה אביגד‬
‫איורים‪ :‬אלכסיי ביצקוף‬ ‫איורים‪ :‬אלכסיי ביצקוף‬
‫אגם נעורים ‪2019‬‬ ‫אגם נעורים ‪2019‬‬
‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬
‫מהאליסיוּם נחתה באסם‬
‫ֶ‬ ‫‪ .1‬ההתחלה מסחררת‪ :‬אליוט‪ ,‬נער שהסתבך בצרות‪ ,‬התקשה להאמין שאלה‬
‫בחוות המשפחה‪ .‬שניהם שיחררו (בטעות?) את תנטוס‪ ,‬וחצי מאלי האולימפוס באו לעזרתם‪.2 .‬‬
‫האלים עוד באסם‪ ,‬המורה להיסטוריה ממשיך להציק לאליוט‪ ,‬הפעם עם השכנה הרעה‪ ,‬ומי עוזרת‬
‫לתנטוס? אמא שלו‪ .‬מצחיק ודי חוזר על עצמו‪.‬‬

‫פיליפ ריב‬
‫ערי טרף‬
‫מאנגלית‪ :‬יעל אכמון‬
‫זמורה‪-‬ביתן תשע"ט ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪17–14‬‬


‫גיבורות הסיפור הן "ערי תנע"‪ :‬ערים‪-‬על‪-‬גלגלים הטורפות ערים קטנות יותר כדי לשרוד‪ .‬מי "מתקדם"‬
‫ומי "ברברי"? טום גר בלונדון (המשמרת כמה משמות הרבעים וכמה מאתרי המורשת שלה) וניחן‬
‫באכפתיות יוצאת דופן‪ .‬יותר מכול זו דיסטופיה מייאשת הכתובה להפליא‪ .‬המחבר מתמודד פה עם‬
‫אלימות איומה‪.‬‬
‫ֶאלֶ נָ ה פ' ֶמלוֹ דיה‬
‫חשכה‬
‫מאיטלקית‪ :‬יערית טאובר‬
‫כנרת ‪2019‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪16–14‬‬


‫די רגוע בבית הספר שבו למדה אלמה‪ ,‬אבל הפגיעה בחברתה החלה שם‪ .‬מזעזעת פגיעה חמורה‬
‫בחברה אחרת – ומסמרי שיער מעשי רצח מחרידים שחזתה מראש! חברה נוספת יזמה מעשה‬
‫מעורר חלחלה‪ .‬בסיפור המרתק נשאר סוד ענקי‪ :‬ה"מאסטרים" שמפניהם הזהיר אותה מורגן‪ ,‬נער‬
‫שנתנה בו אמון; מי הם? נחכה לספר ההמשך‪.‬‬

‫מארק טוויין‬
‫הרפתקאותיו של טום סויר‬
‫מאנגלית‪ :‬לי עברון‬
‫הרפתקה‪ ,‬אוקיינוס ומודן ‪2019‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫טום שנא לקרוא‪ ,‬אך המשחקים שלו ושל חבריו עקבו אחר עלילות של סיפורים מלהיבים (כמו רובין‬
‫הוד)‪ .‬הוא ספג מכות מדודה פולי‪ ,‬חיזר כאביר (נכלולי) אחרי בקי ת'אצ'ר‪ ,‬יצא בלילה להרפתקה‬
‫מפחידה – ובגללה הפך ל"גיבור העיירה"‪ .‬אמונות הבל שונות שרווחו לפני ‪ 200‬שנה יעוררו עניין‬
‫בקוראים מבוגרים‪.‬‬

‫פירס בראון‬
‫מרד אדום‬
‫מפות‪ :‬ג'ואל דניאל פיליפס‬
‫מאנגלית‪ :‬יעל אכמון‬
‫כנרת ‪2019‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪13–11‬‬


‫דרוֹ עודנו נער‪ ,‬אבל עושה עבודת גבר – או עבד – במכרות במאדים‪ .‬וגם מתעללים בו ובדומים לו‪.‬‬
‫כבר בתחילת הספר תולים את החברה שלו‪ ,‬איו‪ ,‬שהעזה לשיר‪ .‬עינויים‪ ,‬השפלה וכל מה שיכול להכביד‬
‫על הדיסטופיה המחרידה הזאת‪ .‬שמות השליטים (נירון‪ ,‬למשל) מחזקים את ההרגשה שרומי קמה‬
‫לתחייה‪.‬‬
‫רייצ'ל וייל‬
‫‪#‬שברים‬
‫מאנגלית‪ :‬ע פאר‬
‫עם עובד תשע"ט ‪2019‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪14–12‬‬


‫חברוּיות נגמרות ומתחדשות ושוב נגמרות‪ ...‬קטעי יומן אישיים של כולם‪ :‬של טרולי‪ ,‬שנטאשה "גמרה"‬
‫איתה כדי לחבור לברוּק‪ .‬של הייזל‪ ,‬שטרולי "זרקה" אותה לטובת נטאשה‪ ,‬והצליחה להסית את ברוק‪,‬‬
‫שגירשה את נטאשה משולחן המקובלים‪ .‬ובין לבין התעניינות בבנים ובנשיקות‪ .‬בטלוויזיה עושים את‬
‫זה טוב יותר‪.‬‬

‫ר"ג' פלאסיו‬
‫‪ 365‬ימים של פלא‬
‫הפתגמים של המורה תומס בראון‬
‫מאנגלית‪ :‬שהם סמיט ואמנון כץ‬
‫זמורה‪-‬ביתן תשע"ח‪2018-‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫נוסף על ספר הילדים (כל אחד הוא פלא) ושני ספרי הנוער (פלא ואוגי ואני) המוקדשים לילד אוֹ גי בעל‬
‫המראה הלא רגיל (ראו גיליונות מספר ‪ ,)218-217‬ממשיכה המחברת בספר מוּבאוֹ ת שליקט מורה חכם‪.‬‬
‫לדעתי הבלתי נחשבת הספר אינו נחוץ ותרגומו אינו מלהיב‪.‬‬

‫הרשמה לקבלת העלון בדוא"ל (חינם)‪:‬‬


‫תמיד עם ספר ביד ‪bestbooks.co.il‬‬