Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04

Estándar operacional: Labores Versión: 01

~mlnSUR subterráneas Página: 1 de 13

1. OBJETIVO

Establecer disposiciones, medidas preventivas y responsabilidades para mitigar las consecuencias y

prevenir accidentes relacionados a los trabajos realizados en las labores subterráneas.

2. ALCANCE

Este estándar aplica a todas las operaciones mineras subterráneas, así como a toda persona que realiza
trabajos dentro de las labores subterráneas, empresas contratistas, subcontratistas y/o proveedores que
mantengan relación contractual con MINSUR S.A.
El presente estándar entrará en vigencia a partir del el 01.01.2016.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

• Ley W 29783 - Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

• D.S. W 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementarias
en Minería. ---
• MSHA 30 CFR Part 57, Subpart B - Control de suelos.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS -
Mina subterránea: Excavación subterránea que tiene como propósito la explotación económica de un
yacimiento mineral; está compuesto por las labores e instalaciones subterráneas que permiten la
explotación del mineral.

Labor subterránea: Actividades y operaciones mineras desarrolladas bajo tierra o subterráneamente, tales
como galerías, cruceros, piques, chimeneas, estocadas, frentes de avance, etc.

Instalación subterránea de trabajo: Infraestructura, y los equipos incluidos en ellas, ubicadas dentro de la
mina subterránea que forman parte de la operación en interior mina; incluye bodegas, jaulas, refugios u
otros requerimientos operacionales.

Plan de minado: Documento que contiene todas las actividades o acciones a realizar durante el periodo
de un año y que comprende: la identificación de los límites de las área de exploración, explotación,
preparación, beneficio y otras actividades inherentes; metodología y parámetros de trabajo, equipos a ser
utilizados, presupuestos, costos, personal, medidas de Seguridad y Salud y posibles impactos en el
entorno, así como medidas a tomar frente a posibles eventos adversos, cuantiando las metas a alcanzar

Desatado: Es la técnica que permite detectar y desprender oportunamente las rocas sueltas a fin de evitar
que caigan imprevistamente y provoquen daños o lesiones.

Sostenimiento: Elementos o estructuras que permiten mantener las cavidades que se forman como
resultado de la explotación minera subterránea, para ello se busca el equilibrio del macizo rocoso con la
finalidad de garantizar la estabilidad del mismo a fin de crear condiciones de trabajo seguras que protejan a
los trabajadores durante el desarrollo de sus actividades.

Elaborado por: Rev.isado por: Aprobado por:

Cargo: Superintendente de Seguridad Cargo: Coordinador de Salud Cargo: Coordinador de Salud
y Salud Ocupacional Ocupacional
Nombre: Jose Luis Carrión Nombre: Ismael Cruz Nombre: Ismael Cruz

~{?
c-""
Cf#~ \ /
C(~~
Fecha:30109/2015 Fecha: 15/10/2015 Fecha: 30/10/2015

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas, Página: 2 de 13

Perforación: Operación cuyo propósito es generar cavidades, denominados taladros, en el macizo rocoso
para alojar la carga explosiva y sus iniciadores.

Voladura: Ignición de una carga explosiva que origina una onda de choque y liberación de gases a alta
presión y temperatura de forma instantánea para fracturar el macizo rocoso.

Gaseamiento: Término que se emplea para indicar que una persona o varias han sido afectadas por un
gas que sobrepasas los límites permisibles.

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Requerimientos corporativos

5.1.1 Director de Operaciones

•• Liderar y apoyar la implementación del presente estándar.
~ Liderar con su participación en los procesos de revisión de los reportes de investigación de los
accidentes incapacitantes y eventos de alto potencial relacionados a trabajos que se
desarrollan en las labores subterráneas.

5.1.2 Gerencia de Seguridad y Salud

~ Asegurar la implementación del presente estándar en las unidades mineras y/o proyectos y
desarrollar procesos de verificación mediante auditorías internas con frecuencia mínima de una
(01) vez al año.
~ Administrar, revisar y aprobar las modificaciones y/o cambios al presente estándar .
•• Desarrollar un proceso formal de revisión del presente estándar con frecuencia mínima de una
(01) vez cada dos (02) años o cuando se identifique una oportunidad de mejora significativa
que requiera ser incorporada o cuando algún cambio normativo o nueva disposición legal lo
exija.
•• Participar en el proceso de análisis y revisión de los reportes de investigación.de los accidentes
incapacitantes y eventos de alto potencial relacionados a incidentes ocurridos en las labores
subterráneas .
••Asegurar que se realicen las evaluaciones de riesgo y se apliquen los métodos de control
asociados a trabajos en las labores subterráneas.
~ Asegurar la designación de entrenadores aptos para los planes de capacitación y
entrenamiento para los trabajadores que realizarán trabajos en las labores subterráneas.

5.1.3 Gerencia de Abastecimiento y Contratos

~ Asegurar la inclusión del presente estándar en los contratos u órdenes de servicio que suscriba
MINSUR S.A. con empresas contratistas y/o proveedores que participen en el proceso de
licitación de servicios y/o suscriban contratos con MINSUR S.A.

5.1.4 Gerencia de Área Legal

~ Asegurar que el presente estándar cumpla con las disposiciones y normas legales vigentes.
~ Mantener informado al Director de Operaciones, Gerente de Seguridad y Salud y a los
Gerentes de las Unidades Mineras y/o Proyectos sobre algún cambio normativo o nueva
disposición legal relacionados con el presente estándar .
••Apoyar en los trámites y/o gestiones relacionados a los aspectos legales ante entidades y/o
autoridades locales y/o nacionales respecto a procesos y/o denuncias por accidentes e
incidentes relacionados al trabajo que se desarrolla en las labores subterráneas.
••Verificar en forma aleatoria el cumplimiento de las disposiciones legales relacionadas a las
tareas de los trabajos que se desarrollan en las labores subterráneas.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 3 de 13

5.2 Requerimientos de la Unidad minera y/o proyecto

5.2.1 Gerente de la Unidad Minera y/o Proyecto

»Liderar la implementación y proveer los recursos necesarios para la implementación del
presente estándar.
»Asegurar que se cuente con un procedimiento especifico que regule los trabajos que se
desarrollan en las labores subterráneas.
»Liderar las evaluaciones de riesgos asociadas a trabajos que se desarrollan en las labores
subterráneas y asegurar el seguimiento de la implementación de las medidas de control.
» Participar en el proceso de análisis y revisión de los reportes de investigación de los accidentes
incapacitantes y eventos de alto potencial relacionados a incidentes ocurridos en las labores
subterráneas
»Asegurar la existencia de un plan de emergencia aprobado para una evacuación efectiva en
caso de accidentes en las labores subterráneas.

5.2.2 Superintendente y/o Jefe de Seguridad y Salud

»Apoyar en la implementación del presente estándar.
»Promover el cumplimiento del presente estándar por parte de todos los trabajadores de
MINSUR S.A., de las empresas contratistas y/o proveedores.
»Desarrollar campañas de difusión, comunicación y sociabilización para los trabajadores en
relación a los contenidos del presente estándar, y monitorear el nivel de conocimiento.
»Mantener un registro actualizado de los incidentes que involucren trabajos en las labores
subterráneas, liderar el proceso de investigación de los mismos y hacer seguimiento a las
acciones correctivas establecidas en los procesos de investigación.
»Asegurar que se realicen las evaluaciones de riesgo asociadas a los trabajos en las labores
subterráneas, incluyendo los monitores de ruido y el diseño apropiado de protección
respiratoria dependiendo del material particulado y gases al cual están expuestos los
trabajadores.
» Asegurar que todas las condiciones de trabajo de las labores subterráneas estén en correctas
condiciones previo al inicio de los trabajos.
» Asegurar que cada unidad minera y/o proyecto posea detalle de los trabajos que se realizan en
las labores subterráneas para responder en caso de un simulacro o emergencia o crisis.
»Asegurar la existencia de un equipo competente para actividades de asistencia y respuesta de
emergencia.
»Desarrollar de campañas e iniciativas de prevención accidentes asociados a los eventos
críticos en las.labores subterráneas. Ver Anexo 2 - Lista de eventos críticos en las labores -.
subterráneas (Referencial).
»Asegurar la capacitación y un proceso de evaluación específico para la emisión de las
autorizaciones individuales para trabajos de alto riesgo que se desarrollen en las labores
subterráneas.
» Establecer el modelo del formato para la credencial/pasaporte de autorización individual para
trabajos en las labores subterránea (desatado, sostenimiento, perforación, voladura, operación
de equipos, etc.).
»Asegurar que todos los trabajadores que ingresan a las labores subterráneas cuenten con el
EPP adecuado.
»Asegurar la gestión del cambio frente a modificaciones en el plan de minado o diseño de las
instalaciones subterráneas.
»Elaborar y asegurar que los aspectos claves del presente estándar se incorporen en el
Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo (de aquí en adelante RIS), además
promover la aprobación y difusión del mismo.
» Establecer acciones disciplinarias para el incumplimiento a las disposiciones establecidas en el
presente estándar, en coordinación con el Supervisor de Mina y el Superintendente y/o Jefe de
Recursos Humanos.
» Promover el desarrollo de buenas prácticas en seguridad en labores subterráneas.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 4 de 13

• Revisar y validar los requisitos establecidos en los anexos del presente estándar e informar a la
Gerencia de Seguridad y Salud y la Gerencia de la Unidad Minera y/o Proyecto la modificación,
sustitución o eliminación de algún requisito.
• Asesorar y orientar a las demás superintendencias y/o a las empresas contratistas que lo
requieran, en relación a la aplicación del presente estándar.
• Realizar observaciones conductuales en relación a los requisitos del presente estándar y
entrenar a los trabajadores incorporando los resultados de estas observaciones.

5.2.3 Supervisor de Mina:

• Auditar y/o verificar el cumplimiento del presente estándar por parte del personal a su cargo
que esté involucrado en trabajos en las labores subterráneas.
• Realizar las evaluaciones de riesgo y asegurar que se apliquen los métodos de control
asociados a trabajos en las labores subterráneas.
• Implementar un procedimiento específico que regule los trabajos que se desarrollan en las
labores subterráneas.
• Llevar el control de los trabajos que se realizan en las labores subterráneas actualizado para
responder en caso de un simulacro o emergencia o crisis.
• Asegurar que todo el personal esté entrenado en reconocimiento de los peligros y riesgos
asociados a los trabajos en las labores subterráneas.
• Realizar la gestión del cambio frente a modificaciones en el plan de minado o diseño de las
instalaciones subterráneas.
• Entregar a los trabajadores que ingresan a las labores subterráneas el EPP adecuado.
• Verificar que todas las condiciones de trabajo de las labores subterráneas estén en correctas
condiciones previo al inicio de los trabajos.
• Reportar al Superintendente y/o Jefe de Seguridad y Salud cualquier incidente relacionado a
trabajos de perforación; toda oportunidad de mejora detectada e informada por sus
trabajadores en relación al presente estándar.
• Efectuar el reporte rápido -Flash Report- de todo incidente que involucre trabajo las labores
subterráneas y participar en la investigación del incidente.
• Desarrollar periódicamente charlas de cinco minutos respecto al presente estándar.
• Respetar el Derecho a Decir No ejercido por los colaboradores y verificar la condición de
riesgo a la vida; en caso de que la situación lo requiera, establecer las acciones de control y
asegurar que esta situación se haya eliminado antes de re-iniciar la actividad.
• Inspeccionar aleatoriamente las condiciones de los equipos y herramientas para las actividades
que se desarrollan en las labores subterráneas para verificar el cumplimiento de las
disposiciones establecidas en el presente estándar.
• Coordinar con el Superintendente y/o Jefe de Recursos Humanos y el Superintendente y/o Jefe
de Seguridad y Salud la implementación de la medida disciplinaria al colaborador que haya
incumplido alguna disposición del presente estándar.
• Monitorear y promover el comportamiento seguro de los colaboradores asignados a su área
estableciendo acciones de reconocimiento
.Implementar un programa de inspecciones, monitoreo, evaluación y reporte de condiciones de
control de terreno.
• Contar con planos de mina actualizados y accesibles para el personal, asi como planos de
rutas de evacuación/egresos secundarios y una constante revisión de los sistemas de
emergencia/alarma.
• Implementar el sostenimiento adecuado de las labores subterráneas de acuerdo a la
evaluación geomecánica.
• Contar con un plan de manejo y almacenamiento de materiales peligrosos como para el caso
de explosivos y accesorios de voladura.
• Desarrollar protocolos de acceso para permitir el tráfico de equipos, con motor a combustión,
en interior mina.
• Controlar la exposición de los trabajadores en las labores subterráneas a los agentes de riesgo
como ruido y polvo.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 5 de 13

~ Asegurar que el aire en todas las labores subterráneas en activad contenga al menos un 19,5
-
% en volumen de oxígeno, así como los gases producto de la voladura o el tránsito de los
equipos se encuentren dentro de los rangos de los límites permisibles de la normativa vigente.

5.2.4 Superintendente de Recursos humanos y/o Jefe de Recursos Humanos y/o capacitación
~ Apoyar en la determinación y aplicación de las medidas disciplinarias al trabajador que
incumplió el presente estándar en coordinación con el Superintendencia y/o Jefatura de
Seguridad y la Superintendencia o Jefatura de Mina.
~ Elaborar en coordinación con el Superintendente y/o Jefe de Seguridad y Salud la
capacitación/entrenamiento para los trabajadores que realizaran trabajos en las labores
subterráneas.
~ Asegurar la entrega de los RIS a los colaboradores, mantener los registros de entrega y la
participación de los trabajadores en los cursos establecidos en el presente estándar.
> Incorporar en el curso de inducción general, curso de re-inducción o repaso anual, la
información resaltante referente al presente estándar.

5.2.5 De los trabajadores

> Cumplir con las disposiciones establecidas en el presente estándar.
> Estar autorizado, capacitado y/o certificado antes de realizar actividades o tareas en las labores
subterráneas
> Conocer los peligros y riesgos asociados a los trabajos en las labores subterráneas.
> Reportar y/o comunicar a su supervisor el ingreso a las labores subterráneas.
> Evaluar los riesgos antes de iniciar la tarea y establecer medidas de control necesarios
realizar un trabajo seguro.
para -
~ Cumplir con el RIS de la unidad minera y/o proyecto.
> Ejercer su derecho a negarse a efectuar una tarea que ponga en riesgo su vida o la vida de
otras personas (Derecho a Decir No).
~ Reportar a la brevedad todo incidente que involucra trabajos de perforación a su supervisor.
~ Elaborar ellPERC Continuo o ATS del trabajo con participación de todo el personal autorizado,
este documento deberá ser elaborado en el lugar de trabajo y antes de realizar cualquier
actividad. No se iniciarán los trabajos en las labores subterráneas si no cuenta con la firma del
supervisor o del encargado (autorizado de forma escrita y explícita por el supervisor) del
trabajo a realizarse.
~ Mantener el orden y limpieza en el área de trabajo.
> Contar con todos sus elementos de protección personal previo al ingreso a las labores
subterráneas y con una lámpara minera en buenas condiciones.
~ Contar con el EPP adecuado para ingresar a las labores subterráneas.
-
6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

> EPP básico: casco de ala ancha, lentes de seguridad, botas con punta de acero,
~ EPP específico: protección respiratoria con filtro para partículas y gases, y protección auditiva.
~ EQUIPO específico: Lámpara minera
-
7. EQUIPO/HERRAMIENTA/MATERIALES DE TRABAJO

N/A.

8. DESCRIPCION

N/A.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 6 de 13

9. FRECUENCIA DE INSPECCIONES

A ser establecidos en programa de inspecciones de la unidad minera y/o proyectos.

10. REGISTROS

Formatos y/o registros asociados a la implementación del presente estándar serán emitidos por la unidad
minera y/o proyecto.

11. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS A LA SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Los peligros, riesgos y/o consecuencias relacionadas a labores subterráneas son: caída de rocas,
inundaciones, atropellamiento por equipos, desprendimientos de planchones, gaseamientos, contacto con
energía eléctrica, incendios, explosiones, etc. que pueden generar pérdidas materiales, lesiones serias y
accidentes fatales. Ver Anexo 2 - Lista de eventos críticos en las labores subterráneas (Referencial)

12. REVISION DE CAMBIOS.

Numeral y Título Breve resumen del cambio en relación a la

versión anterior.

Sección o ítem modificado Ninguno

Incluyendo su título

El Estándar se revisará cada 02 años, o cuando alguna norma regulatoria lo amerite, o cuando las
lecciones aprendidas de los incidentes o investigación de accidentes impliquen la modificación del presente
Estándar. La modificación del presente documento será coordinada y efectuada por la Gerencia De
Seguridad y Salud Corporativo. Se deberá realizar el análisis crítico de los componentes del Estándar,
considerando los siguientes puntos:
requisitos legales, modificaciones en la clasificación de los riesgos, reducción de la clasificación debido a
nuevos controles adoptados, inclusión de nuevos riesgos, entendimiento de los controles por los
realizadores de las actividades en las áreas, papeles y responsabilidades, entrenamiento, registro de
accidentes, estadística de accidentes, revisiones de normas y procedimientos que se apliquen.

13. ANEXOS

• Anexo 1. Requisitos de seguridad para las labores subterráneas.

• Anexo 2. Lista de eventos críticos en las labores subterráneas.
• Anexo 3. Regla por la Vida - Labores Subterráneas.
• Anexo 4. Requisitos para Ingeniería del Macizo Rocoso en las labores subterráneas.
• Anexo 5. Requisitos para Ventilación en labores subterráneas.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 7 de 13

Anexo 1. Requisitos de seguridad para las labores subterráneas.

1. Ingresar a interior mina sólo si ha sido capacitado y entrenado y posee la autorización.

2. Contar con el EPP adecuado y buenas condiciones.
3. Reportar y/o comunicar a su supervisor su ingreso a las labores subterráneas.
4. Conocer las rutas y el procedimiento de evacuación en caso de emergencias, previó al ingreso a las
labores subterráneas.
5. Verificar que la labor subterránea esté ventilado, correctamente sostenido, y no esté inundada, previo al
ingreso a la labor.
6. Verifica que se haya realizado la medición de gases y se encuentre la atmósfera en condiciones aptas,
previo el ingreso a la labor.
7. No ingresar a labores subterráneas abandonadas o con acceso restringido.
8. Evacuar las labores subterráneas antes del inicio de la voladura.
9. Sigue los procedimientos específicos de los trabajos que se realizan en las labores subterráneas.
10.Ejercer el derecho de manera justificada de negarse a efectuar una tarea o actividad que ponga en riesgo su
vida o la vida de otras personas, notificar de inmediato a su supervisor y registrar esta situación en el formato
de Notificación del Derecho a Decir No.
11.Usar sólo los medios de transporte de personal autorizados.
12.Reportar cualquier cambio en la planificación original de los trabajos a su supervisor.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 8 de 13

Anexo 2. lista de eventos críticos en las labores subterráneas

1. Caída de rocas.
2. Hundimiento del terreno.
3. Gaseamientos.
4. Choques y atropellamiento por equipos en movimiento.
5. Volcaduras de equipos.
6. Descargas eléctricas.
7. Liberación de aire comprimido.
8. Inundaciones.
9. Voladuras no programadas.
10.Estallido de rocas.
11.Bolsonadas de anhidrita.
12.lncendios en la subestación.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 9 de 13

Anexo 3. Regla por la Vida - Labores Subterráneas

Ingrese solamente a áreas y/o labores

subterráneas autorizadas, verifique:
ventilación, desatado de roca y
sostenimiento.

-
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUA subterráneas. Página: 10 de 13

Anexo 4. Requisitos para ingeniería del macizo rocoso en labores subterráneas

1. Contar con un estudio geomecánico para las labores que identifique los parámetros de tipo de roca,
características del macizo rocoso, propiedades físico mecánicas de la roca, análisis de cuñas de acuerdo a
la sección de las labores.
2. Para la elaboración del plan de minado debe considerarse las condiciones de la masa rocosa más
desfavorables que permita una alta recuperabilidad del mineral, la estabilidad de las excavaciones y buena
productividad.
3. El diseño de sostenimiento para las labores subterráneas considerará las condiciones de la masa rocosa
más desfavorables que permita estabilizarla en el periodo de vida planificado para un determinado factor de
seguridad y el dimensionamiento de las labores subterráneas, el cual deberá realizarse según los
parámetros geomecánicos y el comportamiento geológico-estructural.
4. Todo trabajo en labores subterráneas que contemple el proceso de minado se deberá iniciar previa
realización de estudios de geomecánica suscritos por ingenieros colegiados y habilitados.
5. Las labores de operaciones mina contarán con un plano geomecánico actualizado y vigente, donde se
detalle la calidad de la masa rocosa, la geología estructural y la zonificación del dominio geoestructural y la
orden de trabajo de sostenimiento vigente para su cumplimiento por el área de operación mina.
6. Para la elaboración del plano geomecánico se deberá contar mensualmente con la información detallada del
plano geológico proporcionado por el área de geología mina.
7. La calidad del macizo rocoso deberá identificarse mediante el mapeo geomecánico por celdas, y deberá
registrarse en el formato correspondiente.
8. Los trabajos de recuperación de puentes y pilares, considerados como trabajos de alto riesgo, deben contar
previamente con un estudio de geomecánica, el cual considerará los efectos del proceso constructivo de la
labor superior (daños por voladura al piso de la labor, presencia de agua subterránea y condiciones de
construcción de la losa).
9. El tipo de sostenimiento para las intersecciones se determinará según lo establecido en los estándares de
especificaciones técnicas determinados por el área de Geomecánico de cada unidad y registrándose en la
orden de trabajo de sostenimiento.
10.En el cruce (intersecciones) de todo tipo de labores se deberá reforzar el macizo rocoso según estándar de
especificaciones técnicas para garantizar la seguridad de los trabajadores que laboran o transiten en esas
zonas.
11.Toda labor de trabajo deberá contar como mínimo, con dos (02) juegos de cuatro (04) barretillas (de
diferentes medidas) cada uno. En todos los accesos se deberá contar como mínimo con un (01) juego de
cuatro (04) barretillas cada cien (100) metros, según las características indicadas en el dimensiones y pesos
de barretillas.
12.Cuando el techo de la labor sea mayor a 5 metros se utilizará obligatoriamente desatadores mecánicos.
13.Para las labores (Raise boring y Alimak) donde no se tiene ninguna referencia del zoneamiento del macizo
rocoso se realizará logueos de sondajes diamantinos previos al diseño técnico del sostenimiento,
dimensionamiento y orientación de la labor.
14.Mantener la sección (ancho y altura) de los tajeos por debajo de los parámetros establecidos en los cálculos
del estudio geomecánico desarrollado para la unidad minera.
15.En todo trabajo de avance de labores mineras que se encuentre rocas incompetentes o cuando los trabajos
mineros pongan en peligro la estabilidad de las labores, se procederá a su sostenimiento inmediato, antes de
continuar con los trabajos. Aplicando el principio de "labor avanzada labor sostenida".

16.EI desate de rocas sueltas o peligrosas se ejecutará antes, durante y después de cada actividad minera.
Además se elaborará y ejecutará un programa semanal de desatado de rocas de las labores mineras
establecido por cada unidad.
17.Las labores de trabajo de secciones mayores a 3.5 metros deberán contar con un sistema de iluminación
(reflectores) según iluminación y visión.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST'()4
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 11 de 13

18.Las labores de trabajo de alto riesgo deben estar identificadas y señalizadas con material de alta
reflectividad, según lo establecido en señalización de áreas de trabajo y código de colores, y el personal
debe contar con permiso de trabajo de alto riesgo.
19_Durante la ejecución del plan de minado, se deberá establecer una comunicación técnica y profesional entre
las áreas de geología, geomecánica, mina y seguridad y salud ocupacional, evidenciada en el acta de
inspección de cada unidad. Esta deberá permanecer durante todo el proceso de explotación, especialmente
cuando se atraviesen zonas de gran perturbación estructural.
20.EI monitoreo a la masa rocosa se realizará mensualmente o según la necesidad. Las labores que evidencien
esfuerzos inducidos deberán ser monitoreadas mensualmente o cuando se requiera con puntos de
convergencia y equipo de cinta extensométrica digital para controlar las deformaciones del macizo rocoso, y
registradas en control instrumental-mediciones de convergencia.

-
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 12 de 13

Anexo 5. Requisitos para Ventilación en labores subterráneas

1. DISEÑO DEL SISTEMA DE VENTILACiÓN

1.1 Contar con un balance general de aire en mina, para determinar el total de aire limpio requerido en las
labores subterráneas deberá considerarse los siguientes parámetros:
- Caudal de aire igual a 4 m3/min por cada trabajador.
- Caudal de aire igual a 3 m3/minlHP por cada equipo.
- Velocidad de aire de 20 m/min para dilución.
1.2 El balance general de aire en mina deberá asegurar el suministro de aire a las labores, cumpliendo los
siguientes requisitos:
- Mantener un porcentaje de oxigeno superior o igual a 19.5%.
- Mantener una velocidad de aire entre 20 y 250 m/min.
- Mantener una concentración promedio de polvo respirable menor a 3 mg/m3.
- Mantener una concentración de monóxido de carbono (CO) menor a 25ppm.
- Mantener una concentración de dióxido de carbono (C02) menor a 5000ppm.

r-Ó> 1.3 El plano del sistema principal de ventilación indicará la dirección del flujo de aire limpio y aire
contaminado, las labores subterráneas de entradas y salidas de aire, las chimeneas ejecutadas y
proyectadas de ingreso y salida de aire. El plano se actualizará semestralmente o cuando se requiera.

