Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Brill is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Frontiers of
Philosophy in China
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Front. Philos. China 2014, 9(2): 194-212
DOI 10.3868/S030-003-014-0017-5
Gerry Coulter
1 Introduction
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 1 95
2 Writing
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
196 Gerry Coulter
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 1 97
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
198 Gerry Coulter
that to write is to je
He felt that in politi
143-50). Barthes liked
the writer has no ri
possession - his langu
1972). Barthes preferr
of the reader to ree
subject position. To se
bring a crisis on the r
made the many reader
toward the texts of both Barthes and Baudrillard.
In his writing on modern literature, Barthes alerts us to many aspects of
modern writing that also came to inhabit Baudrillard's work. Of particular appeal
to Barthes are writers like Velan, Sollers, and Fourier, who call upon each of us
to challenge our own values. This is precisely one of the qualities of
Baudrillard's writing that is so striking. Although Baudrillard writes from Paris,
his work speaks as if located outside the Western world (and its philosophical
norms). He adds that "writing is the invention of another antagonistic world, it's
not the defense of a world that might have existed" (Baudrillard [1997a] 1998,
32). Barthes' discussion of Queneau reads as if it were a description of
Baudrillard's fatal theory: "In his hand-to hand-combat with literature, he leaves
the edifice of written form standing, but worm-eaten and dilapidated. ...
Something new and ambiguous is elaborated ... rather like the beauty of
ruins. ... As each element of the universe solidifies, Queneau dissolves
it - everything is given a double aspect, made unreal" (Barthes [1964] 1972,
117-18). Barthes ends this piece with the beautiful (and very Baudrillard-like)
observation: "... it is because the world is not finished that literature is possible"
(Barthes [1964] 1972, 137). Insert the word "theory" in place of "literature" and
these words could be Baudrillard's.
Many of Barthes' ideas concerning method find more freedom to roam in
Baudrillard's thought, which is not as committed to structure (see also Gane 1991,
39). However, as Barthes becomes increasingly poststructuralist, he comes to
see his texts quite like Baudrillard sees his own: "... my texts are disjointed, no
one of them caps the other; the latter is nothing but a further text, the last of the
series, not the ultimate in meaning . . . text upon text, which never illuminates
anything" (Barthes [1975] 1977, 120). Sentiments like this echo on in many later
poststructuralist writers, and endlessly in Derrida. Baudrillard says a good deal
about one of the most significant implications of poststructuralism for writing
when he says of his own work: "behind all my theoretical and analytical
formulations, there are always traces of aphorism, the anecdote, and the fragment,
one could call that poetry" (Baudrillard 1993, 166). In poststructuralism the
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 1 99
3 Language
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
200 Gerry Coulter
4 Meaning
"The word's stone has been cast for nothing, neither waves nor flow of meaning"
(Barthes [1970b] 1982, 84). Meaning, as we see in the discussion of writing and
language above, is a central concern of Barthes and of Baudrillard. Indeed, the
lack of certainty and the ways in which writing and language thwart meaning
motivates, and to some extent liberates, both thinkers. For Barthes, any literature
is a meaning advanced, and at the same time, a meaning withdrawn (Barthes
[1963] 1983, viii). Baudrillard, who is deeply concerned with appearances and
the real, notes that "... it is difficult to produce both meaning and appearances"
(Baudrillard 1997b, 33). Meaning at the systemic level can take on a frightening
dimension for both - Barthes refers to "the terror of meaning" (Barthes [1977b]
1978, 222) and Baudrillard refers to "the terrorism of meaning" (Baudrillard
[1979] 1990, 137).
Barthes' structuralism-cum-poststructuralism recognizes constraints of which a
traditional approach to literature remains unaware. He notes that the day of
finding the "infallible" meaning of a text is over. Irony is also very important to
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 20 1
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
202 Gerry Coulter
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 203
5 Truth
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
204 Gerry Coulter
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 205
6 The Real
(Baudrillard [2000b] 2002, 202). "There is not enough room for the world and
double" says Baudrillard, "so there can be no verifying the world, this is inde
why reality is an imposture" (Baudrillard [1999a] 2001, 3). Any "real" we ca
posit, he says, "is always the reality of the system" (Baudrillard [1976] 1993, 3
We draw our energy today from the difference between the real and simulati
(Baudrillard 2005, 109). But in a world controlled by the principle of simulatio
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
206 Gerry Coulter
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 207
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
208 Gerry Coulter
(Baudrillard [2000c] 2
a non event), where
1994, 62).
