REPÚBLICA DEL PERÚ

MINISTERIO DE DEFENSA

DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN

NORMAS TÉCNICAS
HIDROGRÁFICAS Nº 45
ELABORACIÓN DE
ESTUDIOS HIDRO-OCEANOGRÁFICOS

NOVIEMBRE 2013

HIDRONAV –5174
 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

ÍNDICE
Pág.
1. INTRODUCCIÓN…… .............................................................................................................. 4

2. OBJETIVO…… .......................................................................................................................... 4

3. METODOLOGÍA……………… ................................................................................................ 4

3.1 Memoria Descriptiva………………………………………………………. ...................... 5

3.1.1 Lineamientos para la elaboración del EHO para el otorgamiento de

la Resolución Suprema de derecho de uso de área acuática para
instalaciones fijas, y/o Resolución Directoral para los proyectos que
se enumeran a continuación (Incluye franja ribereña de 50 metros),
así como en las islas…………………………………………………………… 5

3.1.2 Lineamientos para la elaboración del EHO para el otorgamiento de

la Resolución Directoral de derecho de uso de área acuática para
la instalación de artefactos navales flotantes .…………………………. 5

3.1.3 Lineamientos para la elaboración del EHO para el otorgamiento de

la Resolución para la instalación mediante: Resolución Directoral
para la instalación de boyas y muertos para amarres de primera y
segunda categoría, y, mediante la Resolución de Capitanía; para
Boyas y muertos para amarres de tercera categoría; para Boyas de
señalización
náutica…………………………………………………………………………. 6

3.1.4 Lineamientos para la elaboración del EHO para el otorgamiento de

la Resolución Directoral de derecho de uso de área acuática para
el desarrollo de actividades de investigación, cultivo y crianza de
especies animales y/o vegetales acuáticas (acuicultura, maricultura
y otras similares) ………………………………………………..……………… 6

3.1.5 Lineamientos para la elaboración del EHO para la obtención

favorable del Ministerio de Defensa para la adjudicación de
terrenos ribereños al mar …………………………………………………….. 7

3.1.6 Lineamientos para la elaboración del EHO para la obtención

favorable del Ministerio de Defensa para la concesión en uso o
enajenación de islas por el Estado de acuerdo a la legislación
vigente…………………………………………………………………………… 7

3.1.7 Lineamientos para la elaboración del EHO para el otorgamiento de

la resolución directoral de autorización para efectuar operaciones
de dragado en áreas acuáticas...................…………………………........ 8

3.2 Normas y Publicaciones Técnicas…………………………………………………… ... 8

3.3 Estudios Hidro-Oceanográficos………………………………………………………… 10

3.3.1 Presentación del EHO……………………………………….. ................................. 10

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 2

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

3.3.2 Criterios de Medición y tiempo de Variables según requerimiento de

infraestructura……………………………………………………………………. 15

4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS………………………….…………………………….…….. . 36

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 3

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

NORMA TÉCNICA PARA LA ELABORACIÓN DE

ESTUDIOS HIDRO-OCEANOGRÁFICOS

1. INTRODUCCIÓN

La presente Norma Técnica ha sido desarrollada por la Dirección de

Hidrografía y Navegación (DHN), con la finalidad de requerir la
información básica que se debe considerar en la planificación y diseño
de construcciones de estructuras costeras y obras portuarias, como:
amarraderos, marinas, muelles, rompeolas, espigones, instalaciones de
plataformas, tuberías, etc., para contribuir con la seguridad en las área
marítimas y costeras de nuestro litoral.

De acuerdo a lo establecido en el Reglamento de la Ley de Control y

Vigilancia de las Actividades Marítimas, Fluviales y Lacustres, las áreas
acuáticas son objeto de derecho de uso únicamente a través de la
Autoridad Marítima Nacional, previa evaluación y aprobación de los
proyectos presentados, para ello debe cumplir con lo establecido en el
Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra
del Perú TUPAM-15001, edición 2012, Parte C.

2. OBJETIVO

El objetivo de la presente Norma Técnica es establecer los lineamientos

para la elaboración de Estudios Hidro-Oceanográficos (EHO), cuyo fin es
proporcionar información de las condiciones hidro-oceanográficas que
conformarán la base para el diseño de la obra, asimismo, estandarizar
su presentación y permitir una óptima evaluación y supervisión por parte
de la DHN.

3. METODOLOGÍA

Con la finalidad de evaluar la solicitud de concesión de área acuática

o ribereña, el usuario deberá elaborar y presentar una Memoria
Descriptiva y un Estudio Hidro-oceanográfico debidamente firmados por
los responsables del estudio, según lo establecido para cada
documento en el Reglamento de la Ley Nª 1147, y serán de acuerdo a
los lineamientos de la presente Norma Técnica Hidrográfica.