1.4 Los planos isométricos de ventilación de las labores subterráneas indicará el flujo de aire, la ubicación
de los ventiladores, las labores abandonadas e instalaciones (puertas, cortinas y tapones) que
influencien la distribución del aire.

1.5 Las labores deberán contar con planos unifilares de ventilación actualizados, en los cuales se detalle la
ubicación de los ventiladores con sus especificaciones y el circuito de aire.

1.6 El programa anual de construcción de chimeneas se elaborará teniendo en cuenta el balance general
de aire en mina actual y proyectado para el crecimiento de las operaciones.

1.7 Instalar puertas de ventilación para la independización de circuitos de ventilación principal en caso se
requiera, según el estándar de instalación de puertas de ventilación.

2. EQUIPOS DE VENTILACiÓN PARA LABORES SUBTERRÁNEAS

2.1 Contar con ventiladores principales, secundarios y/o auxiliares, para poder cumplir con los requisitos del
balance general aire en mina.

2.2 Los ventiladores principales deberán cumplir con las siguiente especificaciones:

- Estar instalado en casetas incombustibles y protegidas contra derrumbes, golpes, explosiones y

agentes extraños.
- Tener 2 fuentes independientes de energía eléctrica que en lo posible, deberán llegar por vias
diferentes.
- Contar con dispositivos automáticos de alarma para el caso de disminución de velocidad y/o
paradas, provistos de silenciadores para minimizar los ruidos.
Estar provistos de dispositivos que permitan invertir la corriente de aire. Sus controles estarán
ubicados en lugares protegidos, alejados del ventilador. La inversión de la corriente será ejecutada
por personal autorizado.
 Código: MI-COR-SSO-CRI-EST-04
Estándar operacional: Labores Versión: 01
~mlnSUR subterráneas. Página: 13 de 13

- Contar con dispositivo automático de arranque e inversión de corriente de aire y procedimiento para
paradas de emergencia.

2.3 Las labores que posean sólo una vía de acceso y más de 60 metros de avance deberán contar con
ventiladores auxiliares y para labores con longitud de avance menor de 60 metros contarán con
ventiladores auxiliares cuando las condiciones ambientales lo exijan.

2.4 En las labores de avance y explotación las mangas de ventilación deben estar instaladas a 10 metros
del frente de disparo como máximo.

2.5 La instalación de ventiladores auxiliares, secundarios y mangas de ventilación deberán realizarse

teniendo en cuenta los PETS del proceso de ventilación.

2.6 Todos los ventiladores deberán recibir mantenimiento preventivo de acuerdo al programa anual de
mantenimiento de los ventiladores.

3. MONITOREO DE LA CALIDAD DE AIRE EN LAS ZONAS DE TRABAJO

3.1 El sistema de ventilación deberá evaluarse semestralmente y cada vez que se produzcan nuevas
comunicaciones de labores. Los resultados se registrarán en el registro evaluación integral del sistema
de ventilación.

3.2 Al inicio de cada jornada o antes de ingresar a cualquier labor, en especial labores ciegas, se deberá
realizar la mediciones de gases (CO y 02) Y registrarlas en monitoreo diario de gases. Luego se
publicará el registro en las pizarras informativas para conocimiento de los trabajadores que ingresarán a
dicha labor.

3.3 Cumplir con el programa de monitoreo de parámetros físicos y químicos y de ventilación. Los resultados
se anotaran el registro para el monitoreo de parámetros físicos - químicos.

3.4 El contenido de polvo por metro cúbico de aire existente en las labores deberá medirse mensualmente y
deberá ser puesto en conocimiento de los trabajadores mediante las pizarras informativas.

3.5 Los equipos de monitoreo de parámetros físicos químicos deberán ser calibrados según lo indicado en
el programa de calibración de equipos de monitoreo.