Baudrillard argues that since "reality" is the result of discourse, which is all it
can be for us, then its very principle is based on a non-reality (Baudrillard 1987b,
51). A striking poststructuralist thought manifests itself in Baudrillard's
understanding that the very existence of semiology is contrary to belief in reality
- "the sign and reality are in fundamental antagonism, the sign works against
reality, not for it" (Baudrillard 1987b, 48). And today, objects have become
signs - this is simulation (Baudrillard [1999a] 2001, 29). Likewise, Barthes notes:
"Semiotics makes a careful distinction between the signifier, the signified and the
thing (the referent). The signified is not the thing. This is one of the great
acquisitions of modern linguistics" (Barthes [1977c] 1987, 58). The world is not
directly a collection of things but a field of things signified, says Barthes
(Barthes [1977c] 1987, 59). This is perhaps the very key to the shared spirit
between Barthes and Baudrillard. Barthes deploys semiology to understand
contemporary discursive culture and, in so doing, sets the tone for undermining
our faith in the real. Baudrillard hitches this idea to his well-established
Nietzschean notion that the real world becomes myth and that truth is an illusi
which we do not understand to be illusion. Truth cannot be regarded as t
highest power for either Nietzsche or Baudrillard. Baudrillard points to a wi
semblance, to illusion, to deception, to becoming, to change, and regards these a
deeper powers (Baudrillard [1995a] 1996, 9).
For poststructuralist thought, and this is very clear in the writing of Barthe
and Baudrillard, the real cannot coexist with the kind of intensive semio
analysis that has developed in the postmodern world. Barthes says: "Realism
always timid, and there is too much surprise in a world which mass media
the generalization of politics have made so profuse that it is no longer possible t
figure it projectively: the world, as a literary object, escapes, knowledge des
literature. ..." (Barthes [1975] 1977, 119). Baudrillard points to Barthes on t
point: "At bottom, says Barthes, we are faced with an alternative: either
suppose a real that is entirely permeable to history (to meaning, to the idea
interpretation, to decision) and we ideologize or, by contrast, we suppose a
that is ultimately impenetrable and irreducible and in that case we poetic
(Baudrillard [2004] 2005, 63). This is precisely why Baudrillard did not attem
to empirically understand the world but to resolve it poetically (Coulter 20
As Barthes said it so well: "In choosing one's language, one chooses one's r
(Barthes [1977a] 2005).
I think that Baudrillard, inspired as he was by a spirit of enquiry similar
Barthes', offers us one of the finest and most satisfying insights of
poststructuralist thought: that the world we see (which is usually called the "rea
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 209
7 Conclusion
It is a concern for the technical and accelerated character of life that disti
many of Baudrillard's insights from those of Barthes. Barthes died ju
personal computer began to appear in academe. At the time of Barthes' pas
1980, Baudrillard had dealt with his more Barthesian "structuralist" c
(the system of objects, consumer society, Marx, the political economy of t
fashion, symbolic exchange, death, and seduction), was only just for
Foucault, was pondering the silent majorities, and was fatally drafting Sim
and Simulation. It is quite possible that no other thinker (except perhaps D
who expanded the deconstructionist possibilities of Barthes' thought
touched by the spirit which inhabited Barthes' writing as muc
Baudrillard. Baudrillard's concern for technicity, the virtual, and simulatio
a body of work that Barthes might have achieved had he lived anoth
decades.
With Barthes' "Death of the Author" (Barthes [1968] 1977), the structuralist
trail disappears into many paths which lead towards poststructuralism.
Henceforth, both as writers and readers, "we must move faster than identity"
(Barthes [1977c] 1987, 56). Baudrillard similarly found identity to be an
extremely problematic concept: "...the equivalent of deep sleep" (Baudrillard
[1997a] 1998, 98); "it is continually falling apart, always dying" (Baudrillard
[1976] 1993, 159); and it "...is a dream, pathetic in its absurdity" (Baudrillard
[1997a] 1998, 49; Baudrillard [1999a] 2001, 52). He understands the
contemporary quest for identity to be a response to living "in an ultra-protected,
ultra integrated world" ... a "desperate fantasy of the whole technical, rational
enterprise" (Baudrillard [1997a] 1998, 49). Identity is the obsession of beings
"liberated in sterile conditions" (Baudrillard [1999a] 2001, 52).
According to Baudrillard many have forgotten or ignored Barthes' admonition
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
210 Gerry Coulter
References
Barthes, Roland. [1953] 1967. Writing Degree Zero [Paris: Editions du Seuil], translated by
Annette Lavers and Colin Smith. Boston: Beacon Press.