Por lo tanto, cualquier persona natural o jurídica que esté considerando

solicitar el derecho de uso de área acuática para la operación de
instalaciones y construcción de las obras acuáticas, permanentes o no
permanentes, o efectuar operaciones de dragado en áreas acuáticas,
debe tener en consideración estos lineamientos.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 4

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

3.1 Memoria Descriptiva

3.1.1 Lineamiento para la elaboración de la Memoria Descriptiva

para el otorgamiento de la Resolución Suprema de derecho
de uso de área acuática para instalaciones fijas, y/o
Resolución Directoral para los proyectos que se incluye franja
ribereña de 50 metros, así como las islas, que incluya:

a. La ubicación del área de estudio, coordenadas en UTM y

geográfica (Datum WGS 84), diámetros y longitud en el
caso de las tuberías y cables subacuáticos. Si la
instalación va a tener embarcaciones de servicio se
incluirán las características de estas, si incluye área
ribereña deberá presentarse la línea de 50 metros
paralela a la Línea de Mas Alta Marea definitiva de la
zona si hubiera, de lo contrario deberá determinarse e
incluir el plano.
b. Incluir fotografías panorámicas del área de estudio, que
contengan la fecha y hora.
c. El plan de retiro de las instalaciones.
d. La descripción del sistema de equipos de señalización.
e. El cronograma de trabajo indicando la fecha de inicio y
término del trabajo, así como el nombre de los
responsables de dichos trabajos.
f. La “Constancia de Inscripción de Empresa Relacionada
con Estudios Hidro-Oceanográficos” vigente, de la
empresa ejecutora del estudio.
g. Los medios y equipos de seguridad de la instalación
(contra incendio y salvamento), según corresponda.
h. Las características técnicas de las instalaciones de las
boyas, dimensiones de los muertos, cadenas, sistema de
anclaje y sistema eléctrico, según corresponda.
i. Los medios para prevenir la contaminación, según
corresponda.

3.1.2 Lineamientos para la elaboración de la Memoria Descriptiva

para el otorgamiento de la Resolución Directoral de derecho
de uso de área acuática para la instalación de artefactos
navales flotantes, que incluya:

a. La ubicación área de estudio, coordenada en UTM y

geográfica (Datum WGS 84). Si la instalación va a tener
embarcaciones de servicio se incluirán las características
de estas.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 5

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

b. Incluir fotografías panorámicas del área de estudio, que

contengan la fecha y hora.
c. El plan de retiro de las instalaciones
d. La descripción del sistema de equipos de señalización.
e. Las características técnicas y sistema de anclaje del
artefacto naval.
f. Los medios que debe tener el artefacto naval flotante
para evitar la contaminación de las aguas y playas con
desechos orgánicos e inorgánicos.
g. El cronograma de trabajo indicando la fecha de inicio y
término del trabajo, así como el nombre de los
responsables de dichos trabajos.
h. La “Constancia de Inscripción de Empresa Relacionada
con Estudios Hidro-Oceanográficos” vigente, de la
empresa ejecutora del estudio.

3.1.3. Lineamientos para la elaboración de la Memoria Descriptiva

para el otorgamiento de la Resolución Directoral para boyas y
lastres para amarres de primera y segunda categoría, así
como la Resolución de Capitanía para boyas y lastres para
amarres de tercera categoría ó para boyas de señalización
náutica, que incluya:

a. La ubicación área donde se colocaran las boyas y

muertos para amarres en coordenadas en UTM y
geográfica (Datum WGS 84).
b. Incluir fotografías panorámicas del área de estudio, que
contengan la fecha y hora.
c. La descripción de las características técnicas de las boyas y del
sistema de anclaje.
d. La descripción del sistema de equipos de señalización.
e. El cronograma de trabajo indicando la fecha de inicio y
término del trabajo, así como el nombre de los
responsables de dichos trabajos.
f. La “Constancia de Inscripción de Empresa Relacionada
con Estudios Hidro-Oceanográficos” vigente, de la
empresa ejecutora del estudio.

3.1.4 Lineamientos para la elaboración de la Memoria Descriptiva

para el otorgamiento de la Resolución Directoral de derecho
de uso de área acuática para el desarrollo de actividades de
investigación, cultivo y crianza de especies animales y/o
vegetales acuáticas,, que incluya:
a. La ubicación área de estudio, coordenada en UTM y
geográfica (Datum WGS 84). Si la instalación va a tener

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 6

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

embarcaciones de servicio se incluirán las características

de estas, si incluye área ribereña deberá presentarse la
línea de 50 metros paralela a la Línea de Mas Alta Marea
definitiva de la zona si hubiera, de lo contrario deberá
determinarse e incluir el plano.
b. Incluir fotografías panorámicas del área de estudio, que
contengan la fecha y hora.
c. La descripción de la actividad a desarrollarse.
d. La descripción del sistema de equipos de señalización.
e. El cronograma de trabajo indicando la fecha de inicio y
término del trabajo, así como el nombre de los
responsables de dichos trabajos.
f. La “Constancia de Inscripción de Empresa Relacionada
con Estudios Hidro-Oceanográficos” vigente, de la
empresa ejecutora del estudio.
g. Los medios para prevenir la contaminación, según
corresponda.

3.1.5 Lineamientos para la elaboración de la Memoria Descriptiva

para la obtención favorable del Ministerio de Defensa para la
adjudicación de terrenos ribereños al mar, que incluya:

a. La ubicación área de estudio, coordenada en UTM y

geográfica (Datum WGS 84). Deberá presentarse la línea
de 50 metros paralela a la Línea de Mas Alta Marea
definitiva de la zona si hubiera, de lo contrario deberá
determinarse e incluir el plano.
b. Incluir fotografías panorámicas del área de estudio, que
contengan la fecha y hora.
c. El cronograma de trabajo indicando la fecha de inicio y
término del trabajo, así como el nombre de los
responsables de dichos trabajos.
d. La “Constancia de Inscripción de Empresa Relacionada
con Estudios Hidro-Oceanográficos” vigente, de la
empresa ejecutora del estudio.
e. Los medios para prevenir la contaminación, según
corresponda.

3.1.6 Lineamientos para la elaboración de la Memoria Descriptiva

para la obtención favorable del Ministerio de Defensa para la
concesión en uso o enajenación de islas por el Estado de
acuerdo a la legislación vigente, que incluya:

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 7

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

a. La ubicación del terreno sobre el cual se levantaran las

instalaciones en coordenadas en UTM y geográfica
(Datum WGS 84).
b. Incluir fotografías panorámicas del área de estudio, que
contengan la fecha y hora.
c. Un informe técnico del terreno en el cual se levantaran
las instalaciones incluyendo una descripción de la obra a
realizarse.
d. La descripción de la obra a realizar.
e. El cronograma de trabajo indicando la fecha de inicio y
término del trabajo, así como el nombre de los
responsables de dichos trabajos.
f. La “Constancia de Inscripción de Empresa Relacionada
con Estudios Hidro-Oceanográficos” vigente de la
empresa ejecutora del estudio.
g. Los medios para prevenir la contaminación, según
corresponda.

3.1.7 Lineamientos para la elaboración de la Memoria Descriptiva

para el otorgamiento de la resolución directoral de
autorización para efectuar operaciones de dragado en áreas
acuáticas, que incluya:

a. La ubicación del área a ser dragada en coordenadas en

UTM y geográfica (Datum WGS 84).
b. Incluir fotografías panorámicas del área de estudio, que
contengan la fecha y hora.
c. Los medios que van a ser empleados en el dragado.
d. El volumen del dragado.
e. El lugar propuesto para el vertimiento del material
dragado, en coordenadas en UTM y geográfica (Datum
WGS 84).
f. El cronograma de trabajo indicando la fecha de inicio y
término del trabajo, así como el nombre de los
responsables de dichos trabajos.
g. La “Constancia de Inscripción de Empresa Relacionada
con Estudios Hidro-Oceanográficos” vigente de la
empresa ejecutora del estudio.
h. Los medios para prevenir la contaminación.

3.2 Normas y Publicaciones Técnicas

Con la finalidad de desarrollar el EHO, se debe tener en

consideración las Normas y Publicaciones Técnicas Nacionales e
Internacionales para la medición de datos, análisis y presentación

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 8

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

de las variables requeridas en el correspondiente expediente

solicitado.

Las Normas y Publicaciones Técnicas Nacionales e internacionales

vigentes se enuncian a continuación:

- Norma Técnica Hidrográfica N° 01, Instrucciones para la

Determinación del Límite de la Franja de Cincuenta Metros de
Ancho Paralela a la LAM, HIDRONAV - 5130.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 08, Medición de Olas,
HIDRONAV – 5137, Mayo 2013.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 09, Manual de Procesamiento
para la Medición de Corrientes, HIDRONAV – 5138, Mayo 2013.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 10, Norma Técnica para el
Procedimiento de Muestreo y Análisis de Agua y Sedimento
Marino, HIDRONAV - 5139, Abril 2013.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 16, Manual de Procedimientos
Técnicos para la Producción de Cartas Náuticas, HIDRONAV
5145.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 27, Procedimiento para la
Determinación de Profundidades, Setiembre 2010, HIDRONAV
5156.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 29, Manual de Procedimiento
para Mediciones Topográficas, julio 2010, HIDRONAV 5158.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 42, Manual de Procedimiento
para la Medición y Procesamiento del Viento en Superficie,
HIDRONAV – 5171, Marzo 2013.
- Norma Técnica Hidrográfica N° 43, Manual de Procedimientos
para el Estudio de Mareas, HIDRONAV – 5172, Mayo 2013.
- Manual de Hidrografía, HIDRONAV – 5040, año 2009.
- Reglamento de Señalización Náutica, HIDRONAV – 5111.
- Tabla de Mareas, HIDRONAV Nº 5023.
- Norma de la OHI, Publicación Especial N° 44.
- International Hydrographic Organization, Regulations of the IHO
for International Charts and Charts Specifications of the IHO,
Publication S-4, Edition 4.30, year 2012.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 9

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

3.3 Estudio Hidro-Oceanográfico (EHO)

Luego de haber obtenido el permiso de inicio de los trabajos para la

elaboración del EHO, el interesado debe considerar las Normas
Técnicas Hidrográficas y los lineamientos que se describen en ellas
(como contener las mediciones y evaluaciones de Geodesia,
Topografía, Batimetría, Línea de Más Alta Marea (LAM), Olas,
Corrientes, Mareas, Viento, Granulometría, entre otro, además de
presentar los medios requeridos para la Señalización Náutica y
Cartografía en lo que se refiere a la presentación de planos), y que
deben convertirse en los términos de referencia para el desarrollo
del mismo, y presentarlo una vez terminado a la DHN con la
finalidad de, una vez aprobado, obtener la Resolución Directoral del
mismo, y que conlleve al otorgamiento en uso área acuática
solicitada a la Autoridad Marítima Nacional.

3.3.1 Presentación del EHO

El EHO para ser evaluado deberá ser presentado en tres

ejemplares originales impresos a color, debidamente
encuadernados, así como sus correspondientes CD´s con los
archivos digitales en extensiones: .doc., .xlm., .txt, según sea el
origen de los datos e información, de acuerdo a lo indicado
en el capítulo anterior, según sea la solicitud del usuario, así
como los datos e información solicitada, los planos
correspondientes, según el siguiente formato:

a. Carátula
Es la parte de presentación del EHO, contiene
información general que facilite una rápida identificación
del mismo. La información que debe contener es la
siguiente:

a.1 Título y fecha del estudio realizado

a.2 Nombre del área al que corresponde el estudio.
a.3 Nombre de la Institución para la cual se realiza el
estudio
a. 4 Nombre de la Institución que realiza el estudio.
a. 5 Dirección de la Institución que realiza el estudio.
a. 6 Nombre, cargo y firma del profesional responsable
del estudio

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 10

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

b. Índice
Incluirá el contenido del EHO, a través de la referencia de
capítulos, anexos, etc., señalando las páginas
correspondientes, para cada uno de ellos.

c. Introducción
Se incluirá información en la que se indique aspectos
resaltantes del estudio técnico elaborado, tales como
una reseña histórica, necesidad de su
elaboración/importancia, antecedentes, etc.

d. Objetivos del proyecto

Se señalará los objetivos del proyecto, indicando los
objetivos generales y específicos de ser el caso.

e. Metodología
Se deberá señalar los procedimientos aplicados para la
obtención de los datos e información relacionada al
proyecto, siguiendo los procedimientos y lineamientos
descritos en las normas o publicaciones técnicas antes
mencionadas.

f. Resultados
Se presentarán los resultados de los datos recabados u
obtenidos de los equipos durante los trabajos de campo,
debiendo elaborar tablas, gráficos u otras técnicas que
permitan la interpretación adecuada de las variables
medidas, además se debe presentar una descripción de
los resultados recabados u obtenidos.

En el caso de emplearse información histórica, se deberá

indicar la fuente de la información y periodo de
medición; en caso que los datos que no fuesen de fuente
propia, es decir adquiridos, deberán adjuntar copia de la
documentación que lo sustente.

Se deberá entregar copia de datos registrados in situ

(originales) y los post procesos en formato digital (ajustes
efectuados a la información), utilizados en el estudio.

g. Análisis
A partir de los resultados obtenidos y los conocimientos
de los expertos, se debe presentar el análisis del trabajo,
relacionando cada una de las variables medidas, de
acuerdo a los objetivos del estudio.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 11

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

h. Conclusiones
Estarán ligadas al análisis efectuado en la sección
anterior y debe guardar relación con los objetivos que se
han propuesto.

i. Recomendaciones
De manera opcional se podrán formular al final del
estudio las recomendaciones, en las cuales se proponen
algunas acciones con la finalidad de complementar al
objetivo, para obtener un mejor trabajo en la
implementación del estudio.

j. Materiales y Equipos Utilizados

Se deberá incluir una descripción de los equipos utilizados
en el levantamiento de datos, sus rangos de operación y
exactitud, metodologías empleadas, posicionamiento del
instrumental y otros antecedentes que permitan
reproducir el trabajo de terreno y el procesamiento en la
DHN; asimismo, deberá incluir los certificados de
calibración de los equipos, emitidos por la autoridad
competente.

k. Personal Participante
Se deberá señalar mediante una relación los
participantes, indicando sus nombres completos y
especialidades.

l. Referencia Bibliográfica
Se deberá elaborar una bibliografía que describa los
documentos consultados redactando referencias
bibliográficas. Se trata de facilitar el acceso futuro a los
documentos originales haciendo constar los datos
fundamentales de cada documento de manera sencilla
pero normalizada.

I.1 Libros
Esquema
Autor. Título en cursiva. Número de edición si no
es la primera. Lugar: Editorial, año de edición.
ISBN (opcional).

Ejemplos
• Gombrich, E. H. La imagen y el ojo. Madrid:
Debate, 2000.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 12

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

• Jiménez Montoya, Pedro; García Meseguer,

Álvaro; Morán Cabré, Francisco. Hormigón
armado. 14ª ed. Barcelona: Gustavo Gili, 2000.

I.2 Libros electrónicos

Esquema
Autor. Título en cursiva [Tipo de documento].
Número de edición si no es la primera. Lugar:
Editorial, año de edición. [Consulta: fecha de
consulta]. Disponible en: <URL>

Ejemplo
• Crow, R. Income Models for Open Access: an
Overview of Current Practice [en línea].
Washington: Scholarly Publishing & Academic
Resources Coalition, 2009. [Consulta: 20
septiembre 2009]. Disponible en:
http://www.arl.org/sparc/publisher/incomemodel
s/

I.3 Capítulos en libros

Esquema
Autor del capítulo. "Título del capítulo". En: Autor
del libro. Título del libro en cursiva. Número de
edición si no es la primera. Lugar: Editorial, año de
edición, p. página inicial – página final.

Ejemplo
• Kaiser-Schuster, Britta. "La enseñanza del color en
la Bauhaus". En: Jeannine Fiedler (ed.). Bauhaus.
Köln: Könemann, 2000, p. 392-399.

I.4 Artículos de revista

Esquema
Autor. "Título del artículo". Título de la revista en
cursiva, volumen, número (año), p. página inicial -
página final.

Ejemplos
• Gerngross, Tillman U.; Slater, Steven C. "Plásticos
de origen vegetal". Investigación y ciencia, nº 289
(2000), p. 4-9.

I.5 Sitios web

Esquema

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 13

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

Autor. Título en cursiva [en línea]. Lugar: Editor,

fecha de edición. [Consulta: fecha de consulta].
Disponible en: <URL>

Ejemplo
• Monuments of the Future: Designs of El Lissitzky [en
línea]. Los Angeles: J. Paul Getty Trust, 2000.
[Consulta: 14 septiembre 2010]. Disponible en:
http://www.getty.edu/gri/digital/lissitzky/

I.6 Normas
Esquema
Número de referencia de la norma. Título en
cursiva.

Ejemplo
• UNE-EN ISO 717-1. Acústica. Evaluación del
aislamiento acústico en los edificios y de los
elementos de construcción. Parte 1: aislamiento
a ruido aéreo.

m. Anexos
Se debe adjuntar todos los documentos que requiera el
estudio tales como certificados, fotografías, planos, CDs y
otros.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 14

 3.3.2 Criterios de Medición y Tiempo de Variables Según Requerimiento de Infraestructura

Infraestructura/ Olas Corrientes Marea Viento Análisis del sedimento Batimetría

Variable marino

Muelles Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 05 Cobertura y densidad
profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 01 puntos de muestreo de datos
datos mínima de 20 de 30 días en estación mediciones por un año con intervalos de principalmente a lo
años de información de invierno. En este período mínimo medición de cada largo del eje. La densidad de
obtenida de re-análisis, período de continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o observación se aquellos lugares que de la escala del
altimetría. realizarán mediciones no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
con Derivadores mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco lagrangianos dos primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones veces en épocas de km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 01 mareas ascendente y para eso se elaborará datos de 20 años de A 1 cm. de la escala
año. descendente, con el análisis armónico o información. del levantamiento a
espaciamiento no armónico con el fin partir de
adecuado que cubra de determinar los profundidades de 100
toda el área de niveles de referencia metros a mayores.
estudio. del lugar de interés.
La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros

Embarcaderos Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 03 Cobertura y densidad
(embarcaciones profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
recreativas y/o datos mínima de 10 de 30 días en estación mediciones por un meses con intervalos principalmente a lo
deportivas), años de información de invierno. En este período mínimo de medición de cada largo del eje. La densidad de
Atracaderos y obtenida de re-análisis, período de continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
Fondeaderos. mediciones in situ o observación se aquellos lugares que de la escala del
altimetría. realizarán mediciones no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
con Derivadores mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco lagrangianos dos primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones veces en épocas de km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 mareas ascendente y para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala
meses. descendente, con el análisis armónico o información. del levantamiento a
espaciamiento no armónico con el fin partir de
adecuado que cubra de determinar los profundidades de 100
toda el área de niveles de referencia metros a mayores.
estudio. del lugar de interés.
La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 16

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros

Espigones y Rompeolas Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 03 Cobertura y densidad
profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
(Para fines de proteger datos mínima de 10 de 30 días en estación mediciones por un meses con intervalos principalmente a lo
una playa o ensanchar años de información de invierno. En este período mínimo de medición de cada largo del eje. La densidad de
o formar playas) obtenida de re-análisis, período de continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o observación se aquellos lugares que de la escala del
altimetría. realizarán mediciones no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
con Derivadores mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco lagrangianos dos primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones veces en épocas de km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 01 mareas ascendente y para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 17

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

año. descendente, con el análisis armónico o información. del levantamiento a

espaciamiento no armónico con el fin partir de
adecuado que cubra de determinar los profundidades de 100
toda el área de niveles de referencia metros a mayores.
estudio. del lugar de interés
La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 18

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

Marinas Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 05 Cobertura y densidad
profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 02 puntos de muestreo de datos
datos mínima de 30 de 30 días en estación mediciones por un años con intervalos de en el área de estudio.
años de información de invierno. En este período mínimo medición de cada La densidad de
obtenida de re-análisis, período de continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o observación se aquellos lugares que de la escala del
altimetría. realizarán mediciones no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
con Derivadores mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco lagrangianos dos primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones veces en épocas de km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 02 mareas ascendente y para eso se elaborará datos de 20 años de A 1 cm. de la escala
años. descendente, con el análisis armónico o información. del levantamiento a
espaciamiento no armónico con el fin partir de
adecuado que cubra de determinar los profundidades de 100
toda el área de niveles de referencia metros a mayores.
estudio. del lugar de interés
La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 19

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros

Puertos Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 10 Cobertura y densidad
profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 03 puntos de muestreo de datos
datos mínima de 30 de 30 días en estación mediciones por un años con intervalos de en el área de estudio.
años de información de invierno. En este período mínimo medición de cada La densidad de
obtenida de re-análisis, período de continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o observación se aquellos lugares que de la escala del
altimetría. realizarán mediciones no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
con Derivadores mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco lagrangianos dos primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones veces en épocas de km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 02 mareas ascendente y para eso se elaborará datos de 30 años de A 1 cm. de la escala
años. descendente, con el análisis armónico o información. del levantamiento a
espaciamiento no armónico con el fin partir de
adecuado que cubra de determinar los profundidades de 100
toda el área de niveles de referencia metros a mayores.
estudio. del lugar de interés
La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 20

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros

Terraplenes Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 03 Cobertura y densidad
profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
(Sobre el mar) datos mínima de 05 de 30 días en estación mediciones por un meses con intervalos principalmente a lo
años de información de invierno. En este período mínimo de medición de cada largo del eje. La densidad de
obtenida de re-análisis, período de continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o observación se aquellos lugares que de la escala del
altimetría. realizarán mediciones no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
con Derivadores mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco lagrangianos dos primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones veces en épocas de km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 01 mareas ascendente y para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala
año. descendente, con el análisis armónico o información. del levantamiento a
espaciamiento no armónico con el fin partir de
adecuado que cubra de determinar los profundidades de 100
toda el área de niveles de referencia metros a mayores.
estudio del lugar de interés
La cobertura será el

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 21

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

100 por ciento del área

acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Terraplenes Olas en aguas No aplica Mediciones in situ Se Mediciones in situ No aplica. No aplica.
profundas: Base de tendrán que realizar período continuo de 06
(En la costa y dentro datos mínima de 05 mediciones por un meses con intervalos
de los 50m) años de información período mínimo de medición de cada
obtenida de re-análisis, continuo de 30 días, en hora.
mediciones in situ o aquellos lugares que
no existan estaciones La estadística base

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 22

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

altimetría. mareográficas para la climatología

primarias (a más de 50 del lugar debe
Olas en aguas poco km. de la estación), y contener una base de
profundas: Mediciones para eso se elaborará datos de 10 años de
continúas in situ de 06 el análisis armónico o información.
meses. no armónico con el fin
de determinar los
niveles de referencia
del lugar de interés

Construcción e Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 05 Cobertura y densidad
instalación de profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 01 puntos de muestreo de datos
plataformas y torres de datos mínima de 20 de 30 días en el área mediciones por un año con intervalos de en el área de estudio.
extracción minera e años de información donde se proyecta la período mínimo medición de cada La densidad de
hidrocarburos u otras obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que de la escala del
altimetría. período de no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
observación se mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 01 lagrangianos en para eso se elaborará datos de 20 años de A 1 cm. de la escala
año. marea ascendente y el análisis armónico o información. del levantamiento a
descendente, con no armónico con el fin partir de
espaciamiento de determinar los profundidades de 100
adecuado que cubra niveles de referencia metros a mayores.
toda el área de del lugar de interés
estudio. La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 23

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Boyas de amarre; Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 05 Cobertura y densidad
Amarraderos profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
multiboyas datos mínima de 10 de 30 días en el área mediciones por un meses con intervalos en el área de estudio.
años de información donde se proyecta la período mínimo de medición de cada La densidad de
obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que de la escala del
altimetría. período de no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
observación se mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 lagrangianos en para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala
meses. marea ascendente y el análisis armónico o información. del levantamiento a
descendente, con no armónico con el fin partir de
espaciamiento de determinar los profundidades de 100
adecuado que cubra niveles de referencia metros a mayores.
toda el área de del lugar de interés
La cobertura será el

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 24

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

estudio. 100 por ciento del área

acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Chatas con sistema de Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 03 Cobertura y densidad
tuberías profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
datos mínima de 10 de 30 días en el área mediciones por un meses con intervalos en el área de estudio.
años de información donde se proyecta la período mínimo de medición de cada La densidad de
obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que de la escala del
período de no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 25

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

altimetría. observación se mareográficas para la climatología los 100 metros de

realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
Olas en aguas poco con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
profundas: Mediciones lagrangianos en para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala
continúas in situ de 06 marea ascendente y el análisis armónico o información. del levantamiento a
meses. descendente, con no armónico con el fin partir de
espaciamiento de determinar los profundidades de 100
adecuado que cubra niveles de referencia metros a mayores.
toda el área de del lugar de interés.
estudio. La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
las siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 26

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

centímetros, en sondas
superiores a 20 metros

Emisores submarinos, Olas en aguas Correntometría No aplica No aplica Fondo superficial: 05 Cobertura y densidad
Instalaciones de profundas: Base de Euleriana Fija: período puntos de muestreo a de datos
tuberías y cables datos mínima de 10 de 30 días en el área lo largo del eje de la
subacuáticos años de información donde se proyecta la tubería. La densidad de
obtenida de re-análisis, construcción o sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o instalación. En este de la escala del
altimetría. período de levantamiento hasta
observación se los 100 metros de
Olas en aguas poco realizarán mediciones profundidad
profundas: Mediciones con Derivadores
continúas in situ de 06 lagrangianos en A 1 cm. de la escala
meses. marea ascendente y del levantamiento a
descendente, con partir de
espaciamiento profundidades de 100
adecuado que cubra metros a mayores.
toda el área de
estudio. La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 27

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Terrenos ganados al Olas en aguas No aplica Mediciones in situ Se No aplica No aplica. No aplica.
mar profundas: Base de tendrán que realizar
datos mínima de 10 mediciones por un
años de información período mínimo
obtenida de re-análisis, continuo de 30 días, en
mediciones in situ o aquellos lugares que
altimetría. no existan estaciones
mareográficas
Olas en aguas poco primarias (a más de 50
profundas: Mediciones km. de la estación), y
continúas in situ de 06 para eso se elaborará
meses. el análisis armónico o
no armónico con el fin
de determinar los
niveles de referencia
del lugar de interés.

Chata de servicio, Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 03 Cobertura y densidad
Diques Talleres Grifos profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
flotantes datos mínima de 10 de 30 días en el área mediciones por un meses con intervalos en el área de estudio.
años de información donde se proyecta la período mínimo de medición de cada La densidad de
obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que de la escala del

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 28

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

altimetría. período de no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta

observación se mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 lagrangianos en para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala
meses. marea ascendente y el análisis armónico o información. del levantamiento a
descendente, con no armónico con el fin partir de
espaciamiento de determinar los profundidades de 100
adecuado que cubra niveles de referencia metros a mayores.
toda el área de del lugar de interés.
estudio. La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 29

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Boyas y muertos para Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 05 Cobertura y densidad
amarres de primera y profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
segunda categoría datos mínima de 10 de 30 días en el área mediciones por un meses con intervalos en el área de estudio.
años de información donde se proyecta la período mínimo de medición de cada La densidad de
obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que de la escala del
altimetría. período de no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
observación se mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 lagrangianos en para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala
meses. marea ascendente y el análisis armónico o información. del levantamiento a
descendente, con no armónico con el fin partir de
espaciamiento de determinar los profundidades de 100
adecuado que cubra niveles de referencia metros a mayores.
toda el área de del lugar de interés
estudio. La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 30

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Boyas y muertos para Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: 05 Cobertura y densidad
amarres de tercera profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo de datos
categoría, Boyas de datos mínima de 10 de 30 días en el área mediciones por un meses con intervalos en el área de estudio.
señalización náutica años de información donde se proyecta la período mínimo de medición de cada La densidad de
obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. sondajes será 0.5 cm.
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que de la escala del
altimetría. período de no existan estaciones La estadística base levantamiento hasta
observación se mareográficas para la climatología los 100 metros de
Olas en aguas poco realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe profundidad
profundas: Mediciones con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 lagrangianos en para eso se elaborará datos de 10 años de A 1 cm. de la escala
meses. marea ascendente y el análisis armónico o información. del levantamiento a
descendente, con no armónico con el fin partir de
espaciamiento de determinar los profundidades de 100
adecuado que cubra niveles de referencia metros a mayores.
toda el área de del lugar de interés
estudio. La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 31

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de
aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Terrenos ribereños al Olas en aguas No aplica Mediciones in situ Se Mediciones in situ No aplica. No aplica.
mar profundas: Base de tendrán que realizar período continuo de 06
datos mínima de 10 mediciones por un meses con intervalos
años de información período mínimo de medición de cada
obtenida de re-análisis, continuo de 30 días, en hora.
mediciones in situ o aquellos lugares que
altimetría. no existan estaciones La estadística base
mareográficas para la climatología
Olas en aguas poco primarias (a más de 50 del lugar debe
profundas: Mediciones km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 para eso se elaborará datos de 10 años de
meses. el análisis armónico o información.
no armónico con el fin

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 32

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

de determinar los
niveles de referencia
del lugar de interés

Dragado No Aplica. No Aplica. No Aplica. No Aplica Fondo superficial: Cobertura y densidad

puntos de muestreo de datos
en el área de estudio
con una muestra por La densidad de
cada 100m2. sondajes será 0.5 cm.
de la escala del
levantamiento hasta
los 100 metros de
profundidad

A 1 cm. de la escala
del levantamiento a
partir de
profundidades de 100
metros a mayores.

La cobertura será el
100 por ciento del área
acuática, hasta donde
las condiciones
geográficas lo
permitan

El plano batimétrico
con registro de
sondajes debe tener
en consideración los
rangos de Tolerancias
de errores, que
estarán de acuerdo a
los siguientes valores
que indican la
diferencia máxima de

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 33

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

aceptación:

Superior a 10
centímetros, en sondas
hasta 10 metros.

Superior a 15
centímetros, en sondas
hasta 20 metros.

Superior a 30
centímetros, en sondas
superiores a 20 metros.

Acuicultura, Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Fondo superficial: No Aplica.
Maricultura profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 puntos de muestreo
datos mínima de 10 de 30 días en el área mediciones por un meses con intervalos en el área de estudio
años de información donde se proyecta la período mínimo de medición de cada con una muestra por
obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. cada 100 m2.
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que
altimetría. período de no existan estaciones La estadística base
observación se mareográficas para la climatología
Olas en aguas poco realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe
profundas: Mediciones con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 lagrangianos en para eso se elaborará datos de 10 años de
meses. marea ascendente y el análisis armónico o información.
descendente, con no armónico con el fin
espaciamiento de determinar los
adecuado que cubra niveles de referencia
toda el área de del lugar de interés
estudio.
Investigación u otras Olas en aguas Correntometría Mediciones in situ Se Mediciones in situ Mínimo: 05 puntos de No Aplica.
similares profundas: Base de Euleriana Fija: período tendrán que realizar período continuo de 06 muestreo, con
datos mínima de 10 de 30 días en el área mediciones por un meses con intervalos espaciamiento
años de información donde se proyecta la período mínimo de medición de cada adecuado que cubra
obtenida de re-análisis, construcción o continuo de 30 días, en hora. toda el área de
mediciones in situ o instalación. En este aquellos lugares que

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 34

 Dirección de Hidrografía y Navegación 2013

altimetría. período de no existan estaciones La estadística base estudio.

observación se mareográficas para la climatología
Olas en aguas poco realizarán mediciones primarias (a más de 50 del lugar debe
profundas: Mediciones con Derivadores km. de la estación), y contener una base de
continúas in situ de 06 lagrangianos en para eso se elaborará datos de 10 años de
meses. marea ascendente y el análisis armónico o información.
descendente, con no armónico con el fin
espaciamiento de determinar los
adecuado que cubra niveles de referencia
toda el área de del lugar de interés
estudio.

Norma Técnica Hidrográfica para la Elaboración de un EHO 35

4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

- Dirección General de Capitanías y Guardacostas, Lineamientos para

el Desarrollo de los Estudios Hidro-Oceanográficos, Ley N° 1147 de
fecha 15 de setiembre de 2003.
- Dirección General de Capitanía y Guardacostas, Texto Único de
Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra del Perú
TUPAM-15001, edición 2012, Parte C.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 01, Instrucciones para la Determinación del Límite de la Franja de
Cincuenta Metros de Ancho Paralela a la LAM, HIDRONAV - 5130.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 08, Medición de Olas, HIDRONAV – 5137, Mayo 2013.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 09, Manual de Procesamiento para la Medición de Corrientes,
HIDRONAV – 5138, Mayo 2013.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 10, Norma Técnica para el Procedimiento de Muestreo y Análisis
de Agua y Sedimento Marino, HIDRONAV - 5139, Abril 2013.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 16, Manual de Procedimientos Técnicos para la Producción de
Cartas Náuticas, HIDRONAV 5145.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 27, Procedimiento para la Determinación de Profundidades,
Setiembre 2010, HIDRONAV 5156.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 29, Manual de Procedimiento para Mediciones Topográficas, julio
2010, HIDRONAV 5158.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 42, Manual de Procedimiento para la Medición y Procesamiento
del Viento en Superficie, HIDRONAV – 5171, Marzo 2013.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Norma Técnica Hidrográfica
N° 43, Manual de Procedimientos para el Estudio de Mareas,
HIDRONAV – 5172, Mayo 2013.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Manual de Hidrografía,
HIDRONAV – 5040, año 2009.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Reglamento de Señalización
Náutica, HIDRONAV – 5111.
- Dirección de Hidrografía y Navegación, Tabla de Mareas, HIDRONAV
Nº 5023.
- Norma de la OHI, Publicación Especial N° 44.
- Organization Hydrographic International, Regulations of the IHO for
International Charts and Charts Specifications of the IHO, Publication
S-4, Edition 4.30, year 2012.