Barthes, Roland. [1957] 1972. Mythologies [Paris: Editions du Seuil], translated by Annette
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Embrace of Radical Philosophical Emptiness 211
Barthes, Roland. [1970b] 1982. Empire of Signs [Genève: Editions Skira], translated by
Richard Howard. New York: Hill and Wang.
Barthes, Roland. [1971] 1976. Sade, Fourier, Loyola [Paris: Editions du Seuil]. New York: Hill
and Wang.
Barthes, Roland. [1973] 1975. The Pleasure of the Text. New York: Hill and Wang.
Barthes, Roland. [1975] 1977. Roland Barthes by Roland Barthes, translated by Richard
Howard. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Barthes, Roland. [1977a] 2005. The Neutral: Lecture Course At The Collège de France , edited
by Thomas Clerc, and Eric Marty, translated by Rosalind Krauss and Denis Hollier. New
York: Columbia University Press.
Barthes, Roland. [1977b] 1978. A Lover s Discourse: Fragments [Editions de Seuil], translated
by Richard Howard. New York: Vintage.
Barthes, Roland. [1977c] 1987. Writer Sollers [Paris: Editions du Seuil], translated by Philip
Thody. Minnesota: University of Minnesota Press.
Baudrillard, Jean. [1968] 1996. The System of Objects , translated by James Benedict. New
York, Verso.
Baudrillard, Jean. [1970] 1998. The Consumer Society. London: Sage.
Baudrillard, Jean. [1972] 1981. For A Critique of the Political Economy of the Sign, translated
by Charles Levin. St. Louis, Mo: Telos Press.
Baudrillard, Jean. [1976] 1993. Symbolic Exchange and Death, translated by Iain Hamilton
Grant. London: Sage Publications.
Baudrillard, Jean. [1978] 1983. In the Shadow of the Silent Majorities, translated by Paul Foss,
John Johnston and Paul Patton. New York: Semiotext(e).
Baudrillard, Jean. [1979] 1990. Seduction, translated by Brian Singer. Montreal: New World
Perspectives.
Baudrillard, Jean. [1981] 1994. Simulacra and Simulation, translated by Sheila Faria Glaser.
Ann Arbor: The University of Michigan Press.
Baudrillard, Jean. [1983a] 1990. Fatal Strategies: Revenge of the Crystal, translator unknown.
New York: Semiotext(e)/ Pluto Press.
Baudrillard, Jean. 1983b. Simulations. New York: Semiotext(e).
Baudrillard, Jean. [1987a] 1988. Ecstasy of Communication, translated by Bernard and
Caroline Schutze. Edited by Sylvere Lotringer. New York: Semiotext(e).
Baudrillard, Jean. 1987b. The Evil Demon of Images. Sydney: Power Institute Publications.
Baudrillard, Jean. [1987c] 1990. Cool Memories, 1980-1985, translated by Chris Turner. New
York: Verso.
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
212 Gerry Coulter
Baudrillard, Jean. 1997b. Art and Artefact, edited by Nicholas Zurbrugg, translated by
Nicholas Zurbrugg and Associates. New York: Sage.
Baudrillard, Jean. [1999a] 2001. Impossible Exchange, translated by Chris Turner. New York:
Verso.
Baudrillard, Jean. 2002. Cool Memories TV: 1995-2000, translated by Chris Turner. New Yor
Verso.
Baudrillard, Jean. [2004] 2005. The Lucidity Pact or The Intelligence of Evil, translated by
Chris Turner. New York: Berg.
Baudrillard, Jean. 2005. The Conspiracy of Art, edited by Sylvère Lotringer. New York:
Semiotext(e) / MIT.
Baudrillard, Jean. 2006. Cool Memories V (2000-2005), translated by Chris Turner. New York:
Polity Press.
Baudrillard, Jean, and Nouvel, Jean. [2000c] 2002. The Singular Objects of Architecture,
translated by Robert Bononno. Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press.
Coulter, Gerry 2008. "Baudrillard and Hölderlin and the Poetic Resolution of the World."
Nebula 5.4: 145-64. This article is also available on the internet at www.nobleworld.
biz/Coulter.pdf
Foucault, Michel. [1976] 2003. Society Must Be Defended, translated by David Macey. New
York: Picador.
This content downloaded from 103.217.178.255 on Mon, 28 Jan 2019 19:01:33 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms