fo"k; lwph

vkeq[k iii

izLrkouk v

vuqHkkx ,d μ izkjafHkd lekt

d
Hkwfedk 2

e
dkyØe ,d – (6 yk[k o"kZ iwoZ ls 1 bZ-iw-) 4
fo"k; 1% le; dh 'kq#vkr ls 8

h
fo"k; 2% ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 29

vuqHkkx nks μ lkezkT;

RT l i s
b
50

E
Hkwfedk

u
dkyØe nks – (yXkHkx 100 bZ-iw- ls 1300 bZloh) 54

C
58

p
fo"k; 3% rhu egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT;

N re
fo"k; 4% bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 77
fo"k; 5% ;k;koj lkezkT; 104

© e
vuqHkkx rhu μ cnyrh ijaijk,¡

b
Hkwfedk 124
dkyØe rhu – (yXkHkx 1300&1700) 128

to
fo"k; 6% rhu oxZ 132
fo"k; 7% cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 152

t
fo"k; 8% laLÑfr;ksa dk Vdjko 168

no
vuqHkkx pkj μ vk/qfudhdj.k dh vksj
Hkwfedk
dkyØe pkj – (yXkHkx 1700&2000)
186
189
fo"k; 9% vkS|ksfxd Økafr 196
fo"k; 10% ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 213
fo"k; 11% vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 231

fu"d"kZ 255
 29
fo"k;

ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 2

d
'kgjh thou dh 'kq#vkr eslksiksVkfe;k* esa gqbZ FkhA Ik+ Qjkr (Euphrates) vkSj nT+kyk

e
(Tigris) ufn;ksa osQ chp fLFkr ;g izns'k vktdy bjkd x.kjkT; dk fgLlk gSA *eslksiksVkfe;k uke

h
eslksiksVkfe;k dh lH;rk viuh laiUurk] 'kgjh thou] fo'kky ,oa le`¼ lkfgR;] xf.kr ;wukuh Hkk"kk osQ nks 'kCnksa
vkSj [kxksyfo|k osQ fy, izfl¼ gSA eslksiksVkfe;k dh ys[ku&iz.kkyh vkSj mldk lkfgR; eslksl (Mesos) ;kuh

T s
iwohZ Hkweè;lkxjh; izns'kksa vkSj mÙkjh lhfj;k rFkk rqdhZ esa 2000 bZ-iw- osQ ckn iSQyk] ftlosQ eè; vkSj iksVSeksl

i
iQyLo:i ml leLr {ks=k osQ jkT;ksa osQ chp vkil esa] ;gk¡ rd fd feÏ osQ I+kQjkvks

l
(Potamos) ;kuh unh ls

R
(Pharaoh) osQ lkFk Hkh eslksiksVkfe;k dh Hkk"kk vkSj fyfi esa fy[kk&i<+h gksus yxhA ;gk¡ feydj cuk gSA blfy,

b
ge 'kgjh thou vkSj ys[ku osQ chp osQ laca/ksa dh [kkst djus dk iz;Ru djsaxs vkSj fiQj ^eslksiksVkfe;k 'kCn

E
;g tkuuk pkgsaxs fd ys[ku dh lrr ijaijk ls D;k&D;k izfriQy izkIr gq,A
n”kyk I+kQjkr ufn;ksa osQ

u
vfHkfyf[kr bfrgkl osQ vkjafHkd dky esa] bl izns'k dks eq[;r% blosQ 'kgjho`Qr

C
chp dh ÅitkÅ /jrh
nf{k.kh Hkkx dks (uhps fooj.k ns[ksa) lqesj (Sumer) vkSj vDdn (Akkad) dgk tkrk

p
dks bafxr djrk gSA
FkkA 2000 bZ-iw- osQ ckn tc cschyksu ,d egÙoiw.kZ 'kgj cu x;k rc nf{k.kh {ks=k dks

N re
cschyksfu;k dgk tkus yxkA yxHkx 1100 bZ-iw- ls] tc vlhfj;kb;ksa us mÙkj esa viuk
jkT; LFkkfir dj fy;k] rc ml {ks=k dks vlhfj;k (Assyria) dgk tkus yxkA ml izn's k

© e
dh izFke Kkr Hkk"kk lqesfj;u ;kuh lqesjh FkhA /hjs&/hjs 2400 bZ-iw- osQ vklikl tc
vDdnh Hkk"kh yksx ;gk¡ vk x, rc vDdnh us lqejs h Hkk"kk dk LFkku ys fy;kA vDdnh
Hkk"kk floaQnj osQ le; (336&323 bZ-iw-) rd oqQN {ks=kh; ifjorZuksa osQ lkFk iQyrh&iwQyrh

b
jghA 1400 bZ-iw- ls /hjs&/hjs vjkekbd (Aramaic) Hkk"kk dk Hkh izos'k 'kq: gqvkA ;g
Hkk"kk fgczw ls feyrh&tqyrh Fkh vkSj 1000 bZ-iw- osQ ckn O;kid :i ls cksyh tkus yxh

o
FkhA ;g vkt Hkh bjkd osQ oqQN Hkkxksa esa cksyh tkrh gSA

t
eslksiksVkfe;k esa iqjkrÙoh; [kkstksa dh 'kq#vkr 1840 osQ n'kd esa gqbZA ogk¡ ,d ;k

t
nks LFkyksa ij (tSls m#d vkSj ekjh esa] ftu ij vkxs ppkZ djsaxs) mR[kuu dk;Z dbZ

o
n'kdksa rd pyrk jgkA (Hkkjr esa fdlh Hkh LFky ij brus yacs vjls rd [kqnkbZ dh
dksbZ ifj;kstuk ugha pyhA) bu [kqnkb;ksa osQ iQyLo:i vkt ge bfrgkl osQ lzksrksa osQ

n
:i esa lSdM+ksa dh la[;k esa bekjrksa] ew£r;ksa] vkHkw"k.kksa] dczksa] vkST+kkjksa vkSj eqnzkvksa dk
gh ugha cfYd gT+kkjksa dh la[;k esa fyf[kr nLrkosT+kksa dk Hkh vè;;u dj ldrs gSaA
;wjksiokfl;ksa osQ fy, eslksiksVkfe;k blfy, egÙoiw.kZ Fkk D;ksafd ckbZcy osQ izFke
Hkkx ^vksYM VsLVkesaV* eas bldk mYys[k dbZ lanHkksZ esa fd;k x;k gSA mnkgj.k osQ fy,]
vksYM VsLVkesVa dh ^cqd vkWiQ tsufs ll* (Book of Genesis) esa ^f'kekj* (shimar) dk
mYys[k gS ftldk rkRi;Z vFkkZr~ lqesj b±Vksa ls cus 'kgjksa dh Hkwfe ls gSA ;wjksi osQ ;k=kh
vkSj fo}Ttu eslksiksVkfe;k dks ,d rjg ls vius iwoZtksa dh Hkwfe ekurs Fks] vkSj tc
bl {ks=k esa iqjkrÙoh; [kkst dh 'kq#vkr gqbZ rks vksYM VsLVkesaV osQ v{kj'k% lR; dks
fl¼ djus dk iz;Ru fd;k x;kA
mUuhloha lnh osQ eè; ls] eslksiksVkfe;k osQ vrhr dks [kksts tkus osQ mRlkg esa dHkh
dksbZ deh ugha vkbZA lu 1873 esa ,d fczfV'k lkekpkj&i=k us fczfV'k E;wfT+k;e }kjk
 30 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

ckbZcy osQ vuqlkj ;g
tyIykou i`Foh ij laiw.kZ
thou dks u"V djus okyk
FkkA ¯drq ijes'oj us
tyIykou osQ ckn Hkh
thou dks i`Foh ij
lqjf{kr j[kus osQ fy,
uksvk (Naoh) uke osQ ,d
izkjaHk fd, x, [kkst vfHk;ku dk [kpZ mBk;k ftlosQ varxZr eslksiksVkfe;k esa ,d ,slh
ifêðdk (Tablet) dh [kkst dh tkuh Fkh ftlij ckbZcy esa mfYyf[kr tyIykou
(Flood) dh dgkuh dk vadu FkkA
1960 osQ n'kd rd ;g le>k tkrk Fkk fd vksYM VsLVkesaV dh dgkfu;k¡ v{kj'k%
lgh ugha gaS ysfdu ;s bfrgkl esa gq, egÙoiw.kZ ifjorZuksa osQ vrhr dks vius <ax ls
vfHkO;Dr djrh gSaA /hjs&/hjs] iqjkrkfÙod rduhosaQ vf/dkf/d mUur vkSj ifj"o`Qr
gksrh xb±A blosQ vykok fHkUu&fHkUu igyqvksa ij è;ku fn;k tkus yxk] ;gk¡ rd fd

d
euq"; dks pqukA uksvk us vke yksxksa osQ thou dh Hkh ifjdYiuk dh tkus yxhA ckbZcy dh dgkfu;ksa dh v{kj'k%

e
,d cgqr fo'kky uko lPpkbZ dks izekf.kr djus dk dk;Z xkS.k gks x;kA vkxs osQ vuqHkkxksa esa ge ftu ckrksa
cuk;h vkSj mlesa lHkh ij ppkZ djsaxs muesa ls vf/dka'k bu ijorhZ vè;;uksa ij vk/kfjr gSaA

h
tho&tarqvksa dk ,d&,d

T s
tksM+k j[k fy;k vkSj tc

i
tyIykou gqvk rks ckdh

l
vjy

R
lc oqQN u"V gks x;k ij
uko esa j[ks lHkh tksM+s lkxj

b
dkyk lkxj

E
lqjf{kr cp x,A ,slh gh
,d dgkuh eslksiksVkfe;k oSQfLi;u

u
osQ ijaijkxr lkfgR; esa Hkh lkxj

C
rqdhZ

p
feyrh gS_ bl dgkuh osQ
eq[; ik=k dks ^fT+kmlwnz*

N re
(Ziusudra) ;k lhfj;kIk+ Q
nT+ky

jkr
^mrukfif"Ve* Hkweè;lkxj yscuku unh
k un

bZjku
(Utnapishtim) dgk

© e
ekjh
h

unh
tkrk FkkA cschyksu
m:d

flU/q
ekufp=k 1 % if'pe ,f'k;kA mj

b
felz vjch
uhy unh yky

I+kQkjl dh [kkM+h

o
fØ;kdyki 1 jsfxLrku vjc
lkxj

t
tyIykou osQ ckjs esa lkxj
ioZr Jsf.k;k¡

t
vusd lektksa esa
viuh&viuh

o
iqjk.k&dFkk,¡ izpfyr gSaA
;s oqQN ,sls rjhosQ gSa tks

n
bfrgkl esa gq, egÙoiw.kZ eslksiksVkfe;k vkSj mldk Hkwxksy
ifjorZuksa dh ;knksa dks
vfeV j[krs gq, bjkd HkkSxksfyd foo/rk dk ns'k gSA blosQ iwoksZÙkj Hkkx esa gjs&Hkjs] Å¡ps&uhps eSnku gSa tks
vfHkO;Dr djrs gSaA buosQ èkhjs&/hjs o`{kkPNkfnr ioZr& Ük`a[kyk osQ :i esa iSQyrs x, gSaA lkFk gh ;gk¡ LoPN >jus
ckjs esa oqQN vkSj rFkk taxyh iwQy gSaA ;gk¡ vPNh I+kQly osQ fy, i;kZIr o"kkZ gks tkrh gSA ;gk¡ 7000 ls
tkudkjh dk irk yxk,¡ 6000 bZ-iw- osQ chp [ksrh 'kq: gks xbZ FkhA mÙkj esa m¡Qph Hkwfe gS tgk¡ ^LVsih*&?kkl osQ eSnku
vkSj ;g crk,¡ fd
tyIykou ls igys vkSj gSa] ;gk¡ i'kqikyu [ksrh dh rqyuk esa vkthfodk dk vf/d vPNk lk/u gSA l£n;ksa dh o"kkZ
mlosQ ckn dk tuthou osQ ckn] HksM+&cdfj;k¡ ;gk¡ mxus okyh NksVh&NksVh >kfM+;ksa vkSj ?kkl ls viuk Hkj.k&iks"k.k
oSQlk jgk gksxkA djrh gSaA iwoZ esa nT+kyk dh lgk;d ufn;k¡ bZjku osQ igkM+h izns'kksa esa tkus osQ fy, ifjogu
dk vPNk lk/u gSAa nf{k.kh Hkkx ,d jsfxLrku gS vkSj ;gh og LFkku gS tgk¡ lcls igys uxjksa
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 31

vkSj ys[ku&iz.kkyh dk izknqHkkZo gqvk (uhps nsf[k,)A bu jsfxLrkuksa esa 'kgjksa osQ fy,
Hkj.k&iks"k.k dk lk/u cu ldus dh {kerk FkhA D;ksfa d I+kQjkr vkSj nT+kyk uke dh ufn;k¡ mÙkjh
igkM+kas ls fudydj vius lkFk mitkmQ ckjhd fe^h ykrh jgh gaAS tc bu ufn;ksa esa ck<+ vkrh
gS vFkok tc buosQ ikuh dks ¯lpkbZ osQ fy, [ksrksa esa ys tk;k tkrk gS rc ;g mitkÅ feêðh
ogk¡ tek gks tkrh gSA

d
ekufp=k 2: eslksiksVkfe;kμ
ioZr] LVsih] jsfxLrku]
ckfy[k unh

e
nf{k.k dk flafpr {ks=kA

h
gkcqj unh

vlhfj;k
fuuosg

T i s
uhe:n

l
L Vs ih

R
vLlqj
n”ky

E b
ku

ekjh
nh
I+kQj

u
kr

C
un

p
h

cxnkn

N re
cschyksu
rsy vcq lykfc[k
e#LFky

© e
m#d
o`Qf"k mRikndrk dk izns'k (¯lfpr) mj

b
o"kkZ ¯lfpr o`Qf"k izns'k dh nf{k.kh lhek
ioZrh; {ks=k

o
[kkM+h

t
Ik+ Qjkr unh jsfxLrku esa izo's k djus osQ ckn dbZ /kjkvksa esa c¡Vdj cgus yxrh gSA dHkh&dHkh

t
bu /kjkvksa esa ck<+ vk tkrh gS vkSj iqjkus Tkekus esa ;s /kjk,¡ flapkbZ dh ugjksa dk dke nsrh

o
FkhaA buls vko';drk iM+us ij xsgw¡] tkS vkSj eVj ;k elwj osQ [ksrksa dh ¯lpkbZ dh tkrh FkhA

n
jkse lkezkT; (fo"k; 3) lfgr lHkh iqjkuh O;oLFkkvksa esa nf{k.kh eslksiksVkfe;k dh [ksrh lcls
T+;knk mit nsus okyh gqvk djrh FkhA gkykafd ogk¡ I+kQly mitkus osQ fy, vko';d o"kkZ
dh oqQN deh jgrh FkhA
[ksrh osQ vykok HksM+&cdfj;k¡ LVsih ?kkl osQ eSnkuksa] iwoksZÙkjh eSnkuksa vkSj igkM+ksa osQ <kyksa
ij ikyh tkrh Fkha (;s mitkmQ LFkku ck<+ dh ufn;ksa ls dkiQh m¡QpkbZ ij fLFkr Fks)] ftuls
Hkkjh ek=kk esa ekal] nw/ vkSj mQu vkfn oLrq,¡ feyrh FkhaA blosQ vykok] ufn;ksa esa eNfy;ksa
dh dksbZ deh ugha Fkh vkSj xfeZ;ksa esa [ktwj osQ isM+ [kwc iQy (fiaM [ktwj) nsrs FksA ysfdu
gesa ;g lkspus dh xyrh ugha djuh pkfg, fd 'kgjksa dk fodkl osQoy xzkeh.k le`f¼ osQ
cy ij gh gqvk FkkA bl fodkl osQ vU; dkjdksa osQ fo"k; esa ge ckjh&ckjh ls ppkZ djsaxs]
ysfdu igys gesa 'kgjh thou osQ ckjs esa Li"V tkudkjh ysuh pkfg,A

eslksiksVkfe;k osQ izkphure
uxjksa dk fuekZ.k dkaL; ;qx
;kuh yxHkx 3000 bZ-iw- esa
'kq: gks x;k FkkA dk¡lk]
rk¡ cs vkSj jk¡ xs osQ feJ.k ls
curk gSA dk¡ls osQ bLrseky
dk eryc gS fd ;s èkkrq,¡
nwj&nwj ls eaxkbZ tkrh FkhaA
c<+bZ dk lgh dke djus]
eudksa esa Nsn djus] iRFkj
dh eqnzk,¡ mosQjus] iQuhZpj
esa tM+us] lhfi;k¡ dkVus
vkfn dkeksa osQ fy, /krq osQ
vkST+kkjksa dh t:jr iM+rh
FkhA eslksiksVkfe;kbZ gfFk;kj
Hkh dk¡ls osQ gh gksrs Fks_
mnkgj.k osQ fy,] Hkkyksa dh
uksosaQ dk¡ L; dh cuh gksrh
Fkha ftUgsa ge i`"B 38 ij
ns[k ldrs gSaA
o
n
fØ;kdyki 2
D;k 'kgjh thou
/krqvksa osQ bLrseky
osQ fcuk laHko
gksrk\ bl fo"k;
ij ppkZ dhft,A
32 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
'kgjhdj.k dk egÙo
'kgj vkSj uxj cM+h la[;k esa yksxksa osQ jgus osQ gh LFkku ugha gksrs FksA tc fdlh vFkZO;oLFkk
esa [kk| mRiknu osQ vfrfjDr vU; vkfFkZd xfrfof/;k¡ fodflr gksus yxrh gS rc fdlh ,d
LFkku ij tula[;k dk ?kuRo c<+ tkrk gSA blosQ iQyLo:i dLcs clus yxrs gSaA ,slh
ifjfLFkfr esa yksxksa dk dLcksa esa bd_s jguk muosQ fy, iQk;nsean fl¼ gksrk gSA fo'ks"kr%
blfy, D;ksafd 'kgjh vFkZO;oLFkkvksa esa [kk| mRiknu osQ vykok O;kikj] mRiknu vkSj
d
rjg&rjg dh lsokvksa dh Hkh egÙoiw.kZ Hkwfedk gksrh gSA uxj osQ yksx vkRefuHkZj ugha jgrs
vkSj mUgsa uxj ;k xk¡o osQ vU; yksxksa }kjk mRiUu oLrqvksa ;k nh tkus okyh lsokvksa osQ fy,
e
mu ij vkfJr gksuk iM+rk gSA muesa vkil esa cjkcj ysu&nsu gksrk jgrk gSA mnkgj.k osQ fy,]
h
,d iRFkj dh eqnzk cukus okys dks iRFkj mosQjus osQ fy, dk¡ls osQ vkST+kkjksa dh t:jr iM+rh
gS_ og Lo;a ,sls vkST+kkj ugha cuk ldrk vkSj og ;g Hkh ugha tkurk fd eqnzkvksa osQ fy,
T s
i
vko';d jaxhu iRFkj og dgk¡ ls izkIr djsA mldh fo'ks"kKrk rks flIkZQ uDOkQk'kh ;kuh iRFkj
l
R
mosQjus rd gh lhfer gksrh gS] og O;kikj djuk ugha tkurkA dk¡ls osQ vkST+kkj cukus okyk Hkh
/krq&rk¡ck ;k jk¡xk (fVu) ykus osQ fy, [kqn ckgj ugha tkrkA lkFk gh] mls b±/u osQ fy, gjne
b
E
ydM+h osQ dks;ys dh T+k:jr jgrh gSA bl izdkj Je&foHkktu (Division of Labour)
u
'kgjh&thou dh fo'ks"krk gSA
C
blosQ vykok] 'kgjh vFkZO;oLFkk esa ,d lkekftd laxBu dk gksuk Hkh t:jh gSA 'kgjh
p
fofuekZrkvksa osQ fy, b±/u] /krq] fofHkUu izdkj osQ iRFkj] ydM+h vkfn t:jh phT+kas fHkUu&fHkUu
N re
txgksa ls vkrh gaS ftuosQ fy, laxfBr O;kikj vkSj HkaMkj.k dh Hkh vko';drk gksrh gSA 'kgjksa
eas vukt vkSj vU; [kk|&inkFkZ xk¡oksa ls vkrs gSa vkSj muosQ laxgz rFkk forj.k osQ fy, O;oLFkk
djuh gksrh gSA blosQ vykok vkSj Hkh vusd izdkj osQ fØ;kdykiksa esa rkyesy cSBkuk iM+rk
© e
gS% eqnzk dkVus okyksa dks osQoy iRFkj gh ugha] mUgsa rjk'kus osQ fy, vkST+kkj vkSj crZu Hkh
pkfg,A tkfgj gS fd ,slh iz.kkyh esa oqQN yksx vkns'k nsrs gSa vkSj nwljs mudk ikyu djrs
b
gSaA blosQ vykok] 'kgjh vFkZO;oLFkk dks viuk fglkc&fdrkc fyf[kr :i esa j[kuk gksrk gSA
okdkZ 'kh"kZ
to 3000 bZ-iw- m#d uxj esa L=kh dk ;g flj ,d
lI+ksQn laxejej dks rjk'kdj cuk;k x;k FkkA
t
bldh vk¡[kksa vkSj HkkSagksa esa Øe'k% uhys yktonZ
(Lapis lazuli) rFkk lIk+ Qs n lhih vkSj dkys Mkej
(Bitumen) dh tM+kbZ dh xbZ gksxhA flj osQ
mQij ,d [kk¡pk cuk gqvk gS tks 'kk;n xguk
iguus osQ fy, cuk;k x;k FkkA ;g ewfrZdyk dk
,d fo'o&izfl¼ uewuk gS] blosQ eq[k] BksM+h
vkSj xkyksa dh lqdksey&laqnj cukoV osQ fy,
bldh iz'kalk dh tkrh gSA ;g ,d ,sls dBksj
iRFkj esa rjk'kk x;k gS ftls dkiQh vf/d nwjh ls
ykuk iM+k gksxkA
iRFkj ykus ls ysdj bl ew£r osQ fuekZ.k esa vkSj
fdu fo'ks"kKksa dk ;ksxnku jgk gksxkA mudh lwph cukb,A
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 33

'kgjksa esa eky dh vkoktkgh

eslksiksVkfe;k osQ [kk|&lalk/u pkgs fdrus Hkh le`¼ jgs gksa] mlosQ ;gk¡ [kfu”k&lalk/uksa dk
vHkko FkkA nf{k.k osQ vf/dka'k Hkkxksa esa vkST+kkj] eksgjsa (eqnzk,¡) vkSj vkHkw"k.k cukus osQ fy,
iRFkjksa dh deh FkhA bjkdh [ktwj vkSj iksiykj osQ isM+ksa dh ydM+h] xkfM+;k¡] xkfM+;ksa osQ ifg,
;k ukosa cukus osQ fy, dksbZ [kkl vPNh ugha Fkh_ vkSj vkST+kkj] ik=k] ;k xgus cukus osQ fy,
dksbZ /krq ogk¡ miyC/ ugha FkhA blfy, gekjs fopkj ls izkphu dky osQ eslksiksVkfe;kbZ yksx

d
laHkor% ydM+h] rk¡ck] jk¡xk] pk¡nh] lksuk] lhih vkSj fofHkUu izdkj osQ iRFkjksa dks rqdhZ vkSj bZjku
vFkok [kkM+h&ikj osQ ns'kksa ls eaxkrs Fks ftlosQ fy, os viuk diM+k vkSj o`Qf"k&tU; mRikn

e
dkiQh ek=kk esa mUgsa fu;kZr djrs FksA bu ns'kksa osQ ikl [kfut lalk/uksa dh dksbZ deh ugha Fkh] exj

h
ogk¡ [ksrh djus dh cgqr de xat q kb'k FkhA bu oLrqvksa dk fu;fer :i ls vknku&iznku rHkh laHko
gksrk tcfd blosQ fy, dksbZ lkekftd laxBu gks tks fons'kh vfHk;kuksa vkSj fofue;ksa dks funsfZ 'kr

T i s
djus esa l{ke gksA nf{k.kh eslksiksVkfe;k osQ yksxksa us ,sls laxBu LFkkfir djus dh 'kq#vkr dhA

R l
f'kYi] O;kikj vkSj lsokvksa osQ vykok] oqQ'ky ifjogu O;oLFkk Hkh 'kgjh fodkl osQ fy,
vR;ar egÙoiw.kZ gksrh gSA Hkkjokgh i'kqvksa dh ihB ij j[kdj ;k cSyxkfM+;ksa esa Mkydj 'kgjksa

E b
esa vukt ;k dkB dks;yk ykuk&ys tkuk cgqr dfBu gksrk gS D;ksfa d mlesa cgqr T+;knk le; yxrk

u
gS vkSj i'kqvksa osQ pkjs vkfn ij Hkh dkiQh [kpZ vkrk gSA 'kgjh vFkZO;oLFkk bldk cks> mBkus

C
osQ fy, l{ke ugha gksrhA blfy, ifjogu dk lcls lLrk rjhdk loZ=k tyekxZ gh gksrk gSA

p
vukt osQ cksjksa ls ynh gqbZ ukosa ;k ctjs] unh dh /kjk vFkok gok osQ osx ls pyrs gS]a ftlesa

N re
dksbZ [kpkZ ugha yxrk] tcfd tkuojksa ls eky dh <qykbZ dh tk, rks mUgsa pkjk
f[kykuk iM+rk gSA iqjkus eslksiksVkfe;k dh ugjsa vkSj izko`Qfrd ty/kjk,¡ NksVh&cM+h fpduh feêðh dh ifêðdk,¡% yxHkx
3200 bZ-iw-
cfLr;ksa osQ chp eky osQ ifjogu dk vPNk ekxZ FkhaA vkSj vkxs blh vè;k; esa ekjh izR;sd ifêðdk dh Å¡pkbZ 3-5 ls-eh-

© e
uxj dk tks fooj.k fn;k x;k gS mls i<+us ls ;g Li"V gks tk,xk fd Ik+ Qjkr unh ;k mlls de gSA bu if^dkvksa ij cus
mu fnuksa O;kikj osQ fy, ^fo'o&ekxZ* osQ :i esa fdruh vf/d egÙoiw.kZ FkhA laosQr&fp=k (cSy eNyh] vukt vkSj

b
uko) gSA
ys[ku dyk dk fodkl

o
cSy

t
lHkh lektksa osQ ikl viuh ,d Hkk"kk gksrh gS ftlesa mPpfjr èofu;k¡ viuk vFkZ
izdV djrh gSaA bls ekSf[kd ;k 'kkfCnd HkkokfHkO;fDr dgrs gSaA fy[kuk] ekSf[kd

t
HkkokfHkO;fDr ls mruk vyx ugha gS ftruk ge vdlj le> cSBrs gSAa tc ys[ku
;k fyfi osQ ckjs eas ckr dh tkrh gS rks mldk vFkZ gS mPpfjr èofu;k¡] tks n`';

o
laosQrksa ;k fpÉkas osQ :i esa izLrqr dh tkrh gaSA

n
eslksiksVkfe;k esa tks igyh ifêðdk,¡ (Tablet) ikbZ xbZ
gSa os yxHkx 3200 bZ-iw- dh gSaA muesa fp=k tSls fpÉ
vkSj la[;k,¡ nh xbZ gSaA ogk¡ cSyksa] eNfy;ksa vkSj jksfV;ksa vukt]
vkfn dh yxHkx 5000 lwfp;k¡ feyh gSa] tks ogk¡ osQ eNyh
nf{k.kh 'kgj m#d osQ eafnjksa esa vkus okyh vkSj ogk¡ ls
ckgj tkus okyh phTk+ ksa dh gksaxhA Li"Vr%] ys[ku dk;Z
rHkh 'kq: gqvk tc lekt dks vius ysu&nsu dk LFkk;h
fglkc j[kus dh Tk+ :jr iM+h D;ksfa d 'kgjh thou esa ysu&nsu
vyx&vyx le; ij gksrs Fks] mUgsa djus okys Hkh dbZ yksx la[;k,¡ ,
gksrs Fks vkSj lkSnk Hkh dbZ izdkj osQ eky osQ ckjs esa dhykdkj v{kj uko
gksrk FkkA laoQs r
 34 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

eslksiksVkfe;k osQ yksx feêðh dh ifêðdkvksa ij fy[kk djrs FksA fyfid fpduh feêðh dks
xhyk djrk Fkk vkSj fiQj mldks xwa/ dj vkSj Fkkidj ,d ,sls vkdkj dh iêðh dk :i ns
,d fpduh fe^h dh
if^dk tks nksuksa vksj
dhyk{kjksa esa fy[kh gqbZ gSA
;g ,d xf.krh; vH;kl

d
gSA if^dk osQ vxzHkkx esa
lcls Åij ,d f=kHkqt vkSj

e
mlosQ vkj&ikj oqQN js[kk,¡

h
vafdr gSaA vki ns[ksaxs fd
v{kj fe^h esa nckdj

T s
vafdr fd, x, gSaA

R l i
E u b
D;wuhI+kQkeZ* (dhykdkj)
C
N re p
nsrk Fkk ftls og vklkuh ls vius ,d gkFk esa idM+ losQA og lko/kuhiwoZd mldh lrgksa
dks fpduk cuk ysrk Fkk fiQj ljoaQMs dh rhyh dh rh[kh uksd ls og mldh ue fpduh lrg
ij dhykdkj fpÉ (cuneiform*) cuk nsrk FkkA tc ;s ifêðdk,¡ /wi esa lw[k tkrh Fkha rks

© e
ykfruh 'kCn
D;wfu;l ftldk
iDdh gks tkrh Fkha vkSj os fe^h osQ crZuksa tSlh gh eT+kcwr gks tkrh FkhaA tc mu ij fy[kk
vFkZ ^[kw¡Vh* vkSj I+kQksekZ gqvk dksbZ fglkc] tSls /krq osQ VqdM+s lkSaius dk fglkc vlaxr ;k xSj&T+k:jh gks tkrk rks ml

b
ftldk vFkZ ^vkdkj* ifêðdk dks iasQd fn;k tkrk FkkA ,slh i^h tc ,d ckj lw[k tkrh Fkh rks ml ij dksbZ u;k
gS] ls cuk gSA fpÉ ;k v{kj ugha fy[kk tk ldrk FkkA bl izdkj izR;sd lkSns osQ fy, pkgs og fdruk gh

o
NksVk gks] ,d vyx if^dk dh t:jr gksrh FkhA blhfy, eslksiksVkfe;k osQ [kqnkbZ LFkyksa ij

t
lSdM+ksa if^dk,¡ feyh gSaA vkSj bl Ïksr&laink osQ dkj.k gh vkt ge eslksiksVkfe;k osQ ckjs
esa bruk oqQN tkurs gSaA

t
yxHkx 2600 bZ-iw- osQ vklikl o.kZ dhykdkj gks x, vkSj Hkk"kk lqesfj;u FkhA vc ys[ku

o
dk bLrseky fglkc&fdrkc j[kus osQ fy, gh ugha] cfYd 'kCn&dks'k cukus] Hkwfe osQ gLrkarj.k
dks dkuwuh ekU;rk iznku djus] jktkvksa osQ dk;ks± dk o.kZu djus vkSj dkuwu esa mu ifjorZuksa

n
dks mn~?kksf"kr djus osQ fy, fd;k tkus yxk tks ns'k dh vke turk osQ fy, cuk, tkrs FksA
eslksiksVkfe;k dh lcls iqjkuh Kkr Hkk"kk lqesfj;u dk LFkku] 2400 bZ-iw- osQ ckn] èkhjs&èkhjs
vDdnh Hkk"kk us ys fy;kA vDdnh Hkk"kk esa dhykdkj ys[ku dk fjokt bZloh lu~ dh igyh
'krkCnh rd vFkkZr~ 2000 ls vf/d o"kks± rd pyrk jgkA

ys[ku iz.kkyh
ftl èofu osQ fy, dhyk{kj ;k dhykdkj fpÉ dk iz;ksx fd;k tkrk Fkk og ,d vosQyk
O;atu ;k Loj ugha gksrk Fkk (tSls vaxzsth o.kZekyk esa m ;k a) ysfdu v{kj (Syllables)
gksrs Fks (tSls vaxzsth esa -put-, ;k -la- ;k -in- )A bl izdkj] eslksiksVkfe;k osQ fyfid dks
lSdM+ksa fpÉ lh[kus iM+rs Fks vkSj mls xhyh i^h ij mlosQ lw[kus ls igys gh fy[kuk gksrk
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 35

FkkA ys[ku dk;Z osQ fy, cM+h oqQ'kyrk dh vko';drk gksrh Fkh] blfy, fy[kus dk dke
vR;ar egRoiw.kZ ekuk tkrk FkkA bl izdkj] fdlh Hkk"kk&fo'ks"k dh èofu;ksa dks ,d n`'; :i
esa izLrqr djuk ,d egku ckSf¼d miyfC/ ekuk tkrk FkkA

lk{kjrk
eslksiksVkfe;k osQ cgqr de yksx i<+&fy[k ldrs FksA u osQoy izrhdksa ;k fpÉksa dh la[;k

d
lSdM+ksa esa Fkh] cfYd ;s dgha vf/d isphnk Fks (i`"B 33 ij fn, x, fp=k dks nsf[k,A) vxj
jktk Lo;a i<+ ldrk Fkk rks og ;g pkgrk Fkk fd iz'kfLriw.kZ vfHkys[kksa esa mu rF;ksa dk

e
mYys[k vo'; fd;k tk,A vf/drj fy[kkoV cksyus osQ rjhosQ dks n'kkZrh FkhA

h
,d vf/dkjh }kjk jktk dks fy[kk x;k i=k mls i<+dj lquk;k tkrk Fkk] blfy, mldh

s
'kq#vkr bl rjg dh tkrh Fkh%

T i
¶esjs ^veqd* ekfyd dks----- mudk ^veqd* lsod fuosnu djrk gS---- eq>s lkSais x, dke

R l
dks eSaus iwjk dj fn;k gS-----A¸

b
l`f"V osQ ckjs esa fy[ks x, ,d yacs ikSjkf.kd dkO; osQ var esa ;g fy[kk x;k gS%

E
¶bu dkO; iafDr;ksa dks lnk ;kn j[kk tk, vkSj cM+s&cw<+s yksx bUgsa NksVksa dks i<+k,¡_

u
cqf¼eku vkSj fo}ku yksx bu ij ppkZ djsa_

C
firk bUgsa vius iq=kksa osQ fy, ckj&ckj nksgjk,¡_

p
(;gk¡ rd fd) Xokyksa osQ dku Hkh bu iafDr;ksa dks lquus osQ fy, lnk [kqys jgsaA¸

ys[ku dk iz;ksx
N re
© e
'kgjh thou] O;kikj vkSj ys[ku dyk osQ chp osQ laca/ksa dks m#d osQ ,d izkphu 'kkld
,ueoZQj (Enmerkar) osQ ckjs esa fy[ks x, ,d lqesfj;u egkdkO; esa Li"V fd;k x;k gSA

b
eslksiksVkfe;k dh ijaijkxr dFkkvksa osQ vuqlkj] m#d ,d vR;ar laqnj 'kgj Fkk ftls vDlj
osQoy ^'kgj* dgdj gh iqdkjk tkrk FkkA

o
lqesj osQ O;kikj dh igyh ?kVuk dks ,ueoZQj osQ lkFk tksMk+ tkrk gSA ml egkdkO; esa dgk

t
x;k gS fd mu fnuksa O;kikj D;k gksrk gS] ;g dksbZ ugha tkurk FkkA ,ueoZQj vius 'kgj osQ ,d

t
lqna j eafnj dks ltkus osQ fy, yktonZ vkSj vU; cgqeYw ; jRu rFkk /krq,¡ eaxkuk pkgrk FkkA bl
dke osQ fy, mlus viuk ,d nwr vj^k (Aratta) uke osQ ,d lqnjw ns'k osQ 'kkld osQ ikl

o
HkstkA ¶nwr us jktk osQ vkns'k dk ikyu fd;kA jkr esa og pk¡n&rkjksa dh jks'kuh vkSj muls lwfpr

n
fn'kk osQ vuqlkj vkSj fnu esa lwjt osQ crk, ekxZ ij vkxs c<+rk x;kA og jkLrs esa vkus okys
mQ¡p&s m¡Qps igkM+kas dks yk¡?kus osQ fy, mQij p<+rk vkSj mrjrk jgkA tc og igkM+ ij Fkk rks igkM+
dh rygVh esa jgus okys ^lwlk* (Susa) uxj osQ yksxksa us mls NksVs pwgksa * dh rjg ueLdkj fd;kA
*(dfo osQ dgus dk
mlus ik¡p ioZrekyk,¡] N% ioZrekyk,¡ vkSj fiQj lkr ioZrekyk,¡ ikj dh ------A¸
rkRi;Z ;g Fkk fd tc nwr
nwr vj^k osQ eqf[k;k ls yktonZ ;k pk¡nh ugha yk ik;k vkSj mls ckjEckj yach ;k=kkvksa osQ ,d ckj m¡Qps igkM+ ij
mijkUr [kkyh gkFk gh ykSVuk iM+kA blosQ ckotwn fd og vj^k osQ eqf[k;k ls pk¡nh izkIr djus p<+ x;k rks uhps ?kkVh esa
osQ fy, mldks m#d osQ jktk dh vksj ls rjg&rjg dh /efd;k¡ vkSj vk'oklu nsrk jgkA var lHkh phT+ksa mls cgqr NksVh
eas nwr bruk pdjk x;k fd viuh ckr dks lgh rjg ls O;Dr gh ugha dj ik;k vkSj mlus ,ueoZQj yxhaA)
osQ lan's kksa dks ?kkyesy dj fn;kA rc] ¶jktk ,ueoZQj us vius gkFk ls fpduh fe^h dh if^dk
cukbZ vkSj ml ij 'kCn fy[k fn,A mu fnuks]a fe^h ij 'kCn fy[kus dk fjok”k ugha FkkA¸
 36 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

tc fy[kh gqbZ if^dk nwr us vj^k osQ 'kkld osQ gkFkksa esa nh] ¶rks mlus mldh tk¡p dhA
mPpfjr 'kCn dhy* ;kuh dhykdkj 'kCn FksA mls ns[krs gh mldh R;ksfj;k¡ p<+ xb±A mlus
ifêðdk ij uT+kj xM+k, j[khA¸
bl ?kVuk dks 'kkfCnd :i ls lR; ugha ekuk tkuk pkfg,_ ysfdu blls ;g fu"d"kZ
fudkyk tk ldrk gS fd eslksiksVkfe;k dh fopkj/kjk osQ vuqlkj loZizFke jktk us gh O;kikj
vkSj ys[ku dh O;oLFkk dh FkhA ;g dkO; gesa ;g Hkh crkrk gS fd ys[ku dk;Z lwpuk bdêòh
djus vkSj nwj&nwj Hkstus dk lk/u rks Fkk gh] lkFk gh mlls eslksiksVkfe;k dh 'kgjh laLo`Qfr

d
dh mRo`Q"Vrk dh Hkh >yd feyrh gSA

nf{k.kh eslksiksVkfe;k dk 'kgjhdj.kμeafnj vkSj jktk

h e
T s
5000 bZ-iw- ls nf{k.kh eslksiksVkfe;k esa cfLr;ksa dk fodkl gksus yxk FkkA bu cfLr;ksa esa ls oqQN

i
us izkphu 'kgjksa dk :i ys fy;kA ;s 'kgj dbZ rjg osQ FksA igys os tks eafnjksa osQ pkjksa vksj

R l
fodflr gq,_ nwljs tks O;kikj osQ osaQnzksa osQ :i esa fodflr gq,_ vkSj 'ks"k 'kkgh 'kgj FksA buesa

b
ls igyh nks Jsf.k;ksa osQ 'kgjksa ij ;gk¡ ppkZ dh tk,xhA

E
ckgj ls vkdj clus okys yksxksa us (muds ewy LFkku dk irk ugha) vius xk¡oksa esa oqQN

u
pqus gq, LFkkuksa ;k eafnjksa dks cukuk ;k mudk iqu£uekZ.k djuk 'kq: fd;kA lcls igyk Kkr

C
eafnj ,d NksVk&lk nsoky; Fkk tks dPph b±Vksa dk cuk gqvk FkkA eafnj fofHkUu izdkj osQ

p
nsoh&nsorkvksa osQ fuokl LFkku Fks] tSls mj tks panz nsork Fkk vkSj bUukuk tks izse o ;q¼ dh

N re
nsoh FkhA ;s eafnj b±Vksa ls cuk, tkrs Fks vkSj le; osQ lkFk cM+s gksrs x,A D;ksafd muosQ [kqys
vk¡xuksa osQ pkjksa vksj dbZ dejs cus gksrs FksA oqQN izkjafHkd eafnj lkèkkj.k

© e
?kjksa ls vyx fdLe osQ ugha gksrs Fksμ D;ksafd eafnj Hkh fdlh nsork dk
?kj gh gksrk FkkA ysfdu eafnjksa dh ckgjh nhokjsa oqQq N [kkl varjkyksa osQ ckn
Hkhrj vkSj ckgj dh vksj eqM+h gqbZ gksrh Fkha_ ;gh eafnjksa dh fo'ks"krk FkhA

b
lkèkkj.k ?kjksa dh nhokjsa ,slh ugha gksrh FkhaA
nsork iwtk dk osQa nz&¯cnq gksrk FkkA yksx nsoh&nsork osQ fy, vUu] ngh]
osfndk

o
eNyh ykrs Fks (iqjkus tekus osQ oqQN eafnjksa osQ Ik+ Q'kks± ij eNyh dh gfa;ksa

t
dh ijrsa teh gqbZ feyh gSAa ) vkjkè; nso lS¼kafrd :i ls [ksrks]a eRL; {ks=kksa
vkSj LFkkuh; yksxksa osQ i'kq/u dk Lokeh ekuk tkrk FkkA le; vkus ij mit

t
dks mRikfnr oLrqvksa esa cnyus dh izfØ;k (tSls rsy fudkyuk] vukt

o
ihluk] dkruk vkSj Åuh diM+kas dks cquuk vkfn) ;gha dh tkrh FkhA
?kj&ifjokj ls Åij osQ Lrj osQ O;oLFkkid] O;kikfj;ksa osQ fu;ksDrk] vUu]

n
Hk_h
izos'k }kj gy tksrus okys i'kqvks]a jksVh] tkS dh 'kjkc] eNyh vkfn osQ vkoaVu vkSj
forj.k osQ fyf[kr vfHkys[kksa osQ ikyd osQ :i esa eafnj us /hjs&/hjs vius
fØ;kdyki c<+k fy, vkSj eq[; 'kgjh laLFkk dk :i ys fy;kA ysfdu vU;
nwljs dkjd Hkh bl O;oLFkk esa fo|eku FksA
T+kehu esa izko`Qfrd mitkmQiu gksus osQ ckotwn o`Qf"k dbZ ckj ladVksa
ls f?kj tkrh FkhA I+kQjkr unh dh izko`Qfrd /kjkvksa esa fdlh o"kZ rks cgqr
T+;knk ikuh cg vkrk Fkk vkSj I+kQlyksa dks Mqck nsrk Fkk vkSj dHkh&dHkh
nf{k.kh eslksiksVkfe;k dk
;s /kjk,¡ viuk jkLrk cny ysrh Fkha] ftlls [ksr lw[ks jg tkrs FksA tSlk fd iqjkrÙoh;
lcls izkphu Kkr eafnj&
vfHkys[kksa ls irk pyrk gS] eslksiksVkfe;k osQ bfrgkl esa xk¡o le;&le; ij iqu% LFkkfir fd,
yxHkx 5000 bZ-iw- (uD'kk)A
tkrs jgs gSaA bu izko`Qfrd foinkvksa osQ vykok] dbZ ckj ekuo&fufeZr leL;k,¡ Hkh vk [kM+h
gksrh FkhaA tks yksx bu /kjkvkas osQ mQijh bykdksa eas jgrs Fks] os vius ikl dh tyèkkjk ls bruk
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 37

e d
T s h
i
yxHkx 3000 bZ-iw- esa

R l
fu£er ,d eafnj ftldk

b
[kqyk gqvk vk¡xu vkSj

E
ckgjh&Hkhrjh eq[k Hkkx

u
(mR[kfur :i esa) fp=k esa

C
T+;knk ikuh vius [ksrksa esa ys ysrs Fks fd /kjk osQ uhps dh vksj cls gq, xk¡oksa dks ikuh gh ugha fn[kk;k x;k gSA

p
feyrk FkkA ;s yksx vius fgLls dh lj.kh esa ls xkn (fe^h) ugha fudkyrs Fks] ftlls cgko

N re
#d tkrk Fkk vkSj uhps okyksa dks ikuh ugha feyrk FkkA blfy, eslksiksVkfe;k osQ rRdkyhu
nsgkrksa esa T+kehu vkSj ikuh osQ fy, ckj&ckj >xM+s gqvk djrs FksA

© e
tc fdlh {ks=k esa yacs le; rd yM+kbZ pyrh Fkh rks tks eqf[k;k yM+kbZ thrrs Fks os vius
lkfFk;ksa ,oa vuq;kf;;ksa dks ywV dk eky ck¡Vdj [kq'k dj nsrs Fks rFkk gkjs gq, lewgksa esa ls yksxksa
dks canh cukdj vius lkFk ys tkrs Fks] ftUgsa os vius pkSdhnkj ;k ukSdj cuk ysrs FksA bl

b
izdkj] os viuk izHkko vkSj vuq;kf;;ksa dh la[;k c<+k ysrs FksA ¯drq] ;q¼ esa fot;h gksus okys
;s usrk yksx LFkk;h :i ls leqnk; osQ eqf[k;k ugha cus jgrs Fks_ vkt gSa rks dy pys tkrs

o
FksA ysfdu ckn esa ,d ,slk le; vk;k tc bu usrkvksa us leqnk; osQ dY;k.k ij vfèkd è;ku

t
nsuk 'kq: dj fn;k vkSj mlosQ iQyLo:i u;h&u;h laLFkk,¡ vkSj ifjikfV;k¡ LFkkfir gks xb±A
bl le; osQ fotsrk eqf[k;kvksa us dherh HksaVksa dks nsorkvksa ij v£ir djuk 'kq: dj fn;k

t
ftlls fd leqnk; osQ eafnjksa dh lqanjrk c<+ xbZA mUgksaus yksxksa dks mRo`Q"V iRFkjksa vkSj èkkrqvksa

o
dks ykus osQ fy, Hkstk] tks nsork vkSj leqnk; dks ykHk igq¡pk losaQ rFkk eafnj dh /u&laink
osQ forj.k dk vkSj eafnjksa esa vkus&tkus okyh oLrqvksa dk fglkc&fdrkc j[kdj izHkkoh rjhosQ

n
ls lapkyu dj losaQA tSlk fd ,ueoZQj ls tqM+h dfork,¡ O;Dr djrh gSa fd bl O;oLFkk us
jktk dks Å¡pk LFkku fnyk;k rFkk leqnk; ij mldk iw.kZ fu;a=k.k LFkkfir fd;kA
ge ikjLifjd fgrksa dks lqn`<+ djus okys fodkl osQ ,d ,sls nkSj dh dYiuk dj ldrs
gSa] ftlesa eqf[k;k yksxksa us xzkeh.kksa dks vius ikl clus osQ fy, izksRlkfgr fd;k] ftlls fd
os vko';drk iM+us ij rqjar viuh lsuk bd_h dj losaQA blosQ vykok] yksx ,d&nwljs osQ
vkl&ikl jgus ls Lo;a dks vf/d lqjf{kr eglwl dj losaQA m#d] tks mu fnuksa lcls iqjkus
eafnj&uxjksa eas ls ,d Fkk] ls gesa l'kL=k ohjksa vkSj muls grkgr gq, 'k=kqvksa osQ fp=k feyrs
gSa_ vkSj lko/kuhiwoZd fd, x, iqjkrÙoh; losZ{k.kksa ls irk pyk gS fd 3000 bZ-iw- osQ
vklikl tc m#d uxj dk 250 gSDVs;j Hkwfe esa foLrkj gqvk rks mlosQ dkj.k ntZuksa NksV&s NksVs
xk¡o mtM+ x, vkSj cM+h la[;k esa vkcknh dk foLFkkiu gqvkA mldk ;g foLrkj 'krkfCn;ksa
ckn iQys&iQwys eksgutksnM+ks uxj ls nks xquk FkkA ;g Hkh mYys[kuh; rF; gS fd m#d uxj
 38 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

dh j{kk osQ fy, mlosQ pkjksa vksj dkiQh igys gh ,d lqn`<+ izkphj cuk nh xbZ FkhA m#d
uxj 4200 bZ-iw- ls 400 bZloh rd cjkcj vius vfLrRo esa cuk jgk] vkSj ml nkSjku
2800 bZ-iw- osQ vklikl og c<+dj 400 gSDVs;j esa iSQy x;kA
;q¼cafn;ksa vksj LFkkuh; yksxksa dks vfuok;Z :i ls eafnj dk vFkok izR;{k :i
ls 'kkld dk dke djuk iM+rk FkkA o`Qf"kdj Hkys gh u nsuk iM+]s ij dke djuk
vfuok;Z FkkA ftUgsa dke ij yxk;k tkrk Fkk mUgas dke osQ cnys vukt fn;k
tkrk FkkA lSdM+ksa ,slh jk'ku&lwfp;k¡ feyh gSa ftuesa dke djus okys yksxksa osQ

d
ukeksa osQ vkxs mUgsa fn, tkus okys vukt] diM+s vkSj rsy vkfn dh ek=kk fy[kh

e
xbZ gSA ,d vuqeku osQ vuqlkj] bu eafnjksa esa ls ,d eafnj dks cukus osQ fy,
1500 vknfe;ksa us ik¡p lky rd izfrfnu 10 ?kaVs dke fd;k FkkA

h
'kkld osQ gqDe ls vke yksx iRFkj [kksnus] /krq&[kfut ykus] fe^h ls bZaVsa

T s
rS;kj djus vkSj eafnj esa yxkus] vkSj lqnwj ns'kksa esa tkdj eafnj osQ fy, mi;qDr

i
lkeku ykus osQ dkeksa esa tqVs jgrs FksA bldh otg ls 3000 bZ-iw- osQ vklikl

R l
m#d esa [kwc rduhdh izxfr Hkh gqbZA vusd izdkj osQ f'kYiksa osQ fy, dk¡ls osQ

b
vkST+kkjksa dk iz;ksx gksrk FkkA okLrqfonksa us b±Vksa osQ LraHkksa dks cukuk lh[k fy;k Fkk

E
Åijμ,d
dkys iRFkj ij D;ks
afd mu fnuksa cM+s&cM+s dejksa dh Nrksa osQ cks> dks l¡Hkkyus osQ fy, 'kgrhj cukus

u
mRdhf.kZr f'kykiêð gsrq mi;qDr ydM+h ugha feyrh FkhA

C
(LVsy)* ij nk<+h okys lSdM+ksa yksxksa dks fpduh fe^h osQ 'kaoqQ (dksu) cukus vkSj idkus ds dke esa yxk;k tkrk

p
O;fDr dk nksgjk fp=k fn;k FkkA bu 'kaoqQvksa dks fHkUu&fHkUu jaxksa esa j¡xdj eafnjksa dh nhokjksa esa yxk;k tkrk Fkk ftlls os

N re
x;k gSA mlosQ ckyksa vkSj flj nhokjsa fofHkUu jaxksa ls lq'kksfHkr gks tkrh FkhaA ewfrZdyk osQ {ks=k eas Hkh mPpdksfV dh liQyrk
ij ca/h gqbZ iV ðh] dej iV ðh
vkSj yacs vaxj[ks osQ fupys izkIr dh xbZ_ bl dyk osQ laqnj uewus vklkuh ls miyC/ gksus okyh fpduh fe^h dh vis{kk

© e
fgLls (LdVZ) dks nsf[k,A vf/drj vk;kfrr iRFkjksa ls rS;kj fd, tkrs FksA rHkh izkS|ksfxdh osQ {ks=k esa Hkh ,d ;qxkarjdkjh
uhps osQ n`'; esa mls ,d 'ksj ifjorZu vk;k tks 'kgjh vFkZO;oLFkk osQ fy, vR;ar mi;qDr lkfcr gqvk vkSj og Fkk% oqQEgkj osQ
ij vius cM+s /uq"k&ck.k ls pkd dk fuekZ.kA vkxs pydj bl pkd ls oqQEgkj dh dk;Z'kkyk esa ,d lkFk cM+s iSekus ij

b
vkØe.k djrs gq, fn[kk;k nTkZuksa ,d tSls crZu vklkuh ls cuk, tkus yxsA
x;k gSA Åij osQ n`'; esa] ;g

o
ohj ml mxz 'ksj dks vkf[kj

t
vius Hkkys ls ekj fxjkrk gSA
(yxHkx 3200 bZ-iw-) ,d csyukdkj eqnzk dh Nki] yxHkx 3200 bZ-iw-A bl Nki esa vafdr nk<+h okys l'kL=k [kM+s O;fDr vkSj

t
*LVsy] iRFkj osQ ,sls f'kyki^ Åij dkys iRFkj ij vafdr ohj dk mRdhf.kZr f'kykiêð ;k LVsy*] nksuksa esa iks'kkd vkSj osQ'k&'kSyh ,d
gksrs gSa ftu ij vfHkys[k tSlh gSA fp=k esa rhu ;q¼canh fn[kk, x, gSa ftuosQ gkFk ca/s gq, gSa vkSj pkSFkk O;fDr fot;h ;ks¼k ls

o
mRdh.kZ fd;s tkrs gSaA gkFk iSQykdj n;k dh Hkh[k ek¡x jgk gSA

n
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 39

eksgj % ,d 'kgjh f'kYi&o`Qfr

Hkkjr esa] izkphu dky esa iRFkj dh eksgjsa gksrh Fkha ftuij fpÉ vafdr fd, x, gksrs
FksA ysfdu eslksiksVkfe;k es]a igyh lgÏkCnh bZ-iw- osQ var rd iRFkj dh csyukdj eksgjs]a
tks chp esa vkj&ikj fNnh gksrh Fkha] ,d rhyh yxkdj xhyh feêðh osQ mQij ?kqekbZ tkrh
Fkha vkSj bl izdkj muls yxkrkj fp=k curk tkrk FkkA os vR;ar oqQ'ky dkjhxjkas }kjk
mosQjh tkrh Fkha vkSj dHkh&dHkh muesa ,sls ys[k gksrs Fks_ tSls& ekfyd dk uke] mlosQ

d
b"Vnso dk uke vkSj mldh viuh inh; fLFkfr] vkfnA fdlh diM+s dh xBjh ;k crZu

e
osQ eq¡g dks fpduh feêðh ls yhi&iksrdj mlij og eksgj ?kqekbZ tkrh Fkh ftlls mleas
vafdr fy[kkoV feêðh dh lrg ij Ni tkrh Fkh_ blls ml xBjh ;k crZu esa j[kh

h
oLrqvksa dks eksgj yxkdj lqjf{kr fd;k tk ldrk FkkA tc bl eksgj dks feêðh dh cuh
ifêðdk ij fy[ks i=k ij ?kqek;k tkrk Fkk rks og eksgj ml i=k dh izkekf.kdrk dh izrhd

T i s
cu tkrh FkhA bl izdkj eqnzk lkoZtfud thou esa uxjoklh dh Hkwfedk dks n'kkZrh FkhA

R b l
C E u
N re p
© e
b
o
ik¡p iqjkuh csyukdkj eksgjsa vkSj muosQ Nkis A

t
izR;sd dh Nki dk fooj.k nsaA D;k mu ij dhykdkj fyfi vafdr gS\

o
'kgjh thou
t
mQij osQ fooj.k ls irk pyrk gS fd uxjksa dh lkekftd O;oLFkk esa ,d mPp ;k laHkzkar oxZ

n
dk izknqHkkZo gks pqdk FkkA /u&nkSyr dk T+;knkrj fgLlk lekt osQ ,d NksVs ls oxZ esa osaQfnzr
FkkA bl ckr dh iqf"V bl rF; ls gksrh gS fd cgqewY; phT+ksa (vkHkw"k.k] lksus osQ ik=k] lisQn
lhfi;k¡ vkSj yktonZ tM+s gq, ydM+h osQ ok| ;a=k] lksus osQ ltkoVh [katj] vkfn) fo'kky
ek=kk esa mj esa jktkvksa vkSj jkfu;ksa dh oqQN dczksa ;k lekf/;ksa esa muosQ lkFk nI+kQukbZ xbZ feyh
gSaA ysfdu vke vkneh dh fLFkfr D;k Fkh\
dkuwuh nLrkosT+kksa (fookg] mÙkjkf/dkj vkfn osQ ekeyksa ls lacaf/r) ls irk pyrk gS fd *,dy ifjokj esa ,d
eslksiksVkfe;k osQ lekt esa ,dy ifjokj* (Nuclear family) dks gh vkn'kZ ekuk tkrk Fkk iq#"k] mldh iRuh vkSj
gkykafd ,d 'kknh'kqnk csVk vkSj mldk ifjokj vDlj vius ekrk&firk osQ lkFk gh jgk djrs cPps 'kkfey gksrs gSaA
FksA firk ifjokj dk eqf[k;k gksrk FkkA geas fookg dh izfØ;k ;k fof/ osQ ckjs esa oqQN tkudkjh
feyh gSA fookg djus dh bPNk osQ ckjs esa ?kks"k.kk dh tkrh Fkh vkSj o/w osQ ekrk&firk mlosQ
fookg osQ fy, viuh lgefr nsrs FksA mlosQ ckn oj i{k osQ yksx o/w dks oqQN migkj nsrs
 40 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

FksA tc fookg dh jLe iwjh gks tkrh Fkh] rc nksuksa i{kksa dh vksj ls migkjksa dk vknku&iznku
fd;k tkrk Fkk vkSj os ,dlkFk cSBdj Hkkstu djrs Fks vkSj fiQj eafnj esa tkdj HksaV p<+krs FksA
tc uoo/w dks mldh lkl ysus vkrh Fkh] rc o/w dks mlosQ firk }kjk mldh nk; dk fgLlk
ns fn;k tkrk FkkA firk dk ?kj] i'kq/u] [ksr vkfn mlosQ iq=kksa dks feyrs FksA
vkb,] vc mj uxj dk voyksdu djsAa ;g mu uxjksa esa ls ,d Fkk tgk¡ lcls igys [kqnkbZ
dh xbZ FkhA mj] eslksiksVkfe;k dk ,d ,slk uxj Fkk ftlosQ lk/kj.k ?kjksa dh [kqnkbZ 1930 osQ
n'kd esa lqO;ofLFkr <ax ls dh xbZA mlesa Vs<+h&es<+h o ladjh xfy;k¡ ikbZ xb± ftlls ;g irk

d
pyrk gS fd ifg, okyh xkfM+;k¡ ogk¡ osQ vusd ?kjksa rd ugha igq¡p ldrh FkhaA vukt osQ

e
cksjs vkSj bZ/
a u osQ x_s laHkor% x/s ij ykndj ?kj rd yk, tkrs FksA iryh o ?kqekonkj xfy;ksa
rFkk ?kjksa osQ Hkw&[kaMksa dk ,d tSlk vkdkj u gksus ls ;g fu"d"kZ fudyrk gS fd uxj&fu;kstu

h
dh i¼fr dk vHkko FkkA ogk¡ xfy;ksa osQ fdukjs ty&fudklh osQ fy, ml rjg dh ukfy;k¡

s
*gkST+k T+kehu esa ,d ,slk

T
ugha Fkha] tSlh fd mlosQ ledkyhu uxj eksgutksnM+ks esa ikbZ xbZ gSaA cfYd ty&fudklh dh

i
<dk gqvk xîôk gksrk gS ukfy;k¡ vkSj feêðh dh ufydk,¡ mj uxj osQ ?kjksa osQ Hkhrjh vk¡xu esa ikbZ xbZ gSa] ftlls ;g

R l
ftlesa ikuh vkSj ey le>k tkrk gS fd ?kjksa dh Nrksa dk <yku Hkhrj dh vksj gksrk Fkk vkSj o"kkZ dk ikuh fudkl

b
tkrk gSA ukfy;ksa osQ ekè;e ls Hkhrjh vk¡xuksa esa cus gq, gkST+kksa* esa ys tk;k tkrk FkkA 'kk;n ;g blfy,

E
fd;k x;k Fkk fd ,d lkFk rsT+k o"kkZ vkus ij ?kj osQ ckgj dh dPph xfy;k¡ cqjh rjg dhpM+

u
mj uxj dk ,d ls u Hkj tk,¡A

C
fjgk;'kh bykdk] yxHkx m-
fiQj Hkh ,slk izrhr gksrk gS fd yksx vius ?kj

p
2000 bZ-iw-A D;k vki
dk lkjk owQM+k&dpjk cqgkjdj xfy;ksa esa Mky nsrs

N re
fp=k esa Vs<+h&es<+h xfy;ksa
osQ vykok] nks ;k rhu Fks] tgk¡ og vkus&tkus okys yksxksa osQ iSjksa osQ uhps
can xfy;k¡ Hkh [kkst vkrk jgrk FkkA bl izdkj ckgj dwM+k Mkyrs jgus

© e
ldrs gSa\ ls xfy;ksa dh lrgsa m¡Qph mB tkrh Fkha ftlosQ
dkj.k oqQN le; ckn ?kjksa dh ngyh”kksa dks Hkh
m¡Qpk mBkuk iM+rk Fkk rkfd o"kkZ osQ ckn dhpM+

b
cg dj ?kjksa osQ Hkhrj u vk losQA dejksa osQ vanj
jks'kuh f[kM+fd;ksa ls ugha] cfYd mu njokT+kksa ls

o
gksdj vkrh Fkh tks vk¡xu esa [kqyk djrs FksA blls

t
?kjksa osQ ifjokjksa esa xksiuh;rk (privacy) Hkh cuh
jgrh FkhA ?kjksa osQ ckjs esa dbZ rjg osQ va/fo'okl

t
izpfyr Fks] ftuosQ fo"k; esa mj eas ikbZ xbZ

o
'koqQu&vi'koqQu laaca/h ckrsa if^dkvksa ij fy[kh
feyh gSa_ tSls& ?kj dh nsgyh m¡Qph mBh gqbZ gks

n
rks og /u&nkSyr ykrh gS_ lkeus dk njokT+kk
vxj fdlh nwljs osQ ?kj dh vksj u [kqys rks og
lkSHkkX; iznku djrk gS_ ysfdu vxj ?kj dk
ydM+h dk eq[; njokT+kk (Hkhrj dh vksj u
[kqydj) ckgj dh vksj [kqys rks iRuh vius ifr
osQ fy, ;a=k.kk dk dkj.k cusxhA
mj esa uxjokfl;ksa osQ fy, ,d dfczLrku Fkk]
ftlesa 'kkldkas rFkk tu&lk/kj.k dh lekf/;k¡
ikbZ xb±_ ysfdu oqQN yksx lk/kj.k ?kjksa osQ I+kQ'kksZ
osQ uhps Hkh nI+kQuk, gq, ik, x, FksA
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 41

i'kqpkjd {ks=k esa ,d O;kikfjd uxj

2000 bZ-iw- osQ ckn ekjh uxj 'kkgh jkt/kuh osQ :i esa [kwc iQyk&iQwykA vkius ns[kk gksxk ekufp=k 3: ekjh uxj dh
(ekufp=k 2 es)a fd ekjh uxj nf{k.k osQ ml eSnkuh Hkkx esa fLFkr ugha gSa tgk¡ [ksrh dh iSnkokj fLFkfrA
Hkjiwj gksrh Fkh] cfYd og I+kQjkr unh dh mèoZ/kjk ij fLFkr gSA ekufp=k 3 esa fofHkUu jaxksa
dk iz;ksx djosQ ;g n'kkZ;k x;k gS fd bl mQijh {ks=k easa [ksrh vkSj i'kqikyu lkFk&lkFk pyrs
FksA ekjh jkT; esa oSls rks fdlku vkSj i'kqpkjd nksukas gh rjg
osQ yksx gksrs Fks] ysfdu ml izns'k dk vf/dka'k Hkkx

d
HksM+&cdjh pjkus osQ fy, gh dke esa fy;k tkrk FkkA

e
i'kqpkjdksa dks tc vukt] /krq osQ vkST+kkjksa vkfn dh
t:jr iM+rh Fkh rc os vius i'kqvksa rFkk muosQ iuhj]

h
peM+k rFkk ekal vkfn osQ cnys ;s phT+ksa izkIr djrs FksA ckM+s

T s
esa j[ks tkus okys i'kqvksa osQ xkscj ls cuh [kkn Hkh fdlkuksa

i
osQ fy, cgqr mi;ksxh gksrh FkhA fiQj Hkh] fdlkuksa rFkk

R l
xM+fj;ksa osQ chp dbZ ckj >xM+s gks tkrs FksA xM+fj;s dbZ ckj

I+kQj
b
viuh HksM+&cdfj;ksa dks ikuh fiykus osQ fy, cks, gq, [ksrksa

kr
E
un
ls xqTk+ kj dj ys tkrs Fks ftlls fdlku dh IkQly dks uqdlku

h
u
igq¡prk FkkA ;s xM+fj;s [kkukcnks'k gksrs Fks vkSj dbZ ckj

C
o`Qf"k Hkwfe
fdlkuksa osQ xk¡oksa ij geyk cksydj mudk bd_k fd;k eky

p
ywV ysrs FksA nwljh rjiQ] dbZ ckj ,slk Hkh gksrk Fkk fd

N re
cfLr;ksa esa jgus okys yksx Hkh bu i'kqpkjdksa dk jkLrk jksd ekjh
nsrs Fks vkSj mUgsa vius i'kqvksa dks unh&ugj rd ugha ys tkus
nsrs FksA

© e
iBkj
eslksiksVkfe;k osQ bfrgkl ij uT+kj Mkysa rks irk pysxk fd
ogk¡ osQ o`Qf"k ls le`¼ gq, eq[; Hkwfe izns'k esa ;k;koj Hkwfe tks izR;sd o"kZ ck<+ xzLr gksrh gS& olar osQ mÙkjk¼Z esa pjkbZ (pjkxkg {ks=k)
o`Qf"k Hkwfe

b
leqnk;ksa osQ >qaM ds >aqM if'peh e#LFky ls vkrs jgrs FksA pjkxkg Hkwfe & osfndk,¡] tgk¡ ugj dk ikuh ugha igqp
olar esa pjkxkg {ks=k
a ikrk gS

ekSleh /kjk
;s xM+fj;s xfeZ;ksa esa vius lkFk bl mitkmQ {ks=k osQ cks, gq, fuEcyk
fupyh Hkwfe esa iBkj dh vksj LVsih
[ksrksa esa viuh HksM+&cdfj;k¡ ys vkrs FksA ;s lewg xM+fj;s] ck<+ xzLr {ks=k

o
IkQly dkVus okys eT+knwjksa vFkok HkkM+s osQ lSfudksa osQ :i esa

t
vkrs Fks vkSj le`¼ gksdj ;gha cl tkrs FksA muesa ls oqQN us rks viuk [kqn dk

t
'kklu LFkkfir djus dh Hkh 'kfDr izkIr dj yh FkhA ;s [kkukcnks'k yksx vDdnh]
,eksjkbV] vlhfj;kbZ vkSj vkehZfu;u tkfr osQ FksA (vkxs fo"k; 5 esa bu i'kqpkjd

o
lektksa osQ 'kkldksa osQ ckjs esa oqQN vf/d tkudkjh nh xbZ gSA) ekjh osQ jktk
,eksjkbV leqnk; osQ FksA mudh iks'kkd ogk¡ osQ ewy fuokfl;ksa ls fHkUu gksrh Fkh

n
vkSj mUgksaus eslksiksVkfe;k osQ nsoh&nsorkvksa dk vknj gh ugha fd;k cfYd LVsih
{ks=k osQ nsork MSxu (Dagan) osQ fy, ekjh uxj esa ,d eafnj Hkh cuok;kA bl
izdkj] eslksiksVkfe;k dk lekt vkSj ogk¡ dh laLo`Qfr fHkUu&fHkUu leqnk;ksa osQ
yksxksa vkSj laLo`Qfr;ksa osQ fy, [kqyh Fkh vkSj laHkor% fofHkUu tkfr;ksa rFkk leqnk;ksa
osQ yksxksa osQ ijLij feJ.k ls gh ogk¡ dh lH;rk esa thou&'kfDr mRiUu gks xbZA

,d ;ks¼k vius gkFkksa esa ,d yack Hkkyk vkSj ,d [kiPph dh <ky idM+s gq, gSA
,eksjkbV yksxksa dh ,d [kkl fdLe dh iks'kkd nsf[k, tks (i`"B 38 ij fn[kkbZ
xbZ) lqesfj;u ;ks¼k dh iks'kkd ls fHkUu gksrh FkhA ;g fp=k ,d lhih ij mosQjk
x;k Fkk] yxHkx 2600 bZ-iw-A
 42 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

ekjh esa fT+kejhfye dk jktegy (1810-1760 bZ-iw-)

e d
flagklu d{k

T s h
R l i
lHkkx`g (132)
Hkhrjh vk¡xu (106)

E b
ckgjh vk¡xu (131)

C p u
N re
© e
b
izos'k }kj
oqQvk¡

to
o t
n
fyfid dk;kZy;] csapks vkSj fe^hnkuksa osQ lkFk]
izk¡x.k (131) fe^hnkuksa esa if^dk,¡ j[kh tkrh FkhaA
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 43

fT+kejhfye dk ekjh fLFkr jktegy

(1810-1760 bZ-iw-)
ekjh dk fo'kky jktegy ogk¡ osQ 'kkgh
ifjokj dk fuokl LFkku rks Fkk gh] lkFk
gh og iz'kklu vkSj mRiknu] fo'ks"k :i
ls dherh /krqvksa osQ vkHkw"k.kksa osQ fuekZ.k

d
dk;Z'kkyk vkSj dk eq[; osaQnz Hkh FkkA vius le; esa og

e
jlksbZ bruk vf/d izfl¼ Fkk fd mls ns[kus osQ
fy, gh mÙkjh lhfj;k dk ,d NksVk jktk

h
jlksbZ?kj vk;k_ og vius lkFk ekjh osQ jktk

T s
fT+kejhfye osQ uke mlosQ ,d vU; jktk

l i
dk ifjp; i=k ysdj ogk¡ vk;k FkkA

R
nSfud lwfp;ksa ls irk pyrk gS fd jktk

E b
osQ Hkkstu dh est ij gj jkst Hkkjh ek=kk
esa [kk| inkFkZ is'k fd, tkrs FksμvkVk]

u
'kkgh

C
jksVh] ekal] eNyh] iQy] efnjk vkSj
fuokl

p
oh;jA og laHkor% vius vU; lkfFk;ksa osQ

N re
lkFk lI+ksQn iRFkj tM+s vk¡xu (106) esa
cSBdj ckdk;nk Hkkstu djrk FkkA uD'kk
ns[kus ls vkidks irk pysxk fd jktegy

© e
'kkSpky;
vkSj dk flI+kZQ ,d gh izos'k }kj Fkk tks mÙkj
Luku&x`g dh vksj cuk gqvk FkkA mlosQ fo'kky]

b
[kqys izk¡x.k (tSls 131) lqanj iRFkjksa ls
tM+s gq, FksA jktk fons'kh vfrfFk;ksa vkSj

o
vius ize[q k yksxksa ls dejk&132 esa feyrk

t
Fkk tgk¡ osQ fHkfÙk&fp=kksa dks ns[kdj vkxard
q
yksx grizHk jg tkrs FksA jktegy 2-4

t
gSDVs;j osQ {ks=k esa fLFkr ,d vR;ar

o
fo'kky Hkou Fkk ftlesa 260 d{k cus
gq, FksA

n fØ;kdyki 3

fp=k esa izos'k }kj ls Hkhrjh vk¡xu rd

osQ ekxZ dk irk yxkb,A vki D;k
lksprs gSa fd HkaMkjx`g esa D;k j[kk tkrk
132 nhokj ij dh xbZ fp=kdkjh gksxk\ jlksbZ?kj dh igpku oSQls dh tk
ldrh gS\
 44 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

foaQrq] ekjh osQ jktkvksa dks lnk lroZQ ,oa lko/ku jguk iM+rk Fkk_ fofHkUu tu&tkfr;ksa
osQ pjokgksa dks jkT; esa pyus&fiQjus dh btkT+kr rks Fkh] ijUrq mu ij dM+h uT+kj j[kh tkrh FkhA
jktkvksa rFkk muosQ inkf/dkfj;ksa osQ chp gq, i=k&O;ogkj esa vDlj bu i'kqpkjdksa dh xfrfof/;ksa
vkSj f'kfojksa dk mYys[k fd;k x;k gSA ,d ckj ,d inkf/dkjh us jktk dks fy[kk Fkk fd mlus jkr
dks ckj&ckj vkx ls fd, x, ,sls laoQs rksa dks ns[kk gS tks ,d f'kfoj ls nwljs f'kfoj dks Hksts x,
Fks vkSj mls langs gS fd dgha fdlh Nkis ;k geys dh ;kstuk rks ugha cukbZ tk jgh gSA
ekjh uxj ,d vR;ar egÙoiw.kZ O;kikfjd LFky ij fLFkr Fkk tgk¡ ls gksdj ydM+h] rk¡ck]

d
jk¡xk] rsy] efnjk vkSj vU; dbZ fdLeksa dk eky ukoksa osQ tfj, I+kQjkr unh osQ jkLrs nf{k.k vkSj

e
rqdhZ] lhfj;k vkSj yscuku osQ m¡Qps bykdksa osQ chp yk;k&ys tk;k tkrk FkkA ekjh uxj O;kikj
osQ cy ij le`¼ gq, 'kgjh osaQnz dk ,d vPNk mnkgj.k gSA nf{k.kh uxjksa dks f?klkbZ&filkbZ

h
osQ iRFkj] pfDd;k¡] ydM+h vkSj 'kjkc rFkk rsy osQ ihis ys tkus okys tyiksr ekjh esa #dk

T s
djrs Fks] ekjh osQ vf/dkjh tyiksr ij tk;k djrs Fks] ml ij yns gq, lkeku dh tk¡p djrs

i
Fks (,d unh esa 300 efnjk osQ ihis j[ks tk ldrs FksA) vkSj mls vkxs c<+us dh btkT+kr nsus

R l
ls igys mlesa yns eky dh dher dk yxHkx 10 izfr'kr izHkkj olwy djrs FksA tkS ,d fo'ks"k

b
fdLe dh ukSdkvksa esa vkrk FkkA lcls egÙoiw.kZ ckr ;g gS fd oqQN ifêðdkvksa esa lkbizl

E
osQ }hi ^vykf'k;k* (Alashiya) ls vkus okys rk¡cs dk mYys[k feyk gS] ;g }hi mu fnuksa rk¡cs

u
rFkk fVu osQ O;kikj osQ fy, e'kgwj FkkA ijarq ;gk¡ jk¡xs dk Hkh O;kikj gksrk FkkA D;ksafd dk¡lk]

C
vkST+kkj vkSj gfFk;kj cukus osQ fy, ,d eq[; vkS|ksfxd lkexzh Fkk] blfy, blosQ O;kikj dk

p
cgqr egÙo FkkA bl izdkj] ;|fi ekjh jkT; lSfud n`f"V ls mruk lcy ugha Fkk] ijarq O;kikj

N re
vkSj le`f¼ osQ ekeys esa og vf}rh; FkkA
eslksiksVkfe;k osQ uxjksa dh [kqnkbZ

© e
vkt] eslksiksVkfe;k osQ iqjkLFkyksa osQ mR[kud igys osQ mR[kudksa dh rqyuk esa cgqr vf/d oqQ'ky gSa] muosQ dk;Z
dh ;FkkFkZrk ,oa ifj'kq¼rk vkSj vfHkys[ku dk Lrj cgqr m¡Qpk gSA blfy, vc ml rjg osQ cM+s&cM+s bykOkQksa dh

b
[kqnkbZ ugha dh tkrh tSlh mj uxj eas dh xbZ FkhA blosQ vykok] cgqr de iqjkrÙofonksa osQ ikl gh bruh cM+h èkujkf'k
gksrh gS fd os ,d lkFk [kudksa osQ cM+s ny dks [kqnkbZ osQ dke ij yxk lossaQA bl izdkj tkudkjh izkIr djus dk

o
rjhdk cny x;k gSA

t
bl laca/ esa ^vcw lykfc[k* (Abu Salabikh) uke osQ ,d NksVs dLcs dk mnkgj.k yasA ;g dLck 2500 bZ-
iw- esa yxHkx 10 gSDVs;j T+kehu ij clk gqvk Fkk vkSj bldh vkcknh 10]000 ls de FkhA bldh nhokjksa dh :ijs[kk

t
dh mQijh lrgksa dks loZizFke [kjkssapdj fudkyk x;kA bl izfØ;k esa Vhys dh Åijh lrg dks fdlh csyps] iQkoM+s
;k vU; vkST+kkj osQ /kjnkj pkSM+s fljs ls oqQN feyhehVj rd [kjksapk tkrk gSA uhps dh fe^h rc Hkh oqQN ue ikbZ

o
xbZ vkSj iqjkrÙofonksa us fHkUu&fHkUu jaxksa] mldh cukoV rFkk b±Vksa dh nhokjksa dh fLFkfr rFkk xbksa vkSj vU;

n
fo'ks"krkvksa dk irk yxk fy;kA ftu FkksM+s&ls ?kjksa dh [kkst dh xbZ mUgsa [kksn dj fudkyk x;kA iqjkrÙofonksa us
ikS/ksa vkSj i'kqvksa osQ vo'ks"kksa dks izkIr djus ds fy, Vuksa fe^h dh Nkuchu dhA blosQ pyrs mUgksaus ikS/ksa vkSj
i'kqvksa dh vusd iztkfr;ksa dk irk yxk;kA mUgsa cM+h ek=kk esa tyh gqbZ eNfy;ksa dh gfa;k¡ Hkh feyha tks cqgkj
dj ckgj xfy;ksa esa Mky nh xbZ FkhaA ogk¡ xkscj osQ miyksa osQ tys gq, bZaèku esa ls fudys gq, ikS/ksa osQ cht vkSj
js'ks feys Fks_ blls bl LFkku ij jlksbZ?kj gksus dk irk pykA ?kjksa esa jgus osQ dejs dkSu&ls Fks] ;g tkuus osQ laosQr
cgqr de feys gSaA ogk¡ dh xfy;ksa esa lwvjksa osQ NksVs cPpksa osQ nk¡r ik, x, gSa] ftUgsa ns[kdj iqjkrÙofonksa us ;g
fu"d"kZ fudkyk fd vU; fdlh Hkh eslksiksVkfe;kbZ uxj dh rjg ;gk¡ Hkh lwvj Nq^s ?kwek djrs FksA oLrqr% ,d
?kj esa rks vk¡xu osQ uhps] tgk¡ fdlh e`rd dks niQuk;k x;k Fkk] lwvj dh oqQN gfa;ksa osQ vo'ks"k feys gSa ftlls
izrhr gksrk gS fd O;fDr osQ ej.kksijkar thou esa [kkus osQ fy, lwvj dk oqQN ekal j[kk x;k FkkA iqjkrÙofonksa us
dejksa osQ I+kQ'kZ dk ckjhdh ls vè;;u ;g tkuus osQ fy, fd;k fd ?kj osQ dkSu&ls dejksa ij iksiykj (,d yack
iryk isM+) osQ y_ksa] [ktwj dh ifÙk;ksa vkSj ?kkliwQl dh Nrsa Fkha vkSj dkSu&ls dejs fcuk fdlh Nr osQ [kqys
vkdk'k osQ uhps FksA
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 45

eslksiksVkfe;k laLo`Qfr esa 'kgjksa dk egÙo

eslksiksVkfe;k oklh 'kgjh thou dks egÙo nsrs Fks tgk¡ vusd leqnk;ksa vkSj laLo`Qfr;ksa osQ yksx
lkFk&lkFk jgk djrs FksA ;q¼ esa 'kgjksa osQ u"V gks tkus osQ ckn os vius dkO;ksa osQ tfj, mUgsa
;kn fd;k djrs FksA
eslksiksVkfe;k osQ yksxksa dks vius uxjksa ij fdruk vf/d xoZ Fkk bl ckr dk lcls vfèkd
eeZLi'khZ o.kZu gesa fxYxsfe'k (Gilgamesh) egkdkO; osQ var esa feyrk gSA ;g dkO; 12

d
ifêðdkvksa ij fy[kk x;k FkkA ,slk dgk tkrk gS fd fxYxsfe'k us ,ueoZQj osQ oqQN le; ckn

e
m#d uxj ij 'kklu fd;k FkkA og ,d egku ;ks¼k Fkk ftlus nwj&nwj rd osQ izn's kksa dks vius

h
v/hu dj fy;k Fkk] ysfdu mls ml le; xgjk >Vdk yxk tc mldk ohj fe=k vpkud
ej x;kA blls nq%[kh gksdj og vejRo dh [kkst esa fudy iM+kA mlus lkxjksa&egklkxjksa dks

T i s
ikj fd;k] vkSj nqfu;kHkj dk pDdj yxk;kA exj mls vius lkgfld dk;Z esa liQyrk ugha

R l
feyhA gkjdj fxYxsfe'k vius uxj m#d ykSV vk;kA ogk¡ tc og vius vkidks lkaRouk nsus

b
osQ fy, 'kgj dh pgkjnhokjh osQ ikl vkxs&ihNs pgydneh dj jgk Fkk rHkh mldh uT+kj

E
mu idh b±Vksa ij iM+h ftuls mldh uhao Mkyh xbZ FkhA og HkkofoHkksj gks mBkA bl izdkj m#d

C u
uxj dh fo'kky izkphj ij vkdj ml egkdkO; dh yach ohjrkiw.kZ vkSj lkgl Hkjh dFkk dk

p
var gks x;kA ;gk¡ fxYxsfe'k] ,d tutkrh; ;ks¼k dh rjg ;g ugha dgrk fd mldk var

N re
fuf'pr gS ij mlosQ iq=k rks thfor jgsaxs vkSj bl uxj dk vkuan ysaxsA bl izdkj mls vius
uxj esa gh lkaRouk feyrh gS ftls mldh I;kjh iztk us cuk;k FkkA

© e
ys[ku dyk dh nsu

b
gkykafd eeZLi'khZ dgkfu;ksa&fdLlksa vkSj rjg&rjg osQ o.kZu dks rks ekSf[kd :i ls ,d&nwljksa
dks lqukrs gq, thfor j[kk tk ldrk gS] ij foKku dks thfor j[kus osQ fy, fyf[kr nLrkosT+kksa
vkSj fdrkcksa dh T+k:jr iM+rh gS rkfd fo}kuksa dh vkxs vkus okyh ihf<+;k¡ mUgsa i<+ losaQA

to
laHkor% eslksiksVkfe;k dh nqfu;k dks lcls cM+h nsu gS mldh dkyx.kuk vkSj xf.kr dh
fo}Ùkkiw.kZ ijaijk gSA

t
1800 bZ-iw- osQ vklikl dh oqQN if^dk,¡ feyh gSa ftuesa xq.kk vkSj Hkkx dh rkfydk,¡] oxZ

o
rFkk oxZey
w vkSj pØo`f¼ C;kt dh lkjf.k;k¡ nh xbZ gSaA muesa 2 dk oxZewy ;g fn;k x;k gS%
1 + 24/60 + 51/602 + 10/60 3

n
vxj vki bls gy djsa rks bldk mÙkj 1-41421296 gksxk tks blosQ lgh mÙkj 1-41421356
ls FkksM+k&lk gh fHkUu gSA ml le; osQ fo|kfFkZ;ksa dks bl izdkj osQ loky gy djus gksrs Fks%
vxj ,d [ksr dk {ks=kiQy bruk&bruk gS vkSj og ,d vaxqy xgjs ikuh esa Mwck gqvk gS rks
laiw.kZ ikuh dk vk;ru crkvksA
i`Foh osQ pkjksa vksj panzek dh ifjØek osQ vuqlkj ,d iwjs o"kZ dk 12 eghuksa esa foHkktu]
,d eghus dk 4 gÝrkas esa foHkktu] ,d fnu dk 24 ?kaVkas esa vkSj ,d ?kaVs dk 60 feuV esa
foHkktu&;g lc tks vkt gekjh jksTk+ ejkZ dh ¯Tk+ nxh dk vpsru fgLlk gS] eslksiksVkfe;kokfl;ksa
ls gh gesa feyk gSA le; dk mi;qZDr foHkktu floaQnj osQ mÙkjkf/dkfj;ksa us viuk;k] ogk¡
ls og jkse vkSj fiQj bLyke dh nqfu;k dks feyk vkSj fiQj eè;;qxhu ;wjksi esa igq¡pk (;g
lc oSQls gqvk fo"k; 7 esa nsf[k,)A
 46 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

tc dHkh lw;Z vkSj panz xzg.k gksrs Fks rks o"kZ] ekl vkSj fnu osQ vuqlkj muosQ ?kfVr gksus
dk fglkc j[kk tkrk FkkA blh izdkj jkr dks vkdk'k esa rkjksa vkSj rkjkeaMy dh fLFkfr ij cjkcj
uT+kj j[krs gq, mudk fglkc j[kk tkrk FkkA
eslksiksVkfe;kokfl;ksa dh bu egÙoiw.kZ miyfC/;ksa esa ls ,d Hkh miyfC/ laHko ugha gksrh
;fn ys[ku dh dyk vkSj fo|ky;ksa tSlh mu laLFkkvksa dk vHkko gksrk tgk¡ fo|kFkhZx.k iqjkuh
fyf[kr ifêðdkvksa dks i<+rs vkSj mudh udy djrs Fks vkSj tgk¡ oqQN Nk=kksa dks lk/kj.k
iz'kklu dk fglkc&fdrkc j[kus okys ys[kkdkj u cukdj] ,slk izfrHkklaiUu O;fDr cuk;k tkrk

d
Fkk tks vius iwoZtksa dh ckSf¼d miyfC/;ksa dks vkxs c<+k losaQA

e
;g lkspuk xyr gksxk fd eslksiksVkfe;k osQ 'kgjh yksx vk/qfud rkSj&rjhdksa ls ifjfpr
ugha FksA var esa] gesa mu nks izdkj osQ izkjafHkd iz;Ruksa dk voyksdu djuk pkfg, ftuosQ }kjk

h
vrhr osQ izys[kksa ,oa ijaijkvksa dks [kkstus vkSj lqjf{kr j[kus dh dksf'k'k dh xbZ FkhA

RT l i
,d iqjkdkyhu iqLrdky;
s
b
ykSg;qx esa] mÙkjh izns'kksa osQ vlhfj;kbZ yksxksa us ,d lkezkT; dh LFkkiuk dh tks 720 ls 610 bZ-iw- rd viuh

E
mUufr osQ f'k[kj ij jgkA ;g lkezkT; feÏ rd iSQyk gqvk FkkA jkT; dh vFkZO;oLFkk mu fnuksa ywVekj dh

u
gks xbZ Fkh D;ksafd v/huLFk iztktuksa dks nckdj muls [kk|&lkexzh] i'kq] /krq rFkk f'kYi dh oLrqvksa osQ

C
:i esas csxkj vkSj uT+kjkuk tcjnLrh fy;k tkrk FkkA

p
cM+s&cM+s vlhfj;kbZ 'kkld tks ckgj ls vkdj cls Fks] nf{k.kh {ks=k cschyksfu;k dks mPp laLo`Qfr dk

N re
osaQnz ekurs FksA muesa ls vkf[kjh jktk vlqjcfuiky (Assurbanipal, 668&627 bZ-iw-) us mÙkj esa fLFkr viuh
jkt/kuh fuuoS (Nineveh) eas ,d iqLrdky; dh LFkkiuk dhA mlus bfrgkl] egkdkO;] 'koqQu lkfgR;]

© e
T;ksfr"k fo|k] Lrqfr;ksa vkSj dforkvksa dh ifêðdkvksa dks bdêòk djus dk cgqr iz;Ru fd;k vkSj mlesa liQy
jgkA mlus vius fyfidksa dks nf{k.k esa iqjkuh ifêðdkvksa dk irk yxkus osQ fy, HkstkA D;ksafd nf{k.k esa
fyfidksa dks fo|ky;kssa esa i<+uk&fy[kuk fl[kk;k tkrk Fkk] tgk¡ mUgsa ntZuksa dh la[;k esa ifêðdkvksa dh udysa

b
rS;kj djuh gksrh FkhaA cschyksfu;k esa ,sls Hkh uxj Fks tks if^dkvksa osQ fo'kky laxzg rS;kj fd, tkus vkSj
izkIr djus osQ fy, e'kgwj FksA gkykafd yxHkx 1800 bZ-iw- osQ ckn lqesfj;u Hkk"kk cksyh tkuh can gks xbZ

o
Fkh] ysfdu fo|ky;ksa esa og 'kCnkofy;ksa] laosQr&lwfp;kas] f}Hkk"kh (lqesjh vkSj vDdnh) ifêðdkvksa vkfn osQ

t
ekè;e ls vc Hkh i<+kbZ tkrh FkhA blfy, 650 bZ-iw- esa Hkh] 2000 bZ-iw- rd iqjkuh dhykdkj v{kjksa esa fy[kh

t
ifêðdk,¡ i<+h vkSj le>h tk ldrh Fkhaμ vkSj vlqjcfuiky osQ vkneh ;g tkurs Fks fd iqjkuh ifêðdkvksa
vkSj mudh izfro`Qfr;ksa dks dgk¡ [kkstk vkSj izkIr fd;k tk ldrk gSA

o
fxYxsfe'k osQ egkdkO; tSlh egÙoiw.kZ ifêðdkvksa dh izfr;k¡ rS;kj dh xb±A izfr;k¡ rS;kj djus okys muesa

n
viuk uke vkSj frfFk fy[krs FksA oqQN ifêðdkvksa osQ var esa vlqjcfuiky dk mYys[k Hkh feyrk gS%
¶eSa vlqjcfuiky] czãkaM dk lezkV] vlhfj;k dk 'kkld ftls nsorkvksa us fo'kky cqf¼ iznku dh gS]
ftlus fo}kuksa osQ ikafMR; osQ xw<+ Kku dsk izkIr djus esa liQyrk izkIr dhA eSaus nsorkvksa osQ cqf¼&foosd
dks ifêðdkvksa ij fy[kk gS----- vkSj eSaus ifêðdkvksa dh tk¡p dh vkSj mUgsa lax`ghr fd;kA eSaus mUgsa fuuoS fLFkr
vius b"Vnso ukcw osQ eafnj osQ iqLrdky; esa Hkfo"; esa mi;ksx osQ fy, j[k fn;k && vius thou osQ fy,]
viuh vkRek osQ dY;k.k osQ fy, vkSj vius 'kkgh flagklu dh uhao dks etcwr cuk, j[kus osQ fy,---A¸
blls Hkh egÙoiw.kZ dke Fkk bu ifêðdkvksa dh lwph rS;kj djus dkA blosQ fy, ,d Vksdjh&Hkj ifêðdkvksa
dks feêðh osQ yscy ls bl izdkj vafdr fd;k x;k% ¶vla[; ifêðdk,¡ Hkwr&izsr fuokj.k fo"k; ij] ^veqd*
O;fDr }kjk fy[kh xb±A¸ vlqjcfuiky osQ iqLrdky; esa oqQy feykdj 1000 ewyxzaFk Fks vkSj yxHkx 30]000
ifêðdk,¡ Fkha ftUgsa fo"k;kuqlkj oxhZo`Qr fd;k x;k FkkA
 ys[ku dyk vkSj 'kgjh thou 47

vkSj] ,d vkjafHkd iqjkrÙoosrk

nf{k.kh dNkj osQ ,d 'kwjohj uScksiksykLlj (Nabopolassar) us cschyksfu;k dks 625 bZ-iw- esa
vlhfj;kbZ vkf/iR; ls eqDr djk;kA mlosQ mÙkjkf/dkfj;ksa us vius jkT;{ks=k dk foLRkkj fd;k vkSj
cschyksu esa Hkou&fuekZ.k dh ifj;kstuk,¡ iwjh dhaA ml le; ls ysdj 539 bZ-iw- esa bZjku osQ ,osQesfuM
yksxksa (Achaemenids) }kjk foftr gksus osQ ckn vkSj 331 bZ-iw- esa floaQnj ls ijkftr gksus rd
cschyksu nqfu;k dk ,d izeq[k uxj cuk jgkA bldk {ks=kiQy 850 gSDVs;j ls vfèkd Fkk] bldh

d
pgkjnhokjh frgjh Fkh] blesa cM+s&cM+s jktegy vkSj eafnj ekStwn Fks] ,d fT+kxqjkr (Ziggurat) ;kuh

e
lh<+hnkj ehukj Fkh vkSj uxj osQ eq[; vuq"Bku osQa nz rd 'kksHkk;k=kk osQ fy, ,d foLr`r ekxZ cuk gqvk

h
FkkA blosQ O;kikfjd ?kjkus nwj&nwj rd viuk dkjksckj djrs Fks vkSj blosQ xf.krKksa rFkk [kxksyfonksa
us vusd u;h [kkstsa dh FkhaA

T i s
uScksfuMl (Nabonidus) Lora=k cschyksu dk vafre 'kkld FkkA mlus fy[kk gS fd mj osQ uxj&nsork

l
us mls lius esa n'kZu fn, vkSj mls lqnwj nf{k.k osQ ml iqjkru uxj dk dk;ZHkkj l¡Hkkyus osQ fy,

R
,d efgyk iqjksfgr (Priestess) dks fu;qDr djus dk vkns'k fn;kA mlus fy[kk] ¶pw¡fd cgqr yacs

E b
le; ls mPp efgyk iqjksfgr dk izfr"Bku Hkqyk fn;k x;k Fkk] mlosQ fof'k"V y{k.kksa dks dgha ugha

u
crk;k x;k gS] eSaus fnu&ij&fnu mlosQ ckjs esa lkspk--¸

C
og vkxs dgrk gS fd mls ,d cgqr iqjkus jktk (ftldk 'kkludky ge vkt 1150 bZ-iw- osQ

p
vklikl ekurs gSa) dk iêðys[k (Stele) feyk vkSj ml ij mlus efgyk iqjksfgr dh vko`Qfr vafdr

N re
ns[khA mlus mlosQ vkHkw"k.kksa vkSj os'kHkw"kk dks è;kuiwoZd ns[kkA fiQj mlus viuh iq=kh dks oSlh gh
os'kHkw"kk ls lqlfTtr dj efgyk iqjksfgr osQ :i esa çfrf"Br fd;kA

© e
,d vU; volj ij] uScksfuMl osQ vkneh mlosQ ikl ,d VwVh gqbZ ewfrZ yk, ftlij vDdn
osQ jktk lkjxksu (Sargon) dk uke [kqnk FkkA (vkt ge tkurs gSa fd ml jktk us 2370 bZ-iw- osQ
vklikl 'kklu fd;k FkkA) uScksfuMl vkSj fuLlansg vusd cqf¼thfo;ksa us Hkh izkphu dky osQ bl

b
egku jktk osQ ckjs esa lqu j[kk FkkA uScksfuMl us ;g eglwl fd;k fd mls ml ewfrZ dh ejEer djkuh
pkfg,A og fy[krk gS] ¶nsorkvksa osQ izfr HkfDr vkSj jktk osQ izfr viuh fu"Bk osQ dkj.k] eSua s oqQ'ky

o
f'kfYi;ksa dks cqyk;k vkSj mldk [kafMr flj cnyok fn;kA¸

t
fØ;kdyki 4

t
vki ,slk D;ksa lksprs gSa

o
fd vlqjcfuiky vkSj
uScksfuMl us eslksiksVkfe;k

n
dh izkphu ijaijkvksa
dh dnz dh\
 48 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

dky&js[kk
yxHkx 7000-6000 bZ-iw- mÙkjh eslksiksVkfe;k osQ eSnkuksa esa [ksrh dh 'kq#vkr
yxHkx 5000 bZ-iw- nf{k.kh eslksiksVkfe;k esa lcls iqjkus eafnjksa dk cuuk
yxHkx 3200 bZ-iw- eslksiksVkfe;k esa ys[ku&dk;Z dh 'kq#vkr
yxHkx 3000 bZ-iw- m#d dk ,d fo'kky uxj osQ :i esa fodkl % dkals osQ vkST+kkjksa osQ bLrseky esa c<+ksrjh

d
yxHkx 2700-2500 bZ-iw- vkjafHkd jktkvksa dk 'kkludky ftuesa fxYxsfe'k tSls ikSjkf.kd jktk Hkh 'kkfey gSaA

e
yxHkx 2600 bZ-iw- dhykdkj fyfi dk fodkl
yxHkx 2400 bZ-iw- lqesfj;u osQ LFkku ij vDdnh Hkk"kk dk iz;ksx

h
2370 bZ-iw- lkjxksu] vDdn lezkV

T i s
yxHkx 2000 bZ-iw- lhfj;k] rqdhZ vkSj felz rd dhykdkj fyfi dk izlkj_ egÙoiw.kZ 'kgjh osQUnzksa osQ :i esa

R l
ekjh vkSj cschyksu dk mn~Hko

b
yxHkx 1800 bZ-iw- xf.krh; ewyikBksa dh jpuk_ vc lqesfj;u cksypky dh Hkk"kk ugha jgh

E
yxHkx 1100 bZ-iw- vlhfj;kbZ jkT; dh LFkkiuk

C u
yxHkx 1000 bZ-iw- yksgs dk iz;ksx

p
720-610 bZ-iw- vlhfj;kbZ lkezkT;

N re
668-627 bZ-iw- vlqjcfuiky dk 'kklu
331 bZ-iw- floaQnj us cschyksu dks thr fy;k

© e
yxHkx igyh 'krkCnh (bZloh) vDdnh Hkk"kk vkSj dhykdkj fyfi iz;ksx esa jgha
1850 dhykdkj fyfi osQ v{kjksa dks igpkuk o i<+k x;k

vH;kl
b
to
la{ksi esa mÙkj nhft,

t
1. vki ;g oSQls dg ldrs gSa fd izko`Qfrd moZjrk rFkk [kk| mRiknu osQ mPp Lrj gh vkjaHk esa
'kgjhdj.k osQ dkj.k Fks\

o
2. vkiosQ fopkj ls fuEufyf[kr esa ls dkSu&lh vko';d n'kk,¡ Fkha ftudh otg ls izkjaHk esa

n
'kgjhdj.k gqvk Fkk vkSj fuEufyf[kr esa ls dkSu&dkSu lh ckrsa 'kgjksa osQ fodkl osQ iQyLo:i
mRiUu gqb±\
(d)vR;ar mRiknd [ksrh] ([k) ty&ifjogu] (x) /krq vkSj iRFkj dh deh] (?k) Je foHkktu]
(M-) eqnkz vksa dk iz;ksx] (p) jktkvksa dh lSU;&'kfDr ftlus Je dks vfuok;Z cuk fn;kA
3. ;g dguk D;ksa lgh gksxk fd [kkukcnks'k i'kqpkjd fuf'pr :i ls 'kgjh thou osQ fy, [krjk Fks\
4. vki ,slk D;ksa lksprs gSa fd iqjkus eafnj cgqr oqQN ?kj tSls gh gksaxs\

la{ksi esa fuca/ fyf[k,

5. 'kgjh thou 'kq: gksus osQ ckn dkSu&dkSu lh u;h laLFkk,¡ vfLrRo esa vkb±\ vkiosQ fopkj ls muesa
ls dkSu&lh laLFkk,¡ jktk oQh igy ij fuHkZj FkhaA
6. fdu iqjkuh dgkfu;ksa ls gesa eslksiksVkfe;k dh lH;rk dh >yd feyrh gS\
 nks
lkezkT;
rhu egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT;
e d
T s h
i
bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ-

R b l ;k;koj lkezkT;

C E u
N re p
© e
b
to
ot
n
 50 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

lkezkT;

e d
es h
lksiksVkfe;k esa lkezkT; LFkkfir gksus osQ nks lgÏkCnh ckn rd ml {ks=k rFkk mlosQ iwoZ

T s
vkSj if'pe esa lkezkT; fuekZ.k osQ fofo/ iz;Ru gksrs jgsA

i
NBh 'krh bZ- rd bZjkfu;ksa us vlhfj;k osQ lkezkT; osQ vf/dka'k Hkkx ij viuk

R l
fu;a=k.k LFkkfir dj fy;k FkkA LFkyekxks± osQ lkFk&lkFk Hkweè;lkxjh; rVorhZ {ks=kksa esa O;kikfjd

b
lacaèkksa dk fodkl gqvkA

E
bu ifjorZuksa osQ iQyLo:i O;kikj esa lq/kj gqvk vkSj bl otg ls iwohZ Hkweè;lkxjh; {ks=k

C u
esa ;wukuh uxj rFkk mudh cfLr;ksa dks ykHk gqvkA mUgsa dkyk lkxj osQ mÙkj esa jgus okys ;k;koj

p
yksxksa osQ lkFk ?kfu"B O;kikfjd laioZQ ls Hkh cgqr I+kQk;nk gqvkA ;wuku esa vf/dka'k le; rd

N re
,Fksal vkSj LikVkZ osQ uxj&jkT; ukxfjd thou osQ osaQnz cus jgsA prqFkZ 'krh bZ- osQ mÙkjk/Z esa
;wukuh jkT;ksa esa eslhMksu jkT; osQ jktk floaQnj us dbZ lSU; vfHk;ku fd, vkSj mÙkjh vI+kQz hdk]

© e
if'peh ,f'k;k o bZjku rFkk Hkkjr esa O;kl rd osQ {ks=k dks thr fy;kA mlosQ lSfudksa us vkSj
vkxs iwoZ esa tkus ls euk dj fn;kA floaQnj dk lSU; ny ihNs eqM+ x;k] ;|fi dbZ ;wukuh bl

b
{ks=k esa gh jg x,A
floaQnj osQ fu;a=k.k esa bl iwjs {ks=k esa ;wukfu;ksa vkSj LFkkuh; yksxksa esa vkn'kks± vkSj lkaLo`Qfrd

o
ijaijkvksa dk vknku&iznku gks jgk FkkA iwjs {ks=k dk ;wukuhdj.k gks x;k ftls vaxzsT+kh esa

t
gsysukbT+k's ku dgk tkrk gS D;ksfa d ;wukfu;ksa dks gsyus hT+k dgrs FksA ;wukuh Hkk"kk bl {ks=k dh ,d
tkuh&igpkuh Hkk"kk cu xbZA ysfdu floaQnj osQ lkezkT; dh ;g jktuhfrd ,drk mldh e`R;q

t
osQ rqjar ckn fo?kfVr gks xbZA gkyk¡fd blosQ rhu 'krkCnh ckn rd ;wukuh laLÑfr bl {ks=k esa

o
egÙoiw.kZ cuh jghA bl {ks=k osQ bfrgkl esa ;g dky izk;% ;wukuh dky osQ uke ls tkuk tkrk
gSA ysfdu ;g ekU;rk ;wukuh fo'oklksa o fopkjksa dh rjg gh vU; egÙoiw.kZ (laHkor% blls

n
Hkh vf/d egÙoiw.kZ) laLÑfr;ksa (eq[; :i ls bZjku osQ iqjkus lkezkT; ls lacaf/r bZjkuh
laLÑfr) dh egÙkk dks vLohdkj dj nsrh gSA
blosQ ckn osQ Hkkoh bfrgkl osQ egÙoiw.kZ igyqvksa osQ ckjs esa bl vuqHkkx esa irk pysxkA
floaQnj osQ lkezkT; osQ fo?kVu osQ iQyLo:i gqbZ jktuhfrd dyg dk ykHk mBkrs gq, jkse
osQ eè; brkyoh uxj jkT; osQ NksVs foaQrq lqlxa fBr lSU; cy us nwljh 'krh bZ- ls mÙkjh vI+kQz hdk
vkSj iwohZ Hkweè;lkxj ij fu;a=k.k dj fy;kA ml le; jkse ,d x.kra=k FkkA ;|fi ogk¡ dh
ljdkj fuokZpu dh ,d tfVy O;oLFkk ij vk/kfjr Fkh ysfdu jktuhfrd laLFkk,¡ tUe vkSj
èku&laink dks oqQN egÙo nsrh FkhaA ;gk¡ dk lekt nklrk ls Hkh ykHkkfUor FkkA jkse dh lSU;
'kfDr us ,d le; floaQnj osQ lkezkT; dk Hkkx jgs jkT;ksa osQ chp O;kikj gsrq ra=k LFkkfir
 lkezkT; 51

fd;kA izFke 'krh bZ- osQ eè; mPp oqQy esa tUes lSU; uk;d twfy;l lhTk+ j osQ vèkhu ^jkse
lkezkT;* orZeku fczVsu vkSj teZuh rd iSQy x;kA
ykfruh (tks jkse esa cksyh tkrh Fkh) lkezkT; dh eq[; Hkk"kk FkhA gkyk¡fd iwoZ esa jgus okys
dbZ yksx ;wukuh Hkk"kk dk gh iz;ksx djrs jgsA jkse osQ yksxksa esa ;wukuh laLÑfr osQ izfr xgjk
vknj&Hkko FkkA izFke 'krh bZ-iw- osQ vafre Hkkx esa lkezkT; osQ jktuSfrd <k¡ps esa ifjorZu gq,A
prqFkZ 'krh bZ- esa lezkV dkWULVSuVkbu osQ bZlkbZ cuus osQ ckn bl lkezkT; dk dkI+kQh gn rd

d
bZlkbZdj.k gks x;kA

e
'kklu dks lqpk: <ax ls pykus osQ fy, pkSFkh 'krh bZ- esa jkse lkezkT; dks iwohZ vkSj if'peh
nks fgLlksa esa ck¡V fn;k x;kA ysfdu if'pe esa lhekorhZ {ks=kksa (xksFk] folhxksFk] oaMS y o vU;)

h
dh tutkfr;ksa rFkk jkse osQ chp fLFkr O;oLFkk,¡ fcxM+us yxhaA ;s O;oLFkk,¡ O;kikj] lSU;&HkrhZ

T s
rFkk clus ls tqM+h Fkha vkSj tutkfr;ksa us jkse iz'kklu ij vius vkØe.kksa esa o`f¼ dj nhA ;s

l i
erHksn c<+rs x, vkSj lkezkT; osQ vkarfjd erHksnksa esa tqM+ x,A iQyr% ik¡poha 'krh

R
bZ- vkrs&vkrs if'pe dk ;g lkezkT; u"V gks x;kA iwoZ osQ lkezkT; dh lhek osQ varxZr gh

E b
tutkfr;ksa us vius&vius jkT; LFkkfir dj fy,A bZlkbZ ppZ ls izksRlkgu ikdj ukSoha 'krh bZ- dks¯jFk osQ ;wukuh uxj osQ

u
esa ,sls gh oqQN jkT;ksa dks feykdj ifo=k jkseu lkezkT; dh LFkkiuk dh xbZA ifo=k jkseu lkezkT; HkXuko'ks"kA

C
us iqjkus jkseu lkezkT; osQ lkFk fujarjrk dk nkok fd;kA

N re p
© e
b
to
o t
n
 52 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

lkroha 'krh bZ- vkSj iangz oha 'krh bZ- osQ chp iwohZ jkseu lkezkT; (oqaQLrqurqfu;k osaQfnzr) dh
vf/dka'k Hkwfe ij vjc lkezkT; us vf/dkj dj fy;kA nfe'd esa osaQfnzr bl vjc lkezkT;
dks iSxEcj eqgEen (ftUgksaus uoha 'krh bZ- esa bLyke /eZ dh LFkkiuk dh) osQ vuq;kf;;ksa ;k
buosQ mÙkjkf/dkfj;ksa (ftUgksaus vkjaHk esa cxnkn esa 'kklu fd;k) }kjk LFkkfir fd;k x;k FkkA
bl bykosQ dh ;wukuh o bLykeh ijaijkvksa osQ chp djhch vknku&iznku FkkA bl {ks=k osQ
O;kikfjd ra=k vkSj le`f¼ us mÙkj osQ i'kqpkjh yksxksa (fofHkUu rqo+QhZ tutkfr;ksa) dks vkdf"kZr

d
fd;kA bUgksaus izk;% bl {ks=k osQ 'kgjksa ij vkØe.k fd, vkSj bu ij viuk fu;a=k.k dj fy;kA

e
bl {ks=k ij vkØe.k dk iz;kl djus okys vafre yksxksa esa eaxksy FksA paxsT+k [+kku vkSj mlosQ
mÙkjkf/dkfj;ksa osQ v/hu eaxksyksa us rsjgoha 'krkCnh esa if'pe ,f'k;k] ;wjksi] eè; ,f'k;k vkSj

h
phu esa izos'k fd;kA

T s
lkezkT; cukus vkSj cuk, j[kus osQ ;s lkjs iz;kl iwjs {ks=k esa iSQys gq, O;kikfjd ra=k osQ

l i
lalkèku ij fu;a=k.k dh pkg ls izsfjr Fks rkfd mUgsa ml {ks=k osQ Hkkjr ;k phu tSls ns'kksa ls

R
LFkkfir laca/ksa ls iQk;nk gks losQA lHkh lkezkT;ksa us O;kikj dks fLFkjrk iznku djus osQ fy,

E b
iz'kklfud O;oLFkk fodflr djus dk iz;kl fd;kA mUgksua s fofHkUu rjhdksa osQ lSU; laxBu dk

u
Hkh iz;kl fd;kA fdlh Hkh lkezkT; dh miyfC/;ksa dh egÙkk izk;% muosQ mÙkjkf/dkfj;ksa }kjk

C
xzg.k dh tkrh FkhA oqQN le; ckn bl {ks=k esa cksyh vkSj fy[kh tkus okyh dbZZ Hkk"kkvksa esa

p
pkj Hkk"kk,¡& I+kQkjlh] ;wukuh] ykfruh vkSj vjch egÙoiw.kZ gks xb±A

N re
;s lkezkT; cgqr fLFkj ugha FksA bldh ,d otg ;g Fkh fd os fofHkUu {ks=kksa osQ lalk/uksa
dks yssdj vkil esa yM+rs&>xM+rs jgrs FksA ,slk bu lkezkT;ksa vkSj mÙkj osQ i'kqpkjh yksxksa osQ

© e
laca/ksa esa vk x, ladV osQ dkj.k Hkh FkkA bu i'kqpkjh yksxksa lss bu lkezkT;ksa dks O;kikj esa rks

b
o
nfe'd dh bl egku

t
efLtn dk fuekZ.k 714 esa
iwjk gqvkA

o t
n
 lkezkT; 53

leFkZu feyrk gh Fkk lkFk gh mudh lsukvksa vkSj mRiknksa osQ fy, mUgsa Je Hkh buls feyrk
FkkA ;g egÙoiw.kZ ckr gS fd lHkh lkezkT; uxj&osaQfnzr ugha FksA paxsT+k [+kku vkSj mlosQ
mÙkjkfèkdkfj;ksa }kjk 'kkflr eaxksy lkezkT; bl ckr dk vPNk mnkgj.k gS fd i'kqpkjh yksxksa
}kjk Hkh liQyrkiwoZd ,d yacs le; rd lkezkT; dks dk;e j[kk tk ldrk gSA
,sls /eZ tks vyx&vyx Hkk"kk,¡ cksyus okys fofHkUu u`tkrh; mRifÙk osQ yksxksa dks vkdf"kZr
dj ldrs Fks] fo'kky lkezkT; fuekZ.k dh n`f"V ls cgqr egÙoiw.kZ FksA ;g bZlkbZ èkeZ (tks

d
izFke 'krh bZ- osQ vkjafHkd dky esa fI+kQfyLrhu esa mfnr gqvk) vkSj bLyke /eZ (tks lkroha

e
'krh bZ- esa mn~Hkwr gqvk) osQ fo"k; esa Hkh lR; FkkA

T s h
R l i
E u b
C
N re p
© e
b
to
o t
n
 54 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

dkyØe nks
(yxHkx 100 bZlk iwoZ ls 1300 bZloh)

e d
T s h
R l i
E u b
C
N re p
© e
b
to
o t
bl dkyØe osQ osaQnz fcanq jkT; vkSj lkezkT; gSaA buesa ls oqQN]

n
tSls fd jkseu lkezkT;] cgqr cM+s Fks vkSj rhu egk}hiksa esa iSQys gq, FksA
bl le; izeq[k /kfeZd vkSj lkaLÑfrd ijaijk,¡ fodflr gqb± vkSj
ckSf¼d xfrfof/;ksa ls tqM+h laLFkkvksa dk mn; gqvkA iqLroasQ fy[kh
xb± vkSj fopkj egk}hiksa osQ vkj&ikj iSQyus yxsA dbZ ,slh oLrq,¡
tks vkt gekjs nSfud thou dk fgLlk gSa]
bl dky esa igyh ckj iz;ksx esa vkb±A
 dkyØe nks 55

frfFk vizQ+ hdk ;wjksi

100-50 bZ-iw- leqnzh ekxks± }kjk nf{k.k&iwohZ ,f'k;k ls osQys iwohZ vI+kzQhdk LikVsd
Z l 100]000 xqykeksa dk usrR` o djrs gSaA
yk, x,
50-1 fDy;ksisVªk] feÏ dh jkuh (51μ30 bZ-iw-) jkse es dksyLle dk fuekZ.k (73 bZ-iw- )
1-50 bZloh
50-100
100-150 floaQnfj;k osQ uk;d us Hkki ij pykus okyh e'khu jkseu lkezkT; vius f'k[kj ij*
cuk;h

d
150-200 floaQnfj;k osQ VkWyseh us Hkwxksy ij ,d iqLrd fy[kh

e
200-250
250-300

h
300-350 ,Dle* (Axum) (330) esa bZlkbZ /eZ dh 'kq#vkr dkWULVSuVkbu lezkV curs gSa vkSj oqqaQLrqurqfu;k uxj dh

T s
LFkkiuk djrs gSa

i
350-400 jkseu lkezkT; dk iwoZ vkSj if'pe nks cjkcj Hkkxksa esa foHkktu

R l
400-450 ;wjksi osQ oSaMy yksxksa }kjk mÙkj vizQ+ hdk esa jkT; dh LFkkiuk mÙkj vkSj eè; ;wjksi osQ dchyksa dk jkseu lkezkT; ij

b
(429) vkØe.k

E
450-500 xkWy (izQkal) osQ Dyksfol dk bZlkbZ /eZ dks viukuk (496)

C u
500-550 bVyh esa lsaV csafMDV }kjk ,d eB dh LFkkiuk (526)]

p
baXySaM esa lsaV vkWxLVhu }kjk bZlkbZ /eZ dh 'kq#vkr (596)]
xzSxks egku (590) }kjk jkseu oSQFkksfyd ppZ dh uhao j[kuk

550-600
600-650
N re
© e
oqQN eqlyekuksa dk vchlhfu;k (615) ls izokl (fgtjk)
650-700 vjch eqlyeku dh feÏ osQ nf{k.k esa fLFkr uwfcvk ls laf/ csMs }kjk vaxzsth ppZ vkSj O;fDr;ksa dk bfrgkl fy[kk x;k
(652)

b
700-750
750-800
800-850

o
?kkuk esa jkT; dk mn; 'kkyZesu] izsaQdksa osQ jktk dks ifo=k jkseu lezkV dh mikf/ (800)

t
osQo vkSj uksoxksMZ esa izFke :lh jkT;ksa dh LFkkiuk
850-900
900-950 if'pe ;wjksi ij leqnzh nL;qvksa osQ vkØe.k

t
950-1000

o
1000-50 bVyh esa lsysjsuks esa esfMdy LowQy dh LFkkiuk (1030)
1050-1100 vyeksjfon jkT; (1056&1147) dk ?kkuk ls nf{k.k Lisu ukWjesMa h osQ fofy;e dk baXyS.M ij vkØe.k vkSj fiQj 'kkld

n
rd foLrkj cuuk (1066)_ izFke /eZ;q¼ dh ?kks"k.kk (1095)

1100-50 ftEckCcs dk Lo.kZ vkSj rk¡cs dh f'kYiÑfr;ksa osQ mRiknu vkSj

yach nwjh osQ O;kikj osQ osaQnz osQ :i esa mn; (1120&1450)

1150-1200 uksrsZ ne] oQFkhMªy osQ fuekZ.k dk;Z dk vkjaHk (1163)

1200-50 bfFk;ksfi;k esa bZlkbZ ppks± dh LFkkiuk (1200)] if'pe
vI+kzQhdk ekyh jkT; esa fVacdVw ,d f'k{kk osQ osaQnz osQ :i esa
laons uk vkSj lknxh ij cy nsrs gq, vlhlh osQ laVs izQkafll }kjk
,d eB laxBu dh LFkkiuk (1209)_ eSXukdkVkZ ij gLrk{kj djus
okys jktk osQ fo#¼ baXyS.M osQ ykWMl
Z dk fonzkgs ] jktk dkuwu osQ
vuqlkj 'kklu djus dks lger

vkfLVª;k esa 1918 rd jkT; djus okys gsIlcxZ oa'k dh LFkkiuk

1250-1300
 56 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

frfFk ,f'k;k nf{k.kh ,f'k;k

100-50 bZ-iw- phu esa gku lkezkT;] ,f'k;k ls ;wjksi rd js'ke ekxZ dk 'kd vkSj ck[=kh ;wukfu;ksa }kjk mÙkj&if'pe esa jkT;ksa dh
fodkl LFkkiuk_ nDdu esa lkrokguksa dk mn;

50-1 nf{k.k ,f'k;k] nf{k.k&iwoZ] iwoZ ,f'k;k vkSj ;wjksi esa c<+rk
O;kikj
1-50 bZloh jkse lkezkT; osQ ,d izkar twfM;k esa bZlk] vjc ij jkseu
vkØe.k (24)

d
50-100 mÙkj if'pe vkSj eè; ,f'k;k esa oqQ"kk.k jkT; dh LFkkiuk

e
100-150 phu esa dkx”k dk vkfo"dkj (118)_ izFke HkwoQa i&ys[kh dk
fuekZ.k (132)

h
150-200

T s
200-250 gku lkezkT; dk var (221)_ izQkal eas llkfu;ksa dk jkT;

i
(226)

l
250-300 jktegy esa pk;] phu (262)] pqca dh; oqQrqcuqek dk iz;ksx]

R
phu (270)

b
300-350 phfu;ksa }kjk ?kqM+lokjh* djrs oDr jdkc dk iz;ksx xqIr oa'k* dh LFkkiuk (320)

E
350-400 iQk&f'k;u dh phu ls Hkkjr dh ;k=kk (399)

u
400-450 vk;ZHk^] [kxksyK vkSj xf.krK

C
450-500

p
500-550

N re
550-600 tkiku essa ckS¼ /eZ dk vkxeu (594)_ phu esa vukt osQ ,gksy vkSj cknkeh esa pkyqD; eafnjksa dk fuekZ.k
vkokxeu osQ fy, 34 o"kksaZ esa 5]000]000 Jfedksa dh enn ls
xzSaM oSQuky dk fuekZ.k (584&618)

© e
600-650 phu esa rkax oa'k (618)_ gtjr eksgEen dk enhuk dh vksj tqvkax tkax dk phu ls Hkkjr dh vksj izLFkku] ukyank dk
izLFkku] fgtjh ;qx dk vkjaHk (622)_ llkuh lkezkT; dk f'k{kk osQ ,d egÙoiw.kZ osaQnz osQ :i esa mn;
iru (642)

b
650-700 meÕ;k f[+kykiQr (661&750)
700-750 meÕ;k dh ,d 'kk[kk }kjk Lisu ij fot;] phu esa rkax oa'k

o
vjcksa dh fla/ ij fot; (712)
dh LFkkiuk

t
750-800
vCcklh f[kykI+kQr dh LFkkiuk vkSj cx+nkn dk ,d eq[;
lkaLÑfrd vkSj okf.kfT;d osQa nz cuuk

t
800-850 dEcksfM;k esa [kesj jkT; dh LFkkiuk (802)

o
850-900 izFke eqfnzr iqLrd] phu (868)
900-950

n
950-1000 phu esa dkx”kh eqnzk dk iz;ksx
1000-50
bCu fluk_ ,d I+kQkjlh MkWDVj fpfdRlk osQ mQij ,d iqLrd egewn xT+kuh dk mÙkj&if'pe ij vkØe.k_ vyc:uh dk Hkkjr
fy[krk gS ftldk vuqlj.k lfn;ksa rd fd;k tkrk gS vkxeu] ratkSj esa jktjkts'oj eafnj dk fuekZ.k
1050-1100 vYi vjlkyku }kjk rqdhZ lkezkT; dh LFkkiuk (1075)

1100-50 phu esa vkfr'kck”kh osQ izn'kZu dk igyk fyf[kr fooj.k
1150-1200 oaQcksfM;k dk vadksj lkezkT; viuh pje lhek ij
(1180)] vadksj okV esa eafnj izk¡x.k
1200-50 paxs”k [kku }kjk lÙkk dks n`<+ djuk (1206)
1250-1300 paxs”k [kku dk iksrk] oqQcybZ [kku phu dk lezkV curs gSa
dYg.k }kjk jktrjafx.kh dh jpuk
fnYyh lYrur dh LFkkiuk (1206)
vehj [kqljks (1253&1325) us dfork vkSj laxhr* osQ u;s
:iksa dh 'kq#vkr dh_ dks.kkoZQ dk lw;Z eafnj
 dkyØe nks 57

frfFk vejhdk vkLVªsfy;k@iz'kkar }hi

100-50 bZ-iw-
50-1

1-50 bZloh
50-100

d
100-150

e
150-200

200-250

h
250-300 fØ;kdyki

T i s
300-350 esfDldks esa Vh;ksVhgqdku (Teotihuacan) uxj&jkT;

l
,slh ik¡p

R
dh LFkkiuk] ek;k osQ vkuq"Bkfud osaQnz*] [kxksy
'kkL=k dk fodkl] fp=ke; fyfi* ?kVuk,¡@izfØ;k,¡ crkb,

E b
ftuesa yksxksa dk fofHkUu

u
350-400 {ks=kksa@egk}hiksa osQ

C
400-450 vkj&ikj vkokxeu jgkA

p
bu ?kVukvksa@izfØ;kvksa

N re
450-500
dk vius le; esa D;k
500-550
egÙo Fkk\

© e
550-600

600-650

b
650-700

700-750

o
750-800

t
800-850

t
850-900

o
900-950

950-1000 mÙkj vejhdk esa izFke uxj dk fuEkkZ.k iksyhusf'k;k osQ eksjh ekxZ funsZ'kd }kjk U;wthySaM dh

n
( yxHkx 990) [kkst

1000-50

1050-1100 iksyhusf'k;k osQ }hiksa esa 'kdjoaQn dh iSnkokj

(ewyr% nf{k.k vejhdk esa)

1100-1150

1150-1200

1200-50

1250-1300
 fo"k; 58 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

3 rhu egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT;

d
jkse lkezkT; nwj&nwj rd iSQyk gqvk FkkA blosQ fo'kky jkT; {ks=k esa vkt dk vf/dka'k

e
;wjksi vkSj moZj v¼Zpna kz dkj {ks=k (Fertile Crescent) ;kuh if'peh ,f'k;k rFkk mÙkjh

h
vI+kQz hdk dk cgqr cM+k fgLlk 'kkfey FkkA bl vè;k; esa ge ;g ns[kus dk iz;Ru djsxa s

T s
fd bl lkezkT; dk xBu oSQls gqvk_ fdu&fdu jktuhfrd rkdrksa us blosQ HkkX; dks

i
cuk;k& l¡okjk vkSj bl lkezkT; osQ yksx fdu&fdu lkekftd lewgksa esa foHkkftr FksA

R l
vki ns[ksaxs fd ;g lkezkT; vusd LFkkuh; laLo`Qfr;ksa rFkk Hkk"kkvksa osQ oSHko ls laiUu
FkkA ogk¡ fL=k;ksa dh dkuwuh fLFkfr dkI+kQh lqn`<+ Fkh] oSlh fLFkfr vkt osQ vusd ns'kksa esa

E b
Hkh ns[kus dks ugha feyrh gSA ysfdu ogk¡ dh vFkZO;oLFkk cgqr oqQN nkl&Je osQ cy

u
ij pyrh Fkh ftl otg ls turk dk vPNk&[kklk Hkkx Lora=krk ls oafpr jg tkrk

C
FkkA ik¡poha 'krkCnh vkSj mlosQ ckn osQ le; ls if'pe esa lkezkT; fNUu&fHkUu gks x;k

p
ysfdu vius iwohZ vkèks Hkkx esa v[kaM vkSj vR;ar le`¼ cuk jgkA vxys vè;k; esa

N re
vki f[kykI+kQr osQ ckjs esa i<+saxsA f[kykI+kQr blh le`f¼ dh uhao ij LFkkfir gqvk vkSj
mlus bldh 'kgjh rFkk /k£ed ijaijkvksa dks fojklr esa izkIr fd;kA

© e
jkse osQ bfrgkldkjksa osQ ikl lzksr&lkexzh dk fo'kky HkaMkj gSA bl laiw.kZ lzksr&lkexzh
dks rhu oxks± esa foHkkftr fd;k tk ldrk gS% (d) ikB~; lkexzh_ ([k) izys[k ;k

b
nLrkosT+k vkSj (x) HkkSfrd vo'ks"kA ikB~; lzksrksa esa 'kkfey gSa% ledkyhu O;fDr;ksa }kjk
fy[kk x;k ml dky dk bfrgkl (ftls ^o"kZ&o`Ùkkar* (Annals) dgk tkrk Fkk D;ksafd

o
;s o`Ùkkar izfro"kZ fy[ks tkrs Fks)] i=k] O;k[;ku] izopu] dkuwu] vkfnA nLrkosT+kh lzksr

t
eq[; :i ls mRdh.kZ vfHkys[kksa ;k iSikbjl isM+ osQ iÙkksa vkfn ij fy[kh xbZ ikaMqfyfi;ksa
osQ :i esa feyrs gSaA mRdh.kZ vfHkys[k vkerkSj ij iRFkj dh f'kykvksa ij [kksns tkrs

t
Fks] blfy, os u"V ugha gq, vkSj cgqr cM+h ek=kk esa ;wukuh vkSj ykfruh esa ik, x,
gSaA iSikbjl ,d ljoaQMk tSlk ikS/k Fkk tks felz esa uhy unh osQ fdukjs mxk djrk Fkk

o
vkSj mlh ls ys[ku lkexzh rS;kj dh tkrh FkhA jksT+kejkZ dh ¯T+knxh esa mldk O;kid

n
bLrseky fd;k tkrk FkkA gT+kkjksa dh la[;k esa lafonki=k] ys[k] laokni=k vkSj ljdkjh
nLrkosT+k vkt Hkh ^iSikbjl* i=k ij fy[ks gq, ik, x, gSa vkSj iSikbjksyksftLV ;kuh
iSikbjl 'kkL=kh dgs tkus okys fo}kuksa }kjk izdkf'kr fd, x, gSaA HkkSfrd vo'ks"kksa esa
vusd izdkj dh phT+ksa 'kkfey gSa tks eq[; :i ls iqjkrÙofonksa dks ([kqnkbZ vkSj {ks=k
losZ{k.k vkfn osQ tfj,) viuh [kkst esa feyrh gSa_ tSls & bekjrsa] Lekjd vkSj vU;
izdkj dh lajpuk,¡] fe^h osQ crZu] flDosQ] iPphdkjh dk lkeku] ;gk¡ rd fd laiw.kZ
Hkw&n`'; (tSls] gokbZ Nk;kadu }kjk izkIr)A buesa ls izR;sd lzksr gesa vrhr osQ ckjs esa
,d izdkj dh gh tkudkjh nsrs gSaA bu tkudkfj;ksa dks feykdj ns[kuk vR;ar mi;ksxh
iSikbjl i=k gks ldrk gSA ysfdu fdruh vPNh rjg ls bfrgkldkj bu Ïksrksa osQ rF;ksa esa varl±caèk
cukrk gS ;g mldh oqQ'kyrk ij fuHkZj djrk gSA
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 59

bZlk elhg osQ tUe ls ysdj lkroha 'krkCnh osQ iwokZ¼Z esa 630 osQ n'kd rd dh vof/ esa
vf/dka'k ;wjksi] mÙkjh vI+kQz hdk vkSj eè;&iwoZ rd osQ fo'kky {ks=k esa nks l'kDr lkezkT;ksa dk
'kklu FkkA ;s nks lkezkT; jkse vkSj bZjku osQ FksA jkse rFkk bZjku osQ yksx vkil esa izfr}a}h Fks vkSj
vius bfrgkl osQ vfèkdka'k dky esa os vkil esa yM+rs jgsA muosQ lkezkT; ,d&nwljs osQ
fcyoqQy ikl Fks] mUgsa Hkwfe dh ,d ladjh i^h ftlosQ fdukjs I+kQjkr unh cgk djrh Fkh] vyx
djrh FkhA bl vè;k; esa ge jkse osQ lkezkT; osQ ckjs esa i<+saxs] exj dgha&dgha izlaxo'k jkse

d
osQ izfr}anh bZjku dk Hkh mYys[k djrs jgsaxsA
;fn vki uhps fn, x, ekufp=k ij uT+kj Mkysa rks ns[ksxa s fd ;wjksi vkSj vizQhdk osQ egk}hi

e
,d leqnz }kjk ,d&nwljs dks vyx fd, gq, gSa tks if'pe esa Lisu ls ysdj iwoZ esa lhfj;k

h
rd iSQyk gqvk gSA bl leqnz dks Hkweè;lkxj dgk x;k gS vkSj ;g mu fnuksa jkse lkezkT; dk

T s
ân; FkkA jkse dk Hkweè;lkxj vkSj mÙkj rFkk nf{k.k dh nksuksa fn'kkvksa esa lkxj osQ vklikl fLFkr ekufp=k 1: ;wjksi vkSj

i
lHkh izns'kksa ij izHkqRo FkkA mÙkj esa lkezkT; dh lhek dk fu/kZj.k nks egku ufn;ksa jkbu vkSj mÙkjh vÚhdkA

R l
MSU;wc ls gksrk Fkk vkSj nf{k.kh lhek lgkjk uked vfr foLr`r jsfxLrku ls curh FkhA bl izdkj

vVykafVd

E u b dkjisf
jkbu unh

MSU;wc

C
Fk;u
egklkxj unh ioZr
xkWy

p
Js.kh

N re
,fDorkfu;k ,YIl
,fi
ukb ,fM
fif

u ª;kf dkyk lkxj

juh

fglisfu;k io Vd

© e
Tk+

Zr
io

jkse Js.kh lkxj ednwfu;k

rZ J

oaqQLrqurqfu;k
.s kh

Hkw e usiYl osaQisfu;k

b
csfVdk è; fVjsfu;u fgIiksfu;e ,fx;u
xqvkny fDooj
unh lk xlkxj vk;ksfu;u lkxj
,fiQfll
j fllyh lkxj ,saVhvksd

o
VSaft;lZ dkFksZt
uqfefn;k V~;wuhf'k;k

t
eksjDdks
s.kh vI+kQz hdk
ioZr J izkd
s kWuL;qyjs hl f= nfe'd

t
,Vyl
kiksfy
rkfu

o
;k dkbZjhusf'k;k floaQnfj;k
felz I+kQÕ;we

n
uhy

yk
y
un

l gk jk e # L Fk y
lkx
h

bl vR;ar foLr`r {ks=k esa jkse lkezkT; iSQyk gqvk FkkA nwljh vksj] oSQfLi;u lkxj osQ nf{k.k ls
iwohZ vjc rd dk lewpk bykdk vkSj dHkh&dHkh vI+kQxkfuLrku osQ oqQN fgLls Hkh bZjku osQ
fu;a=k.k esa FksA bu nks egku 'kfDr;ksa us nqfu;k osQ ml vf/dka'k Hkkx dks vkil esa ck¡V j[kk
Fkk ftls phuh yksx rk&fpu (c`gÙkj phu ;k eksVs rkSj ij if'pe) dgk djrs FksA

*bl lkezkT; esa *^x.kra=k*
(fjifCyd) ,d ,slh
'kklu O;oLFkk Fkh ftlesa
okLrfod lÙkk ^lSusV*
uked fudk; esa fufgr
FkhA lSusV esa
/uoku ifjokjksa osQ ,d
NksVs ls lewg dk cksyckyk
jgrk Fkk ftUgsa vfHktkr
dgk tk ldrk gSA
O;kogkfjd rkSj ij] x.kra=k
vfHktkr oxZ dh ljdkj
dk 'kklu ^lSusV* uked
laLFkk osQ ekè;e ls pykrk
FkkA x.kra=k 509 bZ-iw- ls
27 bZ-iw- rd pyk ysfdu
27 bZ-iw- esa twfy;l
lhT+kj osQ nÙkd iq=k rFkk
mÙkjkfèkdkjh vkWDVsfo;u us
mldk r[rk iyV fn;k
vkSj lÙkk vius gkFk esa ys
yh vkSj vkWxLVl uke ls
jkse dk lezkV cu cSBkA
lSusV dh lnL;rk
o
thou&Hkj pyrh Fkh vkSj
n
mlosQ fy, tUe dh vis{kk
/u vkSj in&izfr"Bk dks
vf/d egÙo fn;k tkrk
FkkA
**cykr~ HkrhZ okyh lsuk
og gksrh gS ftlesa oqQN
oxks± ;k lewgksa osQ o;Ld
iq#"kksa dks vfuok;Z :i ls
lSfud lsok djuh iM+rh
gSA
60 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
lkezkT; dk vkjafHkd dky
jkseu lkezkT; dks eksVs rkSj ij nks pj.kksa esa ck¡Vk tk ldrk gS] ftUgsa ^iwooZ rhZ* vkSj ^ijorhZ*
pj.k dg ldrs gSaA bu nksuksa pj.kksa osQ chp rhljh 'krkCnh dk le; vkrk gS tks mUgsa nks
,sfrgkfld Hkkxksa esa foHkkftr djrk gSA nwljs 'kCnksa esa dgsa rks rhljh 'krkCnh osQ eq[; Hkkx rd
dh laiw.kZ vof/ dks ^iwooZ rhZ lkezkT;* vkSj mlosQ ckn dh vof/ dks ^ijorhZ lkezkT;* dgk
tk ldrk gSA
d
nks egk'kfDr;ksa rFkk muls lacaf/r lkezkT;ksa esa ,d cM+k varj ;g Fkk fd jkseu lkezkT;
e
lka Lo`Qfrd n`f"V ls bZjku dh rqyuk esa dgha vf/d fofo/rkiw.kZ FkkA bl vof/ osQ nkSjku
h
ikfFkZ;kbZ rFkk ckn esa llkuh jktoa'kksa us bZjku ij 'kklu fd;k] ftu yksxksa ij 'kklu gqvk muesa
vfèkdrj bZjkuh FksA blosQ foijhr] jkseu lkezkT; ,sls {ks=kksa rFkk laLo`Qfr;ksa dk ,d feyktqyk
T i s
:i Fkk tks fd eq[;r% ljdkj dh ,d lk>h iz.kkyh }kjk ,d&nwljs osQ lkFk tqM+s gq, FksA
l
R
lkezkT; esa vusd Hkk"kk,¡ cksyh tkrh Fkha ysfdu iz'kklu osQ iz;kstu gsrq ykfruh rFkk ;wukuh
b
Hkk"kkvksa dk gh iz;ksx gksrk FkkA iwohZ Hkkx osQ mPprj oxZ ;wukuh Hkk"kk vkSj if'pe Hkkx
E
osQ yksx ykfruh Hkk"kk cksyrs vkSj fy[krs Fks vkSj bu nksuksa Hkk"kkvksa osQ chp dh lhek js[kk
u
Hkweè;lkxj dks phjrh gqbZ ml ikj vI+kzQhdh izkar f=kiksfyrkfu;k (tks fd ykfruh&Hkk"kh Fkk)
C
p
vkSj lk;jsuk,dk (;wukuh Hkk"kh) osQ chp ls tkrh FkhA tks yksx lkezkT; esa jgrs Fks os
N re
lHkh ,dek=k] 'kkld ;kuh lezkV dh gh iztk Fks] pkgs os dgha Hkh jgrs gksa vkSj dksbZ Hkh Hkk"kk
cksyrs gksaA
izFke lezkV] vkWxLVl us 27 bZ-iw- esa tks jkT; LFkkfir fd;k Fkk mls ^¯izflisV* dgk tkrk
© e
FkkA ;|fi vkWxLVl ,dN=k 'kkld vkSj lÙkk dk okLrfod lzksr Fkk rFkkfi bl dYiuk dks
thfor j[kk x;k fd og osQoy ,d ^izeq[k ukxfjd* (ykfruh Hkk"kk esa ¯izlsIl) Fkk] fujaoqQ'k
b
'kkld ugha FkkA ,slk ^lSusV* dks lEeku iznku djus osQ fy, fd;k x;k Fkk_ lSusV og fudk;
Fkk ftlus mu fnuksa esa tc jkse ,d ^fjifCyd* ;kuh x.kra=k* Fkk] lÙkk ij viuk fu;a=k.k j[kk
o
FkkA jkse esa lSusV uked laLFkk dk vfLrRo dbZ 'krkfCn;ksa rd jgk FkkA og ,d ,slh laLFkk
t
Fkh ftlesa oqQyhu ,oa vfHktkr oxks± ;kuh eq[;r% jkse osQ /uh ifjokjksa dk izfrfuf/Ro FkkA
t
ysfdu vkxs pydj mlesa brkyoh ewy osQ T+kehankjksa dks Hkh 'kkfey dj fy;k x;k FkkA jkse
osQ bfrgkl dh vfèkdka'k iqLrosaQ tks vkt ;wukuh rFkk ykfruh esa ”;knkrj fy[kh feyrh gSa
bUgha yksxksa }kjk fy[kh xbZ FkhaA bu iqLrdksa ls ;g ckr Li"V gks tkrh gS fd lezkVksa dh ij[k
bl ckr ls dh tkrh Fkh fd os lSusV osQ izfr fdl rjg dk O;ogkj j[krs FksA lcls cqjs lezkV
os ekus tkrs Fks tks lSusV osQ lnL;ksa osQ izfr 'k=kqrkiw.kZ O;ogkj djrs Fks vkSj mudks 'kd dh
uT+kj ls ns[krs Fks ;k fiQj muosQ lkFk ozwQjrk o fgalk djrs FksA dbZ lSusVj x.kra=k&;qx esa ykSVus
osQ fy, rjlrs Fks] fdUrq vf/drj lSusVjksa dks ;g vglkl t:j gks x;k fd ;g vlaHko FkkA
lezkV vkSj lSusV osQ ckn lkezkfT;d 'kklu dh ,d vU; izeq[k laLFkk lsuk FkhA I+kQkjl osQ
lkezkT; esa rks cykr~** HkrhZ okyh lsuk Fkh ysfdu jkse dh lsuk ,d O;kolkf;d lsuk Fkh ftlesa
izR;sd lSfud dks osru fn;k tkrk Fkk vkSj U;wure 25 o"kZ rd lsok djuh iM+rh FkhA ,d
osruHkksxh lsuk dk gksuk fuLlangs jkseu lkezkT; dh viuh ,d [+kkl fo'ks"krk FkhA lsuk lkezkT;
esas lcls cM+k ,dy laxfBr fudk; Fkh (ftlesa pkSFkh 'krkCnh rd 6]00]000 lSfud Fks) vkSj
mlosQ ikl fuf'pr :i ls lezkVksa dk HkkX; fu/kZfjr djus dh 'kfDr FkhA lSfud csgrj osru
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 61

vkSj lsok&'krks± osQ fy, yxkrkj vkanksyu djrs jgrs FksA

;fn lSfud vius lsukifr;ksa vkSj ;gk¡ rd fd lezkV }kjk
fujk'k eglwl djrs Fks rks ;s vkanksyu izk;% lSfud fonzkgs ksa
dk :i ys ysrs FksA ;g Hkh è;ku jgs fd jkse lsuk dh tks
rLohj gekjs lkeus is'k dh xbZ gS og mu bfrgkldkjksa }kjk
rS;kj dh xbZ Fkh tks lSuVs osQ izfr lgkuqHkwfr j[krs FksA lSuVs lsuk

d
ls ?k`.kk djrh Fkh vkSj mlls Mjrh Fkh] D;ksfa d og izk;%
vizR;kf'kr ¯glk dk lzkrs Fkh] fo'ks"k :i ls rhljh 'krkCnh

e
dh rukoiw.kZ ifjfLFkfr;ksa esa tc ljdkj dks vius c<+rs gq,

h
lSU; [kpks± dks iwjk djus osQ fy, Hkkjh dj yxkus iM+s FksA

T s
la{ksi esa] lezkV] vfHktkr oxZ vkSj lsuk lkezkT; osQ

i
jktuhfrd bfrgkl esa rhu eq[; ^f[kykM+h* FksA vyx&vyx

R l
lezkVksa dh liQyrk bl ckr ij fuHkZj djrh Fkh fd os

b
lsuk ij fdruk fu;a=k.k j[k ikrs gSa vkSj tc lsuk,¡

E
foHkkftr gks tkrh Fkha rks bldk ifj.kke lkekU;r%

u
jkse osQ iQksje twfy;e dh

C
x`g;q¼* gksrk FkkA ,d ,sls o"kZ (69 bZLoh) dks NksMd + j] tc ,d osQ ckn ,d oqQq y feykdj]

p
nqdkusaA iqjkus jkseu iQksje
pkj lezkV xíh ij cSBs] igyh nks 'krkfCn;ksa esa dksbZ x`g;q¼ ugha gqvk vkSj vis{kko`Qr 'kkafr

N re
osQ foLrkj osQ fy, 51 bZ-
cuh jghA ¯lgklu ;FkklaHko ikfjokfjd oa'kØe ij vk/kfjr FkkA firk dk jkT; iq=k dks feyrk iw- osQ ckn LrEHkksa okys
Fkk] pkgs ;g uSl£xd gks vFkok xzg.k fd;k gqvk mÙkjkf/dkjh nÙkd] vkSj lsuk Hkh bl fl¼kar bl pkSd (fivkT+kk) dks

© e
dks iwjh rjg ls ekurh FkhA mnkgj.kkFkZ] fVcsfj;l (Tiberious) (14&37 bZLoh)] tks jkse lezkVksa cuk;k x;kA
dh yach drkjksa esa nwljk Fkk fizaflisV dh LFkkiuk djus okys vkWxLVl dk viuk iq=k ugha Fkk]
fdUrq lÙkk dk lgt ifjorZu lqfuf'pr djus osQ fy, vkWxLVl us mls xksn ys fy;k FkkA

b
*x`g;q¼ nwljs ns'kksa ls
izFke nks 'krkfCn;ksa esa vU; ns'kksa osQ lkFk ;q¼ Hkh cgqr de gq,A vkWxLVl ls fVcsfj;l
la?k"kZ osQ Bhd foijhr
}kjk izkIr fd;k x;k lkezkT; igys gh bruk yack&pkSMk+ Fkk fd blesa vkSj vf/d foLrkj djuk

o
vius gh ns'k esa lÙkk

t
vuko';d izrhr gksrk FkkA okLro esa vkWxLVl dk 'kklu dky 'kkafr osQ fy, ;kn fd;k tkrk gkfly djus osQ fy,
gS] D;ksfa d bl 'kkafr dk vkxeu n'kdksa rd pys vkarfjd la?k"kZ vkSj lfn;ksa dh lSfud fot; fd;k x;k l'kL=k la?k"kZ

t
osQ i'pkr gqvk FkkA lkezkT; osQ izkjafHkd foLrkj esa ,dek=k vfHk;ku lezkV =kktku us 113&17 gSA

o
bZLoh esas pyk;k ftlosQ }kjk mlus I+kQjkr unh osQ ikj osQ {ks=kksa ij fujFkZd dCtk dj fy;k Fkk_
ysfdu mlosQ mÙkjkf/dkfj;ksa us mu bykdksa dks NksM+ fn;kA

n lezkV =kktku dk LoIu – Hkkjr dh fot;\

^rRi'pkr~ Hk;adj HkwoQa i ls ihfM+r ,afVvkWd esa lfnZ;ksa osQ ckn (115@16)] 116 esa =kktku Ik+ Qjkr unh osQ jkLrs
vkxs dh vksj c<+rk gqvk ikfFkZ;u dh jkt/kuh VslhIk+ Qw u rd pyk x;k vkSj fiQj ogk¡ Ik+ Qkjl dh [kkM+h osQ fljs
¡ x;k A (bfrgkldkj) oSQfl;l fM;ks (Cassius Dio) osQ vuqlkj ogk¡ ij og Hkkjr dh vksj tkus okys
ij igqp
fdlh okf.kfT;d iksr dks ykykf;r uT+kjksa ls ns[k jgk Fkk vkSj pkg jgk Fkk fd dk'k og floaQnj tSlk toku gksrkA*
– Ïksr% iQjxl feYyj] fn jkseu uh;j bZLV

fudVorhZ iwoZ
jkseu lkezkT; osQ Hkweè;
lkxjh; {ks=k esa jgus okys
yksxksa dh n`f"V ls
fudVorhZ iwoZ dk eryc
Fkk Hkweè;lkxj osQ
fcyoqQy iwoZ dk bykdk_
eq[; :i ls lhfj;k]
fI+kQfyLrhu vkSj
eslksiksVkfe;k osQ izkar tks
jkseu lkezkT; osQ fgLls
Fks vkSj eksVs rkSj ij
vklikl osQ {ks=k] tSls
vjcA
* ;s LFkkuh; jkT; Fks tks
jkse osQ ^vkfJr* FksA jkse
dks Hkjkslk Fkk fd ;s
'kkld viuh lsukvksa dk
iz;ksx jkse osQ leFkZu esa
djsaxs vkSj cnys esa jkse us
mudk vyx vfLrRo
Lohdkj dj fy;kA
ukbEl osQ ikl iku nq
xkMZ] I+kzQkal] izFke lnh bZ-
jkse osQ bathfu;jksa us rhu
egk}hiksa osQ ikj ikuh ys
tkus osQ fy, fo'kky
tylsrqvksa (Aqueducts)
dk fuekZ.k fd;kA
o
n
62 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
bl dky dh ,d fo'ks"k miyfC/ ;g jgh fd jkseu lkezkT; osQ izR;{k 'kklu dk Øfed
:i ls dkiQh foLrkj gqvkA blosQ fy, vusd vkfJr jkT;ksa dks jkse osQ izkarh; jkT;&{ks=k esa
feyk fy;k x;kA fudVorhZ iwoZ ,sls jkT;ksa * ls Hkjk iM+k Fkk ysfdu nwljh 'krkCnh osQ izkjafHkd
o"kks± rd tks jkT; I+kQjkr unh osQ if'pe esa (jkse jkT; {ks=k dh vksj) iM+rs Fks mUgsa Hkh jkse
}kjk gM+i fy;k x;kA izklafxd rkSj ij ;g mYys[kuh; gS fd ;s jkT; vR;ar le`¼ Fks_ mnkgj.k
osQ fy,] gsjkWM osQ jkT; ls izfro"kZ 54 yk[k nhukfj;l (1]25]000 fd-xzk- lksus) osQ cjkcj
d
vkenuh gksrh Fkh! nhukfj;l jkse dk ,d pk¡nh dk flDdk gksrk Fkk ftlesa yxHkx 4-5 xzke
e
fo'kq¼ pk¡nh gksrh FkhA
okLro es]a bVyh osQ flok;] ftls mu 'krkfCn;ksa esa izkra ugha ekuk tkrk Fkk] lkezkT; osQ lHkh
h
{ks=k izkra ksa esa c¡Vs gq, Fks vkSj muls dj olwyk tkrk FkkA nwljh 'krkCnh esa tc jkse vius pjeksRd"kZ
T s
ij Fkk] jkseu lkezkT; LdkWVySaM ls vkesfZ u;k dh lhekvksa rd vkSj lgkjk ls I+kQjkr vkSj
i
dHkh&dHkh mlls Hkh vkxs rd iSQyk gqvk FkkA ;g lp gS fd mu fnuksa 'kklu O;oLFkk dks
R l
pykus osQ fy, mudh lgk;rkFkZ vkt&tSlh dksbZ ljdkj ugha FkhA rks fiQj ;g iz'u mBrk gS
b
fd lezkVksa osQ fy, brus yacs&pkSM+s vkSj rjg&rjg osQ bykdksa ij fu;a=k.k j[k ikuk oSQls laHko
E
gqvk ftudh vkcknh nwljh 'krkCnh osQ eè; esa yxHkx 6 djksM+ rd igq¡p xbZ Fkh\ bl iz'u
u
C
dk mÙkj lkezkT; osQ 'kgjhdj.k esa [kkstk tk ldrk gSA
p
laiw.kZ lkezkT; esa nwj&nwj rd vusd uxj LFkkfir fd, x, Fks ftuosQ ekè;e ls leLr
N re
lkezkT; ij fu;a=k.k j[kk tkrk FkkA Hkweè;lkxj osQ rVksa ij LFkkfir cM+s 'kgjh osaQnz (dkFksZt]
floaQnfj;k rFkk ,afVvkWd buesa lcls cM+s Fks) lkezkfT;d iz.kkyh osQ ewy vk/kj FksA bUgha 'kgjksa
© e
osQ ekè;e ls ^ljdkj* izkra h; xzkeh.k {ks=kksa ij dj yxkus esa liQy gks ikrh Fkh] ftuls lkezkT;
dks vf/dka'k /u&laink izkIr gksrh FkhA bldk vFkZ ;g gqvk fd LFkkuh; mPp oxZ jkseu
lkezkT; dks dj olwyh vkSj vius {ks=kksa osQ iz'kklu osQ dk;Z esa lfØ; lgk;rk nsrs FksA bVyh
b
vkSj vU; izkarksa osQ chp lÙkk dk vkdfLed varj.k okLro esa] jkse osQ jktuhfrd bfrgkl dk
,d vR;ar jkspd igyw jgk gSA nwljh vkSj rhljh 'krkfCn;ksa osQ nkSjku] vf/drj iz'kkld rFkk
o
t
lSfud vI+kQlj bUgha mPp izkarh; oxksZa esas ls gksrs FksA bl izdkj mudk ,d u;k laHkzkar oxZ cu
x;k tks fd lSusV osQ lnL;ksa dh rqyuk esa dgha vf/d 'kfDr'kkyh Fkk D;ksafd mls lezkVksa dk
t
leFkZu izkIr FkkA tSls&tSls ;g u;k lewg mHkj dj lkeus vk;k] lezkV xSyhul (253&68)
us lSuVs jksa dks lSfud deku ls gVk dj bl u,
oxZ osQ mn; dks lqn`<+ cuk fn;kA ,slk dgk
tkrk gS fd xSyhul us lSuVs jksa dks lsuk esa lsok
djus vFkok bl rd igq¡p j[kus ij ikcanh
yxk nh Fkh rkfd lkezkT; dk fu;a=k.k muosQ
gkFkksa esa u tkus ik,A
la{ksi esa] igyh 'krkCnh osQ ckn okys o"kks±
esa vkSj nwljh 'krkCnh osQ nkSjku rFkk rhljh
'krkCnh osQ izkjafHkd o"kks± esa lsuk rFkk iz'kklu
esa vf/dkf/d yksx izkarksa ls fy, tkus yxs
D;ksafd bu {ks=kksa osQ yksxksa dks Hkh ukxfjdrk
fey pqdh Fkh tks igys bVyh rd gh lhfer
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 63

FkhA lSuVs ij de ls de rhljh 'krkCnh rd brkyoh ewy osQ yksxksa dk izHkqRo cuk jgk] ysfdu
ckn esa izkarksa ls fy, x, lSusVj cgqla[;d gks x,A bu izo`fÙk;ksa ls ;g irk pyrk gS fd
fØ;kdyki 1
lkezkT; es]a jktuhfrd rFkk vkfFkZd nksuksa gh n`f"V;ksa ls] bVyh dk iru gks pyk Fkk vkSj Hkweè;
lkxj osQ vis{kko`Qr vf/d le`¼ vkSj 'kgjho`Qr Hkkxksa] tSls Lisu osQ nf{k.kh fgLlksa] vI+kzQhdh jkseu lkezkT; osQ
vkSj iwohZ Hkkxksa esa u, laHkzkar oxksaZ dk mn; gks jgk FkkA jkse osQ lanHkZ esa uxj ,d ,slk 'kgjh jktuhfrd bfrgkl esa
osaQnz Fkk] ftlosQ vius naMuk;d (eftLVªsV)] uxj ifj"kn (flVh dkmafly) vkSj viuk ,d dkSu rhu eq[;
lqfuf'pr jkT;&{ks=k Fkk ftlesa mlosQ vf/dkj&{ks=k esa vkus okys dbZ xzke 'kkfey FksA bl

d
^f[kykM+h* Fks\ izR;sd
izdkj fdlh Hkh 'kgj osQ vf/dkj&{ks=k esa dksbZ nwljk 'kgj ugha gks ldrk Fkk] fdUrq mlosQ osQ ckjs esa ,d&nks

e
rgr dbZ xk¡o yxHkx ges'kk gh gksrs FksA vkerkSj ij 'kkgh vuqdEik (vFkok ukjkT+kxh) osQ iafDr;k¡

h
dkj.k xk¡oksa dk ntkZ c<+k dj mUgsa 'kgjksa dk ntkZ vkSj 'kgjksa dks xk¡oksa dk ntkZ fn;k tk ldrk fyf[k,A jkseu lezkV

T s
FkkA fdlh 'kgj esa jgus dk ykHk ;gh Fkk fd [kkus dh deh vkSj vdky osQ fnuksa esa Hkh blesa vius brus cM+s lkezkT;

i
xzkeh.k bykdksa dh rqyuk esa csgrj lqfo/k,¡ izkIr gksus dh laHkkouk jgrh FkhA ij 'kklu oSQls dj

R l
ysrk Fkk\ blosQ fy,

b
fdldk lg;ksx

E
egÙoiw.kZ Fkk\

u
MkWDVj xSysu osQ vuqlkj jkseu 'kgjksa dk xzkeh.k {ks=kksa

C
osQ lkFk crkZo

N re p
dbZ izkarksa esa yxkrkj dbZ o"kksZa ls iM+ jgs vdky us lk/kj.k ls lk/kj.k cqf¼okys vkneh dks Hkh ;g crk fn;k
fd yksxksa esa oqQiks"k.k osQ dkj.k chekfj;k¡ gks jgh gSaA 'kgj esa jgus okys yksxksa dk I+kQly dVkbZ osQ 'kh?kz ckn
vxys iwjs o"kZ osQ fy, i;kZIr ek=kk esa [kk|kUu vius HkaMkjksa esa Hkj ysuk ,d fjokt FkkA lkjk xsgw¡] tkS] lse rFkk

© e
elwj vkSj nkyksa dk dkiQh cM+k fgLlk 'kgfj;ksa }kjk ys tkus osQ ckn Hkh dbZ izdkj dh nkysa fdlkuksa osQ fy,
cph jg xbZ FkhaA lfnZ;ksa osQ fy, tks oqQN Hkh cpk Fkk] mls [kk&ihdj [kRe dj nsus osQ i'pkr~ nsgkrh yksxksa

b
dks olar Írq esa vLokLF;dj [kk|ksa ij fuHkZj jguk iM+k_ mUgksaus isM+ksa dh Vgfu;k¡] Nkysa] tM+as] >kfM+;k¡] v[kk|
isM+&ikSèks vkSj iÙks [kkdj fdlh rjg vius izk.kksa dks cpk, j[kkA

o
– xSysu] vkWu xqM ,.M cSM MkbV

t t
lkoZtfud Luku&x`g jkse osQ 'kgjh&thou dh ,d

o
[+kkl fo'ks"krk Fkh (tc ,d bZjkuh 'kkld us ,sls Luku&x`gksa
dks bZjku esa 'kq: djus dk iz;Ru fd;k rks mls ogk¡ osQ

n
iqjksfgr oxZ osQ Øks/ dk lkeuk djuk iM+k! ty ,d
ifo=k oLrq Fkh vkSj lkoZtfud&Luku esa mUgsa] ty dk
vifo=khdj.k fn[krk Fkk)A 'kgjh yksxksa dks mPp&Lrj osQ
euksjatu miyC/ FksA mnkgj.kkFkZ] ,d oSQysaMj ls gesa irk
pyrk gS fd ,d o"kZ esa de ls de 176 fnu ogk¡
a d dk;ZØe ;k izn'kZu (Spectacula)
dksb&Z u&dksbZ euksjt
vo'; gksrk Fkk!
jkseu Nkouh] foUnksfulk (Vindonissa,vkèkqfud fLoV~T+kjySaM esa) esa
,d jaax'kkyk] izFke 'krh bZ-A bldk iz;ksx lSU; O+kQok;n vkSj lSfudksa osQ
euksjatu osQ vk;kstu gsrq fd;k tkrk FkkA
 64 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

rhljh&'krkCnh dk ladV
;fn igyh vkSj nwljh 'krkfCn;k¡ oqQy feyk dj 'kkafr] le`f¼ rFkk vkfFkZd foLrkj dh izrhd
Fkha] rks rhljh 'krkCnh vkarfjd ruko osQ igys cM+s laosQr ysdj lkeus vkbZA 230 osQ n'kd
ls lkezkT; us Lo;a dks dbZ ekspks± ij tw>rk ik;kA bZjku es]a 225 bZLoh esa vis{kkÑr ,d vfèkd
vkØked oa'k mHkj dj lkeus vk;k (bl oa'k osQ yksx Lo;a dks ^llkuh* dgrs Fks) vkSj osQoy
15 o"kks± osQ Hkhrj ;g rsT+kh ls I+kQjkr dh fn'kk eas iSQy x;kA rhu Hkk"kkvksa esa [kqns ,d izfl¼

d
f'kykys[k esa] bZjku osQ 'kkld 'kkiqj izFke us nkok fd;k Fkk fd mlus 60]000 jkseu lsuk dk

e
lI+kQk;k dj fn;k gS vkSj jkse lkezkT; dh iwohZ jkt/kuh ,afVvkWd ij dC”kk Hkh dj fy;k gSA
bl chp] dbZ teZu ewy dh tutkfr;ks]a vFkok jkT; leqnk;ksa (ftuesa ls ize[q k ,yeUukb] izQaS d

h
vkSj xksFk Fks) us jkbu rFkk MSU;wc unh dh lhekvksa dh vksj c<+uk 'kq: dj fn;k_ vkSj 233

T s
ls 280 rd dh lewph vof/ esa mu izkarksa dh iwjh lhek ij ckj&ckj vkØe.k gq, tks dkyk

i
lkxj ls ysdj vkYil vkSj nf{k.kh teZuh rd iSQys gq, FksA jkseokfl;ksa dks MSU;wc ls vkxs dk

R l
{ks=k NksM+us osQ fy, etcwj gksuk iM+k] tcfd bl dky osQ lezkV mu yksxksa osQ fo#¼ yxkrkj

b
;q¼ djrs jgs] ftUgsa jkseoklh ^fons'kh ccZj* (Barbarian) dgk djrs FksA rhljh 'krkCnh esa

E
FkksMs+&FkksMs+ varj ls vusd lezkV (47 o"kks± esa 25 lezkV) lÙkklhu gq, tks bl rF; dk Li"V

u
lwpd gS fd bl vof/ esa lkezkT; dks csgn ruko dh fLFkfr ls xqT+kjuk iM+kA

C
N re p
¯yx] lk{kjrk] laLo`Qfr
jkseu lekt dh vis{kkÑr vf/d vk/qfud fo'ks"krkvksa esa ls ,d fo'ks"krk ;g Fkh fd mu fnuksa

© e
^,dy* ifjokj (Nuclear family) dk O;kid :i ls pyu FkkA o;Ld iq=k vius firk osQ
ifjokjksa osQ lkFk ugha jgrs Fks vkSj o;Ld HkkbZ cgqr de lk>s ifjokj esa jgrs FksA nwljh vksj] nklksa
dks ifjokj esa lfEefyr fd;k tkrk Fkk D;ksfa d jkseokfl;ksa osQ fy, ifjokj dh ;gh voèkkj.kk FkhA

b
lkekU;r% x.kra=k osQ ijoÙkhZdky (izFke 'krh bZ- iw-) rd fookg dk :i ,slk Fkk fd iRuh vius
ifr dks viuh laifÙk gLrkarfjr ugha fd;k djrh Fkh fdarq vius iSrd ` ifjokj esa og vius iwjs

o
vfèkdkj cuk, j[krh FkhA efgyk dk ngst oSokfgd vof/ osQ nkSjku mlosQ ifr osQ ikl pyk

t
tkrk Fkk] fdUrq efgyk vius firk dh eq[; mÙkjkf/dkjh cuh jgrh Fkh vkSj vius firk dh e`R;q

t
gksus ij mldh laifÙk dh Lora=k ekfyd cu tkrh FkhA bl izdkj] jkse dh efgykvksa dks laifÙk
osQ LokfeRo o lapkyu esa O;kid dkuwuh vfèkdkj izkIr FksA nwljs 'kCnksa es]a dkuwu osQ vuqlkj

o
ifr&iRuh dks la;Dq r :i ls ,d foÙkh; gLrh ugha cfYd vyx&vyx nks foÙkh; gfLr;k¡ ekuk

n
*lsaV vkWxLVhu tkrk Fkk vkSj iRuh dks iw.kZ oSfèkd Lora=krk izkIr FkhA rykd nsuk vis{kkÑr vklku Fkk vkSj blosQ
(354&430) 396 ls mÙkjh fy, ifr vFkok iRuh }kjk osQoy fookg&Hkax djus osQ bjkns dh lwpuk nsuk gh dkiQh FkkA nwljh
vI+kzQhdk osQ fgIiks uked vksj] iq#"k 28&29] 30&32 dh vk;q eas fookg djrs Fks] tcfd yM+fd;ksa dh 'kknh 16&18 o
uxj osQ fc'ki FksA ppZ osQ 22&23 lky dh vk;q esa dh tkrh FkhA blfy, ifr vkSj iRuh osQ chp vk;q dk varjky cuk
ckSf¼d bfrgkl esa mudk jgrk FkkA blls vlekurk dks oqQN c<+kok feyk gksxkA fookg vke&rkSj ij ifjokj }kjk fu;ksftr
mPpre LFkku FkkA fc'ki gksrs Fks vkSj blesa dksbZ langs ugha fd efgykvksa ij muosQ ifr vDlj gkoh jgrs FksA egku
yksx bZlkbZ leqnk; esa oSQFkksfyd fc'ki vkWxLVhu* ftUgksua s viuk vf/dka'k thou mÙkjh vI+kQz hdk esa fcrk;k Fkk]
vR;ar egÙoiw.kZ O;fDr us fy[kk gS fd mudh ekrk dh muosQ firk }kjk fu;fer :i ls fiVkbZ dh tkrh Fkh vkSj ftl
ekus tkrs Fks vkSj vDlj NksVs ls uxj esa os cM+s gq, ogk¡ dh vfèkdrj ifRu;k¡ blh rjg dh fiVkbZ ls vius 'kjhj ij
os cgqr 'kfDr'kkyh gksrs yxh [kjksp a as fn[kkrh jgrh Fkha! varr%] firkvksa dk vius cPpksa ij vR;f/d dkuwuh fu;a=k.k gksrk
FksA Fkk—dHkh&dHkh rks fny ngykus okyh lhek rd_ mnkgj.kkFkZ] vokafNr cPpksa osQ ekeys
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 65

esa mUgsa ¯T+knk j[kus ;k ekj Mkyus rd dk dkuwuh vf/dkj izkIr FkkA ,slh tkudkjh feyrh gS *i<+us vkSj fy[kus dk
fd dHkh&dHkh firk f'k'kqvksa dks ekjus osQ fy, mUgsa BaM esa NksM+ nsrs FksA nSfud iz;ksx] izk;%
lk{kjrk dh fLFkfr D;k Fkh\ ;g fuf'pr gS fd dkepykÅ lk{kjrk* dh njsa lkezkT; osQ NksVs&eksVs lanHkks± esaA
fofHkUu Hkkxksa esa dkiQh vyx&vyx FkhaA mnkgj.kkFkZ] iksEisbZ uxj esa] tks 79 bZLoh esa
Tokykeq[kh iQVus ls nI+kQu gks x;k Fkk] bl ckr dk Bksl izek.k feyrk gS fd ogk¡ dkepykÅ buesa ls ,d lokZfèkd
lk{kjrk O;kid :i esa fo|eku FkhA iksEisbZ dh eq[; xfy;ksa dh nhokjksa ij vafdr foKkiu e”kkfd;k foKkiu tks

d
vkSj lewps 'kgj esa vfHkjs[k.k (Graffiti) ik, x, gSaA iksEisbZ dh nhokj ij

e
blosQ foijhr] feÏ esa vkt Hkh lSdM+ksa ^iSikbjl* cps gq, gSa ftu ij vR;f/d yxk gS] dgrk gS %
vkSipkfjd&nLrkosT+k] tSls fd lafonk&i=k vkfn fy[ks gq, gSaA ;s nLrkosT+k vkerkSj ij nhokj] rqe /U; gks]

h
O;kolkf;d fyfidksa }kjk fy[ks tkrs FksA ;s nLrkosTk+ vDlj gesa ;g crkrs gSa fd veqd O;fDr vius Åij bruh

T s
^d* vFkok ^[k* i<+ ;k fy[k ugha ldrkA fdUrq ;gk¡ Hkh lk{kjrk fuf'pr :i ls oqQN oxks± mckÅ fy[kkoV dk

i
osQ yksxksa esa vis{kkÑr vf/d O;kid Fkh] tSls fd lSfudksa] iQkSth vIk+ Qljksa vkSj lEink&izcèa kdksa cks> <ksrs gq, Hkh rqe

R l
esAa cjdjkj [kM+h gks]

b
HkjHkjkdj fxjh ughaA

E
jkseu lkezkT; esa lkaLÑfrd fofo/rk dbZ :iksa ,oa Lrjksa ij fn[kkbZ nsrh gS] tSls] /kfeZd

u
lEiznk;ksa rFkk LFkkuh; nsoh&nsorkvksa dh Hkjiwj fofo/rk_ cksypky dh vusd Hkk"kk,¡_

C
os'kHkw"kk dh fofo/ 'kSfy;k¡_ rjg&rjg osQ Hkkstu_ lkekftd laxBuksa osQ

p
:i (tutkrh; vkSj vU;)_ ;gk¡ rd fd mudh cfLr;ksa osQ vusd

N re
:iA vjkekbd fudVorhZ iwoZ (de ls de I+kQjkr osQ if'pe esa) dk
izeq[k Hkk"kk&lewg Fkk] feÏ esa dkWfIVd] mÙkjh vI+kzQhdk esa I;wfud rFkk

© e
cjcj (Berber) vkSj Lisu rFkk mÙkj&if'peh esa oSQfYVd Hkk"kk cksyh
tkrh FkhA ijUrq buesa cgqr lh Hkk"kkbZ laLÑfr;k¡ iw.kZr% ekSf[kd Fkha] os

b
de ls de rc rd ekSf[kd jgha tc rd muosQ fy, ,d fyfi dk
vkfo"dkj ugha fd;k x;kA mnkgj.kkFkZ] v£efu;kbZ Hkk"kk dk fy[kuk Hkh

to
o t ,Mslk esa iPphdkjh

n
(nwljh 'krh bZ-)A
lhfj;k osQ bl vfHkys[k
ls irk pyrk gS fd
;gk¡ tks yksx fn[kk,
x, gSa os jktk vcxj
dh iRuh rFkk ifjokj
osQ lnL; gSaA

iksEisb%Z ,d efnjk
O;kikjh dk Hkkstu d{kA
dejs dh nhokjksa ij
feFkd i'kq cuk, x, gSAa
 66 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

cgqr nsj ckn ik¡poha 'krkCnh esa 'kq: gqvk] gkykafd rhljh 'krkCnh osQ eè; rd ckbfcy dk
fØ;kdyki 2 dkWfIVd Hkk"kk esa vuqokn gks pqdk FkkA db± LFkkuksa ij] ykfruh Hkk"kk osQ izlkj us mu Hkk"kkvksa
osQ fyf[kr :i dk LFkku xzg.k dj fy;k ftudk igys ls gh O;kid izlkj FkkA ,slk fo'ks"k
jkseu lkezkT; esa fL=k;k¡ :i ls osQfYVd Hkk"kk osQ lkFk gqvk ftldk fy[kk tkuk izFke 'krkCnh osQ i'pkr can gh
dgk¡ rd vkRefuHkZj gks x;kA
Fkha\ jkseu&ifjokj dh
vkfFkZd foLrkj

d
fLFkfr dh rqyuk vkt
osQ Hkkjrh;&ifjokj dh

e
lkezkT; esa canjxkgksa] [kkuksa] [knkuksa] b±V&Hkêòksa] tSrwu osQ rsy dh iSQDVfj;ksa vkfn dh la[;k
fLFkfr ls djksA dkiQh vf/d Fkh] ftuls mldk vk£Fkd vk/kjHkwr <k¡pk dkiQh e”kcwr FkkA xsgw¡] vaxwjh 'kjkc

h
rFkk tSrwu dk rsy eq[; O;kikfjd ensa Fkha ftudk vfèkd ek=kk esa mi;ksx gksrk Fkk vkSj ;s

T s
eq[;r% Lisu] xSfyd izkarksa] mÙkjh vI+kzQhdk] feÏ rFkk vis{kkÑr de ek=kk esa bVyh ls vkrh

i
Fkha] tgk¡ bu IkQlyksa osQ fy, loksZÙke fLFkfr;k¡ miyC/ FkhaA 'kjkc] tSrwu dk rsy rFkk vU;

R l
I+kzQkal osQ nf{k.kh rV osQ
ikl iksrHkax (igyh rjy inkFkks± dh <qykbZ ,sls eVdksa ;k daVsujksa esa gksrh Fkh ftUgsa ¶,EI+kQksjk (Amphora) dgrs

E b
'krh bZ-)A ;s ,EI+kQksjk FksA bu eVdksa osQ VwVs gq, VqdM+s cgqr cM+h la[;k esa vHkh Hkh ekStwn gSaA (mYys[kuh; gS fd

u
brkyoh gSa ftu ij iQksaMh jkse esa eksaVh VsLVSfd;ks (Monte Testaccio) LFky ij ,sls 5 djksM+ ls vfèkd eVdksa osQ

C
>hy osQ fudV osQ mRiknd vo'ks"k ik, x, gSa!) iqjkrÙofon bu VqdM+ksa dks Bhd ls tksM+dj bu oaQVsujksa dks fiQj ls lgh

p
dh eqgj yxh gqbZ gSA :i nsus vkSj ;g irk yxkus esa liQy gq, gSa fd muesa D;k&D;k ys tk;k tkrk FkkA blosQ

N re
vykok] izkIr oLrqvksa dh fe^h dk Hkweè;
lkxjh; {ks=kksa esa miyC/ fpduh fe^h

© e
osQ uewuksa osQ lkFk feyku djosQ
iqjkrÙofoKkuh gesa muosQ fuekZ.k LFky

b
osQ ckjs esa tkudkjh nsus esa liQy gq, gSaA
bl izdkj] ge vc oqQN fo'okl osQ

o
lkFk] ,d mnkgj.k osQ :i esa dg ldrs

t
gSa fd Lisu esa tSruw dk rsy fudkyus dk
m|e 140&160 bZLoh osQ o"kks± esa vius

t
pjeksRd"kZ ij FkkA mu fnuksa Lisu esa

o
mRikfnr tSrwu dk rsy eq[; :i ls ,sls
oaQVsujksa esa ys tk;k tkrk Fkk ftUgsa

n
^Mªsly&20* dgrs FksA bldk ;g uke
gsufjd Mªl s y uked iqjkrÙofon osQ uke
ij vk/kfjr gS ftlus bl fdLe osQ
oaQVusjksa dk :i lqfuf'pr fd;k FkkA
Mªsly&20 uked oaQVsujksa osQ vo'ks"k
Hkweè;lkxjh; {ks=k esa vusd mR[kuu&LFkyksa
ij ik, x, gSa ftlls ,slk izrhr gksrk gS
fd Lisu osQ tSrwu osQ rsy dk O;kid
çlkj FkkA ,sls lk{; (fHkUu&fHkUu izdkj
osQ ,EI+kQksjk ik=kksa osQ vo'ks"kksa vkSj muosQ
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 67

feyus osQ LFkkuks)a osQ cy ij iqjkrÙofon ;g crk losQ gSa fd Lisu osQ tSruw osQ rsy osQ mRiknd
vius brkyoh izfr}af};ksa ls rsy dk ckT+kkj Nhuus esa liQy gq,A ,slk rHkh laHko gqvk gksxk tc fØ;kdyki 3
Lisu osQ mRikndksa us vis{kko`Qr de dherksa ij csgrj xq.koÙkk okyk rsy cspk gksxkA nwljs 'kCnksa
es]a fHkUu&fHkUu izn's kksa osQ T+kehankj ,oa mRiknd vyx&vyx oLrqvksa dk ck”kkj gfFk;kus osQ fy, fe^h osQ crZuksa osQ
vo'ks"kksa ij dke djus
vkil esa izfrLi/kZ djrs jgrs FksA ckn esa mÙkjh vI+kQz hdk osQ mRikndksa us Lisu osQ tSruw osQ rsy
okys iqjkrÙofon
osQ mRikndksa tSlk egÙoiw.kZ LFkku izkIr dj fy;k vkSj rhljh rFkk pkSFkh 'krkfCn;ksa osQ vf/dka'k cgqr&oqQN tklwlksa dh

d
Hkkx esa budk ml {ks=k esa cksyckyk jgkA fiQj 425 bZLoh osQ ckn iwoZ us mÙkjh vI+kQz hdk osQ izHkqRo rjg gksrs gSa D;ksa\ Li"V

e
dks rksM+ fn;k% ifjorhZ ik¡poha 'krkCnh vkSj NBh 'krkCnh esa ,fx;u] nf{k.kh ,f'k;k&ekbuj djksA ,EI+kQksjk gesa jkse
(rqdhZ)] lhfj;k vkSj fI+kQfyLrhuh O;kikjh vaxjw h 'kjkc rFkk tSruw &rsy osQ ize[q k fu;kZrd cu x, dky osQ Hkweè;lkxjh;

h
tcfd Hkweè;lkxj osQ ckT+kkjksa esa vizQhdk ls vkus okys oaQVsujksa esa vpkud deh gks xbZA bu ize[q k {ks=k osQ vk£Fkd

T s
xfrfof/;ksa osQ lkFk&lkFk vyx&vyx izn's kksa dh le`f¼ mudh oLrqvksa dh xq.koÙkk vkSj muosQ tuthou osQ ckjs esa

i
D;k crkrs gSa\

l
mRiknu rFkk ifjogu dh {kerk osQ vuqlkj vfèkd ;k de gksrh xbZA

R
lkezkT; osQ varxZr ,sls cgqr ls {ks=k vkrs Fks tks viuh vlk/kj.k moZjrk osQ dkj.k cgqr

E b
izfl¼ Fks_ tSls & bVyh esa oSQEiSfu;k] flflyh] feÏ esa iSQÕ;we] xSfyyh] ckbtSfd;e

u
(V~;uw hfl;k)] nf{k.kh xkWy (ftls xSfy;k ukcksuZ fas ll dgrs Fks) rFkk ck,fVdk (nf{k.kh Lisu)A

C
LVªcS ks rFkk fIyuh tSls ys[kdksa osQ vuqlkj ;s lHkh izn's k lkezkT; osQ ?kuh vkcknh okys vkSj lcls

p
/uh Hkkxksa esa ls oqQN FksA lcls cf<+;k fdLe dh vaxwjh 'kjkc oSQEiSfu;k ls vkrh FkhA flflyh

N re
vkSj ckbtSfd;e jkse dks Hkkjh ek=kk esa xsgw¡ dk fu;kZr djrs FksA xSfyyh esa xgu [ksrh dh tkrh
Fkh (¶bfrgkldkj tksflI+kQl us fy[kk gS % izns'kokfl;ksa us T+kehu osQ ,d&,d bap VqdM+s ij

© e
[ksrh dj j[kh gS¸) vkSj Lisu dk tSrwu dk rsy Lisu osQ nf{k.k esa xqvkMyfDofoj unh osQ
*½rq&izokl ls rkRi;Z gS
fdukjksa osQ lkFk&lkFk clh vusd tehankfj;ksa (iaQMh) ls vkrk FkkA
Å¡ ps igkM+h {ks=kksa vkSj

b
nwljh vksj] jkse {ks=k osQ vusd cM+s&cM+s fgLls cgqr de mUur voLFkk esa FksA mnkgj.kkFkZ] uhps osQ eSnkuh bykdksa esa
uqehfM;k (vk/qfud vYthfj;k) osQ nsgkrh {ks=kksa esa ½rq&izokl* (Transhumance) O;kid HksM+&cdfj;ksa rFkk vU;

o
iSekus ij gksrk FkkA pjokgs rFkk v/Z&;k;koj vius lkFk esa vou (oven) vkdkj dh >ksia fM+;k¡ tkuojksa dks pjkus osQ fy,

t
(ftUgsa eSikfy;k dgrs Fks) mBk, b/j&m/j ?kwers&fIkQjrs jgrs FksA ysfdu tc mÙkjh&vI+kQz hdk esa pjkxkgksa dh [kkst esa
jkseu tkxhjksa dk foLrkj gqvk rks ogk¡ pjkxkgksa dh la[;k esa Hkkjh deh vkbZ vkSj [kkukcnks'k pjokgksa Xokyksa rFkk pjokgksa dk

t
dh vkoktkgh igys ls vf/d fu;af=kr gks xbZA Lisu esa Hkh] mÙkjh {ks=k cgqr de fodflr Fkk ekSle osQ vuqlkj ok£"kd

o
vkSj blesa vf/drj osQfYVd&Hkk"kh fdlkuksa dh vkcknh Fkh] tks igkfM+;ksa dh pksfV;ksa ij cls xk¡oksa vkokxeuA

n
esa jgrs FksA bu xk¡oksa dks oSQLVsyk (Castella) dgk tkrk FkkA tc ge] jkse lkezkT; osQ ckjs esa
lkspus&le>us dk iz;kl djsa rks gesa bu vlekurkvksa dks dHkh ugha Hkwyuk pkfg,A
gesa ;g Hkh è;ku j[kuk pkfg, fd ge ;g u eku cSBsa fd ;g ,d ^izkphu* nqfu;k Fkh]
blfy, ml le; osQ yksxksa dk lkaLo`Qfrd rFkk vk£Fkd thou vkfne ;k fiNM+k gqvk FkkA
ysfdu fLFkfr blosQ oqQN foijhr FkhA Hkweè;lkxj osQ vklikl ikuh dh 'kfDr dk rjg&rjg
ls bLrseky fd;k tkrk FkkA bl dky esa ty&'kfDr ls feysa pykus dh izk| S ksfxdh esa [+kklh
izxfr gqbAZ Lisu dh lksus vkSj pk¡nh dh [kkuksa esa ty&'kfDr ls [kqnkbZ dh tkrh Fkh vkSj igyh
rFkk nwljh 'krkfCn;kas esa cM+s Hkkjh vkS|ksfxd iSekus ij bu [kkuksa ls [kfut fudkys tkrs FksA ml
le; mRikndrk dk Lrj bruk Å¡pk Fkk fd mUuhloha 'krkCnh rd ;kuh fd yxHkx 1700 o"kZ
ckn Hkh ,sls mRiknu osQ Lrj ns[kus dks ugha feyrsA ml le; lqxfBr okf.kfT;d vkSj
 68 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

cSa¯dx&O;oLFkk Fkh vkSj /u dk O;kid :i ls iz;ksx gksrk FkkA bu lHkh ckrksa ls ;g laosQr
feyrk gS fd geesa jkse dh leqUur vFkZO;oLFkk dks de vk¡dus dh izo`fÙk fdruh vf/d gSA
vc nkl&izFkk vkSj Je&laca/h eqíksa ij Hkh fopkj dj ysuk izklafxd gksxkA

Jfedksa ij fu;a=k.k
nklksa osQ izfr O;ogkj Hkweè;lkxj vkSj fudVorhZ iwoZ (if'peh ,f'k;k) nksuksa gh {ks=kksa esa

d
nklrk dh tM+sa cgqr xgjh Fkha vkSj pkSFkh 'krkCnh esa bZlkbZ èkeZ us

e
oqQN gh le; ckn 'kgj osQ 'kkld Y;wfl;l jkT;&/eZ cuus osQ ckn Hkh bl xqykeh dh izFkk dks dksbZ xaHkhj pqukSrh
isMsfu;l lsoaQMl dk mlosQ ,d nkl us dRy ugha nhA bldk vFkZ ;g ugha gS fd jkse dh vFkZO;oLFkk esa vf/dka'k

h
dj fn;kA dRy osQ i'pkr] iqjkus fjokt osQ Je] nklksa }kjk gh fd;k tkrk FkkA rFkkfi ;g ckr x.kra=kh; dky esa

T s
vuqlkj ;g vko';d Fkk fd ,d gh Nr osQ bVyh osQ ekeys esa lgh gks ldrh gSA (tgk¡ vkWxLVl osQ 'kkludky

i
uhps jgus okys izR;sd nkl dks iQk¡lh ns nh tk,A
esa bVyh dh oqQy 75 yk[k dh vkcknh esa 30 yk[k nkl Fks)] fdUrq

R l
ijUrq cgqr ls funksZ"k yksxksa dks cpkus osQ fy,
lexz lkezkT; esa ,slh fLFkfr ugha FkhA mu fnuksa nklksa dks iw¡th&fuos'k
HkhM+ ,d=k gks xbZ vkSj naxs 'kq: gks x,A lSusV

b
dh n`f"V ls ns[kk tkrk FkkA de ls de jkse osQ ,d ys[kd us rks

E
Hkou dks ?ksj fy;k x;k gkykafd lSusV Hkou esa
T+kehankjksa dks ,sls lanHkks± esa mu xqykeksa dk bLrseky u djus dh lykg

u
vR;f/d dBksjrk dk fojks/ fd;k tk jgk FkkA
nh] tgk¡ I+kQly dh dVkbZ osQ fy, mudh cgqr cM+h la[;k esa

C
ijarq vf/dka'k lnL;ksa us ifjorZu fd, tkus dk

p
fojks/ fd;kA tks lSusVj iQk¡lh nsus osQ i{k esa Fks] vko';drk gks vFkok tgk¡ LokLF; dks] eysfj;k tSlh chekfj;ksa ls

N re
mudh ckr ekuh xbZA ijUrq iRFkj vkSj tyrh gqbZ uqdlku igq¡p ldrk gksA ,sls fopkj nklksa osQ izfr lgkuqHkwfr ij ugha
e'kkysa fy, Hkkjh HkhM+ us bl vkns'k dks dk;kZfUor cfYd fglkc&fdrkc ij vk/kfjr FksA ,d vksj tgk¡ mPp oxZ osQ
fd, tkus ls jksdkA uhjks us vfHkys[k }kjk bu yksx nklksa osQ izfr izk;% ozwQjrkiw.kZ O;ogkj djrs Fks] ogha nwljh vksj

© e
yksxksa dks iQVdkj yxkbZ] mu lkjs ekxks± ij lsuk lkèkkj.k yksx muosQ izfr dgha vf/d lgkuqHkwfr j[k ldrs FksA uhjks
yxk nh xbZ tgk¡ lSfudksa osQ lkFk nksf"k;ksa dks osQ 'kklu dky esa ?kVh ,d izfl¼ ?kVuk osQ ckjs esa nsf[k, ,d

b
iQk¡lh ij p<+kus osQ fy, ys tk;k tk jgk FkkA bfrgkldkj D;k dgrk gS (gkf'k;s ij ckWDl esa)A
tc igyh 'krkCnh esa 'kkafr LFkkfir gksus osQ lkFk yM+kbZ >xM+s de gks
– VSflVl (55&117)] vkjafHkd lkezkT; dk

o
x, rks nklksa dh vkiwfrZ esa deh vkus yxh vkSj nkl&Je dk iz;ksx
bfrgkldkjA

t
djus okyksa dks nkl iztuu* (Slave Breeding) vFkok osruHkksxh
*nkl iztuu xqykeksa dh eT+knwjksa tSls fodYiksa dk lgkjk ysuk iM+kA osruHkksxh e”knwj lLrs rks

t
la[;k c<+kus dh ,d ,slh iM+rs gh Fks] mUgsa vklkuh ls NksM+k vkSj j[kk tk ldrk FkkA okLro esa] jkse esa ljdkjh

o
izFkk Fkh ftlosQ varxZr fuekZ.k&dk;ks± ij] Li"V :i ls eqDr Jfedksa dk O;kid iz;ksx fd;k tkrk Fkk D;ksfa d nkl&Je
nkfl;ksa vkSj muosQ lkFk enks± dk cgqrk;r iz;ksx cgqr e¡gxk iM+rk FkkA HkkM+s osQ eT+knwjksa osQ foijhr] xqyke Jfedksa dks o"kZ

n
dks vf/dkf/d cPps iSnk Hkj j[kus osQ fy, Hkkstu nsuk iM+rk Fkk vkSj muosQ vU; [kpZs Hkh mBkus iM+rs Fks] ftlls bu
djus osQ fy, izksRlkfgr xqyke Jfedksa dks j[kus dh ykxr c<+ tkrh FkhA blhfy, laHkor% ckn dh vof/ esa Ñf"k&{ks=k
fd;k tkrk Fkk_ muosQ cPps
Hkh vkxs pydj nkl gh esa vf/d la[;k esa xqyke eT+knwj ugha jgs] de&ls&de iwohZ izns'kksa esa rks ,slk gh gqvkA nwljh
curs FksA vksj] bu nklksa vkSj eqDr O;fDr;ksa (vFkkZr ,sls nkl ftUgsa muosQ ekfydksa us eqDr dj fn;k Fkk)
dks O;kikj&izca/dksa osQ :i esa O;kid :i ls fu;qDr fd;k tkus yxk] ;gk¡ Li"Vr% mudh
lkeus osQ i`"B ij% vkjafHkd
rhljh 'krh bZ- ppZy] vf/d la[;k esa vko';drk ugha FkhA ekfyd vDlj vius xqykeksa vFkok eqDr gq, xqykeksa
vYthfj;k dh iPphdkjhA dks viuh vksj ls O;kikj pykus osQ fy, iw¡th ;gk¡ rd fd iwjk dk iwjk dkjksckj lkSai nsrs FksA
;gk¡ o`Qf"k osQ n`';% jkseu Ñf"k&fo"k;d ys[kdksa us Je&izc/ a u dh vksj cgqr è;ku fn;kA nf{k.kh Lisu ls vk,]
Åij& cht cksuk o gy igyh 'krkCnh osQ ys[kd] dksywesYyk (Columella) us flI+kQkfj'k dh Fkh fd T+kehankjksa dks
pykukA viuh T+k:jr ls nqxquh la[;k esa midj.kksa rFkk vkST+kkjksa dk lqjf{kr HkaMkj j[kuk pkfg, rkfd
uhps& vaxwj osQ ckxkuksa esa
dke djukA mRiknu yxkrkj gksrk jgs] ^D;ksafd nkl laca/h Je&le; dh gkfu ,slh enksa dh ykxr ls
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 69

vf/d cSBrh gSA* fu;ksDrkvksa dh ;g vke /kj.kk

Fkh fd fujh{k.k ;kuh ns[kHkky osQ fcuk dHkh Hkh
dksbZ dke Bhd ls ugha djok;k tk ldrkA
blfy, eqDr rFkk nkl] nksuksa izdkj osQ Jfedksa osQ
fy, fujh{k.k lcls egÙoiw.kZ igyw FkkA fujh{k.k
dks ljy cukus osQ fy,] dkexkjksa dks dHkh&dHkh
NksVs nyksa esa foHkkftr dj fn;k tkrk FkkA dksyew Ys yk

d
us nl&nl Jfedksa osQ lewg cukus dh flI+kQkfj'k

e
dh Fkh vkSj ;g nkok fd;k fd bu NksVs lewgksa esa
;g crkuk vis{kkÑr vklku gksrk gS fd muesa ls

h
dkSu dke dj jgk gS vkSj dkSu dkepksjhA blls

T s
irk pyrk gS fd mu fnuksa Je&izc/ a u ij foLrkj

l i
ls fopkj fd;k tkrk FkkA ofj"B fIyuh ,d

R
izfl¼ izÑfr foKku osQ ys[kd us nkl lewgksa osQ

b
iz;ksx dh ;g dgdj ¯unk dh fd ;g mRiknu

E
vk;ksftr djus dk lcls [kjkc rjhdk gS D;ksafd

C u
bl izdkj vyx&vyx lewg esa dke djus okys

p
nklksa dks vkerkSj ij iSjksa esa tathj Mkydj

N re
,d&lkFk j[kk tkrk FkkA
,sls rjhosQ dBksj vkSj ozwQj izrhr gksrs gSa]
ysfdu gesa ;g ;kn j[kuk pkfg, fd vkt fo'o

© e
esa vf/dka'k iSQfDVª;k¡ Je fu;a=k.k osQ oqQN ,sls
gh fl¼kar ykxw djrh gSAa okLro es]a jkseu lkezkT;

b
esa oqQN vkS|ksfxd izfr"Bkuksa us rks blls Hkh vf/
a * (Frankincense)
d dM+s fu;a=k.k ykxw dj j[ks FksA ofj"B fIyuh us floaQnfj;k dh izQaS fdUlsl

o
;kuh lqxaf/r jky (Resin) dh iSQfDVª;ksa osQ gkykr dk o.kZu fd;k gS] tgk¡ muosQ vuqlkj

t
fdruk gh dM+k fujh{k.k j[kks] i;kZIr izrhr ugha gksrk Fkk% ¶dkexkjksa osQ ,sizuksa ij ,d lhy
yxk nh tkrh gS] mUgsa vius flj ij ,d xgjh tkyh okyk ekLd ;k usV iguuk iM+rk gS vkSj

t
mUgsa iSQDVªh ls ckgj tkus osQ fy, vius lHkh diM+s mrkjus iM+rs gSaA¸ Ñf"k Jfed vo';

o
gh FkosQ&FkosQ ls jgrs gksaxs vkSj mUgsa ukilan fd;k tkrk gksxk D;ksafd rhljh 'krkCnh osQ ,d
*iSazQfdUlsal& ,d ;wjksih; uke
jkT;kns'k esa felz osQ fdlkuksa }kjk vius xk¡o NksM+dj tkus dk mYys[k gS ftlesa ;g dgk x;k tks okLro esa lqxaf/r jky gSA

n
gS fd os blfy, xk¡o NksM+dj tk jgs Fks rkfd mUgsa [ksrh osQ dke esa u yxuk iM+sA laHkor% bldk iz;ksx èkwi&vxjcÙkh
;gh ckr vf/dka'k iSQfDVª;ksa vkSj dkj[kkuksa ij ykxw gksrh FkhA 398 osQ ,d dkuwu esa ;g dgk vkSj b=k cukus osQ fy, fd;k
x;k gS fd dkexkjksa dks nkxk tkrk Fkk rkfd ;fn os Hkkxus vkSj fNius dk iz;Ru djsa rks mUgsa tkrk FkkA bls ckslosfy;k osQ
isM+ ls izkIr fd;k tkrk FkkA
igpkuk tk losQA dbZ futh ekfyd dkexkjksa osQ lkFk Í.k&lafonk osQ :i esa djkj dj ysrs bl isM+ osQ rus esa cM+k Nsn
Fks rkfd os ;g nkok dj losaQ fd muosQ deZpkjh muosQ dT+kZnkj gSa] vkSj bl izdkj os vius dj blosQ jl dks cgus fn;k
dkexkjksa ij dM+k fu;a=k.k j[krs FksA nwljh 'krkCnh dh izkjafHkd vof/ dk ,d ys[kd gesa tkrk Fkk vkSj jl lw[kus ij
crkrk gS% ¶gT+kkjksa Jfed xqykeh esa dke djus osQ fy, vkReleiZ.k djrs gS]a gkykafd os eqDr jky izkIr fd;k tkrk FkkA
izSaQfdUlsal dh lcls mRo`Q"V
gSaA¸ nwljs 'kCnksa esa] cgqr&ls xjhc ifjokjksa us rks thfor jgus osQ fy, gh Í.kc¼rk Lohdkj fdLe dh jky vjc izk;}hi
dj yh FkhA gky gh esa [kksts x, vkWxLVhu osQ i=kksa esa ls ,d i=k ls gesa ;g tkudkjh feyrh ls vkrh FkhA
gS fd dHkh&dHkh ekrk&firk vius cPpksa dks 25 o"kZ osQ fy, csp dj ca/qvk eT+knwj cuk nsrs
FksA vkWxLVhu us ,d ckj vius ,d odhy fe=k ls iwNk fd firk dh e`R;q gks tkus ij D;k

*;g fonzksg twMs;k
(Judaea) esa jkse 'kklu osQ
fo#¼ gqvk Fkk ftls
jkseokfl;ksa us ^;gwnh&;q¼*
dgh tkus okyh yM+kbZ esa
ØwjrkiwoZd nck fn;k FkkA
fØ;kdyki 4
bl vè;k; esa rhu ,sls
ys[kdksa dk mYys[k
fd;k x;k gS ftudh
jpukvksa dk iz;ksx ;g
crkus osQ fy, fd;k x;k
gS fd jkse osQ yksx
vius dkexkjksa osQ lkFk
oSQlk crkZo djrs FksA
D;k vki muosQ uke
crk ldrs gSa\ ml
vuqHkkx dks Lo;a fiQj ls
if<+, vkSj mu nks rjhdksa
dk o.kZu dhft,
ftudh lgk;rk ls jkse
osQ yksx vius Jfedksa
ij fu;a=k.k j[krs FksA
**v'okjksgh (bDokbV~l)
;k ukbV oxZ ijaijkxr :i
ls nwljk lcls vf/d
'kfDr'kkyh vkSj /uoku
lewg FkkA ewy :i ls os
o
,sls ifjokj Fks ftudh
laifÙk mUgsa ?kqM+lsuk esa HkrhZ
n
gksus dh vkSipkfjd
;ksX;rk iznku djrh Fkh_
blhfy, bUgsa bDokbV~l
dgk tkrk FkkA lSusVjksa dh
rjg vf/drj ukbV
T+kehankj gksrs Fks ysfdu
lSusVjksa osQ foijhr muesa ls
dbZ yksx tgkT+kksa osQ
ekfyd] O;kikjh vkSj
lkgwdkj (cSadj) Hkh gksrs
Fks] ;kuh os O;kikfjd
fØ;kdykiksa esa layXu jgrs
FksA
70 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
bu cPpksa dks vkTk+ kn fd;k tk ldrk FkkA xzkeh.k Í.k&xzLrrk vkSj Hkh vf/d O;kid FkhA
bl dT+knZ kjh dk ,d mnkgj.k bl ?kVuk ls feyrk gS fd 66 bZLoh osQ ”kcjnLr ;gwnh fonzkgs *
esa Økafrdkfj;ksa us turk dk leFkZu izkIr djus osQ fy, lkgwdkjksa osQ ½.ki=k (ckaM) u"V dj
MkysA
fiQj Hkh] gesa bl laca/ esa lgh fLFkfr le>us osQ fy, i;kZIr lko/kuh cjruh pkfg, vkSj
lh/s bl fu"d"kZ ij ugha igqp ¡ tkuk pkfg, fd vf/drj Jfedksa ij bu rjhdksa ls ncko Mkyk
tkrk FkkA ik¡poha 'krkCnh osQ vafre o"kks± esa lezkV ,suLVSfl;l us Å¡ph e”knwfj;k¡ nsdj vkSj
d
lewps iwohZ {ks=k ls Jfedksa dks vkdf"kZr djosQ rhu lIrkg ls Hkh de le; esa iwohZ lhekar
e
{ks=k esa nkjk 'kgj dk fuekZ.k fd;k FkkA oqQN nLrkosT+kksa (^iSikbjh* iSikbjl dk cgqopu) ls
h
ge ;g vuqeku Hkh yxk ldrs gSa fd NBh 'krkCnh rd Hkweè;lkxjh; {ks=k esa] fo'ks"kdj iwohZ
T s
Hkkx esa] osruHkksxh Jfed fdrus vf/d iSQy x, FksA
l i
R
lkekftd Jsf.k;k¡
b
vkb, vc ge vkSj vf/d C;ksjs u nsdj lkezkT; dh lkekftd lajpukvksa dh tkudkjh izkIr
E
djus dk iz;Ru djsaA bfrgkldkj VSflVl us izkjafHkd lkezkT; osQ izeq[k lkekftd lewgksa dk
u
C
o.kZu bl izdkj fd;k gS% lSusVj (iSVªsl] 'kkfCnd vFkZ% firk)_ v'okjksgh* oxZ osQ izeq[k
p
lnL;_ turk dk lEekuuh; oxZ] ftudk laca/ egku ?kjkuksa ls Fkk_ iwQgM+ fuEurj oxZ ;kuh
N re
dehudk: (Iyscl ~ lksfMZMk)] tks muosQ vuqlkj] loZQl vkSj fFk,Vj rek'ks ns[kus osQ vknh Fks_
vkSj varr% nklA rhljh 'krkCnh osQ izkjafHkd o"kksZ esa lSusV dh lnL; la[;k yxHkx 1]000 Fkh
vkSj oqqQy lSusVjksa esa yxHkx vk/s lSusVj vHkh Hkh brkyoh ifjokjksa osQ FksA lkezkT; osQ ijorh Z
© e
dky esa] tks pkSFkh 'krkCnh osQ izkjafHkd Hkkx esa dkWULVSuVkbu izFke osQ 'kklu dky ls vkjaHk
gqvk] VSflVl }kjk mfYyf[kr igys nks lewg (lSusVj vkSj ukbV ;k v'okjksgh**) ,dho`Qr
b
gksdj ,d foLr`r vfHktkr oxZ (Aristocracy) cu pqosQ FksA vkSj buosQ oqQy ifjokjkssa esa ls
de ls de vk/s ifjokj vI+kzQhdh vFkok iwohZ ewy osQ FksA ;g ^^ijorhZ jkseu** vfHktkr oxZ
o
vR;f/d /uoku Fkk fdUrq dbZ rjhdksa ls ;g fo'kq¼ lSfud laHkzkra oxZ ls de 'kfDr'kkyh Fkk]
t
ftudh i`"BHkwfe vf/drj vfHktkr oxhZ; ugha FkhaA ^eè;e* oxksaZ esa vc ukSdj'kkgh vkSj lsuk
dh lsok ls tqMs+ vke yksx 'kkfey Fks] fdUrq blesa vis{kko`Qr vf/d le`¼ lkSnkxj vkSj fdlku
t
Hkh 'kkfey Fks ftuesa cgqr&ls yksx iwohZ izkarksa osQ fuoklh FksA VSflVl us bl lEekuuh; eè;e
oxZ dk egku lhusV x`gksa osQ vkfJrksa (clients) osQ :i esa o.kZu fd;k gSA eq[; :i ls ljdkjh
lsok vkSj jkT; ij fuHkZjrk gh bu eè;e oxhZ; ifjokjksa dk Hkj.k&iks"k.k djrh FkhA muls uhps
Hkkjh la[;k esa fuEurj oxks± dk ,d fo'kky lewg Fkk] ftUgsa lkewfgd :i ls áwfefyvksfjl
;kuh ^^fuEurj oxZ** dgk tkrk FkkA buesa xzkeh.k Jfed 'kkfey Fks ftuesa cgqr ls yksx LFkk;h
:i ls cM+h tkxhj esa fu;ksftr Fks_ vkS|ksfxd vkSj [kuu izfr"Bkuksa osQ dkexkj_ izoklh dkexkj
tks vukt rFkk tSruw dh I+kQly dVkbZ vkSj fuekZ.k m|ksx osQ fy, vf/dka'k Je dh iw£r djrs
Fks_ Lo&fu;ksftr f'kYidkj tks] ,slk crk;k tkrk Fkk] fd eT+knwjh ikus okys Jfedksa dh rqyuk
esa csgrj [kkrs&ihrs Fks_ cgqr cM+h la[;k esa dHkh&dHkh dke djus okys Jfed] fo'ks"kdj cM+s
'kgjksa esa] vkSj oLrqr% gT+kkjksa xqyke tks fo'ks"k :i ls iwjs if'peh lkezkT; esa ik, tkrs FksA
ik¡poha 'krkCnh osQ izkjafHkd dky osQ ,d bfrgkldkj vks¯yfivksMksjl (Olympiodorus)
us] tks ,d jktnwr Hkh Fkk] fy[kk gS fd jkse uxj esa jgus okys oqQyhu ifjokjksa dks mudh lainkvksa
ls ok£"kd vk; 4000 ikmaM lksus osQ cjkcj gksrh Fkh_ blesa og mit 'kkfey ugha Fkh ftldk
miHkksx os lhèks dj ysrs Fks!
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 71

ijorhZ lkezkT; esa izFke rhu 'krkfCn;ksa ls izpfyr pk¡nh&vk/kfjr ekSfnzd

iz.kkyh lekIr gks xbZ D;ksafd Lisu dks [kkuksa ls pk¡nh feyuh can gks x;h Fkh jkseu vfHktkr oxZ dh vkenfu;k¡
vkSj ljdkj osQ ikl pk¡nh dh eqnzk osQ izpyu osQ fy, i;kZIr pk¡nh ugha jg ik¡poha 'krkCnh osQ
xbZ FkhA dkaLVSuVkbu us lksus ij vk/kfjr u;h ekSfnzd&iz.kkyh LFkkfir dh vkSj izkjafHkd n'kdksa esa
ijorhZ lewps iqjkdky esa bu eqnzkvksa dk Hkkjh ek=kk esa izpyu jgkA
jkse lkezkT; osQ ijorhZ dky es]a ogk¡ dh ukSdj'kkgh osQ mPp rFkk eè; oxZ jkse osQ Å¡ps ?kjkuksa esa ls izR;sd osQ ikl
vis{kko`Qr cgqr /uh Fks D;ksfa d mUgsa viuk osru lksus osQ :i esa feyrk Fkk vkSj vius vki esa og lc oqQN ekStwn Fkk tks

d
os viuh vkenuh dk cgqr cM+k fgLlk T+kehu tSlh ifjlaifÙk;k¡ [kjhnus esa yxkrs ,d eè;e vkdkj osQ 'kgj esa gks ldrk

e
FksA blosQ vfrfjDr lkezkT; esa Hkz"Vkpkj cgqr iSQyk gqvk Fkk] fo'ks"k :i ls gSA ,d ?kqM+nkSM+ dk eSnku (fgIiksMªkse)]
U;k;&iz.kkyh vkSj lSU; vkiw£r;ksa osQ iz'kklu esaA mPp vf/dkjh vkSj xouZj vusd eap&eafnj] iQOokjs vkSj fofHkUu

h
izdkj osQ Lukukxkj--- cgqr ls jkseu ifjokjksa
ywV&[klksV vkSj ykyp osQ fy, oqQ[;kr gks x,A ysfdu ljdkj us bl izdkj

T s
dks viuh laifÙk ls izfro"kZ 4]000 ikmaM
osQ Hkz"Vkpkjksa dks jksdus osQ fy, ckjEckj gLr{ksi fd;kA bl laca/ esa gesa irk

i
lksus dh vk; izkIr gksrh Fkh] ftlesa

l
gh blfy, pyrk gS fd ljdkj }kjk vusd dkuwu cuk, x,_ lkFk gh

R
vukt] 'kjkc vkSj vU; mit 'kkfey
bfrgklfonksa rFkk vU; cqf¼thfo;ksa us ,sls Hkz"V dkjukeksa dh [kqydj ¯unk dhA

b
ugha Fkha_ bu mitksa dks cspus ij lksus esa

E
vkykspuk dk ;g rRo vfHktkR; ,oa Js.; txr dh ,d mYys[kuh; fo'ks"krk izkIr vk; osQ ,d&frgkbZ osQ cjkcj vkenuh
gSA jkseu jkT; rkuk'kkgh ij vk/kfjr FkkA ogk¡ vlgefr ;k vkykspuk dks

u
gks ldrh FkhA jkse esa f}rh; Js.kh osQ

C
dHkh&dHkkj gh cnkZ'r fd;k tkrk FkkA vkerkSj ij ljdkj fojks/ dk mÙkj] ifjokjksa dh vk; 1000 vFkok 1500

p
¯glkRed dkjZokbZ ls nsrh Fkh (fo'ks"k :i ls iwohZ Hkkx osQ 'kgjksa esa tgk¡ yksx ikmaM lksuk FkhA

N re
vDlj fuMj gksdj lezkVksa dk eTk+ kd mM+k;k djrs FksA) rFkkfi pkSFkh 'krkCnh rd
– FksCl dk vksfyafivksMksjl
vkrs&vkrs jkseu dkuwu dh ,d izcy iajijk dk mn~Hko gks pqdk Fkk vkSj mlus
lokZf/d Hk;adj lezkVksa ij Hkh vaoqQ'k yxkus dk dke fd;k FkkA lezkV yksx

© e
viuh euekuh ugha dj ldrs Fks vkSj ukxfjd vf/dkjksa dh j{kk osQ fy, dkuwu dk lfØ;
:i ls iz;ksx fd;k tkrk FkkA blhfy, pkSFkh 'krkCnh osQ vafre n'kdksa esa ,sEczksl tSls

b
'kfDr'kkyh fc'kiksa osQ fy, ;g laHko gks ik;k fd ;fn lezkV vke turk osQ izfr vR;f/d
dBksj ;k neudkjh gks tk,¡ rks ;s fc'ki Hkh mruh gh vf/d 'kfDr ls mudk eqdkcyk djsaA

to
ijorhZ iqjkdky
bl vè;k; osQ var esa ge jkseu lkezkT; dh vafre 'krkfCn;ksa esa mlosQ lkaLo`Qfrd ifjorZuksa

t
ij n`f"Vikr djsxa As ^ijorhZ iqjkdky* 'kCn dk iz;ksx jkse lkezkT; osQ mn~Hko] fodkl vkSj iru

o
osQ bfrgkl dh ml vafre fnypLi vof/ dk o.kZu djus osQ fy, fd;k tkrk gS tks eksVs
rkSj ij pkSFkh ls lkroha 'krkCnh rd iSQyh gqbZ FkhA ;gk¡ rd fd pkSFkh 'krkCnh Lo;a Hkh vusd

n
lkaLo`Qfrd vkSj vk£Fkd gypyksa ls ifjiw.kZ FkhA lkaLo`Qfrd Lrj ij] bl vof/ esa yksxksa osQ
/k£ed thou esa vusd egÙoiw.kZ ifjorZu gq,] ftuesa ls ,d Fkk lezkV dkWULVSuVkbu }kjk bZlkbZ
/eZ dks jkt/eZ cuk ysus dk fu.kZ;] vkSj nwljk Fkk lkroha 'krkCnh esa bLyke dk mn;A ysfdu
jkT; osQ <k¡ps esa Hkh mrus gh egÙoiw.kZ ifjorZu gq,A ;s ifjorZu lezkV Mk;ksDyhf'k;u
(284&305) osQ le; ls izkjaHk gq,A
lezkV Mk;ksDyhf'k;u us ns[kk fd lkezkT; dk foLrkj cgqr T;knk gks pqdk gS vkSj mlosQ
vusd izns'kksa dk lkefjd ;k vk£Fkd n`f"V ls dksbZ egÙo ugha gS blfy, mlus mu fgLlksa dks
NksM+dj lkezkT; dks FkksM+k NksVk cuk fy;kA mlus lkezkT; dh lhekvksa ij fO+kQys cuok,] izkarksa
dk iquxZBu fd;k vkSj vlSfud dk;ks± dks lSfud dk;ks± ls vyx dj fn;k_ lkFk gh mlus
lsukifr;ksa (Duces) dks vf/d Lok;Ùkrk iznku dj nh] ftlls ;s lSU; vf/dkjh vf/d 'kfDr'kkyh
lewg osQ :i esa mHkj vk,A
 72 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

dkWULVSuVkbu us buesa ls oqQN ifjorZuksa dks iq[+rk cuk;k vkSj

viuh vksj ls Hkh oqQN ifjorZu fd,A mlosQ }kjk eq[; :i ls
ekSfnzd {ks=k esa oqQN u, ifjorZu fd, x,A mlus lkWfyMl
(Solidus) uke dk ,d u;k flDdk pyk;k tks 4-5 xzke 'kq¼
lksus dk cuk gqvk FkkA ;g flDdk jkse lkezkT; lekIr gksus osQ ckn
Hkh pyrk jgkA ;s lkWfyMl flDosQ cgqr cM+s iSekus ij <kys tkrs
Fks vkSj yk[kksa&djksM+ksa dh la[;k esa pyu esa FksA dkWULVSuVkbu dk

d
,d vU; uokpkj Fkk ,d nwljh jkt/kuh oaqQLrqurqfu;k

e
(Constantinople) dk fuekZ.k (tgk¡ rqdhZ esa vktdy bLrkacy q
uxj clk gqvk gS igys bls ckb”ksaVkbu dgk tkrk Fkk)A ;g u;h

h
jkt/kuh rhu vksj leqnz ls f?kjh gqbZ FkhA pwafd u;h jkt/kuh osQ

T s
fy, u;h lSusV dh t:jr Fkh blfy, pkSFkh 'krkCnh esa 'kkld

l i
oxks± dk cM+h rsT+kh ls foLrkj gqvkA ekSfnzd LFkkf;Ro vkSj c<+rh

R
gqbZ tula[;k osQ dkj.k vk£Fkd fodkl esa rsT+kh vkbZA iqjkrÙoh;

E b
vfHkys[kksa ls irk pyrk gS fd vkS|ksfxd izfr"Bkuksa lfgr xzkeh.k
m|ksx&/a/ksa esa O;kikj osQ fodkl esa i;kZIr ek=kk esa iw¡th yxkbZ

C u
xbZA buesa rsy dh feysa vkSj 'kh'ks osQ dkj[kkus] isap dh iszlsa rFkk

p
rjg&rjg dh ikuh dh feysa tSlh u;h izkS|ksfxfd;k¡ egRoiw.kZ gSaA

N re
èku dk vPNk [kklk fuos'k iwoZ osQ ns'kksa osQ lkFk yEch nwjh osQ
O;kikj esa fd;k x;k ftlls ,sls O;kikj dk iqu#LFkku gqvkA
bu lHkh osQ iQyLo:i 'kgjh laink ,oa le`f¼ esa vR;fèkd

© e
lezkV dkWULVSuVkbu] 313 bZ- o`f¼ gqbZ] ftlls LFkkiR; dyk osQ u,&u, :i fodflr gq, vkSj Hkksx&foykl osQ lk/uksa esa
dh ,d fo'kky ew£r dk Hkjiwj rsT+kh vkbZA 'kklu djus okys oqQyhu igys ls dgha vf/d èku&laiUu vkSj 'kfDr'kkyh

b
fgLlkA gks x,A felz esa ijorhZ 'krkfCn;ksa osQ iSikbjl ikS/s osQ iÙkksa ij fy[ks gq, lSdM+ksa nLrkosT+k feys
*,dk'e& bldk rkRi;Z gSa] ftuls ;g irk pyrk gS fd rRdkyhu lekt vis{kko`Qr vf/d [kq'kgky Fkk] tgk¡ eqnzk

o
,d cM+h p^ku dk VqdM+k dk O;kid :i ls bLrseky gksrk Fkk vkSj xzkeh.k laink,¡ Hkkjh ek=kk esa lksus osQ :i esa ykHk

t
gksrk gS] ijarq bldk iz;ksx dekrh FkhaA mnkgj.k osQ fy,] NBh 'krkCnh osQ nkSjku tLVhfu;u osQ 'kkludky esa vosQyk felz
;gk¡ ij ekuo bdkb;ksa osQ izfro"kZ 25 yk[k lkWfyMl (yxHkx 35]000 ikmaM lksuk) ls vfèkd /ujkf'k djksa osQ :i

t
fy, fd;k x;k gSA tc ge esa nsrk FkkA fuLlansg] if'peh ,f'k;k osQ cM+s&cM+s xzkeh.k bykosQ ik¡poha vkSj NBh

o
dgrs gSa fd lekt vFkok 'krkfCn;ksa esa (vkt chloha 'krkCnh dh rqyuk esa Hkh) vf/d fodflr vkSj ?kus cls gq, Fks!
laLÑfr ,dk'e gS rks blh lkekftd i`"BHkwfe osQ vk/kj ij bl vof/ esa vkxs pydj vusd lkaLo`Qfrd

n
mldk vFkZ gS fd mlesa ifjorZu gq,A
fofo/rk dh deh gS vkSj ;wuku vkSj jkseokfl;ksa dh ikjaifjd /k£ed laLo`Qfr cgqnos oknh FkhA ;s yksx vusd iaFkksa ,oa
muesa vkarfjd ,d:irk gSA mikluk i¼fr;ksa esa fo'okl j[krs Fks vkSj twfiVj] twuks] feuokZ vkSj ekWlZ tSls vusd jkseu
brkyoh nsoksa vkSj ;wukuh rFkk iwohZ nsoh&nsorkvksa dh iwtk fd;k djrs Fks] ftlosQ fy, mUgksaus
lkezkT; Hkj esa gT+kkjksa eafnj] eB vkSj nsoky; cuk j[ks FksA ;s cgqnsooknh Lo;a dks fdlh ,d
**bZlkbZdj.k ml izfØ;k uke ls ugha iqdkjrs FksA jkseu lkezkT; dk ,d vU; cM+k /eZ ;gwnh /eZ (Judaism) FkkA
dks dgrs gSa ftlosQ }kjk ysfdu ;gwnh /eZ Hkh ^,dk'e** (Monolith) ;kuh fofo/rkghu ugha Fkk] vFkkZr~ ijorhZ
bZlkbZ /eZ fHkUu&fHkUu iqjkdky osQ ;gwnh /eZ esa vusd fofo/rk,¡ ekStwn FkhaA vr% pkSFkh ;k ik¡poha 'krkfCn;ksa esa
tu&lewgksa osQ chp lkezkT; dk ^bZlkbZdj.k*** ,d Øfed ,oa tfVy izfØ;k osQ :i esa gqvkA cgqnsookn
iSQyk;k x;k vkSj ogk¡ dk (Polytheism) fo'ks"k :i ls if'peh izkarksa esa vklkuh ls rqjar xk;c ugha gqvk] gkykafd bZlkbZ
izeq[k /eZ cuk fn;k x;kA
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 73

/eZizpkjd ogk¡ izpfyr cgqnsooknh er&erkarjksa rFkk /k£ed jhfr&fjok”kksa dk yxkrkj fojksèk
djrs jgs vkSj bZlkbZ tulk/kj.k dh rqyuk esa cgqnsookn dh ¯unk djrs jgsA pkSFkh 'krkCnh esa
fHkUu&fHkUu /k£ed leqnk;ksa osQ chp dh lhek,¡ bruh dBksj ,oa xgjh ugha Fkha ftruh fd vkxs
pydj gks xb±] ,slk 'kfDr'kkyh fc'kiksa dh dksf'k'kksa osQ dkj.k gqvk] ftUgksaus vius vuq;kf;;ksa
dks dM+kbZ ls /k£ed fo'oklksa rFkk jhfr&fjoktksa dk ikyu djus dk ikB i<+k;kA
turk esa vke [kq'kgkyh] [kklrkSj ij] iwohZ Hkkxksa esa vf/d iSQyh tgk¡ vkcknh NBh lnh
osQ eq[; Hkkx rd c<+rh jgh Fkh] gkykafd ogk¡ Iysx dh egkekjh dk izdksi gks pqdk Fkk ftlosQ

d
dkj.k 540 osQ n'kd esa yxHkx lai.w kZ Hkweè;lkxjh; izn's k izHkkfor gks x;k FkkA blosQ foijhr]

e
if'pe esa lkezkT; jktuhfrd n`f"V ls fo[kafMr gks x;k D;ksafd mÙkj ls vkus okys teZu ewy
osQ lewgksa (xksFk] oSaMy] yksackMZ vkfn) us lHkh cM+s izkarksa dks vius dC T+ks esa ys fy;k Fkk vkSj

h
vius&vius jkT; LFkkfir dj fy, Fks ftUgsa ^jkseksÙkj* (Post-Roman) jkT; dgk tk ldrk

T s
gSA buesa ls lcls egÙoiw.kZ jkT; Fks % Lisu esa foflxksFkksa (Visigoths) dk jkT; (ftls vjcksa

l i
us 711 ls 720 osQ chp u"V dj fn;k)_ xkWy esa iSazQdksa dk jkT; (yxHkx 511&687) vkSj

R
bVyh esa yksackMks± dk jkT; (568&774)A ;s jkT; ,d fHkUu fdLe dh nqfu;k dh 'kq#vkr osQ

E b
iwoZ laosQr Fks ftl nqfu;k dks vkerkSj ij eè;dkyhu (Medieval) dgk tkrk gSA iwohZ Hkkx
es]a tgk¡ lkezkT; la;Dq r cuk jgk] tLVhfu;u dk 'kkludky le`f¼ vkSj 'kkgh egÙokdka{kk osQ

C u
mPp Lrj dk |ksrd FkkA tLVhfu;u us (533 esa) vI+kzQhdk dks oSaMyksa (Vandals) osQ dC T+ks

p
ls NqMk+ fy;k vkSj bVyh dks vkWLVªkxs ksFkksa ls ysdj okil ml ij vfèkdkj dj fy;kA blls ns'k

N re
rgl&ugl gks x;k vkSj ykSackMZ (Lombard) osQ vkØe.k osQ fy, jkLrk rS;kj gks x;kA lkroha
'krkCnh osQ izkjafHkd n'kdksa rd vkrs&vkrs jkse vkSj bZjku osQ chp yM+kbZ fiQj fNM+ xbZA llkuh
'kkldksa (tks rhljh 'krkCnh ls bZjku ij 'kklu dj jgs Fks) us felz lfgr lHkh fo'kky iwohZ

© e 79 bZ- esa cuk dksyksfl;e

b
tgk¡ ryokfj;s (ryokj
pykus esa fuiq.k ;ks¼k)

o
taxyh tkuojksa dk eqdkcyk

t
djrs FksA ;gk¡ ,d lkFk
60]000 n'kZd cSB ldrs FksA

o t
n
 74 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

izkra ksa esa cM+s iSekus ij vkØe.k dj fn;kA ckb”ksfa V;e (vc jkse lkezkT; dks T+;knkrj blh uke
ls tkuk tkrk Fkk) us 620 osQ n'kd esa bu izkarksa ij fiQj ls viuk dCT+kk dj fy;k] ysfdu
mlosQ oqQN gh o"kZ ckn mls nf{k.k&iwoZ dh vksj ls ,d cgqr T+kksjnkj vafre /Ddk yxk ftls
og lgu ugha dj ldkA
vjc izns'k ls 'kq: gksus okys bLyke osQ foLrkj dks ^izkphu fo'o bfrgkl dh lcls cM+h
jktuhfrd Økafr* dgk tkrk gSA 642 rd] tc iSxEcj eqgEen dh e`R;q dks eqf'dy ls 10

d
lky gq, Fks] iwohZ jkseu vkSj llkuh nksuksa jkT;ksa osQ cM+s&cM+s Hkkx Hkh"k.k ;q¼ osQ ckn vjcksa

e
osQ dC T+ks esa vk x,A ¯drq] gesa ;g ckr è;ku esa j[kuh pkfg, fd mHkjrs gq, bLykeh jkT;
dh thrsa] tks ,d 'krkCnh ckn varr% Lisu] flaèk vkSj eè; ,f'k;k rd iSQy xb±] vjc

h
tutkfr;ksa dks gh ijkftr djus ls gqbA± vjc ls 'kq: gksdj ;s thrsa lhfj;kbZ jsfxLrku rFkk bjkd

T s
dh ljgnksa rd igq¡pha] ftlosQ i'pkr~ eqfLye lsuk,¡ vkSj nwj&nwj rd xb±A tSlkfd ge vxys

l i
fo"k; pkj esa ns[ksaxs] vjc izk;}hi vkSj ogk¡ jgus okyh vusd tutkfr;ksa osQ ,dhdj.k osQ

R
dkj.k gh bLyke /eZ dk {ks=kh; foLrkj gqvkA

E u b
ekufp=k 2: if'pe ,f'k;kA
C
N re
dkyk lkxj
p
oSQfLi

oaqQLrqurqfu;k cq[kkjk

© e
vkesfZ u;k lejoaQn
;u l

vI+kQxkfuLrku

b
kxj

,sMslk
nT+ky

,saVhvksd
ku

o
nfe'd I+kQkjl
nh

Hkweè;lkxj

t
cX+knkn
I+kQj

lhfj;k (bZjku)
kr

nh

VslhI+kQksu
flU/q u
un

fiQfyLrhu
h

t
twMs;k

o
lgkjk e#LFky
I+kQk
l j

n
dh
[kk
M+h

enhuk
h

yky
un
uhy

eDdk
lkxj

vjc

vjc lkxj
 rhuksa egk}hiksa esa iSQyk gqvk lkezkT; 75

'kkld ?kVuk,¡

27 bZ-iw-&14 bZLoh 27 bZ-iw- vkWDVsfo;u }kjk LFkkfir ^¯izflisV*] og vc vius vkidks vkWxLVl dgus yxk Fkk
vkWxLVl] izFke jkse lezkV yxHkx 24-79 ofj"B fIyuh dk thou_ folwfo;l uked Tokykeq[kh osQ iQVus ls mldh e`R;q_
14-37 folwfo;l us jkseu uxj iksEisbZ dks Hkh vius ykos esa nI+kQu dj fy;k Fkk
fVcsfj;l 66-70 fo'kky ;gwnh fonzksg vkSj jkseu lsukvksa dk ts:lye ij dC”kk
98-117

d
yxHkx 115 =kktku dh iwoZ esa fot;ksa osQ ckn] jkseu lkezkT; dk vf/dre foLrkj
=kktku

e
212 lkezkT; osQ lHkh eqDr fuokfl;ksa dks jkseu ukxfjd dk n”kkZ ns fn;k x;k
117-38
224 bZjku esa u;k oa'k LFkkfir] ftls muosQ iwoZt llku osQ uke ij llkuh dgk x;k

h
gSfMª;u
250 dk n'kd I+kQkjlokfl;ksa us I+kQjkr osQ if'pe esa fLFkr jkseu izns' kksa ij vkØe.k fd;k

T s
193-211

i
lsfIVfe;l lsosjl 258 dkFksZT+k osQ lkbizloklh fc'ki dks e`R;qnaM

R l
241-72 260 dk n'kd xSyhul us fiQj ls lsuk laxfBr dh

b
bZjku esa 'kkiqj izFke 273 ikek,jk dk dkjok¡ uxj jkseokfl;ksa }kjk u"V fd;k x;k

E
dk 'kklu 297 Mk;ksDyhf'k;u us 100 izkarksa esa lkezkT; dk iquxZBu fd;k

C u
253-68 yxHkx 310 dkWULVSuVkbu us lksus dk u;k flDdk (lkWfyMl) pyk;k

p
xSyhul 312 dkWULVSuVkbu us bZlkbZ /eZ Lohdkj dj fy;k

N re
284-305 324 dkWULVSuVkbu vc lkezkT; dk ,dek=k 'kkld cu x;kA mlus oqaQLrqurqfu;k uxj
VsVªkdhZ (prqLra=k) dh LFkkiuk dh

© e
Mk;ksDyhf'k;u 354-430 fgIiks osQ fc'ki vkWxLVhu dk thou&dky
eq[; 'kkld
378 xksFk yksxksa us ,sfMª;Wuksiksy esa jkseu lsukvksa dks djkjh ekr nh
312-37

b
391 floaQnfj;k esa lsjfi;e (lsjkfil osQ eafnj) u"V fd, x,
dkWULVSuVkbu
309-79 bZjku esa 'kkiqj 410 foflxksFkksa us jkse dk foèoal dj fn;k

o
f}rh; dk 'kklu 428 oSaMy yksxksa us vI+kzQhdk osQ izns'k ij dC T+kk dj fy;k

t
408-50 434-53 vfêðyk uked gw.k dk lkezkT;

t
fFk;ksMksfl;l f}rh; 493 vkWLVªksxksFkkas us bVyh esa jkT; LFkkfir fd;k
(izfl¼ ^fFk;ksMksfl;l

o
533-50 tLVhfu;u }kjk vI+kzQhdk vkSj bVyh dks eqDr djk ysuk
dksM* dk ladyu 541-70 C;wcksfud Iysx dk izdksi

n
drkZ) 568 ykSackMZ yksxksa us bVyh ij vkØe.k fd;k
490-518 yxHkx 570 iSxEcj eqgEen dk tUe
vuSLVSfl;l
614-19 I+kQkjl osQ 'kkld [kqljks f}rh; us iwohZ jkse izns'kksa ij vkØe.k djosQ mu ij
527-65 dC T+kk dj fy;k
tLVhfu;u 622 iSxEcj eqgEen vkSj muosQ lkFkh eDdk NksM+dj enhuk pys x,
531-79 bZjku esa
633-42 vjc fot;ksa dk igyk vkSj egÙoiw.kZ pj.k_ eqfLye lsukvksa us lhfj;k]
[kqljks izFke dk 'kklu fiQfyLrhu] felz] bjkd vkSj bZjku osQ oqQN fgLlksa ij dCT+kk dj fy;k
610-41 661-750 lhfj;k esa meÕ;k oa'k
gsjkfDy;l 698 vjcksa us dkFksZT+k dks thr fy;k
711 Lisu ij vjcksa dk vkØe.k
 76 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

e d
T s h
R l i
b
jSosuk dh iPphdkjh

E
(547 bZ-)] blesa lezkV

u
tLVhfu;e dks fn[k;k

C
x;k gSA

vH;kl
N re p
© e
la{ksi esa mÙkj nhft,

b
1. ;fn vki jkse lkezkT; esa jgs gksrs rks dgk¡ jguk ilan djrs & uxjksa esa ;k xzkeh.k {ks=k
esa\ dkj.k crkb;sA
2. bl vè;k; esa mfYyf[kr oqQN NksVs 'kgjks]a cM+s uxjks]a leqnkz as vkSj izkr
a ksa dh lwph cukb;s

o
vkSj mUgsa uD+'kksa ij [kkstus dh dksf'k'k dhft,A D;k vki vius }kjk cukbZ xbZ lwph

t
esa ladfyr fdUgha rhu fo"k;ksa osQ ckjs esa oqQN dg ldrs gSa\

t
3. dYiuk dhft, fd vki jkse dh ,d x`fg.kh gSa tks ?kj dh ”k:jr dh oLrqvksa dh
[kjhnkjh dh lwph cuk jgh gSaA viuh lwph esa vki dkSu lh oLrq,¡ 'kkfey djsaxh\

o
4. vkidks D;k yxrk gS fd jkseu ljdkj us pk¡nh esa eqnkz dks <kyuk D;ksa can fd;k gksxk

n
vkSj og flDdksa osQ mRiknu osQ fy, dkSu&lh /krq dk mi;ksx djus yxs\

la{ksi esa fucaèk fyf[k,

5. vxj lezkV =kktku Hkkjr ij fot; izkIr djus esa okLro esa liQy jgs gksrs vkSj
jkseokfl;ksa dk bl ns'k ij vusd lfn;ksa rd dCT+kk jgk gksrk] rks D;k vki lksprs gSa
fd Hkkjr orZeku le; osQ ns'k ls fdl izdkj fHkUu gksrk\
6. vè;k; dks è;kuiwod Z i<+dj mlesa ls jkseu lekt vkSj vFkZO;oLFkk dks vkidh n`f"V
esa vkèkqfud n'kkZus okys vkèkkjHkwr vfHky{k.k pqfu,A
 77
fo"k;
bLyke dk mn; vkSj foLrkjμ
yxHkx 570&1200 bZ- 4
d
vkt tcfd ge bDdhloha 'krkCnh esa izos'k dj pqosQ gSa] lalkj osQ leLr Hkkxksa esa jgus

e
okys eqlyekuksa dh la[;k ,d vjc ls vfèkd gSA os fHkUu&fHkUu jk"Vªksa osQ ukxfjd gSa]

h
vyx&vyx Hkk"kk,¡ cksyrs gSa] vkSj mudk igukok Hkh vyx&vyx fdLe dk gSA os
ftu rjhdksa ls eqlyeku cus os Hkh fHkUu&fHkUu izdkj osQ Fks] vkSj os ifjfLFkfr;k¡ Hkh

T i s
fHkUu&fHkUu Fkha] ftuosQ dkj.k os vius&vius jkLrksa ij pys x,A fiQj Hkh] eqfLye

R l
lektksa dh tM+sa ,d vfèkd ,dho`Qr vrhr esa lekfgr gSa] ftldk izkjaHk yxHkx
1400 o"kZ igys vjc izk;}hi esa gqvk FkkA ge bl vè;k; esa bLyke osQ mn; vkSj felz

E b
ls vI+kQxkfuLrku rd osQ fo'kky {ks=k esa] mlosQ foLrkj osQ ckjs esa i<+us tk jgs gSaA

u
600 ls 1200 rd dh vofèk esa ;g bykdk bLykeh lH;rk dk ewy {ks=k FkkA bu

C
'krkfCn;ksa esa] bLykeh lekt esa vusd izdkj osQ jktuhfrd vkSj lkaLo`Qfrd izfr:i

p
fn[krs gSaA bLykeh 'kCn dk iz;ksx ;gk¡ osQoy mlosQ èkk£ed vFkks± esa ugha] cfYd ml

N re
lewps lekt vkSj laLo`Qfr osQ fy, Hkh fd;k x;k gS] tks ,sfrgkfld n`f"V ls bLyke ls
lac¼ jgh gSA bl lekt esa tks oqQN Hkh ?kfVr gks jgk Fkk mldk mn~Hko lhèks èkeZ ls
ugha gqvk Fkk] cfYd bldk mn~Hko ,d ,sls lekt esa gqvk Fkk] ftlesa eqlyekuksa dks

© e
vkSj muosQ /eZ dks lkekftd :i ls ize[q krk izkIr FkhA x+jS &eqlyeku Hkys gh oqQN xkS.k
lgh ysfdu ges'kk bl lekt osQ vfHkUu Hkkx jgs] tSls fd bZlkbZ izns'kksa esa ;gwnh FksA

b
mQij fn, x, bLykeh {ks=kksa osQ lu~ 600 ls 1200 rd osQ bfrgkl osQ ckjs esa gekjh le>

o
bfro`Ùkksa vFkok rokjh[+k ij (ftlesa ?kVukvksa dk o`Ùkkar dkyØe osQ vuqlkj fn;k tkrk

t
gS) vkSj vèkZ&,sfrgkfld o`Qfr;ksa ij vkèkkfjr gS] tSls thou&pfjr (fljk)] iSxEcj
osQ dFkuksa vkSj o`QR;ksa osQ vfHkys[k (gnhFk) vkSj O+kqQjku osQ ckjs esa Vhdk,¡ (rI+kQlhj)A

t
bu o`Qfr;ksa dk fuekZ.k ftl lkexzh ls fd;k x;k Fkk] og izR;{kn'khZ o`Ùkkarksa (v[kckj)

o
dk cgqr cM+k laxzg Fkk] ;s o`Ùkkar fo'ks"k dkykof/ esa ekSf[kd :i ls crkdj vFkok
dkx”k ij fyf[kr :i esa yksxksa rd igq¡psA ,slh izR;sd lwpuk ([k+cj) dh izkekf.kdrk

n
dh tk¡p ,d vkyksspukRed rjhosQ ls dh tkrh Fkh] ftlesa lwpuk Hkstus (bLukn) dh
Ük`a[kyk dk irk yxk;k tkrk Fkk vkSj o.kZudrkZ dh fo'oluh;rk LFkkfir dh tkrh FkhA
;|fi ;g rjhdk furkar nks"kjfgr ugha Fkk] ysfdu eè;dkyhu eqfLye ys[kd lwpuk
dk p;u djus vkSj vius lwpuknkrkvksa osQ vfHkizk; dks le>us osQ ekeys esa fo'o
osQ vU; Hkkxkas osQ vius ledkyhu yksxksa dh vis{kk vfèkd lroZQ FksA fooknkLin eqíksa
osQ ekeys esa] mUgksaus vius lzksrksa ls Kkr ,d gh ?kVuk osQ fofHkUu :ikarj.k izLrqr fd,]
vkSj mUgsa ij[kus dk dk;Z vius ikBdksa osQ fy, NksM+ fn;kA muosQ vius le; osQ
vkl&ikl dh ?kVukvksa osQ ckjs esa mudk o.kZu vf/d lqfu;ksftr vkSj fo'ys"k.kkRed
gS vkSj mls v[+kckjksa dk laxzg&ek=k gh ugha dgk tk ldrkA vf/drj ,sfrgkfld vkSj
vèkZ&,sfrgkfld jpuk,¡ vjch Hkk"kk esa gSaA buesa loksZÙke o`Qfr rcjh (Tabari) (923
esa fu/u) dh rkjh[+k gS] ftldk 38 [kaMksa esa vaxzsT+kh esa vuqokn fd;k x;k gSA I+kQkjlh
 78 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

esa bfro`Ùk la[;k dh n`f"V ls cgqr de gSa] ysfdu muesa bZjku vkSj eè; ,f'k;k osQ ckjs
esa foLr`r tkudkjh nh xbZ gSA lhfj;kd (vjkesbd* dh ,d cksyh) esa fy[ks bZlkbZ o`Ùkkar
xzaFk vkSj Hkh de gSa] ysfdu muls izkjafHkd bLyke osQ bfrgkl ij egÙoiw.kZ jks'kuh
iM+rh gSA bfro`Ùkksa osQ vykok] gesa dkuwuh iqLrosaQ] Hkwxksy] ;k=kk&o`Ùkkar vkSj lkfgfR;d
*vjkesbd] fgczw vkSj
jpuk,¡ tSls dgkfu;k¡ vkSj dfork,¡ izkIr gksrh gSaA
vjch ls lacaf/r Hkk"kk gSA
nLrkosT+kh lk{; (ys[kksa osQ [kafMr va'k] tSls ljdkjh vkns'k vFkok futh i=kkpkj)
v'kksd osQ vfHkys[kksa esa
bfrgkl&ys[ku osQ fy, lokZf/d cgqewY; gaS] D;ksafd buesa iwoZ ¯pru dj ?kVukvksa vkSj
Hkh bldk iz;ksx fd;k

d
O;fDr;ksa dk mYys[k ugha gksrkA yxHkx lewpk lk{; ;wukuh vkSj vjch iSikbjl
x;k gSA

e
(tks iz'kklfud bfrgkl osQ fy, cf<+;k gS) vkSj xsfuTk+ k vfHkys[kksa ls izkIr gksrk gSA oqQN
lk{; iqjkrRoh; (mtM+s egyksa esa dh xbZ [kqnkbZ)] eqnzk'kkL=kh; (flDdksa dk vè;;u)

h
vkSj iqjkys[kh; (f'kykys[kksa dk vè;;u) lzksrksa ls mHkj dj lkeus vkrs gSaA ;s vk£Fkd

T s
bfrgkl] dyk bfrgkl] ukeksa vkSj rkjh[kksa osQ izek.khdj.k osQ fy, cgqewY; gSaA

i
lgh ek;us esa bLyke osQ bfrgkl xzFa k fy[ks tkus dk dk;Z mUuhloha 'krkCnh esa teZuh

R l
vkSj uhnjySaM osQ fo'ofo|ky;ksa osQ izksI+ksQljksa }kjk 'kq: fd;k x;kA eè; iwoZ vkSj mÙkjh

b
vI+kzQhdk esa vkSifuosf'kd fgrksa ls izQkalhlh vkSj fczfV'k 'kksèkdrkZvksa dks Hkh bLyke dk

E
vè;;u djus osQ fy, izksRlkgu feykA bZlkbZ iknfj;ksa us bLyke osQ bfrgkl dh vksj

u
ckjhdh ls è;ku fn;k vkSj oqQN vPNh iqLrosQa fy[kha] gkyk¡fd mudh fnypLih eq[;r%

C
bLyke dh rqyuk bZlkbZ /eZ ls djus esa jghA ;s fo}ku] ftUgsa izkP;fon~ dgk tkrk gS]

p
vjch vkSj I+kQkjlh osQ Kku osQ fy, vkSj ewy xzaFkksa osQ vkykspukRed fo'ys"k.k osQ fy,

N re
izfl¼ gSAa bXukT+k xksYMfT+kgj (Ignaz Goldziher) gaxjh osQ ,d ;gwnh Fks] ftUgksua s dkfgjk
osQ bLykeh dkWyst (vy&vT+kgj) esa vè;;u fd;k vkSj teZu Hkk"kk esa bLykeh dkuwu

© e
vkSj èkeZfoKku osQ ckjs esa u;h jkg fn[kkus okyh iqLrosQa fy[khaA bLyke osQ chloha 'krkCnh
osQ bfrgkldkjksa us vf/drj izkP;fonksa dh #fp;ksa vkSj muosQ rjhdksa dk gh vuqlj.k
** bl lanHkZ esa ;g dgk tk fd;k gSA mUgksaus u, fo"k;ksa dks 'kkfey djosQ bLyke osQ bfrgkl osQ nk;js dk foLrkj

b
ldrk gS fd dchys fd;k gS] vkSj vFkZ'kkL=k] ekuo&foKku vkSj lkaf[;dh tSls lac¼ fo"k;ksa dk bLrseky
jDr&laca/ksa (okLrfod ;k djosQ izkP; vè;;u osQ cgqr&ls igyqvksa dk ifj"dj.k fd;k gSA bLyke dk

o
dkYifud) ij laxfBr bfrgkl&ys[ku bl ckr dk ,d vPNk mnkgj.k gS fd bfrgkl osQ vk/qfud rjhdksa

t
lekt gksrs FksA vjch dchys dk bLrseky djosQ /eZ dk vè;;u fdl izdkj fd;k tk ldrk gS] ,sls yksxksa }kjk
oa'kksa ls cus gq, gksrs Fks tks Lo;a vè;;u djus okys èkeZ osQ vuq;k;h u gksaA

t
vFkok cM+s ifjokjksa osQ lewg

o
gksrs FksA xS+j&fj'rsnkj oa'kksa
dk] x<+s gq, oa'kØe osQ
vjc esa bLyke dk mn;μ

n
vk/kj ij bl vk'kk osQ lkFk /eZ&fu"Bk] leqnk; vkSj jktuhfr
vkil esa foy; gksrk Fkk fd
u;k dchyk 'kfDr'kkyh
lu~ 612&632 esa iSxEcj eqgEen us ,d bZ'oj] vYykg dh iwtk djus dk vkSj vkfLrdksa
gksxkA xS+j&vjc O;fDr (mEek) osQ ,d gh lekt dh lnL;rk dk izpkj fd;kA ;g bLyke dk ewy FkkA iSxEcj
(eokyh) dchyksa osQ izeq[kksa eqgEen lkSnkxj Fks vkSj Hkk"kk rFkk laLo`Qfr dh n`f"V ls vjch FksA NBh 'krkCnh dh vjc laLo`Qfr
osQ laj{k.k ls lnL; cu tkrs vf/dka'kr% vjc izk;}hi vkSj nf{k.kh lhfj;k vkSj eslksiksVkfe;k osQ {ks=kksa rd lhfer FkhA
FksA ysfdu bLyke esa vjc yksx dchyksa ** esa c¡Vs gq, FksA izR;sd dchys dk usrR` o ,d 'ks[k }kjk fd;k tkrk Fkk]
èkek±rj.k osQ ckn Hkh tks oqQN gn rd ikfjokfjd laca/ksa osQ vk/kj ij] ysfdu T+;knkrj O;fDrxr lkgl] cqf¼eÙkk
eokfy;ksa osQ lkFk vjc vkSj mnkjrk (eqjOok) osQ vk/kj ij pquk tkrk FkkA izR;sd dchys osQ vius Lo;a osQ nsoh&nsork
eqlyekuksa }kjk lekurk dk
O;ogkj ugha fd;k tkrk Fkk
gksrs Fks] tks cqrksa (lue) osQ :i esa efLtnksa esa iwts tkrs FksA cgqr&ls vjch dchys [kkukcnks'k
vkSj mUgsa vyx efLtnksa esa
bcknr djuh iM+rh FkhA
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 79

(cn~nw ;kuh csnbw u) gksrs Fks] tks [kk| (eq[;r% [ktwj) vkSj vius Å¡ Vksa osQ fy, pkjs dh ryk'k egknwr ftcjhy (Gabriel)
dk ,d eè;dkyhu fp=kA ;g
esa jsfxLrku esa lw[ks {ks=kksa ls gjs&Hkjs {ks=kksa (u[kfyLrkuksa) dh vksj tkrs jgrs FksA oqQN 'kgjksa esa
dgk tkrk gS fd ftcjhy
cl x, Fks vkSj O;kikj vFkok [ksrh dk dke djus yxs FksA iSxEcj eqgEen dk viuk dchyk] iSxEcj eqgEen osQ fy, lan's k
Ok+ Qq jS'k] eDdk esa jgrk Fkk vkSj mldk ogk¡ osQ eq[; èkeZLFky ij fu;a=k.k FkkA bl LFky dk <k¡pk yk;k djrs FksA ;g Hkh ekuk
?kukdkj Fkk vkSj mls ^dkck* dgk tkrk Fkk] ftlesa cqr j[ks gq, FksA eDdk osQ ckgj osQ dchys tkrk gS fd tks 'kCn mUgksua s
lcls igys iqdkjk og bOk+ Qjk
Hkh dkck dks ifo=k ekurs Fks] os bl eas vius Hkh cqr j[krs Fks vkSj gj o"kZ bl bcknrxkg dh

d
(ikB djks) FkkA oqQjku 'kCn
/k£ed ;k=kk (gt) djrs FksA eDdk ;eu vkSj lhfj;k osQ chp osQ O;kikjh ekxks± osQ ,d pkSjkgs

e
bOk+ Qjk ls cuk gSA bLykeh
ij fLFkr Fkk] ftlls 'kgj dk egÙo vkSj c<+ x;k Fkk (ekufp=k 1)A dkck dks ,d ,slh ifo=k czãkaM foKku esa nwrksa dks

h
txg (gje) ekuk tkrk Fkk] tgk¡ ¯glk o£tr Fkh vkSj lHkh n'kZuk£Fk;ksa dks lqj{kk iznku dh l`f"V&thou osQ rhu ckSf¼d

T s
:iksa esa ls ,d ekuk tkrk gSA
tkrh FkhA rhFkZ&;k=kk vkSj O;kikj us [kkukcnks'k vkSj cls gq, dchyksa dks ,d nwljs osQ lkFk

i
ckdh nks bulku vkSj ftUu gSAa

R l
ckrphr djus vkSj vius fo'oklksa vkSj jhfr&fjoktksa dks vkil esa ck¡Vus dk ekSdk fn;kA gkykafd

b
cgqnsooknh vjcksa dks vYykg dgs tkus okys ijekRek dh /kj.kk osQ ckjs esa vLi"V lh gh

E
tkudkjh Fkh (laHkor% muosQ chp jgus okys ;gwnh vkSj bZlkbZ O+kQchyksa osQ izHkko osQ dkj.k)]

u
ysfdu ew£r;ksa vkSj bcknrxkgksa osQ lkFk mudk yxko lhèkk vkSj eT+kcwr FkkA

C p
lu~ 612 osQ vkl&ikl iSxEcj eqgEen us vius vkidks [kqnk dk lan's kokgd (jlwy) ?kksf"kr

N re
fd;k] ftUgas ;g izpkj djus dk vkns'k fn;k x;k Fkk fd osQoy vYykg dh gh bcknr ;kuh
vkjkèkuk dh tkuh pkfg,A bcknr dh fof/;k¡ cM+h ljy Fkha] tSls nSfud izkFkZuk (lyr) vkSj

© e
uSfrd fl¼kar] tSls [kSjkr ck¡Vuk vkSj pksjh u djukA iSxEcj eqgEen us crk;k fd mUgsa vkfLrdksa
(mEek) osQ ,sls lekt dh LFkkiuk djuh gS] tks lkekU; /k£ed fo'oklksa osQ T+kfj;s vkil esa

b
tqM+s gq, gksaA bl lekt osQ yksx bZ'oj osQ lkeus vkSj vU; /k£ed leqnk;ksa osQ le{k /eZ osQ
vfLrRo esa viuk fo'okl ('kgknk) izdV djrs FksA iSxEcj eqgEen osQ lan's k us eDdk osQ mu

o
yksxksa dks fo'ks"k :i ls izHkkfor fd;k] tks vius vkidks O;kikj vkSj /eZ osQ ykHkksa ls oafpr

t
eglwl djrs Fks vkSj ,d u;h lkeqnkf;d igpku dh ckV ns[krs FksA tks bl /eZ&fl¼kar dks

t
Lohdkj dj ysrs Fks] mUgsa eqlyeku (eqfLye) dgk tkrk Fkk] mUgsa

o
O+kQ;ker osQ fnu eqfDr vkSj /jrh ij jgrs gq, lekt osQ lalkèkuksa esa

n
fgLlk nsus dk vk'oklu fn;k tkrk FkkA eqlyekuksa dks 'kh?kz gh
eDdk osQ le`¼ yksxksa osQ Hkkjh fojks/ dk lkeuk djuk iM+k]
ftUgsa nsoh&nsorkvksa dk Bqdjk;k tkuk cqjk yxk Fkk vkSj ftUgksua s
u, /eZ dks eDdk dh izfr"Bk vkSj le`f¼ osQ fy, [krjk
le>k FkkA lu~ 622 esa] iSxEcj eqgEen dks vius vuq;kf;;ksa
osQ lkFk enhuk owQpdj tkus osQ fy, etcwj gksuk iM+kA iSxEcj
eqgEen dh bl ;k=kk (fgtjk) ls bLyke osQ bfrgkl esa ,d
u;k eksM+ vk;kA ftl o"kZ mudk vkxeu enhuk esa gqvk ml o"kZ
ls eqfLye oSQysaMj ;kuh fgtjh lu~ dh 'kq#vkr gqbAZ
 80 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

bLykeh oSQyasMj
fgtjh lu~ dh LFkkiuk mej dh f[kykiQr osQ le; dh xbZ Fkh] ftldk igyk o"kZ 622
bZ- esa iM+rk FkkA fgtjh lu~ dh rkjh[k dks tc vaxzsT+kh esa fy[kk tkrk gS rks o"kZ osQ ckn
,-,p- yxk;k tkrk gSA fgtjh o"kZ pUnz o"kZ gS] ftlesa 354 fnu] 29 vFkok 30 fnuksa osQ
12 eghus (eqgjZe ls /qy fgTtk rd) gksrs gSaA izR;sd fnu lw;kZLr osQ le; ls vkSj izR;sd
eghuk v/ZpUnz osQ fnu ls 'kq: gksrk gSA fgtjh o"kZ lkSj o"kZ ls 11 fnu de gksrk gSA vr%

d
fgtjh dk dksbZ Hkh /k£ed R;ksgkj] ftuesa jeT+kku osQ jks”ks] bZn vkSj gt 'kkfey gSa] ekSle

e
osQ vuq:i ugha gksrkA fgtjh oSQysaMj dh rkjh[kksa dks xzSxksfj;u oSQysaMj (ftldh LFkkiuk

h
iksi xzSxjh 13osa }kjk 1582 bZ- esa dh xbZ Fkh) dh rkjh[kksa osQ lkFk feykus dk dksbZ ljy

s
rjhdk ugha gSA bLykeh (,p) vkSj xzSxksfj;u fØf'p;u (lh) o"kks± osQ chp eksVs :i ls

T i
lekurk dh x.kuk fuEufyf[kr iQkewZyksa ls dh tk ldrh gS%

R l
(,p × 32/33) + 622 = lh
(lh & 622) × 33/32 = ,p

E u b
C
fdlh /eZ dk thfor jguk ml ij fo'okl djus okys

p
yksxksa osQ ¯T+knk jgus ij fuHkZj djrk gSA bu yksxksa osQ leqnk;

N re
dks vkarfjd :i ls eT+kcwr cukuk vkSj mUgsa ckgjh [krjksa ls
cpkuk t:jh gksrk gSA lqn`<+hdj.k vkSj lqj{kk osQ fy,

© e
jktuSfrd laLFkkvksa dh vko';drk gksrh gS] tSls jkT; vkSj
ljdkjsa] tks ;k rks ihNs ls fojklr esa izkIr gksrh gSa ;k fiQj
ckgj ls izkIr dh tkrh gSa vFkok ftudk fuekZ.k fcyoqQy u,

b
fljs ls djuk iM+rk gSA iSxEcj eqgEen us bu rhuksa rjhdksa ls
enhuk esa ,d jktuSfrd O;oLFkk dh LFkkiuk dh] ftlus

to
muosQ vuq;kb;ksa dks lqj{kk iznku dh] ftldh mUgsa vko';drk
Fkh vkSj blosQ lkFk&lkFk 'kgj esa py jgh dyg dks

t
lqy>k;kA mEek dks ,d cM+s leqnk; osQ :i esa cnyk x;k]

o
rkfd enhuk osQ cgqnos okfn;ksa vkSj ;gwfn;ksa dks iSxEcj eqgEen
osQ jktuSfrd usrR` o osQ varxZr yk;k tk losQA iSxEcj eqgEen

n
us deZdkaMksa (tSls miokl) vkSj uSfrd fl¼karksa dks c<+k dj
vkSj mUgsa ifj"o`Qr dj /eZ dks vius vuq;kf;;ksa osQ fy,
eT+kcwr cuk;kA eqfLye leqnk; o`Qf"k vkSj O;kikj ls izkIr gksus
okys jktLo vkSj blosQ vykok [kSjkr&dj (T+kdkr) ls
thfor jgkA blosQ vykok] eqlyeku eDdk osQ dkfiQyksa vkSj

dkck esa rhFkZ;k=kh] 15oha 'krkCnh dh ,d Ik+ Qkjlh gLrfyfi ls fy;k

x;k fp=kA ,d gkth dkck osQ dkys iRFkj (gtz&vy&vlokn)
dks Nw jgk gS vkSj dbZ nwr (eykbdk) mls ns[k jgs gSaA
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 81

fudV osQ u[kfyLrkuksa ij Nkis (x+To+ ) Hkh ekjrs FksA bu Nkiksa vkSj èkkoksa ls eDdk osQ yksxksa
esa izfrfØ;k gqbZ vkSj enhuk osQ ;gwfn;ksa osQ lkFk njkj mRiUu gqbAZ eDdk dks thr fy;k x;k
vkSj ,d /k£ed izpkjd vkSj jktuSfrd usrk osQ :i esa iSxEcj eqgEen dh izfr"Bk nwj&nwj rd
iSQy xbZA iSxEcj eqgEen us vc leqnk; dh lnL;rk osQ fy, /ek±rj.k dks ,dek=k dlkSVh
ekuk vkSj bl ckr ij cy fn;kA jsfxLrku dh dBksj ifjfLFkfr;ksa es]a vjcksa us 'kfDr vkSj ,drk
dks egÙoiw.kZ ekukA iSxEcj eqgEen dh miyfC/;ksa ls izHkkfor gksdj] cgqr ls dchyksa]

d
vfèkdka'kr% cn~nv q ks]a us viuk /eZ cnydj bLyke dks viuk fy;k vkSj ml lekt esa 'kkfey

e
gks x,A iSxEcj eqgEen }kjk lajfpr xBtksM+ dk iSQyko lewps vjc ns'k esa gks x;kA enhuk
mHkjrs gq, bLykeh jkT; dh iz'kklfud jkt/kuh vkSj eDdk mldk èkk£ed osQa nz cu x;kA dkck

h
ls cqrksa dks gVk fn;k x;k Fkk] D;ksafd eqfLyeksa osQ fy, ;g ”k:jh Fkk fd os ml LFky dh

T s
vksj eqg¡ djosQ bcknr djsAa iSxEcj eqgEen dks FkksMs+ gh le; esa vjc izn's k osQ dkiQh cM+s Hkkx

l i
dks ,d u, /eZ] leqnk; vkSj jkT; osQ varxZr ykus esa liQyrk fey xbZA izkjafHkd bLykeh jkT;

R
O;oLFkk dkiQh yacs le; rd vjc dchyksa vkSj oqQyksa dk jkT; la?k cuh jghA

E b
[kyhI+kQkvksa dk 'kkluμfoLrkj] x`g;q¼ vkSj lEiznk; fuekZ.k

u
C p
lu~ 632 esa iSxEcj eqgEen osQ nsgkar osQ ckn] dksbZ Hkh O;fDr oS/ :i ls bLyke dk vxyk

N re
iSxEcj gksus dk nkok ugha dj ldrk FkkA blosQ ifj.kkeLo:i] mudh jktuSfrd lÙkk]
mÙkjkfèkdkj osQ fdlh lqLFkkfir fl¼kar osQ vHkko esa mEek dks varfjr dj nh xbZA blls uokpkjksa
osQ fy, volj mRiUu gq,] ysfdu blls eqlyekuksa esa xgjs erHksn Hkh iSnk gks x,A lcls cM+k

© e
uo&ifjorZu ;g gqvk fd f[kykI+kQr dh laLFkk dk fuekZ.k gqvk] ftlesa leqnk; dk usrk
(vehj vy&eksfefuu) iSxEcj dk izfrfuf/ ([kyhI+kQk) cu x;kA igys pkj [kyhI+kQkvksa

b
(632&661) us iSxEcj osQ lkFk vius xgjs vkSj u”knhdh laca/ osQ vk/kj ij viuh 'kfDr;ksa
dk vkSfpR; LFkkfir fd;k vkSj iSxEcj }kjk fn, ekxZ&funs'Z kksa osQ varxZr mudk dk;Z tkjh j[kkA

o
f[kykIk+ Qr osQ nks ize[q k mís'; Fks% ,d rks dchyksa ij fu;a=k.k dk;e djuk] ftuls feydj mEek

t
dk xBu gqvk Fkk] vkSj nwljk] jkT; osQ fy, lalk/u tqVkukA

t
iSxEcj eqgEen osQ nsgkolku osQ ckn] cgqr ls dchys bLykeh jkT; ls VwV dj vyx gks
x,A oqQN dchyksa us rks mEek osQ uewus ij Lo;a vius lektksa dh LFkkiuk djus osQ fy, vius

o
Lo;a osQ iSxEcj cuk fy,A igys [kyhI+kQk vcw cdj us vusd vfHk;kuksa }kjk fonzksgksa dk neu

n
fd;kA nwljs [kyhiQk mej us mEek dh lÙkk osQ foLrkj dh uhfr dks :i iznku fd;kA [kyhI+kQk
tkurk Fkk fd mEek dks O;kikj vkSj djksa ls gksus okyh ekewyh vk; osQ cy ij ugha pyk;k
tk ldrkA ;g eglwl djrs gq, fd vfHk;kuksa osQ :i esa ekjs tkus okys Nkiksa ls ywV dh Hkkjh
/ujkf'k (X+kuhek) izkIr dh tk ldrh gS] [kyhI+kQk vkSj mlosQ lsukifr;ksa us if'pe esa
ckbT+kVas kbu lkezkT; vkSj iwoZ esa llkuh lkezkT; osQ bykdksa dks thrus osQ fy, vius dchyksa dh
'kfDr tqVkbZA ckbT+ksaVkbu vkSj llkuh lkezkT; tc viuh 'kfDr osQ loksPZ p f'k[kj ij Fks] rks os
fo'kky {ks=kksa ij 'kklu djrs Fks vkSj vjc esa vius jktuSfrd vkSj okf.kfT;d fgrksa dks vkxs
c<+kus osQ fy, muosQ ikl cM+h ek=kk esa lalk/u FksA ckbT+kVas kbu lkezkT; bZlkbZ er dks c<+kok nsrk
Fkk vkSj llkuh lkezkT; bZjku osQ izkphu èkeZ] ”kjrq'r /eZ dks laj{k.k iznku djrk FkkA vjcksa
 82 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

izsaQfd'k [kT+kkj
lkezkT; lkezkT; tsDljsV~l

(l
vjy rqfoZQLrku

;j
nfj
lkxj

;k)
ckb cq[kkjk

oSQf
bVy

”ksaV vkWD lejoaQn ;k)

Li;
kbu j
w nf
h

ll
jkse
lke dkyk lkxj e

ul
v

d
eoZ (
zkT; oqQa Lrqurqfu;k fVxvkesfZ u;k

kxj
[kqjlke
fj

e
varksfy;k lu fu'kkiqj
Hkwe ,aVhvksd I vysIiksnh nk;yke
è;l k+ Qj bjkd (es lksiksVkfe;k) bZjku

h
kxj lhfj;k kr

Hkkjr
lekjk
f=kiksyh f[kjckr vy eiQT+kkj nfe'd oqQIcX +knkn bliQkgu xT+kuh

s
+kQk

T
yhfc;k ts : lye oqQlk;qj vejk I+kQkj

i
floaQnfj;k
iwQLVsV dkfgjk fiQfyLrhu l
dh fliZQ

R l
felz [kkM
+h

b
fgt

E
vi+Qz hdk vjc
kTk+

u
enhuk

C
yky

vk;/kc eDdk vjc

p
lkxj
lkx
uhy

N re
j

eq g Een os Q vèkhu bLyke dk iz l kj ;eu

ekufp=k 1% bLykeh {ks=kA eè;oÙkhZ bLykeh {js = k 750
vnu

© e
osQ vkØe.k osQ le;] bu nks lkezkT;ksa dh 'kfDr esa /k£ed la?k"kks± vkSj vfHktkr oxks± osQ fonzkgs ksa

b
osQ dkj.k fxjkoV vk pqdh FkhA blosQ dkj.k ;q¼ksa vkSj laf/;ksa osQ Tk+ fj, mUgsa vius v/hu ykuk
vklku gks x;k FkkA rhu liQy vfHk;kuksa (637&642) esa] vjcksa us lhfj;k] bjkO+kQ] bZjku vkSj

o
felz dks enhuk osQ fu;a=k.k esa yk fn;kA lkefjd uhfr] /k£ed tks'k vkSj fojksf/;ksa dh

t
deTk+ ksfj;ksa us vjcksa dh liQyrk esa ;ksxnku fn;kA rhljs [kyhI+kQk] mFkeku us viuk fu;a=k.k eè;

t
,f'k;k rd c<+kus osQ fy, vkSj vfHk;ku pyk,A iSxEcj eqgEen dh e`R;q osQ ,d n'kd osQ
vanj] vjc&bLykeh jkT; us uhy vkSj vkWDll osQ chp osQ fo'kky {ks=k dks vius fu;a=k.k esa

o
ys fy;kA ;s bykosQ vkt rd eqfLye 'kklu osQ varxZr gSaA

n
thrs x, lHkh izkra ksa es]a [kyhI+kQkvksa us u;k iz'kklfud <k¡pk ykxw fd;k] ftuosQ vè;{k xouZj
(vehj) vkSj dchyksa osQ eqf[k;k (v'kjiQ) FksA osaQnzh; jktdks"k (cSr vy&eky) viuk
jktLo eqlyekuksa }kjk vnk fd, tkus okys djksa ls vkSj blosQ vykok /koksa ls feyus okyh ywV
esa vius fgLls ls izkIr djrk FkkA [kyhI+kQk osQ lSfud] ftuesa vf/drj csnqbu Fks] jsfxLrku osQ
fdukjksa ij cls 'kgjksa] tSls oqQI+kQk vkSj cljk esa f'kfojksa esa jgrs Fks] rkfd os vius izko`Qfrd
vkokl LFkyksa osQ fudV vkSj [kyhI+kQk dh deku osQ varxZr cus jgsaA 'kkld oxZ vkSj lSfudksa
dks ywV esa fgLlk feyrk Fkk vkSj ekfld vnk;fx;k¡ (vrk) izkIr gksrh FkhaA xS+j&eqfLye yksxksa
}kjk djksa ([kjkt vkSj ftfT+k;k) dks vnk djus ij] mudk lEifÙk dk vkSj /k£ed dk;ks± dks
laiUu djus dk vfèkdkj cuk jgrk FkkA ;gwnh vkSj bZlkbZ jkT; osQ lajf{kr yksx (f/Eehl)
?kksf"kr fd, x, vkSj vius lkeqnkf;d dk;ks± dks djus osQ fy, mUgsa dkI+kQh vf/d Lok;Ùkrk
nh xbZ FkhA
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 83

jktuSfrd foLrkj vkSj ,dhdj.k dk dk;Z vjc dchys ljyrk ls ugha dj ik,A jkt{ks=k
osQ foLrkj ls] lalk/uksa vkSj inksa osQ forj.k osQ ckjs esa iSnk gq, >xM+s mEek dh ,drk osQ fy,
[krjk cu x,A izkjafHkd bLykeh jkT; osQ 'kklu esa eDdk osQ O+kQq jS'k yksxksa dk gh cksyckyk FkkA
rhljk [kyhI+kQk] mFkeku (644&56) Hkh ,d O+kqQjS'k Fkk vkSj mlus vf/d fu;a=k.k izkIr djus
osQ fy, iz'kklu dks vius gh vknfe;ksa ls Hkj fn;kA blls jkT; dk eDdkbZ Lo:i vkSj vfèkd
T+kksjnkj gks x;kA ifj.kkeLo:i vU; dchyksa osQ lkFk >xM+s iSnk gks x,A bjkO+kQ vkSj felz esa rks

d
fojks/ Fkk gh vc enhus esa Hkh fojks/ mRiUu gks tkus osQ ifj.kkeLo:i mFkeku dh gR;k dj
nh xbZA mFkeku dh e`R;q osQ ckn vyh dks pkSFkk [kyhI+kQk fu;qDr fd;k x;kA

e
vyh }kjk (656&61) mu yksxksa osQ f[kykI+kQ] tks eDdk osQ vfHktkr&ra=k dk izfrfuf/Ro

h
djrs Fks] nks ;q¼ yM+s tkus osQ ckn] eqlyekuksa esa njkj vkSj xgjh gks xbZA vyh osQ leFkZdksa vkSj

T s
'k=kqvksa us ckn esa bLyke osQ nks eq[; lEiznk; f'k;k vkSj lqUuh] cuk fy,A vyh us vius vkidks

l i
oqQiQk esa LFkkfir dj fy;k vkSj eqgEen dh iRuh] vk;'kk osQ usr`Ro okyh lsuk dks ^Å¡V dh

R
yM+kbZ* (657) esa ijkftr dj fn;kA ysfdu] og mFkeku osQ ukrsnkj vkSj lhfj;k osQ xouZj

E b
eqvkfo;k osQ usrR` o okys xqV dk neu ugha dj ldkA vyh dk nwljk ;q¼] tks flfÝiQu (mÙkjh

u
eslksiksVkfe;k) esa gqvk Fkk] laf/ osQ :i esa lekIr gqvk] ftlus mlosQ vuq;kf;;ksa dks nks /M+ksa

C
esa ck¡V fn;k_ oqQN mlosQ oiQknkj cus jgs] tcfd vU; yksxksa us mldk lkFk NksM+ fn;k vkSj

p
os [kjth dgykus yxsA blosQ 'kh?kz ckn] ,d [kjth }kjk oqQiQk esa ,d efLtn esa vyh dh

N re
gR;k dj nh xbZA mldh e`R;q osQ ckn] mlosQ vuq;kf;;ksa us mlosQ iq=k] gqluS vkSj mlosQ oa'ktksa
osQ izfr viuh fu"Bk izdV dhA eqvkfo;k us 661 esa vius vkidks vxyk [kyhiQk ?kksf"kr dj

© e
fn;k vkSj meÕ;n oa'k dh LFkkiuk dh] tks 750 rd pyrk jgkA
x`g ;q¼ksa osQ ckn] ,slk izrhr gksrk Fkk fd vjcksa dk vkf/iR; fo[kafMr gks tk,xkA bl ckr

b
osQ Hkh laosQr Fks fd dckbyh fotsrk vius vèkhuLFk yksxksa dh ifj"o`Qr laLo`Qfr dks viuk jgs
FksA oqQjS'k dchys osQ ,d le`¼ oa'k meÕ;n osQ v/hu lqn`<+hdj.k dk nwljk nkSj vk;kA

to
meÕ;n vkSj jktra=k dk osaQnzhdj.k

t
cM+&s cM+s {ks=kksa ij fot; izkIr gksus ls enhuk esa LFkkfir f[kykIk+ Qr u"V gks xbZ vkSj mldk LFkku

o
c<+rs gq, lÙkkoknh jktra=k us ys fy;kA meÕ;nksa us ,sls cgqr ls jktuhfrd mik; fd, ftuls
mEek osQ Hkhrj mudk usrR` o lqn<` + gks x;kA igys meÕ;n [kyhiQk eqvkfo;k us nfe'd dks viuh

n
jktèkkuh cuk;k vkSj fiQj ckbT+kVas kbu lkezkT; dh jktnjckjh jLeksa vkSj iz'kklfud laLFkkvksa dks
viuk fy;kA mlus oa'kxr mÙkjkf/dkj dh ijaijk Hkh izkjaHk dh vkSj izeq[k eqlyekuksa dks euk
fy;k fd os mlosQ iq=k dks mldk okfjl Lohdkj djsaA mlosQ ckn vkus okys [kyhI+kQkvksa us Hkh
;s uohu ifjorZu viuk fy,] ftlosQ iQyLo:i meÕ;n uCcs o"kZ rd vkSj vCcklh nks
'krkfCn;ksa rd lÙkk esa cus jgsA
meÕ;n jkT; vc ,d lkezkfT;d 'kfDr cu pqdk Fkk_ vc og lh/s bLyke ij
vkèkkfjr ugha Fkk] cfYd og 'kklu&dyk vkSj lhfj;kbZ lSfudksa dh oiQknkjh osQ cy ij
py jgk FkkA iz'kklu esa bZlkbZ lykgdkj vkSj blosQ vykok Tk+ jrq'r fyfid vkSj vfèkdkjh
Hkh 'kkfey FksA ysfdu] bLyke meÕ;n 'kklu dks oS/rk iznku djrk jgkA meÕ;n ges'kk
 84 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

,drk osQ fy, vuqjksèk djrs jgs vkSj

fonzksgksa dks bLyke osQ uke ij nckrs jgsA
mUgksaus viuh vjch lkekftd igpku
cuk, j[khA vCn vy&efyd vkSj mlosQ
mÙkjkf/dkfj;ksa osQ 'kkludky esa vjc
vkSj bLyke nksuksa igpkuksa ij eT+kcwrh ls

d
cy fn;k tkrk jgkA vCn vy&efyd us

e
tks uhfr;k¡ viukb±] muesa vjch dks iz'kklu
dh Hkk"kk osQ :i esa viukuk vkSj bLykeh

h
flDdksa dks tkjh djuk 'kkfey FkkA

T s
f[kykiQr esa tks lksus osQ nhukj vkSj pk¡nh

l i
osQ fnjge py jgs Fks] os jkseu vkSj bZjkuh

R
flDdksa (fnukfj;l vkSj nzk[ek) dh

b
iFkjhys Vhys osQ Åij

E
vuqo`Qfr;k¡ Fks] ftu ij lyhc vkSj vfXu&osnh osQ fpÉ cus gksrs Fks vkSj ;wukuh vkSj
vCn vy&efyd }kjk

u
fu£er pêðku dk xqEcn] igyoh (bZjku dh Hkk"kk) Hkk"kk esa ys[k vafdr gksrs FksA bu fpÉksa dks gVk fn;k x;k vkSj

C
bLykeh okLrqdyk dk ;g flDdksa ij vc vjch Hkk"kk esa fy[kk x;kA vCn vy&efyd us ts:lye esa Mkse vkWiQ

p
igyk cM+k uewuk gSA jkWd cuokdj vjc&bLykeh igpku osQ fodkl esa Hkh ,d vR;ar izn'kZuh; ;ksxnku fn;kA

N re
ts:lye uxj dh eqfLye
laLo`Qfr osQ izrhd :i esa
bl Lekjd dk fuekZ.k flDdksa esa vCn vy&efyd }kjk lq/kj

© e
fd;k x;kA iSxEcj eqgEen uhps fn[kk, x, flDdksa ls ;g irk pyrk gS fd ckbT+ksaVkbu eqnzk iz.kkyh ls vjch&bLykeh
dh LoxZ dh vksj dh jkf=k
;k=kk (fejkt) ls ;g iz.kkyh esa ifjorZu oSQls vk;kA nwljs flDosQ ij fn[kk;k x;k yacs ckyksa o nk<+h okyk

b
Lekjd tqM+ x;kA ;g [kyhiQk ikjaifjd vjch diM+s igus gq, gSA mlosQ gkFk esa ryokj gSA ml le; osQ
bldk jgL;e; egÙo gSA eqlyekuksa dh tks rLohjsa gesa feyh gSa muesa ;g igyh gSA vius esa ;g [+kkl Hkh gS D;kasfd
ckn esa dyk o f'kYi esa izkf.k;ksa osQ izfr:i.k osQ izfr fojks/ gksus yxkA vCn vy&efyd

o
osQ ekSfnzd lq/kj mlosQ jkT;&foÙk osQ iquxZBu ls tqMs+ gq, FksA vCn vy&efyd dh flDosQ

t
<kyus dh izfØ;k bruh liQy Fkh fd uhps fn[kk, x, rhljs flDosQ osQ izk:i o oT+ku

t
osQ vuqlkj gh dbZ 'krkfCn;ksa rd flDosQ <kys tkrs jgsA

no
ckbT+kasVkbu dk lksus dk cuk
lkWfyMl] ftlesa lezkV
vCn vy&efyd }kjk vius uke cnyk gqvk nhukj ftl ij osQoy fy[kkoV feyrh gSA
gsjkfDyvl o mlosQ nks iq=kksa dks o :i osQ lkFk <kyk x;k lksus bl ij dfyek x<+h gqbZ gSA ^vYykg osQ flok; dksbZ
fn[kk;k x;k gSA dk nhukjA vU; [+kqnk ugha gS vkSj vYykg dk dksbZ 'kjhd ugha gSA*
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 85

vCcklh Økafr
eqfLye jktuSfrd O;oLFkk osQ osaQnzhdj.k dh liQyrk osQ fy, meÕ;n oa'k dks Hkkjh dher
pqdkuh iM+hA nok uked ,d lqfu;ksftr vkanksyu us meÕ;n oa'k dks m[kkM+ isQa dkA 750 esa bl
oa'k dh txg vCckfl;ksa us ys yh tks eDdk osQ gh FksA vCckfl;ksa us meÕ;n 'kklu dks nq"V
crk;k vkSj ;g nkok fd;k fd os iSxEcj eqgEen osQ ewy bLyke dh iquLFkZkiuk djsxa As bl Økafr

d
ls osQoy oa'k dk gh ifjorZu ugha gqvk cfYd bLyke osQ jktuSfrd <k¡ps vkSj mldh laLo`Qfr
esa Hkh cnyko vk,A

e
vCckfl;ksa dk fonzksg [kqjklku (iwohZ bZjku) osQ cgqr nwj fLFkr {ks=k esa izkjaHk gqvk] tgk¡ ij nwljh vCcklh jkt/kuh

h
lekjk dh vy&eqrOofdy
nfe'd ls cgqr rsT+k nkSM+us okys ?kksM+s ls 20 fnu esa igq¡pk tk ldrk FkkA [kqjklku esa dh egku efLtnA bls 850

T s
vjc&bZjkfu;ksa dh feyh&tqyh vkcknh Fkh] ftls fofHkUu dkj.kksa ls ,dtqV fd;k tk ldkA ;gk¡ esa cuk;k x;kA bldh b±V

l i
ij vjc lSfud vf/dka'kr% bjkd ls vk, Fks vkSj os lhfj;kbZ yksxksa osQ izHkqRo ls ukjkT+k FksA dh cuh gqbZ ehukj 50

R
[kqjklku osQ vjc ukxfjd meÕ;n 'kklu dks blfy, ukilan djrs Fks fd mUgksua s djksa esa fj;k;rsa ehVj Å¡ph gSA eslksiksVkfe;k

E b
vkSj fo'ks"kkf/dkj nsus osQ tks ok;ns fd, Fks] os iwjs ugha fd, x, FksA tgk¡ rd bZjkuh eqlyekuksa dh okLrqdyk dh ijaijkvksa
ls izsfjr ;g dbZ 'krkfCn;ksa

u
(eokfy;ks)a dk lac/ a gS] mUgsa viuh tkrh; psruk ls xzLr vjcksa osQ frjLdkj dk f'kdkj gksuk

C
rd nqfu;k dh lcls cM+h
iM+k Fkk vkSj os meÕ;nksa dks ckgj fudkyus osQ fdlh Hkh vfHk;ku esa 'kkfey gksus osQ bPNqd

p
efLtn FkhA

N re
FksA
vCckfl;ksa us] tks iSxEcj osQ pkpk vCckl osQ oa'kt Fks] fofHkUu vlger
lewgksa dk leFkZu izkIr dj fy;k vkSj ;g opu nsdj fd iSxEcj osQ ifjokj

© e
(vgy vy&c;r) dk dksbZ elhgk (egnh) mUgsa meÕ;nksa osQ neudkjh
'kklu ls eqDr djk,xk] lÙkk izkIr djus osQ vius iz;Ru dks oS/ Bgjk;kA

b
mudh lsuk dk usr`Ro ,d bZjkuh xqyke vcw eqfLye us fd;k] ftlus vafre
meÕ;n [kyhiQk] ekjoku] dks T+kc unh ij gqbZ yM+kbZ esa gjk;kA

to
vCcklh 'kklu osQ varxZr] vjcksa osQ izHkko esa fxjkoV vkbZ] tcfd
bZjkuh laLo`Qfr dk egÙo c<+ x;kA vCckfl;ksa us viuh jkt/kuh izkphu

t
bZjkuh egkuxj VslhiQksu osQ [kaMgjksa osQ fudV] cX+knkn esa LFkkfir dhA bjkd

o
vkSj [kqjklku dh vis{kko`Qr vf/d Hkkxhnkjh lqfuf'pr djus osQ fy,]
lsuk vkSj ukSdj'kkgh dk iquxZBu xS+j&dchykbZ vk/kj ij fd;k x;kA

n
vCcklh 'kkldksa us f[kykI+kQr dh /k£ed fLFkfr vkSj dk;ks± dks e”kcwr
cuk;k vkSj bLykeh laLFkkvksa vkSj fo}kuksa dks laj{k.k iznku fd;kA ysfdu
ljdkj vkSj lkezkT; dh ”k:jrksa us mUgsa jkT; osQ osQa nzh; Lo:i dks
cuk, j[kus osQ fy, etcwj fd;kA mUgksaus meÕ;nksa osQ
'kkunkj 'kkgh okLrqdyk vkSj jktnjckj osQ O;kid
lekjksgksa dh ijaijkvksa dks cjkcj dk;e j[kkA ftl
'kklu dks igys bl ckr ij xoZ Fkk fd mlus jktra=k
dks lekIr dj fn;k gS mls gh jktra=k dks fiQj ls
LFkkfir djus osQ fy, etcwj gksuk iM+kA
 86 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

fØ;kdyki 1 f[kykI+kQr dk fo?kVu vkSj lYrurksa dk mn;

vCcklh jkT; ukSoha 'krkCnh ls deTk+ ksj gksrk x;k] D;ksafd nwj osQ izkarksa ij cXk+ nkn dk fu;a=k.k
f[kykI+kQr dh cnyrh de gks x;k Fkk] vkSj bldk ,d dkj.k ;g Hkh Fkk fd lsuk vkSj ukSdj'kkgh esa vjc&leFkZd
gqbZ jkt/kfu;ksa dh vkSj bZjku&leFkZd xqVksa esa vkil eas >xM+k gks x;k FkkA lu~ 810 eas] [kyhI+kQk gk#u vy&j'khn
igpku dhft,A osQ iq=kksa] vehu vkSj ekequ osQ leFkZdksa osQ chp x`g ;q¼ 'kq: gks x;k] ftlls xqVcUnh vkSj
vkiosQ vuqlkj xgjh gks xbZ vkSj rqdhZ xqyke vf/dkfj;ksa (ekeyqd) dk ,d u;k 'kfDr xqV cu x;kA f'k;kvksa

d
lkisf{kd rkSj ij buesa us ,d ckj fiQj lqUuh :f<+okfnrk osQ lkFk lÙkk osQ fy, izfr;ksfxrk dhA cgqr ls u, NksVs

e
ls dkSu&lh osaQnz esa jktoa'k mRiUu gks x,% [kqjklku vkSj Vªkl a ksfDl;kuk ;kuh rwjku vFkok vkWDll osQ ikj okys bykosQ

h
fLFkr Fkh\ esa rkfgjh vkSj lekuh oa'k vkSj felz rFkk lhfj;k esa rqyquh oa'kA vCckfl;ksa dh lÙkk tYnh gh

T s
eè; bjkd vkSj if'peh bZjku rd lhfer jg xbZA lu~ 945 esa og Hkh fNu xbZ] tc bZjku osQ

i
oSQfLi;u {ks=k (Msyke) osQ cqokgh uked f'k;k oa'k us cX+knkn ij dCT+kk dj fy;kA cqokgh

R l
'kkldksa us fofHkUu mikfèk;k¡ /kj.k dha] ftuesa ,d izkphu bZjkuh inoh 'kga'kkg (jktkvksa dk

b
jktk) Hkh 'kkfey Fkh] ysfdu ^[kyhIk+ Qk* dh inoh /kj.k ugha dhA mUgksua s vCcklh [kyhI+kQk dks

E u
vius lqUuh iztktuksa osQ izrhdkRed eqf[k;k osQ :i esa cuk, j[kkA

C
f[kykIk+ Qr dks lekIr u djus dk iSQlyk cM+k prqjkbZi.w kZ Fkk] D;ksfa d ,d vU; f'k;k jktoa'k]

p
I+kQkfreh] dh egÙokdka{kk Fkh fd og bLykeh txr ij 'kklu djsA I+kQkfreh dk lacaèk f'k;k

N re
lEiznk; osQ ,d mi&lEiznk; bLekbyh ls Fkk vkSj mudk nkok Fkk fd os iSxEcj dh csVh]
I+kQkfrek] osQ oa'kt gSa vkSj blfy, os bLyke osQ ,dek=k U;k;laxr 'kkld gSaA mÙkjh vI+kQz hdk

© e
esa vius vas ls] mUgksaus 969 esa felz dks thrk vkSj I+kQkfreh f[kykI+kQr dh LFkkiuk dhA felz
dh iqjkuh jkt/kuh] I+kQq Lrkr dh ctk; ,d u, 'kgj] dkfgjk dks jkt/kuh cuk;k x;k] ftldh

b
LFkkiuk eaxy xzg (fefj[k] ftls vy&O+kQkfgj Hkh dgk tkrk gS) osQ mn; gksus osQ fnu dh xbZ
FkhA nksuksa izfrLi/hZ jktoa'kksa us f'k;k iz'kkldksa] dfo;ksa vkSj fo}kuksa dks vkJ; iznku fd;kA

o
lu~ 950 ls 1200 osQ chp] bLykeh lekt fdlh ,dy jktuhfrd O;oLFkk vFkok fdlh

t
laLo`Qfr dh ,dy Hkk"kk (vjch) ls ugha cfYd lkekU; vk£Fkd vkSj lkaLo`Qfrd izfr:iksa ls

t
,dtqV cuk jgkA jktuhfrd foHkktuksa osQ ckotwn] ,drk dk;e j[kus osQ fy, jkT; vkSj lekt
dks vyx djosQ ns[kk x;k vkSj bLykeh mPp laLo`Qfr dh Hkk"kk osQ :i esa I+kQkjlh dk fodkl

o
fd;k x;kA bl ,drk osQ fuekZ.k esa ckSf¼d ijaijkvksa osQ chp laokn dh ifjiDork dh Hkh

n
Hkwfedk FkhA fo}ku] dykdkj vkSj O;kikjh bLykeh nqfu;k osQ Hkhrj eqDr :i ls ?kwers&fiQjrs
vkSj vkrs&tkrs Fks vkSj fopkjksa rFkk rkSj&rjhdksa dk izlkj lqfuf'pr djrs FksA buesa ls oqqQN
èkek±rj.k osQ dkj.k xk¡oksa osQ Lrj rd uhps igq¡p x, FksA eqlyekuksa dh tula[;k tks meÕ;n
dky vkSj izkjafHkd vCcklh dky esa 10 izfr'kr ls de Fkh] vkxs pydj cgqr vf/d gks xbZ
vkSj fiQj vU; /eks± ls vyx /eZ vkSj lkaLo`Qfrd iz.kkyh osQ :i esa bLyke dh igpku vf/
d lqLi"V gks xbZA blls /ek±rj.k laHko vkSj vFkZoku izrhr gqvkA
nloha vkSj X;kjgoha 'krkfCn;ksa esa rqdhZ lYrur osQ mn; ls vjcksa vkSj bZjkfu;ksa osQ lkFk ,d
rhljk iztkrh; lewg tqM+ x;kA rqoZQ] rq£dLrku osQ eè; ,f'k;kbZ ?kkl osQ eSnkuksa (vjy lkxj
osQ mÙkj&iwoZ esa phu dh lhekvksa rd) osQ [kkukcnks'k dckbyh yksx Fks] ftUgksaus /hjs&/hjs bLyke
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 87

dks viuk fy;k (nsf[k, fo"k; 5)A os oqQ'ky lokj vkSj ;ks¼k Fks vkSj os Xk+ qykeksa vkSj lSfudksa
osQ :i esa vCcklh] lekuh vkSj cqokgh iz'kkluksa esa 'kkfey gks x, vkSj viuh oIk+ Qknkjh rFkk lSfud
;ksX;rkvksa osQ dkj.k rjDdh djosQ mPp inksa ij igqp ¡ x,A xT+kuh lYrur dh LFkkiuk vYifrfxu
(961) }kjk dh xbZ Fkh vkSj mls xT+kuh osQ egewn (998&1030) }kjk eT+kcwr fd;k x;kA
cqokfg;ksa dh rjg] XkT+kuoh ,d lSfud oa'k Fkk] ftuosQ ikl rqdks± vkSj Hkkjrh;ksa tSlh is'ksoj lsuk
Fkh (eklwn dk ,d lsukifr Hkkjrh; Fkk ftldk uke fryd Fkk)A ysfdu mudh lÙkk vkSj 'kfDr

d
dk osaQnz [kqjklku vkSj vI+kQxkfuLrku esa Fkk vkSj muosQ fy, vCcklh [+kyhI+ksQ izfr}anh ugha Fks]

e
cfYd mudh oS/rk osQ lzksr FksA egewn bl ckjs esa lpsr Fkk fd og ,d xqyke dk csVk gS vkSj
og [kyhI+kQk ls lqyrku dh mikf/ izkIr djus osQ fy, cgqr bPNqd FkkA [kyhI+kQk f'k;k lÙkk osQ

h
izfr larqyudkjh ?kM+s osQ :i esa XkT+kuoh dks] tks lqUuh Fkk] leFkZu nsus osQ fy, jkT+kh FkkA

T i s
lytqOkQ rqoZQ lekfu;ksa vkSj O+kQkjk[kkfu;ksa (vkxs iwoZ dh vksj ls vk, X+kSj&eqfLye rqoZQ) dh

R l
lsukvksa esa lSfudksa osQ :i esa rqjku esa nkf[ky gks x,A mUgksua s ckn esa vius vkidks nks Hkkb;ks]a rqxfjy

b
vkSj Nkxjh csx osQ usr`Ro esa ,d 'kfDr'kkyh lewg osQ :i esa LFkkfir dj fy;kA XkT+kuh osQ egewn

E
*f'k{kkdk ,d egÙoiw.kZ
dh e`R;q osQ ckn dh vO;oLFkk dk ykHk mBkrs gq,] lYtqOkQksa us 1037 esa [kqjklku dks thr fy;k

u
iQkjlh&bLykeh osaQnz

C
vkSj fu'kkiqj* dks viuh igyh jkt/kuh cuk;kA blosQ ckn lYtqOkQksa us viuk è;ku if'peh iQkjl vkSj mej [kÕ;ke dk

p
vkSj bjkd (tgk¡ cqokfg;ksa dk 'kklu Fkk) dh vksj fn;k vkSj 1055 esa cX+knkn dks iqu% lqUuh tUe LFkkuA

N re
'kklu osQ vèkhu dj fn;kA [kyhI+kQk vy&O+kQk;e us rqxfjy csx dks lqyrku dh mikf/ iznku
dh] tks ,d ,slh dkjZokbZ Fkh ftlus /k£ed lÙkk dks jktuhfrd lÙkk ls vyx dj fn;kA nksuksa

© e
lYtqO+kQ Hkkb;ksa us ifjokj }kjk 'kklu pykus dh dckbyh /kj.kk osQ vuqlkj bd_s fey dj 'kklu
fd;kA Hkrhtk] vYi vjlyu mldk mÙkjkf/dkjh cukA vYi vjlyu osQ 'kklu osQ nkSjku

b
lytqO+kQ lkezkT; dk foLrkj vukrksfy;k (vk/qfud rqdhZ) rd gks x;kA
X;kjgoha ls rsjgoha 'krkCnh rd dh vof/ esa ;wjksih; bZlkbZ vkSj vjc jkT;ksa osQ chp dkiQh

o
vf/d yM+kbZ&>xM+s gq,A bldh ppkZ uhps dh xbZ gSA fiQj rsjgoha 'krkCnh osQ izkjaHk esa] eqfLye

t
txr us vius vkidks ,d cgqr cM+s fouk'k osQ dxkj ij ik;kA ;g eaxksyksa dh vksj ls vkus okyk

t
[krjk Fkk_ ;g lqO;ofLFkr lH;rk ij ^[kkukcnks'kksa* dh vksj ls gksus okyk vafre foaQrq lcls
vfèkd fu.kkZ;d vkØe.k Fkk (nsf[k, fo"k; 5)A

/eZ;q¼

no
eè;dky osQ bLykeh lektksa esa] bZlkb;ksa dks iqLrd okys yksx (vgy vy&fdrkc) le>k tkrk
Fkk] D;ksafd muosQ ikl mudk viuk /eZxzaFk (U;w VsLVkesaV vFkok bathy) FkkA O;kikfj;ksa]
rhFkZ;kf=k;ks]a jktnwrksa vkSj ;kf=k;ksa osQ :i esa eqfLye jkT;ksa eas vkus okys bZlkb;ksa dks lqj{kk (veu)
iznku dh tkrh FkhA bu {ks=kksa esa os {ks=k Hkh 'kkfey Fks] ftu ij dHkh ckbTk+ saVkbu lkezkT; dk dC T+kk
Fkk] fo'ks"k :i ls fiQfyLrhu dh ifo=k HkwfeA vjcksa us ts:lye dks 638 esa thr fy;k Fkk]
ysfdu og bZlkb;ksa dh dYiuk esa bZlk osQ ozwQlkjksi.k vkSj iqu#Tthou osQ LFkku osQ :i esa ges'kk
fo|eku FkkA bZlkbZ ;wjksi esa eqfLye txr dh Nfo osQ fuekZ.k esa ;g ,d egÙoiw.kZ rRo FkkA
 88 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vysIiks ,d fgfrÙkk eqfLye txr osQ izfr 'k=kqrk X;kgjoha 'krkCnh esa vkSj vf/d Li"V gks xbZA ukeZuks]a gaxjhokfl;ksa
vlhfj;kbZ o gsysfud LFkyA vkSj oqQN Lyko yksxksa dks bZlkbZ cuk fy;k x;k Fkk vkSj osQoy eqlyeku eq[; 'k=kq jg x, FksA
vjcksa us 636 esa bl ij
vfèkdkj dj fy;kA vxys
X;kgjoha 'krkCnh esa if'peh ;wjksi osQ lkekftd vkSj vk£Fkd laxBuksa esa Hkh ifjorZu gks x;k Fkk]
g”kkj o"kZ rd ;g yM+kbZ ftlls bZlkbZ txr vkSj bLykeh txr osQ chp 'k=kqrk dks c<+kus esa ;ksxnku feykA iknjh vkSj ;ks¼k
pyrh jghA fp=k esa ;q¼jr oxZ (igys nks oxZ&nsf[k, fo"k; 6) jktuhfrd fLFkjrk vkSj o`Qf"k rFkk O;kikj ij vkèkkfjr
èkeZ;ks¼kvksa dks nsf[k,& vk£Fkd fodkl lqfuf'pr djus osQ iz;Ru dj jgs FksA izfrLi/hZ lkearh jkT;ksa osQ chp lSfud

d
ulwg vy&erjdh dk ;k=kk
eqBHksM+ dh laHkkoukvksa vkSj ywVekj ij vk/kfjr vFkZO;oLFkk osQ iqumZn; dks ^bZ'ojh; 'kkafr*

e
o`Ùkkar] 1534&36A
(ihl vkWiQ xkWM) vkanksyu }kjk jksdk

h
x;k FkkA oqQN {ks=kksa esa] iwtkLFkyksa osQ

T s
fudV] ppZ osQ oSQysaMj esa ifo=k ekuh

l i
tkus okyh oqQN vof/;ksa vkSj oqQN deTk+ ksj

R
lkekftd lewgksa tSls iknfj;ksa vkSj vke

E b
yksxksa osQ f[kykI+kQ lHkh izdkj dh lSfud

C u
¯glk o£tr dh xbZ FkhA bZ'ojh; 'kkafr

p
vkanksyu us lkearh lekt dh vkØe.kdkjh

N re
izof` Ùk;ksa dks bZlkbZ txr ls gVk dj bZ'oj
osQ ^'k=kqvksa* dh vksj eksM+ fn;kA blls

© e
,d ,sls okrkoj.k dk fuekZ.k gks x;k]
ftlesa vfo'okfl;ksa (foèk£e;ksa) osQ

b
f[kykI+kQ yM+kbZ u osQoy mfpr vfirq
iz'kaluh; le>h tkus yxhA

o
1092 esa cX+knkn osQ lytqO+kQ lqyrku]

t
efyd 'kkg dh e`R;q osQ ckn mlosQ

t
lkezkT; dk fo?kVu gks x;kA blls

o
ckbT+ksaVkbu lezkV ,ysfDl;l izFke
(Alexius I) dks ,f'k;k ekbuj vkSj

n
mÙkjh lhfj;k dks fiQj ls gfFk;kus dk
ekSdk fey x;kA iksi vcZu f}rh;
(Urban II) osQ fy, bZlkbZ /eZ dh
thoV izo`fÙk dks fiQj ls thfor djus
dk ,d volj FkkA 1095 esa] iksi us
ckbT+kasVkbu lezkV osQ lkFk feydj iq.;
ns'k (gksyh ySaM) dks eqDr djkus osQ
fy, bZ'oj osQ uke ij ;q¼ osQ fy,
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 89

vkÞoku fd;kA 1095 vkSj 1291 osQ chp if'peh ;wjksih; bZlkb;ksa us iwohZ Hkweè;lkxj (ySoSaV) * iksi us ;q¼ yM+us dh
osQ rVorhZ eSnkuksa esa eqfLye 'kgjksa osQ f[kykI+kQ ;q¼ksa dh ;kstuk cukbZ vkSj fiQj yxkrkj vusd 'kiFk ysus okyksa dks
lekjksgiwoZd Økl iznku
;q¼ yM+s x,A bu yM+kb;ksa dks ckn esa ^èkeZ;q¼** dk uke fn;k x;kA
djus dk vkns'k fn;kA
izFke /eZ;q¼ (1098&1099) esa] izQkal vkSj bVyh osQ lSfudksa us lhfj;k esa ,aVhvksd vkSj
ts:lye ij dCT+kk dj fy;kA 'kgj esa eqlyekuksa vkSj ;gwfn;ksa dh fo}s"kiw.kZ gR;k,¡ dh xb± vkSj
'kgj ij fot; izkIr dj yh xbZ] ftlosQ ckjs esa bZlkb;ksa vkSj eqlyekuksa nksuksa us dkiQh fy[kk

d
gSA eqfLye ys[kdksa us bZlkb;ksa (ftUgsa fiQjaxh vFkok b¯izQth dgk tkrk Fkk) osQ vkxeu dk

e
mYys[k if'peh yksxksa osQ vkØe.k osQ :i esa fd;k gSA bUgksua s lhfj;k&fiQfyLrhu osQ {ks=k esa tYnh

h
gh /eZ;q¼ }kjk thrs x, pkj jkT; LFkkfir dj fy,A bu {ks=kksa dks lkewfgd :i ls ^vkmVjSej*

T s
(leqnzikjh; Hkwfe) dgk tkrk Fkk vkSj ckn osQ /eZ;q¼ bldh j{kk vkSj foLrkj osQ fy, fd, x,A

l i
vkmVjSej izns'k oqQN le; rd Hkyh&Hkkafr dk;e jgk] ysfdu tc rqdks± us 1144 esa ,MsLlk

R
ij dCT+kk dj fy;k rks iksi us ,d nwljs /eZ;q¼ (1145&1149) osQ fy, vihy dhA ,d teZu

E b
vkSj izQkalhlh lsuk us nfe'd ij dCT+kk djus dh dksf'k'k dh] ysfdu mUgsa gjk dj ?kj ykSVus

u
osQ fy, etcwj dj fn;k x;kA blosQ ckn vkmVjSej dh 'kfDr /hjs&/hjs {kh.k gksrh xbZA /eZ;q¼

C p
dk tks'k vc [kRe gks x;k vkSj bZlkbZ 'kkldksa us foykflrk ls thuk vkSj u,&u, bykdksa osQ fy,

N re
yM+kbZ djuk 'kq: dj fn;kA lykg vy&nhu (lyknhu) us ,d felzh&lhfj;kbZ lkezkT; LFkkfir
fd;k vkSj bZlkb;ksa osQ fo#¼ /eZ;q¼ djus dk vkg~oku fd;k] vkSj mUgsa 1187 esa ijkftr dj

© e
fn;kA mlus igys /eZ;q¼ osQ yxHkx ,d 'krkCnh ckn] ts:lye ij fiQj ls dCT+kk dj fy;kA
ml le; osQ vfHkys[kksa ls laosQr feyrk gS fd bZlkbZ yksxksa osQ lkFk lykg vy&nhu dk O;ogkj

b
n;ke; Fkk] tks fo'ks"k :i ls ml rjhosQ osQ O;ogkj osQ foijhr Fkk] tSlk igys bZlkb;ksa us
eqlyekuksa vkSj ;gwfn;ksa osQ lkFk fd;k FkkA gkykafd mlus n ppZ vkWiQ fn gksyh lsiydj dh

o
vfHkj{kk dk dke bZlkb;ksa dks lkSai fn;k Fkk] ysfdu cgqr&ls fxjtk?kjksa dks efLtnksa esa cny fn;k

t
x;k] vkSj ts:lye ,d ckj fiQj eqfLye 'kgj cu x;kA

t
bl 'kgj osQ fNu tkus ls] 1189 esa rhljs /eZ;q¼ osQ fy, izksRlkgu feyk] ysfdu /eZ;q¼

o
djus okys fiQfyLrhu esa oqQN rVorhZ 'kgjksa vkSj bZlkbZ rhFkZ;kf=k;ksa osQ fy, ts:lye esa eqDr
:i ls izos'k osQ flok; vkSj oqQN izkIr ugha dj losQA felz osQ 'kkldksa] ekeyqdksa us varr% 1291

n
esa /eZ;q¼ djus okys lHkh bZlkb;ksa dks lewps fiQfyLrhu ls ckgj fudky fn;kA /hjs&/hjs ;wjksi
dh bLyke esa lSfud fnypLih lekIr gks xbZ vkSj mldk è;ku vius vkarfjd jktuhfrd vkSj
lkaLo`Qfrd fodkl dh vksj osaQfnzr gks x;kA
bu /eZ;q¼ksa us bZlkbZ&eqfLye laca/ksa osQ nks igyqvksa ij LFkk;h izHkko NksM+kA buesa ls ,d Fkk]
eqfLye jkT;ksa dk vius bZlkbZ iztktuksa dh vksj dBksj #[k] tks yM+kb;ksa dh dM+oh ;knksa vkSj
feyh&tqyh vkcknh okys bykdksa esa lqj{kk dh T+k:jrksa dk ifj.kke FkkA nwljk Fkk] eqfLye lÙkk
dh cgkyh osQ ckn Hkh iwoZ vkSj if'pe osQ chp O;kikj esa bVyh osQ O;kikfjd leqnk;ksa (ihlk]
tsuksvk vkSj oSful dk vf/d izHkkoA)
 90 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

lhfj;k esa izSaQd

vius v/hu fd, x, eqfLye yksxksa osQ lkFk fofHkUu izSaQd (if'peh ns'kksa osQ ukxfjd tks /eZ;q¼ksa esa fot;h
gq,) vfHktkrksa dk O;ogkj fHkUu&fHkUu izdkj dk FkkA 'kq: osQ /eZ;q¼dkjh] tks lhfj;k vkSj fiQfyLrhu esa cl
x, Fks] ckn esas vkus okyksa dh rqyuk esa] vkerkSj ij eqfLye vkcknh osQ izfr vf/d lfg".kq FksA ckjgoha 'krkCnh
osQ ,d lhfj;kbZ eqlyeku mlkek bCu equfOkQFk (Usama ibn Munqidh) us vius laLej.kksa esa vius u,

d
iM+ksfl;ksa osQ ckjs esa oqQN fnypLi ckrsa dgh gSa%

e
^izSaQd yksxksa esa oqQN yksx ,sls gSa] tks bl ns'k esa cl x, gSa vkSj eqlyekuksa osQ lkFk tqM+s gq, gSaA os u, vkus
okyksa ls csgrj gSa] ysfdu os fu;e dk viokn gSa vkSj muosQ vk/kj ij dksbZ fu"d"kZ ugha fudkyk tk ldrkA

h
,d mnkgj.k ;g gS fd ,d ckj eSaus

T s
fdlh vkneh dks O;kikj osQ fy, ,aVhvksd

l i
HkstkA ml le;] phiQ fFkvksMksj lksfiQvkuksl

R
(Chief Theodore Sophianos, ,d iwohZ

E b
bZlkbZ) ogk¡ ij Fkk] og vkSj eSa vkil esa nksLr

u
FksA og rc ,aVhvksd esa gj rjg ls 'kfDr'kkyh

C
FkkA ,d fnu mlus esjs vkneh ls dgk ¶esjs

p
,d izSaQd fe=k us eq>s vkeaf=kr fd;k gSA esjs

N re
lkFk pyks vkSj ns[kks fd os yksx fdl izdkj
jgrs gSaA¸ esjs vkneh us eq>s crk;k] blfy, eSa
mlosQ lkFk pyk x;k] vkSj ge mu iqjkus

© e
'kwjohjksa esa ls ,d 'kwjohj (ukbV) osQ ?kj
igq¡p x,] tks izFke izSaQd vfHk;ku osQ lkFk

b
lhfj;k esa fLFkr èkeZ;ks¼vksa dk ,d nqxZA bldk fuekZ.k èkeZ;q¼ osQ vk, FksA og vc jkT; vkSj lsuk ls lsokfuo`Ùk
nkSjku gqvkA vjc fu;af=kr {ks=kksa ij vkØe.k djus osQ fy, ;g ,d gks pqdk Fkk] vkSj mlosQ ikl ,aVhvksd esa

o
egÙoiw.kZ vkèkkj FkkA bldh ehukjksa vkSj tyokgh lsrqvksa dk fuekZ.k lEifÙk Fkh] tgk¡ og jgrk FkkA mlus cgqr gh

t
csckj uked ekeyqd lqyrku us 1271 esa djok;kA liQkbZ ls Lokfn"V Hkkstu ijkslk FkkA
mlus ns[kk fd eSa [kkus esa ladksp dj jgk

t
gw¡] vkSj rc mlus dgk] ¶th Hkjdj [kkuk [kkvks] D;ksafd eSa izSaQd [kkuk ugha [kkrkA esjs ikl felzh efgyk,¡ gSa

o
tks esjk [kkuk cukrh gSa vkSj os tks oqQN rS;kj djrh gSa mlosQ vykok eSa vkSj oqQN ugha [kkrkA u dHkh lwvj
osQ ekal dk esjs ?kj osQ vanj izos'k gksrk gSA¸ blfy, eSaus [kkuk [kk;k] ysfdu oqQN lko/kuh osQ lkFk] vkSj

n
rc ge ogk¡ ls jokuk gq,A ckn esa] eSa ckT+kkj ls xqT+kj jgk Fkk] rc vpkud ,d izSaQd efgyk us eq>s idM+ fy;k
vkSj viuh Hkk"kk esa cM+cM+kuk 'kq: dj fn;kA eSa ;g le> ugha ik;k fd og D;k dg jgh gSA izSaQd yksxksa dh
HkhM+ esjs vkl&ikl bdêòh gks xbZA eq>s ;dhu gks x;k fd esjk var fudV vk x;k gSA rc] vpkud ogh 'kwjohj
ogk¡ vk x;k vkSj mlus ml vkSjr ls iwNk] ¶rqe bl eqlyeku ls D;k pkgrh gks\¸ mlus mÙkj fn;k] ¶blus
esjs HkkbZ gqjlks dh gR;k dh FkhA¸ ;g gqjlks vI+kQkfe;k dk ,d 'kwjohj Fkk] ftldh gR;k gkek dh lsuk osQ
fdlh flikgh }kjk dj nh xbZ FkhA rc ml 'kwjohj us fpYykdj ml efgyk ls dgk] ¶;g O;fDr eè;oxhZ
(cqtqZvk) gS] vFkkZr~ ;g ,d O;kikjh gSA ;g yM+rk&yM+krk ugha gSA fdlh Hkh fdLe dk ;q¼ ugha djrkA¸
og HkhM+ ij Hkh fpYyk;k vkSj rc HkhM+ frrj&fcrj gks xbZ_ rc mlus esjk gkFk idM+k vkSj eq>s ogk¡ ls ys
x;kA bl izdkj mlosQ lkFk Hkkstu djus dk ;g izHkko Fkk fd mlus eq>s e`R;q ls cpk fy;kA¸
– fdrkc vy&bfrckj
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 91

vFkZO;oLFkkμo`Qf"k] 'kgjhdj.k vkSj okf.kT;

u, thrs x, {ks=kksa esa cls gq, yksxksa dk izeq[k O;olk; o`Qf"k FkkA bLykeh jkT; us blesa dksbZ
ifjorZu ugha fd;kA Tk+ ehu osQ ekfyd cM+s vkSj NksVs fdlku Fks vkSj] dgha&dgha jkT; FkkA bjkO+kQ
vkSj bZjku esa] T+kehu dkiQh cM+h bdkb;ksa esa c¡Vh gqbZ Fkh] ftldh [ksrh fdlkuksa }kjk dh tkrh
FkhA llkuh vkSj bLykeh dkyksa esa laink Lokeh jkT; dh vksj ls dj ,d=k djrs FksA mu bykdksa
esa] tks i'kqpkj.k dh fLFkfr ls vkxs c<+dj fLFkj o`Qf"k O;oLFkk rd igq¡p x, Fks] ”kehu xk¡o

d
dh lka>h lEifÙk FkhA var esa] tks Hkwfe&lEifÙk;k¡ bLykeh fot; osQ ckn ekfydksa }kjk NksM+ nh

e
xbZ Fkha] os jkT; }kjk vius gkFk esa ys yh xbZ Fkha vkSj lkezkT; osQ fof'k"V oxZ osQ eqlyekuksa

h
dks ns nh xbZ Fkha] fo'ks"k :i ls [kyhI+kQk osQ ifjokj osQ lnL;ksa dksA
o`Qf"k Hkwfe dk loksZifj fu;a=k.k jkT; osQ gkFkksa esa Fkk] tks fot; dk dke iwjk gksus ij viuh

T i s
vf/dka'k vk; Hkw&jktLo ls izkIr djrk FkkA vjcksa }kjk thrh xbZ Hkwfe ij] tks ekfydksa osQ gkFkksa

R l
esa jgrh Fkh] dj ([kjkt) yxrk Fkk] tks [ksrh dh fLFkfr osQ vuqlkj iSnkokj osQ vk/s ls ysdj

b
mlosQ ikaposa fgLls osQ cjkcj gksrk FkkA tks ”kehu eqlyekuksa dh feyfd;r Fkh vFkok ftlesa

E
muosQ }kjk [ksrh dh tkrh Fkh] ml ij mit osQ

C u
nlosa fgLls osQ cjkcj dj yxrk FkkA tc

p
X+kjS &eqlyeku de dj nsus osQ mís'; ls eqlyeku

N re
cuus yxs rks mlls jkT; dh vk; de gks xbZA bl
deh dks iwjk djus osQ fy,] [kyhIk+ Qkvksa us igys rks
/ek±rj.k dks fu#Rlkfgr fd;k vkSj ckn esa djkèkku

© e
dh ,dleku uhfr viukbZA 10oha 'krkCnh ls jkT;
us vf/dkfj;ksa dks viuk osru Hkwfe;ksa osQ o`Qf"k

b
jktLo ls] ftls bDrk (jktLo dk fgLlk) dgk
tkrk Fkk] ysus osQ fy, izkf/o`Qr fd;kA

o
[ksrh esa [kq'kgkyh jktuhfrd fLFkjrk lkFk&lkFk

t
vkbZA cgqr&ls {ks=kksa es]a fo'ks"k :i ls uhy ?kkVh es]a

t
jkT; us ¯lpkbZ iz.kkfy;ksa] ck¡/ksa vkSj ugjksa osQ

o
fuekZ.k] oqQvksa dh [kqnkbZ (ftuesa vkerkSj ij
iupfDd;k¡ vFkok uksfj;k yxh gksrh Fkha) osQ fy,

n
lgk;rk nh] ;s lkjh phT+ksa vPNh I+kQly osQ fy,
T+k:jh FkhaA bLykeh dkuwu esa mu yksxksa dks dj esa
fj;k;r nh xbZ] tks ”kehu dks igyh ckj [ksrh osQ dke esa ykrs FksA fdlkuksa dh igy vkSj jkT; iQly dh dVkbZ_ eTk+ nwjksa dk
osQ leFkZu osQ T+kfj, [ksrh&;ksX; Hkwfe dk foLrkj gqvk vkSj izeq[k izk| S ksfxdh; ifjorZuksa osQ [kkuk ,d Vªs ij yk;k tk
vHkko dh fLFkfr esa Hkh mRikndrk esa o`f¼ gqbAZ cgqr&lh u;h I+kQlyksa_ tSls & dikl] larjk] jgk gSA
osQyk] rjcw”k] ikyd vkSj cSaxu dh [ksrh dh xbZ vkSj ;wjksi dks mudk fu;kZr Hkh fd;k x;kA lwMks xSyu dh izR;kS"kèkksa dh
iqLrd (Book of Antidotes)
tSls&tSls 'kgjksa dh la[;k esa rsT+kh ls c<+ksrjh gqb]Z oSls gh bLykeh lH;rk iQyh&iwQyhA
dk vjch :ikarj] 1199
cgqr&ls u, 'kgjksa dh LFkkiuk dh xbZ] ftudk mís'; eq[; :i ls vjc lSfudksa (tqMa ) dks (Mk- xS y u dh dgkuh
clkuk Fkk] tks LFkkuh; iz'kklu dh jh<+ FksA bl Js.kh osQ iQkSth 'kgjksa es]a ftUgsa felz dgk tkrk nsf[k;s i`- 63)A
Fkk (bftIV dk vjch uke)] oqQiQk vkSj cljk bjkO+kQ esa] vkSj iqQLrkr rFkk dkfgjk felz esa FksA
 92 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vCcklh f[kykiQr (800) dh jkt/kuh osQ :i esa viuh LFkkiuk osQ ckn vk/h 'krkCnh osQ
vanj cXk+ nkn dh tula[;k c<+ dj yxHkx nl yk[k rd igqp ¡ xbZ FkhA bu 'kgjksa osQ lkFk&lkFk
nfe'd] bLI+kQgku vkSj lejoaQn tSls oqQN iqjkus 'kgj Fks] ftUgsa u;k thou fey x;k FkkA
[kk|kUuksa vkSj 'kgjh fofuekZrkvksa osQ fy, dPph lkexzh] tSls dikl vkSj phuh osQ mRiknu esa
o`f¼ dh xbZ ftlls bu 'kgjksa osQ vkdkj vkSj budh tula[;k esa c<+ksrjh gqbAZ bl izdkj laiw.kZ
{ks=k esa 'kgjksa dk ,d fo'kky tky fodflr gks x;kA ,d 'kgj nwljs 'kgj ls tqM+ x;k vkSj

d
ijLij laioZQ ,o dkjksckj c<+ x;kA

e
'kgj osQ osaQnz esa nks Hkou&lewg gksrs Fks] tgk¡ ls lkaLo`Qfrd vkSj vk£Fkd 'kfDr dk izlkj.k
cljk dks tkus okyh ,d gksrk Fkk % muesa ,d efLtn (efLtn vy&tkeh) gksrh Fkh tgk¡ lkewfgd uekT+k i<+h tkrh

h
ukoA ukfod Hkkjrh; gS vkSj FkhA ;g bruh cM+h gksrh Fkh fd nwj ls fn[kkbZ ns ldrh FkhA nwljk Hkou&lewg osaQnzh; eaMh

T s
;k=kh vjch gSaA vk/qfud (lqO+kQ) Fkk] ftlesa nqdkuksa dh drkjsa gksrh Fkha] O;kikfj;ksa osQ vkokl (I+kaQnqO+kQ) vkSj ljkZI+kQ dk

l i
dky ls igys tyekxZ }kjk dk;kZy; gksrk FkkA 'kgj iz'kkldksa (tks jkT; osQ vk;u vFkok us=k Fks) vkSj fo}kuksa vkSj

R
eky vkSj ;kf=k;ksa dh <qykbZ O;kikfj;ksa (rqTtj) osQ fy, ?kj gksrs Fks] tks osQa nz osQ fudV jgrs FksA lkekU; ukxfjdksa vkSj lSfudksa

b
lLrh] rsT+k vkSj lqjf{kr FkhA

E
osQ jgus osQ DokVZj ckgjh ?ksjs esa gksrs Fks] vkSj izR;sd esa viuh efLtn] fxjtk?kj vFkok flusxksx
;s fp=k gfjjh }kjk jfpr

u
(;gwnh izkFkZuk?kj)] NksVh eaMh vkSj lkoZtfud Luku?kj (geke) vkSj ,d egÙoiw.kZ lHkk&LFky
12oha 'krkCnh dh ,d

C
gksrk FkkA 'kgj osQ ckgjh bykdksa esa 'kgjh xjhcksa osQ edku] nsgkrksa ls ykbZ tkus okyh gjh lfC Tk+ ;ksa

p
ikaMqfyfi edkekr ls fy;k
vkSj iQyksa osQ fy, ck”kkj] dkfiQyksa osQ fBdkus vkSj ^vLoPN* nqdkusa] tSls peM+k lkiQ djus

N re
x;kA edkekr (lHkk,¡)
,d yksdfiz; vjch lkfgR; ;k j¡xus dh nqdkusa vkSj dlkbZ dh nqdkusa gksrh FkhaA 'kgj dh nhokjksa osQ ckgj dfczLrku vkSj
dh fo/k Fkh] ftlesa okpd ljk; gksrs FksA ljk; esa yksx ml le; vkjke dj ldrs Fks tc 'kgj osQ njokT+ks can dj fn,

© e
,d pkyckT+k vkSj mldh x, gksAa lHkh 'kgjksa dk uD'kk ,d tSlk ugha gksrk Fkk] bl uD'ks esa ifjn`';] jktuhfrd ijaijkvksa
'kjkjrksa dh dgkfu;k¡ lqukrk vkSj ,sfrgkfld ?kVukvksa osQ vk/kj ij ifjorZu fd, tk ldrs FksA
gSA

b
jktuhfrd ,dhdj.k vkSj [kk| inkFkks± vkSj foykl&oLrqvksa dh 'kgjh ek¡x us fofue; osQ
nk;js dk foLrkj dj fn;kA Hkwxksy us eqfLye lkezkT;

o
dh lgk;rk dh] tks fgan egklkxj vkSj Hkweè;lkxj

t
osQ O;kikfjd {ks=kksa osQ chp iSQy x;kA ik¡p 'krkfCn;ksa
rd] vjc vkSj bZjkuh O;kikfj;ksa dk phu] Hkkjr vkSj

t
;wjksi osQ chp osQ leqnhz O;kikj ij ,dkf/dkj jgkA

o
;g O;kikj nks eq[; jkLrksa ;kuh yky lkxj vkSj iQkjl

n
dh [kkM+h ls gksrk FkkA yach nwjh osQ O;kikj osQ fy,
mi;qDr vkSj mPp ewY; okyh oLrqvks_a tSls & elkyks]a
diM+kas] phuh feêðh dh phT+kksa vkSj ck:n dks Hkkjr
vkSj phu ls yky lkxj osQ iÙkuksa vFkkZr~ vnu vkSj
,s/kc rd vkSj iQkjl [kkM+h osQ iÙku fljkiQ vkSj
cljk rd ”kgkt ij yk;k tkrk FkkA ;gk¡ ls] eky dks
T+kehu ij Å¡ Vksa osQ dkfiQyksa osQ }kjk cX+knkn] nfe'd
vkSj ,ysIiks osQ HkaMkjx`gksa (e[kkfT+ku tks izQkalhlh 'kCn
eSx”khu dk ewy gS] ftldk vFkZ gS nqdku) rd
LFkkuh; [kir osQ fy, vFkok vkxs Hkstus osQ fy, ys
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 93

tk;k tkrk FkkA eDdk osQ jkLrs ls xq”kjus okys dkfiQys cM+s gks tkrs Fks] tc gt dh ;k=kk dk
le; fgan egklkxj esa ukS&pkyu osQ ekSle (eokfle] tks ekulwu 'kCn dk ewy gS) osQ lkFk fØ;kdyki 2
iM+rk FkkA bu O;kikfjd ekxks± osQ Hkweè;lkxj osQ fljs ij floaQnfj;k osQ iÙku ls ;wjksi dks fd,
cljk esa lqcg osQ ,d
tkus okys fu;kZr dks ;gwnh O;kikfj;ksa }kjk laHkkyk tkrk Fkk] ftuesa ls oqQN Hkkjr ls lhèks O;kikj
n`'; dk o.kZu djksA
djrs Fks] tSlkfd xsfuT+kk (Geniza) laxgz esa ifjjf{kr muosQ i=kksa ls ns[kk tk ldrk gSA foaQrq]
pkSFkh 'krkCnh ls] O;kikj vkSj 'kfDr osQ osaQnz osQ :i esa dkfgjk osQ mHkj vkus osQ dkj.k vkSj

d
bVyh osQ O;kikfjd 'kgjksa ls iwohZ eky dh c<+rh gqbZ ek¡x osQ dkj.k yky lkxj osQ ekxZ us

e
vfèkd egÙo izkIr dj fy;kA
iwohZ fljs dh ppkZ djsa rks bZjkuh O;kikjh eè; ,f'k;kbZ vkSj phuh oLrq,¡] ftuesa dkxT+k Hkh

h
'kkfey Fkk] ykus osQ fy, cX+knkn ls cq[kkjk vkSj lejoaQn (rqjku) gksrs gq, js'ke ekxZ ls phu

RT l i
dkxT+k] xsfuT+kk vfHkys[k vkSj bfrgkl
s
E b
dkxT+k osQ vkfo"dkj osQ ckn bLykeh txr eas fyf[kr jpukvksa dk O;kid :i ls izlkj gksus yxkA dkxT+k (fyuu ls

u
fu£er) phu ls vk;k Fkk] tgk¡ dkx”k cukus dh izfØ;k dks cgqr lko/kuh ls xqIr j[kk x;k FkkA 751 es]a lejoaQn

C p
osQ eqlyeku iz'kkld us 20]000 phuh vkØe.kdkfj;ksa dks canh cuk fy;k] ftuesa ls oqQN dkxT+k cukus esa cgqr fuiq.k

N re
FksA vxys lkS o"kks± osQ fy,] lejoaQn dk dkx”k fu;kZr dh ,d egÙoiw.kZ oLrq cu x;kA pwfa d bLyke ,dkf/dkj dk
fu"ksèk djrk gS] blfy, dkxTk+ bLykeh nqfu;k osQ ckdh fgLlksa esa cuk;k tkus yxkA nloha 'krkCnh osQ eè; Hkkx rd
blus vf/dka'kr% iSikbjl dk LFkku ys fy;k FkkA iSikbjl ,d ,slh ys[ku lkexzh Fkk] ftls ,d ,sls ikSèks osQ van:uh

© e
rus ls cuk;k tkrk Fkk] tks uhy ?kkVh esa cgqrk;r ls mxrk FkkA dkx”k dh ek¡x c<+ xbZ] vkSj vCn vy&yrhiQ] (Abd
al-Latif) tks cx+nkn ls vk;k gqvk ,d fpfdRld Fkk (vkn'kZ fo|kFkhZ dk fp=k.k i`"B 98 ij nsf[k,) vkSj 1193

b
ls 1207 rd felz dk fuoklh Fkk] fy[krk gS fd felz osQ fdlkuksa us efe;ksa osQ Åij yisVs x, fyuu ls cus gq, vkoj.k
izkIr djus osQ fy, dczkas dks fdl rjg ywVk Fkk] rkfd os bu fyuu vkoj.kksa dks dkxT+k osQ dkj[kkuksa dks csp losQa A

o
dkxT+k dh miyC/rk osQ dkj.k lHkh izdkj osQ okf.kfT;d vkSj futh nLrkosT+kksa dks fy[kuk Hkh lqfoèkktud gks

t
x;kA 1896 esa iqQLrkr (iqjkuk dkfgjk) esa csu ,T+kjk osQ ;gwnh izkFkZuk&Hkou osQ ,d lhycan dejs (xsfuT+kk] ftldk
mPpkj.k X+kfuT+kk osQ :i esa fd;k tkrk gS) esa eè;dky osQ ;gwnh nLrkosT+kksa dk ,d fo'kky laxzg feykA ;s nLrkosT+k

t
bl ;gwnh izFkk osQ dkj.k l¡Hkky dj j[ks x, Fks fd ,slh fdlh Hkh fy[kkoV dks u"V ugha fd;k tkuk pkfg,] ftlesa

o
ijes'oj dk uke fy[kk gqvk gksA xsfuT+kk esa yxHkx <kbZ yk[k ikaMqfyfi;k¡ vkSj muosQ VqdM+s Fks] ftuesa dbZ vkBoha
'krkCnh osQ eè;dky oQh Hkh FkhaA vf/dka'k lkexzh nloha ls rsjgoha 'krkCnh rd dh Fkh] vFkkZr~ iQkfreh] v;wch]

n
vkSj izkjafHkd ekeyqd dky dh FkhaA buesa O;kikfj;ksa] ifjokj osQ lnL;ksa vkSj nksLrksa osQ chp fy[ks x, i=k] lafonk]
ngst ls tqM+s okns] fcØh nLrkosT+k] /qykbZ osQ diM+ksa dh lwfp;k¡ vkSj vU; ekewyh phT+ksa 'kkfey FkhaA vf/drj nLrkosT+k
;gwnh&vjch Hkk"kk esa fy[ks x, Fks] tks fgczw v{kjksa esa fy[kh tkus okyh vjch Hkk"kk dk gh :i Fkk] ftldk mi;ksx
lewps eè;dkyhu Hkweè; lkxjh; {ks=k esa ;gwnh leqnk;ksa }kjk vkerkSj ij fd;k tkrk FkkA xsfuT+kk nLrkosT+k futh vkSj
vk£Fkd vuqHkoksa ls Hkjs gq, gSa vkSj os Hkweè;lkxjh; vkSj bLykeh laLo`Qfr dh van:uh tkudkjh izLrqr djrs gSaA bu
nLrkosT+kksa ls ;g Hkh irk pyrk gS fd eè;dkyhu bLykeh txr osQ O;kikfj;ksa osQ O;kikfjd dkS'ky vkSj okf.kfT;d
rduhosaQ muosQ ;wjksih; izfrif{k;ksa dh rqyuk esa cgqr vf/d mUur FkhaA xsfVu us xsfuT+kk vfHkys[kksa dk iz;ksx djrs
gq, Hkweè;lkxj dk bfrgkl dbZ laxzgksa esa fy[kkA xsfuT+kk osQ ,d i=k ls izsfjr gksdj vferkHk ?kks"k us viuh iqLrd
bu ,u ,aVhd ySaM esa ,d Hkkjrh; nkl dh dgkuh izLrqr dh gSA
 94 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

tkrs FksA rqjku Hkh okf.kfT;d ra=k esa ,d egÙoiw.kZ dM+h FkkA ;g ra=k ;wjksih; oLrqvksa] eq[;r%
iQj vkSj Lyko xqykeksa (blh ls vaxzsT+kh ^Lyso* 'kCn cuk) osQ O;kikj osQ fy, mÙkj esa :l
vkSj LosaQMhusfo;k rd iSQyk gqvk FkkA bu oLrqvksa dh vnk;xh osQ fy, bLrseky fd, tkus
okys bLykeh flDosQ oksYxk unh osQ vklikl vkSj ckfYVd {ks=k esa cM+h la[;k esa ik, x, gSaA
bu ckTk+ kjksa esa rqoQZ xqyke (nkl&nkfl;k¡) Hkh [kyhI+kQkvksa vkSj lqyrkuksa osQ njckjksa osQ fy, [kjhns
tkrs FksA

d
jktdks"kh; iz.kkyh (jkT; dh vk; vkSj mldk O;;) vkSj ckT+kkj osQ ysu&nsu us bLykeh
ns'kksa esa /u osQ egÙo dks c<+k fn;k FkkA lksus] pk¡nh vkSj rk¡cs (I+kqQyl) osQ flDosQ cuk, tkrs

e
Fks vkSj oLrqvksa vkSj lsokvksa dh vnk;xh osQ fy, izk;% ljkZI+kQksa }kjk lhycan fd, x, FkSyksa

h
esa Hksts tkrs FksA lksuk vI+kzQhdk (lwnku) ls vkSj pk¡nh eè; ,f'k;k (T+kjiQ'ku ?kkVh) ls vkrh

T s
FkhA dherh /krq,¡ vkSj flDosQ ;wjksi ls Hkh vkrs Fks] tks iwohZ O;kikj dh oLrqvksa dks [kjhnus

l i
osQ fy, ;wjksi vnk djrk FkkA /u dh c<+rh gqbZ ek¡x us yksxksa dks vius lafpr HkaMkjksa vkSj

R
csdkj iM+h lEifÙk dk mi;ksx djus osQ fy, foo'k dj fn;kA m/kj dk dkjksckj Hkh eqnzkvksa

E b
osQ lkFk tqM+ x;k ftlls okf.kT; xfr'khy gks x;kA eè;dkyhu vk£Fkd thou esa eqfLye

u
txr dk lcls cM+k ;ksxnku ;g Fkk fd mUgksua s vnk;xh vkSj O;kikj O;oLFkk osQ cf<+;k rjhdksa

C
dks fodflr fd;kA lk[k&i=kksa (lDd] tks vaxzsT+kh 'kCn pSd o fganh 'kCn lk[k dk ewy gS)

p
vkSj gqafM;ksa (fcy vkWiQ ,Dlpsat&^lqiQrtk*) dk mi;ksx O;kikfj;ksa] lkgwdkjksa }kjk /u dks

N re
,d txg ls nwljh txg vkSj ,d O;fDr ls nwljs O;fDr dks varfjr djus osQ fy, fd;k tkrk
FkkA okf.kfT;d i=kksa osQ O;kid mi;ksx ls O;kikfj;ksa dks gj LFkku ij udn eqnzk vius lkFk

© e
ys tkus ls eqfDr fey xbZ vkSj blls mudh ;k=kk,¡ Hkh T+;knk lqjf{kr gks xb±A [kyhI+kQk Hkh osru
vnk djus vFkok dfo;ksa vkSj pkj.kksa dks buke nsus osQ fy, lDd dk bLrseky djrs FksA

b
;|fi O;kikfj;ksa osQ fy, ikfjokfjd O;kikj LFkkfir djuk vFkok vius dk;ks± osQ lapkyu
osQ fy, X+kqykeksa dks dke esa yxkuk ,d vke fjokt Fkk] ysfdu eqT+kckZ tSls vkSipkfjd

o
O;kikfjd izc/ a vkerkSj ij fd, tkrs Fks] ftuesa fuf"Ø; lk>snkj viuh iwt ¡ h dkjksckj osQ dkeksa

t
esa ns'k&fons'k ij tkus okys lfØ; lkSnkxjksa dks lkSai nsrs FksA ykHk o gkfu dks fd, x, fu.kZ;ksa
osQ vuqlkj ck¡V fy;k tkrk FkkA bLyke yksxksa dks /u dekus ls ugha jksdrk Fkk] c'krsZ fd oqQN

t
fu"ks/ lac/ a h fu;eksa dk ikyu fd;k tk,A mnkgj.k osQ fy,] C;kt ysu&nsu (fjck) xSj&dkuwuh

o
Fks] gkykafd yksx cM+s prqjkbZiw.kZ rjhdksa (fg;ky) ls lwn[kksjh djrs Fks] tSls fdlh [kkl fdLe

n
osQ flDdksa esa m/kj ysuk vkSj ,d vU; fdLe osQ flDdksa ls vnk;xh djuk vkSj eqnkz &fofue;
(gqaMh dk ewy) ij deh'ku osQ :i esa fNis rkSj ij C;kt [kk ysukA
,d g”kkj ,d jkrsa (vfyiQ ySyk o ySyk) dh dbZ dgkfu;ksa esa gesa eè;dkyhu eqfLye
lekt dh rLohj feyrh gSA bu dgkfu;ksa esa ukfodksa] xqykeksa] lkSnkxjksa vkSj ljkZIkQksa tSls dbZ
ik=kksa dk o.kZu gSA
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 95

fo|k vkSj laLo`Qfr

tc vU; yksxksa osQ lkFk laioZQ esa vkus ij eqlyekuksa osQ /k£ed vkSj lkekftd vuqHkoksa esa
xgjkbZ vkbZ] rks eqfLye leqnk; dks vius Åij lksp&fopkj djuk iM+k vkSj bZ'oj (vYykg)
vkSj lalkj ls tqMs+ eqíksa ls Hkh tw>uk iM+kA ,d eqlyeku dk vkn'kZ vkpj.k lcosQ lkeus vkSj
vosQys esa oSQlk gksuk pkfg,\ l`f"V jpuk dk D;k mís'; gS vkSj dksbZ O;fDr ;g oSQls tku
ldrk gS fd bZ'oj mlosQ }kjk iSnk fd, thoksa ls D;k pkgrk gS\ dksbZ l`f"V osQ jgL;ksa dks

d
oSQls le> ldrk gS\ bu iz'uksa osQ mÙkj fo}ku eqlyekuksa ls izkIr gq,] ftUgksaus leqnk; dh

e
lkekftd igpku dks eT+kcwr cukus osQ fy, vkSj viuh ckSf¼d ftKklk dks larq"V djus osQ

h
fy, fofHkUu izdkj dk Kku izkIr vkSj ladfyr fd;kA
/k£ed fo}kuksa (myek) osQ fy, O+kqQjku ls izkIr Kku (bYe) vkSj iSxEcj dk vkn'kZ

T i s
O;ogkj (lqUuk) bZ'oj dh bPNk dks tkuus dk ,dek=k rjhO+kQk gS vkSj og bl fo'o esa

R l
ekxZn'kZu iznku djrk gSA eè;dky esa myek viuk le; O+kqQjku ij Vhdk (rI+kQlhj) fy[kus

b
vkSj eqgEen dh izkekf.kd mfDr;ksa vkSj dk;ks± dks ys[kc¼ (gnhFk) djus esa yxkrs FksA oqQN

E
myek us deZdkaMksa (bcknr) osQ T+kfj, bZ'oj osQ lkFk eqlyekuksa osQ laca/ dks fu;af=kr djus

C u
vkSj lkekftd dk;ks± (eqvkeykr) osQ T+kfj, ckdh bulkuksa osQ lkFk eqlyekuksa osQ laca/ksa dks

p
fu;af=kr djus osQ fy, dkuwu vFkok 'kjhvk (ftldk 'kkfCnd vFkZ gS lh/k jkLrk) rS;kj djus

N re
dk dke fd;kA bLykeh dkuwu rS;kj djus osQ fy,] fof/osÙkkvksa us roZQ vkSj vuqeku (fOk+ Q;kl) 1233 esa LFkkfir
dk bLrseky Hkh fd;k] D;ksafd O+kqQjku vkSj gnhFk esa gj phT+k izR;{k ugha Fkh vkSj 'kgjhdj.k eqLruflfj;k enjls dk
vk¡xuA edrc esa viuh
osQ dkj.k thou mÙkjksÙkj tfVy cu x;k FkkA lzksrksa osQ vFkZ&fu.kZ; vkSj fof/'kkL=k osQ rjhdksa

© e
LowQyh f'k{kk iwjh dj pqosQ
osQ ckjs esa erHksnksa osQ dkj.k vkBoha vkSj ukSoha 'krkCnh esa dkuwu dh pkj 'kk[kk,¡ (eT+kgc) cu fo|k£Fk;ksa osQ fy, ;g
xb±A ;s efydh] guiQh] 'kiQhbZ vkSj gucyh Fkha] ftuesa ls izR;sd dk uke ,d izeq[k fof/

b
enjlk ^egkfo|ky;* FkkA
osÙkk (iQO+kQhg) osQ uke ij j[kk x;k Fkk] vkSj buesa ls vafre 'kk[kk lokZf/d :f<+oknh FkhA enjls efLtnksa ls tqM+s gksrs
'kjhvk us lqUuh lekt osQ Hkhrj lHkh laHko dkuwuh eqíksa osQ ckjs esa ekxZn'kZu iznku fd;k Fkk] Fks ysfdu cM+s enjlksa dh

o
gkykafd ;g okf.kfT;d vFkok nkf.Md vkSj laoS/kfud eqíksa dh vis{kk oS;fDrd fLFkfr viuh efLtn gksrh FkhA

t
(fookg] rykd vkSj fojklr) osQ iz'uksa osQ ckjs esa vf/d lqLi"V FkkA

o t
n
 96 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

O+kqQjku 'kjhI+kQ
¶;fn lalkj osQ lHkh isM+ dye gksrs vkSj leqnz L;kgh gksrs
vkSj bl rjg lkr leqnz L;kgh dh iw£r djus osQ fy, gksrs]
rks Hkh fy[krs&fy[krs vYykg osQ 'kCn lekIr u gksrsA¸
(O+kqQjku] vè;k; 31, in 27)

e d
T s h
i
ukSoha 'krkCnh esa peZi=k ij

R l
fy[ks O+kqQjku dk ,d i`"BA ;g

b
lwjk 18 ^vy&dkI+kQ* (xqiQk)

E
dh 'kq#vkr gSA blesa ewlk]

u
,iQhll ,oa floaQnj osQ lkr

C p
lksus okyksa (T+kqYdj uSu) dk

N re
mYys[k djrk gSA bl dks.kh;
owQI+kQh fyfi esa èofu;ksa dks
yky fpÉ ls fn[kk;k x;k gS

© e
rkfd mPpkj.k esa enn feysA

b
vjch Hkk"kk esa jfpr O+kqQjku 114 vè;k;ksa (lwjkvksa) eas foHkkftr gS] ftudh yackbZ Øfed :i ls ?kVrh tkrh
gSA bl izdkj vkf[kjh lwjk lcls NksVk gSA bldk viokn osQoy igyk lwjk gS] tks ,d laf{kIr izkFkZuk

o
(vy&iQfrgk vFkok izkjaHk) gSA eqfLye ijaijk osQ vuqlkj] O+kqQjku mu lans'kksa (jgL;ksn~?kkVu) dk laxzg gS]

t
tks [kqnk us iSxEcj eqgEen dks 610 vkSj 632 osQ chp dh vof/ esa igys eDdk esa vkSj fiQj enhuk esa fn,
FksA bu jgL;ksn~?kkVuksa dks ladfyr djus dk dk;Z fdlh le; 650 esa iwjk fd;k x;k FkkA vkt tks lcls

t
izkphu laiw.kZ O+kqQjku gekjs ikl gS] og ukSoha 'krkCnh dk gSA ,sls cgqr ls [kaM gSa] tks blls iqjkus gSa_ tks lcls

o
igys osQ gSa] os gSa p^ku osQ xqacn vkSj lkroha 'krkCnh osQ flDdksa ij mRdh.kZ inA
izkjafHkd bLyke osQ bfrgkl osQ fy, lzksr lkexzh osQ :i esa O+kqQjku osQ mi;ksx us oqQN leL;k,¡ izLrqr dh

n
gSaA igyh ;g fd ;g ,d /eZxzaFk gS] ,d ,slk ewy&ikB gS] ftlesa /k£ed lÙkk fufgr gSA eqlyekuksa dk
vkerkSj ij ;g fo'okl gS fd [kqnk dh ok.kh (dyke vYykg) gksus osQ dkj.k bls 'kCn'k% le>k tkuk
pkfg,] gkyk¡fd cqf¼oknh /eZfoKkuh vf/d mnkj Fks vkSj mUgksaus O+kqQjku dh O;k[;k vf/d mnkjrk ls dhA
833 es]a vCcklh [kyhIk+ Qk] vy&ekewu us ;g er ykxw fd;k (fo'okl vFkok feguk osQ eqdíes es)a fd O+kQq jku
[kqnk dh ok.kh dh ctk; mldh jpuk gSA nwljh leL;k ;g gS fd O+kqQjku izk;% :idksa esa ckr djrk gS vkSj]
vksYM VsLVkesaV (rofjr) osQ foijhr] ;g ?kVukvksa dk o.kZu ugha djrk] cfYd osQoy mudk mYys[k djrk
gSA blfy,] eè;dkyhu eqfLye fo}kuksa dks iSxEcj eqgEen osQ opuksa osQ vfHkys[kksa (gnhFk) dh lgk;rk
ls Vhdkvksa dh jpuk djuh iM+h FkhA O+kqQjku dks i<+us&le>us osQ fy, dbZ gnhFk fy[ks x,A
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 97

vafre :i ysus ls igys] 'kjhvk dks fofHkUu {ks=kksa osQ jhfr&fjokT+kksa ij vk/kfjr dkuwuksa
(mI+kZQ) vkSj jktuhfrd rFkk lkekftd O;oLFkk osQ ckjs esa jkT; osQ dkuwuksa (fl;klk 'kjhvk)
dks è;ku esa j[krs gq, lek;ksftr fd;k x;k FkkA ysfdu nsgkrksa osQ cgqr cM+s Hkkxksa esa
jhfr&fjok”kksa ij vk/kfjr dkuwuksa us viuh rkdr cjdjkj j[kh vkSj T+kehu esa csfV;ksa osQ
mÙkjkfèkdkj tSls ekeyksa esa 'kjhvk osQ ikyu ls cprs jgsA vf/drj 'kkluksa esa] 'kkld vkSj
mlosQ vf/dkjh jkT; dh lqj{kk osQ ekeyksa dks fu;fer :i ls fuiVkrs Fks vkSj osQoy oqQN

d
gh pqus gq, ekeys dkT+kh (U;k;k/h'k) osQ ikl Hkstrs FksA jkT; }kjk izR;sd 'kgj vFkok cLrh
esa fu;qDr fd;k x;k dkT+kh vDlj 'kjhvk dk dM+kbZ ls ikyu djkus dh ctk; fookn osQ lEer

e
gy ij igq¡p dj ,d eè;LFk osQ :i esa dk;Z djrk FkkA rsT+kh ls ukprs gq, njos'kksa

h
eè;dkyhu bLyke osQ /k£ed fopkjksa okys yksxksa dk ,d lewg cu x;k Fkk ftUgsa lwI+kQh dk fp=k] bZjkuh ikaMqfyfi]
dgk tkrk gSA ;s yksx ri'p;kZ (jgcfu;k) vkSj jgL;okn osQ T+kfj, [kqnk dk vf/d xgjk 1490 A ukpus okys pkj

T i s
vkSj vf/d oS;fDrd Kku izkIr djuk pkgrs FksA lekt ftruk vf/d HkkSfrd inkFkks± vkSj lq[kksa iq#"kksa esa ls ,d gh osQ gkFk

R l
dh vksj ykykf;r gksrk Fkk] lwI+kQh yksx lalkj dk R;kx (”kqÞn) mruk vf/d djuk pkgrs Fks lgh fLFkfr esa fn[kk, x,
gSaA buesa oqQN pDdj

b
vkSj osQoy [kqnk ij Hkjkslk (roDoqQy) djuk pkgrs FksA vkBoha vkSj ukSoha 'krkCnh esa ri'p;kZ

E
[kkdj fxj x, gSaA mUgsa
,oa oSjkX; dh izof` Ùk;k¡ los'Z ojokn vkSj I;kj osQ fopkjksa }kjk Å¡pk mBdj jgL;okn (rlOoqiQ+ )

u
mBkdj ys tk;k tk jgk gSA
dh Å¡ph voLFkk ij igq¡p xb±A losZ'ojokn bZ'oj vkSj

C p
mldh l`f"V osQ ,d gksus dk fopkj gS] ftldk vfHkizk;

N re
;g gS fd euq"; dh vkRek dks mlosQ fuekZrk ;kuh
ijekRek osQ lkFk feykuk pkfg,A bZ'oj ls feyu] bZ'oj
osQ lkFk rhoz izse (b'O+kQ) osQ T+kfj, gh izkIr fd;k tk

© e
ldrk gSA bl b'O+kQ dk mins'k ,d efgyk lar] cljk
dh jkfc;k (e`R;q 891 esa) }kjk viuh 'kk;jh esa fn;k

b
x;k FkkA c;kfTk+ n fcLrkeh (e`R;q 875 es)a ] tks ,d bZjkuh
lwI+kQh Fkk] igyk O;fDr Fkk] ftlus vius vkidks [kqnk esa

o
yhu (I+kQuk) djus dk mins'k fn;k FkkA lwI+kQh vkuan

t
mRiUu djus vkSj izes rFkk Hkkokos'k mnhIr djus osQ fy,
laxhr lekjksgksa (lek) dk mi;ksx djrs FksA

t
lwIk+ Qhokn dk }kj lcosQ fy, [kqyk gS] pkgs og fdlh

o
Hkh /eZ] gSfl;r vFkok ¯yx dk gksA /qyuqu felzh (e`R;q
861 esa)] ftldh dcz vkt Hkh felz esa fijkfeMksa

n
osQ fudV ns[kh tk ldrh gS] us vCcklh [kyhI+kQk]
vy&eqrofDdy osQ lkeus ;g ?kks"k.kk dh Fkh fd ^mlus
lPpk bLyke ,d cw<h+ efgyk ls] vkSj lPph ohjrk ,d
ty&okgd ls lh[kh gSA* lwI+kQhokn us bLyke dks futh
vfèkd] vkSj laLFkkRed de cuk fn;k vkSj bl izdkj
mlus yksdfiz;rk izkIr dh vkSj :f<+oknh bLyke osQ
le{k pqukSrh is'k dhA
bLykeh nk'kZfudksa vkSj oSKkfudksa us ;wukuh n'kZu vkSj
foKku osQ izHkko esa bZ'oj vkSj fo'o dh ,d oSdfYid
dYiuk fodflr dhA lkroha 'krkCnh osQ nkSjku] ckbTk+ Vas kbu
 98 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vkSj llkuh lkezkT;ksa esa fiNyh ;wukuh laLo`Qfr osQ vo'ks"k ik, tk ldrs Fks] gkykafd] os
èkhjs&/hjs lekIr gks jgs FksA floaQnfj;k] lhfj;k vkSj eslksiksVkfe;k osQ LowQyksa esa] tks dHkh
fldUnj osQ lkezkT; osQ Hkkx Fks] vU; fo"k;ksa osQ lkFk&lkFk ;wukuh n'kZu] xf.kr vkSj fpfdRlk
dh f'k{kk nh tkrh FkhA meÕ;n vkSj vCcklh [kyhI+kQkvksa us bZlkbZ fo}kuksa ls ;wukuh vkSj
lhfj;kd Hkk"kk dh fdrkcksa dk vuqokn djk;kA vy&ekewu osQ 'kklu esa vuqokn ,d lqfu;ksftr
fØ;kdyki cu x;k FkkA mlus cX+knkn esa iqLrdky;&o&foKku laLFkku (ck;r vy&fgDek)

d
dks] tgk¡ fo}ku dke djrs Fks] lgk;rk nh FkhA vjLrq dh o`Qfr;ksa] ;wfDyM dh ,yhesaV~l vkSj

e
Vksyseh dh iqLrd ,YekxsLV dh vksj vjch i<+us okys fo}kuksa dk è;ku fnyk;k x;kA [kxksy
foKku] xf.kr vkSj fpfdRlk osQ ckjs esa Hkkjrh; iqLrdksa dk vuqokn Hkh blh dky esa

h
vjch esa fd;k x;kA ;s jpuk,¡ ;wjksi esa igq¡ph vkSj buls n'kZu&'kkL=k vkSj foKku esa #fp

T s
mRiUu gqbZA

R l i
b
vkn'kZ fo|kFkhZ

E
fØ;kdyki 3

u
ckjgoha 'krkCnh osQ cx+ nkn esa dkuwu vkSj fpfdRlk osQ fo"k;ksa osQ fo}ku vCn vy&yrhI+kQ

C
(Abd al-Latif ) vius vkn'kZ fo|kFkhZ ls ckr dj jgs gSa%

p
nkb± vksj fn, x,
¶esjk vuqjks/ gS fd vki fcuk fdlh dh lgk;rk osQ] osQoy iqLrdksa ls gh] foKku u

N re
m¼j.k ij fVIi.kh
dhft,A D;k vkt osQ lh[ksa] pkgs vkidks le>us dh viuh ;ksX;rk ij Hkjkslk gksA mUgsa izR;sd fo"k; osQ fy,]
fo|kFkhZ osQ fy, ;g ftldk Kku vki izkIr djuk pkgrs gks]a vè;kidksa dk lgkjk ys]a vkSj ;fn vkiosQ vè;kid

© e
izklafxd gksxk\ dk Kku lhfer gks] rks tks oqQN og ns ldrk gS mls izkIr dj ysa] tc rd vkidks mlls
;ksX; vè;kid u fey tk,A vkidks vius vè;kid dk vknj vkSj lEeku vo'; djuk

b
pkfg,A tc vki dksbZ iqLrd i<+sa] rks mls oaQBLFk djus vkSj mlosQ vFkZ ij iw.kZ vf/dkj
izkIr dj ysaA eku yks fd iqLrd [kks xbZ gS vkSj vki mls NksM+ ldrs gSa rc iqLrd oaQBLFk

o
gksus ij vkidk oqQN ugha fcxM+sxkA O;fDr dks bfrgkl dh iqLrosaQ i<+uh pkfg,] thofu;ksa

t
vkSj jk"Vªksa osQ vuqHkoksa dk vè;;u djuk pkfg,A ,slk djus ls ;g yxsxk fd i<+us okyk
vius vYi thou&dky esa vrhr osQ yksxksa osQ lkFk jg jgk gSA muosQ lkFk mlosQ ?kfu"B

t
laca/ gSa vkSj muesa vPNksa vkSj cqjksa dks igpkurk gSA vkidks viuk vkpj.k 'kq: osQ

o
eqlyekuksa osQ vkpj.k osQ vuq:i cukuk pkfg,A blfy,] iSxEcj dh thouh dks i<+ks vkSj
muosQ in&fpÉksa ij pyksA vkidks vius LoHkko osQ ckjs esa vPNh jk; j[kus dh ctk;] ml

n
ij ckjackj vfo'okl djuk pkfg,] viuk è;ku fo}ku yksxksa vkSj mudh o`Qfr;ksa ij yxkuk
pkfg,] cgqr lko/kuh ls vkxs c<+uk pkfg, vkSj dHkh Hkh tYnckT+kh ugha djuh pkfg,A
ftl O;fDr us vè;;u dk ncko u >syk gks] og Kku osQ vkuan dk eT+kk ugha ys ldrkA
tc vkius viuk vè;;u vkSj fparu&euu iwjk dj fy;k gks] rks viuh thHk dks vYykg
dk uke ysus osQ dk;Z esa O;Lr jf[k, vkSj vYykg dk xq.kxku dhft,A ;fn lalkj vkidh
vksj ihB eksM+ ys] rks f'kdk;r u djsaA ;g tku ysa fd Kku dHkh [kRe ugha gksrk] og ihNs
viuh lqxa/ NksM+ tkrk gS] tks mlosQ Lokeh dk irk crk nsrh gS Kku izdk'k vkSj dkafr
dh fdj.k Kkuh ij pedrh jgrh gS vkSj mldh vksj laosQr djrh jgrh gSA¸
– vgen bCu vy O+kQkfle bCu vch ml;fc;k] m;wu vy vUck
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 99

u, fo"k;ksa osQ vè;;u us vkykspukRed ftKklk dks c<+kok fn;k vkSj bLykeh ckSf¼d
thou ij xgjk izHkko MkykA /eZ oSKkfud izo`fÙk;ksa okys fo}kuksa tSls eqrfT+kyk osQ uke ls tkus
x, fo}kuksa osQ lewg us bLykeh fo'oklksa dh j{kk osQ fy, ;wukuh roZQ vkSj foospuk (dyke)
osQ rjhdksa dk bLrseky fd;kA nk'kZfudksa (iQyfliQk) us O;kid iz'u izLrqr fd, vkSj muosQ
u, mÙkj iznku fd,A bCu fluk (980&1037) dk] tks O;olk; dh n`f"V ls ,d fpfdRld
vkSj nk'kZfud Fkk] ;g fo'okl ugha Fkk fd O+kQ;ker osQ fnu O;fDr fiQj ls ¯tnk gks tkrk FkkA

d
èkeZoSKkfudksa us bldk T+kksjnkj fojks/ fd;kA fpfdRlk laca/h muosQ ys[k O;kid :i ls i<+s
tkrs FksA mudh lcls izHkko'kkyh iqLrd fpfdRlk osQ fl¼kar (vy&O+kQkuwu fiQy frc) Fkh]

e
tks nl yk[k 'kCnksa okyh ikaMqfyfi Fkh] ftlesa ml le; osQ vkS"k/'kkfL=k;ksa }kjk csph tkus

h
okyh 760 vkS"kf/;ksa dk mYys[k fd;k x;k gS vkSj mlosQ }kjk vLirkyksa (chekfjLrku) esa

T s
fd, x, iz;ksxksa rFkk vuqHkoksa dh tkudkjh Hkh nh xbZ gSA bl iqLrd esa vkgkj&foKku (vkgkj

i
osQ fofu;eu osQ T+kfj, mipkj) osQ egÙo ij izdk'k Mkyk x;k gSA ;g crk;k x;k gS fd

R l
tyok;q vkSj i;kZoj.k dk LokLF; ij D;k izHkko iM+rk gS] vkSj oqQN jksxksa osQ laØked Lo:i

E b
dh tkudkjh nh xbZ gSA bl iqLrd dk mi;ksx ;wjksi esa ,d ikB~;iqLrd osQ :i esa fd;k tkrk

u
Fkk tgk¡ ys[kd dks ,folsUuk osQ uke ls tkuk tkrk Fkk (nsf[k, fo"k; 7)A ;g dgk tkrk gS

C
fd oSKkfud vkSj dfo mej [kÕ;ke viuh e`R;q ls Bhd igys ;g iqLrd i<+ jgs FksA mudh

p
lksus dh nk¡r&oqQjsnuh bl iqLrd osQ rRoehekalk fo"k;d vè;k; osQ nks i`"Bksa osQ chp iM+h

N re
feyh FkhA
eè;dkyhu bLykeh lektksa esa] cf<+;k Hkk"kk vkSj l`tukRed dYiuk dks fdlh O;fDr osQ

© e
lokZf/d ljkguh; xq.kksa esa 'kkfey fd;k tkrk FkkA ;s xq.k fdlh Hkh O;fDr dh fopkj&vfHkO;fDr
dks vnc osQ Lrj rd Å¡pk mBk nsrs FksA ^vnc* ftldk vFkZ gS lkfgfR;d vkSj lkaLo`Qfrd

b
ifj"dkjA vnc :ih vfHkO;fDr;ksa esa i| (uT+e vFkok lqO;ofLFkr foU;kl) vkSj x|
(uFkz vFkok fc[kjs gq, 'kCn) 'kkfey Fks vkSj ;g vis{kk dh tkrh Fkh fd mUgsa oaQBLFk dj

o
fy;k tk,xk vkSj volj vkus ij mudk mi;ksx fd;k tk,xkA bLyke&iwoZ dky dh lcls

t
vf/d yksdfiz; jpuk lacksèku xhr (OkQlhnk) FkkA vius vkJ;nkrkvksa dh miyfC/;ksa dk
xq.kxku djus osQ fy, vCcklh dky osQ dfo;ksa }kjk bl fo/k dk fodkl fd;k x;kA I+kQkjl

t
ewy osQ dfo;ksa us vjch dfork dk iqu% vkfo"dkj fd;k vkSj mlesa u;h tku i¡Qw dh vkSj vjcksa

o
osQ lkaLo`Qfrd vkf/iR; dks pqukSrh nhA vcq uqokl (e`R;q 815 esa) tks I+kQkjlh ewy dk Fkk]

n
us bLyke }kjk o£tr vkuan eukus osQ bjkns ls 'kjkc vkSj iq#"k&izse tSls u, fo"k;ksa ij mRo`Q"V
Js.kh dh dforkvksa dh jpuk djosQ u;k ekxZ pqukA vcq uqokl osQ ckn] dfo;ksa us vius vuqjkx
osQ ik=k dks iq#"k osQ :i esa lacksf/r fd;k] pkgs og L=kh gksA blh ijaijk dk vuqlj.k djrs
gq,] lwfI+kQ;ksa us jgL;oknh izse dh efnjk }kjk mRiUu eLrh dk xq.kxku fd;kA
tc vjcksa us bZjku ij fot; izkIr dh] rc igyoh] tks izkphu bZjku dh ifo=k iqLrdksa
dh Hkk"kk Fkh] iru dh fLFkfr esa FkhA 'kh?kz gh igyoh dk ,d vkSj :i] ftls u;h iQkjlh
dgk tkrk gS] fodflr gqvk] ftlesa vjch osQ 'kCnksa dh la[;k cgqr vf/d FkhA [kqjklku vkSj
rqjku lYrurksa dh LFkkiuk ls u;h I+kQkjlh cM+h lkaLo`Qfrd Å¡pkb;ksa ij igq¡p xbZA lekuh
jk”knjckj osQ dfo] #ndh (e`R;q 940 esa)] dks u;h I+kQkjlh dfork dk tud ekuk tkrk Fkk_
bl dfork esa NksVs xhr&dkO; (xT+ky) vkSj prq"inh (#ckbZ) tSls u, :i 'kkfey FksA #ckbZ
 100 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

pkj iafDr;ksa okyk Nan gksrk gS] ftlesa igyh nks iafDr;k¡ Hkwfedk ck¡/ nsrh gSa] rhljh iafDr
cf<+;k rjhosQ ls l/h gksrh gS] vkSj pkSFkh iafDr eq[; ckr izLrqr djrh gSA blosQ :i osQ
foijhr] #ckbZ dh fo"k;&oLrq vizfrcaf/r gksrh gSA bldk
bLrseky fiz;re vFkok izs;lh osQ lkSan;Z dk c[kku djus]
laj{kd dh iz'kalk djus] vFkok nk'kZfud osQ fopkjksa dks
vfHkO;Dr djus osQ fy, fd;k tk ldrk gSA #ckbZ

d
(cgqopu #ckb;kr gS) mej [kÕ;ke osQ gkFkksa viuh

e
ijkdk"Bk ij igq¡p xbZA mej [kÕ;ke (1048&1131) ,d
[kxksy oSKkfud vkSj xf.krK Hkh Fks] tks fofHkUu le;ksa ij

h
cq[kkjk] lejoaQn vkSj bLiQkgku esa jgs FksA

T s
X;kgjoha 'krkCnh osQ izkjaHk esa] xT+kuh I+kQkjlh lkfgfR;d

l i
thou dk osaQnz cu x;k FkkA dfo LokHkkfod :i ls 'kkgh

R
njckjksa dh ped&ned ls vkd£"kr gksrs FksA 'kkldksa us Hkh

E b
viuh izfr"Bk dks c<+kus osQ fy, dykdkjksa vkSj fo}kuksa dks

u
laj{k.k nsus osQ egÙo dks le> fy;k FkkA xT+kuh osQ egewn

C
us vius pkjksa vksj dfo;ksa dk ,d lewg ,d=k dj fy;k

p
Fkk] ftUgksua s dkO;&laxgz ksa (nhokuks)a vkSj egkdkO;ksa (eFkuoh)

N re
dh jpuk dhA buesa lcls vf/d izfl¼ fiQjnkSlh (e`R;q
1020 es)a Fks] ftUgsa 'kkgukek (jktkvksa dk thoupfjr) dks

© e
iwjk djus esa 30 o"kZ yx x,_ bl iqLrd esa 50]000 in
13oha 'krkCnh dh vjch gSa vkSj ;g bLykeh lkfgR; dh ,d Js"B o`Qfr ekuh tkrh

b
ikaMqfyfi dk ,d y?kqfp=k] gSA 'kkgukek ijaijkvksa vkSj vk[;kuksa dk laxzg gS (ftuesa lcls vf/d yksdfiz; vk[;ku
ftlesa fneuk 'ksj (vln) #Lre dk gS)] ftlesa izkjaHk ls ysdj vjcksa dh fot; rd bZjku dk fp=k.k dkO;kRed 'kSyh

o
ls ckr dj jgk gSA esa fd;k x;k gSA ;g xT+kuoh ijaijk osQ vuq:i gh Fkk fd ckn esa Hkkjr esa I+kQkjlh iz'kklu

t
vkSj laLo`Qfr dh Hkk"kk cu xbZA
cX+knkn osQ ,d iqLrd&foozsQrk] bCu unhe (e`R;q 895) dh iqLrd lwph (fdrkc

t
vy&fiQgfjLr) esa ,slh cgqr&lh iqLrdksa dk mYys[k gS] tks ikBdksa dh uSfrd f'k{kk vkSj

o
muosQ euksjt a u osQ fy, fy[kh xbZ FkhaA buesa lcls iqjkuh iqLrd tkuojksa dh dgkfu;ksa dk laxgz

n
gS] ftldk uke dyhyk o fneuk (nks xhnM+kas osQ uke] tks mlosQ eq[; ik=k Fks) gSA ;g iqLrd
iapra=k osQ igyoh laLdj.k dk vjch vuqokn gSA lcls vf/d izpfyr vkSj LFkk;h jpuk,¡
ohj&lkgfl;ksa dh dgkfu;k¡ gS]a tSls vy&floaQnj vkSj flUnckn vkSj nq[kh izfs e;ks]a tSls OkQk;l
(ftls etuw ;kfu fd ikxy O;fDr dgk tkrk Fkk) dh dgkfu;k¡A ;s dgkfu;k¡ dbZ 'krkfCn;ksa
esa ekSf[kd vFkok fyf[kr ijaijkvksa osQ :i esa fodflr gqbZ gSAa ^,d gT+kkj ,d jkrsa* (FkkmtsMa
,.M ou ukbV~l) dgkfu;ksa dk ,d vU; laxzg gSA ;s dgkfu;k¡ ,d gh okfpdk] 'kgjT+kkn
}kjk vius ifr dks ,d osQ ckn nwljh jkr dks lqukbZ xbZ FkhaA ;s laxgz ewy :i ls Hkkjrh; Ik+ Qkjlh
Hkk"kk esa Fkk vkSj cX+knkn esa bldk vuqokn vjch Hkk"kk esa fd;k x;k FkkA ckn esa ekeyqd dky
esa dkfgjk esa blesa vkSj dgkfu;k¡ tksM+ nh xbZ FkhaA ;s dgkfu;k¡ fofHkUu fdLeksa osQ euq";ks&a mnkj]
ew[kZ] Hkksy&s Hkkys vkSj /wrZ euq";ksa dk fp=k.k djrh gSa vkSj f'k{kk nsus vkSj euksjt a u djus osQ fy,
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 bZ- 101

lqukbZ xbZ FkhaA cljk osQ tghT+k (e`R;q 868 esa) us viuh iqLrd fdrkc vy&cq[kkyk (oaQtwlksa
dh iqLrd) esa oaQtwlksa osQ ckjs esa eu cgykus okys fdLls bd_s fd, Fks vkSj ykyp dk
fo'ys"k.k fd;k FkkA
ukSoha 'krkCnh ls] vnc osQ nk;js dk foLrkj fd;k x;k vkSj mlesa thofu;ks]a vkpkj lafgrkvksa
(v[kykOk+ Q)] jktoqQekjksa dks 'kkludyk dh f'k{kk nsus okyh iqLrdksa vkSj lcls Åij] bfrgkl vkSj
Hkwxksy dks 'kkfey fd;k x;kA i<+&s fy[ks eqfLye lektksa esa bfrgkl fy[kus dh ijaijk vPNh rjg
LFkkfir FkhA bfrgkl dh iqLrosQa fo}kuksa vkSj fo|k£Fk;ksa }kjk vkSj buosQ vykok vf/d i<+&s fy[ks

d
yksxksa }kjk i<+h tkrh FkhaA bfrgkl 'kkldksa vkSj vf/dkfj;ksa osQ fy, fdlh oa'k dh dh£r c<+kus

e
okys dkjukeksa vkSj miyfC/;ksa dk vPNk fooj.k vkSj iz'kklu dh rduhdksa osQ mnkgj.k izLrqr
djrk FkkA bfrgkl osQ nks ize[q k xaFz kks]a ckyk/qjh (e`R;q 892 es)a osQ vulc vy&v'kjiQ (lkearksa

h
dh oa'kkofy;k¡) vkSj rkcjh osQ rkjh[k vy&jlwy oy eqyd q (iSxEcjksa vkSj jktkvksa dk bfrgkl)

T s
esa lewps ekuo bfrgkl dk o.kZu fd;k x;k gS] ftlesa bLykeh dky osQa nz&fcanq gSA LFkkuh;

l i
bfrgkl&ys[ku dh ijaijk dk fodkl f[kykiQr osQ fo?kVu osQ ckn gqvkA bLykeh txr dh ,drk

R
vkSj fofo/rk osQ vUos"k.k osQ fy, I+kQkjlh esa oa'kks]a uxjksa vkSj izn's kksa osQ ckjs esa iqLrosQa fy[kh xb±A 8oha 'krkCnh] fiQfyLrhu osQ

b
f[kjcr&vy&eI+kQtj egy

E
Hkwxksy vkSj ;k=kk o`Ùkkar (fjgyk) vnc dh ,d fo'ks"k fo/k cu x,A buesa ;wukuh] bZjkuh
osQ Lukux`g dk I+kQ'kZA bl

u
vkSj Hkkjrh; iqLrdksa osQ Kku vkSj O;kikfj;ksa rFkk ;kf=k;ksa osQ fopkjksa ,oa dFkuksa dks 'kkfey
ij lqUnj iPphdkjh dh

C
fd;k x;kA xf.krh; Hkwxksy es]a cls gq, lalkj dks Hkweè;js[kk osQ lekukUrj] gekjs rhu egk}hiksa

p
xbZ gSA dYiuk dhft, fd
osQ vuq:i] lkr fdLe dh tyok;q (^Dykbe* ,dopu bfDye) esa foHkkftr fd;k x;kA bl isM+ ij [kyhI+kQk

N re
izR;sd 'kgj dh fcyoqQy lgh fLFkfr dk fu/kZj.k [kxksy&oSKkfud rjhosQ ls fd;k x;kA fojkteku gSA uhps fn, x,
eqdnlh (e`R;q 1000 esa) dk o.kZukRed Hkwxksy (vglku vy&rdlhe vFkok loksZÙke n`'; esa 'kkafr o ;q¼ dk
foHkktu) fo'o osQ lHkh ns'kksa osQ yksxksa dk rqyukRed vè;;u gS vkSj fons'kksa osQ ckjs esa mBh

© e
fp=k.k fd;k x;k gSA
ftKklkvksa dks 'kkar djus okyk [kT+kkuk gSA fo'o dh laLo`Qfr;ksa dh O;kid fofo/rk n'kkZus
osQ fy, elwnh dh (943 esa fy[kh) iqLrd eq#t

b
vy&/kgkc (Lo£.ke ?kklLFkyh) esa Hkwxksy vkSj
lkekU; bfrgkl dks feyk fn;k x;k FkkA vYc#uh dh

o
izfl¼ iqLrd rgOkQhOkQ ek fyy&fgan (Hkkjr dk

t
bfrgkl) X;kgjoha 'krkCnh osQ ,d eqfLye ys[kd dk
bLyke dh nqfu;k ls ckgj ns[kus vkSj ;g tkuus dk

t
lcls cM+k iz;kl Fkk fd ,d vU; lkaLo`Qfrd ijaijk

o
esa D;k phT+k dherh gSA
nloha 'krkCnh rd ,d ,slh bLykeh nqfu;k mHkj

n
vkbZ Fkh] ftls ;k=kh vklkuh ls igpku ldrs FksA
/k£ed bekjrsa bl nqfu;k dh lcls cM+h ckgjh izrhd
FkhaA Lisu ls eè; ,f'k;k rd iSQyh gqbZ efLtnsa]
bcknrxkg vkSj edcjksa dk cqfu;knh uewuk ,d tSlk
Fkk &esgjkcsa] xqEcn] ehukj vkSj [kqys lgu vkSj ;s
bekjrsa eqlyekuksa dh vkè;kfRed vkSj O;kogkfjd
T+k:jrksa dks vfHkO;Dr djrh FkhaA bLyke dh igyh
'krkCnh esa] efLtn us ,d fof'k"V okLrqf'kYih; :i
([kaHkksa osQ lgkjs okyh Nr) izkIr dj fy;k Fkk tks
izknsf'kd fofHkUurkvksa ls ijs FkkA efLtn esa ,d [kqyk

bLykeh ltkoVh izfrHkk
èkkrq&oLrqvksa dh dyk esa
iwjh rjg izdV gqbZA bu
èkkrq oLrqvksa dks vPNh
rjg lqjf{kr j[kk x;k gSA
14oha 'krkCnh] lhfj;k dh
,d efLtn osQ nhid ij
izfl¼ ^izdk'k* in vafdr
gSA
^bZ'oj LoxZ vkSj /jrh dk
uwj gS mldk izdk'k nhid
(feLcg) okys vkys
(fe'dr) osQ leku gSA
fpjkX+k 'kh'ks osQ vanj gS tks
pedrs gq, flrkjs dh rjg
fn[kkbZ nsrk gS tks
lkSHkkX;'kkyh tSrwu osQ o`{k
ls iznhIr gS tks u rks iwohZ
gS vkSj u if'peh ftldk
rsy ges'kk pedrk jgsxk
pkgs mls dksbZ vfXu Li'kZ
u djsA*
(O+kqQjku] vè;k; 24]
in 35)
o
n
102 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
izk¡x.k lgu gksrk Fkk] tgk¡ ij ,d iQOokjk vFkok tyk'k; cuk;k tkrk Fkk vkSj ;g izk¡x.k
,d cM+s dejs dh vksj [kqyrk] ftlesa izkFkZuk djus okys yksxksa dh yach iafDr;ksa vkSj izkFkZuk
(uekT+k) dk usr`Ro djus okys O;fDr (beke) osQ fy, i;kZIr LFkku gksrk FkkA cM+s dejs dh
nks fo'ks"krk,¡ Fkha tks vkt rd egÙoiw.kZ gSa% nhokj esa ,d esgjkc] tks eDdk (fdcyk) dh
fn'kk dk laosQr nsrh gS vkSj ,d eap (feEcj) tgk¡ ls 'kqØokj dks nksigj dh uekT+k osQ le;
izopu fn, tkrs gSaA bekjr esa ,d ehukj tqM+h gksrh gS ftldk mi;ksx fu;r le;ksa ij izkFkZuk
gsrq yksxksa dks cqykus osQ fy, fd;k tkrk gSA ehukj u, /eZ osQ vfLrRo dk izrhd gSA 'kgjksa
d
vkSj xk¡oksa esa yksx le; dk vanktk ik¡p nSfud izkFkZukvksa vkSj lkIrkfgd izopuksa dh lgk;rk
e
ls yxkrs FksA
osaQnzh; izk¡x.k (boku) osQ pkjksa vksj fu£er bekjrksa osQ fuekZ.k dk ogh Lo:i u osQoy
h
efLtnksa vkSj edcjksa esa] cfYd dkfiQyksa dh ljk;ksa] vLirkyksa vkSj egyksa esa Hkh ik;k tkrk
T s
FkkA meÕ;nksa us u[kfyLrkuksa esa ^e#LFkyh egy* cuk,] tSls fiQfyLrhu esa f[kjcr vy&eiQtj
i
vkSj tksMZu esa oq+QlkbZj vejk] tks BkBnkj vkSj foykliw.kZ fuokl&LFkkuksa vkSj f'kdkj vkSj
R l
euksjatu osQ fy, foJke&LFkyksa osQ :i esa dke vkrs FksA egyksa dks] tks jkseu vkSj llkuh
b
okLrqf'kYi osQ rjhosQ ls cuk, x, Fks] yksxksa osQ fp=kksa] izfrekvksa vkSj iPphdkjh ls HkO; :i
E
ls ltk;k tkrk FkkA vCckfl;ksa us lejk esa ckxksa vkSj cgrs gq, ikuh osQ chp ,d u;k 'kkgh
u
'kgj cuk;k ftldk f”kØ gk#u&vy&j'khn (Harun al-Rashid) ls tqM+h dgkfu;ksa vkSj
C
vk[;kuksa esa fd;k tkrk gSA cX+knkn esa vCckfl;ksa osQ fo'kky egy vFkok dkfgjk esa iQkfrfe;ksa
p
osQ egy yqIr gks x, gSa_ vkSj vc osQoy lkfgfR;d iqLrdksa esa mudk laosQr feyrk gSA
N re
bLykeh /k£ed dyk esa izkf.k;ksa osQ fp=k.k dh eukgh ls dyk osQ nks :iksa dks c<+kok feyk%
[kq'kuohlh ([kÙkkrh vFkok lqUnj fy[kus dh dyk) vkSj vjcsLd (T;kferh; vkSj ouLirh;
© e
fMT+kkbu)A bekjrksa (okLrqf'kYi) dks ltkus osQ fy, vkerkSj ij /k£ed m¼j.kksa dk NksVs vkSj
cM+s f'kykys[kksa esa mi;ksx fd;k tkrk FkkA oqQjku dh vkBoha vkSj ukSoha 'krkfCn;ksa dh
ikaMqfyfi;ksa esa [kq'kuohlh dh dyk dks loksZÙke :i esa lqjf{kr j[kk x;k gSA fdrkc
b
vy&v?kkuh (xhr iqLrd)] dyhyk o fneuk vkSj gfjjh dh edkekr] tSlh lkfgfR;d o`Qfr;ksa
dks y?kqfp=kksa ls ltk;k x;k FkkA blosQ vykok] iqLrd osQ lkSna ;Z dks c<+kus osQ fy, fp=kkoyh dh
o
cgqr lh fdLeksa dh rduhosQa 'kq: dh xbZ FkhaA bekjrksa vkSj iqLrdksa osQ fp=k.k esa m|ku dh
t
dYiuk ij vk/kfjr ikS/ksa vkSj iwQyksa osQ uewuksa dk mi;ksx fd;k tkrk FkkA
ftu bLykeh {ks=kksa dk geus vè;;u fd;k gS muosQ bfrgkl esa ekuo lH;rk osQ
t
rhu igyw egÙoiw.kZ jgs gSa% èkeZ] leqnk; ,oa jktuhfrA bUgsa ge rhu xksys eku ldrs
gSaA lkroha 'krkCnh esa ;s rhuksa xksys ,d&nwljs ij bl rjg cSBs gq, Fks fd og lc ,d
xksyk gh yxrs FksA vxyh ik¡p 'krkfCn;ksa esa ;s xksys vyx&vyx gks x,A 1200 rd
vkrs&vkrs bLyke dk izHkko jkT; o ljdkj ij U;wure gks x;kA bl dky esa jktuhfr
ls dbZ ,slh phT+ksa tqM+ xbZa ftudh dksbZ èkk£ed oSèkrk ugha Fkh (tSls jktra=k dh
laLFkk] x`g;q¼ vkfn)A ysfdu vHkh Hkh èkeZ o leqnk; osQ xksys ,d gh FksA futh
ekeyksa vkSj jhfr;ksa esa 'kjh;k ls eqfLye leqnk; izHkkfor Fkk vkSj ;g ckr mldh
,drk dk egÙoiw.kZ dkj.k Hkh FkkA bLyke osQ èkk£ed oqQyhu 'kklu ugha pyk
jgs Fks (jktuhfr dk xksyk fHkUu Fkk)] ysfdu os èkk£ed vfLerk dks ifjHkkf"kr
dj jgs FksA èkeZ o leqnk; osQ xksyksa dk vyx gksuk eqfLye lekt osQ Øfed
lkalkjhdj.k (Secularisation) osQ T+kfj, gh laHko FkkA oqQN nk'kZfud o lwI+kQh ,sls
lkalkjhdj.k dh lykg nsrs FksA mudk lq>ko Fkk fd ukxfjd lekt dks èkeZ ls Lora=k
gks tkuk pkfg, vkSj jhfr;ksa o deZdkaMksa dh txg futh vkè;kfRedrk dks ys ysuh
pkfg,A
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjμyxHkx 570&1200 rd 103

fØ;kdyki 4
bl vè;k; osQ dkSu ls fp=k vkidks lcls vPNs
yxs vkSj D;ksa\

d
595 iSxEcj eqgEen dh [knhtk ls 'kknhA [knhtk eDdk esa O;kikj djrh Fkha vkSj /uh FkhaA

e
vkxs pydj mUgksaus bLyke dk leFkZu fd;k
610-12 iSxEcj eqgEen dk izFke jgL;ksn~?kkVu] 612 esa igyk lkoZtfud mins'k

h
621 enhuk osQ /ek±rfjr eqlyekuksa osQ lkFk vOkQkck esa igyk le>kSrk

T i s
622 eDdk ls enhuk fgtjr (LFkkukarj.k)A enhuk osQ vjc dchyksa (valj) us eDdk ls vkus

R l
okys eqgkftjksa dks iukg nh

b
632-61

E
f[kykiQr osQ izkjafHkd o"kZA lhfj;k] bjkd] bZjku o feÏ ij fot;_ x`g;q¼

u
661-750 meÕ;n 'kklu_ nfe'd dk jkt/kuh cuuk

C p
750-945 vCcklh 'kklu_ cX+knkn dk jkt/kuh cuuk

N re
945 cX+knkn ij cqgkb;ksa dk dCT+kk_ lkfgfR;d o lkaLÑfrd izLiqQVu
1063-92 fuT+kkeqy eqYd dk 'kkluA ;g ,d 'kfDr'kkyh lYtqOkQ oT+khj Fks] ftUgksaus dbZ enjlksa dh

© e
LFkkiuk dh] ftUgsa bdV~Bs fuT+kkfe;k dgk tkrk gSA fu”kkeqy eqYd dh gR;k
1095-1291 /eZ;q¼_ eqlyekuksa o bZlkb;ksa esa laioZQ

b
1111 izHkko'kkyh bZjkuh fo}ku xT+kyh] ftUgksaus cqf¼okn dk fojks/ fd;k] dh e`R;q
1258 eaxksyksa us cX+knkn ij dC T+kk fd;k

vH;kl
to
o t
la{ksi eas mÙkj nhft,

n
1. lkroha 'krkCnh osQ vkjafHkd n'kdksa esa csnqbvksa osQ thou dh D;k fo'ks"krk,¡ Fkha\
2. ^vCcklh Økafr* ls vkidk D;k rkRi;Z gS\
3. vjcksa] bZjkfu;ksa o rqdks± }kjk LFkkfir jkT;ksa dh cgqlaLÑfr;ksa osQ mnkgj.k nhft,\
4. ;wjksi o ,f'k;k ij /eZ;q¼ksa dk D;k izHkko iM+k\

la{ksi esa fuca/ fyf[k,

5. jkseu lkezkT; osQ okLrqdykRed :iksa ls bLykeh okLrqdykRed :i oSQls fHkUu Fks\
6. jkLrs ij iM+us okys uxjksa dk mYys[k djrs gq, lejoaQn ls nfe'd rd dh ;k=kk dk
o.kZu dhft,A
fo"k; 104 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

5 ;k;koj lkezkT;

e d
;k;koj lkezkT; dh vo/kj.kk fojks/kRed izrhr gks ldrh gSA ;g roZQ fn;k tk ldrk
gS fd ;k;koj yksx ewyr% ?kqeDdM+ gksrs gSaA ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd ;s lkisf{kd

h
rkSj ij ,d vfoHksfnr vk£Fkd thou vkSj izkjafHkd jktuhfrd laxBu osQ lkFk ifjokjksa

T s
osQ lewgksa esa laxfBr gksrs gSaA nwljh vksj ^lkezkT;* 'kCn HkkSfrd vofLFkfr;ksa dks n'kkZrk

i
gSA ^lkezkT;* us tfVy lkekftd vkSj vk£Fkd <k¡ps esa fLFkjrk iznku dh vkSj ,d

R l
lqifj"o`Qr iz'kklfud&O;oLFkk osQ }kjk ,d O;kid HkwHkkxh; izns'k esa lqpk# :i ls

b
'kklu iznku fd;kA ysfdu dbZ ckj lekt'kkfL=k;ksa dh ifjHkk"kk,¡ cgqr ladh.kZ o

E
xSj&,sfrgkfld gks tkrh gSa D;ksafd os fdlh c¡/s&c¡/k, lk¡ps esa mUgsa <kyrs gSaA ;s

u
ifjHkk"kk,¡ rc =kqfViw.kZ fl¼ gksrh gSa tc ge ;k;koj lewgksa }kjk fu£er muosQ oqQN

C p
lkezkT; laca/h laxBuksa dk vè;;u djrs gSaA

N re
vè;k; 4 esa geus bLykeh bykdksa esa jkT;&fuekZ.k dk vè;;u fd;k tks vjc&izk;}hi
dh cn~nw ;k;koj&ijaijk ij vk/kfjr FkkA bl vè;k; esa ,d fHkUu oxZ osQ ;k;kojksa dk
vè;;u fd;k x;k gSA ;s gSa eè;&,f'k;k osQ eaxksy ftUgksua s rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkCnh

© e
esa ikjegk}hih; lkezkT; dh LFkkiuk paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa dh FkhA mldk lkezkT;
;wjksi vkSj ,f'k;k egk}hi rd foLr`r FkkA o`Qf"k ij vk/kfjr phu dh lkezkfT;d

b
fuekZ.k&O;oLFkk dh rqyuk esa 'kk;n eaxksfy;k osQ ;k;koj yksx nhu&ghu] tfVy thou
ls nwj ,d lkekU; lkekftd vkSj vk£Fkd ifjos'k esa thou fcrk jgs Fks_ ysfdu

o
eè;&,f'k;k osQ ;s ;k;koj ,d ,sls vyx&Fkyx ^}hi* osQ fuoklh ugha Fks ftu ij

t
,sfrgkfld ifjorZuksa dk izHkko u iM+sA bu lektksa us fo'kky fo'o osQ vusd ns'kksa ls
laioZQ j[kk] muosQ Åij viuk izHkko NksM+k vkSj muls cgqr oqQN lh[kk ftuosQ os ,d

t
egRoiw.kZ vax FksA

o
bl vè;k; ls gesa Kkr gksrk gS fd eaxksyksa us paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa fdl izdkj
viuh ikjaifjd lkekftd vkSj jktuhfrd jhfr&fjoktksa dks :ikarfjr dj ,d Hk;kud

n
lSfud&ra=k vkSj 'kklu lapkyu dh izHkkoh i¼fr;ksa dk lw=kikr fd;kA eaxksyksa osQ lkeus
;g pqukSrh Fkh fd os osQoy viuh LVsih ijaijkvksa osQ ”kfj, gky gh esa foftr {ks=kksa dk
'kklu ugha pyk ldrs FksA ;g bl otg ls Fkk fd bl u, {ks=k esa mUgsa rjg&rjg osQ
yksxksa] vFkZO;oLFkkvksa vkSj /eks± dk lkeuk djuk iM+kA
viuk ^;k;koj lkezkT;* cukus osQ fy, mUgsa u, dne mBkus iM+s vkSj le>kSrs Hkh
djus iM+sA bl lkezkT; dk ;wjsf'k;k osQ bfrgkl ij xgjk izHkko iM+k vkSj blus eaxksyksa
osQ lekt osQ pfj=k vkSj lajpuk dks ges'kk osQ fy, cny MkykA

LVsih fuokfl;ksa us vkerkSj ij viuk dksbZ lkfgR; ugha jpkA blhfy, gekjs bu ;k;kojh
lektksa dk Kku eq[;r% bfro`Ùkksa] ;k=kk&o`Ùkkarksa vkSj uxjh; lkfgR;dkjksa osQ nLrkosT+kksa ls
 ;k;koj lkezkT; 105

izkIr gksrk gSA bu ys[kdksa dh ;k;kojksa osQ thou&laca/h lwpuk,¡ vKkr vkSj iwokZxzgksa
ls xzLr gSaA eaxksyksa dh lkezkfT;d liQyrkvksa us vusd fo}kuksa dks viuh vksj vkd£"kr
fd;kA muesa ls oqQN us vius vuqHkoksa osQ ;k=kko`Ùkkar fy[ks_ vU; eaxksy vf/ifr;ksa osQ
jkT;kJ; esa jgsA bu O;fDr;ksa dh i`"BHkwfe vyx&vyx FkhA os ckS¼] dUÝ;wf'k;loknh]
bZlkbZ] rqOkZQ vkSj eqlyeku FksA ;|fi bu yksxksa dks eaxksy jhfr&fjoktksa dk Kku ugha
FkkA buesa ls vusd us buosQ fo"k; esa lgkuqHkwfrijd fooj.k vkSj ;gk¡ rd fd mudh

d
iz'kfLr;k¡ Hkh fy[khaA ,sls fooj.kksa us ;wjsf'k;k osQ 'kgjksa ls mits bu fuankiw.kZ ys[kksa dks

e
pqukSrh nh ftuesa eaxksyksa dks LVsih yqVsjk crkdj gkf'k, ij Mky fn;k tkrk FkkA bl
lcls eaxksyksa dh rLohj igys ls dgha ”;knk tfVy gks xbZA vr% eaxksyksa oQk bfrgkl

h
gesa ,sls jkspd rF; miyC/ djkrk gS ftlls fd lkekU;r;k vHkze.k'khy lektksa }kjk

T s
ftl <ax ls ;k;koj leqnk;ksa dks vkfne&ccZj * osQ :i esa is'k fd;k x;k gS] ml ij *ccZj (vaxzs”kh esa

i
iz'ufpÉ yx tkrk gS\ ckjcsfj;u) 'kCn ;wukuh

R l
Hkk"kk osQ ckjcjksl
laHkor% eaxksyksa ij lcls cgqeYw ; 'kks/ dk;Z vBkgjoha vkSj mUuhloha 'krkCnh eas :lh
(Barbaros) 'kCn ls

E b
fo}kuksa us ml dky esa fd;k tc T+kkj 'kkld eè;&,f'k;kbZ {ks=kksa esa viuh 'kfDr dks
mRiUu gqvk gS ftldk
lqn`<+ dj jgs FksA ;s dk;Z vkSifuosf'kd okrkoj.k esa gq, tks izk;% gesa los{Z k.k&fVIif.k;ksa

u
rkRi;Z xSj&;wukuh yksxksa ls

C
osQ :i esa feyrs gSaA bUgsa ;kf=k;ksa] lSfudksa] O;kikfj;ksa vkSj iqjkfonksa us rS;kj fd;k FkkA gS ftudh Hkk"kk ;wukfu;ksa

p
izkjafHkd chloha 'krkCnh esa bl {ks=k esa lksfo;r&x.kjkT; osQ foLrkj osQ mijkar uohu dks csrjrhc dksykgy

N re
ekDlZoknh bfrgkl&ys[ku esa ;g roZQ izLrqr fd;k x;k fd izpfyr mRiknu&iz.kkyh ¶cj&cj¸ osQ leku yxrh
lkekftd laca/ksa dh izÑfr dks fu/kZfjr djrh gSA blus paxsT+k [kku vkSj mHkjrs gq, FkhA ;wukuh xzaFkksa esa ccZjksa
dks cPpksa dh rjg

© e
eaxksy lkezkT; dks ekuo fodkl dh ml laØe.k O;oLFkk osQ nk;js esa j[kk ftlesa
tutkrh; mRiknu iz.kkyh ls lkearh mRiknu iz.kkyh dh vksj ifjorZu gks jgk FkkA ;s fn[kk;k x;k gS tks lqpk#
:i ls cksyus ;k lkspus

b
ifjorZu lkisf{kd :i ls ,d oxZfoghu lkekftd O;oLFkk ls ml lkekftd O;oLFkk
esa vleFkZ] Mjiksd]
dh vksj gqvk ftlesa Ñ"kd] HkwLokeh vkSj ykWMZ osQ chp esa ,d fo'kky varj ik;k x;kA
LrzS.k] foyklfiz;] fu"Bqj]

o
bfrgkl dh ,slh fu/kZfjr O;k[;k dk vuqlj.k djus ij Hkh eaxksy Hkk"kkvksa] muosQ vkylh] ykyph vkSj

t
lekt vkSj laLo`Qfr ij vfrmÙke 'kks/ cksfjl ;kdksokysfop OykfMehjLVkWo (Boris Lo'kklu pykus esa
Yakovlevich Vladimirtsov) tSls vU; fo}kuksa us fd;kA nwljs vU; fo}ku oSflyh vleFkZ FksA ;g :f<+xr]

t
OySfnfejksfop ckjVksYM (Vasily Vladimirovich Bartold) us lksfo;r fopkj/kjk f?klh&fiVh /kj.kk,¡

o
dk leFkZu ugha fd;kA ,d ,sls le; tc LVkfyu osQ 'kkludky esa vkapfyd jk"Vªokn jkseokfl;ksa osQ ikl xb±A
osQ dkj.k ?kcjkgV O;kIr gks xbZ Fkh rc ckjVksYM osQ }kjk paxsT+k [kku vkSj mlosQ oa'ktksa jkseokfl;ksa us ccZj 'kCn

n
osQ v/hu eaxksyksa dk thou vkSj mudh miyfC/;ksa osQ ldkjkRed vkSj lgkuqHkwfrijd dk iz;ksx teZu
tutkfr;ksa xkWy (Gauls)
fooj.k us mUgsa vfHkospdksa (Censors) osQ jks"k dk ik=k cuk fn;kA mUgksaus ckjVksYM dh
vkSj gw.k (Huns) tSls
jpukvksa osQ izlkj ij dBksjrkiwoZd ikcanh yxk nh vkSj osQoy 1960 osQ n'kd esa
yksxksa osQ fy, fd;kA
mnkjoknh [kzq'pso ;qx osQ nkSjku vkSj mlosQ mijkar gh mudh jpukvksa dks ukS [kaMksa esa phfu;ksa us LVsih izns'k osQ
izdkf'kr fd;k x;kA ccZjksa osQ fy, nwljs 'kCnksa
ikjegk}hih; eaxksy lkezkT; osQ foLrkj dk eryc ;g Hkh Fkk fd tks 'kks/ osQ lzksr dk iz;ksx fd;k ij muesa
fo}kuksa dks miyC/ gSa os vusd Hkk"kkvksa esa jps x, gSaA buesa lcls fu.kkZ;d lzksr phuh] ls fdlh Hkh 'kCn osQ
eaxksyh] I+kQkjlh vkSj vjch Hkk"kk esa miyC/ gSa ij egÙoiw.kZ lkefxz;k¡ gesa brkyoh] ldkjkRed vFkZ ugha FksA
ykfruh] izQk¡lhlh vkSj :lh&Hkk"kk esa Hkh feyrh gSaA vDlj ,d gh ewyxzaFk fHkUu vk'k;
osQ lkFk nks vyx&vyx Hkk"kkvksa eaas izLrqr fd, x, gSaA mnkgj.k osQ fy, paxsT+k [kku
 106 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

osQ fo"k; esa lcls izkphu fooj.k eaxdksy&mu&U;wrksfcvu (Mongqol-un niuèa

tobèa’an, eaxksyksa osQ xksiuh; bfrgkl) tks eaxksy vkSj phuh Hkk"kk esa feyrs gS]a ,d&nwljs
ls vyx gSAa blh rjg ekdksiZ ksyks }kjk eaxksy jktnjckj dk ;k=kko`Ùkkar tks fd brkoyh vkSj
ykfruh Hkk"kk esa miyCèk gS os ,d nwljs ls esy ugha [kkrsA pwf¡ d eaxksyksa us vius ckjs esa
Lo;a cgqr de lkfgR; jpk vkSj fons'kh lkaLo`Qfrd okrkoj.k esa jgus okys fo}kuksa us muosQ
ckjs esa ”;knkrj fy[kkA vr% bfrgkldkjksa dks] mu fons'kh ewy jpukvksa esa ftu okD;ka'kksa
dk iz;ksx gqvk gS] mldk eaxksy Hkk"kk osQ djhch vFkZ fudkyus osQ fy,] okÄ~xehekald

d
(philologist) dh Hkwfedk vnk djuh iM+rh gSA bZxksj ns j[ksfoYV~l (Igor de Rachewiltz)

e
(eaxksyksa dk xksiuh; bfrgkl) vkSj xjsgkMZ MksjiQj (Gerhard Doesrfer) (ftUgksua s ,slh
eaxksy vkSj rqdhZ 'kCnkofy;ksa ij dke fd;k tks I+kQkjlh esa 'kkfey gks xb±) tSls fo}kuksa

h
dh jpuk,¡ eè;&,f'k;k osQ ;k;kojksa osQ bfrgkl dks i<+us dh dfBukb;ksa dks mtkxj djrh

T s
gSAa ge bl vè;k; esa vkxs pydj ns[ksxa s fd paxTs +k [kku vkSj eaxksyksa osQ fo'oO;kih

l i
lkezkT; osQ ckjs esa mudh vfo'oluh; miyfC/ osQ ckotwn m|eh fo}ku vuql/ a kudrkZvksa

R
dks vHkh cgqr oqQN Nkuchu djuk ckdh gSA

E
Hkwfedk

u b
C
rsjgoha 'krkCnh osQ izkjafHkd n'kdksa esa ;wjks&,f'k;kbZ egk}hi osQ egku lkezkT;ksa us eè;&,f'k;k

N re p
osQ LVsih&izns'k esa ,d u;h jktuSfrd 'kfDr osQ vH;qn; osQ ,d cM+s [krjs dk vuqHko fd;kA
ekufp=k 1% eaxksy lkezkT;A paxsT+k [kku (e`R;q 1227) us eaxksyksa dks laxfBr fd;kA ij paxsT+k [kku dh jktuSfrd nwjn£'krk

;wjksi
© e
ekWLdks eaxksfy;k

b
:lh lkear ns'k
djkdks j e
eaxksy lkezkT;

o
oSQfLi;u lkxj

t
dkyk lkxj
gkaxT+kkvks
ckb”ksaVkbu lkezkT; rk'koaQn rqI+kQkZu

t
eoZ cq[+kkjk
Hkweè;lkxj lejoaQn phu

o
fu'kkiqj
cxnkn cY[k
fgjkr frCcr

n
I+kQkjl
fnYyh
I+kQk

vkseZqT+k fgeky; ioZr Ük`a[kyk xqvkaxT+kkvks

lj
dh

cekZ
[kk

vjc
M+h
yky lkx

Hkkjr
caxky
vjc lkxj
dh [kkM+h
j

fgan egklkxj
 ;k;koj lkezkT; 107

eè;&,f'k;k osQ LVsih&izn's k] eaxksy tkfr;ksa dk ,d egkla?k ek=k cukus ls dgha vfèkd nwjxkeh
FkhA mls bZ'oj ls fo'o ij 'kklu djus dk vkns'k izkIr FkkA ;|fi mldk viuk thou eaxksy
tkfr;ksa ij dC T+kk tekus esa vkSj lkezkT; layXu {ks=k tSls mÙkjh phu] rqjku (Vªkl¡ vksfDlvkuk)]
vI+kQxkfuLrku] iwohZ bZjku] :lh LVsih izns'kksa osQ fo#¼ ;q¼&vfHk;kuksa osQ usr`Ro vkSj izR;{k
lapkyu esa chrk_ rFkkfi mlosQ oa'ktksa us bl {ks=k ls vkSj vkxs tkdj paxsT+k [kku osQ LoIu dks
lkFkZd fd;k ,oa nqfu;k osQ lcls fo'kky lkezkT; dk fuekZ.k fd;kA

d
paxsT+k [kku osQ vkn'kks± osQ eqrkfcd mlosQ iksrs] eksUosQ (1251&60) us izQkal osQ 'kkld yqbZ

e
ukSosa (1226&70) dks ;g psrkouh nh] ^LoxZ esa osQoy ,d 'kk'or vkdk'k gS vkSj i`Foh dk
osQoy ,d vf/ifr] paxsT+k [kku] LoxZ iq=k--- tc 'kk'or LoxZ dh 'kfDr ls laiw.kZ fo'o] lw;Z

h
osQ mn; ls ysdj vLr gksus rd] vkuafnr vkSj 'kkafr esa jgsxk] rc ;g Li"V gksxk fd ge D;k

T i s
djus tk jgs gSaA ;|fi vkius 'kk'or LoxZ dh vkKfIr dks le> fy;k gS fiQj Hkh vki bl

R l
ij fo'okl u djrs gq, è;ku ugha nsuk pkgrs gSa vkSj osQoy ;g dg nsrs gSa fd] ¶gekjk ns'k

b
nwj gS] gekjs ioZr fojkV gSa vkSj gekjs leqnz fo'kky gSaA¸ vxj bl fo'okl osQ lkFk vki gekjs

E
fo#¼ lSU; cy ysdj vk,axs rks ge Hkh tkurs gSa fd ge D;k dj ldrs gSaA ,slk ml 'kk'or

u
LoxZ dks Hkh irk gS ftlus dfBukbZ dks vklku cuk;k vkSj lqnwj dks fudV yk fn;kA*

C p
;s osQoy dksjh /efd;k¡ gh ugha FkhaA paxsT+k [kku osQ ,d nwljs iksrs ckVw (Batu) us vius

N re
1236&1241 osQ vfHk;kuksa esa :l dh Hkwfe dks ekLdks rd jkaSn Mkyk vkSj iksySaM] gaxjh ij
fot; izkIr dj fo;uk osQ ckgj iM+ko Mky fn;kA rsjgoha 'krkCnh rd ;g yxus yxk fd
'kk'or vkdk'k eaxksyksa osQ i{k esa FkkA phu osQ vf/dka'k Hkkx] eè;iwoZ ,f'k;k vkSj ;wjksi ;g

© e
ekuus yxs fd paxs”k [kku dh vkckn nqfu;k ij fot; ^bZ'oj dk xqLlk* gS vkSj ;g d;ker
osQ fnu dh 'kq#vkr gSA

b
o
cq[kkjk ij dC”kk

t
ijorhZ rsjgoha 'krkCnh osQ bZjku osQ eaxksy 'kkldksa osQ ,d I+kQkjlh bfro`Ùkdkj tqoSuh
fØ;kdyki 1

t
(Juwaini) us 1220 bZ- esa cq[kkjk dh fot; dk o`Ùkkar fn;k gSA tqou S h osQ dFkukuqlkj uxj
dh fot; osQ ckn paxsT+k [kku mRlo eSnku esa x;k tgk¡ ij uxj osQ /uh O;kikjh ,df=kr ;fn ;g eku ysa

o
FksA mlus mUgsa lacksf/r dj dgk] ¶vjs yksxksa! rqEgsa ;g Kkr gksuk pkfg, fd rqe yksxksa us fd tqoSuh dk

n
vusd iki fd, gSa vkSj rqeesa ls tks vf/d lEiUu yksx gSa mUgksaus lcls vf/d iki fd, cq[kkjk ij dCT+ks
gSaA vxj rqe eq>ls iwNks fd bldk esjs ikl D;k izek.k gS rks blosQ fy, eSa dgw¡xk fd eSa dk o`Ùkkar lgh gS]
bZ'oj dk naM gw¡A ;fn rqeus iki u fd, gksrs rks bZ'oj us eq>s naM gsrq rqEgkjs ikl u Hkstk dYiuk djsa fd
vki cq[kkjk vkSj
gksrk---¸ vc dksbZ O;fDr] cq[kkjk ij vf/dkj gksus osQ ckn [kqjklku Hkkx x;k FkkA mlls
[kqjklku osQ fuoklh
uxj osQ HkkX; osQ ckjs esa iwNus ij mlus mÙkj fn;k] ^os (uxj) vk,] nhokjksa dks èoLr dj
gSa vkSj ,slk Hkk"k.k
fn;k] tyk fn;k] yksxksa dk o/ fd;k] ywVk vkSj py fn,A* lqu jgs gSa rks ml
Hkk"k.k dk vkiosQ
Åij D;k izHkko
eaxksyksa us fdl izdkj vius lkezkT; dk fuekZ.k fd;k vkSj nwljs ^fo'o&fotsrk* floaQnj dh iM+sxk\
miyfC/;ksa dks ckSuk cuk fn;k\ iwo&Z vkS|ksfxd dky esa tc izk|
S ksfxdh lapkj&O;oLFkk vi;kZIr
 108 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

Fkh rc eaxksyksa us vius fo'kky lkezkT; osQ 'kklu vkSj mls fu;af=kr djus osQ fy, fdu dkS'kyksa
dk iz;ksx fd;k\ ,sls ,d O;fDr ftls vius uSfrd vkSj 'kklu osQ nSoh&vf/dkjksa osQ izfr bruk
vkRefo'okl Fkk] paxsT+k [kku us vius vf/dkj {ks=k esa cls gq, fofo/ lkekftd rFkk /k£ed
leqnk;ksa osQ lkFk fdl rjg lac/ a j[kk gksxk\ mldh jktlÙkk (Imperium) osQ fodkl esa bl
cgqfofo/rk (plurality) dk D;k gqvk\ tks Hkh gks eaxksyksa rFkk paxsT+k [kku dh lkekftd vkSj
jktuhfrd i`"BHkwfe dks csgrj <ax ls le>us osQ fy, ;s mfpr gksxk fd ge viuh ppkZ pan

d
lk/kj.k iz'uksa ls 'kq: djsa tSls fd eaxksy dkSu Fks\ os dgk¡ jgrs Fks\ muosQ lac/
a fduosQ lkFk

e
Fks vkSj muosQ lekt vkSj jktuhfr osQ ckjs esa gesa tkudkjh dgk¡ ls feyrh gS\

h
eaxksykas dh lkekftd vkSj jktuSfrd i`"BHkwfe

T i s
eaxksy fofo/ tuleqnk; dk ,d fudk; FkkA ;s yksx iwoZ esa rkrkj] f[krku vkSj eapw yksxksa ls

R l
vkSj if'pe esa rqdhZ dchyksa ls Hkk"kkxr lekurk gksus osQ dkj.k ijLij lEc¼ FksA oqQN eaxksy
i'kqikyd Fks vkSj oqQN f'kdkjh laxkz gd FksA i'kqikyd ?kksM+ksa] HksM+ksa vkSj oqQN gn rd vU;

E b
i'kqvksa tSls cdjh vkSj Å¡Vksa dks Hkh ikyrs FksA mudk ;k;kojhdj.k eè;,f'k;k dh pkj.k Hkwfe

u
(LVsiht) esa gqvk tksfd vkt osQ vk/qfud eaxksfy;k jkT; dk HkwHkkx gSA bl {ks=k dk ifjn`';

C
vkt tSlk gh vR;ar euksje Fkk vkSj f{kfrt vR;ar foLr`r vkSj ygfj;k eSnkuksa ls f?kjk Fkk

p
ftlosQ if'peh Hkkx eas vYrkbZ igkM+ksa dh cI+kQhZyh pksfV;k¡ FkhaA nf{k.k Hkkx esa 'kq"d xksch dk

N re
e#LFky blosQ mÙkj vkSj if'pe {ks=k esa vksuksu vkSj lsysaxk tSlh ufn;ksa vkSj cI+kQhZyh igkfM+;kas
ls fudys lSdM+ksa >juksa osQ ikuh ls ¯lfpr gks jgk FkkA i'kqpkj.k osQ fy, ;gk¡ ij vusd gjh

© e
?kkl osQ eSnku vkSj izpqj ek=kk esa NksVs&eksVs f'kdkj vuqowQy ½rqvksa esa miyC/ gks tkrs FksA
f'kdkjh&laxzkgd yksx] i'kqikyd dchyksa osQ vkokl&{ks=k osQ mÙkj esa lkbcsfj;kbZ ouksa esa jgrs

b
to
o t
n
vksuksu unh osQ eSnku esa
ck<+A
 ;k;koj lkezkT; 109

FksA os i'kqikyd yksxksa dh rqyuk esa vf/d xjhc gksrs Fks vkSj xzh"e dky esa idM+s x, tkuojksa uhps eè;&,f'k;kbZ
oQh [kky osQ O;kikj ls viuk thfodksiktZu djrs FksA bl iwjs {ks=k osQ vf/dre vkSj U;wure LVsih&{ks=k osQ rqoZQ vkSj
rkieku esa cgqr varj ik;k tkrk Fkk % dBksj vkSj yacs 'khr osQ ekSle osQ ckn vYidkyhu vkSj eaxksy yksxksa osQ oqQN
'kq"d x£e;ksa dh vofèk vkrh FkhA pkj.k {ks=k esa lky dh lhfer vofèk;ksa esa gh Ñf"k djuk egku ifjla?kksa dh lwph nh
xbZ gSA bu lkjs ifjla?kksa us
laHko Fkk iajrq eaxksyksa us (vius if'pe osQ rqdks± osQ foijhr) o`Qf"k dk;Z dks ugha viuk;kA ,d gh {ks=k ij vfèkdkj
u gh i'kqikydksa vkSj u gh f'kdkjh laxzkgdksa dh vFkZO;oLFkk ?kus vkcknh okys {ks=kksa dk Hkj.k ugha tek;k vkSj u gh ;s
iks"k.k djus esa leFkZ FkhA ifj.kkeLo:i bu {ks=kksa esa dksbZ uxj ugha mHkj ik,A eaxksy racqvksa {ks=kiQy esa leku Fks vkSj

d
vkSj tjksa (gers) esa fuokl djrs Fks vkSj vius i'kq/u osQ lkFk 'khrdkyhu fuokl LFky ls u gh budk vkarfjd

e
xzh"edkyhu pkj.k Hkwfe dh vksj pys tkrs FksA laxBu ,d tSlk tfVy
u`tkrh; vkSj Hkk"kk;h laca/ksa us eaxksy yksxksa dks ijLij tksM+ j[kk Fkk] ij miyC/ vk£Fkd FkkA

h
;|fi budk ;k;kojh tu
lalkèkuksa esa deh gksus osQ dkj.k mudk lekt vusd fir`i{kh; oa'kksa esa foHkkftr FkkA

T s
leqnk; osQ bfrgkl ij

i
èkuh&ifjokj fo'kky gksrs Fks] muosQ ikl vf/d la[;k esa i'kq vkSj pkj.k Hkwfe gksrh FkhA bl fo'ks"k izHkko iM+k ijarq

R l
dkj.k muosQ vusd vuq;k;h gksrs Fks vkSj LFkkuh; jktuhfr esa mudk vfèkd ncnck gksrk FkkA phu vkSj lehiorhZ {ks=kksa
le;&le; ij vkus okyh izko`Qfrd vkink,¡ tSls Hkh"k.k 'khr&½rq osQ nkSjku ,df=kr dh xbZ ij budk izHkko

E b
fHkUu&fHkUu FkkA
f'kdkj&lkefxz;k¡ vkSj vU; HkaMkj esa j[kh gqbZ lkefxz;k¡ lekIr gks tkus dh fLFkfr esa vFkok o"kkZ

u
u gksus ij ?kkl osQ eSnkuksa osQ lw[k tkus ij mUgsa pjkxkgksa dh [kkst esa HkVduk iM+rk FkkA bl flmax&uq(Hsiung-nu)

C
(200 bZ-iw-) (rqOkZQ)

p
nkSjku muesa la?k"kZ gksrk FkkA i'kq/u dks izkIr djus osQ fy, os ywVikV Hkh djrs FksA izk;% ifjokjksa

N re
osQ lewg vkØe.k djus vkSj viuh j{kk djus gsrq vf/d 'kfDr'kkyh vkSj laiUu oqQyksa ls fe=krk tqvku&tqvku (Juan-
dj ysrs Fks vkSj ifjla?k cuk ysrs FksA oqQN vioknksa dks NksM+dj ,sls ifjla?k izk;% cgqr NksVs juan) (400 bZ-)
(eaxksy)
vkSj vYidkfyd gksrs FksA eaxksy vkSj rqdhZ dchyksa dks feykdj paxsT+k [kku }kjk cuk;k x;k

© e
ifjla?k ik¡poha 'krkCnh osQ v^hyk (e`R;q 453 bZ-) }kjk cuk, x, ifjla?k osQ cjkcj FkkA ,I+kQFkySV gw.k
(Epthalite Huns)
v^hyk osQ cuk, ifjla?k osQ foijhr paxTs +k [kku dh jktuhfrd O;oLFkk cgqr vf/d LFkk;h (400 bZ-) (eaxksy)

b
jgh vkSj vius laLFkkid dh e`R;q osQ ckn Hkh dk;e jghA ;g O;oLFkk bruh LFkk;h Fkh fd
rw&ps(T’u-chueh)
phu] bZjku vkSj iwohZ ;wjksih; ns'kksa dh mUur 'kL=kksa ls ySl fo'kky lsukvksa dk eqdkcyk djus (550 bZ-) (rqOkZQ)

o
esa l{ke FkhA eaxksyksa us bu {ks=kksa esa fu;a=k.k LFkkfir djus osQ lkFk gh lkFk tfVy

t
mbX+kqj (Uighurs)
o`Qf"k&vFkZO;oLFkk,¡ ,oa]a uxjh; vkoklksa & LFkkuc¼ lektksa (sedentary societies) dk cM+h (740 bZ-) (rqOkZQ)

t
oqQ'kyrk ls iz'kklu fd;kA eaxksyksa osQ vius lkekftd vuqHko vkSj jgus osQ rkSj&rjhosQ buls (Khitan)
f[krku
fcyoqQy gh fHkUu FksA

o
(940 bZ-) (eaxksy)
;|fi ;k;kojh lkekftd vkSj jktuhfrd laxBu o`Qf"k vFkZO;oLFkkvksa ls cgqr fHkUu Fks] ij

n
;s nksuksa lekt ,d nwljs dh O;oLFkk ls vufHkK ugha FksA okLro esa LVsih {ks=k esa lalk/uksa dh
deh osQ dkj.k eaxksyksa vkSj eè;&,f'k;k osQ ;k;kojksa dks O;kikj vkSj oLrq&fofue; osQ fy,
muosQ iM+kl s h phu osQ LFkk;h fuokfl;ksa osQ ikl tkuk iM+rk FkkA ;g O;oLFkk nksuksa i{kksa osQ fy,
ykHkdkjh FkhA ;k;koj dchys [ksrh ls izkIr mRiknksa vkSj yksgs osQ midj.kksa dks phu ls ykrs Fks
vkSj ?kksM+s] I+kQj vkSj LVsih esa idM+s x, f'kdkj dk fofue; djrs FksA mUgsa okf.kfT;d
fØ;kdykiksa esa dkiQh ruko dk lkeuk djuk iM+rk Fkk D;ksfa d nksuksa i{k vf/d ykHk izkIr djus
dh gksM+ esa cs/M+d lSfud dk;Zokgh Hkh dj cSBrs FksA tc eaxksy dchyksa osQ yksx lkFk feydj
O;kikj djrs Fks rks os vius phuh iM+ksfl;ksa dks O;kikj esa csgrj 'krs± j[kus osQ fy, etcwj dj
nsrs FksA dHkh&dHkh ;s yksx O;kikfjd lac/ a ksa dks udkj dj osQoy ywVikV djus yxrs FksA eaxksyksa
dk thou vLr&O;Lr gksus ij gh bu laca/ksa esa cnyko vkrk FkkA ,slh fLFkfr esa phuh yksx
vius izHkko dk iz;ksx] LVsih&{ks=k esa cM+s vkRefo'okl ls djrs FksA bu lhekorhZ >M+ikssa ls
 110 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

LFkk;h lekt de”kksj iM+us yxsA mUgksaus Ñf"k dks vO;ofLFkr dj fn;k vkSj uxjksa dks ywVkA
nwljh vksj ;k;koj] ywVikV dj la?k"kZ {ks=k ls nwj Hkkx tkrs Fks ftlls mUgsa cgqr de gkfu gksrh
FkhA vius lai.w kZ bfrgkl esa phu dks bu ;k;kojksa ls fofHkUu 'kklu&dkyksa eas cgqr vfèkd {kfr
igq¡phA ;gk¡ rd fd vkBoha 'krkCnh bZ-iw- ls gh viuh iztk dh j{kk osQ fy, phuh 'kkldksa
us fOkQyscanh djuk izkjaHk dj fn;k FkkA rhljh 'krkCnh bZ-iw- ls bu fdyscafn;ksa dk ,dhdj.k
lkekU; j{kkRed <k¡ps osQ :i esa fd;k x;k ftls vkt ^phu dh egku nhokj* osQ :i esa tkuk
tkrk gSA mÙkjh phu osQ o`Q"kd lektksa ij ;k;kojksa }kjk yxkrkj gq, geyksa vkSj muls iuirs

d
vfLFkjrk vkSj Hk; dk ;g ,d izHkko'kkyh pk{kq"k lk{; gSA

h e
RT l i s
E u b
C
N re p
© e
phu dh egku nhokjA

b
paxsT+k [kku dk thou&o`Ùk

to
paxsT+k [kku dk tUe 1162 bZ- osQ vklikl vk/qfud eaxksfy;k osQ mÙkjh Hkkx esa vksuksu unh
osQ fudV gqvk FkkA mldk izkjafHkd uke rseqfTku FkkA mlosQ firk dk uke ;slwtsbZ (Yesugei)

t
Fkk tks fd;kr dchys dk eqf[k;k FkkA ;g ,d ifjokjksa dk lewg Fkk vkSj cksjftfxn (Borjigid)

o
oqQy ls lacaf/r FkkA mlosQ firk dh vYik;q esa gh gR;k dj nh xbZ Fkh vkSj mldh ekrk
vksyuq &bosQ (Oelun-eke) us rsefq Tku vkSj mlosQ lxs rFkk lkSry
s s Hkkb;ksa dk ykyu&ikyu cM+h

n
dfBukbZ ls fd;k FkkA 1170 dk n'kd foi;kZ;ksa ls Hkjk Fkk& rsefq Tku dk vigj.k dj mls nkl
cuk fy;k x;k vkSj mldh iRuh cksjVs (Borte) dk Hkh fookg osQ mijkar vigj.k dj fy;k
x;k vkSj viuh iRuh dks NqM+kus osQ fy, mls yM+kbZ yM+uh iM+hA foifÙk osQ bu o"kks± esa Hkh
og vusd fe=k cukus esa dk;ekc jgkA uo;qod cks?kwjpw (Boghurchu) mldk izFke&fe=k Fkk
vkSj lnSo ,d fo'oLr lkFkh osQ :i esa mlosQ lkFk jgkA mldk lxk HkkbZ (vkaMk) tewdk
Hkh mldk ,d vkSj fo'oluh; fe=k FkkA rseqftu us dSjkbZV (Kereyite) yksxksa osQ 'kkld o
vius firk osQ o`¼ lxs HkkbZ rqxfjy miZQ vksax [kku osQ lkFk iqjkus fj'rksa dh iquLFkkZiuk dhA
;|fi tewdk mldk iqjkuk fe=k Fkk] ckn esa og mldk 'k=kq cu x;kA 1180 vkSj 1190
osQ n'kdksa esa rseqftu vksax [kku dk fe=k jgk vkSj mlus bl fe=krk dk bLrseky tewdk tSls
'kfDr'kkyh izfr}af};ksa dks ijkLr djus osQ fy, fd;kA tewdk dks ijkftr djus osQ ckn rsefq Tku
 ;k;koj lkezkT; 111

esa dkiQh vkRe&fo'okl vk x;k vkSj vc og vU; dchyksa osQ fo#¼ ;q¼ osQ fy, fudy
iM+kA buesa ls mlosQ firk osQ gR;kjs] 'kfDr'kkyh rkrkj oSQjkbZV vkSj [kqn vksax [kku ftlosQ
fo#¼ mlus 1203 esa ;q¼ NsMk+ A 1206 esa 'kfDr'kkyh tewdk vkSj useu yksxksa dks fu.kkZ;d :i
ls ijkftr djus osQ ckn rseqftu LVsih&{ks=k dh jktuhfr esa lcls izHkko'kkyh O;fDr osQ :i
esa mHkjkA mldh bl izfr"Bk dks eaxksy dchys osQ ljnkjksa dh ,d lHkk (oqQfjyrkbZ) esa ekU;rk
feyh vkSj mls paxs”k [kku ^leqnzh [kku* ;k ^lkoZHkkSe 'kkld* dh mikf/ osQ lkFk eaxksyksa dk
egkuk;d (Qa'an/Great Khan) ?kksf"kr fd;k x;kA

d
1206 bZ- esa oqQfjyrkbZ ls ekU;rk feyus ls iwoZ paxs”k [kku us eaxksy yksxksa dks ,d l'kDr
vuq'kkflr lSU;&'kfDr (fuEufyf[kr vuqHkkxksa dks ns[kssa) osQ :i esa iquxZfBr dj fy;k Fkk

e
ftlls mlosQ Hkfo"; esa fd, x, lSU; vfHk;ku dh liQyrk ,d izdkj ls r; gks xbZA mldh

h
igyh ea'kk phu ij fot; izkIr djus dh Fkh tks ml le; rhu jkT;ksa esa foHkDr FkkA os Fksμ
mÙkj&if'peh izkarksa osQ frCcrh ewy osQ lh&flvk yksx (Hsi Hsia); tjpsu yksxksa osQ fpu

T i s
jktoa'k tks is¯dx ls mÙkjh phu {ks=k dk 'kklu pyk jgs Fks_ 'kqax jktoa'k ftuosQ vkf/iR;

l
esa nf{k.kh phu FkkA 1209 esa lh&flvk yksx ijkLr gks x,A 1213 bZ- esa phu dh egku nhokj

R
dk vfrØe.k gks x;kA 1215 bZ- esa isfdax uxj dks ywVk x;kA fpu oa'k osQ fo#¼ 1234 rd

b
yach yM+kb;k¡ pyha ij paxsT+k [kku vius vfHk;kuksa dh izxfr ls [kwc larq"V Fkk vkSj blfy,

E
ml {ks=k osQ lSfud ekeys vius vèkhuLFkksa dh ns[kjs[k esa NksM+dj 1216 esa eaxksfy;k fLFkr

C u
viuh ekr`Hkwfe esa ykSV vk;kA

p
1218 bZ- esa OkQjk f[krk (Qara Khita) dh ijkt; osQ ckn tks phu osQ mÙkj if'peh Hkkx

N re
esa fLFkr fr;su&'kku dh igkfM+;ksa dks fu;af=kr djrh Fkha] eaxksyksa dk lkezkT; vew nfj;k] rqjku
vkSj [okj”ke jkT;ksa rd foLr`r gks x;kA [okj”ke dk lqYrku eksgEen paxsT+k [kku osQ izpaM
dksi dk Hkktd cuk tc mlus eaxksy nwrksa dk o/ dj fn;kA 1219 vkSj 1221 bZ- rd osQ

© e
vfHk;kuksa esa cM+s uxjksa & vksVªkj] cq[kkjk] lejoaQn] cY[+k] xqjxat] eoZ] fu'kkiqj vkSj gsjkr &
us eaxksy lsukvksa osQ lEeq[k leiZ.k dj fn;kA ftu uxjksa us izfrjks/ fd;k mudk foèoal dj
fn;k x;kA fu'kkiqj esa ?ksjk Mkyus osQ nkSjku tc ,d eaxksy jktoqQekj dh gR;k dj nh xbZ rks

b
paxsT+k [kku us vkns'k fn;k fd] ¶uxj dks bl rjg foèoal fd;k tk, fd laiw.kZ uxj esa gy
pyk;k tk losQ_ vius izfr'kks/ (jktoqQekj dh gR;k osQ fy,) dks mxz :i nsus osQ fy, ,slk

o
lagkj fd;k tk, fd uxj osQ leLr fcYyh vkSj oqQÙkksa dks Hkh thfor u jgus fn;k tk,A¸

t
eaxksy lsuk,¡ lqYrku eksgEen dk ihNk djrs gq, vT+kjcStku rd pyh vkb± vkSj Øhfe;k

t
esa :lh lsukvksa dks gjkus osQ lkFk&lkFk mUgksaus oSQfLi;u lkxj dks ?ksj fy;kA lsuk dh nwljh

o
eaxksyksa }kjk fd, x, fouk'k dk vkdyu

n
paxsT+k [kku osQ vfHk;kuksa osQ fo"k; esa izkIr leLr fooj.k bl ij lger gSa fd ftu uxjksa us mudk
izHkqRo Lohdkj ugha fd;k mu ij vf/dkj tekus osQ ckn ogk¡ jgus okys cgqr ls yksxksa dks mlus ekSr
osQ ?kkV mrkj fn;kA budh la[;k cgqr pkSadk nsus okyh gSA 1220 bZ- esa fu'kkiqj ij vkf/iR; djus esa
17] 47] 000] tcfd 1222 bZ- fgjkr ij vkf/iR; djus esa 16] 00] 000 vkSj 1258 esa cxnkn ij
vkfèkiR; djrs le; 8] 00] 000 yksxksa dk o/ fd;k x;kA NksVs uxjksa esa lkisf{kd :i ls de ujlagkj
gqvkA uklk esa 70] 000] cSgkOkQ f”kys esa 70] 000 vkSj oqQfgLrku izkar osQ rwu uxj esa 12] 000 yksxksa dks
vius thou ls gkFk /ksuk iM+kA
eè;dkyhu bfro`Ùkdkjksa us e`rdksa dh la[;k dk vuqeku oSQls yxk;k\
by[kkuksa osQ I+kQkjlh bfro`Ùkdkj tqoSuh us crk;k fd eoZ esa 13] 00] 000 yksxksa dk o/ fd;k x;kA
mlus bl la[;k dk vuqeku bl izdkj yxk;k fd rsjg fnu rd 1]00]000 'ko izfrfnu fxus tkrs FksA
 112 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

lEeq[k i`"B ij % ;wjksih;
dykdkjksa }kjk ^ccZjksa* dk
dfYir fp=k
VqdM+h us lqYrku osQ iq=k tykyqíhu dk vI+kQxkfuLrku vkSj ¯l/ izns'k rd ihNk fd;kA ¯lèkq
unh osQ rV ij paxsT+k [kku us mÙkjh Hkkjr vkSj vle ekxZ ls eaxksfy;k okil ykSVus dk fopkj
fd;k ijarq vlg~; xehZ] izkÑfrd vkokl dh dfBukb;ksa rFkk mlosQ 'keu fufeÙkK }kjk fn,
x, v'kqHk laosQrksa osQ vkHkkl us mls vius fopkjksa dks cnyus osQ fy, ckè; fd;kA
vius thou dk vf/dka'k Hkkx ;q¼ksa esa O;rhr djus osQ ckn 1227 esa paxsT+k [kku dh e`R;q
gks xbZA mldh lSfud miyfC/;k¡ fofLer dj nsus okyh FkhaA ;g cgqr gn rd LVsih&{ks=k dh

d
;q¼ 'kSyh osQ cgqr ls vk;keksa dks vko';drkuqlkj ifjorZu vkSj lq/kj djosQ mldks izHkko'kkyh
j.kuhfr esa cny ikus dk ifj.kke FkkA eaxksyksa vkSj rqdks± osQ ?kqM+lokjh dkS'ky us mldh lsuk

e
dks xfr iznku dh FkhA ?kksMs+ ij lokj gksdj mudh rhjankT+kh dk dkS'ky vn~Hkqr Fkk ftls mUgksua s

h
vius nSfud thou esa taxyksa esa i'kqvksa dk vk[ksV djrs le; izkIr fd;k FkkA muosQ bl

s
?kqM+lokjh rhjankT+kh osQ vuqHko us muoQh lSfud&xfr dks cgqr rsT+k dj fn;kA LVsih&izns'k osQ

T i
?kqMl+ okj lnSo iqQrhZys vkSj cM+h rsT+k xfr ls ;k=kk djrs FksA vc mUgsa vius vklikl osQ HkwHkkxksa

R l
vkSj ekSle dh tkudkjh gks xbZ ftlus mUgsa vdYiuh; dk;Z djus dh {kerk iznku dhA mUgksua s

b
?kksj 'khr&Írq esa ;q¼&vfHk;ku izkjaHk fd, rFkk muosQ uxjksa vkSj f'kfojksa esa izo's k djus osQ fy,

E
cI+kZQ ls teh gqbZ ufn;ksa dk jktekxks± dh rjg iz;ksx fd;kA ;k;koj yksx viuh ijaijkvksa osQ

u
vuqlkj izkphjksa osQ vkjf{kr f'kfojksa esa iSB cukus esa l{ke ugha Fks] ij paxTs k+ [kku us ?ksjkcanh&;a=k

C p
(Siege-engine) vkSj usÝ+Fkk ceckjh osQ egÙo dks 'kh?kz tkukA mlosQ bathfu;jksa us mlosQ

N re
'k=kqvksa osQ fo#¼ vfHk;kuksa esa bLrseky osQ fy, gyosQ py&miLdj (Light portable
equipment) dk fuekZ.k fd;k ftlosQ ;q¼ esa ?kkrd izHkko gksrs FksA

© e
yxHkx 1167 rseqfTku dk tUe
1160 vkSj 70

b
osQ n'kd nklrk vkSj la?k"kZ osQ o"kZ
1180 vkSj

o
90 osQ n'kd laf/ laca/ksa dk dky

t
1203-27 foLrkj vkSj fot;

t
1206 rseqfTku dks paxsT+k [kku] ;kuh eaxksyks dk ^lkoZHkkSe 'kkld* ?kksf"kr fd;k

o
1227 paxsT+k [kku dh e`R;q
paxsT+k [kku osQ iq=k vksxksnsbZ dk 'kklu&dky

n
1227-41

1227-60 rhu egku [kkuksa dk 'kklu vkSj eaxksy&,drk dh LFkkiuk

1236-42 ckVw osQ v/hu :l] gaxjh] iksySaM vkSj vkfLVª;k ij vkØe.kA ckVw] paxsT+k [kku osQ
lcls cM+s iq=k tksph (Jochi) dk iq=k Fkk
1246-49 vksxksnsbZ osQ iq=k xq;wd dk dky
1251-60 eksaosQ] paxsT+k [kku osQ ikS=k vkSj rqyw (Tuluy) osQ iq=k dk dky
1253-55 eksaosQ osQ v/hu bZjku vkSj phu esa iqu% vkØe.k
1257-67 ckVw osQ iq=k cosQZ dk jkT;dkyA lqugjk fxjksg (Golden Horde) dk usLVksfj;u bZlkbZ /eZ ls
bLyke /eZ dh vksj iqu% izo`Ùk gksukA 1350 osQ n'kd esa mudk bLyke esa fu'p;kRed :i ls
/ek±rj.k gqvkA by&[kku osQ fo#¼ xksYMu gksMZ vkSj felz ns'k dh eS=kh dk izkjaHk
 ;k;koj lkezkT; 113

e d
T s h
R l i
E b
1258 cX+knkn ij vf/dkj vkSj vCcklh f[kykI+kQr dk varA eksaosQ osQ NksVs HkkbZ gqysxq osQ v/hu bZjku

u
esa by&[kkuh jkT; dh LFkkiukA tksfpn vkSj by&[kku osQ eè; la?k"kZ dk izkjaHk

C p
1260 is¯dx esa ^egku [kku* osQ :i esa oqQcybZ [kku (Qubilai Khan) dk jkT;kjksg.kA paxsT+k [kku

N re
osQ mÙkjkf/dkfj;ksa esa la?k"kZA eqxy jkT; vusd Lora=k Hkkxksa esa vusd oa'kksa esa foHkDr & rksyqbZ
(Toluy), p?krkbZ (Chaghatai), vkSj tksph (vksxksnsbZ dk oa'k ijkftr gks x;k vkSj rksywf;n esa
fey x,)

© e
rksywf;n % phu dk ;wvku oa'k vkSj bZjku dk by&[kkuh jkT;
p?krkbZ % mÙkjh&rwjku osQ LVsih&{ks=k vkSj rqfdZLrku esa

b
:lh LVsih&{ks=k esa tksfpn oa'k FksA mUgsa i;Zos{kd ^xksYMu gksMZ* osQ uke ls o.kZu djrs Fks
1295-1304 bZjku esa by&[kkuh 'kkld xT+ku [kku dk 'kklu&dkyA mlosQ ckS¼ /eZ ls bLyke esa /ek±rj.k

o
osQ ckn /hjs&/hjs vU; by&[kkuh ljnkjksa dk Hkh /ek±rj.k gksus yxk

t
1368 phu esa ;wvku jktoa'k dk var

t
1370-1405 rSewj dk 'kkluA cjykl rqoZQ gksrs gq, mlus p?krkbZ oa'k osQ vk/kj ij vius dks paxsT+k [kku dk oa'kt
crk;kA mlus LVsih&lkezkT; dh LFkkiuk dhA Vksyw jkT; p?krkbZ vkSj tksph jkT;ksa osQ oqQN fgLlksa (phu

o
dks NksM+dj) dks lfEefyr djrs gq, mlus LVsih&{ks=k esa ,d lkezkT; dk xBu fd;kA mlus vius dks

n
^xqjsxsu* (Guregen) ^'kkgh&nkekn* dh mikf/ ls foHkwf"kr fd;k vkSj paxsT+k [kku osQ oqQy dh ,d
jktoqQekjh ls fookg fd;k
1495-1530 ”kgh#íhu ckcj tks rSewj vkSj paxsT+k [kku dk oa'kt Fkk] Ik+ Qjxuk vkSj lejoaQn osQ rSewjh {ks=k dk
mÙkjkfèkdkjh cukA ogk¡ ls [knsMk+ x;kA dkcqy ij dCT+kk fd;k vkSj 1526 esa fnYyh vkSj vkxjk ij vfèkdkj
tek;k_ Hkkjr esa eqxy lkezkT; dh uhao j[kh
1500 tksph osQ dfu"B iq=k f'kcku dk oa'kt 'k;ckuh [kku }kjk rwjku ij vkf/iR;A rwjku esa 'k;ckuh lÙkk
('k;ckfu;ksa dks m”csx Hkh dgk tkrk Fkk ftuosQ uke ls gh orZeku mT+csfdLrku dk uke iM+k) dks lqn`<+
fd;k vkSj bl {ks=k ls ckcj vkSj rSewj osQ oa'ktksa dks [knsM+ fn;k
1759 phu osQ eapqvksa us eaxksfy;k ij fot; izkIr dj yh
1921 eaxksfy;k dk x.kjkT;
 114 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

paxsT+k [kku osQ mijkar eaxksy

paxsT+k [kku dh e`R;q osQ i'pkr ge eaxksy lkezkT; dks nks pj.kksa esa foHkkftr dj ldrs gSaA
igyk pj.k 1236&1242 rd Fkk ftlosQ nkSjku :l osQ LVsih&{ks=k] cqy?kkj] dho] iksyMaS rFkk
gaxjh esa Hkkjh liQyrk izkIr dh xbZA nwljk pj.k 1255&1300 rd jgk ftlesa leLr phu
(lu~ 1279)] bZjku] bjkd vkSj lhfj;k ij fot; izkIr dh xbZA bu vfHk;kuksa osQ i'pkr
lkezkT; dh ifjlhekvksa esa fLFkjrk vkbZA

d
lu~ 1203 osQ ckn osQ n'kdksa esa eaxksy lsukvksa dks cgqr de foi;kZ; dk lkeuk djuk iM+k

e
ijarq ;g è;ku nsus ;ksX; gS fd lu~ 1260 osQ n'kd osQ ckn if'pe osQ lSU; vfHk;kuksa osQ
'kq#vkrh vkosx dks tkjh j[kuk laHko ugha gks ik;kA ;|fi fo;uk vkSj mlls ijs if'peh ;wjksi

h
,oa feÏ eaxksy lsukvksa osQ vf/dkj esa gh jgsA rFkkfi muosQ gaxjh osQ LVsih&{ks=k ls ihNs gV

T i s
tkus vkSj feÏ dh lsukvksa }kjk ijkftr gksus ls uohu jktuhfrd izo`fÙk;ksa osQ mn; gksus osQ

R l
laoQs r feysA bl izof` Ùk osQ nks igyw FksA igyk] eaxksy ifjokj esa mÙkjkf/dkj dks ysdj vkarfjd
jktuhfr FkhA tc izFke nks ihf<+;k¡ tksph vkSj vksxksnsbZ osQ mÙkjkfèkdkjh egku [kku osQ jkT;

E b
ij fu;a=k.k LFkkfir djus osQ fy, ,dtqV gks x,A vc muosQ fy, ;wjksi esa vfHk;ku djus

u
dh vis{kk vius bu fgrksa dh j{kk djuk vf/d egÙoiw.kZ gks x;kA nwljh fLFkfr rc mRiUu

C
gqbZ tc paxsT+k [kku osQ oa'k dh rksywf;n 'kk[kk osQ mÙkjkf/dkfj;ksa us tksph vkSj vksxksnsbZ oa'kksa

p
dks de”kksj dj fn;kA eksaosQ tks paxsT+k [kku osQ lcls NksVs iq=k rksywbZ dk oa'kt Fkk mlosQ

N re
jkT;kfHk"ksd osQ mijkar 1250 bZ- osQ n'kd esa bZjku esa 'kfDr'kkyh vfHk;ku fd, x,A ijarq
1260 bZ- osQ n'kd esa rksybw Z osQ oa'ktksa us phu esa vius fgrksa dh o`f¼ dh rks mlh le; lSfudksa

© e
vkSj jln&lkefxz;ksa dks eaxksy lkezkT; osQ eq[; Hkkxksa dh vksj Hkst fn;k x;kA blosQ
ifj.kkeLo:i feÏ dh lsuk dk lkeuk djus osQ fy, eaxksyksa us ,d NksVh] vi;kZIr lsuk HksthA

b
eaxksyksa dh ijkt; vkSj rksywbZ ifjokj dh phu osQ izfr fujarj c<+rh gqbZ #fp ls mudk if'pe
dh vksj foLrkj #d x;kA blh nkSjku :l vkSj phu dh lhek ij tksph vkSj rksywbZ oa'ktksa

o
osQ van:uh >xM+ksa us tksph oa'ktksa dk è;ku muosQ laHkkfor ;wjksih; vfHk;kuksa ls gVk fn;kA

t
if'pe esa eaxksykas dk foLrkj #d tkus ls phu esa muosQ vfHk;ku f'kfFky ugha gq,A oLrqr%
mUgksaus phu dks ,dhÑr fd;kA ;s fojks/kHkkl gS fd lcls cM+h liQyrkvksa dks izkIr djus osQ

t
le; gh 'kkld&ifjokj osQ lnL;ksa osQ eè; vkarfjd fo{kksHk fn[kkbZ nsus yxsA bl vè;k; osQ

o
vxys vuqHkkx esa mu dkjdksa dh ppkZ dh tk,xh ftuosQ pyrs eaxksyksa dks egku jktuSfrd
liQyrk,¡ izkIr gqb± ijarq mUgha otgksa ls mudh izxfr eas ck/k,¡ Hkh vkb±A

n lkekftd] jktuSfrd vkSj lSfud laxBu

eaxksyksa vkSj vU; vusd ;k;koj lektksa esa izR;sd ranq#Lr o;Ld lnL; gfFk;kjcan gksrs FksA
tc dHkh vko';drk gksrh Fkh rks bUgha yksxksa ls l'kL=k lsuk curh FkhA fofHkUu eaxksy
tutkfr;ksa osQ ,dhdj.k vkSj mlosQ i'pkr fofHkUu yksxksa osQ f[kykiQ vfHk;kuksa ls pax”s k [kku
dh lsuk esa u, lnL; 'kkfey gq,A blls muoQh lsuk tksfd vis{kko`Qr :i ls NksVh vkSj
vfoHksfnr lewg Fkh] og vfo'oluh; :i ls ,d fo'kky fo"ketkrh; laxBu esa ifjo£rr
gks xbZA blesa mudh lÙkk dks LosPNk ls Lohdkj djus okys rqdhZewy osQ mbX+kjq leqnk; osQ yksx
lfEefyr FksA osQjkbVksa tSls ijkftr yksx Hkh blesa lfEefyr Fks ftUgsa viuh iqjkuh 'k=kqrk osQ
ckotwn egkla?k esa 'kkfey dj fy;k x;kA
 ;k;koj lkezkT; 115

paxsT+k [kku mu fofHkUu tutkrh; lewgksa tks mlosQ egkla?k osQ lnL; Fks] dh igpku dks
;kstukc¼ :i ls feVkus dks Ñr&ladYi FkkA mldh lsuk LVsih&{ks=kksa dh iqjkuh n'keyo
i¼fr osQ vuqlkj xfBr dh xbZA tks nl] lkS] gT+kkj vkSj (vuqekfur) nlgT+kkj lSfudksa dh
bdkbZ esa foHkkftr FkhA iqjkuh i¼fr esa oqQy (clan), dchys (tribe) vkSj lSfud n'keyo
bdkb;k¡ ,d lkFk vfLrRo esa FkhaA paxsT+k [kku us bl izFkk dks lekIr dj fn;kA mlus izkphu
tutkrh; lewgksa dks foHkkftr dj muosQ lnL;ksa dks uohu lSfud bdkb;ksa esa foHkDr dj fn;kA
ml O;fDr dks tks vius vf/dkjh ls vuqefr fy, fcuk ckgj tkus dh ps"Vk djrk Fkk] mls

d
dBksj naM fn;k tkrk FkkA lSfudksa dh lcls cM+h bdkbZ yxHkx nl gT+kkj lSfudksa (rqeu) dh

e
Fkh ftlesa vusd dchyksa vkSj oqQyksa osQ yksx 'kkfey gksrs FksA mlus LVsih&{ks=k dh iqjkuh

h
lkekftd O;oLFkk dks ifjofrZr fd;k vkSj fofHkUu oa'kksa rFkk oqQyksa dks ,dhÑr dj blosQ
tud paxsT+k [kku us bu lHkh dks ,d uohu igpku iznku dhA

T i s
u;h lSfud VqdfM+;ksa dks] tks mlosQ pkj iq=kksa osQ v/hu Fkha vkSj fo'ks"k :i ls p;fur

R l
dIrkuksas osQ v/hu dk;Z djrh Fkh_ uks;ku dgk tkrk FkkA bl u;h O;oLFkk esa mlosQ vuq;kf;;ksa
dk og lewg Hkh 'kkfey Fkk ftUgksaus cM+h fu"Bk ls] dbZ o"kZ ?kksj izfrowQy voLFkk esa Hkh paxsT+k

E b
[kku dk lkFk fn;k FkkA paxsT+k [kku us lkoZtfud :i ls vusd ,sls O;fDr;ksa dks vkaMk

u
(lxk HkkbZ) dgdj lEekfur fd;k FkkA ,sls vU; vkSj Hkh dbZ tks vkaMk ls fuEu Js.kh osQ

C p
FksA Lora=k O;fDr Fks] budks paxs”k [kku us vius [kkl ukSdj osQ in ij j[kkA ukSdj dk in

N re
bu yksxksa dk vius Lokeh osQ lkFk xgjk laca/ n'kkZrk FkkA
bl rjg ls u, oxhZdj.k us iwoZ ls pys vk jgs ljnkjksa osQ vf/dkjksa dks lqjf{kr ugha j[kkA
tcfd u, rjg ls mHkjs vfHktkR; oxZ us viuh izfr"Bk eaxksyksa osQ egkuk;d osQ lkFk vius

© e
djhch fj'rs ls izkIr dhA
bl uohu Js.kh (hierarchy) esa paxsT+k [kku us vius uo&foftr yksxksa ij 'kklu djus dk

b
mÙkjnkf;Ro vius pkj iq=kksa dks lkSai fn;kA blls myql (Ulus) dk xBu gqvkA myql 'kCn dk
ewy vFkZ fuf'pr HkwHkkx ugha FkkA paxst+ [kku dk thou dky vHkh Hkh fujarj fot;ksa vkSj

o
lkezkT; dks vf/d ls vf/d c<+kus dk ;qx Fkk vkSj ftldh lhek,¡ vR;ar ifjorZu'khy FkhaA

t
mlosQ lcls T;s"B iq=k tksph dks :lh LVsih&izns'k izkIr gqvkA ijarq mldh nwjLFk lhek
(myql) fu/kZfjr ugha FkhA bldk foLrkj lqnwj if'pe rd foLr`r Fkk tgk¡ rd mlosQ ?kksM+s

t
LosPNkiwoZd Hkze.k dj ldrs FksA

o
mlosQ nwljs iq=k p?krkbZ dks rwjku dk LVsih&{ks=k rFkk ikehj osQ igkM+ dk mÙkjh {ks=k Hkh feyk
tks mlosQ HkkbZ osQ izns'k ls yxk gqvk FkkA laHkor% og tSls&tSls if'pe dh vksj c<+rk x;k

n
gksxk oSls&oSls ;g vf/dkj {ks=k Hkh ifjo£rr gksrk x;k gksxkA
paxsT+k [kku us laosQr fd;k Fkk fd mldk rhljk iq=k vksxksnsbZ mldk mÙkjkf/dkjh gksxk vkSj
mls egku [kku dh mikf/ nh tk,xhA bl jktoqQekj us vius jkT;kfHk"ksd osQ ckn viuh
jktèkkuh djkdksje esa izfrf"Br dhA mlosQ lcls NksVs iq=k rksyks, us viuh iSrd ` Hkwfe eaxksfy;k
dks izkIr fd;kA paxsT+k [kku dk ;g fopkj Fkk fd mlosQ iq=k ijLij feytqy dj lkezkT; dk
'kklu djsaxs vkSj bls è;ku esa j[krs gq, mlus fofHkUu jktoqQekjksa osQ fy, vyx&vyx
lSU;&VqdfM+;k¡ (rkek) fu/kZfjr dj nha tks izR;sd myql esa rSukr jgrh FkhaA ifjokj osQ lnL;ksa
esa jkT; dh Hkkxhnkjh dk cks/ ljnkjksa dh ifj"kn (foQfjyrkbZ) esa gksrk Fkk ftlesa ifjokj ;k
jkT; osQ Hkfo"; osQ fu.kZ;] vfHk;kuksa] ywV osQ eky dk c¡Vokjk] pjkxkg Hkwfe vkSj mÙkjkf/dkj
vkfn osQ leLr fu.kZ;] lkewfgd :i ls fy, tkrs FksA
 116 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

paxTs k+ [kku us igys ls gh ,d iqQrhZyh

gjdkjk i¼fr viuk j[kh Fkh ftlls
jkT; osQ nwjnjk”k osQ LFkkuksa esa ijLij
lEioZQ j[kk tkrk FkkA visf{kr nwjh ij
fufeZr lSfud pkSfd;ksa esa LoLFk ,oa
cyoku ?kksM+s rFkk ?kqM+lokj lans'kokgd

d
rSukr jgrs FksA bl lapkj i¼fr dh
O;oLFkk djus osQ fy, eaxksy ;k;koj

e
vius i'kq&lewgksa ls vius ?kksM+s vFkok

h
vU; i'kqvksa dk nlok¡ fgLlk iznku djrs

T s
FksA bls oqQcoqQj (qubcur) dj dgrs FksA

i
bl mxkgh (levy) dks ;k;koj yksx viuh

R l
LosPNk ls iznku djrs Fks] ftlls mUgsa

b
vusd ykHk izkIr gksrs FksA paxsT+k [kku dh

E
e`R;q osQ mijkar bl gjdkjh i¼fr (;ke)

C u
esa vkSj Hkh lq/kj yk;k x;kA bl i¼fr

p
dh xfr rFkk fo'oluh;rk ;kf=k;ksa dks

N re
vk'p;Z esa Mky nsrh FkhA blls egku
[kkuksa dks vius foLr`r egk}hih; lkezkT;

© e
osQ lqnjw LFkkuksa esa gksus okyh ?kVukvksa dh
fuXkjkuh djus esa lgk;rk feyrh FkhA
rFkkfi] foftr yksxksa dks vius uohu

b
eaxksy oa'k ;k;koj 'kkldksa ls dksbZ yxko ugha FkkA
cgqfookfgr paxs”k [kku vusd leFkZu ls bUdkj osQ dkj.k 'kfDr rsjgoha 'krkCnh osQ iwokZ¼Z esa gq, ;q¼ksa eas

o
cPpks a os Q tud Fks A mudh ryqbZ ifjokj osQ gkFkksa esa vk xbZ
iVjkuh cksjrs osQ xHkZ ls tUes ftlls eksaosQ vkSj oqQcybZ osQ vusd uxj u"V dj fn, x,] Ñf"k Hkwfe

t
pkjksa iq=k muosQ oa'k o`{k dh fy, lÙkk osQ }kj [kksy fn,A
'kk[kk,a cusA muosQ T;s"B iq=k ryqbZ] cosZQ vkSj vkfj[k cksosQ dks gkfu gqbZ] O;kikj pkSiV gks x;k rFkk

t
tksph osQ ifjokj esa dksbZ Hkh dh dksbZ Hkh izfrek miyC/ ugha
lwjek (izfl¼ [kku) iSnk ugha gSA ?k`f.kr ukeh 'kwjohjksa ([kkuksa) nLrdkjh oLrqvksa dh mRiknu&O;oLFkk
gqvk ijUrq ml ifjokj osQ ikl osQ vfrfjDr vU; lHkh dks muosQ
vLr&O;Lr gks xbZA lSdM+ksa&gT+kkjksa yksx

o
vikj 'kfDr FkhA xkseqoQ dh ijEijkxr eq¡Ms gq, fljksa osQ lkFk
e`R;q osQ i'pkr~ tksph osQ iq=k fn[kk;k x;k gSA ekjs x, vkSj blls dgha vf/d nkl cuk

n
ckrw osQ vksxksnsbZ osQ oa'k dks
fy, x,A bldh okLrfod la[;k
vfr'k;ksfDriw.kZ rF;ksa osQ tky esa [kks xbZ gSA laHkzkra yksxksa ls ysdj Ñ"kd&oxZ rd leLr yksxksas
e#LFky ml vksj iSQyus dks cgqr d"Vksa dk lkeuk djuk iM+kA blosQ ifj.kkeLo:i mRiUu vfLFkjrk ls bZjku osQ 'kq"d
yxkA iBkj esa Hkwfexr ugjksa (dukr) dk fu;fer :i ls ejEer dk;Z laHko ugha gks ik;kA ugjksa
dh ejEer u gksus ls e#LFky ml vksj iSQyus yxk ftlls cgqr cM+k ikfjfLFkfrd fouk'k gqvk
ftlls [kqjklku osQ oqQN fgLls dHkh ugha mcj ik,A
tc lSU; vfHk;kuksa esa fojke vk;k rc ;wjksi vkSj phu osQ HkwHkkx ijLij laca¼ gks x, FksA
eaxksy fot; (Pax Mongolica) osQ ckn mRiUu 'kkafr ls O;kikfjd lac/ a ifjiDo gq,A eaxksyksa
dh ns[kjs[k esa js'ke ekxZ (Silk route) ij O;kikj vkSj Hkze.k vius f'k[kj ij igq¡pk ¯drq
igys dh rjg vc O;kikfjd ekxZ phu esa gh [kRe ugha gksrs FksA
 ;k;koj lkezkT; 117

os mÙkj dh vksj eaxksfy;k rFkk uohu lkezkT; osQ osaQnz djkdksje dh vksj c<+ x,A eaxksy
'kklu esa lkeatL; LFkkfir djus osQ fy, lapkj vkSj ;kf=k;ksa osQ fy, lqyHk ;k=kk vko';d
FkhA lqjf{kr ;k=kk osQ fy, ;kf=k;ksa dks ikl ftls I+kQkjlh esa iST+kk (Paiza) vkSj eaxksy Hkk"kk esa
tsjsT+k (Gerege) tkjh fd, tkrs FksA bl lqfo/k osQ fy, O;kikjh ckt uked dj vnk djrs
Fks ftldk ;g rkRi;Z Fkk] fd os eaxksy 'kkld ([kku) dh lÙkk Lohdkj djrs FksA
ekufp=k 2: eaxksyksa osQ

d
vfHk;kuA

e
;wjksi ekWLdks
djkdks j e

h
xksYMu gksMZ dk [kkusr
p?krkbZ lkezkT;
oSQfLi;u lkxj

dkyk lkxj

T s
rqI+kQkZu gkax T+kkÅ

i
cq[+kkjk rk'koaQn

R l
fu'kkiqj fgjkr lejoaQn egku [kku
Hkweè;lkxj dk lkezkT;
cX +knkn

b
nfe'd cky[k
frCcr

E
by&[kku lkezkT; fnYyh
I+kQk

lYrur xsftÅ

u
vkseqT+kZ
jl

fgeky;
dh

C
yky lkx

[kk

cekZ

p
vjc
M+h

Hkkjr caxky fØ;kdyki 2

N re
vjc lkxj
j

dh [kkM+h
js'ke ekxZ osQ {ks=kksa dks
nsf[k, vkSj mu oLrqvksa

© e
paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa eaxksy lkezkT; ij Hkh xkSj dfj, tksfd
1259 osQ i'pkr eaxksy vfHk;ku ¯gn egklkxj
js'ke ekxZ dh fn'kk ml jkLrs esa ;k=kk djrs
gq, O;kikfj;ksa dks

b
miyC/ gksrh FkhaA bl
rsjgoh 'krkCnh bZ- esa eaxksy lkezkT; esa ;k;kojksa vkSj LFkkuc¼ leqnk;ksa esa fojks/ de gksrs ekufp=k esa eaxksy

o
x, mnkgj.kkFkZ] 1230 osQ n'kd esa tc eaxksyksa us mÙkjh phu osQ fpu oa'k osQ fo#¼ ;q¼ esa 'kfDr osQ pjeksRd"kZ

t
dky osQ nkSjku dk ,d
liQyrk izkIr dh rks eaxksy usrkvksa osQ ,d ozqQ¼ oxZ us ncko Mkydj ;g fopkj j[kk fd vafre iwohZ ¯cnq vafdr

t
leLr Ñ"kdksa dks ekSr osQ ?kkV mrkj fn;k tk, vkSj mudh Ñf"k&Hkwfe dks pjkxkg esa ifjofrZr ugha gS ftlls js'ke
dj fn;k tk,A ijarq 1270 osQ n'kd osQ vkrs&vkrs 'kqax oa'k dh ijkt; osQ mijkar nf{k.k ekxZ xqtjrk FkkA

o
phu dks eaxksy lkezkT; esa lfEefyr dj fy;k x;kA rc paxsT+k [kku dk iksrk oqQcybZ [kku D;k vki blesa ml

n
(e`R;q 1294) Ñ"kdksa vkSj uxjksa osQ j{kd osQ :i esa mHkjkA xT+ku [kku (e`R;q 1304) tks paxTs k+ uxj oQks fn[kk ldrs gSa
[kku osQ lcls NksVs iq=k rksybw Z dk oa'kt Fkk] mlus vius ifjokj osQ lnL;ksa vkSj vU; lsukifr;ksa tks ;gk¡ vafdr ugha
gSa\ D;k ;s ckjgoha
dks vkxkg dj fn;k Fkk fd os Ñ"kdksa dks u ywVsaA ,d ckj vius Hkk"k.k osQ nkSjku mlus dgk 'krkCnh esa js'ke ekxZ
Fkk fd ,slk djus ls jkT; esa LFkkf;Ro vkSj le`f¼ ugha vkrhA mlosQ oDrO; dh LFkkuc¼ ij gks ldrk Fkk\
èofu;k¡ paxsT+k [kku dks Hkh gSjkuh esa Mky nsrh FkhaA vxj ugha rks D;ksa
ugha\
 118 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

xT+ku [kku dk Hkk"k.k

fØ;kdyki 3
xT+ku [kku (1295&1304) igyk by&[kkuh 'kkld Fkk ftlus /eZ&ifjoZru dj bLyke
i'kqpkjdksa vkSj xzg.k fd;kA mlus vius eaxksy&rqdhZ ;k;koj lsukifr;ksa dks fuEu Hkk"k.k fn;k ftls laHkor%
fdlkuksa osQ LokFkks± mlosQ bjkuh oT+khj j'khnqíhu us fy[kk Fkk vkSj ftls ea=kh osQ i=kksa esa 'kkfey fd;k x;k Fkk%
esa la?k"kZ dk D;k ¶eSa I+kQkjl osQ Ñ"kd oxZ osQ i{k esa ugha gw¡A ;fn mu lcdks ywVus dk dksbZ mís'; gS]
rks ,slk djus osQ fy, esjs ls vf/d 'kfDr'kkyh vkSj dksbZ ugha gS] pyks ge lc fey dj

d
dkj.k Fkk\ D;k
mUgsa ywVrs gSaA ysfdu vxj vki fuf'pr :i ls Hkfo"; esa vius Hkkstu osQ fy, vukt

e
paxsT+k [kku
vkSj HkksT;&lkexzh bdêòk djuk pkgrs gSa rks eq>s vkiosQ lkFk dBksj gksuk iM+sxkA vkidks
[kkukcnks'k dekaMjksa

h
rdZ vkSj cqf¼ ls dke ysuk fl[kkuk iM+xs kA ;fn vki Ñ"kdksa dk vieku djsxa ]s muls muosQ
dks nsusokys Hkk"k.k cSy vkSj vukt osQ cht Nhu ysaxs vkSj mudh IkQlyksa dks oqQpy Mkysaxs] rks vki Hkfo";

T s
esa bl rjg dh

i
esa D;k djsaxs\ ,d vkKkdkjh Ñ"kd oxZ vkSj ,d fonzksgh Ñ"kd oxZ esa varj le>uk

l
Hkkoukvksa dks

R
vko';d gSA--------¸
'kkfey djrk\

E b
paxs”k [kku osQ 'kkludky ls gh eaxksyksa us foftr jkT;ksa ls ukxfjd iz'kkldksa

u
(Civil administrators) dks vius ;gk¡ HkrhZ dj fy;k FkkA budks dHkh&dHkh ,d LFkku ls

C
nwljs LFkku ij Hkh Hkst fn;k tkrk Fkk tSls] phuh lfpoksa dk bZjku vkSj bZjkuh lfpoksa dk phu

p
esa LFkkukarj.kA bl rjg bUgksua s nwjLFk jkT;ksa dks la?kfVr djus esa Hkh enn dh vkSj budh i`"BHkwfe

N re
vkSj izf'k{k.k ls ogk¡ osQ LFkkuc¼ tu&thou ij gksus okyh [kkukcnks'kksa dh ywVekjksa dh èkkj
de gks xbZA eaxksy 'kkldksa dk Hkh bu ij rc rd fo'okl cuk jgrk Fkk tc rd ;s iz'kkld
vius Lokfe;ksa osQ fy, dj bd_k djus dh {kerk cuk, j[krs FksA buesa ls oqQN iz'kkld dkI+kQh

© e
izHkko'kkyh Fks vkSj vius izHkko dk mi;ksx [kkuksa ij Hkh dj ikrs FksA mnkgj.k osQ fy, 1230
osQ nkSjku phuh ea=kh ;s&yw&pqRlkbZ (Yeh-lu Ch’u-ts’ai) us vksxksnsbZ dh ywVus okyh izo`fÙk dks

b
ifjofrZr dj fn;kA tqoSuh ifjokj us Hkh bZjku esa rsjgoha 'krkCnh osQ mÙkjorhZ dky vkSj mlosQ
var esa Hkh blh rjg dh Hkwfedk fuHkkbZA o”khj j'khnqíhu us x”ku [kku osQ fy, og Hkk"k.k

o
Hkh blh le; rS;kj fd;k Fkk tks mlus vius eaxksy ns'kokfl;ksa osQ le{k fn;k Fkk] ftlesa

t
mlus Ñ"kd&oxZ dks lrkus oQh ctk; mudh j{kk djus dh ckr dgh FkhA

t
LFkkuc¼ :i ls jgus dk ncko eaxksy fuokl LFkkuksa osQ u, {ks=kksa esa vf/d Fkk] mu {ks=kksa
esa tks ;k;kojksa osQ ewy LVsih&vkokl ls nwj FksA /hjs&/hjs rsjgoha 'krkCnh osQ eè; rd] Hkkb;ksa

o
osQ chp firk }kjk vftZr /u dks fey&ck¡Vdj bLrseky djus dh ctk; O;fDrxr jktoa'k

n
cukus dh Hkkouk us LFkku ys fy;k vkSj gj ,d vius myql] ftldk rkRi;Z vc {ks=kh; ;kuh
vf/Ñr {ks=k dk Lokeh gks x;kA ;g va'kr% mÙkjkf/dkj osQ fy, la?k"kZ dk ifj.kke Fkk ftlesa
paxsT+k [kku osQ oa'ktksa osQ chp egku in osQ fy, rFkk mRÑ"V pjkxkgh Hkwfe ikus osQ fy, gksM+
gksrh FkhA phu vkSj bZjku nksuksa ij 'kklu djus osQ fy, fy, vk, VksyqbZ osQ oa'ktksa us ;qvku
vkSj by&[kkuh oa'kksa dh LFkkiuk dhA tksph us ^lqugjk fxjksg* (Golden Horde) dk xBu
fd;k vkSj :l osQ LVsih&{ks=kksa ij jkt fd;kA p?krkbZ osQ mÙkjkf/dkfj;ksa us rqjku osQ LVsih&{ks=kksa
ij jkt fd;k] ftls vktdy rq£OkQLrku dgk tkrk gSA ;g ckr è;ku nsus ;ksX; gS fd
eè;&,f'k;k (p?krkbZ osQ oa'kt) rFkk :l (xksYMu gksMZ) osQ LVsih&fuokfl;ksa esa ;k;koj
ijaijk,¡ lcls vf/d le; rd pyhaA
paxsT+k [kku osQ oa'ktksa dk /hjs&/hjs vyx gksdj i`Fkd&i`Fkd oa'k lewgksa esa c¡V tkus dk
rkRi;Z Fkk mudk vius fiNys ifjokj ls tqM+h Le`fr;ksa vkSj ijaijkvksa osQ lkeatL; esa cnyko
 ;k;koj lkezkT; 119

vkukA Li"Vr% ;g lc ,d oqQy osQ lnL;ksa esa ijLij izfrLi/kZ osQ ifj.kkeLo:i gqvk vkSj
blh dh ,d 'kk[kk VksfybZn us vius ikfjokfjd erHksnkas dk o`Ùkkar cM+h fuiq.krk ls vius laj{k.k
esa izLrqr fd, tk jgs bfrgklksa esas fn;kA cgqr gn rd] ;g lc phu vkSj bZjku ij muosQ
fu;a=k.k dk vkSj muosQ ifjokj osQ lnL;ksa }kjk cgqr cM+h la[;k esa fo}kuksa dks vius ;gk¡ HkrhZ
djus dk ifj.kke FkkA ifj"Ñr :i ls dgk tk ldrk gS fd vrhr ls vyx gksus dk eryc]
fiNys 'kkldksa dh vis{kk izpfyr 'kkldksa osQ xq.kksa dks vf/d yksdfiz; djuk FkkA rqyuk dh

d
bl izfØ;k esa Lo;a paXksT+k [kku dks Hkh ugha NksM+k x;kA by&[kkuh bZjku esa rsjgoha 'krkCnh osQ
vkf[kj esa I+kQkjlh bfrgklo`Ùk esa egku [kkuksa }kjk dh xbZ jDrjaftr gR;kvksa dk foLr`r o.kZu

e
fd;k x;k vkSj e`rdksa dh la[;k cgqr vf/d c<+k&p<+k dj nh xbZ gSA mnkgj.k osQ fy,] ,d

h
p'enhn xokg osQ bl fooj.k osQ fojks/ es]sa fd cq[kkjk osQ fOkQys dh j{kk osQ fy, 400 lSfud

T s
rSukr Fks] ,d by&[kkuh bfrgklo`Ùk esa ;g fooj.k fn;k x;k fd cq[kkjk osQ fdys ij gq,

i
vkØe.k esa 30]000 lSfud ekjs x,A ;|fi by&[kkuh fooj.kksa eas vHkh Hkh paxsT+k [kku dh

R l
iz'kalk dh tkrh Fkh ysfdu muesa lkFk gh rlYyhc[+'k ;g dFku Hkh fn;k tkus yxk fd le;

b
cny x;k gS vkSj vc igys tSlk [kwu&[kjkck lekIr gks pqdk FkkA paxsT+k [kku osQ oa'ktksa dks

E
fojklr esa tks oqQN Hkh feyk og egÙoiw.kZ Fkk ysfdu muosQ lkeus ,d leL;k FkhA vc mUgsa

C u
,d LFkkuc¼ lekt esa viuh /kd tekuh FkhA bl cnys gq, le; esa os ohjrk dh og rLohj

p
ugha is'k dj ldrs Fks tSlh paxs”k [kku us dh FkhA

N re
MsfoM vk;ykWu (David Ayalon) osQ 'kks/ osQ ckn ;kl (yasa) ij gky gh esa gqvk dk;Z
(og fu;e lafgrk] ftlosQ ckjs esa dgk tkrk gS fd paxTs k+ [kku us 1206 osQ foQfjyrkbZ esa ykxw

© e
dh Fkh) mu tfVy fof/;ksa dk foLr`r o.kZu djrk gS tks egku [kku dh Le`fr dks cuk, j[kus
osQ fy, mlosQ mÙkjkf/dkfj;ksa us iz;qDr dh FkhaA vius izkjafHkd Lo:i esa ;kl dks ;lkd
(yasaq) fy[kk tkrk Fkk ftldk vFkZ Fkk fof/] vkKfIr o] vkns'kA okLro esa tks FkksM+k cgqr

b
fooj.k ;lkd osQ ckjs esa gesa feyk gS mldk laca/ iz'kklfud fofu;eksa ls gS_ tSlsμ vk[ksV]
lSU; vkSj Mkd iz.kkyh dk laxBuA rsjgoha 'krkCnh osQ eè; rd] fdlh rjg ls eaxksyksa us ;kl

o
'kCn dk iz;ksx ”;knk lkekU; :i esa djuk 'kq: dj fn;kA bldk eryc Fkk paxsT+k [kku dh

t
fof/&lafgrkA

t
;fn ge mlh le; esa ?kVus okyh vU; ?kVukvksa dh vksj ns[ksa rks 'kk;n ge bl 'kCn osQ

o
vFkZ esa gksuos kys ifjorZuksa dks le> ldrs gSAa rsjgoha 'krkCnh osQ eè; rd eaxksy ,d ,dhÑr
tulewg osQ :i esa mHkjdj lkeus vk, vkSj mUgksua s ,d ,sls fo'kky lkezkT; dk fuekZ.k fd;k

n
ftls nqfu;k esa igys ugha ns[kk x;k FkkA mUgksaus vR;ar tfVy 'kgjh lektksa ij 'kklu fd;k
ftuosQ vius&vius bfrgkl] laLÑfr;k¡ vkSj fu;e FksA gkykafd eaxksyksa dk vius lkezkT; osQ
{ks=kksa ij jktuSfrd izHkqRo jgk] fiQj Hkh la[;kRed :i esa os vYila[;d gh FksA muosQ fy,
viuh igpku vkSj fof'k"Vrk dh j{kk dk ,dek=k mik; ml ifo=k fu;e osQ vfèkdkj osQ
nkos osQ ”kfj;s gks ldrk Fkk] tks mUgsa vius iwoZtksa ls izkIr gqvk FkkA bl ckr dh iwjh laHkkouk
gS fd ;kl eaxksy tutkfr dh gh izFkkxr ijaijkvksa dk ,d ladyu FkkA fdarq mls pax”s k [kku
dh fof/&lafgrk dgdj eaxksyksa us Hkh ewlk vkSj lqyes ku dh Hkkafr vius ,d Le`frdkj osQ gksus
dk nkok fd;k ftldh izkekf.kd lafgrk iztk ij ykxw dh tk ldrh FkhA ;kl eaxksyksa dks
leku vkLFkk j[kus okyksa osQ vk/kj ij la;qDr djus esa liQy gqvkA mlus paxs”k [kku vkSj
muosQ oa'ktksa ls eaxksyksa dh fudVrk dks Lohdkj fd;kA ;|fi eaxksyksa us Hkh dkiQh gn rd
 120 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

LFkkuc¼ thou&iz.kkyh osQ oqQN igyqvksa dks viuk fy;k Fkk] fiQj Hkh ;kl us mudks viuh
oQchykbZ igpku cuk, j[kus vkSj vius fu;eksa dks mu ijkftr yksxksa ij ykxw djus dk
vkRe&fo'okl fn;kA ;kl ,d cgqr gh l'kDr fopkj/kjk FkhA gks ldrk gS fd paxsT+k [kku
us ,slh fof/ dh dksbZ ;kstuk igys ls u cukbZ gks ysfdu og fuf'pr :i ls mldh
dYiuk&'kfDr ls izfs jr Fkk] ftlus fo'oO;kih eaxksy jkT; dh lajpuk esa vge Hkwfedk fuHkkbZA

d
fØ;kdyki 4

e
D;k bu pkj 'krkfCn;ksa ;kl
esa ;kl dk vFkZ cny

h
1221 esa cq[kkjk ij fot; izkIr djus osQ ckn paxsT+k [kku us ogk¡ osQ vehj eqlyeku
x;k] ftlus paxsT+k

s
fuokfl;ksa dks ^mRlo eSnku* esa ,df=kr dj mudh HkRlZuk dhA mlus mudks ikih dgk

T i
[kku dks vCnqYykg vkSj psrkouh nh fd bu ikiksa osQ izk;f'prLo:i mudks viuk fNik gqvk /u mls

R l
[kku ls vyx dj
nsuk iM+sxkA ;g o.kZu djus ;ksX; ,d ukVdh; ?kVuk Fkh ftldks yksxksa us yacs le;
fn;k\ gi+Qht&,

b
rd ;kn j[kk vkSj ml ij fp=k cuk,A lksygoha 'krkCnh osQ var esa paxTs k+ [kku osQ lcls

E
rkuh'k osQ vuqlkj
cM+s iq=k tksph dk ,d nwj dk oa'kt vCnqYykg [kku cq[kkjk osQ mlh mRlo eSnku esa

u
vCnqYykg [kku us

C
eqlyeku mRlo eSnku
x;kA paxsT+k [kku osQ foijhr vCnqYykg [kku ogk¡ Nq^h dh uekT+k vnk djus x;kA

p
mlosQ bfrgkldkj gIk+ QhT+k&,&rkuh'k us vius Lokeh dh bl eqfLye /eZ&ijk;.krk dk

N re
esa fd, x, /kfeZd
vuqikyu osQ laca/ esa fooj.k vius bfro`Ùk esa fn;k vkSj lkFk esa ;g pkSadk nsus okyh fVIi.kh Hkh dh% ^fd
paxsT+k [kku osQ ;kl ;g paxsT+k [kku osQ ;kl osQ vuqlkj Fkk*A

© e
dk mYys[k D;ksa
fd;k\

b
fu"d"kZ % paxsT+k [kku vkSj eaxksyks dk fo'o bfrgkl esa LFkku

o
vkt tc ge paxTs k+ [kku dks ;kn djrs gSa rks gekjh dYiuk esa ,slh rLohjsa vkrh gSa tSlfs d ,d

t
fotsrk] uxjksa dks èoLr djus okyk vkSj ,d ,sls O;fDr dh] tks gTk+ kjksa yksxksa dh e`R;q dk mÙkjnk;h

t
gSA rsjgoha 'krkCnh osQ phu] bZjku vkSj iwohZ ;wjksi osQ uxjoklh LVsih osQ bu fxjksgksa dks Hk; vkSj
?k`.kk dh n`f"V ls ns[krs FksA fiQj Hkh eaxksyksa osQ fy, paxTs k+ [kku vc rd dk lcls egku 'kkld

o
Fkk % mlus eaxksyksa dks laxfBr fd;k] yacs le; ls pyh vk jgh dchykbZ yM+kb;ksa vkSj phfu;ksa

n
}kjk 'kks"k.k ls eqfDr fnyokbZ] lkFk gh mUgsa le`¼ cuk;kA ,d 'kkunkj ikjegk}hih; lkezkT;
cuk;k vkSj O;kikj osQ jkLrksa vkSj ckT+kkjksa dks iquLFkZkfir fd;k ftuls osful osQ ekdksiZ ksyks dh rjg
nwj osQ ;k=kh vkÑ"V gq,A paxTs +k [kku osQ bu ijLij fojks/h fp=kksas dk dkj.k ,dek=k ifjiz{s ; dh
fHkUurk ugha cfYd ;s fopkj gesa ;g lkspus ij etcwj djrs gSa fd fdl rjg ls ,d
(izHkko'kkyh) n`f"Vdks.k vU; dks iwjh rjg ls feVk nsrk gSA
LFkkuc¼ ijkftr yksxksa dh lksp ls ijs oqQN nsj osQ fy, rsjgoha 'krkCnh osQ ml NksVs ls
eaxksy vf/jkT; osQ ckjs esa lksfp, ftlus fofo/ erksa vkSj vkLFkk okys yksxksa dks lfEefyr
fd;kA gkykafd eaxksy 'kkld Lo;a Hkh fofHkUu /eks]± vkLFkkvksa ls lac/ a j[kus okys Fksμ'keu]
ckS¼] bZlkbZ vkSj varr% bLykeμysfdu mUgksua s lkoZtfud uhfr;ksa ij vius oS;fDrd er dHkh
 ;k;koj lkezkT; 121

ugha FkksisA eaxksy 'kkldksa us lc tkfr;ksa vkSj /eksZ osQ yksxksa dks vius ;gk¡ iz'kkldksa vkSj
gfFk;kjcan lSU; ny osQ :i esa HkrhZ fd;kA budk 'kklu cgq&tkrh;] cgq&Hkk"kh] cgq&/kfeZd
Fkk ftldks vius cgqfo/ lafo/ku dk dksbZ Hk; ugha FkkA ;g ml le; osQ fy, ,d vlkekU;
ckr FkhA bfrgkldkj vc mu fof/;ksa dk vè;;u djus eas yxs gSa ftuosQ ekè;e ls eaxksy
vius ckn esa vkusokyh 'kklu&iz.kkfy;ksa (tSls fd Hkkjr esa eqxy 'kkldksa dh) osQ vuqlj.k
osQ fy, vkn'kZ izLrqr dj losQA

d
eaxksyksa vkSj fdlh Hkh ;k;koj 'kklu

e
iz.kkyh ls lacaf/r ftl rjg osQ izys[k gSa]

h
muls ;g le>uk oLrqr% vlaHko gS fd og
dkSu lk ,slk izjs .kk&Ïksr Fkk ftlus lkezkT;

T i s
fuekZ.k dh egRokdka{kk dh iw£r osQ fy,

R l
vusd leqnk; esa caVs gq, yksxksa dk ,d

b
ifjla?k cuk;kA varr% eaxksy lkezkT;

E
fHkUu&fHkUu okrkoj.k esa ifjo£rr gks x;k

C u
rFkkfi eaxksy lkezkT; osQ laLFkkid dh

p
izsj.kk ,d izHkko'kkyh 'kfDr cuh jghA

N re
pkSngoha 'krkCnh osQ var esa ,d vU; jktk
rSejw ] tks ,d fo'oO;kih jkT; dh vkdka{kk

© e
j[krk Fkk] us vius dks jktk ?kksf"kr djus esa
ladksp dk vuqHko fd;k] D;ksfa d og paxTs +k

b
[kku dk oa'kt ugha FkkA tc mlus viuh
Lora=k laizHkqrk dh ?kks"k.kk dh rks vius dks

o
paxsT+k [kkuh ifjokj osQ nkekn osQ :i esa

t
izLrqr fd;kA

t
vkt] n'kdksa osQ :lh fu;a=k.k osQ ckn]
eaxksfy;k ,d Lora=k jk"Vª osQ :i esa viuh

o
igpku cuk jgk gSA mlus paxsT+k [kku dks

n
,d egku jk"Vª&uk;d osQ :i esa fy;k gS
ftldk lkoZtfud :i ls lEeku fd;k
tkrk gS vkSj ftldh miyfC/;ksa dk o.kZu xoZ osQ lkFk fd;k tkrk gSA eaxksfy;k osQ bfrgkl eaxksykas }kjk cx+ nkn ij
dCT+kkA
esa bl fu.kkZ;d le; ij paxsT+k [kku ,d ckj fiQj eaxksyksa osQ fy, ,d vkjkè; O;fDr osQ
j'khn vy&nhu] rcjs”k dk
:i esa mHkjdj lkeus vk;k gS tks egku vrhr dh Le`fr;ksa dks tkx`r dj jk"Vª dh igpku bfro`Ùk esa fn;k x;k
cukus dh fn'kk esa 'kfDr iznku djus osQ lkFk&lkFk jk"Vª dks Hkfo"; dh vksj ys tk,xkA pkSngoha 'krkCnh dk ,d
y?kqfp=kA
 122 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

oqQcybZ [kku vkSj

pkch] f'kfoj esa

e d
h
vH;kl

T l i
la{ksi esa mÙkj nhft,

R s
b
1. eaxksyksa osQ fy, O;kikj D;ksa bruk egÙoiw.kZ Fkk\

E
2. paxTs k+ [kku us ;g D;ksa vuqHko fd;k fd eaxksy dchyksa dks uohu lkekftd vkSj lSfud

C u
bdkb;ksa esa foHkDr djus dh vko';drk gS\

p
3. ;kl osQ ckjs esa ijorhZ eaxksyksa dk ¯pru fdl rjg paxsT+k [kku dh Le`fr osQ lkFk tqM+s

N re
gq, muosQ rukoiw.kZ laca/ksa dks mtkxj djrk gS\
4. ;fn bfrgkl uxjksa esa jgus okys lkfgR;dkjksa osQ fyf[kr fooj.kksa ij fuHkZj djrk gS rks
;k;koj lektksa osQ ckjs esa ges'kk izfrowQy fopkj gh j[ks tk,¡xsA D;k vki bl dFku

© e
ls lger gS\a D;k vki bldk dkj.k crk,¡xs fd Ik+ Qkjlh bfro`Ùkdkjksa us eaxksy vfHk;kuksa
esa ekjs x, yksxksa dh bruh c<+k&p<+k dj la[;k D;ksa crkbZ gS\

b
la{ksi esa fuca/ fyf[k,

o
5. eaxksy vkSj csnksbu lekt dh ;k;kojh fo'ks"krkvksa dks è;ku esa j[krs gq,] ;g crkb,

t
fd vkiosQ fopkj esa fdl rjg muosQ ,sfrgkfld vuqHko ,d nwljs ls fHkUu Fks\ bu

t
fHkUurkvksa ls tqM+s dkj.kksa dks le>kus osQ fy, vki D;k Li"Vhdj.k nsaxs\

o
6. rsjgoha 'krkCnh osQ eè; esa eaxksfy;k }kjk fufeZr ^iSDl eaxksfydk* dk fuEufyf[kr
fooj.k mlosQ pfj=k dks fdl rjg mtkxj djrk gS\

n
,d izsQfUlldu fHk{kq] :czqd fuoklh fofy;e dks izQkal osQ lezkV yqbZ IX us jktnwr cukdj
egku [kku eksaosQ osQ njckj esa HkstkA og 1254 esa eksaosQ dh jkt/kuh djkdksje igq¡pk vkSj
ogk¡ og yksjsu] izQkal dh ,d efgyk iosQV (Paquette) osQ laioZQ esa vk;k ftls gaxjh ls
yk;k x;k FkkA ;g efgyk jktoqQekj dh ifRu;ksa esa ls ,d iRuh dh lsok esas fu;qDr Fkh tks
usLVksfj;u bZlkbZ FkhA og njckj eas ,d I+kQkjlh tkSgjh Xoh;kse~ cw'ksj osQ laioZQ esa vk;k]
^ftldk HkkbZ isfjl osQ ^xzsUM iksUV* esa jgrk FkkA bl O;fDr dks loZizFke jkuh lksjxoQrkuh
us vkSj mlosQ mijkar eksaosQ osQ NksVs HkkbZ us vius ikl ukSdjh esa j[kkA fofy;e us ;g ns[kk
fd fo'kky njckjh mRloksa esa loZiFz ke usLVksfju iqtkfj;ksa dks muosQ fpÉksa osQ lkFk rFkk blosQ
mijkar eqlyeku] ckS¼ vkSj rkvks iqtkfj;ksa dks egku [kku dks vk'khokZn nsus osQ fy, vkeaf=kr
fd;k tkrk FkkA ---
fo"k; 152 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

7 cnyrh gqbZ lkaLo`Qfrd ijaijk,¡

d
pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh osQ var rd ;wjksi osQ vusd ns'kksa esa uxjksa dh la[;k

e
c<+ jgh FkhA ,d fo'ks"k izdkj dh ^uxjh;&laLo`Qfr* fodflr gks jgh FkhA uxj osQ yksx

h
vc ;g lkspus yxs Fks fd os xk¡o osQ yksxksa ls vf/d ^lH;* gSaA uxj [kkldj Ý+yksjsal]

T s
osful vkSj jkseμdyk vkSj fo|k osQ osaQnz cu x,A uxjksa dks jktkvksa vkSj ppZ ls FkksM+h

i
cgqr Lok;Ùkrk (autonomy) feyh FkhA uxj dyk vSj Kku osQ osQUnz cu x,A vehj

R l
vkSj vfHktkr oxZ osQ yksx dykdkjksa vkSj ys[kdksa osQ vkJ;nkrk FksA blh le; eqnz.k

b
osQ vkfo"dkj ls vusd yksxksa dks pkgs og nwj&njk”k uxjksa ;k ns'kksa esa jg jgs gksa] Nih

E
gqbZ iqLrosaQ miyC/ gksus yxhaA ;wjksi eas bfrgkl dh le> fodflr gksus yxh vkSj yksx

C u
vius ^vk/qfud fo'o* dh rqyuk ;wukuh o jkseu ^izkphu nqfu;k* ls djus yxs FksA

p
vc ;g ekuk tkus yxk fd izR;sd O;fDr viuh bPNkuqlkj viuk /eZ pqu ldrk

N re
gSA ppZ osQ] i`Foh osQ osaQnz laca/h fo'oklksa dks oSKkfudksa us xyr fl¼ dj fn;k pw¡fd
os vc lkSj&eaMy dks le>us yxs FksA uohu HkkSxksfyd Kku us bl fopkj dks myV fn;k

© e
fd Hkweè;lkxj fo'o dk osQa nz gSA bl fopkj osQ ihNs ;g ekU;rk jgh Fkh fd ;wjksi fo'o
dk osaQnz gS (nsf[k, fo"k; 8)A

b
pkSngoha 'krkCnh ls ;wjksih; bfrgkl dh tkudkjh osQ fy, cgqr vf/d lkexzh nLrkos”kks]a
eqfnzr iqLrdksa] fp=kksa] ewfrZ;ksa] Hkouksa rFkk oL=kksa ls izkIr gksrh gS tks ;wjksi vkSj vejhdk

o
osQ vfHkys[kkxkjksa] dyk&fp=k'kkykvksa vkSj laxzgky;ksa esa lqjf{kr j[kh gqbZ gSaA

t
mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa us ^jsuslk¡* ('kkfCnd vFkZ&iqutZUe] fganh esa

t
iqutkZxj.k) 'kCn dk iz;ksx fd;k tks ml dky osQ lkaLÑfrd ifjorZuksa dks crkrk gSA

o
s ys fo'ofo|ky; osQ bfrgkldkj tSdc coZQgkVZ (Jacob Burckhardt,
fLoV”kjySMa osQ czl
1818&97) us bl ij cgqr vf/d cy fn;kA os teZu bfrgkldkj fy;ksiksYM okWu jkaoQs

n
(Leopold von Ranke, 1795&1886) osQ fo|kFkhZ FksA jkaosQ us mUgsa ;g crk;k fd
bfrgkldkj dk igyk mís'; gS fd og jkT;ksa vkSj jktuhfr osQ ckjs esa fy[ks ftlosQ
fy, og ljdkjh foHkkxksa osQ dkx”kkr vkSj iQkbyksa dk bLrseky djsA ij coZQgkVZ vius
xq# osQ lhfer y{;ksa ls vlarq"V FksA muosQ vuqlkj bfrgkl&ys[ku esa jktuhfr gh lc
oqQN ugha gSA bfrgkl dk ljksdkj mruk gh laLo`Qfr ls gS ftruk jktuhfr lsA
1860 bZ- esa coZQgkVZ us fn flfoykbZts'ku vkWiQ fn jsuslk¡ bu bVyh uked iqLrd dh
jpuk dhA blesa mUgksaus vius ikBdksa dk è;ku lkfgR;] okLrqdyk vkSj fp=kdyk dh
vksj vkoQf"Zkr fd;k vkSj ;g crk;k fd pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh rd bVyh
osQ uxjksa esa fdl izdkj ,d ^ekuorkoknh* laLÑfr iui jgh FkhA mUgksaus ;g fy[kk fd
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 153

;g laLÑfr bl u, fo'okl ij vkèkkfjr Fkh fd O;fDr vius ckjs esa [kqn fu.kZ; ysus
vkSj viuh n{krk dks vkxs c<+kus esa leFkZ gSA ,slk O;fDr ^vk/qfud* Fkk tcfd
^eè;dkyhu ekuo* ij ppZ dk fu;a=k.k FkkA

bVyh osQ uxjksa dk iqu#RFkku

if'pe jkse lkezkT; osQ iru osQ ckn bVyh osQ jktuSfrd vkSj lkaLÑfrd osQUnzksa dk fouk'k

d
gks x;kA bl le; dksbZ Hkh ,dho`Qr ljdkj ugha Fkh vkSj jkse dk iksi tks vius jkT; eas cs'kd

e
lkoZHkkSe Fkk] leLr ;wjksih; jktuhfr esa bruk e”kcwr ugha FkkA
,d vjls ls if'peh ;wjksi osQ {ks=k] lkearh lac/ a ksa osQ dkj.k u;k :i ys jgs Fks vkSj ykfruh

h
ppZ osQ usr`Ro esa mudk ,dhdj.k gks jgk FkkA blh le; iwohZ ;wjksi ckb”kasVkbu lkezkT; osQ

T i s
'kklu esa cny jgk FkkA m/j oqQN vkSj if'pe esa bLyke ,d lka>h lH;rk dk fuekZ.k dj

R l
jgk FkkA bVyh ,d de”kksj ns'k Fkk vkSj vusd VqdM+ksa esa c¡Vk gqvk FkkA ijarq bUgha ifjorZuksa

b
us brkyoh laLÑfr osQ iqu#RFkku esa lgk;rk iznku dhA

E
ckb”kaVs kbu lkezkT; vkSj bLykeh ns'kksa osQ chp O;kikj osQ c<+us ls bVyh osQ rVorhZ canjxkg

u
iquthZfor gks x,A ckjgoha 'krkCnh ls tc eaxksyksa us phu osQ lkFk ^js'ke&ekxZ* (nsf[k, fo"k;

C p
5) ls O;kikj vkjaHk fd;k rks blosQ dkj.k if'peh ;wjksih; ns'kksa osQ O;kikj dks c<+kok feykA

N re
blesa bVyh osQ uxjksa us eq[; Hkwfedk fuHkkbZA vc os vius dks ,d 'kfDr'kkyh lkezkT; osQ vax
ekufp=k 1 % bVyh osQ jkT;A
fLol la?k

© e
b
iknqvk
osful
tsusok earqvk

o
cksyksfu;k

t
Ýyksjsal
,fM
ª;kf
bV

t
Vd
yh

lkx
j

o
osQ

dksflZdk
jkse

n
jkT
;

lkMhZfu;k
fVfjfu;u lkxj

fllyh
 154 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

osQ :i esa gh ugha ns[krs Fks cfYd Lora=k uxj&jkT;ksa dk ,d lewg ekurs FksA uxjksa esa Ý+ yksjl
as
vkSj osful] x.kjkT; Fks vkSj dbZ vU; njckjh&uxj Fks ftudk 'kklu jktoqQekj pykrs FksA
buesa lokZf/d thoar 'kgjksa esa igyk osful vkSj nwljk ftusok FkkA os ;wjksi osQ vU; {ks=kksa
ls bl n`f"V esa vyx Fks fd ;gk¡ ij /ekZf/dkjh vkSj lkear oxZ jktuSfrd n`f"V ls 'kfDr'kkyh
ugha FksA uxj osQ /uh O;kikjh vkSj egktu uxj osQ 'kklu esa lfØ; :i ls Hkkx ysrs Fks ftlls
ukxfjdrk dh Hkkouk iuius yxhA ;gk¡ rd fd tc bu uxjksa dk 'kklu lSfud rkuk'kkgksa osQ

d
gkFk esa jgk rc Hkh bu uxjksa osQ fuoklh vius dks ;gk¡ dk ukxfjd dgus esa xoZ dk vuqHko

e
djrs FksA

T s h
i
uxj&jkT;

R l
dkfMZuy xslikjks dksUrkfjuh (Cardinal Gasparo Contarini, 1483&1542) vius xzaFk fn dkWeuosYFk

E b
,.M xouZeasV vkWiQ osful (1534) esa vius uxj&jkT; dh yksdrkaf=kd ljdkj osQ ckjs esa fy[krs gSa%

u
¶--- gekjs osful osQ la;qDreaMy (Commonwealth) dh laLFkk osQ ckjs esa tkuus ij vkidks Kkr gksxk fd

C
uxj dk laiw.kZ izkf/dkj--- ,d ,slh ifj"kn~ osQ gkFkksa esa gS ftlesa 25 o"kZ ls vf/d vk;q okys [laHkzkar oxZ osQ]

N re p
lHkh iq#"kksa dks lnL;rk fey tkrh gS---A
lcls igys eSa vkidks ;g crkm¡Qxk fd gekjs iwoZtksa us ,slk fu;e D;ksa cuk;k fd lkekU; turk dks ukxfjd
oxZ esaμftuosQ gkFk esa la;qDreaMy osQ 'kklu dh

© e
ckxMksj gSμ'kkfey D;ksa ugha fd;k tk,--- D;ksafd
mu uxjksa esa vusd izdkj dh xM+cfM+;k¡ vkSj tu

b
minzo gksrs jgrs gSa tgk¡ dh ljdkj ij tu&lkekU;
dk izHkko jgrk gSA oqQN yksxksa osQ fopkj blls

o
vyx FksA mudk dguk Fkk fd ;fn la;qDr eaMy

t
dk 'kklu&lapkyu vf/d oqQ'kyrk ls djuk gS

t
rks ;ksX;rk vkSj laaiUurk dks vk/kj cukuk pkfg,A

o
nwljh vksj lPpfj=k ukxfjd ftudk ykyu&ikyu
mnkj okrkoj.k esa gksrk gS os izk;% fu/Zu gks tkrs

n
gS-a --- blhfy, gekjs cqf¼eku vkSj foosdoku iwot
Z ksa
th- csfyuh dk fn fjdojh vkWiQ fn jsfyd vkWiQ fn gkssyh Økl us --- ;g fopkj j[kk fd bl lkoZtfud fu;e
(ifo=k ØkWl osQ Le`fr'ks"k dh iquizkZfIr) fp=k 1370 dh ,d ?kVuk dks cny dj /u&laiUurk dks vk/kj u cukdj
dh ;kn esa 1500 esa cuk ijUrq blesa fp=k.k 15oha 'krkCnh osQ osful oqQyhu oa'kh; yksxksa dks izkFkfedrk nh tk,A
dk gSA
rFkkfi bl 'krZ osQ lkFk fd osQoy mPp vfHktkr
oa'kh; yksx gh lÙkk esa u jgsa (D;ksafd ,slk djus ls pan yksxksa dh 'kfDr dkiQh c<+ tk,xh u fd la;qDreaMy
dh)A xjhc yksxksa dks NksM+dj lHkh ukxfjdksa dk izfrfuf/Ro lÙkk esa gksuk pkfg,% pkgsa os vfHktkr oa'kh;
gksa ;k os yksx gksa tks vius fof'k"V xq.kksa osQ dkj.k mnkÙk gksaA bu lHkh dks ljdkj pykus dk vf/dkj
feyuk pkfg,A¸
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 155

pkSngoha vkSj ianzgoha 'krkfCn;k¡

1300 bVyh osQ iknqvk fo'ofo|ky; esa ekuorkokn i<+k;k tkus yxk
1341 isVªkoZQ dks jkse esa ^jktdfo* dh mikf/ ls lEekfur fd;k x;k
1349 + jsal esa fo'ofo|ky; dh LFkkiuk
Ýyks
1390 tsi+zQh pkWlj dh ^osQUVjcjh VsYl* dk izdk'ku

d
1436 + jsal esa M~;wek dk ifj:i rS;kj fd;k
czqusys'kh us Ýyks

e
1453 oqaQLrqurqfu;k osQ ckb”kasVkbu 'kkld dks vkWVkseu rqO+kQks± us ijkftr fd;k

h
1454 xqVsucxZ us foHkkT; Vkbi (Movable type) ls ckbZcy dk izdk'ku fd;k

T s
1484 iqrZxkyh xf.krKksa us lw;Z dk vè;;u dj v{kka'k dh x.kuk dh

R l i
1492 dksyEcl vejhdk igq¡ps

b
1495 fy;ksukMksZ n foaph us ^n ykLV lij* (vafreHkkst) fp=k cuk;k

E
1512 ekboQy ,fUtyks us flLVhu pSiy dh Nr ij fp=k cuk,

C p u
N re
fo'ofo|ky; vkSj ekuorkokn
fØ;kdyki 1
;wjksi esa lcls igys fo'ofo|ky; bVyh osQ 'kgjksa esa LFkkfir gq,A X;kjgoha 'krkCnh ls iknqvk

© e
vkSj cksyksfu;k (Bologna) fo'ofo|ky; fof/'kkL=k osQ vè;;u osQa nz jgsA bldk dkj.k Fkk ;g bVyh osQ ekufp=k esa
fd bu uxjksa osQ izeq[k fØ;kdyki O;kikj vkSj okf.kT; laca/h Fks blfy, odhyksa vkSj uksVjh osful dks <w¡f<+, vkSj
(;g lksfyflVj vkSj vfHkys[kiky nksuksa osQ dk;Z djrs Fks) dh cgqr vf/d vko';drk gksrh i`- 154 ij fn, x,

b
Fkh D;ksafd os fu;eksa dks fy[krs] mudh O;k[;k djrs vkSj le>kSrs rS;kj djrs FksA buosQ fcuk fp=k dks è;ku ls
cM+s iSekus ij O;kikj djuk laHko ugha FkkA ;gh dkj.k Fkk fd dkuwu dk vè;;u ,d fiz; nsf[k,A vki uxj

o
dk o.kZu oSQls

t
fo"k; cu x;kA ysfdu dkuwu osQ vè;;u esa ;g cnyko vk;k fd mls jkseu laLo`Qfr osQ lanHkZ
esa i<+k tkus yxkA Ú+kapLs dks isVkª oZQ (1304&1378) bl ifjorZu dk izfrfuf/Ro djrs gSAa isVkª oZQ djsaxs\ ;g 'kgj

t
osQ fy, iqjkdky ,d fof'k"V lH;rk Fkh ftls izkphu ;wukfu;ksa vkSj jkseuksa osQ okLrfod 'kCnksa fdlh oQFkhMªy uxj

o
osQ ekè;e ls gh vPNh rjg le>k tk ldrk gSA vr% mlus bl ckr ij tksj fn;k fd bu ls oSQls fHkUu gS\
izkphu ys[kdksa dh jpukvksa dk cgqr vPNh rjg ls vè;;u fd;k tk,A

n
bl f'k{kk dk;ZozQe esa ;g varfuZfgr Fkk fd cgqr oqQN tkuuk ckdh gS vkSj ;g lc ge
osQoy /kfeZd f'k{k.k ls ugha lh[krsA blh u;h laLo`Qfr dks mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa
us ^ekuorkokn* uke fn;kA ianzgoha 'krkCnh osQ 'kq: osQ n'kdksa esa ^ekuorkoknh* 'kCn mu
vè;kidksa osQ fy, iz;Dq r gksrk Fkk tks O;kdj.k] vyadkj'kkL=k] dfork] bfrgkl vkSj uhfrn'kZu
fo"k; i<+krs FksA ykfruh 'kCn ^áwefs uVkl* ftlls ^áwefs ufV”k* 'kCn cuk gS ftls dbZ 'krkfCn;ksa
igys jkse osQ odhy rFkk fuca/dkj flljks (Cicero, 106&43 bZ-iw-) us] tks fd twfy;l
lh”kj dk ledkyhu Fkk] ^laLo`Qfr* osQ vFkZ esa fy;k FkkA ;s fo"k; /kfeZd ugha Fks oju~ ml
dkS'ky ij cy nsrs Fks tks O;fDr ppkZ vkSj okn&fookn ls fodflr djrk gSA
bu Økafrdkjh fopkjksa us vusd fo'ofo|ky;ksa dk è;ku vkdf"kZr fd;kA buesa ,d u;k&u;k
LFkkfir fo'ofo|ky; Ý- yksjl sa Hkh Fkk tks isVkª oZQ dk LFkk;h uxj&fuokl FkkA bl uxj us rsjgoha
 156 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

as osQ ekuorkoknh tksokUus fidks nsYyk fejkanksyk (Giovanni Pico della Mirandola,
Ý- yksjl
1463-94) us vkWu fn fMxfuVh vkWiQ eSu (1486) uked iqLrd esa okn&fookn osQ
egÙo ij fy[kkμ
¶(IysVks vkSj vjLrw) osQ vuqlkj lR; dh [kkst djus vkSj bls izkIr djus osQ fy, os
ges'kk tqVs jgrs Fks vkSj mudk dguk Fkk fd tgk¡ rd gks losQ fopkjxksf"B;ksa esa tkuk
pkfg, vkSj okn&fookn djuk pkfg,A ;g mlh rjg gS tSls 'kjhj dks e”kcwr cukus osQ

d
fy, dljr ”k:jh gS] fnekx dh rkdr dks c<+kus osQ fy, 'kCnksa osQ naxy esa mrjuk

e
”k:jh gSA blls fnekxh rkdr c<+us osQ lkFk&lkFk vkSj vf/d vkstLoh gksrh gSA¸

h
'krkCnh osQ var rd O;kikj ;k f'k{kk osQ {ks=k esa dksbZ fo'ks"k rjDdh ugha dh Fkh ij ianzgoha
'krkCnh esa lc oqQN iwjh rjg cny x;kA fdlh Hkh uxj dh igpku mlosQ egku ukxfjdksa

T i s
osQ lkFk&lkFk mldh laiUurk ls curh gSA Ý- yksjasl dh izflf¼ esa nks yksxksa dk cM+k gkFk FkkA

R l
buesa ls ,d O;fDr Fks nk¡rs vfyxfg;jh (Dante Alighieri, 1265 – 1321) tks fdlh
èkkfeZd laiznk; fo'ks"k ls lacafèkr ugha Fks ij mUgksaus viuh oQye /kfeZd fo"k;ksa ij pyk;h

E b
FkhA nwljs O;fDr Fks dykdkj tksVks (Giotto, 1267–1337) ftUgksaus thrs&tkxrs :ifp=k

u
Ý- yksjl
sa ] 1470 esa cuk;k x;k

C
,d js[kkfp=kA

N re p
© e
b
to
t
(Portrait) cuk,A muosQ cuk, :ifp=k igys osQ dykdkjksa dh rjg cstku ugha FksA blosQ ckn
/hjs&/hjs -Ýyksjlsa ] bVyh osQ lcls thoar ckSf¼d uxj osQ :i esa tkuk tkus yxk vkSj dykRed

o
tksVks }kjk jfpr fp=k] vfllh] o`Qfr;ksa osQ l`tu dk osQUnz cu x;kA ^jsuslk¡ O;fDr* 'kCn dk iz;ksx izk;% ml euq"; osQ fy,

n
bVyhA fd;k tkrk gS ftldh vusd #fp;k¡ gkas vkSj vusd gquj esa mls egkjr izkIr gksA iqutkZxj.k
dky esa vusd egku yksx gq, tks vusd #fp;k¡ j[krs Fks vkSj dbZ dykvksa esa oqQ'ky FksA
mnkgj.k osQ fy,] ,d gh O;fDr fo}ku] owQVuhfrK] /eZ'kkL=kK vkSj dykdkj gks ldrk FkkA

bfrgkl dk ekuorkoknh n`f"Vdks.k

ekuorkoknh le>rs Fks fd og va/dkj dh dbZ 'kCrkfn;ksa ckn lH;rk osQ lgh :i dks iqu%
LFkkfir dj jgs gSAa blosQ ihNs ;g ekU;rk Fkh fd jkseu lkezkT; osQ VwVus osQ ckn ^vaèkdkj;qx*
'kq: gqvkA ekuorkokfn;ksa dh Hkk¡fr ckn osQ fo}kuksa us fcuk dksbZ iz'u mBk, ;g eku fy;k fd
[;wjksi esa pkSngoha 'krkCnh osQ ckn ^u;s ;qx* dk tUe gqvkA] ^eè;dky* tSlh laKkvksa dk iz;ksx
jkse lkezkT; osQ iru osQ ckn ,d g”kkj o"kZ dh le;kof/ osQ fy, fd;k x;kA muosQ ;g
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 157

roZQ Fks fd ^eè;;qx* esa ppZ us yksxksa dh lksp dks bl rjg tdM+ j[kk Fkk fd ;wuku vkSj
jkseokfl;ksa dk leLr Kku muosQ fnekx ls fudy pqdk FkkA ekuorkokfn;ksa us ^vk/qfud* 'kCn
dk ç;ksx ianzgoha 'krkCnh ls 'kq: gksus okys dky osQ fy, fd;kA
ekuorkokfn;ksa vkSj ckn osQ fo}kuksa }kjk iz;qDr dkyØe (Periodisation)A
5–14 'krkCnh eè; ;qx
5–9 'krkCnh va/dkj ;qx

d
9–11 'krkCnh vkjafHkd eè; ;qx

e
11–14 'krkCnh mÙkj eè; ;qx

h
15 'krkCnh ls vk/qfud ;qx

T s
gky esa vusd bfrgkldkjksa us bl dky foHkktu ij loky mBk;k gSA bl dky osQ ;wjksi

i
osQ ckjs esa tSls&tSls [kkstsa vkSj 'kks/ c<+rs x, oSls&oSls fo}kuksa us 'krkfCn;ksa dh lkaLÑfrd

R l
le`f¼ vFkok vle`f¼ dks vk/kj ekudj rh{.k foHkktu djus esa viuh nqfo/k trkbZA fdlh

b
Hkh dky dks ^va/dkj ;qx* dh laKk nsuk mUgsa vuqfpr yxkA

E u
foKku vkSj n'kZuμvjch;ksa dk ;ksxnku

C p
iwjs eè;dky esa bZlkbZ fxjtk?kjksa vkSj eBksa osQ fo}ku ;wukuh vkSj jkseu fo}kuksa dh o`Qfr;ksa ls

N re
ifjfpr FksA ij bu yksxksa us bu jpukvksa dk izpkj&izlkj ugha fd;kA pkSngoha 'krkCnh esa vusd
fo}kuksa us IysVks vkSj vjLrw osQ xazFkksa ls vuqoknksa dks i<+uk 'kq: fd;kA blosQ fy, os vius

© e
fo}kuksa osQ Í.kh ugha] cfYd os vjc osQ vuqokndksa osQ Í.kh Fks ftUgksua s vrhr dh ikaMqfyfi;ksa
dk laj{k.k vkSj vuqokn lko/kuhiwoZd fd;k Fkk (vjch Hkk"kk esa IysVks] vI+kQykrwu vkSj

b
,fjlVksfVy] vjLrw uke ls tkus tkrs Fks)A
tcfd ,d vksj ;wjksi osQ fo}ku ;wukuh xzaFkksa osQ vjch vuqoknksa dk vè;;u dj jgs Fks

o
nwljh vksj ;wukuh fo}ku vjch vkSj I-kQkjlh fo}kuksa dh o`Qfr;ksa dks vU; ;wjksih; yksxksa osQ chp

t
çlkj osQ fy, vuqokn dj jgs FksA ;s xazFk izko`Qfrd foKku] xf.kr] [kxksy foKku
(astronomy), vkS"kf/ foKku vkSj jlk;u foKku ls lacaf/r FksA VkWyseh osQ vyetssLV

t
([kxksy 'kkL=k ij jfpr xzaFk tks 140 bZ- osQ iwoZ ;wukuh Hkk"kk esa fy[kk x;k Fkk vkSj ckn esa

o
bldk vjch esa vuqokn Hkh gqvk) esa vjch Hkk"kk osQ fo'ks"k miin ^vy* dk mYys[k gS tks
fd ;wukuh vkSj vjch Hkk"kk osQ chp jgs laca/ksa dks n'kkZrk gSA

n
eqlyeku ys[kdksa] ftUgsa brkyoh nqfu;k esa Kkuh ekuk tkrk Fkk] esa vjch osQ gdhe vkSj
eè; ,f'k;k osQ cq[kkjk osQ nk'kZfud bCu&fluk* (Ibn Sina-ykfruh esa ,fofluk 980&1037) * bu O;fDr;ksa osQ ukeksa
vkSj vk;qfoZKku fo'odks'k osQ ys[kd vy&jk”kh (js”ksl) lfEefyr FksA dh ;wjksih; orZuh us ckn
Lisu osQ vjch n'kkZfud bCu :'n (ykfruh esa vfojks”k 1126&98) us nk'kZfud Kku dh ihf<+;ksa dks ;g
(iSQylqI+kQ) vkSj /kfeZd fo'oklksa osQ chp jgs rukoksa dks lqy>kus dh ps"Vk dhA mudh i¼fr lkspus ij etcwj dj
dks bZlkbZ fpardksa }kjk viuk;k x;kA fn;k fd os ;wjksih; Fks!
ekuorkoknh viuh ckr yksxksa rd rjg&rjg ls igq¡pkus yxsA ;|fi fo'ofo|ky;ksa esa
ikB~;p;kZ ij dkuwu] vk;qfoZKku vkSj /eZ'kkL=k dk ncnck jgk] fiQj Hkh ekuorkoknh fo"k; bl dky osQ fo|ky;
èkhjs&/hjs LowQyksa esa i<+k;k tkus yxkA ;g fliZQ bVyh esa gh ugha cfYd ;wjksi osQ vU; ns'kksa yM+dksa osQ fy, gh FksA
esa Hkh gqvkA
 158 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

dykdkj vkSj ;FkkFkZokn

ml dky osQ yksxksa osQ fopkj dks vkdkj nsus dk lk/u ekuorkokfn;ksa osQ fy, osQoy
vkSipkfjd f'k{kk gh ugha FkhA dyk] okLrqdyk vkSj xazFkksa us ekuorkoknh fopkjksa dks iSQykus esa
izHkkoh Hkwfedk fuHkkbZA

¶dyk izoQ` fr esa jph&clh gksrh gSA tks blosQ lkj dks idM+ ldrk gS ogh

d
bls izkIr dj ldrk gS--- blosQ vfrfjDr vki viuh dyk dks xf.kr }kjk

e
fn[kk ldrs gSaA f”kanxh dh viuh vko`Qfr ls vkidh o`Qfr ftruh tqM+h
gksxh mruk gh lqanj vkidk fp=k gksxkA dksbZ Hkh vkneh osQoy viuh

h
dYiuk ek=k ls ,d lqna j vko`Qfr ugha cuk ldrk tc rd mlus vius eu

T s
dks thou dh izfrNfo ls u Hkj fy;k gksA¸

l i
– vYoVZ M~;wjj (Albrecht Durer, 1471&1528)

E R b
M~;wjj }kjk cuk;k x;k ;g js[kkfp=k (izkFkZukjr gLr) lksygoha 'krkCnh
dh brkyoh laLo`Qfr dk vkHkkl djkrk gS tc ;gk¡ osQ yksx xgu :i

C u
ls èkkfeZd FksA ijarq mUgsa euq"; dh ;ksX;rk ij Hkjkslk Fkk fd og fudV

p
iw.kZrk dks izkIr dj ldrk gS vkSj nqfu;k rFkk czãkaM osQ jgL;ksa dks lqy>k

N re
ldrk gSA
M~;jw j dk rwfydk fp=k 1508& ¶izkFkZuk jr gLr¸

© e
^fn ikbVk* fp=k esa ekbosQy
,fUtyks us esjh dks bZlk osQ igys osQ dykdkjksa }kjk cuk, x, fp=kksa osQ vè;;u ls u, dykdkjksa dks izjs .kk feyhA jkseu
'kjhj dks /kj.k djrs gq, laLo`Qfr osQ HkkSfrd vo'ks"kksa dh mruh gh mRlqdrk osQ lkFk [kkst dh xbZ ftruh fd vrhr osQ

b
fn[kk;k gSA izkphu xzFa kksa dhA jkse lkezkT; osQ iru osQ ,d g”kkj lky ckn Hkh izkphu jkse vkSj mlosQ mtkM+ uxjksa
osQ [kaMgjksa esa dykRed oLrq,¡ feyhaA vusd 'krkfCn;ksa

o
igys cuh vkneh vkSj vkSjrksas dh ^larfq yr* ewfrZ;ksa osQ

t
izfr vknj us ml ijaijk dks dk;e j[kus osQ fy, brkyoh
okLrqfonksa dks izkRs lkfgr fd;kA 1416 esa nksukrYyks

t
(Donatello, 1386&1466) us ltho ewfrZ;k¡ cukdj

o
u;h ijaijk dk;e dhA

n
dykdkjksa }kjk gwcgw ewy vkÑfr tSlh ewfrZ;ksa dks
cukus dh pkg dks oSKkfudksa osQ dk;kZsa ls lgk;rk
feyhA uj&oaQdkyksa dk vè;;u djus osQ fy,
dykdj vk;qfoZKku dkWystksa dh iz;ksx'kkykvksa esa
x,A csfYt;e ewy osQ vkUMªh;l oslfs y;l (Andreas
Vesalius, 1514&64) iknqvk fo'ofo|ky; esa
vk;q£oKku osQ izkè;kid FksA ;s igys O;fDRk Fks
ftUgksaus lw{e ijh{k.k osQ fy, euq"; osQ 'kjhj dh
phj&iQkM+ (dissection) dhA blh le; ls vkèkqfud
'kjhj&fozQ;k foKku (Physiology) dk izkjaHk gqvkA
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 159

;g LofufeZr :ifp=k fy;ksukMksZ nk foUph (Leonardo da Vinci, 1452&1519) dk

gS ftudh vk'p;Ztud vfHk#fp ouLifr foKku vkSj 'kjhj jpuk foKku ls ysdj
xf.kr 'kkL=k vkSj dyk rd foLr`r FkhA mUgksaus eksuk yhlk vkSj n ykLV lij fp=kksa dh
jpuk dhA
mudk ;g LoIu Fkk fd os vkdk'k esa mM+ losaQA os o"kksZ rd vkdk'k esa if{k;ksa osQ
mM+us dk ijh{k.k djrs jgs vkSj mUgksua s ,d mM+u&e'khu (Flying machine) dk izfr:i
(Design) cuk;kA mUgksaus viuk uke ^fy;ksukMksZ nk foUph] ijh{k.k dk vuq;k;h* j[kkA

fp=kdkjksa osQ fy, uewus osQ rkSj ij izkphu o`Qfr;k¡ ugha FkhaA ysfdu ewfrZdkjksa dh rjg mUgksuas s

e d
h
;FkkFkZ fp=k cukus dh dksf'k'k dhA mUgsa vc ;g ekywe gks x;k fd js[kkxf.kr (geometry) fØ;kdyki 2

T s
osQ Kku ls fp=kdkj vius ifjn`'; (Perspective) dks Bhd rjg ls le> ldrk gS rFkk

i
izdk'k osQ cnyrs xq.kksa dk vè;;u djus ls muosQ fp=kksa esa f=k&vk;keh (three dimentional) lksygoha 'krkCnh bZ-

R l
:i fn;k tk ldrk gSA ysi fp=k (Painting) osQ fy, rsy osQ ,d ekè;e osQ :i esa iz;ksx osQ bVyh osQ

b
us fp=kksa dks iwoZ dh rqyuk esa vf/d jaxhu vkSj pV[k cuk;kA muosQ vusoQ fp=kksa esa fn[kk, dykdkjksa dh

E
x, oL=kksa osQ fM”kkbu vkSj jax la;kstu esa phuh vkSj I-kQkjlh fp=kdyk dk izHkko fn[kkbZ nsrk Ñfr;ksa osQ fofHkUu

u
gS tks mUgsa eaxksykas ls feyh Fkh (fo"k; 5 nsf[k,)A oSKkfud rRoksa dk

C
o.kZu dhft,A

p
bl rjg 'kjhj foKku] js[kkxf.kr] HkkSfrdh vkSj lkSan;Z dh mRÑ"V Hkkouk us brkyoh dyk
dks u;k :i fn;k ftls ckn esa ^;FkkFkZokn* (realism) dgk x;kA ;FkkFkZokn dh ;g ijaijk

N re
mUuhloha 'krkCnh rd pyrh jghA
lksygoha 'krkCnh dh bVyh

© e
okLrqdyk dh okLrqdyk us jkse
lkezkT; dkyhu vusd
ianzgoha 'krkCnh esa jkse uxj HkO; :i ls iquthZfor gks mBkA 1417 ls iksi jktuSfrd n`f"V ls Hkouksa dh fof'k"Vrkvksa dh

b
'kfDr'kkyh cu x, D;ksafd 1378 ls nks izfrLi/hZ iksi osQ fuokZpu ls tUeh nqcZyrk dk var udy dhA
gks x;k FkkA mUgksaus jkse osQ bfrgkl osQ vè;;u dks lfØ;

o
:i lss izksRlkfgr fd;kA iqjkrÙofonksa (iqjkÙkRo dk u;k gquj

t
Fkk) }kjk jkse osQ vo'ks"kkas dk lko/kuh ls mR[kuu fd;k x;kA
blus okLrqdyk dh ,d ^u;h 'kSyh* dks izksRlkfgr fd;k tks

t
okLro esa jkse lkezkT; dkyhu 'kSyh dk iqu:¼kj Fkh ftls

o
vc ^'kkL=kh;* 'kSyh dgk x;kA iksi] èkuh O;kikfj;ksa vkSj
vfHktkr oxZ osQ yksxksa us mu okLrqfonksa (architect) dks

n
vius Hkouksa dks cukus osQ fy, fu;qDr fd;k tks 'kkL=kh;
okLrqdyk ls ifjfpr FksA fp=kdkjksa vkSj f'kYidkjksa us Hkouksa
dks ysifp=kksa] ew£r;ksa vkSj mHkjs fp=kksa ls Hkh lqlfTtr fd;kA
bl dky esa oqQN ,sls Hkh yksx gq, tks oqQ'ky fp=kdkj]
ewfrZdkj vkSj okLrqdkj] lHkh oqQN FksA bldk lcls Js"B
mnkgj.k ekbZoQy ,satsyks cqvkukjksÙkh (Michael Angelo
Buonarroti, 1475&1564) gSa ftUgksaus iksi osQ flLVhu
pSiy dh Hkhrjh Nr esa ysifp=k] ^fn ikbVk* uked izfrek]
vkSj lsaV ihVj fxjts osQ xqEcn dk fM”kkbu cuk;k vkSj
budh otg ls ekbZ d y ,s a t s y ks vej gks x,A ;s
lkjh dyko`Qfr;k¡ jkse esa gh gSaA okLrqdkj fiQfyIiks cwzusys'kh
 160 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

(Philippo Brunelleschi,1337-1446) ftUgksaus Ý- yksjsal osQ HkO; xqEcn (Duomo) dk

ifj:i izLrqr fd;k Fkk] us viuk is'kk ,d ewfrZdkj osQ :i esa 'kq: fd;kA bl dky esa ,d
vkSj vuks[kk cnyko vk;kA vc dykdkj dh igpku mlosQ uke ls gksus yxh] u fd igys
dh rjg mlosQ la?k ;k Js.kh (fxYM) osQ uke lsA

izFke eqfnzr iqLrosaQ

d
nwljs ns'kksa osQ yksx ;fn egku dykdkjksa }kjk jfpr ysi&fp=kksa] ewfrZ;ksa ;k

e
Hkouksa dks ns[kuk pkgrs Fks rks mUgsa bVyh dh ;k=kk djuh iM+rh FkhA fdarq
tgk¡ rd lkfgR; dh ckr gS tks oqQN Hkh bVyh esa fy[kk x;k fons'kksa rd

h
igq¡pkA ;s lc lksygoha 'krkCnh dh ozQkafrdkjh eqnz.k izkS|ksfxdh dh n{krk

T s
dh otg ls gqvkA blosQ fy, ;wjksih; yksx vU; yksxksa osQμeqnz.k

l i
izkS|ksfxdh osQ fy, phfu;ksa osQ rFkk eaxksy 'kkldksa osQ Í.kh jgs] D;ksafd

R
;wjksi osQ O;kikjh vkSj jktuf;d eaxksy 'kkldksa osQ jkt&njckj esa viuh

E b
;k=kkvksa osQ nkSjku bl rduhd ls ifjfpr gq, FksA (,slk gh vU; rhu ize[q k
rduhdh uohdj.kksμ a vkXus;kL=k] dEikl vkSj iQyd (Abacus) osQ fo"k;

C u
esa Hkh gqvk)A blls igys fdlh xazFk dh oqQN gh gLrfyf[kr izfr;k¡ gksrh

p
FkhaA lu~ 1455 esa teZuewy osQ tksgkusl xwVus cxZ (Johennes Gutenberg,

N re
1400&58) ftUgksaus igys Nkis[kkus dk fuekZ.k fd;k] mudh dk;Z'kkyk esa
ckbZcy dh 150 izfr;k¡ NihaA blls igys brus gh le; esa ,d /eZfHk{kq
nh M~;wek (Duomo)] Ý- yksjsal osQ oQFkhMªy dk

© e
(Monk) ckbZcy dh osQoy ,d gh izfr fy[k ikrk FkkA
xqEcn] bldk fM”kkbu czwusys'kh us cuk;kA ianzgoh 'krkCnh rd vusd Dykfldh xazFkksa ftuesa vf/drj ykfruh
fyvksu cfrLrk vYcVhZ (Leon Batista xzaFk Fks] mudk eqnz.k bVyh esa gqvk FkkA pwafd eqfnzr iqLrosaQ miyC/ gksus

b
Alberti, 1402&72) us dyk fl¼kar vkSj yxha vkSj mudk ozQ; laHko gksus yxk] Nk=kksa dks osQoy vè;kidksa osQ
okLrqdyk ij fy[kkA mUgksaus fy[kk gS% O;k[;kuksa ls cus uksV ij fuHkZj ugha jguk iM+kA vc fopkj] er vkSj

o
tkudkjh igys dh vis{kk rs”kh ls izlkfjr gq,A u;s fopkjksa dks c<+kok

t
^^eSa mls okLrqfon~ ekurk gw¡ tks u,&u,
nsus okyh ,d eqfnzr iqLrd dbZ lkS ikBdksa osQ ikl cgqr tYnh igq¡p
rjhdksa dk vkfo"dkj dj bl rjg vius

t
ldrh FkhA vc ikBd ,dkar esa cSBdj iqLrdksa dks i<+ ldrk Fkk D;ksafd
fuekZ.k dks iwjk djs fd mlesa Hkkjh o”ku
og mUgsa ck”kkj ls [kjhn ldrk FkkA blls yksxksa esa i<+us dh vknr dk

o
dks Bhd cSBk;k x;k gks vkSj laiw.kZ o`Qfr fodkl gqvkA

n
osQ la;kstu vkSj nzO;eku esa ,slk rkyesy ianzgoh 'krkCnh osQ var ls bVyh dh ekuorkoknh laLÑfr dk
gks fd mldk lokZfèkd lkSUn;Z mHkj dj vkYIl (Alps) ioZr osQ ikj cgqr rs”kh ls iSQyus dk eq[; dkj.k ogk¡ ij
vk, rkfd ekuoek=k osQ fy, bldk Nih gqbZ iqLrdksa dk forj.k FkkA blls Li"V gS fd igys osQ ckSf¼d vkanksyu
Js"B mi;ksx gks losQA** [kkl {ks=kksa rd gh lhfer D;ksa jgrs FksA
euq"; dh ,d u;h ladYiuk
ekuorkoknh laLo`Qfr dh fo'ks"krkvksa esa ls ,d Fkk ekuo thou ij /eZ dk fu;a=k.k detksj
gksukA bVyh osQ fuoklh HkkSfrd laifÙk] 'kfDr vkSj xkSjo ls cgqr ”;knk vko`Q"V FksA ijarq
;s ”k:jh ugha fd os v/kfeZd FksA osful osQ ekuorkoknh izsQu~psLdks cjckjks (Francesco
Barbaro, 1390&1454) us viuh ,d iqfLrdk esa laifÙk vfèkxzg.k djus dks ,d
fo'ks"k xq.k dgdj mldh rjI-kQnkjh dhA yksjsU”kks oYyk (Lorenzo Valla, 1406&1457)
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 161

fo'okl djrs Fks fd bfrgkl dk vè;;u equ"; dks iw.kZr;k thou O;rhr djus osQ fy,
izsfjr djrk gS] mUgksaus viuh iqLrd vkWuIys”kj esa Hkksx &foykl ij yxkbZ xbZ bZlkbZ /eZ
dh fu"ks/kKk dh vkykspuk dhA bl le; yksxksa esa vPNs O;ogkjksa osQ izfr fnypLih Fkhμ
O;fDr dks fdl rjg fouezrk ls cksyuk pkfg,_ oSQls diM+s iguus pkfg, vkSj ,d lH;
O;fDr dks fdlesa n{krk gkfly djuh pkfg,A
ekuorkokn dk eryc ;g Hkh Fkk fd O;fDr fo'ks"k lÙkk vkSj nkSyr dh gksM+ dks NksMd
+ j
vU; dbZ ekè;eksa ls vius thou dks :i ns ldrk FkkA ;g vkn'kZ bl fo'okl osQ lkFk ?kfu"B

d
:i ls tqM+k Fkk fd euq"; dk LoHkko cgqeq[kh gS tks fd rhu fHkUu&fHkUu oxks± ftlesa lkearh

e
lekt fo'okl djrk Fkk] osQ fo#¼ x;kA

h
fudksyks eSfD;kosyh (Niccolo Machiavelli) vius xzaFk fn fizal (1513) osQ ianzgosa

T i s
vè;k; esa euq"; osQ LoHkko osQ ckjs esa fy[krs gSaμ

R l
¶dkYifud ckrksa dks ;fn vyx dj nsa vkSj osQoy mUgha fo"k;ksa osQ ckjs esa lkspsa tks

b
okLro esa gSa] eSa ;g dgrk gw¡ fd tc Hkh euq";ksa osQ ckjs esa ppkZ gksrh gS (fo'ks"kdj

E
jktoqQekjksa osQ ckjs es]a tks turk dh utj esa jgrs gS)a rks buesa vusd xq.k ns[ks tkrs gSa ftuosQ

u
dkj.k os iz'kalk ;k fuank osQ ;ksX; cus gSaA mnkgj.k osQ fy,] oqQN dks nkuh ekuk tkrk gS

C p
vkSj vU; dks datwlA oqQN yksxksa dks fgrS"kh ekuk tkrk gS rks vU; dks yksHkh dgk tkrk

N re
gS_ oqQN funZ;h vkSj oqQN n;kyqA ,d O;fDr vfo'oluh; vkSj nwljk fo'oluh;_ ,d
O;fDr ikS#"kghu vkSj dk;j_ nwljk [kw[¡ kkj vkSj lkglh_ ,d O;fDr f'k"V nwljk ?keaMh_ ,d
O;fDr dkeqd nwljk ifo=k_ ,d fu"diV nwljk pkykd_ ,d vfM+;y nwljk yphyk_ ,d

© e
xaHkhj nwljk fNNksjk_ ,d /kfeZd nwljk lansgh bR;kfnA
eSfD;kosyh ;g ekurs Fks fd ^lHkh euq"; cqjs gSa vkSj og vius nq"V LoHkko dks iznf'Zkr

b
djus esa lnSo rRij jgrs gSa D;ksafd oqQN gn rd euq"; dh bPNk,¡ viw.kZ jg tkrh gSaA*
eSfD;kosyh us ns[kk fd blosQ ihNs] izeq[k dkj.k gS fd euq"; vius leLr dk;ksaZ esa viuk

o
LokFkZ ns[krk gSA¸

t
efgykvksa dh vkdka{kk,¡ t
o
oS;fDrdrk (individuality) vkSj ukxfjdrk osQ u, fopkjksa ls efgykvksa dks nwj j[kk x;kA

n
lkoZtfud thou esa vfHktkr o laiUu ifjokj osQ iq#"kksa dk izHkqRo Fkk vkSj ?kj&ifjokj osQ
ekeys esa Hkh os gh fu.kZ; ysrs FksA ml le; yksx vius yM+dksa dks gh f'k{kk nsrs Fks ftlls
muosQ ckn os muosQ [kkunkuh is'ks ;k thou dh vke f”kEesnkfj;ksa dks mBk losaQA dHkh&dHkh
os vius NksVs yM+dksa dks /kfeZd dk;Z osQ fy, ppZ dks lkSai nsrs Fks] ;|fi fookg esa izkIr
efgykvksa osQ ngs”k dks os vius ikfjokfjd dkjksckjksa esa yxk nsrs Fks] rFkkfi efgykvksa dks ;g
vf/dkj ugha Fkk fd os vius ifr dks dkjksckj pykus osQ ckjs esa dksbZ jk; nsaA izk;% dkjksckjh
eS=kh dks lqn`<+ djus osQ fy, nks ifjokjksa esa vkil esa fookg laca/ gksrs FksA vxj i;kZIr ngs”k
dk izca/ ugha gks ikrk Fkk rks 'kknh'kqnk yM+fd;ksa dks bZlkbZ eBksa esa fHk{kq.kh (Nun) dk thou
fcrkus osQ fy, Hkst fn;k tkrk FkkA vke rkSj ij lkoZtfud thou esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh
cgqr lhfer Fkh vkSj mUgsa ?kj&ifjokj dks pykus okys osQ :i esa ns[kk tkrk FkkA
 162 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

O;kikjh ifjokjksa esa efgykvksa dh fLFkfr oqQN fHkUu FkhA nqdkunkjksa dh fL=k;k¡ nqdkuksa dks
pykus esa izk;% mudh lgk;rk djrh FkhaA O;kikjh vkSj lkgwdkj ifjokjksa dh ifRu;k¡] ifjokj
osQ dkjksckj dks ml fLFkfr esa l¡Hkkyrh Fkha tc muosQ ifr yacs le; osQ fy, nwj&njk”k LFkkuksa
dks O;kikj osQ fy, tkrs FksA vfHktkR; laiUu ifjokjksa osQ foijhr] O;kikjh ifjokjksa esa ;fn
O;kikjh dh de vk;q esa e`R;q gks tkrh Fkh rks mldh iRuh lkoZtfud thou esa cM+h Hkwfedk
fuHkkus osQ fy, ckè; gksrh FkhA
ij ml dky dh oqQN efgyk,¡ ckSf¼d :i ls cgqr jpukRed Fkha vkSj ekuorkoknh f'k{kk

d
dh Hkwfedk osQ ckjs esa laons u'khy FkhaA osful fuoklh dlkUnzk isQnsys (Cassandra Fedele,

e
1465&1558) us fy[kk] ¶;|fi efgykvksa dks f'k{kk u rks iqjLdkj nsrh gS u fdlh lEeku dk
vk'oklu] rFkkfi çR;sd efgyk dks lHkh çdkj dh f'k{kk dks çkIr djus dh bPNk j[kuh pkfg,

h
vkSj mls xzg.k djuk pkfg,A¸ og ml le; dh mu FkksMh+ lh efgykvksa esa ls ,d ,slh efgyk

T s
Fkh ftUgksua s rRdkyhu bl fopkj/kjk dks pqukSrh nh fd ,d ekuorkoknh fo}ku osQ xq.k ,d efgyk

i
osQ ikl ugha gks ldrsA isQnsys dk uke ;wukuh vkSj ykfruh Hkk"kk osQ fo}kuksa osQ :i esa fo[;kr

R l
FkkA mUgsa iknqvk fo'ofo|ky; esa Hkk"k.k nsus osQ fy, vkeaf=kr fd;k x;k FkkA

b
isQnsys dh jpukvksa ls ;g ckr lkeus vkrh gS fd bl dky esa lc yksx f'k{kk dks cgqr

E
egÙo nsrs FksA os osful dh vusd ysf[kdkvksa esa ls ,d Fkha ftUgksaus x.kra=k dh vkykspuk

C u
^^Lora=krk dh ,d cgqr lhfer ifjHkk"kk fu/kZfjr djus osQ fy, dh] tks efgykvksa dh vis{kk

p
iq#"kksa dh bPNk dk T;knk leFkZu djrh FkhA¸ bl dky dh ,d vU; izfrHkk'kkyh efgyk

N re
eaVqvk dh ekfpZlk bZlkcsyk fn bLrss (Isabella d’ Este,1474&1539) FkhaA mUgksaus vius ifr
blkcsyk fn bLrsA dh vuqifLFkfr esa vius jkT; ij 'kklu fd;kA ;|fi eaVv q k] ,d NksVk jkT; Fkk rFkkfi mldk
jktnjckj viuh ckSf¼d çfrHkk osQ fy, çfl¼ FkkA efgykvksa dh jpukvksa ls muosQ bl n`<+

© e
fo'okl dk irk pyrk gS fd mUgsa iq#"k&ç/ku lekt esa viuh igpku cukus osQ fy, vfèkd
vkfFkZd Lok;Ùkrk] laifÙk vkSj f'k{kk feyuh pkfg,A

b
fØ;kdyki 3
efgykvksa dh ys[kd vkSj owQVuhfrK] ckYFkklkj oQkfLVY;ksuh (Balthasar Castiglione) us viuh

o
vkdka{kkvksa osQ lanHkZ esa iqLrd fn dksfVZ;j (1528) esa fy[kk gSμ

t
,d efgyk (isQnsys) esjs fopkj ls vius rkSj&rjhosQ] O;ogkj] ckrphr osQ rjhosQ] Hkko&Hkafxek vkSj Nfo
vkSj ,d iq#"k esa ,d efgyk iq#"k osQ ln`'k ugha gksuh pkfg,A tSls fd ;g dguk fcyoqQy mi;qDr

t
(dkfLVY;ksuh) }kjk gksxk fd iq#"kksa dks gV~Vk&dV~Vk vkSj ikS#"klaiUu gksuk pkfg, blh rjg ,d L=kh osQ fy,

o
vfHkO;Dr Hkkoksa dh ;g vPNk gh gS fd mlesa dkseyrk vkSj lân;rk gks] ,d fL=k;ksfpr e/qjrk dk vkHkkl
rqyuk dhft,\ mu

n
yksxksa dh lksp esa D;k
efgykvksa dk ,d
fufnZ"V oxZ gh Fkk\
mlosQ gj gko&Hkko esa gks vkSj ;g mlosQ pky&pyu] jgu&lgu vkSj gj ,sls dk;Z esa
gks tks og djrh gS] rkfd ;s lkjs xq.k mls gj gky esa ,d L=kh osQ :i esa gh fn[kk,¡]
u fd fdlh iq#"k osQ ln`'kA ;fn mu egkuqHkkoksa }kjk njckfj;ksa dks fl[kk, x, fu;ekssa
esa bu uhfr opuksa dks tksM+ fn;k tk, rks efgyk,¡ buesa ls vusd dks viukdj [kqn dks
csgrjhu xq.kksa ls lqlfTtr dj losaQxhA D;ksafd esjk ;g ekuuk gS fd efLr"d osQ oqQN
,sls xq.k gSa tks efgykvksa osQ fy, mrus gh vko';d gSa ftrus fd iq#"k osQ fy, tSls
fd vPNs oqQy dk gksuk] fn[kkos dk ifjR;kx djuk] lgt :i ls 'kkyhu gksuk]
vkpj.koku] prqj vkSj cqf¼eku gksuk] xohZ] bZ";kZyq] dVq vkSj mn~naM u gksuk---ftlls
efgyk,¡ mu ØhM+kvksa dks] f'k"Vrk vkSj euksgjrk osQ lkFk laiUu dj loaQas ] tks muosQ fy,
mi;qDr gSaA
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 163

bZlkbZ /eZ osQ varxZr okn&fookn

O;kikj vkSj ljdkj] lSfud fot; vkSj owQVuhfrd laidks± osQ dkj.k bVyh osQ uxjksa vkSj
jktnjckjksa osQ nwj&nwj osQ ns'kksa ls laioZQ LFkkfir gq,A u;h laLo`Qfr dh f'kf{kr vkSj le`f¼'kkyh
yksxksa }kjk iz'kalk gh ugha dh xbZ oju~ mldks viuk;k Hkh x;kA ijarq bu u, fopkjksa esa oqQN
gh vke vkneh rd igq¡p losQ D;ksafd os lk{kj ugha FksA
iangz oha vkSj vkjafHkd lksygoha 'krkfCn;ksa esa mÙkjh ;wjksi osQ fo'ofo|ky;ksa osQ vusd fo}ku

d
ekuorkoknh fopkjksa dh vksj vkdf"kZr gq,A vius brkyoh lgdfeZ;ksa dh rjg mUgksua s Hkh ;wuku

e
vkSj jkse osQ Dykfld xazFkksa vkSj bZlkbZ /eZxzaFkksa osQ vè;;u ij vf/d è;ku fn;kA ij bVyh

h
osQ foijhr tgk¡ is'ksoj fo}ku ekuorkoknh vkanksyu ij gkoh jgs] mÙkjh ;wjksi esa ekuorkokn
us bZlkbZ ppZ osQ vusoQ lnL;ksa dks vkdf"kZr fd;kA mUgksaus bZlkb;ksa dks vius iqjkus /eZxzFkksa esa

T i s
crk, x, rjhdksa ls /eZ dk ikyu djus dk vkg~oku fd;kA lkFk gh mUgksaus vuko';d

R l
deZdkaMksa dks R;kxus dh ckr dh vkSj mudh ;g dgdj fuank dh fd mUgsa ,d ljy /eZ esa

b
ckn esa tksM+k x;k gSA ekuo osQ ckjs esa mudk n`f"Vdks.k fcyoqQy u;k Fkk D;ksafd os mls ,d

E
eqDr foosdiw.kZ drkZ le>rs FksA ckn osQ nk'kZfud ckj&ckj blh ckr dks nksgjkrs jgsA os ,d

C u
nwjorhZ bZ'oj esa fo'okl j[krs Fks vkSj ekurs Fks fd mlus euq"; cuk;k gS ysfdu mls viuk

p
thou eqDr :i ls pykus dh iwjh vk”kknh Hkh nh gSA os ;g Hkh ekurs Fks fd euq"; dks viuh

N re
[kq'kh blh fo'o esa orZeku esa gh <w¡<+uh pkfg,A
bZlkbZ ekuorkoknh tSls fd baXySaM osQ VkWel eksj (Thomas More, 1478&1535) vkSj
gkySaM osQ bjsLel] (Erasmus,1466&1536) dk ;g ekuuk Fkk fd ppZ ,d ykyph vkSj

© e
lk/kj.k yksxksa ls ckr&ckr ij ywV&[klksV djus okyh laLFkk cu xbZA iknfj;ksa dk yksxksa ls èku
Bxus dk lcls ljy rjhdk ^iki&LohdkjksfDr* (indulgences) uked nLrkos”k Fkk tks O;fDr

b
dks mlosQ lkjs fd, x, ikiksa ls NqVdkjk fnyk ldrk FkkA bZlkb;ksa dks ckbZcy osQ LFkkuh;
Hkk"kkvksa esa Nis vuqokn ls ;g Kkr gks x;k fd mudk /eZ bl izdkj dh izFkkvksa osQ çpyu

o
dh vkKk ugha nsrk gSA

t
;wjksi osQ yxHkx çR;sd Hkkx esa fdlkuksa us ppZ }kjk yxk, x, bl izdkj osQ vusd djksa

t
dk fojks/ fd;kA blosQ lkFk&lkFk jktk Hkh jkt&dkt esa ppZ dh n[kyvank”kh lss fp<+rs FksA

o
tc ekuorkokfn;ksa us mUgsa ;g lwfpr fd;k fd U;kf;d vkSj foÙkh; 'kfDr;ksa ij iknfj;ksa dk
nkok ^dkWULVSuVkbu osQ vuqnku* uked ,d nLrkos”k ls mRiUu gksrk gS tks fd çFke bZlkbZ jkseu

n
lezkV dkWULVSuVkbu }kjk laHkor% tkjh fd;k x;k Fkk] rks mu jktkvksa dks [kq'kh gqbZ D;ksafd
ekuokrkoknh fo}ku ;g n'kkZus esa liQy jgs fd dkWULVSuVkbu dk og nLrkos”k vlyh ugha
cfYd ifjorhZ dky esa tkylkth ls rS;kj fd;k x;k FkkA
1517 esa ,d teZu ;qok fHk{kq ekfVZu ywFkj (Martin Luther, 1483&1546) us oSQFkfyd
ppZ osQ fo#¼ vfHk;ku NsM+k vkSj blosQ fy, mlus nyhy is'k dh fd euq"; dks bZ'oj ls
laioZQ lk/us osQ fy, iknjh dh vko';drk ugha gSA mUgksaus vius vuq;kf;;ksa dks vkns'k fn;k
fd os bZ'oj esa iw.kZ fo'okl j[ksa D;ksafd osQoy mudk fo'okl gh mUgsa ,d lE;o~Q thou dh
vksj ys tk ldrk gS vkSj mUgsa LoxZ esa ços'k fnyk ldrk gSA bl vkanksyu dks izkVs LS VsVa lqèkkjokn
uke fn;k x;k ftlosQ dkj.k teZuh vkSj fLoV”kjySaM osQ ppZ us iksi rFkk oSQFkfyd ppZ
ls vius laca/ lekIr dj fn,A fLoV”kjySaM esa ywFkj osQ fopkjksa dks myfjd fTaoxyh
 164 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

(Ulrich Zwingli, 1484–1531) vkSj mlosQ ckn tkSa oSQfYou (Jean Calvin, 1509&64)
us dkiQh yksdfiz; cuk;kA O;kikfj;ksa lss leFkZu feyus osQ dkj.k lq/kjdksa dh yksdfiz;rk 'kgjksa
esa vf/d Fkh] tcfd xzkeh.k bykdksa esa oSQFkfyd ppZ dk izHkko cjdjkj jgkA vU; teZu
lqèkkjd tSls fd ,ukcsifVLV lEiznk; osQ usrk buls dgha vf/d mxz&lq/kjd FksA mUgksaus eks{k
(salvation) osQ fopkj dks gj rjg osQ lkekftd&mRihM+u osQ var gksus osQ lkFk tksM+ fn;kA
mudk dguk Fkk fd D;ksafd bZ'oj us lHkh bulkuksa dks ,d tSlk cuk;k gS blfy, muls dj
nsus dh vis{kk ugha dh tkuh pkfg, vkSj mUgsa viuk iknjh pquus dk vf/dkj gksuk pkfg,A

d
blus lkearokn }kjk mRihfM+r fdlkuksa dks vkdf"kZr fd;kA

e
1506 esa vax”sz kh Hkk"kk esa ckbZcy dk vuqokn djus okys] ywFkjoknh vax”sz k] fofy;e fVaMy
s

h
U;w VsLVkesaV ckbZcy dk (William Tyndale, 1494&1536) us izksVSLVsaVokn dk bl rjg leFkZu fd;k%

T s
og [kaM gS ftlesa bZlk ¶bl ckr ls lc yksx lger gksxa s fd os vkidks /eZxFaz k osQ Kku ls nwj j[kus ds fy,

i
elhg dk thou&pfj=k] ;g pkgrs Fks fd /eZxzaFk osQ vuqokn vkidh ekr`Hkk"kk esa miyC/ u gks losaQ ftlls

R l
/eksZins'k vkSj izkjafHkd nqfu;k va/dkj esa gh jgs vkSj os [ iqjksfgr oxZ ] yksxksa osQ var%dj.k (conscience) esa cus

b
vuq;kf;;ksa dk jgsa ftlls muosQ }kjk cuk, O;FkZ osQ va/fo'okl vkSj >wBs /eZfl¼kar pyrs jgsa_ ftlosQ

E
mYys[k gSA jgrs mudh m¡Qph vkdka{kk,¡ vkSj vr`Ir yksyqirk iwjh gks losQA bl rjg os jktk] lezkV

C u
vkSj ;gk¡ rd fd vius dks bZ'oj ls Hkh m¡Qpk cuk losQ--- ftl ckr us eq>s eq[; :i

p
ls U;w VsLVkesVa dk vuqokn djus dh çsj.kk nhA eq>s vius vuqHkoksa ls Kkr gqvk fd lkekU;

N re
yksxksa dks fdlh Hkh lPpkbZ dh rc rd tkudkjh ugha gks ldrh tc rd muosQ ikl
vius /eZxazFk osQ ekr`Hkk"kk esa vuqokn miyC/ u gksaA bu vuqoknksa ls gh os èkeZxzaFk dh
ifjikVh] Øe vkSj vFkZ le> lossaQxsA

© e
ywFkj us vkewy ifjorZuokn (Radicalism) dk leFkZu ugha fd;kA mUgksua s vkg~oku fd;k
fd teZu 'kkld ledkyhu fdlku foæksg dk neu djsaA ,slk bu 'kkldksa us 1525 esa fd;kA

b
ij blosQ ckotwn vkewy ifjorZuokn cuk jgkA vkewy ifjorZuoknh Úkal esa izkVs LS VsVa ksa osQ fojks/
ls fey x, ftUgksaus oSQFkfyd 'kkldksa osQ vR;kpkj osQ dkj.k ;g nkok djuk 'kq: dj fn;k

o
Fkk fd turk dks vR;kpkjh 'kkld dks vinLFk djus dk vf/dkj gS vkSj os mlosQ LFkku ij

t
vius ilan osQ O;fDr dks 'kkld cuk loQrs gSaA varr% ;wjksi osQ vusd {ks=kksa dh rjg izQkal
esa Hkh oSQFkfyd ppZ us izksVSLVsaV yksxksa dks viuh ilan osQ vuqlkj mikluk djus dh NwV nhA

t
baXySaM osQ 'kkldksa us iksi ls vius laca/ rksM+ fn,A blosQ mijkar jktk@jkuh baXySaM osQ ppZ osQ

o
çeq[k cu x,A
oSQFkfyd ppZ Lo;a Hkh bu fopkj/kjkvksa osQ izHkko ls vNwrk ugha jg ldk vkSj mlus

n
vusd vkarfjd lq/kj djus izkjaHk dj fn,A Lisu vkSj bVyh esa iknfj;ksa us lknk thou vkSj
fuèkZuksa dh lsok ij tksj fn;kA Lisu es]a izkVs LS VsVa yksxksa ls la?k"kZ djus osQ fy, bXusf'k;l yks;ksyk
(Ignatius Loyala) us 1540 esa ^lkslkbVh vkWiQ thll* uked laLFkk dh LFkkiuk dhA muosQ
vuq;k;h tslqbV dgykrs Fks vkSj mudk è;s; fu/Zuksa dh lsok djuk vkSj nwljh laLo`Qfr;ksa osQ
ckjs esa vius Kku dks T;knk O;kid cukuk FkkA
fØ;kdyki 4
os dkSu ls eqís Fks ftudks ysdj izksVSLVsaV /eZ osQ vuq;k;h
oSQFkfyd ppZ dh vkykspuk djrs Fks\
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 165

lksygoha vkSj l=kgoha 'krkfCn;k¡

1516 VkWel eksj dh ;wVksfi;k (Utopia) dk çdk'ku
1517 ekWfVZu ywFkj }kjk ukbUVh iQkbZo fFkls”k dh jpuk
1522 ywFkj }kjk ckbZcy dk teZu esa vuqokn
1525 teZuh esa fdlku fonzksg

d
1543 ,UMªh;kl oslsfy;l }kjk vkWu ,sukWVeh xzaFk dh jpuk

e
1559 baXySaM esa vk¡Xy&ppZ dh LFkkiuk ftlosQ izeq[k jktk@jkuh Fks

h
1569 xsjgkMZl ejosQVj (Gerhardus Mercator) us i`Foh dk igyk csyukdkj

T s
ekufp=k (Cylindrical Map) cuk;k

R l i
1582 iksi xzSxjh XIII osQ }kjk xzSxksfj;u (Gregorian) oSQysaMj dk çpyu

b
1628 fofy;e gkosZ (William Harvey) us ân; dks #f/j&ifjlapj.k (Blood

E
circutaion) ls tksM+k

C u
1673 isfjl esa ^vdkneh vkWiQ lkbals”k* dh LFkkiuk

p
1687 vkb”kd U;wVu osQ fizfUlfi;k eSFksesfVdk (Principia Mathematica) dk

N re
izdk'ku
[kxksyh; dk vFkZ nSoh

© e
dksijfudlh; Økafr ;k LoxhZ; gS tcfd
bZlkb;ksa dh ;g èkkj.kk Fkh fd euq"; ikih gS bl ij oSKkfudksa us iw.kZr;k vyx n`f"Vdks.k ls ikfFkZo esa nqfu;koh xq.k

b
vkifÙk dhA ;wjksih; foKku osQ {ks=k esa ,d ;qxkarjdkjh ifjorZu ekWfVZu ywFkj osQ ledkyhu var£ufgr gSA
dksijfudl (1473&1543) osQ dke ls vk;kA bZlkb;ksa dk ;g fo'okl Fkk fd

o
i`Foh ikiksa ls Hkjh gqbZ gS vkSj ikiksa dh vf/drk osQ dkj.k og fLFkj gSA i`Foh]

t
czãkaM (universe) osQ chp esa fLFkj gS ftlosQ pkjksa vkSj [kxksyh; x`g
(celestial planets) ?kwe jgs gSaA

t
dksijfudl us ;g ?kks"k.kk dh fd i`Foh lesr lkjs xzg lw;Z osQ pkjksa vksj

o
ifjØek djrs gSAa dksijfudl ,d fu"Bkoku bZlkbZ Fks vkSj og bl ckr ls Hk;Hkhr

n
Fks fd mudh bl u;h [kkst ls ijaijkoknh bZlkbZ /ekZf/dkfj;ksa esa ?kksj&izfrfØ;k
mRiUu gks ldrh gSA ;gh dkj.k Fkk fd og viuh ik.Mqfyfi fn fjoY;w'kfucl
(De revolutionibus-ifjHkze.k) dks izdkf'kr ugha djkuk pkgrs FksA tc og
viuh e`R;q&'kS;k ij iMs+ Fks rc mUgksua s ;g ik.Mqfyfi vius vuq;k;h tksf'ke
fjfVdl (Joachim Rheticus) dks lkSia nhA muosQ bu fopkjksa dks xzg.k djus
esa yksxksa dks FkksMk+ le; yxkA dkiQh le; ckn ;kfu vk/h 'krkCnh ls vf/d le;
chrus ij [kxksy'kkL=kh Tkksgkusl oSQIyj (Johannes Kepler, 1571–1630) rFkk
xSfyfy;ks xSfyyh (Galileo Galilei, 1564&1642) us vius ys[kksa }kjk ^LoxZ*
vkSj ^i`Foh* osQ varj dks lekIr dj fn;kA oSQIyj us vius xzFa k dkWLeksxzkfI+kQdy dksijfudl dk vkRe&fp=kA
feLVªh (Cosmographical Mystery-[kxksyh; jgL;) esa dksijfudl
 166 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

osQ lw;&Z osQa fær lkSjeaMyh; fl¼kar dks yksdfiz; cuk;k ftlls ;g fl¼ gqvk fd lkjs xzg lw;Z
osQ pkjksa vksj o`Ùkkdkj (circles) :i esa ugha cfYd nh?kZ o`Ùkkdkj (ellipses) ekxZ ij ifjØek
djrs gSAa xSfyfy;ks us vius xzFa k fn eks'ku (The Motion, xfr) esa xfr'khy fo'o osQ fl¼karksa
dh iqf"V dhA foKku osQ txr esa bl Økafr us U;wVu osQ xq#Rokd"kZ.k osQ fl¼kar osQ lkFk viuh
ijkdk"Bk dh Å¡pkbZ dks Nw fy;kA

czãkaM dk vè;;u
xSfyfy;ks us ,d ckj fVIi.kh dh fd ckbZcy ftl LoxZ dk ekxZ vkyksfdr djrk gS og LoxZ
fdl çdkj pyrk gS] mlosQ ckjs esa oqQN ugha crkrkA bu fopkjdksa us gesa crk;k fd Kku

e d
h
fo'okl ls gVdj voyksdu ,oa iz;ksxksa ij vk/kfjr gSA tSls&tSls bu oSKkfudksa us Kku dh

T s
[kkst dk jkLrk fn[kk;k oSls&oSls HkkSfrdh] jlk;u 'kkL=k vkSj tho foKku osQ {ks=k esa vusd

i
iz;ksx vkSj vUos"k.k dk;Z cgqr rs”kh ls iuius yxsA bfrgkldkjksa us euq"; vkSj çÑfr osQ Kku

R l
osQ bl u, n`f"Vdks.k dks oSKkfud Økafr dk uke fn;kA

b
ifj.kkeLo:i lansgokfn;ksa vkSj ukfLrdksa osQ eu esa lkjh l`f"V dh jpuk osQ lzksr osQ :i

E
esa çÑfr bZ'oj dk LFkku ysus yxhA ;gk¡ rd fd os yksx ftUgksaus bZ'oj esa vius fo'okl dks

u
cjdjkj j[kk os Hkh ,d nwjLFk bZ'oj dh ckr djus yxs tks HkkSfrd nqfu;k esa thou dks izR;{k

C p
:i ls fu;af=kr ugha djrk FkkA bl izdkj osQ fopkjksa dks oSKkfud laLFkkvksa osQ ekè;e ls

N re
yksdfiz; cuk;k x;k ftlls lkoZtfud {ks=k esa ,d u;h oSKkfud laLÑfr dh LFkkiuk gqbZA
1670 esa cuh isfjl vdkneh vkSj 1662 esa okLrfod Kku osQ çlkj osQ fy, yanu esa xfBr
jkW;y lkslkbVh us yksxksa dh tkudkjh osQ fy, O;k[;kuksa dk vk;kstu fd;k vkSj lkoZtfud

© e
izn'kZu osQ fy, iz;ksx djok,A

b
pkSngoha lnh esa D;k ;wjksi esa ^iqutkZxj.k* gqvk Fkk\
vc ge ^iqutkZxj.k* dh voèkkj.kk ij iqufoZpkj djsAa D;k ge ;g dg ldrs gSa fd bl dky

o
esa vrhr ls lkiQ foPNsn gqvk vkSj ;wukuh vkSj jkseu ijaijkvksa ls tqM+s fopkjksa dk iqutZUe

t
gqvk\ D;k blls igys dk dky (ckjgoha vkSj rsjgoha 'krkfCn;k¡) vaèkdkj dk le; Fkk\

t
baXySMa osQ ihVj coZQ (Peter Burke) tSls gky gh osQ ys[kdksa dk ;g lq>ko gS fd coZQgkVZ
osQ ;s fopkj vfr'k;ksfDriw.kZ gSaA coZQgkVZ bl dky vkSj blls igys osQ dkyksa osQ i+Qdks± dks

o
oqQN c<+k&p<+k dj is'k dj jgs FksA ,slk djus esa mUgksaus iqutkZxj.k 'kCn dk iz;ksx fd;kA bl

n
'kCn esa ;g varfuZfgr gS fd ;wukuh vkSj jkseu lH;rkvksa dk pkSngoha 'krkCnh esa iqutZUe gqvk
vkSj ledkyhu fo}kuksa vkSj dykdkjksa esa bZlkbZ fo'on`f"V dh txg iwoZ bZlkbZ fo'on`f"V dk
izpkj&izlkj fd;kA nksuksa gh roZQ vfr'k;ksfDriw.kZ FksA fiNyh 'krkfCn;ksa osQ fo}ku ;wukuh vkSj
jkseu laLÑfr;ksa ls ifjfpr Fks vkSj yksxksa osQ thou esa èkeZ dk egÙoiw.kZ LFkku FkkA
;g dguk fd iqutkZxj.k] xfr'khyrk vkSj dykRed l`tu'khyrk dk dky Fkk vkSj blosQ
foijhr] eè;dky va/dkje; dky Fkk ftlesa fdlh izdkj dk fodkl ugha gqvk Fkk] ”k:jr
ls T;knk ljyhdj.k gSA bVyh esa iqutkZxj.k ls tqMs+ vusd rRo ckjgoha vkSj rsjgoha 'krkCnh
esa ik, tk ldrs gSaA oqQN bfrgkldkjksa us bldk mYys[k fd;k gS fd ukSoha 'krkCnh esa izQkal
esa blh izdkj osQ lkfgfR;d vkSj dykRed jpukvksa osQ fopkj iuisA
 cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡ 167

;wjksi esa bl le; vk, lkaLÑfrd cnyko esa jkse vkSj ;wuku dh ^Dykfldh* lH;rk dk
gh osQoy gkFk ugha FkkA jkseu laLo`Qfr osQ iqjkrkfÙod vkSj lkfgfR;d iqu#¼kj us Hkh bl
lH;rk osQ izfr cgqr vf/d iz'kalk osQ Hkko mHkkjssA ysfdu ,f'k;k esa izkS|ksfxdh vkSj
dk;Z&oqqQ'kyrk ;wukuh vkSj jkseu yksxksa dh rqyuk esa dkiQh fodflr FkhA fo'o dk cgqr cM+k
{ks=k vkil esa lEc¼ gks pqdk Fkk vkSj ukSlapkyu (navigation) dh u;h rduhdksa (fo"k;
8 esa nsf[k,) us yksxksa osQ fy, igys dh rqyuk esa nwjnjk”k osQ {ks=kksa dh ty;k=kk dks laHko
cuk;kA bLyke osQ foLrkj vkSj eaxksyksa dh fot;ksa us ,f'k;k ,oa mÙkjh vi+zQhdk dks ;wjksi osQ

d
lkFk jktuhfrd n`f"V ls gh ugha cfYd O;kikj vkSj dk;Z&oqQ'kyrk osQ Kku dks lh[kus osQ fy,

e
vkil esa tksM+ fn;kA ;wjksfi;ksa us u osQoy ;wukfu;ksa vkSj jkseokfl;ksa ls lh[kk cfYd Hkkjr] vjc]

h
bZjku] eè; ,f'k;k vkSj phu ls Hkh Kku izkIr fd;kA cgqr yacs le; rd bu Í.kksa dks Lohdkj
ugha fd;k x;k D;ksafd tc bl dky dk bfrgkl fy[kus dh çfØ;k dk çkjaHk gqvk rc

T i s
bfrgkldkjksa us blosQ ;wjksi&osaQfnzr n`f"Vdks.k dks lkeus j[kkA

l
bl dky esa tks egÙoiw.kZ ifjorZu gq, muesa /hjs&/hjs ^futh* vkSj ^lkoZtfud* nks

R
vyx&vyx {ks=k cuus yxsA thou osQ lkoZtfud {ks=k dk rkRi;Z ljdkj osQ dk;Z{ks=k vkSj

E b
vkSipkfjd /eZ ls lacaf/r Fkk vkSj futh {ks=k esa ifjokj vkSj O;fDr dk futh /eZ FkkA O;fDr

u
dh nks Hkwfedk,¡ Fkhaμfuth vkSj lkoZtfudA og u osQoy rhu oxks± (three orders) esa ls fdlh

C
,d oxZ dk lnL; gh Fkk cfYd vius vki esa ,d Lora=k O;fDr FkkA ,d dykdkj fdlh

p
la?k ;k fxYM (guild) dk lnL; ek=k gh ugha gksrk Fkk cfYd og vius gquj osQ fy, Hkh tkuk

N re
tkrk FkkA vBkjgoha 'krkCnh eas O;fDr dh bl igpku dks jktuhfrd :i esa vfHkO;Dr fd;k
x;k] bl fo'okl osQ lkFk fd çR;sd O;fDr osQ ,dleku jktuhfrd vf/dkj gSaA

© e
bl dky dh ,d vU; egÙoiw.kZ fo'ks"krk ;g Fkh fd Hkk"kk osQ vk/kj ij ;wjksi osQ fofHkUu
{ks=kksa us viuh igpku cukuh 'kq: dhA igys] vkaf'kd :i ls jkseu lkezkT; }kjk vkSj ckn esa
ykfruh Hkk"kk vkSj bZlkbZ /eZ }kjk tqM+k ;wjksi vc vyx&vyx jkT;ksa esa c¡Vus yxkA bu jkT;ksa

b
osQ vkarfjd tqM+ko dk dkj.k leku Hkk"kk dk gksuk FkkA

o
vH;kl
la{ksi esa mÙkj nhft,

t t
o
1. pkSngoha vkSj iangz oha 'krkfCn;ksa esa ;wukuh vkSj jkseu laLo`Qfr osQ fdu rRoksa dks
iquthZfor fd;k x;k\

n
2. bl dky dh bVyh dh okLrqdyk vkSj bLykeh okLrqdyk dh fof'k"Vrkvksa dh rqyuk
dhft,\
3. ekuorkoknh fopkjksa dk vuqHko lcls igys brkyoh 'kgjksa esa D;ksa gqvk\
4. osful vkSj ledkyhu Úkal esa ^vPNh ljdkj* osQ fopkjksa dh rqyuk dhft,A

la{ksi esa fuca/ fyf[k,

5. ekuorkoknh fopkjksa osQ D;k vfHky{k.k Fks\
6. l=kgoha 'krkCnh osQ ;wjksfi;ksa dks fo'o fdl çdkj fHkUu yxk\ mldk ,d lqfpafrr
fooj.k nhft,A
fo"k; 168 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

8 laLo`Qfr;ksa dk Vdjko

e d
bl vè;k; esa iangz oha ls l=kgoha 'krkfCn;ksa osQ nkSjku ;wjksiokfl;ksa vkSj mÙkjh rFkk nf{k.kh
vejhdk osQ ewy fuokfl;ksa osQ chp gq, la?k"kZ osQ oqQN igyqvksa ij fopkj fd;k tk,xkA

h
bl vof/ esa ;wjksiokfl;ksa us ,sls ns'kksa osQ O;kikfjd Hkkxksa dh [kkst osQ fy, vKkr
egklkxjksa esa lkgliw.kZ vfHk;ku fd;s tgk¡ ls os pk¡nh vkSj elkys izkIr dj ldrs FksA

T i s
bl dke dks loZizFke Lisu vkSj iqrZxky osQ fuokfl;kssa us 'kq: fd;kA mUgksaus iksi ls mu

R l
izns'kksa ij 'kklu djus dk vuU; vf/dkj izkIr dj fy;k ftUgsa os Hkfo"; esa [kkstsaxsA
Lisu osQ 'kkldksa osQ rÙokoèkku esa bVyh fuoklh fØLVksiQj dksyacl 1492 esa iwoZ dh

E b
vksj ;k=kk djrs&djrs] ftu izns'kksa esa igq¡pk mUgsa mlus ^baMht* (Hkkjr vkSj Hkkjr osQ
iwoZ esa fLFkr ns'k] ftuosQ ckjs esa mlus ekdksZ iksyks (Marco Polo) osQ ;k=kk&o`Ùkkarksa esa

C u
i<+ j[kk Fkk) le>kA

p
ckn esa gqbZ [kkstksa ls irk pyk fd ^u;h nqfu;k* osQ ^bafM;u* okLro esa Hkkjrh; ugha

N re
cfYd vyx laLo`Qfr;ksa osQ yksx Fks vkSj os tgk¡ jgrs Fks og ,f'k;k dk fgLlk ugha FkkA
ml le; mÙkjh o nf{k.kh vejhdk esa nks rjg dh laLo`Qfr;ksa osQ yksx jgrs Fksμ,d vksj
oSQjhfc;u {ks=k rFkk czk”khy esa NksVh fuokZg vFkZO;oLFkk,¡ (subsistence economy)

© e
FkhaA nwljh vksj fodflr [ksrh vkSj [kuu ij vkèkkfjr 'kfDr'kkyh jktrkaf=kd O;oLFkk,¡
FkhaA eSfDldks vkSj eè; vejhdk osQ ,”kVsd vkSj ek;k leqnk; vkSj is: osQ badk leqnk;

b
osQ leku ;gk¡ HkO; okLrqdyk FkhA
nf{k.k vejhdk dh [kkst vkSj ckn esa ckgjh yksxksa dk ogk¡ cl tkuk ogk¡ osQ ewy
fuokfl;ksa vkSj mudh laLÑfr;ksa osQ fy, fouk'kdkjh lkfcr gqvkA blh ls nkl&O;kikj

o
dh 'kq#vkr gks xbZ ftlosQ varxZr ;wjksioklh vi+Qz hdk ls xqyke idM+dj ;k [kjhndj

t
mÙkjh rFkk nf{k.kh vejhdk dh [kkuksa rFkk ckxkuksa esa dke djus osQ fy, cspus yxsA

t
vejhdk osQ yksxksa ij ;wjksiokfl;ksa dh fot; dk ,d nq"ifj.kke ;g gqvk fd vejhdh

o
yksxksa dh ikaMqfyfi;ksa vkSj Lekjdksa dks fueZerkiwoZd u"V dj fn;k x;kA blosQ ckn
mUuhloha 'krkCnh osQ vafre nkSj esa tkdj gh ekuofoKkfu;ksa }kjk bu laLo`Qfr;ksa dk

n
vè;;u izkjaHk fd;k x;k vkSj mlosQ ckn iqjkrÙofonksa us bu lH;rkvksa osQ HkXuko'ks"kksa
dks [kkst fudkykA lu~ 1911 esa badkbZ 'kgj ekpw&fiPpw (Machu Picchu)dh fiQj
ls [kkst dh xbZA gky esa] gokbZ tgk”k ls fy, x, fp=kksa ls irk pyk gS fd ogk¡ vkSj
Hkh dbZ 'kgj Fks tks vc taxyksa ls <osQ gq, gSaA
ge vejhdk osQ ewy fuokfl;ksa rFkk ;wjksiokfl;ksa osQ chp gqbZ eqBHksM+ksa osQ ckjs esa
ewyfuokfl;ksa osQ i{k dks rks vf/d ugha tkurs ij ;wjksih; i{k dks foLrkjiwoZd tkurs
gSaA tks ;wjksioklh vejhdk dh ;k=kkvksa ij x, os vius lkFk jkstukepk (log-book)
vkSj Mk;fj;k¡ j[krs Fks ftlesa os viuh ;k=kkvksa dk nSfud fooj.k fy[krs FksA gesa ljdkjh
vf/dkfj;ksa] ,oa tslqbV èkeZizpkjdksa osQ fooj.kksa ls Hkh blosQ ckjs esa tkudkjh feyrh
gSA ysfdu ;wjksiokfl;ksa us viuh vejhdk dh [kkst osQ ckjs esa tks oqQN fooj.k fn;k
gS vkSj ogk¡ osQ ns'kksa osQ tks bfrgkl fy[ks gSa muesas ;wjksih; cfLr;ksa osQ ckjs esas gh vfèkd
vkSj LFkkuh; yksxksa osQ ckjs eaas cgqr de ;k u osQ cjkcj gh fy[kk x;k gSA
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 169

vusd tu&leqnk; mÙkjh rFkk nf{k.kh vejhdk vkSj fudVorhZ }hilewgksa esa gtkjksa o"kks± ls jgrs
vk, Fks vkSj ,f'k;k rFkk nf{k.kh lkxj osQ }hiksa (South Sea Islands) ls tkdj yksx ogk¡ clrs
jgs FksA nf{k.kh vejhdk ?kus taxyksa vkSj igkM+kas ls <dk gqvk Fkk (vkt Hkh mlosQ vusd Hkkx
taxyksa ls <osQ gS)a vkSj nqfu;k dh lcls cM+h unh vesTk+ u (Amazon) ehyksa rd ogk¡ osQ ?kus
taxyh bykdksa ls gksdj cgrh gSA eè; vejhdk es]a eSfDldks easa leqnrz V osQ vklikl osQ {ks=k
vkSj eSnkuh bykosQ ?kus cls gq, Fks] tcfd vU;=k l?ku ouksa okys {ks=kksa esa xk¡o nwj&nwj fLFkr FksA

d
oSQjhfc;u }hilewg vkSj czk”khy osQ tu&leqnk;

e
vjkokdh yqdk;ks (Arawakian Lucayos) leqnk; osQ yksx oSQjhfc;u lkxj esa fLFkr

h
NksVs&NksVs lSdM+ksa }hilewgksa (ftUgsa vkt cgkek (Bahamas) dgk tkrk gS) vkSj c`gÙkj

T s
,sfa Vyht (Greater Antilles) esa jgrs FksA oSQfjc (Caribs) uke osQ ,d [kw[a kkj dchys us mUgsa

i
y?kq ,asfVyht (Lesser Antilles) izns'k ls [knsM+ fn;k FkkA buosQ foijhr] vjkokd yksx ,sls

R l
Fks] tks yM+us dh ctk; ckrphr ls >xM+k fuiVkuk vf/d ilan djrs FksA os oqQ'ky

b
ukSdk&fuekZrk Fks (os isM+ osQ [kks[kys ruksa ls viuh Mksafx;k¡ cukrs Fks) vkSj Mksafx;ksa esa cSBdj

E
[kqys leqnz esa ;k=kk djrs FksA os [ksrh] f'kdkj vkSj eNyh idM+dj viuk thou&fuokZg djrs

u
FksA [ksrh esa os eDdk] ehBs vkyw vkSj vU; fdLe osQ dan&ewy vkSj dlkok mxkrs FksA

C p
vjkokd laLÑfr osQ yksxksa oQk eq[; lkaLÑfrd ewY;k/kj ;g Fkk fd os lc ,d lkFk thookfn;ksa dk fo'okl gS

N re
feydj [kk| mRiknu djsa vkSj leqnk; osQ izR;sd lnL; dks Hkkstu izkIr gksA os vius oa'k osQ fd vkt osQ oSKkfud ftu
cqtqxks± osQ vèkhu laxfBr jgrs FksA muesa cgqfookg izFkk izpfyr FkhA os thooknh (Animists) oLrqvksa dks futhZo ekurs gSa
muesa Hkh thou ;k vkRek
FksA vU; vusd lektksa dh rjg vjkokd lekt esa Hkh 'keu yksx (Shamans) d"V fuokjdksa

© e
gks ldrh gSA
vkSj bgyksd rFkk ijyksd osQ chp eè;LFkksa osQ :i esa egÙoiw.kZ Hkwfedk vnk djrs FksA

b
mÙkj vejhdk
esfDldks dh

o
[kkM+h cgkek
vVykafVd egklkxj

t
o`g
Ùkj D;wck
,safV fgLikfuvksyk

t
VsuksfDVVyku
yht
,saVh

o
uhT+k

oSQjhfc;u lkxj
,T+kVsd lkezkT;

n
lSu
lSyokMksj
ek;k laLÑfr iukek
dk {ks=k
iz'kkUr egklkxj

vesT+ku unh
badk lkezkT; nf{k.k vejhdk ekufp=k 1: eè; vejhdk
oqQT+kdks vkSj oSQjhfc;u }hilewgA
 170 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vjkokd yksx lksus osQ xgus igurs Fks ij ;wjksiokfl;ksa dh rjg lksus dks mruk egÙo ugha
fØ;kdyki 1 nsrs FksA mUgas vxj dksbZ ;wjksioklh lksus osQ cnys dk¡p osQ euosQ ns nsrk Fkk rks os [kq'k gksrs Fks
D;ksafd mUgsa dk¡p dk eudk ”;knk lqanj fn[kkbZ nsrk FkkA muesa cqukbZ dh dyk cgqr fodflr
vjkokdksa vkSj
FkhμgSed (Hammock) ;kuh >wys dk bLrseky mudh ,d fo'ks"krk Fkh ftls ;wjksih; yksxksa
Lisuokfl;ksa osQ vhp
us cgqr ilan fd;kA
ik, tkus okys varjksa
dks Li"V dhft,A vjkokdksa dk O;ogkj cgqr mnkjrkiw.kZ gksrk Fkk vkSj os lksus dh ryk'k eas Lisuh yksxksa dk
lkFk nsus osQ fy, lnk rS;kj jgrs FksA ysfdu vkxs pydj tc Lisu dh uhfr Øwjrkiw.kZ gks xbZ

d
bueas ls dkSu ls
varjksa dks vki rc mUgksaus mldk fojks/ fd;k ijUrq mUgsa mlosQ fouk'kdkjh ifj.kke Hkqxrus iM+sA Lisuh yksxksa

e
lcls vf/d osQ laioZQ esa vkus osQ ckn dksbZ iPphl lky osQ Hkhrj gh vjkokdksa vkSj mudh thou 'kSyh

h
egÙoiw.kZ ekurs gSa dk yxHkx lR;kuk'k gh gks x;kA
vkSj D;ksa\ ^rqfiukack* (Tupinamba) dgs tkus okys yksx nf{k.kh vejhdk osQ iwohZ leqnz rV ij vkSj

T i s
czk”khy uked isM+ksa osQ taxyksa esa cls gq, xk¡oksa esa jgrs Fks (czk”khy isM+ osQ uke ij gh bl

R l
izns'k dk uke czk”khy iM+k)A os [ksrh osQ fy, ?kus taxyksa dk liQk;k ugha dj losQ D;ksafd
isM+ dkVus dk oqQYgkM+k cukus osQ fy, muosQ ikl yksgk ugha FkkA ysfdu mUgsa cgqrk;r ls iQy]

E b
lfCt;k¡ vkSj eNfy;k¡ fey tkrh Fkha ftlls mUgsa [ksrh ij fuHkZj ugha gksuk iM+kA tks ;wjksioklh

u
muls feys] os mudh [kq'kgky vktknh dks ns[kdj muls bZ";kZ djus yxs] D;ksafd ogk¡ u dksbZ

C
jktk Fkk] u lsuk vkSj u gh dksbZ ppZ Fkk tks mudh ¯T+knxh dks fu;af=kr dj losQA

N re p
eè; vkSj nf{k.kh vejhdk dh jkT;&O;oLFkk,¡
oSQjhfc;u vkSj czk”khy {ks=kksa osQ foijhr] eè; vejhdk esa oqQN vR;ar lqxfBr jkT; FksA ogk¡

© e
eDosQ dh mit mudh vko';drk ls vf/d gksrh Fkh tks ,”kVsd] ek;k vkSj badk tuleqnk;ksa
dh 'kgjho`Qr lH;rkvksa dk vk/kj cuhA bu 'kgjksa dh HkO; okLrqdyk osQ vo'ks"k vkt Hkh

b
vkxarqdksa dks eqX/ dj nsrs gSaA
ckWy dksVZ ekjdj ij ,”kVsd tu

o
mRdh.kZ frfFk;k¡] ek;k

t
laLÑfr] dkbZikl] NBh ckjgoha 'krkCnh esa ,T+kVsd yksx mÙkj ls vkdj esfDldks dh eè;orhZ ?kkVh esa cl x, FksA (bl
'krkCnhA ?kkVh dk ;g uke muosQ esfDlyh (mexitli) uked nsork osQ uke ij iM+k FkkA) mUgksaus vusd

t
tutkfr;ksa dks ijkLr djosQ vius lkezkT; dk foLrkj dj fy;k vkSj mu ijkftr yksxksa ls

o
u”kjkuk olwy djus yxsA
,T+kVsd lekt Js.khc¼ FkkA vfHktkr oxZ esa os yksx 'kkfey Fks tks mPp

n
oqQyksRiUu] iqjksfgr Fks vFkok ftUgsa ckn esa ;g izfr"Bk iznku dj nh xbZ FkhA
iq'rSuh vfHktkrksa dh la[;k cgqr de Fkh vkSj os ljdkj] lsuk rFkk
ikSjksfgR; deZ esa Å¡ps inksa ij vklhu FksA vfHktkr yksx vius esa ls ,d
loksZPp usrk pqurs Fks tks vkthou 'kkld cuk jgrk FkkA jktk i`Foh ij
lw;Z nsork dk izfrfuf/ ekuk tkrk FkkA ;ks¼k] iqjksfgr vkSj vfHktkr
oxks± dks lcls vfèkd lEeku fn;k tkrk Fkk_ ysfdu O;kikfj;ksa dks
Hkh vusd fo'ks"kkf/dkj izkIr Fks vkSj mUgsa vDlj ljdkjh jktnwrksa vkSj
xqIrpjksa osQ :i esa lsok djus dk ekSdk fn;k tkrk FkkA izfrHkk'kkyh
f'kfYi;ksa] fpfdRldksa vkSj fof'k"V vè;kidksa dks Hkh vknj dh n`f"V ls ns[kk
tkrk FkkA
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 171

pwf¡ d ,T+kVsd yksxksa osQ ikl Hkwfe dh deh Fkh blfy, mUgksua s Hkwfe mn~èkkj (reclamation, Hkwfe m¼kj dk vfHkizk;
ty esa ls tehu ysdj bl deh dks iwjk djuk) fd;kA ljoaQMs dh cgqr cM+h pVkb;k¡ cqudj catj Hkwfe dks vkoklh; ;k
vkSj mUgsa fe^h rFkk iÙkksa ls <¡ddj mUgksaus eSfDldks >hy esa Ñf=ke Vkiw cuk;s] ftUgsa fpukEik Ñf"k ;ksX; Hkwfe esa ifjorZu
(Chinampas) dgrs FksA bu vR;ar mitkmQ }hiksa osQ chp ugjsa cukbZ xb± ftu ij 1325 esa ls gSA dbZ ckj] Hkwfe m¼kj
,T+kVsd jkt/kuh VsuksfDVVyku (Tenochtitlan) dk fuekZ.k fd;k x;k] ftlosQ jktegy vkSj fofHkUu tylzksrksa ls tehu
fijkfeM >hy osQ chp eas [kM+s gq, cM+s vn~Hkqr yxrs FksA pwafd ,”kVsd 'kkld vDlj ;q¼ ysdj Hkh fd;k tkrk gSA
esa yxs jgrs Fks] blfy, muosQ lokZf/d HkO; eafnj Hkh ;q¼ osQ nsorkvksa vkSj lw;Z Hkxoku dks

d
lefiZr FksA

e
lkezkT; xzkeh.k vk/kj ij fVdk gqvk FkkA yksx eDdk] iQfy;k¡] oqQEgM+k] dn~nw] dlkok]
vkyw vkSj vU; iQlysa mxkrs FksA Hkwfe dk LokfeRo fdlh O;fDr fo'ks"k dk u gksdj oqQy

h
(Clan) osQ ikl gksrk tks lkoZtfud fuekZ.k dk;ksZ dks lkewfgd :i ls iwjk djokrk FkkA ;wjksih;

T s
o`Qf"knklksa tSls [ksfrgj yksx vfHktkrksa dh ”kehuksa ls tqM+s jgrs Fks vkSj iQly esa ls oqQN fgLls

l i
osQ cnys] muosQ [ksr tksrrs Fks] xjhc yksx dHkh&dHkh vius cPpksa dks Hkh xqykeksa osQ :i esa

R
csp nsrs Fks_ ysfdu ;g fcØh vkerkSj ij oqQN o"kks± osQ fy, gh dh tkrh Fkh vkSj xqyke viuh

E b
vktknh fiQj ls [kjhn ldrs FksA

u
,T+kVsd yksx bl ckr dk iwjk&iwjk è;ku j[krs Fks fd muosQ lHkh cPps LowQy vo'; tk,¡A

C
oqQyhu oxZ osQ cPps dkyesdkd (Calmecac) esa HkrhZ fd, tkrs Fks tgk¡

p
mUgsa lsuk vf/dkjh vkSj /k£ed usrk cuus osQ fy, izf'kf{kr fd;k tkrk

N re
FkkA ckdh lkjs cPps iM+kl s osQ rsiksdYyh LowQy (Tepochcalli) esa i<+rs
Fks tgk¡ mUgsa bfrgkl] iqjk.k&feFkdksa] èkeZ vkSj mRloh xhrksa dh ek;k eafnj] fVdy]
f'k{kk nh tkrh FkhA yM+dksa dks lSU; izf'k{k.k] [ksrh vkSj O;kikj djuk

© e
Xokrsekyk] vkBoha 'kRkkCnhA
fl[kk;k tkrk Fkk vkSj yM+fd;ksa dks ?kjsyw dke&/a/ksa esa oqQ'kyrk iznku
dh tkrh FkhA

b
lksygoha 'krkCnh osQ 'kq: osQ lkyksa esa] ,T+kVsd lkezkT; esa
vfLFkjrk osQ y{k.k fn[kkbZ nsus yxsA ;g

o
fLFkfr gky gh esa thrs x, yksxksa esa mRiUu

t
vlarks"k osQ dkj.k iSnk gqbZ] tks osaQnzh;
fu;a=k.k ls eqDr gksus osQ volj [kkstus

t
yxsA

o
ek;k yksx

n
esfDldks dh ek;k laLo`Qfr us X;kgjoha ls
pkSngoha 'krkfCn;ksa osQ nkSjku mYys[kuh;
mUufr dh] ysfdu lksygoha 'krkCnh esa
ek;k yksxksa osQ ikl jktuhfrd 'kfDr ,T+kVsd
yksxksa dh vis{kk de FkhA eDosQ dh [ksrh mudh
lH;rk dk eq[; vk/kj Fkh vkSj muosQ vusd /k£ed
fØ;kdyki ,oa mRlo eDdk cksus] mxkus vkSj dkVus ls tqM+s
gksrs FksA [ksrh djus osQ rjhosQ mUur vkSj oqQ'kyrkiw.kZ Fks] ftuosQ
dkj.k [ksrksas esa cs'kqekj iSnkokj gksrh FkhA blls 'kkld oxZ] iqjksfgrksa vkSj
izèkkuksas dks ,d mUur laLo`Qfr dk fodkl djus esa lgk;rk feyh ftlosQ varxZr
 172 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

okLrqdyk] [kxksy foKku vkSj xf.kr tSls fo"k;ksa dh vfHkO;fDr gqbAZ ek;k yksxksa osQ ikl viuh
,d fp=kkRed fyfi FkhA ysfdu bl fyfi dks vHkh rd iwjh rjg ugha i<+k tk ldk gSA

is: osQ badk yksx

nf{k.kh vejhdh ns'kt laLo`Qfr;ksa esa ls lcls cM+h is: esa Dospqvk (Quechuas) ;k badk
(Inca) yksxksa dh laLo`Qfr FkhA ckjgoha 'krkCnh esa izFke badk 'kkld eSadks dikd (Manco

d
Capac) us oqQT+kdks (Cuzco) eas viuh jkt/kuh LFkkfir dh FkhA ukSosa badk 'kkld osQ dky
esa jkT; dk foLrkj 'kq: gqvk vkSj varr% badk lkezkT; bDosMksj ls fpyh rd 3000 ehy esa

e
iSQy x;kA

h
lkezkT; vR;ar osaQnzhÑr FkkA jktk esa gh laiw.kZ 'kfDr fufgr Fkh vkSj og gh lÙkk dk

T s
mPpre Ïksr FkkA u, thrs x, dchyksa vkSj tutkfr;ksa dks iwjh rjg vius Hkhrj feyk fy;k

i
x;kA izR;sd iztktu dks iz'kklu dh Hkk"kk Dospqvk (Quechua) cksyuh iM+rh FkhA izR;sd

R l
dchyk Lora=k :i ls ofj"Bksa dh ,d lHkk }kjk 'kkflr gksrk Fkk] ysfdu iwjk dchyk vius

b
vki esa 'kkld osQ izfr fu"Bkoku FkkA lkFk gh lkFk LFkkuh; 'kkldksa dks muosQ lSfud lg;ksx

E
osQ fy, iqjLÑr fd;k tkrk FkkA bl izdkj] ,”kVsd lkezkT; dh gh rjg badk lkezkT; badkb;ksa

u
ekufp=k 2% nf{k.kh vejhdkA osQ fu;a=k.k okys ,d la?k osQ leku FkkA vkcknh osQ fuf'pr vk¡dM+s rks miyC/ ugha gSa ysfdu

C
,slk yxrk gS fd 10 yk[k ls ”;knk yksx bl lkezkT;

p
oSQjhfc;u lkxj mÙkj vVykafVd esa FksA

N re
egklkxj ,T+kVsd yksxksa dh rjg badk Hkh mPpdksfV osQ Hkou
1494 fuekZrk FksA mUgksaus igkM+ksa osQ chp bDosMksj ls fpyh rd
lkark I+ksQ

© e
vusd lM+oQas cukbZ FkhaA muosQ fdys f'kykif^;ksa dks bruh
iqrZxkyh
Lisuh

DosVks ckjhdh ls rjk'k dj cuk, tkrs Fks fd mUgsa tksM+us osQ

fy, xkjs tSlh lkexzh dh t:jr ugha gksrh FkhA os

b
bDosMksj
fudVorhZ bykdksa esa VwVdj fxjh gqbZ p^kuksa ls iRFkjksa dks
czk”khy rjk'kus vkSj ys tkus osQ fy, Je&iz/ku izkS|ksfxdh dk

o
mi;ksx djrs Fks ftlesa vis{kko`Qr vf/d la[;k esa

t
yhek
is: eT+knwjksa dh T+k:jr iM+rh FkhA jkt feL=kh [kaMksa dks lqanj

t
:i nsus osQ fy, 'kYd i¼fr (Ýys¯dx) dk iz;ksx
djrs Fks tks izHkkodkjh gksus osQ lkFk&lkFk ljy gksrh FkhA

o
nf{k.k iz'kkar fj;ks n tSusfj;ks dbZ f'kyk[kaM otu esa 100 esfVªd Vu ls Hkh vf/d
Hkkjh gksrs Fks] ysfdu muosQ ikl brus cM+s f'kyk[kaMksa dks

n
egklkxj
<ksus osQ fy, ifg;snkj xkfM+;k¡ ugha FkhaA ;g lc dke
fpyh nf{k.k vVyka fVd eT+knwjksa dks tqVkdj cM+h lko/kuh ls djok;k tkrk FkkA
lSafV;kxks C;qul ,vjh”k egklkxj badk lH;rk dk vk/kj o`Qf"k FkkA muosQ ;gk¡ tehu
[ksrh osQ fy, cgqr mitkmQ ugha Fkh blfy, mUgksaus
vtsZUVhuk igkM+h bykdksa esa lh<+hnkj [ksr cuk, vkSj ty&fudklh
Lisu osQ {ks=k rFkk ¯lpkbZ dh iz.kkfy;k¡ fodflr dhaA gky gh esa ;g
iqrZxky osQ {ks=k
Mp osQ {ks=k crk;k x;k gS fd iangz oha 'krkCnh esa ,afM;kbZ vfèkR;dkvksa
bafXy'k {ks=k
izQkalhlh {ks=k (m¡Qph Hkwfe;ks)a esa [ksrh vkt dh rqyuk esa dkiQh vfèkd
1494 VkMhZflykl laf/ osQ vuqlkj foHkktu js[kk
lksygoha lnh osQ var esa Lisu vkSj iqrZxky
ifjek.k essa dh tkrh FkhA badk yksx eDdk vkSj vkyw
osQ izHkko {ks=kksa dk c¡Vokjk mxkrs Fks vkSj Hkkstu rFkk Je osQ fy, ykek ikyrs FksA
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 173

vkt Hkh vusd lSykuh badk yksxksa osQ dyk&dkS'ky osQ uewuksa dks ns[kdj nax jg tkrs ioZ r os Q f'k[kj ij clk
gSaA gkyk¡fd fpyh osQ dfo us#nk (Neruda) tSls Hkh oqQN yksx gSa] ftUgksaus bl ckr ekpw&fiPpw uxj% bl ij Lisfu;ksa
ij izdk'k Mkyk gS fd ,sls foijhr okrkoj.k esa [ksrh] f'kYi] LFkkiR; vkfn osQ {ks=k esa dk fuxkg ugha iM+h ftlosQ
mYys[kuh; dk;Z djus osQ fy, g”kkjksa yksxksa dks fdrus dBksj ifjJe osQ fy, ckè; dkj.k ;g u"V ugha gks ik;kA
fd;k x;k gksxkA
¶,s [ksr tksrus okyks] cqudjks] Å¡ ps [krjukd epku ij

d
p<+dj fpukbZ djus okys jktxhjks] ,saMh”k osQ esgurd'k
iugkjks] viuh oqQpyh gqbZ maxfy;ksa okys tkSgfj;ks] vius

e
yxk, ikS/ksa dh [kq'kgkyh osQ fy, ¯prkrqj fdlkuks] fe^h

h
esa cjckn gq, oqQEgkjks&
T+kjk T+kehu dh xgjkb;ksa ls >k¡ddj esjh vksj rks ns[kks_

T i s
vius iqjkus nq%[k&nnks± dks fe^h esa niQukdj ¯T+knxh dk u;k

R l
I;kyk Hkj ykvks_
rqeus bu [ksrksa] [kfygkuksa] [knkuksa esa tks [kwu cgk;k gS tjk

E b
mldk uewuk rks eq>s fn[kykvks_

u
tjk crkvks fd % ;gk¡ eq> ij pkcqd dh ekj iM+h Fkh D;ksafd

C
esjk rjk'kk x;k ,d ghjk tjk /q/ ¡ yk jg x;k FkkA vFkok ;g /jrh vius vukt ;k iRFkj

p
dk fgLlk le; ij ugha ns ldh FkhA¸

N re
– ikcyks us#M+k (1904&1973) gkbV~l vkWiQ ekpw&fiPpw] 1943 dh iafDr;ksa dk Lora=k vuqoknA

mudh cqukbZ vkSj fe^h osQ crZu cukus dh dyk mPp dksfV dh FkhA mUgksua s ys[ku dh fdlh

© e
iz.kkyh dk fodkl ugha fd;kA fdarq muosQ ikl fglkc yxkus dh ,d iz.kkyh vo'; Fkhμ
;g Fkh fDoiq (Quipu)] ;kuh Mksfj;ksa ij xk¡Bsa yxkdj xf.krh; bdkb;ksa dk fglkc j[kukA oqQN

b
fo}kuksa dk fopkj gS fd badk yksx bu èkkxksa esa ,d fdLe dk laosQr (code) cqurs FksA
badk lezkT; dk <k¡pk fijkfeMuqek Fkk ftldk eryc ;g Fkk fd tc ,d ckj badk izèkku

o
idM+ fy;k tkrk rks mlosQ 'kklu dh lkjh Ük`a[kyk rqjar VwV tkrh Fkh vkSj ml le; Hkh ,slk

t
gh gqvk tc Lisuh lSfudksa us muosQ ns'k ij vkØe.k djus dk fu'p; fd;kA
,T+kVsd rFkk badk laLo`Qfr;ksa esa oqQN lekurk,¡ Fkha] vkSj os ;wjksih; laLo`Qfr ls cgqr fHkUu

t
FkhaA lekt Js.khc¼ Fkk] ysfdu ogk¡ ;wjksi dh rjg oqQN yksxksa osQ gkFkksa esa lalk/uksa dk futh

o
LokfeRo ugha FkkA iqjksfgrksa vkSj 'keuksa dks lekt esa Å¡pk LFkku izkIr FkkA ;|fi HkO; eafnj fØ;kdyki 2
cuk, tkrs Fks] ftuesa ijaijkxr :i ls lksus dk iz;ksx fd;k tkrk Fkk] ysfdu lksus ;k pk¡nh

n
nf{k.kh vejhdk osQ
dks vf/d egÙo ugha fn;k tkrk FkkA rRdkyhu ;wjksih; lekt dh fLFkfr bl ekeys esa
izko`Qfrd ekufp=k dk
fcyoqQy foijhr FkhA
voyksdu djsaA vkiosQ
;wjksiokfl;ksa dh [kkst ;k=kk,¡ vuqlkj fdl gn rd
nf{k.kh vejhdh vkSj oSQjhfc;u yksxksa dks ;wjksiokfl;ksa osQ vfLrRo dk irk rHkh pyk tc Hkwxksy us badk lkezkT;
;wjksioklh vVykafVd lkxj dks tgktksa }kjk ikj djosQ ogk¡ igqp ¡ As lu~ 1380 esa oqQrcuqek ;kuh osQ fodkl dks izHkkfor
fn'kklwpd ;a=k dk vkfo"dkj gks pqdk Fkk ftlls ;kf=k;ksa dks [kqys leqnz esa fn'kkvksa dh lgh fd;k\
tkudkjh ysus esa lgk;rk fey ldrh Fkh] ysfdu mldk bLrseky 15oha 'krkCnh esa gh tkdj
gks ik;k] tc yksxksa us vutku eqYdksa dh vksj nqLlkgfld leqnzh ;k=kk,¡ dhaA bl le; rd]
leqnzh ;k=kk ij tkus okys ;wjkssih; tgk”kksa esa Hkh dkiQh lq/kj gks pqdk FkkA cgqr cM+s tgk”kksa
 174 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

l`f"V'kkL=k
dk fuekZ.k gksus yxk Fkk] tks fo'kky ek=kk esa eky dh <qykbZ djrs Fks] lkFk gh] vkRej{kk osQ
(Cosmography) vL=k&'kL=kksa ls Hkh ySl gksrs Fks] rkfd 'k=kqvksa ds vkØe.k dk eqdkcyk fd;k tk losQA iwjh
fo'o dk ekufp=k ianzgoha lnh osQ nkSjku ;k=kk&o`Ùkkarksa vkSj l`f"V&o.kZu rFkk Hkwxksy dh iqLrdksa osQ izlkj us yksxksa
rS;kj djus dk foKku esa O;kid #fp mRiUu dhA
FkkA blesa LoxZ vkSj 1477 esa VkWyseh dh T;ksxzkiQh uke dh iqLrd (tks 1300 o"kZ igys fy[kh xbZ Fkh)
i`Foh nksuksa dk o.kZu eqfnzr gqbZ (fo"k; 7 nsf[k,) vkSj blhfy, yksxksa }kjk O;kid :i ls i<+h xbZA feÏoklh
fd;k tkrk Fkk ysfdu VkWyseh us fofHkUu {ks=kksa dh fLFkfr dks v{kka'k vkSj ns'kkarj js[kkvksa osQ :i esa O;ofLFkr fd;k

d
bls Hkwxksy vkSj FkkA bu fooj.kksa dks i<+us ls ;wjksiokfl;ksa dks nqfu;k osQ ckjs esa oqQN tkudkjh feyh ftls

e
[kxksy ls vyx mUgksaus rhu egk}hiksa ;kuh ;wjksi] ,f'k;k vkSj vi+zQhdk esa c¡Vk gqvk le>kA VkWyseh us crk;k
'kkL=k ekuk tkrk FkkA Fkk fd nqfu;k xksy (Spherical) gS] ysfdu mlus egklkxjksa dh pkSM+kbZ dks dkI+kQh de

h
vk¡dk FkkA ;wjksiokfl;ksa dks bl ckr dk dksbZ vank”kk ugha Fkk fd vVykafVd osQ nwljh vksj

T s
Hkwfe ij igq¡pus osQ fy, mUgsa fdruh nwjh r; djuh gksxhA pw¡fd os ;g lksprs Fks fd ;g

i
nwjh cgqr de gksxh blfy, muesa ls dbZ fcuk lksps&le>s leqnzksa esa mrjus osQ fy, lnk

R l
mrk: jgrs FksA

b
ianzgoha 'krkCnh esa vkbZcsfj;kbZ izk;}hi (Iberian Peninsula)] ;kuh Lisu vkSj iqrxZ ky osQ

E
yksx bu [kkst ;k=kkvksa esa lcls vkxs jgsA igys bfrgkldkj bu leqnhz ;k=kkvksa dks ^[kkst&;k=kk*

u
dgk djrs Fks ijarq] ckn esa mUgksaus ,slk dguk NksM+ fn;kA ckn osQ bfrgkldkjksa us ;g dgk fd

C p
vutku bykdksa dh vksj ^iqjkuh nqfu;k* (old world) osQ yksxksa dh ;s igyh leqnhz ;k=kk,¡ ugha
FkhaA igys Hkh vjc] phuh vkSj Hkkjrh; ;k=kh vkSj iz'kkar }hilewgksa osQ (iksfyusf'k;u rFkk

N re
ebØksufs 'k;u) ukfod vius leqnhz ty;kuksa esa cSBdj cM+&s cM+s egklkxjksa osQ vkjikj tk pqoQs
FksA ukosZ osQ tynL;q (Vikings) X;kjgoha 'krkCnh esa mÙkjh vejhdk igq¡p pqosQ FksA

© e
Lisu vkSj iqrZxky osQ 'kkld gh fo'ks"k :i ls bl leqnzh [kkst osQ fy, èku nsus dks brus
ykykf;r D;ksa Fks\ muosQ flj ij lksus rFkk /unkSyr osQ HkaMkjksa vkSj ;'k ,oa lEeku izkfIr dh
èkqu D;ksa lokj gqbZ\ njvly os vkfFkZd] /kfeZd vkSj jktuhfrd rhu izdkj osQ feys&tqys

b
dkj.kksa ls bl dk;Z osQ fy, izsfjr gq,A
14oha 'krkCnh osQ eè; ls 15oha 'krkCnh osQ eè; rd ;wjksi dh vFkZO;oLFkk fxjkoV osQ nkSj

o
ls xq”kj jgh Fkh (fo"k; 6 nsf[k,)A Iysx vkSj ;q¼ksa us ;wjksi osQ vusd Hkkxkas esa vkcknh dks

t
mtkM+ fn;k] O;kikj esa eanh vkrh xbZ vkSj ogk¡ lksus rFkk pk¡nh dh deh vk xbZ] tks fd mu
fnuksa ;wjksi esa flDosQ cukus osQ dke vkrh FkhA ;g fLFkfr blls igys (11oha ls eè; 14oha

t
'krkCnh rd) dh ml fLFkfr ls fcyoqQy foijhr Fkh tc c<+rs gq, O;kikj us bVyh osQ

o
uxj&jkT;ksa dks le`¼ cuk fn;k Fkk vkSj mlosQ pyrs iw¡th&lap; Hkh gqvk FkkA ysfdu 14oha
'krkCnh osQ ckn osQ n'kdksa esa yach nwjh osQ O;kikj esa fxjkoV vk xbZ] vkSj 1453 esa rqdks± }kjk

n
oaqQLrqurqfu;k (Constantinople) dh fot; osQ ckn rks og vkSj Hkh eqf'dy gks x;kA
bVyhokfl;ksa us fdlh rjg rqdksaZ osQ lkFk O;oLkk; djus dk bartke rks dj fy;k ij mUgsa O;kikj
ij vfèkd dj nsuk iM+rk FkkA
ckgjh nqfu;k osQ yksxksa dks bZlkbZ cukus dh laHkkouk us Hkh ;wjksi osQ /eZijk;.k bZlkb;ksa dks
bu lkgfld dk;kZsa dh vksj mUeq[k fd;kA
;g rks lHkh tkurs gSa fd rqdksaZ osQ fo#¼ ozwQlsM (Crusades) (fo"k; 4 nsf[k,) ;ksa rks
èkeZ;q¼ osQ :i esa gh izkjaHk gq, Fks ij bUgksaus ,f'k;k osQ lkFk ;wjksi osQ O;kikj esa o`f¼ dh
vkSj ,f'k;k osQ mRiknksa] fo'ks"k :i ls elkyksa osQ izfr Hkh ;wjksiokfl;kas dh #fp c<+kbZA
;wjksiokfl;ksa dks ,slk yxk fd ;fn O;kikj osQ lkFk&lkFk jktuhfrd fu;a=k.k Hkh LFkkfir gks
ik, vkSj ;wjksih; ns'k vfèkd xeZ tyok;q okys LFkkuksa ij mifuos'k LFkkfir dj ik,¡] rks mUgsa
vfèkd ykHk gksxkA
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 175

tc ;wjksioklh lksus vkSj elkyksa dh [kkst esa u,&u, izns'kksa esa tkus dh ckr lkspus yxs
jhdkafDoLVk
rks mUgsa if'peh vi+Qz hdk dk è;ku vk;k tgk¡ mUgksaus izR;{k :i ls vc rd fdlh rjg dk
O;kikj ugha fd;k FkkA ,d NksVk&lk ns'k iqrZxky] tks 1139 esa Lisu ls vyx gksdj Lora=k (iqu£ot;) bZlkbZ
jkT; osQ :i esa LFkkfir gks pqdk Fkk vkSj eNqokgh rFkk ukSdk;u osQ {ks=k esa mlus fo'ks"k jktkvksa }kjk
oqQ'kyrk izkIr dj yh Fkh] us bl fn'kk esa igy dhA iqrZxky osQ jktoqQekj gsujh tks ukfod vkbcsfj;u izk;}hi
(Navigator) osQ uke ls e'kgwj Fkk] us if'peh vi+Qz hdk dh rVh; ;k=kk vk;ksftr dh vkSj ij izkIr dh xbZ
1415 esa flmVk (Ceuta) ij vkØe.k dj fn;kA mlosQ ckn dbZ vfHk;ku vk;ksftr fd, x, lSfud fot; Fkh

d
ftlosQ }kjk bu
vkSj vi+Qz hdk osQ ckstkMksj varjhi esa iqrZxkfy;ksa us viuk O;kikj osaQnz LFkkfir dj fy;kA
jktkvksa us 1492 esa

e
vi+Qz hfd;ksa dks idM+&idM+ dj xqyke cuk;k tkus yxk vkSj Lo.kZèkwfy dks lkiQ djosQ lksuk
bl izk;}hi dks
rS;kj fd;k tkus yxkA

h
vjcksa osQ dC”ks ls
Lisu esa] vkfFkZd dkj.kksa us yksxksa dks egklkxjh 'kwjohj (Knights of the ocean) cuus osQ NqM+k fy;k FkkA

T s
fy, izksRlkfgr fd;kA /eZ;q¼ksa dh ;kn vkSj jhdkafDoLVk (Reconquista) dh liQyrk us

i
futh egÙokdka{kkvksa dks mÙksftr dj fn;k vkSj mu bdjkjukeksa dh 'kq#vkr dh ftUgsa

R l
oSQfiVqyfS l;ksu (Capitulaciones) dgk tkrk FkkA bu bdjkjukeksa osQ rgr Lisu dk 'kkld u,

b
thrs gq, bykdksa ij viuh izHkqlÙkk tek ysrk Fkk vkSj mUgsa thrus okys vfHk;kuksa osQ usrkvksa

E
dks iqjLdkj osQ :i esa info;k¡ vkSj thrs x, ns'kksa ij 'kklukf/dkj nsrk FkkA
vVykafVd ikjxeu

C p u
N re
fØLVksiQj dksyca l (1451&1506) ,d Lo;a&f'kf{kr O;fDr Fkk] ysfdu mlesa lkgfld dk;Z
djus vkSj uke dekus dh mRoQV bPNk FkhA Hkfo";okf.k;ksa esa fo'okl djrs gq, og ;g ekurk

© e
Fkk fd mlosQ HkkX; esa if'pe dh vksj ls ;k=kk djrs gq, iwoZ (the Indies) dh vksj tkus
dk jkLrk [kkstuk fy[kk gSA og dk£Muy fi,j fM,syh (Cardinal Pierre d’ Ailly) }kjk
1410 esa fy[kh xbZ ([kxksy'kkL=k vkSj Hkwxksy dh) iqLrd bexks eaqMh (Imago Mundi) ls Lisfu'k Hkk"kk esa ^ukvks*

b
cgqr izsfjr gqvkA mlus bl laca/ esa iqrZxky osQ jktk osQ le{k viuh ;kstuk,¡ izLrqr dha] 'kCn dk vFkZ gS Hkkjh
ysfdu os eatjw ugha gqbA± ij lkSHkkX; ls Lisu osQ izkf/dkfj;ksa us mldh ,d lkèkkj.k&lh ;kstuk tgk”kA ;g 'kCn vjch ls

o
Lohdkj dj yh vkSj og mls iwjk djus osQ fy, 3 vxLr 1492 dks ikyksl osQ iÙku ls vius Lisfu'k Hkk"kk esa vk;k gSA

t
vfHk;ku ij tgk”k }kjk jokuk gks x;kA blls ;g rF; Li"V gksrk
gS fd 1492 rd bl {ks=k

t
ysfdu dksyca l vkSj mlosQ lkFkh vuqeku ls vfèkd yach pyus okyh vVykafVd ;k=kk osQ
ij vjcksa dk 'kklu FkkA
fy, rS;kj ugha FksA mudk csMk+ NksVk&lk Fkk ftlesa lkark ekfj;k uke dh ,d NksVh ukvks (Nao)

o
vkSj nks oSQjsoy (Caravel] NksVs gyosQ tgkt) ^fiaVk* vkSj ^uhuk* FksA lkark ekfj;k dh deku

n
Lo;a dksyca l osQ gkFkkas esa FkhA mlesa 40 oqQ'ky ukfod FksA ;k=kk ij tkrs le; vuqoQw y O;kikfjd
gokvksa osQ lgkjs mudk csMk+ vkxs c<+rk tk jgk Fkk] ysfdu jkLrk yack FkkA 33 fnuksa rd csMk+
rSjrk gqvk vkxs ls vkxs c<+rk x;k exj rV osQ n'kZu ugha gq,] mQij vkdk'k Fkk rks uhps leqnAz
vc rks mlosQ ukfod cspuS gks mBs vkSj muesa ls oqQN rqjra okil pyus dh ek¡x djus yxsA
vkf[kj 12 vDVwcj 1492 dks mUgsa ”kehu fn[kkbZ nh] ftls dksyacl us Hkkjr le>k ysfdu
og LFkku cgkek }hilewg dk xqvkukgkfu (Guanahani) }hi FkkA (;g dgk tkrk gS fd
bl }hilewg dks ^cgkek* uke dksyacl }kjk blfy, fn;k x;k Fkk D;ksafd og pkjksa vksj ls
fNNys leqnz] ftls Lisfu'k esa cktk ekj] Baja mar, dgrs gSa] ls f?kjk gqvk FkkA) xqvkukgkfu
esa bl csM+s osQ ukfodksa dk vjkokd yksxkssa us Lokxr fd;kA vjkokd yksx 'kkafrfiz; Fks] mUgksaus
nksLrh dk gkFk c<+k;k vkSj viuk [kkus&ihus dk lkeku ukfodksa osQ lkFk fey&ck¡Vdj [kk;k_
oLrqr% dksyacl mudh bl mnkjrk ls cgqr izHkkfor gqvkA mlus bl ckjs esa vius jkstukeps
 176 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

e d
T s h
R l i
E b
vejhdh ewyfuokfl;ksa osQ

u
lkFk ;wjksih; yksxksa dh

C
eqykdkr&;wjksi dh dk"B

p
CyWkd okyh ,d NikbZ]

N re
lksygoha lnhA esa fy[kk] ^^os brus T;knk mnkj vkSj ljy LoHkko osQ yksx gSa fd viuk lc oqQN nsus dks rS;kj
gSa] os dHkh budkj ugha djrs_ cfYd os lnk ck¡Vus dks rRij jgrs gSa vkSj bruk vf/d I;kj

© e
trkrs gSSa fd ekuks mudk I;kj Hkjk dystk gh ckgj fudy vk,xkA**
dksyacl us xqvkukgkfu esa Lisu dk >aMk xkM+ fn;k (mlus bl }hi dk u;k uke lSu
lSYokMksj] San Salvador j[kk)A ogk¡ mlus ,d lkoZtfud mikluk djkbZ vkSj LFkkuh; yksxksa

b
ls fcuk iwNs gh vius&vkidks okbljk; ?kksf"kr dj fn;kA mlus cM+s }hilewg D;wckukLoSQu
(Cubanascan, D;wck] ftls mlus tkiku le>k Fkk) vkSj fdLosQ;k (Kiskeya, u;k uke

to
fgLikfuvksyk] Hispaniola] tks vkt nks ns'kksa & gkbrh vkSj Mksfefudu fjifCyd& esa c¡Vk
gqvk gS) rd vkxs c<+us osQ fy, bu LFkkuh; yksxksa dk lg;ksx izkIr fd;kA ;|fi lksuk rRdky

t
miyC/ ugha Fkk ysfdu [kkstdrkZvksa us lqu j[kk Fkk fd lksuk fgLikfuvksyk esa] Hkhrjh {ks=k dh

o
igkM+h ty/kjkvksa esa fey ldrk gSA
ysfdu dksyacl vkSj mlosQ lkFkh bl laca/ esa vkxs oqQN vkSj djrs mlls igys gh mudk

n
okbljk; (Viceroy) dk ;g vfHk;ku nq?kZVukvksa esa i¡Ql x;k vkSj [kwa[+kkj ^oSQfjc* (Carib) dchyksa dh izpaMrk dk Hkh
vFkZ gS jktk osQ LFkku mUgsa lkeuk djuk iM+kA ukfod tYnh ls tYnh ?kj ykSVus osQ fy, v/hj gks x,A okilh ;k=kk
ij ;kuh mldk vf/d dfBu lkfcr gqbZ D;ksafd tgk”kksa dks nhed yx xbZ Fkh vkSj ukfodksa dks Fkdku o
LFkkiukiUu ;k izfrfuf/
?kj dh ;kn lrkus yxh FkhA bl laiw.kZ ;k=kk esa oqQy 32 lIrkg yxsA vkxs pydj ,slh rhu
;k=kk,¡ vkSj vk;ksftr dh xb±] ftuosQ nkSjku dksyacl us cgkek vkSj c`gÙkj ,safVyht }hiksa
(bl lanHkZ esa jktk dk
(Greatar Antilles) ]nf{k.kh vejhdk dh eq[; Hkwfe vkSj mlosQ rVorhZ bykdksa esa viuk
eryc gS] Lisu dk [kkst dk;Z iwjk fd;kA ijorhZ ;k=kkvksa ls ;g irk pyk fd bu Lisuh ukfodksa us ^baMht*
jktk)A (Indies) ugha cfYd ,d u;k egk}hi gh [kkst fudkyk FkkA
dksyacl dh fo'ks"k miyfC/ ;g jgh fd mlus vuar leqnz dh lhek,¡ [kkst fudkyha vkSj
;g djosQ fn[kk fn;k fd ;fn ik¡p lIrkgksa rd O;kikfjd gokvksa osQ lkFk&lkFk ;k=kk dh tk,
rks i`Foh osQ xksys osQ nwljh vksj ig¡qpk tk ldrk gSA vDlj txgksa dks mUgsa [kkstus okyksa osQ
vuqlkj uke fn;k tkrk gS] blfy, ;g ,d vthc ckr gS fd dksyacl dh Le`fr esa leLr
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 177

;wjksiokfl;ksa }kjk leqnhz ;k=kk,a

fØ;kdyki 3
1492 dksyacl us cgkek }hilewg vkSj D;wck ij Lisu dh nkosnkjh dh
1494 ^vu[kksth nqfu;k* dk iqrZxky vkSj Lisu osQ chp c¡Vokjk gqvk vkiosQ fopkj ls
1497 ,d vaxzst ;k=kh tkWu oSQcksV (John Cabot) us mÙkjh vejhdk osQ ,sls dkSu ls dkj.k
leqnz rV dh [kkst dh Fks ftuls izsfjr
1498 okLdksfMxkek dkyhdV@dks>hdksM igq¡pk gksdj ;wjksi osQ

d
1499 vesfjxks osLiqlh us nf{k.kh vejhdk osQ leqnz rV dks ns[kk fHkUu&fHkUu ns'kksa osQ

e
1500 oSQczky us czk”khy ij iqrZxky dh nkosnkjh dh yksxksa us [kkst

h
1513 ckycksvk (Balboa) us iukek bLFkqel dks ikj fd;k vkSj iz'kkar ;k=kkvksa ij tkus

T s
egklkxj dks ns[kk dk ”kksf[ke mBk;kA

l i
1521 dksVsZl us ,”kVsd yksxksa oQks gjk;k

R
1522 Lisuoklh eSxsyu us tgkt esa cSBdj i`Foh dk pDdj yxk;k

E b
1532 fi”kkjks us badk jkT; dks thrk

u
1571 Lisu osQ lSfudksa us fiQfyihUl dks thrk

C p
1600 fczfV'k bZLV bafM;k oaQiuh dh LFkkiuk gqbZ

N re
1602 Mp bZLV bafM;k oaQiuh dh LFkkiuk gqbZ

© e
vejhdk egk}hi dks ugha cfYd la;qDr jkT; vejhdk osQ ,d NksVs ls ftys esa vkSj nf{k.kh
vejhdk osQ if'eksÙkj Hkkx esa fLFkr ,d ns'k (dksyafc;k) dk ukedj.k fd;k x;k gS tcfd
og mu nksuksa bykdksa esa ls fdlh ,d esa Hkh ugha x;k FkkA mlosQ }kjk [kksts x, nks egk}hiksa

b
mÙkjh vkSj nf{k.kh vejhdk dk ukedj.k ÝyksjsUl osQ ,d HkwxksyosÙkk ^vesfjxks osLiqLlh**
(Amerigo Vespucci) osQ uke ij fd;k x;k] ftlus muosQ foLrkj dk vuqHko fd;k vkSj mUgsa

o
^u;h nqfu;k* (New world) osQ uke ls lacksf/r fd;kA muosQ fy, ^vejhdk* (America) uke

t
dk iz;ksx loZizFke ,d teZu izdk'kd }kjk 1507 esa fd;k x;kA

t
vejhdk esa Lisu osQ lkezkT; dh LFkkiuk
Lisuh lkezkT; dk foLrkj ck:n vkSj ?kksM+ksa osQ bLrseky ij vkèkkfjr lSU;&'kfDr dh cnkSyr

o
gqvkA LFkkuh; yksxksa dks ;k rks uT+kjkuk nsuk iM+rk Fkk ;k fiQj lksus o pk¡nh dh [kkuksa esa dke

n
djuk iM+rk FkkA fo'ks"k ckr ;g Fkh fd ogk¡ izkjaHk esa ^[kkst* osQ ckn NksVh cLrh clkuh iM+rh
Fkh ftlesa jgus okys Lisuh yksx LFkkuh; etnwjksa ij fuxjkuh j[krs FksA LFkkuh; izèkkuksa dks
u,&u, izns'k vkSj laHko gks rks] lksus osQ u,&u, lzksr [kkstus osQ fy, HkrhZ fd;k tkrk FkkA
lksus osQ Ykkyp ls xaHkhj fgald ?kVuk,¡ HkM+dha] ftudk LFkkuh; yksxksa us izfrjks/ fd;kA Lisuh
fotsrkvksa osQ dBksj vkykspd oSQFkfyd fHk{kq (friar) ckVksZykse fM ykl oSQlkl (Bartolome
de las Casas) us dgk gS fd Lisuh mifuos'kd vDlj viuh ryokjksa dh /kj vjkokdksa osQ
uaxs cnu ij vk”kekrs FksA
tc lSfud neu vkSj csxkj dk rkaMo gks jgk Fkk rHkh egkekjh dh fouk'k yhyk us u;k
ekspkZ [kksy fn;kA iqjkuh nqfu;k dh chekfj;ksa fo'ks"kr% pspd us vjkokd yksxksa ij dgj <kg
fn;k] D;ksfa d muesa izfrjksèk&{kerk ugha FkhA LFkkuh; yksx ;s ekurs Fks fd bu chekfj;ksa dk dkj.k
 178 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

Lisfu;ksa }kjk pykbZ tkus okyh ^vn`';* xksfy;k¡ FkhaA vjkokdksa vkSj mudh thou 'kSyh dk yksi
fugk;r [kkeks'kh ls Lisfu;ksa osQ lkFk gq, ml nq%[kkar eqdkcys dh ;kn fnykrk gSA
dksyacl osQ vfHk;kuksa osQ ckn Lisuokfl;ksa }kjk eè;orhZ vkSj nf{k.kh vejhdk esa [kkst
cjkcj pyrh jgh vkSj mlesa liQyrk feyrh xbZA vkèkh lnh osQ Hkhrj gh Lisuokfl;ksa us
yxHkx 40 fMxzh mÙkjh ls 40 fMxzh nf{k.kh v{kka'k rd osQ leLr {ks=k dks [kkst&[kkst dj
fcuk fdlh pqukSrh osQ ml ij viuk vklkuh ls vf/dkj tek fy;kA

d
mi;qZDr ?kVukvksa ls igys] Lisuokfl;ksa us bl {ks=k osQ nks cM+s lkezkT;ksa dks thrdj vius
dC”ks esa dj fy;k FkkA ;g dke eq[;r% nks O;fDr;ksa gjeu dksVsZl (Herman Cortes

e
1488–1547) vkSj izQkaflLdks fiT+kkjks (Francisco Pizarro 1478–1541) dk FkkA muosQ

h
vfHk;kuksa osQ }kjk fd;k x;k [kpkZ Lisu ds tehankjks]a uxjifj"knksa osQ vf/dkfj;ksa vkSj vfHktkrksa

T s
us mBk;k FkkA bu vfHk;kuksa esa 'kkfey gksusokyksa us thr osQ ckn gkfly gksusokys visf{kr fgLls

i
osQ cnys esa vius vL=k&'kL=k Hkh eqgS;k djk,A

R l
dksVsZl vkSj ,”kVsd yksx

E b
dksVsZl vkSj mlosQ lSfudksa us (ftUgsa dksafDoLVksMksj] Conquistadores, dgk tkrk Fkk)

u
eSfDldks dks jkSanrs gq, mls pqVfd;ksa esa thr fy;kA 1519 esa] dksVsZl D;wck ls eSfDldks vk;k

C p
Fkk tgk¡ mlus VkWVkuSd (Totonacs) leqnk; ls nksLrh dj yhA VkWVkuSd yksx ,T+kVsd 'kklu

N re
ls vyx gksuk pkgrs FksA ,T+kVsd 'kkld eksaVsT+kqek us dksVsZl ls feyus osQ fy, viuk ,d
vfèkdkjh HkstkA og Lisuokfl;ksa dh vkØe.k&{kerk] muosQ ck:n vkSj ?kksM+ksa osQ iz;ksx dks
ns[kdj ?kcjk x;kA Lo;a eksaVsT+kqek dks Hkh ;g iDdk fo'okl gks x;k fd dksVsZl lpeqp fdlh

© e
cukZM fM;kT+k us fy[kk]
^^vkSj tc geus bu lHkh fuokZflr nsork dk vorkj gS tks viuk cnyk ysus osQ fy, fiQj ls izdV gqvk gSA
'kgjksa vkSj xk¡oksa dks ty

b
esa cuk gqvk vkSj vU;
dLcksa dks lw[kh tehu ij Mksuk eSjhuk
clk gqvk ns[kk vkSj ;g

o
cukZMZ fM;kT+k Msy oSQfLVyks (Bernard Diaz del Castillo, 1495&1584) us vius Vªw
Hkh ns[kk fd esfDldks

t
fgLVªh vkWIk+ Q eSfDldksa esa fy[kk gS fd VScLS dks (Tabasco) osQ yksxksa us dksVlZs dks Mksuk eSjhuk
uxj rd tkus osQ fy,
ty esa lh/k vkSj lery uke dh ,d lgkf;dk nh FkhA og rhu Hkk"kkvksa esa izoh.k Fkh vkSj mlus dksVl Zs osQ fy, nqHkkf"k;s

t
jkLrk cuk;k x;k gS rks osQ :i esa cgqr fu.kkZ;d Hkwfedk vnk dhA ¶;g gekjh thrksa dh ”kksjnkj 'kq#vkr Fkh vkSj

o
ge nax jg x,A ;s cM+s Mksuk eSjhuk dh lgk;rk osQ fcuk ge U;w Lisu vkSj eSfDldks dh Hkk"kk ugha le> ldrs FksA¸
uxj vkSj Hkou tks ikuh fM;kt lksprk Fkk fd og ,d jktoqQekjh Fkh ysfdu eSfDldu yksx mls ^ek¯yp*]

n
esa [kM+s gq, Fks] lHkh ;kuh fo'okl?kkfruh dgrs FksA ek¯yfpLVk (Malinchista) dk vFkZ gS og O;fDr tks
iRFkj osQ cus gq, Fks vkSj
,slk yxrk Fkk fd ekuks nwljksa dh Hkk"kk vkSj diM+s dh gw&c&gw udy djrk gSA
ge ^vekfMl*
(Amadis) dh dgkuh Lisuh lSfudksa us V~ySDldykuksa (Tlaxcalans) ij geyk cksy fn;kA V~ySDldyku [kwa[kkj
dk dksbZ vn~Hkqr n`'; ns[k
jgs gSaA lpeqp] gekjs
yM+kowQ Fks ftUgksaus ”kcnZLr izfrjks/ djus osQ ckn varr% leiZ.k dj fn;kA Lisuh lSfudksa us
oqQN lSfud rks ;g iwN ozwQjrkiwoZd mu lcdk lI+kQk;k dj fn;kA fiQj os VsuksfDVVySu (Tenochtitlan) dh vksj c<+s
gh cSBs fd dgha ge dksbZ tgk¡ os 8 uoacj 1519 dks igq¡p x,A
liuk rks ugha ns[k jgs Lisuh vkØe.kdkjh VsuksfDVVySu osQ n`'; dks ns[kdj gDosQ&cDosQ jg x,A ;g eSfMªM ls
gSAa ** ik¡p xquk cM+k Fkk vkSj bldh vkcknh Lisu osQ lcls cM+s 'kgj lsfoyh (Seville) ls nks xquh
(;kuh 100]000) FkhA
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 179

eksaVsT+kqek us dksVsZl dk gk£nd Lokxr fd;kA ,”kVsd yksx cM++s lEeku osQ lkFk Lisfu;ksa dks
'kgj osQ chpksca hp ys x,] tgk¡ eksVa Ts k+ eq k us mu ij migkjksa dh o"kkZ dj nhA ysfdu VsyDS ldyku Åij% VsuksafDVVyku dk ,d
osQ gR;kdkaM osQ ckjs esa tkudkjh gksus osQ dkj.k mlosQ vius yksxksa osQ eu esa vk'kadk FkhA ;wjksih; js[kkadu] lksygoha
,”kVsdkas osQ ,d o`Ùkkar esa fLFkfr dk o.kZu oqQN bl izdkj gSμ^^,slk yx jgk Fkk ekuks lnhA
uhps% VsuksfDVVySu osQ osaQnz
Vsukafs DVVyku us fdlh nkuo dks 'kj.k ns nh gSA Vsuksfa DVVyku osQ fuokfl;ksa dks ,slk eglwl gqvk
esa eafnjksa rd ys tkus okyk
fd lHkh us Hkkax [kk yh gS--- os lc ixyk&ls x, gSaA gj vkneh Hk;Hkhr gksdj dk¡i jgk Fkk] HkO; lh<+h ekxZ] tks vc

d
ekuks lkjh nqfu;k dh vk¡rs gh ckgj fudkyh tk jgh gksa---yksx Hk;kØkar uhan esa lks x,A** esfDldks 'kgj dk ,d
,”kVsd yksxksa dh fpark Hkh fuewZy ugha FkhA dksVsZl us fcuk dksbZ dkj.k crk, lezkV dks

e
[kaMgj gSA
u”kjcan dj fy;k vkSj fiQj mlosQ uke ij 'kklu

h
pykus dk iz;kl djus yxkA Lisu osQ izfr lezkV esfDldks

T s
eksaVstqek osQ leiZ.k dks vkSipkfjd cukus osQ

i
iz;Ru es]a dksVl Zs us ,”kVsd ea fnjksa esa bZlkbZ izfrEkk,¡

R l
LFkkfir djokb±A eksVa t s eq k us ,d le>kSrk izLrkfor

b
fd;k vkSj eafnj esa ,T+kVsd vkSj bZlkbZ nksuksa izdkj

E
dh izfrek,¡ j[kok nhaA

C u
blh le; dksVsZl dks vius lgk;d ,sYokjSMks

p
(Alvarado) dks lc oqQN lkSi a dj tYnh ls D;wck

N re
ykSVuk iM+kA Lisuh 'kklu osQ vR;kpkjksa ls vkSj
lksus osQ fy, mudh fujUrj ek¡xksa osQ ncko osQ

© e
dkj.k] vke turk us fonzksg dj fn;kA ,sYokjSMks
us gqbftyiksDVyh (Huizilpochtli) osQ olarksRlo

b
esa dRysvke dk gqDe ns fn;kA tc 25 twu 1520
dks dksVsZl okil ykSVk rks mls ?kksj ladV dk

o
lkeuk djuk iM+kA iqy rksM+ fn, x, FksA tyekxZ

t
dkV fn, x, Fks] vkSj lM+osaQ can dj nh xbZ FkhaA
Lisfu;ksa dks Hkkstu vkSj is;ty dh ?kksj deh dk

t
lkeuk djuk iM+kA dksVl sZ dks etcwj gksdj okil

o
ykSVuk iM+kA
blh le;] jgL;e; ifjfLFkfr;ksa esa eksaVstqek

n
dh e`R;q gks xbZA ,”kVsdksa dh Lisfu;ksa osQ lkFk
yM+kbZ tkjh jgh vkSj mlosQ ifj.kkeLo:i yxHkx
600 vR;kpkjh fotsrk vkSj mrus gh V~yDS ldyku
osQ yksx ekjs x,A gR;kdkaM dh bl Hk;adj jkr dks
vk¡lwHkjh jkr (Night of Tears) osQ uke ls tkuk
tkrk gSA dksVsZl dks uofuokZfpr jktk DosVseksd
(Cuatemoc) osQ fo#¼ viuh j.kuhfr dh ;kstuk
cukus osQ fy, okil V~ySDldyku esa 'kj.k ysuh
iM+hA ml le; ,”kVsd yksx ;wjksih; yksxksa osQ
lkFk vkbZ pspd osQ izdksi ls ej jgs FksA dksVsZl
 180 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

osQoy 180 lSfudksa vkSj 30 ?kksM+ksa osQ lkFk VsuksafDVVyku eas ?kql vk;k vkSj ,”kVsd Hkh viuh
vkf[kjh eqBHksM+ osQ fy, rS;kj FksA vi'koqQuksa us ,”kVsdksa dks crk fn;k fd mudk var nwj ugha
gSA bls okLrfodrk le>dj] lezkV us viuk thou R;kx nsuk gh Bhd le>kA
esfDldks ij fot; izkIr djus esa nks o"kZ dk le; yx x;kA dksVsZl esfDldks esa ^U;w Lisu*
dk oSQIVsu&tujy cu x;k vkSj mls pkYlZ iape }kjk lEekuksa ls foHkwf"kr dj fn;k x;kA
esfDldks ls] Lisfu;ksa us viuk fu;a=k.k Xokrsekyk (Guatemala )] fudkjxqvk (Nicaragua)

d
vkSj gksaMqjkl (Honduras) ij Hkh LFkkfir dj fy;kA

e
fi”kkjks vkSj badk yksx

h
dksVsZl osQ foijhr] fiT+kkjks (Pizarro) xjhc vkSj vui<+ FkkA og lsuk esa HkrhZ gksdj 1502 esa

T s
oSQjhfc;u }hilewg esa vk;k FkkA mlus dgkfu;ksa esa badk jkT; osQ ckjs esa ;g lqu j[kk Fkk fd

i
og pk¡nh vkSj lksus dk ns'k (EI-dor-ado) gSA mlus iz'kkar ls ogk¡ igq¡pus osQ fy, dbZ iz;Ru

R l
fd,A ,d ckj tc og viuh ;k=kk ls ?kj (Lisu) ykSVk rks og Lisu osQ jktk ls feyus esa

b
liQy gks x;kA bl eqykdkr osQ nkSjku mlus jktk dks badk osQ dkjhxjksa }kjk cuk, x, lksus

E
osQ lqna j&lqna j erZcku fn[kk,A jktk osQ eu esa yksHk tkx mBk vkSj mlus fiT+kkjks dks ;g opu ns fn;k

u
fd vxj og badk izn's k dks thr ysxk rks mls ogk¡ dk jkT;iky (xouZj) cuk fn;k tk,xkA fiT+kkjksa

C p
us dksVl Zs dk rjhdk viukus dh ;kstuk cukbZA ysfdu og ;g ns[k dj {kqCèk gqvk fd badk lkezkT;
dh fLFkfr ogk¡ ls fHkUu FkhA

N re
1532 esa ogk¡ vrkgqvkYik (Atahualpa) us ,d x`g;q¼ osQ ckn badk lkezkT; dh ckxMksj
vius gkFk esa ys yh FkhA rHkh ogk¡ osQ ifjn`'; esa fiT+kkjksa us izos'k fd;kA mlus tky fcNkdj

© e
jktk dks canh cuk fy;kA jktk us vius vki dks eqDr djkus osQ fy, ,d dejk&Hkj lksuk
,d vkSjr dh NksVh lh
fiQjkSrh esa nsus dk izLrko fd;kμvkt rd osQ bfrgkl esa bruh cM+h fiQjkSrh fdlh dks ugha
feyh FkhA ysfdu fiT+kkjks us viuk opu ugha fuHkk;kA mlus jktk dk o/ djok fn;kA vkSj

b
izfrek] is:A ;g ,d
mlosQ lSfudksa us th Hkjdj ywVekj epkbZA ywVikV osQ ckn badk jkT; {ks=k ij dCtk dj fy;k
edcjs esa feyh ftl ij
x;kA fotsrkvksa dh Øwjrk osQ dkj.k 1534 esa fonzksg HkM+d mBk tks nks lky rd pyrk jgk]

o
Lisfu;ksa dh fuxkg ugha xbZ
ftlosQ nkSjku g”kkjksa dh la[;k esas yksx ;q¼ vkSj egkekfj;ksa osQ dkj.k ekSr osQ eqg¡ esa pys x,A

t
Fkh vkSj blhfy, ;g y?kq
vxys ik¡p o"kks± esa Lisfu;ksa us iksVkslh (Potosi, Åijh is:] vkt dk cksyhfo;k) dh [kkuksa
izfrek xyk, tkus ls cp
esa pk¡nh osQ fo'kky HkaMkjksa dk irk yxk fy;k vkSj mu [kkuksa esa dke djus osQ fy, mUgksua s badk

t
xbZA
yksxksa dks xqyke cuk fy;kA

o
oSQczky vkSj czk”khy

n
czk”khy ij iqrZxkfy;ksa dk dC”kk rks bÙkiQkd ls gh gqvkA lu~ 1500 esa iqrZxky fuoklh isMªks
vYokfjl oSQczky (Pedro Alvares Cabral) tgk”kksa dk ,d 'kkunkj tqywl ysdj Hkkjr osQ
fy, jokuk gqvkA rwiQkuh leqnzksa ls cpus osQ fy, mlus if'peh vi+Qz hdk dk ,d cM+k pDdj
yxk;k vkSj ;g ns[kk fd og ml izns'k osQ leqnzrV ij igq¡p x;k gS ftls orZeku esa czk”khy
dgk tkrk gSA nf{k.kh vejhdk dk ;g iwohZ Hkkx ml {ks=k esa vkrk Fkk ftls iksi us iqrZxky
dks lkSai j[kk Fkk] blfy, os vfookfnr :i ls bls viuk bykdk ekurs FksA
iqrxZ kyoklh czk”khy dh ctk; if'peh Hkkjr osQ lkFk viuk O;kikj c<+kus osQ fy, vfèkd
mRlqd Fks D;ksfa d czk”khy esa lksuk feyus dh dksbZ laHkkouk ugha FkhA ysfdu ogk¡ ,d izko`Qfrd
lalk/u Fkk] ftldk mUgksua s Hkjiwj ykHk mBk;k vkSj ;g laink Fkh ^fVacj* ;kuh bekjrh ydM+hA
czk”khyoqM o`{k] ftlosQ uke ij ;wjksiokfl;ksa us bl izn's k dk ukedj.k fd;k] ls ,d lqna j yky
jatd (Dye) feyrk FkkA czk”khy osQ ewy fuoklh yksgs osQ pkowQ&Nqfj;ksa vkSj vkfj;ksa osQ cnys es]a
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 181

ftUgsa os vn~Hkqr oLrq ekurs Fks] bu isMk+ sa dks dkVus vkSj buosQ yV~Bs cukdj tgk”kksa rd ys tkus
osQ fy, rqjra rS;kj gks x,A (,d g¡fl,] pkowQ ;k oaQ?ks osQ cnys os <sjksa eqfX+k;Z k¡] canj] rksr]s 'kgn fØ;kdyki 4
ekse] lwrh /kxk] vkSj vU;kU; ph”ks]a tks Hkh bu xjhc yksxksa osQ ikl Fkh] nsus dks rS;kj jgrs Fks)
^^rqe izQkalhlh vkSj iqrxZ kyh yksx bl ydM+h dh ryk'k essa bruh nwjh ls ;gk¡ D;ksa vkrs gks\ nf{k.kh vejhdk osQ
ewy fuokfl;ksa ij
D;k rqEgkjs ns'k esa ydM+h ugha gS\** ,d ewyfuoklh us izQkalhlh iknjh ls iwNkA ppkZ osQ var
;wjksih; yksxksa osQ laioZQ
esa mlus dgk] ¶eq>s yxrk gS rqe fcyoqQy ckoys gksA rqe yack leqnz ikj djrs gks] ?kksj ls D;k izHkko iM+k\
ijs'kkfu;k¡ >syrs gks vkSj bruk dfBu ifjJe djrs gks] fdlfy,\ vius cPpksa osQ fy, /u

d
fo'ys"k.k dhft,A ;wjksi
bd_k djus osQ fy, gh u! D;k ftl Hkwfe us rqEgsa ikyk&ikslk vkSj cM+k fd;k gS og rqEgkjs ls vkdj nf{k.kh

e
cPpksa dk isV Hkjus osQ fy, i;kZIr ugha gS\ gekjs Hkh ekrk] firk vkSj cPps gSa] ftUgsa ge cgqr vejhdk esa cls yksxksa
I;kj djrs gSaA ysfdu gesa ;g iDdk fo'okl gS fd ftl Hkwfe us gesa ikyiksldj cM+k fd;k

h
vkSj tslqbV iknfj;ksa osQ
gS] og mudk Hkh Hkj.k&iks"k.k dj nsxhA blfy, ge yksx vkxs dh fpark fd, fcuk vkjke ls ftanxh izfr LFkkuh; yksxksa dh

T s
thrs gSAa ¸

i
izfrfØ;k dk o.kZu

l
bekjrh ydM+h osQ bl O;kikj dh otg ls iqrxZ kyh vkSj izQkalhlh O;kikfj;ksa osQ chp Hk;adj dhft,A

R
yM+kb;k¡ gqb±A buesa varr% iqrZxkfy;ksa dh thr gqbZ D;ksafd os Lo;a rVh; {ks=k esa cluk vkSj

b
mifuos'k clkuk pkgrs FksA 1534 esa iqrZxky osQ jktk us czk”khy osQ rV dks 14 vkuqoaf'kd

E
dIrkfu;ksa (Captaincies) esa ck¡V fn;kA muosQ ekfydkuk gd mu iqrq xZ kfy;ksa dks lkSia fn, tks

u
ogk¡ LFkk;h :i ls jguk pkgrs Fks] vkSj mUgsa LFkkuh; yksxksa dks xqyke cukus dk vf/dkj Hkh

C p
ns fn;kA cgqr ls iqrxZ kyh ckf'kans HkwriwoZ lSfud Fks ftUgksaus Hkkjr osQ xksok {ks=k esa yM+kb;k¡ yM+h
Fkha vkSj LFkkuh; yksxksa osQ izfr mudk O;ogkj vR;ar Øwj FkkA

N re
1540 osQ n'kd essa iqrZxkfy;ksa us cM+s&cM+s ckxkuksa essa xUuk mxkuk vkSj phuh cukus osQ fy,
feysa pykuk 'kq: dj fn;k A ;g phuh ;wjksi osQ ck”kkjksa esa csph tkrh FkhA cgqr gh xeZ vkSj

© e
ue tyok;q esa phuh dh feyksa esa dke djus osQ fy, os LFkkuh; yksxksa ij fuHkZj FksA tc mu
yksxksa us bl Fkdkus okys uhjl dke dks djus ls budkj dj fn;k rks fey ekfydksa us mudk
vigj.k djokdj mUgsa xqyke cukuk 'kq: dj fn;kA

b
rc LFkkuh; yksx bu xqyke cukus okys fey ekfydksa ls cpus osQ fy, xk¡o NksMd + j
taxyksa dh vksj Hkkxus yxsA vkSj T;ksa&T;ksa le; chrrk x;k] rVh; {ks=k esa eqf'dy ls
^^?kj ;k ifjokj ij blls

o
dksbZ bDdk&nqDdk gh LFkkuh; yksxksa dk xk¡o cpk] ysfdu muosQ cnys ;wjksih; yksxksa

t
cM+k vfHk'kki dksbZ ugha gS
osQ lqfu;ksftr dLcs cl x,A fey ekfydksa dks xqyke ykus osQ fy, etcwj gksdj ,d
fd mldk Hkj.k&iks"k.k nwljksa
nwljs Ïksr ;kuh if'peh vi+Qz hdk dh vksj eqM+uk iM+kA ysfdu Lisuh mifuos'kksa esa

t
fLFkfr blls fcyoqQy foijhr FkhA ogk¡ ,”kVsd vkSj badk lkezkT;ksa osQ vfèkdka'k yksxksa osQ [kwu&ilhus dh dekbZ
ls gks!**

o
ls [knkuksa vkSj [ksrksa esa dke djk;k tkrk Fkk] blfy, Lisuh ckf'kanksa dks ^vkSipkfjd*
:i ls mUgsa xqyke cukus vFkok dgha vkSj ls xqyke ykus dh t:jr ugha iM+hA

n
1549 esa iqrZxkyh jktk osQ v/hu ,d vkSipkfjd ljdkj LFkkfir dh xbZ vkSj ^^tks Hkh vkneh nwljksa dh
cfg;k (Bahia) @ lSYokMksj (Salvador) dks mldh jkt/kuh cuk;k x;kA bl le; Lora =krk Nhurk gS vkSj ml
rd tslqbV iknfj;ksa us ckgj czk”khy tkuk 'kq: dj fn;k FkkA ;wjksih; ckf'kans bu Lora=krk dks okil ykSVkus dh
tslbq V iknfj;ksa dks ilan ugha djrs Fks] D;ksfa d os ewyfuokfl;ksa osQ lkFk n;k dk crkZo {kerk j[krs gq, Hkh ugha
djus dh lykg nsrs Fks vkSj fuMjrkiwoZd taxyksa esa tkdj muosQ xk¡oksa eas jgrs gq, ;g ykSVkrk] og vo'; gh
fl[kkrs Fks fd bZlkbZ /eZ ,d vkuannk;d /eZ gS vkSj mldk vkuan ysuk pkfg,A vkSj egkiki dk Hkkxh gksrk gS!¸
lcls cM+h ckr rks ;g Fkh fd ;s /eZizpkjd nklizFkk dh dM+s 'kCnksa esa vkykspuk – ;s fopkj gaS czk”khy esa 1640
djrs FksA os Q n'kd es a jgus okys
fot;] mifuos'k vkSj nkl O;kikj tslqbV iknjh ,aVksfu;ks ohbjk
(Antonio Vieira) osQA
tks vfHk;ku igys vfuf'pr ifj.kke okyh leqnhz ;k=kkvksa osQ :i esa 'kq: gq, Fks] vkxs
pydj mudk ;wjksi] mÙkjh rFkk nf{k.kh vejhdk vkSj vi+Qz hdk ij LFkk;h izHkko iM+kA
 182 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

ianzgoha 'krkCnh esa 'kq: dh xbZ ;wjksih; leqnzh ifj;kstukvksa us ,d egklkxj ls nwljs
egklkxj rd osQ ^vVwV leqnhz ekxZ* [kksy fn,A blls igys rd] buesa ls vfèkdka'k ekxZ ;wjksi
osQ yksxksa osQ fy, vKkr Fks vkSj oqQN ekxksZa dks rks dksbZ Hkh ugha tkurk FkkA rc rd dksbZ Hkh
tgk”k oSQjhfc;u ;k vejhdk egk}hiksa osQ ty{ks=kksa esa ugha ?kqlk FkkA nf{k.kh vVykafVd rks iwjh
rjg vNwrk Fkk] fdlh Hkh tgk”k us] mlosQ ikj tkuk rks nwj] mlosQ ikuh esa Hkh izo's k ugha fd;k
FkkA vkSj u gh dksbZ tgk”k nf{k.kh vVykafVd ls iz'kkar
pjkxkg ckx egklkxj ;k fgan egklkxj rd igq¡pk FkkA 15oha 'krkCnh osQ

d
vafre vkSj 16oha 'krkCnh osQ izkjafHkd n'kdksa esa ;s lHkh

e
[ksr
lkgfld dk;Z liQyrkiwoZd laiUu fd, x,A
iknfj;ksa osQ ?kj xkMZ dk ?kj izkjafHkd leqnzh ;kf=k;ksa osQ vykok] vU; ;wjksiokfl;ksa osQ

h
dk;Z'kkyk fy, Hkh vejhdk dh ^[kkst* osQ nh?kZdkyhu ifj.kke fudysA

T s
nhokj lksu&s pk¡nh dh ck<+ us varjkZ"Vªh; O;kikj vkSj vkS|ksxhdj.k dk

i
vkSj vfèkd foLrkj fd;kA 1560 ls 1600 rd lSdM+kas tgk”k

R l
bafM;uksa osQ ppZ
?kj gj o"kZ nf{k.kh vejhdk dh [kkuksa ls pk¡nh Lisu dks ykrs jgsA

b
ysfdu etsnkj ckr ;g gqbZ fd bldk ykHk Lisu vkSj iqrxZ ky

E
eq[; pkSjkgk
dks mruk ugha feykA mUgksaus vius Hkkjh&Hkjde equkI+kQksa dks

C u
vkxs O;kikj ;k vius O;kikjh tgk”kksa osQ csMs+ dk foLrkj djus

p
essa ugha yxk;kA mudh ctk;] vVykafVd egklkxj osQ

N re
fdukjs&fdukjs fLFkr ,sls vusd ns'k Fks] fo'ks"k :i ls baXySaM]
iQOokjk izQkal] csfYt;e vkSj gkWySaM] ftUgksaus bu ^[kkstksa* dk ykHk
mBk;kA muosQ lkSnkxjksa us cM+h&cM+h la;qDr&iwath daifu;k¡

© e
lSfudksa osQ ?kj cukbZ vkSj vius cM+&s cM+s O;kikfjd vfHk;ku pyk,] mifuos'k
LFkkfir fd, vkSj ;wjksiokfl;ksa dks u;h nqfu;k esa iSnk gksus

b
HkaMkj d{k okyh u;h&u;h ph”kksa_ tSls& rackowQ] vkyw] xUus dh phuh]
ddkvks vkSj jcM+ vkfn ls ifjfpr djk;kA

o
blosQ vykok ;wjksi vejhdk ls vkus okyh u;h iQlyks]a fo'ks"k :i ls vkyw vkSj yky fepZ

t
nf{k.kh vejhdk osQ ,d ls ifjfpr gks x;kA fiQj ;s iQly ;wjksiokfl;ksa }kjk vkxs Hkkjr tSls vU; ns'kksa esa ys tkbZ xbZA
BsB Lisuh uxj {ks=k dk mÙkjh rFkk nf{k.kh vejhdk osQ ewy fuokfl;ksa osQ fy,] bu vfHk;kuksa osQ vusd rkRdkfyd

t
js[kkaduA
ifj.kke gq,_ tSls ekj dkV osQ dkj.k ewy fuokfl;ksa dh tula[;k de gks xbZ_ mudh

o
thou&'kSyh dk fouk'k gks x;k vkSj mUgsa xqyke cukdj [kkuksa] ckxkuksa vkSj dkj[kkuksa esa muls

n
mRiknu dh iw¡thoknh
iz.kkyh og gksrh gS
ftlesa mRiknu rFkk
forj.k osQ lk/uksa dk
LokfeRo O;fDr;ksa
vFkok fuxeksa osQ ikl
gksrk gS vkSj tgk¡
izfrLi/hZ [kqys cktkj
esa Hkkx ysrs gSaA
dke fy;k tkus yxkA
vuqekfur vkadM+ksa ls irk pyrk gS fd fot;&iwoZ esfDldks dh tula[;k 3 djksM+ ls
3-75 djksM+ rd jgh gksxhA ,afM;u (Andean) {ks=k dh Hkh ;gh fLFkfr FkhA tcfd
eè;&vejhdk esa ;g 1 djksM+ ls 1-3 djksM+ osQ chp FkhA ;wjksih; yksxksa osQ vkus ls igys ;gk¡
osQ LFkkuh; yksxksa dh tula[;k 7 djksM+ FkhA vkSj fiQj Ms<+ lkS lky ckn mudh vkcknh ?kVdj
osQoy 35 yk[k jg xbZA bl tugkfu osQ fy, yM+kb;k¡ vkSj chekfj;k¡ izeq[k :i ls ftEesnkj
FkhaA
vejhdk esa nks cM+h lH;rkvksa&,T+kVsd vkSj badk osQ vpkud u"V gks tkus ls ;g ckr
mtkxj gksrh gS fd vkil esa yM+us okyh ;s nks laLo`Qfr;k¡ ,d&nwljs ls cgqr fHkUu FkhaA ,”kVsd
vkSj badk nksuksa gh lkezkT;ksa osQ ekeys esa ;q¼dyk osQ Lo:i us LFkkuh; yksxksa dks euksoSKkfud
vkSj HkkSfrd :i ls Hk;Hkhr djus esa viuh fu.kkZ;d Hkwfedk vnk dhA bl la?k"kZ ls uSfrd
 laLÑfr;ksa dk Vdjko 183

1550 osQ n'kd esa [kkuksa dk dke pkyw gks tkus osQ ckn] laU;klh Mksfefuxks fM lSVa ks VkWel
(Dominigo de Santo Tomas) us baMh”k dh ifj"kn esa dgk Fkk fd iksVkslh (Potosi) ujd
dk eq[k gS tks gj lky g”kkjksa dh la[;k esa bafM;u yksxksa dks fuxy tkrk gS vkSj ogk¡ osQ
ykyph vkSj csjge [kku ekfyd muosQ lkFk ykokfjl tkuojksa tSlk crkZo djrs gSaA

ewY;ksa osQ cqfu;knh varj dk Hkh irk pyrk gSA ^LFkkuh;* yksxksa osQ fy, lksus osQ izfr Lisfu;ksa

d
dh yksyqirk dks le> ikuk vlaHko FkkA
bu eqBHksMk+ as dh ccZjrk dk ,d Li"V izek.k ;gh gS fd gkjs gq, yksxksa dks xqyke cuk fy;k

e
tkrk FkkA oSls xqyke cukuk dksbZ u;h ckr ugha Fkhμ ijarq nf{k.kh vejhdk dk vuqHko bl n`f"V

h
ls u;k Fkk fd blosQ lkFk&lkFk ogk¡ mRiknu dh iw¡thoknh iz.kkyh dk izknqHkkZo gks x;kA dke

T s
dh ifjfLFkfr;k¡ Hk;kog Fkha ysfdu Lisuh ekfydksa dk ekuuk Fkk fd muosQ vkfFkZd ykHk osQ

i
fy, bl izdkj dk 'kks"k.k vR;ar vko';d gSA

R l
1601 esa] Lisu osQ fiQfyi f}rh; us lkoZtfud :i ls csxkj dh izFkk ij jksd yxk nh]

b
ysfdu mlus ,d xqIr vkns'k osQ }kjk bls pkyw j[kus dh O;oLFkk Hkh dj nhA ¯drq 1609 esa

E
,d dkuwu cuk;k x;k ftlosQ varxZr bZlkbZ vkSj X+kSj&bZlkbZ] lHkh izdkj osQ LFkkuh; yksxksa dks

u
iwjh Lora=krk ns nh xbZA blls mifuos'kh ;kuh ;wjksi ls vkdj ;gk¡ cls yksx ukjk”k gks x, vkSj

C p
nks lky osQ Hkhrj gh mUgksua s jktk dks ;g dkuwu gVkus vkSj xqyke cukus dh izFkk dks pkyw j[kus
ekufp=k 3 % viz+Qhdk osQ

N re
osQ fy, etcwj dj fn;kA
uD'ks ij os txgsa tgk¡ ls
vc u;h&u;h vkfFkZd xfrfof/;k¡ tksjksa ls 'kq: gks xb±A taxyksa dk liQk;k djosQ izkIr dh
nkl idM+dj ys tk, x,
xbZ Hkwfe ij i'kqikyu fd;k tkus yxkA 1700 esa

© e
lksus dh [kkst osQ ckn [kkuksa dk dke tksjksa ls py fyLcu
iM+k vkSj bu lHkh dkeksa osQ fy, lLrs Je dh ek¡x vYth;lZ Hkweè;l
kxj

b
cuh jghA ;g Li"V Fkk fd LFkkuh; yksx xqyke f=kiksyh
cuus dk fojksèk djsaxsA vc ;gh fodYi cpk Fkk dkfgjk

o
fd xqyke vi+Qz hdk ls e¡xok, tk,¡A 1550 osQ ;wjksi osQ fy, y,
osQ f

t
n'kd ls 1880 osQ n'kd rd (tc czk”khy esa nkl k;k
xks j h ,f'
izFkk dk mUewyu dj fn;k x;k Fkk) czk”khy esa 36 e
f'p

t
lsusxkfEc;k i
yk[k ls Hkh vf/d vi+Qz hdh xqykeksa dk vk;kr v i+zQh dk
y,

o
fd;k x;kA foaQrq ;g vejhdh egk}hiksa esa vk;kfrr flejk yksu
bcks y S a M osQ f
vi+Qz hdh xqykeksa dh la[;k dk ro+Qjhcu vkèkk FkkA
vyehjk k;k
,f'

n
k e
1750 esa] oqQN yksx ,sls Hkh Fks ftuosQ ikl ewg vkSj
mÙkjh
vejhd
if'p
l
;u }hi osQ fy, dkaxks
g”kkj&g”kkj xqyke gksrs FksA oSQjhfc eks”kkfEcd
nkl izFkk osQ mUewyu osQ ckjs esa 1780 osQ n'kd vVykafVd fgan egklkxj
esa fd, x, izkjafHkd okn&fookn esa oqQN yksxksa us egklkxj ,
osQ fy va x ks y k
;g Hkh nyhy nh Fkh fd ;wjksiokfl;ksa osQ vi+Qz hdk k. k v ejhdk
nf{
esa vkus ls igys Hkh ogk¡ nkl izFkk ekStwn FkhA ;gk¡ esMkxkLdj
rd fd ianzgoha 'krkCnh esa vi+Qz hdk esa LFkkfir
nf{k.
fd, tkus okys jkT;ksa esa Hkh vf/dka'k etnwj&oxZ k ve
jhdk
xqykeksa ls gh cuk FkkA mUgksaus ;g Hkh crk;k Fkk fd osQ fy
,
;wjksih; O;kikfj;ksa dks toku L=kh&iq#"kksa dks xqyke {ks=k tgk¡ ls nkl izkIr fd, tkrs Fks
 184 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

cukus esa vI+kzQhdh yksxksa ls Hkh enn feyrh FkhA ;s O;kikjh cnys esa mu vi+Qz hdkokfl;ksa dks
nf{k.kh vejhdk ls vk;kr dh xbZ iQlysa (eDdk] dlkok] oqQekyk vkfn tks budk ize[q k [kk|
Fkk) nsrs FksA 1789 dh viuh vkRedFkk esa vksykmnkg ,fDo;kuks (Olaudah Equiano) uke
osQ ,d eqDr fd, x, xqyke us bu nyhyksa dk mÙkj nsrs gq, fy[kk gS fd vi+Qz hdk esa xqykeksa
osQ lkFk ifjokj osQ lnL;ksa tSlk crkZo fd;k tkrk FkkA ,fjd fofy;El igyk vk/qfud
bfrgkldkj Fkk ftlus 1940 osQ n'kd esa viuh iqLrd oSQfiVfy”e ,aM Lysojh (Capitalism
and Slavery) esa vi+Qz hdh xqykeksa }kjk lgh xbZ rdyhiQksa dk fiQj ls tk;T+kk ysus dh igy

d
dh FkhA

milagkj

h e
T s
mUuhloha 'krkCnh osQ izkjafHkd o"kksZ esa] nf{k.kh vejhdk osQ mifuos'kksa esa vkdj cls ;wjksih;

l i
yksxksa us Lisu vkSj iqrZxky osQ 'kklu osQ fo#¼ fonzksg dj fn;k_ os Lora=k ns'k cu x,] Bhd

R
oSls gh tSls fd 1776 esa rsjg mÙkjh vejhdh mifuos'kksa us fczVsu osQ fo#¼ fonzksg djosQ

E b
la;qDr jkT; vejhdk dk fuekZ.k dj fy;k FkkA

u
nf{k.kh vejhdk dks vkt ^ySfVu vejhdk** Hkh dgk tkrk gS] D;ksafd Lisuh vkSj iqrZxkyh

C
nksuksa Hkk"kk,¡ ySfVu Hkk"kk ifjokj dh gh gSaA ogk¡ osQ fuoklh vf/drj ns'kt ;wjksih; (ftUgsa

p
^fØvksy* Creole, dgk tkrk Fkk)] ;wjksih; vkSj vi+zQhdh ewy osQ gSaA muesa ls vf/dka'k yksx

N re
oSQFkfyd /ekZoyach gSaA mudh laLo`Qfr esa ;wjksih; ijaijkvksa osQ lkFk feyh gqbZ ns'kh ijaijkvksa
osQ rÙo fo|eku gSaA

© e
b
vH;kl
la{ksi esa mÙkj nhft,

to
1.
2.
,T+kVsd vkSj eslksiksVkfe;kbZ yksxksa dh lH;rk dh rqyuk dhft,A

t
,sls dkSu&ls dkj.k Fks ftuls 15oha 'krkCnh esa ;wjksih; ukSpkyu dks lgk;rk feyh\
3. fdu dkj.kksa ls Lisu vkSj iqrxZ ky us iangz oha 'krkCnh esa lcls igys vVykafVd egklkxj

o
osQ ikj tkus dk lkgl fd;k\

n
4. dkSu lh u;h [kk| oLrq,¡ nf{k.kh vejhdk ls ckdh nqfu;k esa Hksth tkrh Fkha\

la{ksi esa fuca/ fyf[k,

5. xqyke osQ :i esa idM+dj czk”khy ys tk, x, l=kgo"khZ; vI+kQz hdh yM+osQ dh ;k=kk
dk o.kZu djsaA
6. nf{k.kh vejhdk dh [kkst us ;wjksih; mifuos'kokn osQ fodkl dks oSQls tUe fn;k\
 185

pkj
vk/qfudhdj.k dh vksj
e d
h
vkS|ksfxd Økafr

T i s
ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu

R l
b
vk/qfudhdj.k osQ jkLrs

C E u
N re p
© e
b
to
ot
n
 186 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vk/qfudhdj.k dh vksj

e d
T s h
R l i
fi b
Nys Hkkx esa vkius eè;dkyhu vkSj izkjfEHkd vk/qfud fo'o dh oqQN egÙoiw.kZ

E
,sfrgkfld izfØ;kvksa dk vè;;u fd;k & lkearokn] ;wjksih; iqutkZxj.k vkSj ;wjksi

C u
rFkk vejhdk osQ chp lEioZQ vFkok VdjkoA tSlk fd vki le> x;s gksasxs]

p
vkèkqfud fo'o dks cukus esa ftu ?kVukvksa dk ;ksxnku jgk os blh le; gqb_± [kklrkSj ls 15oha

N re
'krkCnh osQ eè; lsA fo'o bfrgkl osQ nks vU; ifjorZuksa us ,slh ”kehu rS;kj dh ftls
^vkèkqfudhdj.k* dgk x;kA ;g Fks vkS|ksfxd Økafr vkSj jktuhfrd Økafr;ksa dh yM+h ftlus

© e
iztk dks ukxfjd esa rCnhy dj fn;kA bu jktuhfrd Økafr;ksa dh 'kq#vkr vejhdh Økafr
(1776&81) vkSj izQkalhlh Økafr (1789&94) ls gqbZA

b
fczVsu nqfu;k dk igyk vkS|ksfxd jk"Vª jgk gSA fo"k; 9 esa vki bldk vè;;u djsaxs fd
,slk oSQls vkSj D;ksa gqvkA yacs vjls ls ;g le>k tkrk Fkk fd fczVsu osQ vkS|ksxhdj.k us nwljs

o
ns'kksa osQ vkS|ksxhdj.k osQ fy, vkn'kZ uewuk (ekWMy) izLrqr fd;kA fo"k; 9 esa fd, x,

t
fopkj&foe'kZ ls vkidks irk pysxk fd bfrgkldkjksa us vkS|ksxhdj.k laca/h igys osQ oqQN
nqfu;k dks tksM+ukA 1927 esa

t
fopkjksa dks ysdj iz'u mBk, gSaA gkyk¡fd izR;sd ns'k us nwljksa osQ vuqHkoksa ls cgqr oqQN lh[kk
25 o"khZ; pkYlZ ¯yMcxZ dh
fiQj Hkh mlus vkS|ksxhdj.k osQ izLrqr uewuksa dk va/kuqdj.k ugha fd;kA felky osQ rkSj ij

o
,d batu okys gokbZ tgkt
esa vaVykafVd egklkxj dks fczVsu esa dks;yk vkSj lwrh diM+s osQ m|ksxksa dk fodkl vkS|ksxhdj.k osQ igys pj.k esa gqvk

n
ikj djrs gq, U;w;koZQ ls
iSfjl] dh ;k=kkA
tcfd jsyos osQ vkfo"dkj us bl izfØ;k osQ nwljs pj.k dh 'kq#vkr dhA vU; ns'kksa] tSls :l
esa vkS|ksfxd fodkl dki+Qh nsj ls 'kq: gqvk & 19oha 'krkCnh osQ vkf[kj esa & ;gk¡ jsyos vkSj
Hkkjh m|ksx vkS|ksxhdj.k osQ igys pj.k esa gh fodflr gksus yxsA blh rjg vkS|ksxhdj.k esa
jkT; vkSj cSadksa dh Hkwfedk izR;sd ns'k esa fHkUu&fHkUu jgh gSA fo"k; 9 esa ftl rjg fczVsu osQ
vkS|ksfxd fodkl dh ppkZ dh xbZ gS mlls vU; vkS|ksfxd ns'kksa tSls vejhdk vkSj teZuh
tks egÙoiw.kZ vkS|ksfxd 'kfDr;k¡ jgs gS]a osQ vkS|ksfxd çxfr osQ ckjs esa vkidh ftKklk txsxhA
fo"k; 9 bl ckr ij Hkh ”kksj nsrk gS fd fczVus dks vkS|ksxhdj.k dh fdruh ekuoh; vkSj HkkSfrd
dher pqdkuh iM+h & xjhc e”knwj [kkldj cPpksa dh nqnZ'kk] i;kZoj.k dk {k; vkSj gS”kk rFkk
risfnd dh egkekfj;k¡A blh rjg ls fo"k; 11 esa vki tkiku esa oSQMfe;e vkSj ikjs osQ ”kgj
 vk/qfudhdj.k dh vksj 187

osQ iSQyus ls gq, vkS|ksfxd iznw"k.k osQ ckjs esa i<+saxs] ftlus yksxksa dks va/k/aq/ vkS|ksxhdj.k
osQ f[kyki+Q tu vkanksyu djus osQ fy, tkx`r fd;kA
;wjksih; 'kfDr;ksa us vkS|ksfxd Økafr osQ cgqr igys ls vejhdk] ,f'k;k vkSj nf{k.k viz+ Qhdk
osQ fgLlksa esa mifuos'k cukuk 'kq: dj fn;k FkkA 10ok¡ fo"k; vkidks ;wjksih; mifuosf'k;ksa }kjk
vejhdk vkSj vkWLVªsfy;k osQ ewy fuokfl;ksa osQ lkFk fd, x, crkZo dh dgkuh crkrk gSA
vkckndkjksa dh cqtv Zq k ekufldrk us mUgsa ”kehu vkSj ikuh ls ysdj lc oqQN cspus vkSj [kjhnus

d
osQ fy, izsfjr fd;kA ysfdu ewy fuoklh] tks ;wjksih; vejhfd;ksa dks vlH; u”kj vkrs Fks]

e
dk iwNuk Fkk ^vxj vki gok dh rk”kxh vkSj ikuh osQ cqycqyksa osQ ekfyd ugha gSa] rks mls

h
dksbZ oSQls [kjhn ldrk gS\* ewy fuokfl;ksa dks ”kehu] eNyh vkSj tkuojksa ij ekfydkuk gd
trkus dh ”k:jr eglwl ugha gqbZA mUgsa bu ph”kksa dks cspus vkSj [kjhnus dh oLrqvksa osQ :i

T s
nqfu;k dks tksM+ukA ts-

i
esa cnyus dh dksbZ bPNk ugha FkhA vxj ph”kksa osQ vknku&iznku dh ”k:jr Fkh] rks mUgsa vklkuh

l
fyfIlRt dh fiQxj uked

R
ls migkj esa fn;k tk ldrk FkkA ”kkfgj gS fd ewy fuoklh vkSj ;wjksih;] lH;rk dh izfr;ksxh ew£r tks mUgksaus 1920 osQ

b
vo/kj.kkvksa dk izfrfuf/Ro dj jgs FksA ewy fuokfl;ksa us ;wjksih; vfro`f"V ls viuh laLÑfr n'kd esa cukbZA bl ij

E
dks feVus ugha fn;kA gkyk¡fd 20oha lnh osQ eè; dh vejhdh vkSj dukMk dh ljdkjsa pkgrh eè; viz+Qhdk dh ew£rdyk

C u
Fkha fd ewy fuoklh ^eq[;/kjk ls tqM+sa*A blh nkSj esa vkLVªsfy;k esa lÙkk/kfj;ksa us mudh ijaijk dk vlj gSA

p
vkSj laLÑfr dks iwjh rjg ls u”kjvank”k djus dk iz;kl fd;kA fdlh dks gSjr gks ldrh gS

N re
fd vkf[kj ^eq[;/kjk* dk eryc D;k gS\ vkfFkZd vkSj jktuhfrd 'kfDr fdl rjg ^eq[;èkkjk nqfu;k dks tksM+ukA tkiku
dh laLÑfr* osQ fuekZ.k dks izHkkfor djrh gS\ dh ”ksu fp=kdkjhA if'peh

© e
if'peh iw¡thokn& O;kikfjd] vkS|ksfxd vkSj foÙkh;& vkSj 20oha lnh osQ 'kq: osQ tkikuh dykdkj ,sls fp=kksa dh
iw¡thokn us rhljh nqfu;k osQ cgqr ls fgLlksa esa mifuos'k cuk;sA buesa ls oqQN ,sls mifuos'k iz'kalk djrs FksA 1920 osQ

b
Fks tgk¡ ;wjksih; xksjs yksx cl x,A vU;] tSls fd Hkkjr esa fczfV'k 'kklu] lh/s vkSifuosf'kd n'kd osQ vejhdk esa
”ksu dk izHkko ^fujkdkj
fu;a=k.k osQ mnkgj.k gSAa 19oha vkSj izkjafHkd 20oha lnh dk phu mifuos'kokn oQh rhljh fdLe
vfHkO;atukoknh

o
dk mnkgj.k gSA ;gk¡ fczVus ] izQkal] teZuh] :l] vejhdk vkSj tkiku us fcuk lÙkk gkFk esa fy, (,Dlizs'kfuLV)* fp=kdkjh

t
phu osQ ekeyksa esa n[kyvank”kh dhA mUgksaus ns'k osQ lalk/uksa ls Hkjiwj i+Qk;nk mBk;kA blls ij iM+kA

t
phu dh izHkqlÙkk dks xaHkhj Bsl igq¡ph vkSj phu dk ntkZ v/Z&mifuos'k dk gks x;kA
yxHkx lHkh ns'kksa esa 'kfDr'kkyh jk"Vªh; vkanksyuksa us vkSifuosf'kd 'kks"k.k dks pqukSrh nhA

o
oSls jk"Vªokn fcuk vkSifuosf'kd lanHkZ osQ Hkh mHkjk tSls fd if'pe ;k tkiku esAa lHkh fdLeksa osQ

n
jk"Vªokn yksd izHkqlÙkk osQ fl¼karksa ij vk/kfjr gSAa jk"Vªh; vkanksyuksa dk ekuuk gS fd jktuhfrd
lÙkk turk osQ gkFk esa gksuh pkfg, vkSj blh otg ls jk"Vªokn ,d vk/qfud vo/kj.kk gSA
ukxfjd jk"Vªokn Hkk"kk] /eZ] tkfr vkSj fyax ij è;ku fn, fcuk izHkqlÙkk lHkh yksxksa osQ gkFk
esa iznku djrk gSA ;g cjkcj vf/dkj okys ukxfjdksa dk leqnk; cukus dh dksf'k'k djrk gS
vkSj jk"Vªh;rk dks tkrh;rk vkSj /eZ ls ijs gVdj ukxfjdrk ls ifjHkkf"kr djrk gSA tkrh; vkSj
èkkfeZd jk"Vªokn jk"Vªh; ,drk dk fuekZ.k fdlh Hkk"kk] /eZ ;k oqQN ijaijkvksa osQ bnZ&fxnZ cukus
dh dksf'k'k djrs gSa tgk¡ yksxksa dks tkrh;rk osQ vk/kj ij ifjHkkf"kr fd;k tkrk gS] leku
ukxfjdrk osQ vk/kj ij ughaA cgq tkrh; ns'k esa tkrh; jk"Vªoknh izHkqlÙkk pqus gq,
lewgks&a leqnk;ksa rd lhfer dj ldrs gS]a ftUgsa vYila[;d leqnk;ksa dh rqyuk esa csgrj le>k
 188 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

tkrk gSA lelkef;d dky esa vf/drj if'peh ns'k jk"Vªh;rk dh tkrh;rk dh ctk; leku
vf/dkjksa ls ifjHkkf"kr djrs gSaA ,d izeq[k viokn teZuh gS tgk¡ tkrh; jk"Vªokn dh
fopkjèkkjk dk yack vkSj d"Vnk;h bfrgkl jgk gSA ;g bfrgkl] ,d rjg ls] 1806 esa teZu
jkT;ksa ij izQkal osQ 'kkgh dCts osQ f[kyki+Q izfrfØ;k ls 'kq: gqvkA ukxfjd jk"Vªokn dh
fopkjèkkjk fo'o Hkj esa tkrh;@/kfeZd jk"Vªokn osQ lkFk izfr;ksfxrk djrh vkbZ gSA ;gh gky
vk/qfud Hkkjr] phu vkSj tkiku esa Hkh jgk gSA

d
tSls vkS|ksxhdj.k osQ fHkUu&fHkUu rjhosQ jgs gS]a oSls gh vk/qfudhdj.k osQ dbZ ekWMy ns[kus

e
dks feys gSaA fofHkUu lektksa us viuh fof'k"V vk/qfudrk fodflr dh gSA bl ekeys esa

h
tkikuh vkSj phuh mnkgj.kksa ls cgqr oqQN le> esa vkrk gSA tkiku mifuos'kh fu;a=k.k ls
vk”kkn jgus esa liQy jgk vkSj 20oha lnh osQ nkSjku rs”kh ls vkfFkZd vkSj vkS|ksfxd izxfr dj

T i s
ldkA f}rh; fo'o ;q¼ esa gqbZ 'keZukd gkj osQ ckn tkikuh vFkZO;oLFkk osQ iqufuZekZ.k dks

R l
osQoy ;q¼ osQ ckn osQ peRdkj osQ :i esa ugha ns[kuk pkfg,A tSlk fd fo"k; 11 fn[kkrk

b
gS] ;g ml mUufr dk urhtk Fkk tks tkiku 19oha vkSj 20oha 'krkCnh osQ 'kq: esa cukus esa

E
dke;kc gqvk FkkA mnkgj.k osQ fy,] D;k vkidks ekywe gS fd 1910 rd izkFkfed fo|ky;

C u
esa i<+us osQ fy, i+Qhl yxHkx [kRe gks xbZ Fkh vkSj lc cPpksa osQ fy, nkf[kyk vfuok;Z Fkk\

p
fiQj Hkh tkikuh vk/qfudhdj.k dh] vU; fdlh Hkh ns'k dh rjg] viuh fnDdrsa Fkha% yksdra=k

N re
vkSj lSU;okn osQ chp] tkrh; jk"Vªokn vkSj ukxfjd jk"Vª fuekZ.k osQ chp vkSj ftls cgqr ls
tkikuh ^ijaijk* vkSj ^if'pehdj.k* dgrs gSaA

© e
phfu;ksa us vkSifuosf'kd 'kks"k.k dk vkSj vius ukSdj'kkg & lkear oxZ dk izfrjks/ fdlku
fonzkgs ] lq/kj vkSj Økafr osQ ”kfj;s fd;kA 1930 osQ n'kd osQ 'kq#vkrh lkyksa esa phuh lkE;oknh

b
ikVhZ] ftldh rkdr fdlkuksa esa Fkh] us vkSifuosf'kd 'kfDr;ksa dk vkSj ns'k osQ oqQyhu oxZ dk
izfrfuf/Ro dj jgs jk"Vªokfn;ksa dk lkeuk djuk 'kq: fd;kA mUgksaus vius fopkj ns'k osQ oqQN

o
pqus gq, fgLlksa esa vk”kekus 'kq: fd;sA mudh lerkoknh fopkj/kjk] Hkwfe lq/kjksa ij ”kksj] vkSj

t
efgykvksa dh leL;kvksa osQ izfr tkx:drk us 1949 esa fons'kh mifuos'kokn vkSj jk"Vªokfn;ksa

t
dks m[kkM+ isQa dus esa enn dhA ,d ckj lÙkk esa vkus osQ ckn os vlekurk,¡ ?kVkus] f'k{kk iSQykus
vkSj jktuhfrd tkx:drk cukus esa liQy jgsA blosQ ckotwn] ns'k osQ ,d&ikVhZ <k¡pk vkSj

o
jkT;&izk;ksftr neu us] 1960 osQ n'kd osQ eè; osQ ckn jktuhfrd O;oLFkk osQ lkFk c<+rs

n
vlarks"k esa ;ksxnku fd;kA ysfdu lkE;oknh ikVhZ dki+Qh gn rd ns'k ij viuk fu;a=k.k j[k
ikbZ gS D;ksfa d ck”kkj osQ oqQN fl¼karksa dks viukdj mlus [kqn dk iqujkfo"dkj fd;k vkSj phu
dks vkfFkZd 'kfDr esa rCnhy djus osQ fy, dM+h esgur dh gSA
fofHkUu ns'kksa us vk/qfudrk dks vyx&vyx rjhosQ ls le>k gS vkSj vyx&vyx rjhdksa
ls çkIr djus dh dksf'k'k dh gSA gj jkLrk viuh ifjfLFkfr vkSj fopkjksa osQ lanHkZ esa fnypLi
dgkuh is'k djrk gSA ;g Hkkx ml dgkuh osQ oqQN igyqvksa ls vkidk ifjp; djok,xkA
 189

dkyØe pkj
(yxHkx 1700-2000)

e d
T s h
R l i
E u b
C
N re p
© e
b
o
;g dkyjs[kk vkidks ;g crk,xh fd fiNys rhu lkS o"kksZa esa nqfu;k osQ vyx&vyx Hkkxksa

t
esa D;k ?kfVr gks jgk Fkk vkSj fdl izdkj fofHkUu ns'kksa osQ yksx gekjs vk/qfud fo'o osQ

t
fuekZ.k esa D;k ;ksxnku ns jgs FksA vkidks ;g fo'o esa fiNyh 'krkCnh esa gq, vi+ zQhdk osQ

o
nklμO;kikj vkSj nf{k.k viz+Qhdk esa jaxHksn 'kklu dh LFkkiuk] ;wjksi esa lkekftd vkanksyuksa]

n
jk"Vª jkT;ksa osQ fuekZ.k] lkezkfT;d 'kfDr;ksa osQ foLrkj] mifuos'khdj.k dh izfØ;k] tura=kh;
vkSj mifuos'k fojks/h vkanksyuksa osQ fo"k; esa crk,xhA ;g vkidks oqQN mu vUos"k.kksa vkSj
izkS|ksfxd fodkl osQ fo"k; esa Hkh tkudkjh nsxh tks vk/qfudrk lac/a h fopkjksa osQ lg;ksxh jgsA
tSlk fd lHkh dkyjs[kkvksa osQ lkFk gqvk gS] dkyjs[kk oqQN frfFk;ksa ij gh izdk'k Mkyrh
gSA blosQ vykok oqQN vkSj frfFk;k¡ Hkh gSa tks egÙoiw.kZ gSaA tc vki bu dkyjs[kkvksa dh
dfM+;ksa dks ns[krs gSa rks ;g u lkspsa fd vkidks osQoy bUgha frfFk;ksa dks gh tkuuk gSA
bldk Hkh irk yxk,¡ fd D;ksa fofHkUu dkyksa dh dkyjs[kk,¡ fofHkUu frfFk;ksa ij izdk'k
Mkyrh gSa vkSj budk p;u vkidks ;g lc crkrk gSA
 190 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

frfFk viz+Qhdk ;wjksi

if'pe vi+ zQhdk esa fLFkr nkgkseh osQ jktk vx+kt
1720-30
(1724μ34) us nklμO;kikj* ij izfrca/ yxk;k_
1740 bZ- esa bls fiQj ls ykxw fd;k x;k
oSQjksyl fyusv,l (Carolus Linnaeus ) us ikS/ksa
1730-40
vkSj tkuojksa dk oxhZdj.k djus osQ fy, ,d ofxZdh;

d
iz.kkyh (taxononic system) dh [kkst dh (1735)

e
1740-1750

h
nf{k.k vizQhdk osQ osQi Vkmu esa igyh ckj

T s
1750-1760
pspd (1755) dk izdksi gqvk ftls ukfodksa us

l i
iSQyk;k

R b
1760-1770

E u
varjk"Vªh; nkl&O;kikj vius pje mRd"kZ ij FkkA
1770-1780

C
lHkh ^mifuosf'kd 'kfDr;k¡ nkl&O;kikj dj jgh :l esa besfy;u ixkpso (Emelian Pugachev)

p
FkhaA yk[kksa v'osr vizQhdh yksxksa dks izR;sd o"kZ us Ñ"kd fonzksg (1773-75) dk usr`Ro fd;k

N re
vVykafVd osQ ikj Hkstk tkrk Fkk ftuesa nks frgkbZ
leqnzh ;k=kk osQ nkSjku ej tkrs Fks

© e
Úkalhlh Økafr* (1789) dk izkjaHk
1780-90

b
1790-1800

eksgEen vyh us feÏ esa 'kklu fd;k] 1805-48;

o
1800-1810
feÏ vkWVkseu lkezkT; ls vyx gks x;k

1810-1820

t t
o
1820-30 if'pe vi+ z Qhdk esa ykbcsfj;k dh LFkkiuk (1822) yqbZ czsy (Louis Braille) us vaxqfy;ksa ls i<+us

n
tks Lora=k nklksa dk ns'k Fkk dh iz.kkyh * dks fodflr fd;k (1823)_ baXyS.M
esa ;k=kh jsyxkM+h pykbZ xbZ (1825)

1830-40
vCnqy&dkfnj us izQkalhfl;ksa osQ vYthfj;k esa clus
osQ fo#¼ (1832μ47) vkanksyu fd;k

1840-50
vusd ;wjksih; ns'kksa esa mnkjoknh vkSj lkekftd
vkanksyu (1848)

1850-60
 dkyØe pkj 191

frfFk viz+Qhdk ;wjksi

1860-70 fo'o osQ lcls egRoiw.kZ O;kikfjd ekxksaZ esa ls ,d :lh Ñf"k&nklksa (serfs) dks Loar=k fd;k x;k
Lost ugj* O;kikj gsrq [kksyh (1861)
xbZ

1870-80 teZuh vkSj bVyh ,d la;qDr jk"Vª jkT;ksa osQ :i

d
esa mHkj dj vk,

e
;wjksi osQ yksxksa dk
1880-90
^viz+ Qhdk osQ fy, la?k"kZ* izkjaHk gqvk

s h
igyh fI+kQYe dk fuekZ.k (1895)_ igyk

T
1890-1900

i
vksyafid [ksy ,Fksal esa laiUu gqvk (1896)

1900-1910

R b l
egkRek xka/h* us uLyoknh dkuwuksa osQ f[kykiQ

E
lR;kxzg dh odkyr dh (1906)

C u
1910-1920 nf{k.k viz+ Qhdk us 'osr yksxksa osQ fy, 87 izfr'kr izFke fo'o ;q¼ (1914&1918)] 1917 dh :lh

p
Hkwfe vkjf{kr djus gsrq dkuwu cuk, (1913) Økafr

1920-30

N re eqLrI+kQk OkQeky osQ usr`Ro esa rqdhZ x.kjkT; cuk

(1923)

1930-40

© e
vaxksyk ls eks”kkfEcd rd izFke Vªkal&vÚ+hdh fgVyj us teZu 'kklu dh ckxMksj gfFk;k yh

b
jsylsok iw.kZ gqbZ (1931) (1933)_ f}rh; fo'o ;q¼ (1939&45)

o
1940-50 nf{k.k viz+ Qhdk esa viz+ Qhdh us'kuy ikVhZ dh fot; fczVsu us vk;fj'k Lora=krk dks ekU;rk nh (1949)

t
(1948)] jaxHksn uhfr dh LFkkiuk

t
mi&lgkjk viz+ Qhdh {ks=k esa ?kkuk izFke Lora=k ns'k Mh-,u-,- dh [kkst_ :l us varfj{k;ku Liwrfud

o
1950-60
cuk (1957) Hkstk (1957)

n
viz+ Qhdh ,drk laxBu dh LFkkiuk (1963) ;wjksi esa fojks/ vkanksyu (1968)
1960-70

1970-80

1980-90 fe[+kkby xksjckpso lksfo;r :l osQ usrk cus

(1985)_ laiw.kZ fo'o esas osc dk izkjaHk (1989)

1990-2000
nf{k.k viz+ Qhdk esa usYlu eaaMsyk* dks fjgk fd;k oSKkfudksa us MkWyh (1997) Dyksu HksM+ cukbZ
x;k (1990)_ jaxHksn dks lekIr djus dh izfØ;k ftlls vkuqoaf'kd bathfu;fjax dh lhek osQ ckjs esa
vkjaHk gqbZ u, fookn izkjaHk gq,
 192 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

frfFk ,f'k;k nf{k.kh ,f'k;k

1720-30 xqftu rq'kw ftpsax * (Gujin tushu jicheng)
uked lcls fo'kky fo'odks'k dks phu osQ eapw
'kkld dkax{kh us Nik dj vf/Ñr fd;k
1730-40

d
1740-1750 ejkBksa us mÙkjh Hkkjr esa viuh izHkqrk dk foLrkj fd;k

e
1750-1760 ,vksdh dksU;ks (Aoki Konyo)] ,d tkikuh fo}ku us jkcVZ Dykbo us caxky osQ uokc dks Iyklh osQ
Mp&tkikuh 'kCndks'k dk ladyu fd;k (1758)A ;q¼ esa ijkftr fd;k (1757)

h
1760-1770

T i s
1770-1780

R l
1780-90 vaxzs”kkas us Hkkjr ls phu dks viQhe* dk fu;kZr

b
fd;k ftlesa vR;f/d o`f¼ gqbZ

E
1790-1800 j.kthr flag* us iatkc esa fl[k jkT; dh LFkkiuk dh

C u
(1799)
1800-1810

N re p
1810-1820

tkok osQ yksxksa dh Mpksa osQ f[kykiQ cX+kkor (1825&30) lrh izFkk dks X+kSj OkQkuwuh ?kksf"kr fd;k x;k (1829)

© e
1820-30

1830-40
vkWVkseu lqYrku vCnqy eT+khn us vk/qfudhdj.k
osQ dk;ZØe 'kq: fd, (1839)

1840-50

b
o
1850-60 FkkbZySaM osQ jktk jkek prqFkZ dk 'kklu] mlus vius jsy vkSj VsyhxzkiQ ykbu dk vkjaHk (1853)_ egku

t
ns'k eas fons'kh O;kikj dh 'kq#vkr dh (1853) fonzksg * (1857)
Úkalhfl;ksa osQ baMksphu (nf{k.k&,f'k;k) esa

t
1860-70
vkf/iR; dk izkjaHk (1862)

o
1870-80
tkiku dh izFke jsy&lsok] Vksfd;ks ls ;kdksgkek] nDdu vkSj nf{k.k Hkkjr esa vdky (1876&78)]

n
dk izkjaHk (1872) ipkl yk[k ls vf/d yksxksa dh e`R;q

1880-90
fczVus us cekZ (E;kaekj) ij vf/dkj fd;k (1885&86) Hkkjrh; jk"Vªh; dkaxzsl dh LFkkiuk* (1885)

1890-1900

izFke Hkkjrh; jk"Vªh; dkaxzsl] 1885

 dkyØe pkj 193

frfFk ,f'k;k nf{k.kh ,f'k;k

1900-1910
tkikuh tylsuk us :lh tgkT+kh csM+ksa dks ijkLr
fd;k (1905)
1910-1920 csYiQksj (Balfour) ?kks"k.kk&i=k us fiQfyLrhu esa
;gwfn;ksa dks Lons'k nsus dk vk'oklu fn;k (1917)
1920-30 egkRek xka/h us vlg;ksx vkanksyu izkjaHk fd;k

d
(1921)_ bZ-oh- jkekLokeh uk;dj us rfeyukMq esa
vkRe&lEeku vkanksyu izkjaHk fd;k (1925)

1930-40 bjkOkQ ls lhfj;k rd fczfV'k rsy ikbiykbu cuh

(1934)

h
vnsZ'khj bZjkuh dh vkye vkjk (1931) lcls
igyh VkWdh fI+kQYe Fkh
e
T i s
1940-50

l
la;qDr jk"Vª vejhdk us tkikuh uxj fgjksf'kek vkSj Hkkjr NksM+ks vkanksyu (1942)_ Hkkjr vkSj

R
ukxklkdh* (1945) ij v.kq ce fxjk;k ftlesa ikfdLrku dks Lora=krk feyh (1947)

b
yxHkx 1] 20] 000 O;fDr;ksa dh e`R;q gqbZ ckn esa

E
cgqr ls yksx fofdj.k osQ izHkko ls ejs_ phuh

u
yksd&x.kra=k dk la?kVu (1949)

C p
1950-60
ckanqax (Bandung) lEesyu (1955) us xqV Hkkjr x.kra=k* (1950) cuk

N re
fujis{k vkanksyu dks eT+kcwr fd;k
1960-70
fiQfyLrhuh 'kj.kkfFkZ;ksa dks ,df=kr djus osQ fy, fljekoks HkaMkjuk;osQ* (Sirimavo
vjc usrkvksa us fiQyLrhu eqfDr laxBu dh LFkkiuk Bhandarnaike) fo'o dh izFke

© e
dh (1964)_ fo;ruke esa ;q¼ (1965&73) efgyk iz/kuea=kh (1960)A
1970-80
bZjku osQ 'kkg dk r[rk&iyV fn;k x;k (1979) ckaXykns'k Lora=k jk"Vª cuk (1971)

b
1980-90
csfxax] phu osQ frvkuuesu pkSd (Tiananmen Hkksiky ;wfu;u dkckZbM osQ dhVuk'kh (pesticides)
IykaV esa fjlko (1984)A ;g bfrgkl esa cgqr gh

o
Square) esa iztkra=k osQ fy, fo'kky izn'kZu (1989)
Hk;adj vkS|ksfxd nq?kZVuk Fkh ftlesa gT+kkjksa O;fDr;ksa

t
dh e`R;q gqbZ
1990-2000

t
bjkO+kQ] oqQoSr vkSj vejhdk osQ eè; [kkM+h ;q¼ Hkkjr vkSj ikfdLrku us ukfHkdh; ijh{k.k
(nuclear tests) fd, (1998)

no
 194 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

frfFk vejhdk vkLVªsfy;k@iz'kkar egklkxjh; }hi

1720-30 iqrZxkfy;ksa us czk”khy esa dkWiQh dk izpyu fd;k Mp ukfod jksxsohu (Roggeveen) leksvk }hiksa vkSj
(1727) iz'kkar egklkxj osQ bZLVj }hi esa igq¡pk (1722)
1730-40 LVksuks nkl fonzksg dk usr`Ro ,d f'kf{kr nkl tseh
us fd;k (1739)
1740-1750 tqvku lsaVksl (Juan Santos)] ftls vrkgqvkYik

d
II Hkh dgrs gSa] us is: osQ ewy fuokfl;ksa dk usr`Ro

e
fd;k foaQrq mldk fonzksg vliQy jgk (1742)
1750-1760

T s h
1760-1770 fczfV'k yksxksa osQ fo#¼ vksVkok dchys osQ phiQ oSQIVu oqQd dh iz'kkar egklkxjh;* rhu ;k=kkvksa esa

i
iksfUV;d us fojks/ izn'kZu dk usrR` o fd;k (1763) izFke (1768&71)

R l
1770-1780 vejhdh Lora=krk dh ?kks"k.kk (1776)

E b
1780-90 vejhdk dk lafo/ku cuk_ MkWyj dk igyh ckj izFke fczfV'k vijkf/;ksa dks vkLVªfs y;k osQ cksVkuh cs

u
vejhdh eqnzk osQ :i esa iz;ksx (1787) (Botany Bay) Hkstk x;k (1788)

C
1790-1800

N re p
1800-1810 eSF;w fÝyaMlZ (Matthew Flinders) us ifjØek dh vkSj
vkLVªfs y;k uke j[kk ftldk vFkZ ^nf{k.kh* gS (1801&03)
1810-1820

© e
1820-30 lkbeu cksfyoj* (Simon Bolivar) us ossfuT+kq,yk
dks Lora=krk fnykbZ (1821)

b
vejhdk esa ^Vsy ª vkWiQ fV;lZ* (vk¡lv q ksa dh ixMaMh)_ pkYlZ MkfoZu us iz'kkar egklkxj esa xyixksl (Galapagos)
1830-40 blesa gT+kkjksa iwohZ {ks=k osQ vejhdh ewy fuokfl;ksa dks }hiksa (1831) dh ;k=kk dh ftlosQ iQyLo:i fodkl osQ
tcju if'pe dh vksj [knsMk+ x;k ftlesa cgqrksa us ekxZ

o
esa gh ne rksM+ fn;k (1838) fl¼kar dks le>us esa lgk;rk feyh

t
1840-50 lsuds k iQkWYl (Seneca Falls)] U;w;koZQ dh cSBd esa fczfV'k vkSj ekvksfjl us U;wthySMa esa osVxa h (Waitangi)

t
vejhdh efgykvksa osQ leku vf/dkj dk vkàku dh laf/ (1840) ij gLrk{kj fd,A blosQ ckn
fd;k (1848) x;k ekvksfjl yksxksa us vusd fonzksg fd, (1844&88)

o
1850-60
vkLVªsfy;k vkSj baXySaM osQ chp Hkki dh fu;fer

n
ty;ku lsok igyh ckj 'kq: dh xbZZ (1856)
 dkyØe pkj 195

frfFk mÙkjh&nf{k.kh vejhdk vkLVªsfy;k@iz'kkar }hi lewg

1860-70 vejhdk esa x`g ;q¼ (1861&65)_ lafo/ku osQ fczVsu ls vkLVªsfy;k cafn;ksa dks Hkstus ij izfrca/
rsjgosa la'kks/u }kjk nkl izFkk ij izfrca/ (1868)
1870-80 VsyhiQksu] fjdkMZ&Iys;j] fctyh osQ cYc dk vUos"k.k
1880-90 dksdk&dksyk* dh [kkst (1886)

d
1890-1900 U;wthySaM esa efgykvksa dks erkf/dkj feyk (1893)

e
1900-1910 jkbV cznlZ us gokbZ tgkT+k dk vkfo"dkj fd;k (1903)

h
1910-1920 gsujh iQksMZ us dkj mRiknu dk izkjaHk fd;k (1913)_ s ks dh ,d cVk ik¡p tula[;k bUÝyw,Ta k+ k
if'pe lsev

T s
vVykafVd vkSj iz'kkar egklkxj dks tksM+us okyh ls lekIr gks xbZ (1918)

i
iukek ugj [kksyh xbZ (1914)

R l
1920-30 vejhdk dh okWy LVªhV LVkWd ,Dlpst a esa Hkkjh fxjkoV U;wthySaM ljdkj osQ fo#¼ lsesvks osQ eksvks yksxksa

b
(1929)_ blls egkeanh dk nkSj 'kq: gqvk] 1932 rd dk fonzksg (1929)

E
1 djksM+ chl yk[k O;fDr csjks”kxkj gks x,

C u
1930-40

p
1940-50 la;Dq r jk"Vª vejhdk us f}rh; fo'o ;q¼ esa Hkkx fy;kA

N re
1950-60
D;wck Økafr osQ ckn fiQnsy dkL=kks (Fidel Castro),
1958 lÙkk esa vk,

© e
la;Dq r jkT; vejhdk esa ukxfjd vf/dkj vkanksyu
1960-70 (1963)* _ vejhdh ukxfjd vf/dkj vf/fu;e
(1964) eas iztkrh; ikFkZD; ij izfrca/ yxk;kA ukxfjd

b
vf/dkj usrk ekfVZu ywFkj fdax dh gR;k (1968)_
vejhdh varfj{k&;k=kh pUnzek dh Hkwfe ij mrjk (1969)

o
1970-80
efgykvksa osQ vkanksyuksa osQ dkj.k vejhdh Vksxa k vkSj iQhth us fczVus dh v/hurk ls eqDr gksdj

t
dkaxzsl us leku volj vf/fu;e ikfjr fd;k Lora=krk izkIr dh (1970)_ iiqvk U;w fxuh vkLVsfª y;k
dh v/hurk ls eqDr gksdj Lora=k gks x;k

t
1980-90 U;wthySMa dks ukfHkdh; vL=keqDr {ks=k ?kksf"kr fd;k x;k

o
(1984)_ jsjksVksxa k dh laf/ us nf{k.k isflfiQd dks ukfHkdh;
vL=k eqDr {ks=k (Nuclear Free Zone) ?kksf"kr fd;k

n
1990-2000
fØ;kdyki
;fn vki bl iqLrd esa nh xbZ pkj
dkyjs[kkvksa dh rqyuk djsa rks vki ck,¡ [kkus
esa fn, x, frfFk Øe osQ dkyksa esa fofHkUurk
ik,¡xsA blosQ ihNs osQ dkj.kksa osQ ckjs esa vki
D;k lksprs gSa\ vius vki ,d dkyjs[kk cukus
dh dksf'k'k dfj, vkSj ?kVukvksa osQ vius
p;u osQ dkj.k crkb,\
 fo"k; 196 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

9 vkS|ksfxd Økafr

d
*ogk¡ nwljh vkS|ksfxd

e
fczVsu esa] 1780 osQ n'kd vkSj 1850 osQ n'kd osQ chp m|ksx vkSj vFkZO;oLFkk dk tks
Økafr yxHkx 1850 osQ :ikarj.k gqvk mls ^izFke vkS|ksfxd Økafr osQ uke ls iqdkjk tkrk gSA* * bl Økafr osQ

h
ckn vkbZ vkSj mlesa fczVsu esa nwjxkeh izHkko gq,A ckn esa] ;wjksi osQ ns'kksa vkSj la;qDr jkT; vejhdk esa ,sls
jlk;u rFkk fctyh tSls

T s
gh ifjorZu gq, vkSj mu ifjorZuksa dk mu ns'kksa rFkk 'ks"k fo'o osQ lekt vkSj
u, vkS|ksfxd {ks=kksa dk

i
vFkZO;oLFkk ij Hkh dkiQh izHkko iM+kA

l
foLrkj gqvkA ml nkSjku]

R
fczVsu esa vkS|ksfxd fodkl dk ;g pj.k u;h e'khuksa vkSj rduhfd;ksa ls xgjkbZ ls
fczVsu tks igys fo'o&Hkj tqM+k gSA bu e'khuksa rFkk rduhdksa us igys dh gLrf'kYi vkSj gFkdj?kk m|ksxksa dh

E b
esa vkS|ksfxd 'kfDr osQ rqyuk esa Hkkjh iSekus ij eky osQ mRiknu dks laHko cuk;kA bl vè;k; esa dikl vkSj
:i esa vxz.kh Fkk] fiNM+

u
yksgk m|ksxksa esa gq, ifjorZuksa dh :ijs[kk nh xbZ gSA fczVsu osQ m|ksxksa esa 'kfDr osQ ,d

C
x;k vkSj teZuh rFkk u, lzksr osQ :i esa Hkki dk O;kid :i ls iz;ksx gksus yxkA blosQ iz;ksx ls tgk”kksa

p
la;qDr jkT; vejhdk vkSj jsyxkfM+;ksa }kjk ifjogu dh xfr vf/d rs”k gks xbZA ftu vkfo"drkZvksa rFkk

N re
mlls vkxs fudy x,A O;kikfj;ksa us ;s ifjorZu ykus esa ;ksxnku fn;k Fkk muesa ls cgqr ls yksx O;fDrxr :i
ls u rks /uoku Fks vkSj u gh os cqfu;knh foKkuks]a tSls HkkSfrdh vFkok jlk;u esa f'kf{kr
Fks] tSlkfd muesa ls oqQN oSKkfudksa dh i`"BHkwfe ij u”kj Mkyus ls irk pysxkA

© e
vkxs pydj vkS|ksxhdj.k dh otg ls oqQN yksx rks le`¼ gks x,] ij blosQ izkjafHkd
nkSj dks yk[kksa yksxksa osQ dke djus dh [kjkc ,oa cnrj jgu&lgu dh ifjfLFkr;ksa ls tksMk+

b
tkrk gSA buesa fL=k;k¡ vkSj cPps Hkh 'kkfey FksA blls fojks/ HkM+d mBk IkQyLo:i ljdkj
dks dk;Z djus dh ifjfLFkfr;ksa osQ fu;a=k.k osQ fy, OkQkuwu cukus iM+As

to
^vkS|ksfxd Økafr* 'kCn dk iz;ksx ;wjksih; fo}kuksa tSls izQkal esa tkW£tl fe'kys
(Georges Michelet) vkSj teZuh esa izQkWbfMªd ,atsYl (Friedrich Engels)

t
}kjk fd;k x;kA vax”sz kh esa bl 'kCn dk iz;ksx loZiFz ke nk'kZfud ,oa vFkZ'kkL=kh vkWjukWYM
VkW;uch (Arnold Toynbee,1852&83) }kjk mu ifjorZuksa dk o.kZu djus osQ fy,

o
fd;k x;k tks fczVus osQ vkS|ksfxd fodkl esa 1760 vkSj 1820 osQ chp gq, FksA bl nkSjku

n
fczVsu esa tkWtZ r`rh; dk 'kklu Fkk] ftlosQ ckjs esa VkW;uch us vkWDliQksMZ fo'ofo|ky;
esa dbZ O;k[;ku fn, FksA muosQ O;k[;ku mudh vLkkef;d e`R;q osQ ckn] 1884 esa ,d
iqLrd osQ :i esa izdkf'kr gq, ftldk uke Fkk ysDplZ vkWu fn baMfLVª;y fjoksY;w'ku
bu baXySaM % ikWiqyj ,Mªls”k] uksV~l ,aM vnj iSzQXesaV~l (baXySaM esa vkS|ksfxd Økafr ij
O;k[;ku% yksdfiz; vfHkHkk"k.k] fVIif.k;k¡ vkSj vU; va'k)A
ijorhZ bfrgkldkj Vh-,l-,'Vu (T.S. Ashton)] ikWy earw (Paul Mantoux)
vkSj ,fjd gkWClcke (Eric Hobsbawm) eksVs rkSj ij VkW;uch osQ fopkjksa ls lger
FksA 1780 osQ n'kd ls 1820 osQ nkSjku dikl vkSj ykSg m|ksxksa] dks;yk [kuu] lM+dksa
vkSj ugjksa osQ fuekZ.k vkSj fons'kh O;kikj esa mYys[kuh; vk£Fkd izxfr gqbZA ,'Vu
(1889&1968) us rks bl vkS|ksfxd Økafr dk mRlo euk;k] tc baXySaM NksVh&NksVh
e'khuksa vkSj dy&iqtks± dh ck<+ ls ekuks vkIykfor gks x;kA
 vkS|ksfxd Økafr 197

fczVsu D;ksa\
fczVus igyk ns'k Fkk ftlus loZiFz ke vk/qfud vkS|ksxhdj.k dk vuqHko fd;k FkkA ;g l=kgoha
'krkCnh ls jktuhfrd n`f"V ls lqn<` + ,oa larfq yr jgk Fkk vkSj blosQ rhuksa fgLlksa & baXySMa ] osYl
vkSj LdkWVySaM & ij ,d gh jktra=k ;kuh lezkV dk ,dN=k 'kklu jgk FkkA bldk vFkZ ;g
gqvk fd laiw.kZ jkT; esa ,d gh dkuwu O;oLFkk] ,d gh flDdk (eqnkz &iz.kkyh) vkSj ,d gh
ck”kkj O;oLFkk FkhA bl ck”kkj O;oLFkk esa LFkkuh; izkf/dj.kksa dk dksbZ gLr{ksi ugha Fkk] ;kuh

d
os vius bykosQ ls gksdj xqtjus okys eky ij dksbZ dj ugha yxk ldrs Fks ftlls fd mldh

e
dher c<+ tkrhA l=kgoha 'krkCnh osQ var rd vkrs&vkrs] eqnkz dk iz;ksx fofue; ;kuh
vknku&iznku osQ ekè;e osQ :i esa O;kid :i ls gksus yxk FkkA rc rd cgqr ls yksx viuh

h
dekbZ] oLrqvksa dh ctk; e”knwjh vkSj osru osQ :i esa ikus yxsA blls yksxksa dks viuh vkenuh
ls [kpZ djus osQ fy, vf/d fodYi izkIr gks x, vkSj oLrqvksa dh fcØh osQ fy, ckT+kkj dk

T i s
foLrkj gks x;kA

R l
vBkjgoha 'krkCnh esa baXyaMS ,d cM+s vk£Fkd ifjorZu osQ nkSj ls xq”kjk Fkk] ftls ckn esa

b
^o`Qf"k&Økafr* dgk x;k gSA ;g ,d ,slh izfØ;k Fkh ftlosQ }kjk cM+s ”kehankjksa us viuh gh

E
laifÙk;ksa osQ vklikl NksVs&NksVs [ksr (iQkeZ) [kjhn fy, vkSj xk¡o dh lkoZtfud ”kehuksa dks

u
?ksj fy;k_ bl izdkj mUgksua s viuh cM+h&cM+h Hkw&laink,¡ cuk yha ftlls [kk| mRiknu dh o`f¼

C
gqbAZ blls Hkwfeghu fdlkuksa vkSj xk¡o dh lkoZtfud ”kehuksa ij

p
vaxzsT+kh osQ lqizfl¼ ys[kd vksfyoj xksYMfLeFk
vius i'kq pjkus okys pjokgksa ,oa i'kqikydksa dks dgha vkSj

N re
(Oliver Goldsmith, 1728&74) us viuh dfork
dke&/a/k ryk'kus osQ fy, etcwj gksuk iM+kA muesa ls vf/dka'k ^mtM+k xka¡o* (fn Ms”kVsZM foys”k) esa bl fLFkfr dk
yksx vklikl osQ 'kgjksa esa pys x,A fp=k.k fd;k gSA oqQN iafDr;k¡ nsf[k,%

© e
¶oks bulku tks vius /u vkSj vgadkj ls iui jgk gSA
'kgj] O;kikj vkSj foÙk ml ”kehu osQ fy,
xjhcksa us viuk lc oqQN gkjk gS_

b
vBkjgoha 'krkCnh ls] ;wjksi osQ cgqr&ls 'kgj {ks=kiQy vkSj
oks ”kehu tgk¡ mldh >hy cuh gS
vkcknh nksuksa gh n`f"V;ksa ls c<+us yxs FksA ;wjksi osQ ftu mUuhl

o
oks ”kehu tgk¡ mlosQ cxhps osQ vkxs
'kgjksa dh vkcknh lu~ 1750 ls 1800 osQ chp nksxuq h gks xbZ Fkh]

t
pkjksa vksj iSQyh gqbZ gS
muesa ls X;kjg fczVsu esa FksA bu X;kjg 'kgjksa esa yanu lcls cM+k ml txg tgk¡ mlosQ ?kksMs+ c¡/rs gSa
Fkk tks ns'k osQ ck”kkjksa dk osQa nz Fkk_ ckdh cM+&s cM+s 'kgj Hkh yanu

t
vkSj ogk¡ tgk¡ ?kksM+ksa osQ lk”kks&lkeku j[ks tkrs gSa
osQ vkl&ikl gh fLFkr FksA vkSj ogha tgk¡ muosQ oqQÙks jgk djrs gSa_

o
yanu us laiw.kZ fo'o esa Hkh ,d egÙoiw.kZ LFkku izkIr dj
fy;k FkkA vBkjgoha 'krkCnh rd vkrs&vkrs HkweMa yh; O;kikj dk oks js'keh vkyL; ftlesa mlosQ vax <osQ gSa

n
u tkus fdrus iM+kslh [ksrksa dh
osQa nz] bVyh rFkk izQkal osQ Hkweè;lkxjh; iÙkuksa (canjxkg) ls gVdj]
vk/h ls ”;knk] mitksa dks Nhuk gSA¸
gkWyMaS vkSj fczVsu osQ vVykafVd iÙkuksa ij vk x;k FkkA blosQ ckn
rks yanu us varjkZ"Vªh; O;kikj osQ fy, ½.k izkfIr osQ iz/ku lzkrs osQ :i esa ,sElVMZe dk LFkku ys
fy;kA lkFk gh] yanu] baXySMa ] viz+ Qhdk vkSj osLVbaMht osQ chp LFkkfir f=kdks.kh; O;kikj dk osQa nz
Hkh cu x;kA vejhdk vkSj ,f'k;k esa O;kikj djus okyh oaQifu;ksa osQ dk;kZy; Hkh yanu esa FksA baXySMa
esa fofHkUu ck”kkjksa osQ chp eky dh vkoktkgh izeq[k :i ls unh ekxZ ls vkSj leqnhz rV dh
lqjf{kr [kkfM+;ksa esa ikuh osQ tgk”kksa ls gksrh FkhA jsyekxZ dk izlkj gksus rd] tyekxks± }kjk ifjogu
LFkyekxks± dh rqyuk esa lLrk iM+rk Fkk vkSj mlesa le; Hkh de yxrk FkkA dkiQh igys ;gk¡ rd
fd lu~ 1724 ls baXySMa osQ ikl ufn;ksa osQ ”kfj;s yxHkx 1]160 ehy yack tyekxZ Fkk ftlesa ukSdk,¡
py ldrh Fkha vkSj igkM+h bykdksa dks NksMd + j] ns'k osQ vf/dka'k LFkku unh ls vf/d ls vfèkd
15 ehy dh nwjh ij FksA pwafd baXySaM dh ufn;ksa osQ lHkh ukSpkyuh; Hkkx leqnz ls tqM+s gq,
 198 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

Fks] blfy, unh iksrksa osQ ”kfj;s <ks;k tkus okyk eky leqnrz Vh; tgk”kksa rd ftUgsa ^rViksr*
fØ;kdyki 1 (Coasters) dgk tkrk Fkk] vklkuh ls ys tk;k vkSj lkSia k tk ldrk FkkA lu~ 1800 rd bu dksLVj
rViksrksa ij dke djus okys ukfodksa dh la[;k 100]000 rd igq¡p xbZ FkhA
vBkjgoha 'krkCnh esa ns'k dh foÙkh; iz.kkyh dk osaQnz cSad vkWiQ baXySaM (1694 esa LFkkfir) FkkA 1784 rd]
baXySaM vkSj fo'o osQ baXySaM esa oqQy feykdj ,d lkS ls vf/d izk¡rh; cSad Fks vkSj vxys nl o"kks± esa budh la[;k
vU; Hkkxksa esa gq, c<+dj rhu xquk gks xbZ FkhA 1820 osQ n'kd rd] izk¡rksa esa 600 ls vf/d cSad Fks vkSj vosQys
mu ifjorZuksa ,oa yanu esa gh 100 ls vf/d cSd a FksA cM+&s cM+s vkS|ksfxd m|e LFkkfir djus vksj pykus osQ fy,

d
fodklØeksa ij ppkZ vko';d foÙkh; lk/u bUgha cSadksa }kjk miyC/ djk, tkrs FksA

e
dhft, ftuls fczVsu esa 1780 osQ n'kd ls 1850 osQ n'kd rd fczVus esa tks vkS|ksxhdj.k gqvk] mlosQ oqQN dkj.k
vkS|ksxhdj.k dks izksRlkgu Åij crk, tk pqosQ gSa & xk¡oksa ls vk, vusd xjhc yksx uxjksa esa dke djus osQ fy, miyC/

h
feykA gks x,] cM+s&cM+s m|ksx&/a/s LFkkfir djus osQ fy, vko';d ½.k&jkf'k miyC/ djkus osQ

T s
fy, cSad ekStwn Fks] vkSj ifjogu osQ fy, ,d vPNh O;oLFkk miyC/ FkhA

i
vkxs osQ i`"Bksa esa nks u, dkjdksa dk o.kZu fd;k x;k gS% izkS|ksfxdh; ifjorZuksa dh Ükà[kyk]

R l
ftlus mRiknu osQ Lrjksa esa vpkud o`f¼ dj nh vkSj ,d u;k ifjogu ra=k tks jsy ekxks± osQ

b
fuekZ.k ls rS;kj gks x;kA bu nksuksa fodklØeksa osQ ekeys esa] ;fn chp osQ le; dks

E
lkoèkkuhiwod Z ns[kk tk, rks ;gh irk pysxk fd bu fodklØeksa vkSj muosQ O;kid bLrseky

u
osQ chp oqQN n'kdksa dk varjky jgk FkkA blfy, dksbZ ;g u le>s fd izk| S ksfxdh osQ {ks=k esa

C
dksbZ u;k vkfo"dkj gksrs gh m|ksx esa rRdky mldk iz;ksx 'kq: gks x;kA

p
vBkjgoha 'krkCnh esa oqQy feykdj tks 26]000 vkfo"dkj gq, muesa ls vk/s ls vf/d

N re
vkfo"dkj 1782 ls 1800 rd dh vof/ esa gh gq, FksA bu vkfo"dkjksa osQ dkj.k vusd ifjorZu
gq,A ge bu ifjorZuksa esa ls osQoy pkj cM+s ifjorZuksa vFkkZr~ ykSg m|ksx dk :ikarj.k] dikl

© e
dh drkbZ vkSj cqukbZ] Hkki dh ^'kfDr* dk fodkl vkSj jsyekxks± dh 'kq#vkr ij gh ppkZ djsxa As

dks;yk vkSj yksgk

b
baXySaM bl ekeys esa lkSHkkX;'kkyh Fkk fd ogk¡ e'khuhdj.k esa dke vkus okyh eq[; lkefxz;k¡]

o
dks;yk vkSj ykSg&v;Ld] cgqrk;r ls miyC/ FkhaA blosQ vykok] ogk¡ m|ksx esa dke vkus

t
okys vU; [kfut_ tSls& lhlk] rk¡ck vkSj jk¡xk (fVu) Hkh [kwc feyrs FksA ¯drq] vBkjgoha
'krkCnh rd] ogk¡ bLrseky ;ksX; yksgs dh deh FkhA yksgk izxyu * (smelting) dh izfØ;k

t
osQ }kjk ykSg [kfut esa ls 'kq¼ rjy&/krq osQ :i esa fudkyk tkrk gSA lfn;ksa rd] bl çxyu

o
dksyczd
q Msy

n
(Coalbrookdale) dk
fp=k% /eu Hkf_;k¡ (ck,¡
vkSj eè; Hkkx esa) vkSj
dkBdks;ys dh Hkf_;k¡
(nk,¡) ,-IkQ okbos
- lZ
(F. Vivares) }kjk dh xbZ
fp=kdkjh 1758 A
 vkS|ksfxd Økafr 199

izfØ;k osQ fy, dkB dks;ys (pkjdksy) dk iz;ksx fd;k tkrk

FkkA ysfdu bl dk;Z dh dbZ leL;k,¡ Fkha% dkBdks;yk yach nwjh
rd ys tkus dh izfØ;k esa VwV tk;k djrk Fkk_ bldh v'kq¼rkvksa
osQ dkj.k ?kfV;k fdLe osQ yksgs dk gh mRiknu gksrk Fkk_ ;g
i;kZIr ek=kk esa miyC/ Hkh ugha Fkk D;ksafd ydM+h osQ fy,
taxy dkV fy, x, Fks_ vkSj ;g mPp rkieku iSnk ugha dj
ldrk FkkA

d
bl leL;k dk dbZ o"kks± ls gy <¡w<+k tk jgk Fkk varrksxRok

e
Jksi'kk;j osQ ,d MchZ ifjokj us tks Lo;a ykSg&mLrkn Fks] bl
leL;k dk gy fudky fy;kA vk/h 'krkCnh osQ nkSjku] bl

h
ifjokj dh rhu ihf<+;ksa us (nknk] firk vkSj iq=k tks lHkh vczkge

T s
MchZ osQ uke ls iqdkjs tkrs Fks) /krqdeZ m|ksx esa Økafr yk nhA

i
bl Økafr dk izkjaHk 1709 esa izFke vczkge MchZ (1677&1717) }kjk fd, x, vkfo"dkj ls dksyczqdMsy osQ ikl <yok¡

l
gqvkA ;g /euHk_h (Blast furance) dk vkfo"dkj Fkk ftlesa loZiFz ke ^dksd* dk bLrseky yksgs dk iqyA fofy;e

R
fd;k x;kA dksd esa mPprki mRiUu djus dh 'kfDr Fkh vkSj og (iRFkj osQ) dks;ys ls] xa/ fofy;El }kjk fp=kdkjh]

E b
d rFkk vinzO; fudkydj rS;kj fd;k tkrk FkkA bl vkfo"dkj dk iQy ;g gqvk fd rc ls 1780

u
Hkf_;ksa dks dkBdks;ys ij fuHkZj ugha jguk iM+kA bu Hkf_;ksa ls tks fi?kyk gqvk yksgk fudyrk *vkxs pydj ;g bykdk

C
Fkk mlls igys dh vis{kk vf/d cf<+;k vkSj yach <ykbZ dh tk ldrh FkhA ^vkbjufczt* uked xk¡o

p
bl izfØ;k esa oqQN vkSj vkfo"dkjksa }kjk vkxs vkSj lq/kj fd;k x;kA f}rh; MchZ osQ :i esa fodflr gks

N re
x;k
(1711&68) us <yok¡ yksgs (pig-iron) ls fiVok¡ yksgs (wrought-iron) dk fodkl
ekufp=k 1: fczVsu% ykSg
fd;k tks de Hkaxqj FkkA gsujh dksVZ (1740&1823) us vkyksM+u Hk_h (puddling
m|ksxA

© e
furance)] (ftlesa fi?kys yksgs esa ls v'kqf¼ dks nwj fd;k
tk ldrk Fkk)] vkSj csyu fey (jks¯yx fey) dk vkfo"dkj LdkW VySaM
fd;k] ftlesa ifj'kksf/r yksgs ls NM+as rS;kj djus osQ fy, Hkki

b
dh 'kfDr dk bLrseky fd;k tkrk FkkA vc yksgs ls ykSg vkSj dks;yk mRiknu {ks=k
vusdkusd mRikn cukuk laHko gks x;kA pwafd yksgs esa

o
fVdkÅiu vf/d Fkk blfy, bls e'khusa vkSj jks”kejkZ dh

t
mÙkjh lkxj
ph”kas cukus osQ fy, ydM+h ls csgrj lkexzh ekuk tkus yxkA
ydM+h rks ty ;k dV&iQV ldrh Fkh] ysfdu yksgs osQ U;woSQly

t
HkkSfrd vkSj jklk;fud xq.k&/eZ dks fu;af=kr fd;k tk ldrk

o
FkkA 1770 osQ n'kd esa] tksu fofYdulu (1728&1808) us
loZiFz ke yksgs dh oqQ£l;k¡] vklo rFkk 'kjkc dh Hkfêò;kas osQ yadk'kk;j yhM~l ;koZQ'kk;j

n
fy, Vafd;k¡ (vats) vkSj yksgs dh lHkh vkdkjksa dh ufy;k¡ vk;fj'k lkxj eSupsLVj
fyojiwy
(ikbis)a cukb±A 1779 esa r`rh; MchZ (1750&91) us fo'o esa 'ksÝ- i- QhYM
igyk yksgs dk iqy dksyczqdMsy esa lsouZ * unh ij cuk;kA JkWi'kk;j
fofYdulu us ikuh dh ikbisa (isfjl dks ikuh dh vkiw£r osQ c¯eZ?ke
fy, 40 ehy yach) igyh ckj <yok¡ yksgs ls cukbZA ba X ySa M
osYl
mlosQ ckn] yksgk m|ksx oqQN [kkl {ks=kksa esa dks;yk [kuu Loku lkxj
rFkk yksgk izxyu dh feyh&tqyh bdkb;ksa osQ :i esa oasaQfnzr fczLVy pSuy fczLVy yanu
gks x;kA ;g fczVsu dk lkSHkkX; gh Fkk fd ogk¡ ,d gh
nzks.kh&{ks=k (Basin) ;gk¡ rd fd ,d gh ifêð;ksa esa mÙke dkZuoky
dksfV dk dks¯dx dks;yk vkSj mPp&Lrj dk ykSg [kfut baxfy'k pSuy izQkal
lkFk&lkFk ik;k tkrk FkkA ;s nzk.s kh&{ks=k iÙkuksa osQ ikl gh Fks%
 200 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

ogk¡ ,sls ik¡p rVh; dks;yk&{ks=k Fks tks vius mRiknksa oQks yxHkx lh/s gh tgk”kksa esa ynok ldrs
fØ;kdyki 2 FksA pw¡ fd dks;yk&{ks=k leqnz rV osQ ikl gh Fks blfy, tgk”k&fuekZ.k dk dkjksckj vkSj
ukSifjogu dk O;kikj [kwc c<+kA
vkbjufczt xkstZ vkt fczVsu osQ ykSg m|ksx us 1800 ls 1830 osQ nkSjku vius mRiknu dks pkSxquk c<+k fy;k vkSj
,d izeq[k fojklr LFky mldk mRiknu iwjs ;wjksi esa lcls lLrk FkkA 1820 esa] ,d Vu <yok¡ yksgk cukus osQ fy, 8
gS_ D;k vki crk ldrs Vu dks;ys dh ”k:jr gksrh Fkh] ¯drq 1850 rd vkrs&vkrs ;g ek=kk ?kV xbZ vkSj osQoy 2
gSa D;ksa\ Vu dks;ys ls gh ,d Vu <yok¡ yksgk cuk;k tkus yxkA 1848 rd ;g fLFkfr vkbZ fd fczVsu

d
}kjk fi?kyk, tkus okys yksgs dh ek=kk ckdh lkjh nqfu;k }kjk oqQy feykdj fi?kyk, tkus okys

e
yksgs ls vf/d FkhA

h
dikl dh drkbZ vkSj cqukbZ

T i s
fczfV'k ges'kk Åu vkSj lu (fyuu cukus osQ fy,) ls diM+k cquk djrs FksA l=kgoha 'krkCnh

R l
ls baXySaM Hkkjr ls cM+h ykxr ij lwrh diM+s dh xkaBksa dk vk;kr djrk jgk FkkA ysfdu tc
Hkkjr osQ fgLlksa ij bZLV bafM;k oaQiuh dk jktuhfrd fu;a=k.k LFkkfir gks x;k] rc baXySaM us

E b
diM+s osQ lkFk&lkFk dPps dikl (:bZ) dk vk;kr djuk Hkh 'kq: dj fn;k ftldh baXySaM

u
eas vkus ij drkbZ dh tkrh Fkh vkSj mlls diM+k cquk tkrk FkkA

C
vBkjgoha lnh osQ izkjafHkd o"kks± esa drkbZ dk dke bruh /heh xfr vkSj esgur ls fd;k tkrk

p
Fkk fd ,d cqudj dks O;Lr j[kus osQ fy, vko';d èkkxk dkrus osQ fy, 10 dkrus okyksa]

N re
vf/drj fL=k;k¡] (fLiuj ftuls vaxsz”kh Hkk"kk esa iz;qDr 'kCn ^fLiaLVj* cuk gS) dh ”k:jr
iM+rh FkhA blfy,] dkrus okys fnuHkj drkbZ osQ dke esa yxs jgrs Fks vkSj cqudj cqukbZ osQ fy,
èkkxs osQ bar”kkj esa le; cckZn djrs jgrs FksA ysfdu izk|S ksfxdh osQ {ks=k esa vusd vkfo"dkj gks

© e
tkus osQ ckn dPph :bZ dks dkr dj mldk /kxk cukus vkSj mlls diM+k cukus dh j-Ýrkj osQ
chp igys tks varj Fkk og [kRe djus esa liQyrk fey xbZA bl dk;Z dks vkSj vf/d

b
oqQ'kyrkiwod Z djus osQ fy, mRiknu dk dke /hjs&/hjs] drkbZxjksa vkSj cqudjksa osQ ?kjksa ls gVdj
iSQfDVª;ksa ;kuh dkj[kkuksa esa pyk x;kA

o
fp=k esa ,d L=kh dks

t
[krjukd fLFkfr esa
vius ik¡oksa ls VªsMfey

t
(ik¡o&pDdh) pykrs

o
gq, fn[kk;k x;k gSA

n
 vkS|ksfxd Økafr 201

1. mM+u rqjh dj?ks (Flying shuttle loom) dk vkfo"dkj tkWu osQ (1704&64)
}kjk 1733 esa cuk, x, Ý- ykbax 'kVy ywe ;kuh mM+u rqjh dj?ks dh lgk;rk ls de le;
esa vf/d pkSM+k diM+k cukuk laHko gks x;kA ifj.kkeLo:i drkbZ dh rRdkyhu j-Ýrkj
ls ftruk /kxk curk Fkk mlls dgha ”;knk ek=kk esa /kxs dh ”k:jr gksus yxhA
2. tsEl gjxzhO”k (1720&78) }kjk 1765 esa cukbZ xbZ drkbZ e'khu (Spinning
jenny) ,d ,slh e'khu Fkh ftlij ,d vosQyk O;fDr ,d lkFk dbZ /kxs dkr ldrk

d
FkkA blls cqudjksa dks mudh vko';drk ls vf/d rs”kh ls /kxk feyus yxkA

e
3. fjpMZ vkoZQjkbV (1732&92) }kjk 1769 esa vkfo"o`Qr okWVj i+zsQe (Water frame)

h
uke dh e'khu }kjk igys ls dgha vf/d e”kcwr /kxk cuk;k tkus yxkA blls fyuu

T s
vkSj lwrh /kxk nksuksa dks feykdj diM+k cukus dh ctk; vosQys lwrh /kxs ls gh fo'kq¼

i
lwrh diM+k cuk;k tkus yxkA

R l
4. ^E;wy* ,d ,slh e'khu dk miuke Fkk tks 1779 esa lSE;wvy ØkWEVu (1753&1827)

b
}kjk cukbZ xbZ FkhA blls drk gqvk /kxk cgqr e”kcwr vkSj cf<+;k gksrk FkkA

E
5. diM+k m|ksx esa mu e'khuksa osQ vkfo"dkjksa dk nkSj] tks drkbZ rFkk cqukbZ dk;ks± osQ chp ekufp=k 2: fczVsu% lwrh

C u
larqyu cukus osQ fy, cukbZ tk jgh Fkha] ,MeaM dkVZjkbV (1743&1823) }kjk 1787 diM+k m|ksx

p
esa ikWojywe ;kuh 'kfDrpkfyr dj?ks osQ

N re
vkfo"dkj osQ lkFk lekIr gks x;kA ikojywe LdkW V yS a M
Britain: the cotton
dks pykuk cgqr vklku FkkA tc Hkh /kxk industry.

© e
VwVrk og vius vki dke djuk can dj nsrk XykWlxks lwr h oL=kksa dk mRiknu {ks=k
vkSj blls fdlh Hkh rjg osQ /kxs ls cqukbZ dh
tk ldrh FkhA 1830 osQ n'kd ls] diM+k

b
m|ksx esa u;h&u;h e'khusa cukus dh ctk; mÙkjh lkxj
Jfedksa dh mRikndrk c<+kus ij vf/d è;ku U;woSQLky

o
fn;k tkus yxkA

t t
1780 osQ n'kd ls] dikl m|ksx dbZ :iksa esa yadk'kk;j yhM~l
;kWoQZ 'kk;j

o
fczfV'k vkS|ksxhdj.k dk izrhd cu x;kA bl vk;fj'k lkxj eSupsLVj

n
m|ksx dh nks izeq[k fo'ks"krk,¡ Fkha tks vU; m|ksxksa
ukWfVa?ke
esa Hkh fn[kkbZ nsrh FkhaA fylsLVj
dPps eky osQ :i esa vko';d dikl laiw.kZ c¯eZ?ke
:i ls vk;kr djuk iM+rk Fkk vkSj tc mlls
osYl ba X ySa M
diM+k rS;kj gks tkrk rks mldk vf/dka'k Hkkx
ckgj fu;kZr fd;k tkrk FkkA bl laiw.kZ izfØ;k osQ fczLVy pSuy
fy, baXySaM osQ ikl vius mifuos'k gksuk ”k:jh yanu
Fkk ftlls fd bu mifuos'kksa ls dPph dikl
Hkjiwj ek=kk esa e¡xkbZ tk losQ vkSj fiQj baXySaM eas bafXy'k izQkal
mlls diM+k cukdj mUgha mifuos'kksa osQ ck”kkjksa esa pSuy
csph tk losQA
 202 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

;g m|ksx ize[q k :i ls dkj[kkuksa esa dke djus okyh fL=k;ksa rFkk cPpksa ij
cgqr ”;knk fuHkZj FkkA blls vkS|ksxhdj.k osQ izkjafHkd dky dh f?kukSuh rLohj
lkeus vkrh gS] ftldk o.kZu vkxs fd;k x;k gSA

okWV osQ vkfo"dkj Hkki osQ batu

Hkki dh 'kfDr
rd gh lhfer ugha FksA mlus tc ;g irk py x;k fd Hkki vR;f/d 'kfDr mRiUu dj ldrk gS rks ;g
nLrkos”kksa dh udy rS;kj djus cM+s iSekus ij vkS|ksxhdj.k osQ fy, fu.kkZ;d fl¼ gqvkA nzopkfyr 'kfDr osQ

d
osQ fy, ,d jklk;fud izfØ;k :i esa ty Hkh lfn;ksa ls ÅtkZ dk izeq[k lzksr cuk jgk Fkk_ ysfdu bldk

e
dk Hkh vkfo"dkj fd;k FkkA mlus mi;ksx oqQN [kkl bykdksa] ekSleksa vkSj py izokg dh xfr osQ vuqlkj lhfer
ukius dh ,d bdkbZ cukbZ Fkh :i esa gh fd;k tkrk FkkA ysfdu vc bldk ,d vyx :i esa iz;ksx fd;k

h
tks iqjkus loZ=k 'kfDr lzksr tkus yxkA Hkki dh 'kfDr mPp rkiekuksa ij ncko iSnk djrh ftlls vusd
izdkj dh e'khusa pykbZ tk ldrh FkhaA bldk vFkZ ;g gqvk fd Hkki dh 'kfDr

T s
^?kksM+s* dh 'kfDr osQ lkFk ;kaf=kd

i
'kfDr dh rqyuk ij vk/kfjr ÅtkZ dk vosQyk ,slk lzkrs Fkk tks e'khujh cukus osQ fy, Hkh Hkjksles na vkSj de

R l
FkhA okV dh eki bdkbZ ;kuh [kphZyk FkkA
Hkki dh 'kfDr dk bLrseky loZiFz ke [kuu m|ksxksa esa fd;k x;kA tc dks;ys

b
v'o'kfDr (horse power)

E
,d ?kksM+s dh ,d feuV esa ,d vkSj èkkrqvksa dh ekax c<+h rks mUgsa vkSj Hkh vf/d xgjh [kkuksa esa ls fudkyus

u
iqQV (0-3 ehVj) rd 33]000 osQ iz;klksa esa rs”kh vkbZA [kkuksa esa vpkud ikuh Hkj tkuk Hkh ,d xaHkhj leL;k

C
ikSaM (14]969 fd-xzk-) o”ku
FkhA FkkWel lsojh (1650&1715) us [kkuksa ls ikuh ckgj fudkyus osQ fy, 1698

p
mBkus dh {kerk osQ led{k FkhA
esa ekbulZ izsaQM ([kud&fe=k) uked ,d Hkki osQ batu dk ekWMy cuk;kA ;s

N re
batu fNNyh xgjkb;ksa esa /hjs&/hjs dke djrs Fks] vkSj vf/d ncko gks tkus
v'o'kfDr dks fo'o esa loZ=k
ij mudk okf"i=k (ckW;yj) iQV tkrk FkkA
;kaf=kd ÅtkZ osQ lwpd osQ :i
Hkki dk ,d vkSj batu 1712 esa FkkWel U;wdkWesu (1663&1729) }kjk

© e
esa dke esa yk;k tkrk gSA
cuk;k x;kA blesa lcls cM+h deh ;g Fkh fd la?kuu csyu (oaQMs¯Ulx
fl¯yMj) osQ yxkrkj BaMk gksrs jgus ls bldh ÅtkZ [kRe gksrh jgrh FkhA

b
Hkki osQ batu dk bLrseky 1769 rd osQoy dks;ys
dh [kkuksa esa gh gksrk jgk] tc tsElokV (1736&1819)
us bldk ,d vkSj iz;ksx [kkst fudkykA okV us ,d ,slh

o
e'khu fodflr dh ftlls Hkki dk batu osQoy ,d

t
lk/kj.k iai dh ctk; ,d ^izkbe ewoj* ;kuh çeq[k
pkyd (ewoj) osQ :i esa dke nsus yxk ftlls dkj[kkuksa

t
esa 'kfDrpkfyr e'khuksa dks ÅtkZ feyus yxhA ,d èkuh

o
fuekZrk eSF;w ckWYVu (1728&1809) dh lgk;rk ls okWV
us 1775 esa c²e?ke esa ^lksgks iQkmaMjh* dk fuekZ.k fd;kA

n
bl iQkmaMjh ls okV osQ LVhe batu cjkcj c<+rh gqbZ
la[;k esa cudj fudyus yxsA vBkjgoha 'krkCnh osQ var
rd okV osQ Hkki batu us nzopkfyr 'kfDr dk LFkku ysuk
'kq: dj fn;k FkkA
1800 osQ ckn] vf/d gydh rFkk e”kcwr /krqvksa osQ
bLrseky ls] vf/d lVhd e'khuh vkS”kkjksa osQ fuekZ.k ls
vkSj oSKkfud tkudkjh osQ vf/d O;kid izlkj ls] Hkki
osQ batu dh izk| S ksfxdh vkSj vf/d fodflr gks xbZA
igys /krq dks ihlus osQ fy, pDosQ pykus dk dke ?kksM+ksa ls
fy;k tkrk Fkk ysfdu ckn esa Hkki dh 'kfDr osQ bLrseky ls
tu'kfDr rFkk v'o'kfDr ij euq"; dh fuHkZjrk de gks xbZA
 vkS|ksfxd Økafr 203

1840 esa] fLFkfr ;g Fkh fd fczVsu esa cus Hkki osQ batu gh laiw.kZ ;wjksi esa vko';d mQtkZ dh
70 izfr'kr ls vf/d v'o'kfDr dk mRiknu dj jgs FksA

ugjsa vkSj jsysa

izkjaHk esa ugjsa dks;ys dks 'kgjksa rd ys tkus osQ fy, cukbZ xb±A bldk dkj.k ;g Fkk fd dks;ys
dks mlosQ ifjek.k vkSj Hkkj osQ dkj.k lM+d ekxZ ls ys tkus esa le; cgqr yxrk Fkk vkSj ml

d
ij [kpZ Hkh vf/d vkrk Fkk tcfd mls ctjksa esa Hkjdj ugjksa osQ jkLrs ys tkus esa le; vkSj
[kpZ nksuksa gh de yxrs FksA vkS|ksfxd ÅtkZ osQ fy, vkSj 'kgjksa esa ?kj xeZ djus ;k mueas jks'kuh

e
djus osQ fy, dks;ys dh ek¡x cjkcj c<+rh jghA baXySaM esa igyh ugj ^olZyh oSQuky* 1761
esa tsEl ¯czMyh (1716&72) }kjk cukbZ xbZ] ftldk iz;kstu osQoy ;gh Fkk fd mlosQ ”kfj;s

h
olZys (eSupsLVj osQ ikl) osQ dks;yk HkaMkjksa ls 'kgj rd dks;yk ys tk;k tk,A bl ugj osQ

T s
cu tkus osQ ckn dks;ys dh dher ?kVdj vk/h gks xbZA

i
ugjsa vkerkSj ij cM+&s cMs+ ”kehankjksa }kjk viuh T+kehuksa ij fLFkr [kkuks]a [knkuksa ;k taxyksa osQ

R l
ewY; dks c<+kus osQ fy, cukbZ tkrh FkhaA ugjksa osQ vkil esa tqM+ tkus ls u,&u, 'kgjksa esa ck”kkj

b
cu x,A mnkgj.k osQ fy,] c²e?ke 'kgj dk fodkl osQoy blhfy, rsT+kh ls gqvk D;ksafd og

E
yanu] fczLVy pSuy vkSj ejlh rFkk gacj ufn;ksa osQ lkFk tqM+us okyh ugj iz.kkyh osQ eè; esa

u
fLFkr FkkA 1760 ls 1790 osQ chp] ugjsa cukus dh iPphl u;h ifj;kstuk,¡ 'kq: dh xb±A 1788

C
ls 1796 rd dh] ^ugjksUekn* (Canal-mania) osQ uke ls iqdkjs tkus okyh vof/ esa 46

p
u;h ifj;kstuk,¡ gkFk esa yh xb± vkSj mlosQ ckn vxys 60 o"kks± esa vusdkusd ugjsa cukbZ xb±

N re
ftudh yackbZ oqQy feykdj 4]000 ehy ls vf/d FkhA
igyk Hkki ls pyus okyk jsy dk batu&LVhisQulu dk jkWoQs V 1814 esa cukA vc jsyxkfM+;k¡
ifjogu dk ,d ,slk u;k lk/u cu xb±] tks o"kZHkj miyC/ jgrh Fkha] lLrh vkSj rsT+k Hkh Fkha

© e
vkSj eky rFkk ;k=kh nksuksa dks <ks ldrh FkhaA bl lk/u esa ,dlkFk nks vkfo"dkj lfEefyr Fks%
yksgs dh iVjh ftlus 1760 osQ n'kd esa ydM+h dh iVjh dk LFkku ys fy;k vkSj Hkki osQ batu

b
}kjk bl yksgs dh iVjh ij jsy osQ fMCcksa dh ¯[kpkbZA
jsyos osQ vkfo"dkj osQ lkFk vkS|ksxhdj.k dh lai.w kZ izfØ;k us nwljs pj.k esa izo's k dj fy;kA
1801 esa] fjpMZ VªsfofFkd (1771&1833) us ,d batu dk fuekZ.k fd;k ftls ^i¯I+kQx Msfoy*

o
;kuh ^iqQiQdkjus okyk nkuo*] dgrs FksA ;g batu Vªdksa dks dkWuoZ ky esa ml [kku osQ pkjksa vksj

t
[khapdj ys tkrk Fkk tgk¡ fjpMZ dke djrk FkkA 1814 es]a ,d jsyos bathfu;j tkWtZ LVhisQulu

t
(1781&1848) us ,d jsy batu cuk;k ftls ^Cypj* (The Blutcher) dgk tkrk FkkA ;g
batu 30 Vu Hkkj 4 ehy izfr ?kaVs dh j-Ýrkj ls ,d igkM+h ij ys tk ldrk FkkA loZiFz ke

o
1825 esa LVkWdVu vkSj Mk²yxVu 'kgjksa osQ chp 9 ehy yack jsyekxZ 24 fdyksehVj izfr ?kaVk
(15 ehy izfr ?kaVk) dh j-Ýrkj ls 2 ?kaVs esa jsy }kjk r; fd;k x;kA blosQ ckn 1830 esa

n
fyojiwy vkSj eSupsLVj dks vkil esa jsyekxZ ls tksM+ fn;k x;kA 20 o"kks± osQ Hkhrj] jsy dk
30 ls 50 ehy izfr ?kaVs dh j-Ýrkj ls nkSM+uk ,d vke ckr gks xbZA
1830 osQ n'kd esa] ugjksa osQ jkLrs ifjogu esa vusd leL;k,¡ fn[kkbZ nhaA ugjksa osQ oqQN
fgLlksa esa tyiksrksa dh HkhM+HkkM+ osQ dkj.k ifjogu dh j-Ýrkj /heh iM+ xbZ vkSj ikys] ck<+ ;k
lw[ks osQ dkj.k muosQ bLrseky dk le; Hkh lhfer gks x;kA vc jsyekxZ gh ifjogu dk
lqfoèkktud fodYi fn[kkbZ nsus yxkA 1830 ls 1850 osQ chp] fczVus esa jsy iFk oqQy feykdj
nks pj.kksa esa yxHkx 6]000 ehy yack gks x;kA 1833&37 osQ ^NksVs jsyksUekn* osQ nkSjku] 1400
ehy yach jsy ykbu cuh vkSj 1844&47 osQ ^cM+s jsy mUekn* osQ nkSjku fiQj 9]500 ehy yach
jsy ykbu cukus dh eaT+kjw h nh xbZA bl lai.w kZ dk;Z esa dks;ys vkSj yksgs dk Hkkjh ek=kk esa mi;ksx
fd;k x;k] cM+h la[;k esa yksxksa dks dke ij yxk;k x;k vkSj fuekZ.k rFkk yksd dk;Z m|ksxksa
osQ fØ;kdykiksa esa rsT+kh ykbZ xbZA 1850 rd vkrs&vkrs] vf/dka'k baXySaM jsyekxZ ls tqM+ x;kA
 204 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vkfo"dkjd dkSu Fks\

;g irk yxkuk vo'; gh #fpdj gksxk fd os yksx dkSu Fks ftuosQ iz;Ruksa ls ;s ifjorZu gq,A muesa ls oqQN
yksx izf'kf{kr oSKkfud FksA HkkSfrdh rFkk jlk;u tSls cqfu;knh foKkuksa dh f'k{kk mUuhloha lnh osQ vkf[kjh
n'kdksa rd vR;ar lhfer Fkh] vkSj Åij crk, x, izkS|ksfxdh; vkfo"dkj rc rd gks pqosQ FksA pwafd bu
vkfo"dkjksa dks laiUu djus osQ fy, HkkSfrdh ;k jlk;u foKku osQ mu fl¼karksa ;k fu;eksa dh iw.kZ tkudkjh

d
gksuk T+k:jh ugha Fkk ftu ij ;s vkfo"dkj vk/kfjr Fks blfy, ;s oSKkfud izxfr;k¡ izfrHkk'kkyh ysfdu

e
var%izK fopkjdksa rFkk yxu'khy iz;ksxdrkZvksa }kjk dh xb±A mUgsa bl rF; ls Hkh lgk;rk feyh fd baXySaM
esa oqQN ,slh fof'k"Vrk,¡ Fkha tks vU; ;wjksih; ns'kksa esa ugha FkhaA baXySaM esa] 1760 ls 1800 osQ chp nTkZuksa

h
oSKkfud if=kdk,¡ vkSj vusd oSKkfud laLFkkvksa }kjk vusd 'kks/i=k izdkf'kr fd, x,A ;gk¡ rd fd ogk¡

T s
NksVs dLcksa esa Hkh Kku&fiiklk loZ=k O;kIr FkhA bl I;kl dks ^dyk&lekt* (lkslkbVh vkWiQ vkVZl ~ ] 1754

i
+
esa LFkkfir) osQ fØ;kdykiksa }kjk] ?kweus&fiQjus okys O;k[;krkvksa }kjk vFkok mu dkWIkQh gkmlksa esa ftudh la[;k

R l
vBkjgoha 'krkCnh esa dbZ xquk c<+ xbZ Fkh] fopkj&fofue; }kjk cq>k;k x;kA

b
vf/drj vkfo"dkj oSKkfud Kku osQ vuqiz;ksx dh vis{kk n`<+rk] #fp] ftKklk] ;gk¡ rd fd HkkX; osQ

E
cy ij gh gq,A dikl m|ksx {ks=k osQ oqQN vkfo"dkjd] tSls tkWu osQ rFkk tsEl gjxzhOTk+ ] cqukbZ vkSj c<+bxZ hjh

u
ls ifjfpr FksA ¯drq fjpMZ vkoZQjkbV ,d ukbZ vkSj ckyksa dh fox cukus okyk Fkk] lSE;qvy ØkWEiVu

C p
rduhdh n`f"V ls oqQ'ky ugha Fkk] vkSj ,MeaM dkVZjkbV us lkfgR;] vk;q£oKku vkSj o`Qf"k

N re
dk vè;;u fd;k Fkk] izkjaHk esa mldh bPNk iknjh cuus dh Fkh vkSj og ;kaf=kdh osQ ckjs esa cgqr de
tkurk FkkA
blosQ foijhr] Hkki osQ batuksa osQ {ks=k es]a FkkWel lsojh ,d lsuk vf/dkjh Fkk] FkkWel U;wdkseus ,d yqgkj

© e
rFkk rkyklkT+k Fkk vkSj tsEl okWV dk ;a=k laca/h dkedkt dh vksj cgqr >qdko FkkA mu lcesa vius&vius
vkfo"dkj osQ izfr oqQN laxr Kku vo'; FkkA lM+d&fuekZrk tkWu esVdkWiQ ftlus Lo;a O;fDrxr :i ls

b
lM+dksa dh lrgksa dk losZ{k.k fd;k Fkk vkSj muosQ ckjs esa ;kstuk cukbZ Fkh] va/k FkkA ugj&fuekZrk tsEl
¯czMys rks yxHkx fuj{kj Fkk] 'kCnksa dh orZuh osQ ckjs esa mldk Kku bruk deT+kksj Fkk fd og ^ukS pkyu*

o
(Navigation) 'kCn dh lgh orZuh dHkh u crk ldk_ ysfdu mlesa xT+kc dh Lej.k 'kfDr] dYiuk

t
'kfDr vkSj ,dkxzrk FkhA

o t ifjo£rr thou

n
blfy, bu o"kks± osQ nkSjku] izfrHkk'kkyh O;fDr;ksa osQ fy, Økafrdkjh ifjorZu ykuk laHko gks
ik;kA blh izdkj] ,sls /uoku yksx Hkh cgqr Fks ftUgksua s tksf[ke mBkdj m|ksx&/a/ksa esa bl vk'kk
ls iawth&fuos'k fd;k fd blls mUgsa equkI+kQk gksxk vkSj muosQ èku esa dbZ xquk o`f¼ gks tk,xhA
vf/dka'k ekeyksa esa ;g /ujkf'k ;kuh iw¡th dbZ xquk c<+hA /u esa] eky] vk;] lsokvksa] Kku
vkSj mRiknd oqQ'kyrk osQ :i esa vpkud o`f¼ gqbAZ ysfdu bldk euq";ksa dks nwljs :i esa Hkkjh
[kkfe;kT+kk Hkh mBkuk iM+kA blls ifjokj VwV x,A iqjkus irs cny x, vkSj yksxksa dks u;h txgksa
ij jguk iM+kA 'kgj foo`Qr gksus yxs vkSj dkj[kkuksa esa dke djus dh ifjfLFkfr;k¡ ,dne fcxM+
xb±A baXySaM eas 50]000 ls vf/d dh vkcknh okys uxjksa dh la[;k 1750 esa osQoy nks Fkha tks
c<+r&s c<+rs 1850 esa 29 gks xbZA vkcknh esa ftl j-Ýrkj ls c<+krs jh gqbZ ml j-Ýrkj ls jgu&lgu
osQ vU; lk/uksa esa o`f¼ ugha gks ikbZA ogk¡ jgus osQ fy, i;kZIr O;oLFkk ugha FkhA lI+kQkbZ vkSj
LoPN is;&ty dh O;oLFkk esa Hkh c<+rh gqbZ 'kgjh vkcknh osQ eqrkfcd lq/kj ugha gqvkA ckgj
 vkS|ksfxd Økafr 205

nwj ckb± vksj% dksyczqdMsy

esa c<+bZ vkSj vU; dkexkjksa
osQ fy, 1783 esa oaQiuh
}kjk cuok, x, vkoklA
ckb± vksj% MchZ ifjokj osQ
caxysA fofy;e osLVoqM
}kjk fpf=kr] 1835A

e d
h
ls vkdj u, cls yksxksa dks uxjksa esa dkj[kkuksa osQ vklikl HkhM+HkkM+ okyh xanh cfLr;ksa esa jguk
iM+k] tcfd /uoku yksx uxj NksMd + j vklikl osQ miuxjksa esa lkiQ&lqFkjs edku cukdj jgus

T i s
yxs] tgk¡ dh gok LoPN Fkh vkSj ihus dk ikuh Hkh lkiQ ,oa lqjf{kr FkkA

R b l
,MoMZ dkis±Vj us 1881 osQ vklikl viuh dfork ^,d fofuekZ.kdkjh uxj esa* (bu ,

E
eSU;wiSQDp¯jx Vkmu) esa bl fLFkfr dk o.kZu bl izdkj fd;k Fkk%

u
¶tc eSa ml mnkl 'kgj esa cspuS vkSj fujk'k ?kwe jgk Fkk] rks eSua s ogk¡ vIk+ QjkrIk+ Qjh esa ijs'kku

C p
yksx ns[ks tks ekuks ujd osQ fdlh njokT+ks (gsM~l)* esa Hkwrksa dh rjg vk&tk jgs Fks&

N re
eSaus vkdk'k esa Å¡ph mBh fpefu;ksa dh yach drkjsa ns[kha vkSj ns[ks dkys /q,¡ osQ ckny *ujd osQ }kjA
tks lwjt] vkdk'k vkSj /jrh dks vius cks> ls <d jgs Fks&
vkSj ns[ks owQM+s osQ cM+s&cM+s <sj ftuij cPps jíh cVksj jgs Fks]

© e
vkSj fiQj vk/h Nrksa okys dkys] Hkís edku vkSj ns[kh uhps cgrh dkyh unh&
tc eSa bu lcdks ns[k jgk Fkk rHkh esjh uTk+ j nwjnjkTk+ osQ i¡t
w hifr eqgYys ij iM+h tgk¡ egyuqek

b
edku&caxys] Å¡ph&Å¡ph nhokjksa okys cxhps] lqanjlyksuh xkfM+;k¡ vkSj muosQ ekfyd ekuks
nwj&nwj rd iljh xjhch] ftldh cnkSyr os /uoku cus Fks] ns[kdj viuk eqg¡ fcpdk jgs Fks---

o
;g lc ns[kdj esjh rks :g gh dk¡i mBhA¸

e”knwj

t t
o
1842 esa fd, x, ,d los{Z k.k ls ;g irk pyk fd osruHkksxh eTk+ nwjksa ;kuh dkexkjksa osQ thou

n
dh vkSlr vof/ 'kgjksa esa jgus okys vU; fdlh Hkh lkekftd lewg osQ thoudky ls de
Fkh% c²e?ke esa ;g 15 o"kZ] eSupsLVj esa 17 o"kZ] MchZ esa 21 o"kZ FkhA u, vkS|ksfxd uxjksa esa
xk¡o ls vkdj jgus okys yksx xzkeh.k yksxksa dh rqyuk esa dkiQh NksVh vk;q esa ej tkrs FksA ogk¡
iSnk gksus okys cPpksa esa ls vk/s rks ik¡p lky dh vk;q izkIr djus ls igys gh py clrs FksA
'kgjksa dh vkcknh esa o`f¼ ogk¡ igys ls jg jgs ifjokjksa esa u, iSnk gq, cPpksa ls ugha cfYd
ckgj ls vkdj clus okys u, yksxksa ls gh gksrh FkhA
ekSrsa T;+ knkrj mu egkekfj;ksa osQ dkj.k gksrh Fkha tks ty&iznw"k.k ls] tSls gSTk+ k (Cholera)
rFkk vka=k'kksFk (Typhoid) ls vkSj ok;q&izn"w k.k ls] tSls {k;jksx (Tuberculosis) ls gksrh FkhaA
1832 esa gST+ks dk Hkh"k.k izdksi gqvk ftlesa 31]000 ls vf/d yksx dky osQ xrZ esa lek x,A
mUuhloha 'krkCnh osQ vafre n'kdksa rd fLFkfr ;g Fkh fd uxj&izkf/dkjh thou dh bu Hk;adj
ifjfLFkfr;ksa dh vksj dksbZ è;ku ugha nsrs Fks vkSj bu chekfj;ksa osQ funku vkSj mipkj osQ ckjs
esa fpfdRldksa ;k vf/dkfj;ksa dks dksbZ tkudkjh ugha FkhA
 206 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vkSjrsa] cPps vkSj vkS|ksxhdj.k

vkS|ksfxd Økafr ,d ,slk le; Fkk tc vkSjrksa vkSj cPpksa osQ dke djus osQ rjhdksa esa egÙoiw.kZ
ifjorZu vk,A xzkeh.k xjhcksa osQ cPps ges'kk ?kj esa] ;k [ksr esa vius ekrk&firk ;k lacaf/;ksa
dh fuxjkuh esa rjg&rjg osQ dke fd;k djrs Fks tks le;] fnu ;k ekSle osQ vuqlkj cnyrs
jgrs FksA blh izdkj] xk¡oksa eas vkSjrsa Hkh [ksr osQ dke esa lfØ; :i ls fgLlk ysrh Fkha_ os i'kqvksa
dk ikyu&iks"k.k djrh Fkha] ydfM+;k¡ bd_h djrh Fkha vkSj vius ?kjksa esa pj[ks pykdj lwr

d
dkrrh FkhaA
dkj[kkuksa esa dke djuk blls fcyoqQy vyx fdLe dk gksrk Fkk] ogk¡ yxkrkj dbZ ?kaVksa rd

e
,d gh rjg dk dke dBksj vuq'kklu rFkk rjg&rjg osQ naM dh Hk;kog ifjfLFkfr;ksa esa djk;k
tkrk FkkA

h
enks± dh eT+knwjh ekewyh gksrh Fkh] mlls vosQys ?kj dk [+kpZ ugha py ldrk Fkk ftls iwjk

T s
djus osQ fy, vkSjrksa vkSj cPpksa dks Hkh oqQN dekuk iM+rk FkkA T;kas&T;ksa e'khuksa dk bLrseky

l i
c<+rk x;k] dke iwjk djus osQ fy, eT+knwjksa dh ”k:jr de gksrh xbZA m|ksxifr enks± dh ctk;

R
vkSjrksa vkSj cPpksa dks vius ;gk¡ dke ij yxkuk vf/d ilan djrs Fks D;ksafd ,d rks mudh

b
eTk+ nwjh de gksrh Fkh vkSj nwljs os vius dke dh ?kfV;k ifjfLFkfr;ksa osQ ckjs esa Hkh de vkanksfyr

E
gqvk djrs FksA

C u
fL=k;ksa vkSj cPpksa dks yadk'kk;j vkSj ;kWoQZ 'kk;j uxjksa osQ lwrh diM+k m|ksx esa cM+h la[;k

p
esa dke ij yxk;k tkrk FkkA js'ke] I+kQhrs cukus vkSj cquus osQ m|ksx&/a/ksa esa vkSj c²e?ke osQ

N re
/krq m|ksxksa esa (cPpksa osQ lkFk&lkFk) vkSjrksa dks gh vf/drj ukSdjh nh tkrh FkhA dikl dkrus
dh tsuh tSlh vusd e'khusa rks oqQN blh rjg dh cukbZ xbZ Fkha fd mueas cPps gh viuh iqQrhZyh
maxfy;ksa vkSj NksVh&lh dn&dkBh osQ dkj.k vklkuh ls dke dj ldrs FksA cPpksa dks vDlj

© e
diM+k feyksa esa j[kk tkrk Fkk D;ksfa d ogk¡ lVkdj j[kh xbZ e'khuksa osQ chp ls NksVs cPps vklkuh

b
c²e?ke dh fxYV&cVu
iSQDVªh esa dke djrh gqbZ
vkSjr dk fp=kA 1850 osQ

o
n'kd esa cVuksa osQ fuekZ.k

t
,oa O;kikj esa dke djus

t
okys oqQy e”knwjksa esa ls
nks&frgkbZ e”knwj fL=k;k¡ vkSj

o
cPps FksA enks± dks izfr
lIrkg 25 f'k¯yx eT+knwjh

n
feyrh Fkh tcfd mrus gh
?kaVs dke djus osQ fy,
cPpksa dks flI+kZQ ,d f'k¯yx
vkSj vkSjrksa dks 7 f'k¯yx
eT+knwjh nh tkrh FkhA
 vkS|ksfxd Økafr 207

ls vk&tk ldrs FksA cPpksa ls dbZ ?kaVksa rd dke fy;k tkrk Fkk] ;gk¡ rd fd mUgsa gj jfookj
dks Hkh e'khusa lkI+kQ djus osQ fy, dke ij vkuk iM+rk Fkk] ftlosQ ifj.kkeLo:i mUgsa rkT+kh
gok [kkus ;k O;k;ke djus dk dHkh dksbZ ekSdk ugha feyrk FkkA dbZ ckj rks cPpksa osQ cky e'khuksa
esa i¡Ql tkrs Fks ;k muosQ gkFk oqQpy tkrs Fks_ ;gk¡ rd fd cPps dke djrs&djrs brus Fkd
tkrs Fks fd mUgsa uhan dh >idh vk tkrh Fkh vkSj os e'khuksa esa fxjdj ekSr osQ eq¡g esa pys
tkrs FksA
dks;ys dh [kkusa Hkh dke djus osQ fygkT+k ls cgqr [krjukd gksrh FkhaA [kkuksa dh Nrsa /¡l

d
tkrh Fkha vFkok ogk¡ foLiQksV gks tkrk Fkk] vkSj pksVas yxuk rks ogk¡ vke ckr FkhA dks;yk [kkuksa

e
osQ ekfyd dks;ys osQ xgjs vafre Nksjksa dks ns[kus osQ fy, vFkok tgk¡ tkus dk jkLrk o;Ldkssa
osQ fy, cgqr ladjk gksrk Fkk] ogk¡ cPpksa dks gh Hkstrs FksA NksVs cPpksa dks dks;yk [kkuksa esa ^VªiS j*

h
dk dke Hkh djuk iM+rk FkkA dks;yk [kkuksa esa tc dks;yk Hkjs fMCcs b/j&m/j ys tk;s tkrs
Fks rks os vko';drkuqlkj mu njokT+kksa dks [kksyrs vkSj can djrs FksA ;gk¡ rd fd os ^dksy

T s
yanu osQ xjhc eqgYys dh

i
fc;jlZ* osQ :i esa viuh ihB ij j[kdj dks;ys dk Hkkjh o”ku Hkh <ksrs FksA ,d xyh] izQkalhlh

R l
dkj[kkuksa osQ ekfyd cPpksa ls dke ysuk cgqr T+k:jh le>rs Fks] rkfd os vHkh ls dke dykdkj Mksjs }kjk mosQjk

b
lh[kdj cM+s gksdj muosQ fy, vPNk dke dj losaQA fczfV'k iSQfDVª;ksa osQ vfHkys[kksa ls izkIr x;k fp=k] 1876 A

E
lk{;ksa ls irk pyrk gS fd iSQDVªh eT+knwjksa esa ls yxHkx vk/ksa us rks ogk¡ nl

u
lky ls Hkh de mez esa vkSj 28 izfr'kr eT+knwjksa us ogk¡ 14 lky ls de dh

C p
vk;q esa dke djuk 'kq: fd;k FkkA vkSjrksa dks eT+knwjh feyus ls u osQoy

N re
foÙkh; Lora=krk feyh cfYd muosQ vkRelEeku esa Hkh c<+ksrjh gqbZA ysfdu
blls mUgsa ftruk ykHk gqvk mlls dgha T+;knk gkfu dke dh viekutud
ifjfLFkfr;ksa osQ dkj.k gqbAZ vDlj muosQ cPps iSnk gksrs gh ;k 'kS'kokoLFkk

© e
eas gh ej tkrs Fks vkSj mUgsa vius vkS|ksfxd dke dh otg ls etcwj gksdj 'kgj
dh f?kukSuh o xanh cfLr;ksa esa jguk iM+rk FkkA

b
pkYlZ fMdUl (1812&70) vkS|ksxhdj.k osQ ifj.kkeLo:i xjhcksa osQ

o
fy, tks Hk;adj fLFkfr mRiUu gqbZ mldk laHkor% lcls dBksj ledkyhu

t
vkykspd FksA mUgksaus vius miU;kl gkMZ VkbEl esa ,d dkYifud

t
vkS|ksfxd uxj ^dksdVkmu* dk cM+k lVhd o.kZu fd;k gSA ¶;g ,d
yky b±Vksa ls cuk uxj Fkk] ysfdu mldh b±Vksa dk jax yky rHkh jg ldrk

o
Fkk ;fn /q,¡ vkSj jk[k us mls iksrdj cnjax u dj fn;k gksrk_ ysfdu gkyr

n
;g Fkh fd ;g dLck vthc yky vkSj dkys jax osQ feJ.k ls iqrk Fkk
ekuks og fdlh [kwa[kkj vkneh dk psgjk gksA ;g e'khuksa vkSj mu yach
xxupqach fpefu;ksa dk 'kgj Fkk ftuesa ls /q,¡ osQ lk¡iksa dh vVwV iafDr;k¡
dHkh oqQMa fyr u gksdj] yxkrkj fudyrh jgrh FkhaA bl uxj es ,a d dkyh
ugj Fkh vkSj ,d unh Hkh Fkh ftldk ikuh cncwnkj jatd xanxh ls Hkjdj
cSaxuh jax dk gks x;k FkkA ogk¡ <sjksa bekjrsa Fkha tks muosQ Hkhrj pyus okyh
e'khuksa osQ dkj.k gjne dk¡irh jgrh Fkha vkSj mudh f[kM+fd;k¡ ges'kk gh
[kM+drh jgrh Fkha vkSj ogk¡ Hkki osQ batu dk fiLVu mdrkgV osQ lkFk
Åij&uhps gksrk jgrk Fkk] ekuks fdlh gkFkh dk flj gks tks vius nq%[kHkjs
ikxyiu esa vk¡[ks iQkM+s ,d gh vksj ns[k jgk gksA¸
 208 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

fØ;kdyki 3
vkS|ksxhdj.k osQ izkjaHk esa
fczfV'k 'kgjksa vkSj xk¡oksas
ij iM+us okys izHkkoksa ij
fopkj djsa vkSj bldh
fczVsu osQ fuca/dkj vkSj miU;kldkj Mh-,p- ykWjsUl us (1885&1930)] fMosQUl osQ
lÙkj lky ckn] dks;yk {ks=k esa fLFkr ,d xk¡o esa vk, ,sls ifjorZu dk bl izdkj o.kZu
fd;k ftls mUgksaus Lo;a vuqHko ugha fd;k Fkk] ysfdu ftlosQ ckjs esa mUgksaus vius
cM+s&cqT+kqxks± ls lquk FkkA
¶bZLVoqM--- mUuhloha lnh dh 'kq#vkr esa vo'; gh ,d NksVk xk¡o jgk gksxk tgk¡
NksVh&NksVh >ksifM+;k¡ Fkha] [kku etnwjksa osQ pkj dejksa okys NksVs&NksVs ?kjksa dh fNViqV drkjsa

d
rqyuk Bhd mlh izdkj Fkha vkSj iqjkus [kku ekfydksa osQ vkokl Fks--- ysfdu 1820 osQ vklikl fdlh le; daiuh

e
dh ifjfLFkfr;ksa esa Hkkjr us igyk cM+k 'kSÝ- V yxk;k gksxk--- vkSj vkS|ksfxd dks;yk [kku dh igyh okLrfod e'khujh
osQ lanHkZ esa djsaA yxkbZ--- eTk+ nwjksa osQ jgus osQ NksV&s NksVs ?kjksa dh drkjsa vf/drj fxjk nh xb± vkSj fiQj ukfVa?ke

h
jksM osQ lkFk&lkFk NksVh&NksVh nqdkusa [kqyus yxha vkSj uhps <yku esa daiuh us oqQN bekjrsa

T s
cukb± ftUgsa vkt Hkh ^u;h bekjrsa* dgk tkrk gS--- Hk_h] dkyh xyh esa [kqyus okyh

l i
NksVs&NksVs pkj dejksa okys ?kjksa dh drkjsa ftudh ihB pkSdksj futZu LFky dh vksj Fkh]

R
csjdksa osQ ckM+s dh rjg can dj nh xbZ] cM+k vthc yxrk gS ;g lcA¸

E b
fojks/ vkanksyu

C u
vkS|ksxhdj.k osQ izkjafHkd n'kdksa dk le; ogh Fkk tc izQkalhlh Økafr (1789&94) }kjk mn~Hkwr

p
u,&u, jktuhfrd fopkjksa dk izpkj&izlkj gks jgk FkkA ^Lora=krk] lekurk vkSj Hkzkr`Ro* LFkkfir

N re
djus osQ vkanksyuksa us ;g fn[kk fn;k fd lkewfgd tu vkanksyu pykuk laHko gSA buls 1790
osQ n'kd dh izQkalhlh lalnh; lHkkvksa tSlh yksdrkaf=kd laLFkk,¡ cukbZ tk ldrh gSa vkSj jksVh

© e
tSlh vko';d oLrqvksa dh dherksa dks fu;af=kr djosQ ;q¼ dh dfBukb;ksa dks Hkh jksdk tk ldrk
gSA baXySaM esa] iSQfDVª;ksa esa dke djus dh dBksj ifjfLFkfr;ksa osQ fo#¼ jktuhfrd fojks/ c<+rk

b
tk jgk Fkk vkSj Jethoh yksx erkfèkdkj izkIr djus osQ fy, vkanksyu dj jgs FksA bldh
izfrfØ;k es]a ljdkj us neudkjh #[k viuk;k vkSj dkuwu cukdj] yksxksa ls fojks/ izn'kZu djus

o
dk vf/dkj gh Nhu fy;kA

t
baXySaM dk izQkal osQ lkFk yacs vjls (1792 ls 1815) rd ;q¼ pyrk jgkA baXySaM vkSj
;wjksi osQ chp pyus okyk O;kikj fNUu&fHkUu gks x;kA iSQfDVª;ksa dks etcwju can djuk iM+k]

t
csjksT+kxkjh esa c<+ksrjh gqbZ vkSj jksVh] ekal tSls vko';d [kk| inkFkks± dh dhersa vkSlr etnwjh

o
Lrj ls dgha T+;knk c<+ xb±A

n
fczVsu dh laln us 1795 esa nks tqM+ok¡ vf/fu;e ikfjr fd,] ftuosQ varxZr ^yksxksa dks
Hkk"k.k ;k ys[ku }kjk lezkV] lafo/ku] ;k ljdkj osQ fo#¼ ?k`.kk ;k vieku djus osQ fy,
mdlkuk* voS/ ?kksf"kr dj fn;k x;k vkSj 50 ls vf/d yksxksa dh vuf/o`Qr lkoZtfud cSBdksa
ij jksd yxk nh xbZA ysfdu ^iqjkus Hkz"Vkpkj* (Old Corruption) osQ fo#¼ vkanksyu cjkcj
pyrk jgkA ^iqjkuk Hkz"Vkpkj* 'kCn dk iz;ksx jktra=k vkSj laln osQ laca/ esa fd;k tkrk FkkA
laln osQ lnL; ftuesa Hkw&Lokeh] mRiknd rFkk is'ksoj yksx 'kkfey Fks] dkexkjksa dks oksV dk
vf/dkj fn, tkus osQ f[kykI+kQ FksA mUgksaus ^dkuZ ykWT+k* (vukt osQ dkuwu) dk leFkZu fd;kA
bl dkuwu osQ varxZr fons'k ls lLrs vukt osQ vk;kr ij jksd yxk nh xbZ Fkh tc rd fd
fczVsu esa bu vuktksa dh dher esa ,d Loho`Qr Lrj rd o`f¼ u gks xbZ gksA
tSl&s tSls Jfedksa dh rknkn 'kgjksa vkSj dkj[kkuksa esa c<+h] os vius xqLls vkSj grk'kk dks gj
rjg osQ fojks/ esa izdV djus yxsA 1790 osQ n'kd ls iwjs ns'k Hkj esa czMS vFkok [kk| osQ fy,
 vkS|ksfxd Økafr 209

naxs gksus yxsA xjhcksa dk eq[; vkgkj czMS gh Fkk vkSj bldh dher ij gh muosQ jgu&lgu
dk Lrj fuHkZj djrk FkkA czMS osQ HkaMkjksa ij dCtk dj fy;k x;k vkSj mUgsa equkIk+ Qk[kksjksa }kjk yxkbZ
xbZ Å¡ph dherksa ls dkI+kQh de ewY; esa cspk tkus yxk tks vke vkneh osQ fy, okftc Fkha
vkSj uSfrd n`f"V ls Hkh lgh FkhaA ,sls naxs [+kklrkSj ij ;q¼ osQ cnrjhu o"kZ (1795) esa ckj&ckj
gq,] ysfdu mudk flyflyk 1840 osQ n'kd rd pyrk jgkA
ijs'kkuh dk ,d dkj.k vkSj Hkh Fkk ftls pdcanh ;k ckM+k i¼fr dgrs gSa] ftlosQ }kjk
1770 osQ n'kd ls NksVs&NksVs lSdM+ksa iQkeZ ([ksr) 'kfDr'kkyh T+kehankjksa osQ cM+s iQkeks± esa feyk

d
fn, x,A bl i¼fr ls cqjh rjg ls izHkkfor gq, xjhc ifjokjksa us vkS|ksfxd dke nsus dh ekax

e
dhA ysfdu diM+k m|ksx eas e'khuksa osQ izpyu ls g”kkjksa dh la[;k esa gFkdj?kk cqudj csjkstxkj
gksdj xjhch dh ekj >syus dks etcwj gks x,] D;ksasfd mudk dj?kk e'khuksa dk eqdkcyk ugha

h
dj ldrk FkkA 1790 osQ n'kd ls cqudj yksx vius fy, U;wure oS/ etnwjh dh ek¡x djus

T s
yxsA laln us bl ek¡x dks Bqdjk fn;kA tc os gM+rky ij pys x, rks mUgsa tcjnLrh

l i
frrj&fcrj dj fn;k x;kA grk'k gksdj lwrh diM+s osQ cqudjksa us yadk'kk;j esa ikojyweksa dks

R
u"V dj fn;k D;ksafd os le>rs Fks fd bu fctyh osQ dj?kksa us gh mudh jksth&jksVh Nhuh gSA

E b
uks¯V?ke esa Åuh diM+k m|ksx esa Hkh e'khuksa osQ pyu dk izfrjks/ fd;k x;k] blh izdkj
ySlsLVj'kk;j (Leicestershire) vkSj MchZ'kk;j (Derbyshire) esa Hkh fojks/ izn'kZu gq,A

C u
;koZQ'kk;j (Yorkshire) esa] Åu drjus okyksa us Åu drjus osQ <k¡pksa ('kh;¯jx izsQe) dks

p
rksM+ fn;kA ;s yksx ijaijkxr :i ls vius gkFkksa ls HksM+ksa osQ ckyksa dh dVkbZ djrs FksA 1830

N re
osQ naxksa esa iQkeks± esa dke djus okys Jfedksa dks Hkh yxk fd mudk /a/k rks pkSiV gksus okyk
gS D;ksafd [ksrh esa Hkwlh ls nkuk vyx djus osQ fy, u;h [kfygkuh e'khuksa (Fks¯z 'kx e'khu)
dk bLrseky 'kq: gks x;k FkkA naxkb;ksa us bu e'khuksa dks rksM+ MkykA ifj.kkeLo:i ukS naxkb;ksa

© e
dks iQk¡lh dh ltk gqbZ vkSj 450 yksxksa dks oSQfn;ksa osQ :i esa vkLVªfs y;k Hkst fn;k x;kA (nsf[k,
fo"k; 10)

b
,d dfj'ekbZ O;fDrRo okys tujy usM yqM osQ usrR` o esa yqfMTe (1811&17) uked vU;
vkanksyu pyk;k x;kA ;g ,d vU; fdLe osQ fojks/ izn'kZu dk mnkgj.k FkkA yqfMTe osQ

o
vuq;k;h e'khuksa dh rksMi+ QksM+ esa gh fo'okl ugha djrs Fks] cfYd U;wure etnwjh] ukjh ,oa cky

t
Je ij fu;a=k.k] e'khuksa osQ vkfo"dkj ls csjkstxkj gq, yksxksa osQ fy, dke vkSj dkuwuh rkSj ij viuh
ek¡xsa is'k djus osQ fy, etnwj la?k (VªsM ;wfu;u) cukus osQ vf/dkj dh Hkh ek¡x djrs FksA

t
vkS|ksxhdj.k osQ izkjafHkd o"kks± esa Jethfo;ksa osQ ikl mu dBksj dk;Zokfg;ksa] ftuls muosQ

o
thou esa I+ksQjcny gks jgh Fkh] osQ f[kykI+kQ viuk xqLlk tkfgj djus osQ fy, u rks oksV nsus dk
vf/dkj Fkk vkSj u gh dksbZ dkuwuh rjhdkA vxLr 1819 esa 80]000 yksx vius fy,

n
yksdrkaf=kd vf/dkjksa] vFkkZr~ jktuhfrd laxBu cukus] lkoZtfud lHkk,¡ djus vkSj izsl dh
Lora=krk osQ vf/dkjksa dh ekax djus osQ fy, eSupsLVj esa lsVa ihVlZ (St. Peter's Field) eSnku
esa 'kkafriwod Z bd_s gq,A ysfdu mudk ccZjrkiwod Z neu dj fn;k x;kA bls ihVj yw* osQ
ujlagkj (Peterloo Massacre) osQ uke ls tkuk tkrk gSA mUgksaus ftu vf/dkjksa dh ek¡x dh *bl 'kCn dks okVj yw
Fkh mUgsa mlh o"kZ laln }kjk ikfjr N% vf/fu;eksa }kjk udkj fn;k x;kA bu vf/fu;eksa osQ }kjk 'kCn ls esy [kkrs gq,
mu jktuhfrd dk;Zdykiksa ij jksd c<+k nh xbZA bl jksd dh 'kq#vkr 1795 osQ nks tqM+ok¡ cuk;k x;k FkkA 1815 esa
vfèkfu;eksa osQ rgr dh xbZ FkhA ijUrq blls oqQN ykHk Hkh gq,A ihVj yw osQ ckn fczfV'k laln okVj yw esa izQkalhlh lsuk
osQ fupys lnu ^gkml vkWiQ dkWeUl* dks vf/d izfrfuf/Rodkjh cuk, tkus dh vko';drk ijkftr gqbZA
mnkjoknh jktuhfrd nyksa }kjk eglwl dh xbZ vkSj tqM+ok¡ vf/fu;eksa dks 1824&25 esa fujLr
dj fn;k x;kA
 210 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

dkuwuksa osQ tfj;s lq/kj

ljdkj vkSjrksa vkSj cPpksa osQ dke dh ifjfLFkfr;ksa osQ izfr fdruh tkx:d Fkh\ 1819 esa oqQN
dkuwu cuk, x, ftuosQ rgr ukS o"kZ ls de dh vk;q okys cPpksa ls iSQfDVª;ksa esa dke djokus
ij ikcanh yxk nh xbZ vkSj ukS ls lksyg o"kZ dh vk;q okys cPpksa ls dke djkus dh lhek 12
?kaVs rd lhfer dj nh xbZ ysfdu bl dkuwu esa bldk izorZu ;kuh ikyu djkus osQ fy,
vko';d vf/dkjksa dh O;oLFkk ugha dh xbZ FkhA lai.w kZ mÙkjh baXySMa esa dkexkjksa }kjk bl fLFkfr

d
dk Hkkjh fojks/ fd, tkus osQ ckn] 1833 esa ,d vf/fu;e ikfjr fd;k x;k ftlosQ varxZr

e
ukS o"kZ ls de vk;q okys cPpksa dks osQoy js'ke dh iSQfDVª;ksa esa dke ij yxkus dh vuqefr

h
nh xbZ] cM+s cPpksa osQ fy, dke osQ ?kaVs lhfer dj fn, x, vkSj oqQN iSQDVªh fujh{kdksa dh
O;oLFkk dj nh xbZ ftlls fd vf/fu;e osQ izorZu rFkk ikyu dks lqfuf'pr fd;k tk losQA

T i s
varr% 1847 es]a 30 o"kZ ls Hkh vf/d yacs vjls rd vkanksyu pyus osQ ckn] nl ?kaVk foèks;d

R l
ikfjr dj fn;k x;kA bl dkuwu us fL=k;ksa vkSj ;qodksa osQ fy, dke osQ ?kaVs lhfer dj fn,

b
vkSj iq#"k Jfedksa osQ fy, 10 ?kaVs dk fnu fuf'pr dj fn;kA

E
;s vf/fu;e diM+k m|ksxksa ij gh ykxw gksrs Fks] [kuu m|ksx ij ughaA ljdkj }kjk LFkkfir]

u
fØ;kdyki 4

C
1842 osQ [kku vk;ksx us ;g mtkxj dj fn;k fd [kkuksa esa dke djus dh ifjfLFkfr;k¡ okLro

p
m|ksxksa esa dke dh esa] 1833 osQ vf/fu;e osQ ykxw gksus ls igys dgha vf/d [kjkc gks xbZ gSa] D;ksafd igys ls

N re
ifjfLFkfr;ksa osQ ckjs esa vf/d la[;k esa cPpksa dks dks;yk [kkuksa esa dke ij yxk;k tk jgk FkkA 1842 osQ [kku vkSj
cuk, x, ljdkjh
dks;yk [kku vf/fu;e us nl o"kZ ls de vk;q osQ cPpksa vkSj fL=k;ksa ls [kkuksa esa uhps dke
fofu;eksa osQ i{k vkSj
ysus ij ikcanh yxk nhA iQhYMlZ iSQDVªh vf/fu;e us 1847 esa ;g dkuwu cuk fn;k fd vBkjg

© e
foi{k esa viuh
nyhysa nsaA lky ls de mez osQ cPpksa vkSj fL=k;ksa ls 10 ?kaVs izfrfnu ls vf/d dke u fy;k tk,A bu
dkuwuksa dk izorZu iSQDVªh fujh{kdksa osQ }kjk fd;k tkuk Fkk] ysfdu ;g ,d dfBu dke FkkA

b
fujh{kdksa dk osru cgqr de Fkk vkSj izca/d mUgsa fj'or nsdj vklkuh ls mudk eq¡g can dj
nsrs FksA nwljh vksj] cPpksa osQ ekrk&firk Hkh mudh vk;q osQ ckjs esa >wB cksydj mUgsa dke ij

o
yxok nsrs Fks] rkfd mudh etnwjh ls ?kj dk [kpZ pykus esa lgk;rk feysA

t t
vkS|ksfxd Økafr osQ fo"k; esa roZQ&foroZQ

o
1970 osQ n'kd rd] bfrgkldkj ^vkS|ksfxd Økafr* 'kCn dk iz;ksx fczVsu esa 1780 osQ n'kd
ls 1820 osQ n'kd osQ chp gq, vkS|ksfxdh fodkl o foLrkjksa osQ fy, djrs FksA ysfdu mlosQ

n
ckn bl 'kCn osQ iz;ksx dks vusd vk/kj ij pqukSrh nh tkus yxhA
njvly vkS|ksxhdj.k dh fØ;k bruh /heh xfr ls gksrh jgh fd bls ^Økafr* dguk Bhd
ugha gksxkA blosQ }kjk igys ls ekStwn izfØ;kvksa dks gh vkxs u, Lrjksa rd yk;k x;kA bl
izdkj] iSQfDVª;ksa esa Jfedksa dk tekoM+k igys dh vis{kk vf/d gks x;k vkSj /u dk iz;ksx
Hkh igys ls vf/d O;kid :i ls gksus yxkA
mUuhloha 'krkCnh 'kq: gksus osQ dkiQh le; ckn rd Hkh baXySaM osQ cM+s&cM+s {ks=kksa esa dksbZ
iSQfDVª;k¡ ;k [kkusa ugha Fkha] blfy, ^vkS|ksfxd Økafr* 'kCn ^vuqi;qDr* le>k x;kA baXySaM esa
ifjorZu {ks=kh; rjhosQ ls gqvk] izeq[k :i ls yanu] eSupsLVj] cfE±k?ke (Birmingham) ;k
U;wdkly (Newcastle) uxjksa osQ pkjksa vksj u fd laiw.kZ ns'k esaA
 vkS|ksfxd Økafr 211

D;k dikl ;k yksgk m|ksxksa eas vFkok fons'kh O;kikj esa 1780 osQ n'kd ls 1820 osQ n'kd
rd gq, fodkl ;k laof` ¼ dks Økafrdkjh dgk tk ldrk gS\ u;h e'khuksa osQ dkj.k lwrh diM+k
m|ksx esa tks è;kukd"kZ.kdkjh lao`f¼ gqbZ og Hkh ,d ,sls dPps eky (dikl) ij vk/kfjr
Fkh tks fczVsu esa ckgj ls e¡xk;k tkrk Fkk vkSj rS;kj eky Hkh nwljs ns'kksa esa (fo'ks"kr% Hkkjr esa)
cspk tkrk FkkA /krq ls cuh e'khusa vkSj Hkki dh 'kfDr rks mUuhloha 'krkCnh osQ mÙkjk/Z rd
nqyZHk jghaA fczVsu osQ vk;kr vkSj fu;kZr esa 1780 osQ n'kd ls tks rs”kh ls o`f¼ gqbZ mldk

d
dkj.k ;g Fkk fd vejhdh Lora=krk laxkz e osQ dkj.k mÙkjh vejhdk osQ lkFk tks O;kikj ckfèkr

e
gks x;k Fkk og fiQj ls 'kq: gks x;kA bl o`f¼ dks rhoz dgdj vafdr fd;k x;k D;ksfa d ftl
fcUnq ls mldk izkjaHk gqvk Fkk og dkiQh uhps FkkA

h
vkfFkZd ifjorZuksa osQ lwpdkad ;g n'kkZrs gSa fd lrr~ vkS|ksxhdj.k 1815&20 ls igys dh

T s
ctk; ckn esa fn[kkbZ fn;k FkkA 1793 osQ ckn osQ n'kdksa esa izQkalhlh Økafr vkSj usiksfy;u osQ

l i
;q¼ksa osQ fo?kVudkjh izHkkoksa dk vuqHko fd;k x;k FkkA vkS|ksxhdj.k dks ns'k osQ /u osQ iw¡th

R
fuekZ.k esa ;k vk/kjHkwr <k¡pk rS;kj djus esa vFkok u;h&u;h e'khusa yxkus osQ fy, vf/dkfèkd

E b
fuos'k djus esa bu lqfo/kvksa osQ oqQ'kyrkiw.kZ mi;ksx osQ Lrjksa dks c<+kus vkSj mRikndrk esa o`f¼

u
djus osQ lkFk tksM+k tkrk gSA ;kfu ykHknk;d fuos'k bu ek;uksa esa mRikndrk osQ Lrjksa osQ

C
lkFk&lkFk 1820 osQ ckn /hjs&/hjs c<+us yxkA 1840 osQ n'kd rd dikl] yksgk vkSj

p
bathfu;fjax m|ksxksa ls vk/s ls Hkh de vkS|ksfxd mRiknu gksrk FkkA rduhdh izxfr bUgha

N re
'kk[kkvksa rd gh lhfer ugha Fkh_ cfYd og Ñf"k&lalk/u rFkk feêðh osQ crZu cukus (ikSVjh)
tSls vU; m|ksx&/a/ksa essa Hkh ns[kh tk ldrh FkhA

© e
fczVus esa vkS|ksfxd fodkl 1815 ls igys dh vis{kk mlosQ ckn vf/d rsth ls D;ksa gqvk\
bl iz'u dk mÙkj <w¡<+us osQ fy, bfrgkldkjksa us bl rF; dh vksj b'kkjk fd;k gS fd 1760

b
osQ n'kd ls 1815 rd fczVus us ,d lkFk nks dke djus dh dksf'k'k dhμ igyk vkS|ksfxdj.k
vkSj nwljk ;wjksi] mÙkjh vejhdk vkSj Hkkjr esa ;q¼ yM+uk_ vkSj 'kk;n og muesa ls ,d dke

o
esa vliQy jgkA fczVsu 1760 osQ ckn vxys 60 o"kks± esa ls 36 o"kZ rd yM+kbZ esas O;Lr jgkA

t
tks iwath fuos'k osQ fy, m/kj yh xbZ Fkh og ;q¼ yM+us esa [kpZ dh xbZA ;gk¡ rd fd ;q¼
dk 35 izfr'kr rd [kpZ yksxksa dh vkenfu;ksa ij dj yxkdj iwjk fd;k tkrk FkkA dkexkjksa

t
vkSj Jfedksa dks dkj[kkuksa rFkk [ksrksa esa ls fudkydj lsuk esa HkrhZ dj fn;k tkrk FkkA [kk|

o
lkefxz;ksa dh dhersa rks bruh rs”kh ls c<+ha fd xjhcksa osQ ikl viuh miHkksDrk lkexzh [kjhnus

n
osQ fy, Hkh cgqr de iSlk cprk FkkA usiksfy;u dh ukdkcanh dh uhfr vkSj fczVsu }kjk mls
ukdke djus dh dksf'k'kksa us ;wjksi egk}hi dks O;kikfjd n`f"V ls vo#¼ dj fn;kA blls fczVus
ls fu;kZr gksus okys vf/dka'k y{;LFky fczVsu osQ O;kikfj;ksa dh igq¡p ls ckgj gks x,A
^Økafr* osQ lkFk iz;qDr ^vkS|ksfxd* 'kCn vFkZ dh n`f"V ls cgqr lhfer gSA bl nkSjku tks
:ikarj.k gqvk og vkfFkZd rFkk vkS|ksfxd {ks=kksa rd gh lhfer ugha jgk] cfYd mldk foLrkj
bu {ks=kksa ls ijs rFkk lekt osQ Hkhrj Hkh gqvk vkSj blosQ iQyLo:i nks oxkZas dks iz/kurk feyh%
igyk Fkk cqtqZvk oxZ ;kuh eè;e oxZ vkSj nwljk Fkk uxjksa vkSj nsgkrh bykdksa esa jgus okyk
etnwjksa dk loZgkjk oxZA
1851 esa yanu esa fo'ks"k :i ls fufeZr LiQfVd izklkn (fØLVy iSysl) esa fczfV'k m|ksx
dh miyfC/;kas dks n'kkZus osQ fy, ,d fo'kky izn'kZuh dk vk;kstu fd;k x;k ftls ns[kus
 212 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

1851 dh egku izn'kZuh us

lHkh jk"Vªksa dh vkS|ksfxd
miyfC/;ksa] fo'ks"k :i ls
fczVsu dh mYys[kuh; izxfr
dh >k¡dh izLrqr dhA ;g
izn'kZuh yanu osQ gkbM ikoZQ
esa fLFkr fØLVy iSysl esa

d
yxkbZ xbZ FkhA ;g iSysl

e
fo'ks"k :i ls blh iz;kstu
osQ fy, cfeZa?ke esa mRikfnr

h
yksgs iQydksa esa tM+h 'kh'ks

T s
dh pknjksa ls cuk;k x;k Fkk

R l i
b
osQ fy, n'kZdksa dh Hkkjh HkhM+ meM+ iM+hA ml le; ns'k dh vk/h tula[;k 'kgjksa esa jgrh

E
Fkh] ysfdu 'kgjksa esa jgus okys dkexkjksa essa ls ftrus yksx gLrf'kYi dh bdkb;ksa esa dke djrs

u
Fks] yxHkx mrus gh iSQfDVª;ksa ;k dkj[kkuksa esa dk;Zjr FksA 1850 osQ n'kd ls] 'kgjh bykdksa esa

C
jgus okys yksxksa dk vuqikr vpkud c<+ x;k] vkSj muesa ls vf/dka'k yksx m|ksxksa esas dke

p
djrs Fks] ;kuh os Jethoh oxZ osQ FksA vc fczVsu osQ lewps dk;Z&cy dk osQoy 20 izfr'kr

N re
Hkkx gh nsgkrh bykdksa esa jgrk FkkA vkS|ksxhdj.k dh ;g jÝrkj vU; ;wjksih; ns'kksa esa gks jgs
vkS|ksxhdj.k osQ eqdkcys cgqr T;knk rs”k FkhA fczfV'k m|ksx osQ foLr`r vè;;u esa bfrgkldkj

© e
,-bZ- eLlu us dgk gS fd ¶1850 ls 1914 rd dh vof/ dks ,d ,slk dky ekuus osQ fy,
i;kZIr vk/kj gSa ftlesa vkS|ksfxd Økafr okLro esa vR;ar O;kid iSekus ij gqbZ] ftlls laiw.kZ
vFkZO;oLFkk vkSj lekt dh dk;kiyV] vU; fdlh Hkh ifjorZu osQ eqdkcys cM+h rs”kh ls vkSj

b
O;kid :i ls gqvk FkkA¸

o
vH;kl

t
la{ksi esa mÙkj nhft,

t
o
1. fczVsu 1793 ls 1815 rd dbZ ;q¼ksa esa fyIr jgk] bldk fczVsu osQ m|ksxksa ij D;k izHkko
iM+k\

n
2. ugj vkSj jsyos ifjogu osQ lkisf{kd ykHk D;k&D;k gSa\
3. bl vof/ esas fd, x, ^vkfo"dkjksa* dh fnypLi fo'ks"krk,¡ D;k Fkha\
4. crkb, fd fczVsu osQ vkS|ksxhdj.k osQ Lo:i ij dPps eky dh vkiwfrZ dk D;k izHkko
iM+k\

la{ksi esa fuca/ fyf[k,

5. fczVsu esa fL=k;ksa osQ fHkUu&fHkUu oxksZa osQ thou ij vkS|ksfxd Økafr dk D;k izHkko iM+k\
6. fo'o osQ fHkUu&fHkUu ns'kksa esa jsyos vk tkus ls ogk¡ osQ tuthou ij D;k izHkko iM+k\
rqyukRed foospuk dhft,A
 213
fo"k;

ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 10

bl vè;k; esa vejhdk vkSj vkWLVªsfy;k osQ ewy fuokfl;ksa osQ bfrgkl osQ oqQN igyw
is'k fd, x, gSAa fo"k; 8 esa geus nf{k.k vejhdk esa Lisuh vkSj iqrxZ kyh vkSifuos'khdj.k

e d
h
osQ bfrgkl dh >k¡dh ns[kh FkhA 18oha lnh ls nf{k.kh vejhdk osQ vkSj Hkh fgLlksa esa]

T s
rFkk eè;] mÙkjh vejhdk] nf{k.kh vi+ Qz hdk] vkWLVªsfy;k rFkk U;wT+khySaM osQ bykdksa esa

i
;wjksi ls vk, vkçoklh clus yxsA bl çfØ;k us ogk¡ osQ cgqr ls ewy fuokfl;ksa dks

R l
nwljs bykOkQksa esa tkus ij etcwj fd;kA ;wjksih; yksxksa dh ,slh cfLr;ksa dks ^dkWyksuh*

b
(mifuos'k) dgk tkrk FkkA tc ;wjksi ls vk, bu mifuos'kksa osQ ckf'kans ;wjksih; ^ekr`n's k*

E
ls Lora=k gks x,] rks mUgsa ^jkT;* ;k ns'k dk nT+kkZ gkfly gks x;kA

u
19oha vkSj 20oha lnh esa ,f'k;kbZ ns'kksa osQ yksx Hkh buesa ls oqQN ns'kksa esa vk clsA vkt

C
;s ;wjksih; vkSj ,f'k;kbZ yksx bu ns'kksa esa cgqla[;d gSa] vkSj ogk¡ osQ ewy fuokfl;ksa dh

p
la[;k de jg xbZ gSA os 'kgjksa esa eqf'dy ls gh uT+kj vkrs gSa] vkSj yksx Hkwy x, gSa

N re
fd dHkh ns'k dk vfèkdrj fgLlk mUgha osQ dCT+ks esa Fkk] vkSj ;g Hkh fd dbZ
ufn;ksa] 'kgjksa bR;kfn osQ uke ^nslh* ukeksa ls cus gSa [(elyu] la;qDr jkT; vejhdk

© e
esa vksfg;ks (Ohio)] felhflih (Mississippi) vkSj fl,Vy (Seattle) o dukMk
esa lLdkrpsoku (Saskatchewan)] vkWLVªsfy;k esa okWykUxkWUx (Wollongong)
vkSj ijkeÙkk (Parramatta)]A

b
chloha lnh osQ eè; rd vejhdk vkSj vkWLVªsfy;k dh bfrgkl dh ikB~;iqLrdksa esa ;g

o
crk;k tkrk Fkk fd fdl rjg ;wjksiokfl;ksa us mÙkjh vkSj nf{k.kh vejhdk rFkk

t
vkWLVªfs y;k dh ^[kkst* dhA muesa ;gk¡ osQ ewy ckf'kanksa dk 'kk;n gh dHkh fT+kØ gksrk Fkk]
flok; ;g crkus osQ fd ;wjksih; yksxksa osQ çfr mudk joS;k 'k=kqrkiw.kZ FkkA ij 1840 osQ

t
n'kd ls gh vejhdk esa ekuofoKkfu;ksa us mu ij vè;;u vkjaHk dj fn;k FkkA cgqr

o
ckn esa] 1960 osQ n'kd ls] bu ewy fuokfl;ksa dks vius bfrgkl dks fy[kus ;k c;ku
djus (ekSf[kd bfrgkl) osQ fy, çsfjr fd;k x;kA

n
vkt bu ewy fuokfl;ksa }kjk fy[ks x, bfrgkl vkSj dFkko`Qfr;ksa dks i<+uk laHko gSA
bu ns'kksa esa tkusokys yksx ogk¡ osQ laxgz ky;ksa esa ^nslh dyk* dh nh?kkZ,¡ rFkk vkfnoklh
thou&'kSyh dks fn[kykusokys fo'ks"k laxgz ky; Hkh ns[k ldrs gSAa la;Dq r jkT; vejhdk esa
u;k vejhdh bafM;u jk"Vªh; laxgz ky; [kqn vejhdh bafM;uksa dh ns[k&js[k esa cuk gSA

;wjksih; lkezkT;okn
Lisu vkSj iqrZxky osQ vejhdh lkezkT; (nsf[k,] fo"k; 8) dk l=kgoha lnh osQ ckn foLrkj
ugha gqvkA rc rd çQkal] gkWyaSM vkSj baXySaM tSls nwljs ns'kksa us viuh O;kikfjd xfrfofèk;ksa
dk foLrkj djuk vkSj vejhdk] vi+ Qz hdk rFkk ,f'k;k esa vius mifuos'k clkuk 'kq: dj fn;k_
 214 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vk;jySaM Hkh dekscs'k baXySaM dk mifuos'k gh Fkk] D;ksafd ogk¡ cls gq, T+;knkrj HkwLokeh
vaxzsT+k gh FksA
vBkjgoha lnh ls ;g cgqr lkIk+ Q&lkI+kQ fn[kus yxk fd ;|fi equkIk+ Qs dh laHkkouk us gh yksxksa
dks ;gk¡ mifuos'k clkus osQ fy, çsfjr fd;k Fkk] ysfdu tks fu;a=k.k LFkkfir fd;k x;k] mldh
^izÑfr* esa egÙoiw.kZ fofo/rk,¡ FkhaA
nf{k.k ,f'k;k esa O;kikfjd oaQifu;ksa us vius dks jktuhfrd lRrk dk :i fn;k] LFkkuh;

d
'kkldksa dks gjk;k vkSj vius bykOksQ dk foLrkj fd;kA mUgksaus iqjkuh lqfodflr ç'kkldh;

e
O;oLFkk dks tkjh j[kk vkSj HkwLokfe;ksa ls dj olwyrs jgsA ckn esa mUgksua s O;kikj dks lqxe cukus
osQ fy, jsyos dk fuekZ.k fd;k] [knkusa [kqnokb± vkSj cM+s&cM+s ckX+kku LFkkfir fd,A

h
nf{k.kh vI+kQz hdk dks NksM+ dj 'ks"k iwjs vi+ Qz hdk esa ;wjksih; yksx loZ=k leqnz rVksa ij gh

T i s
O;kikj djrs jgsA 19oha lnh osQ vkf[k+jh nkSj esa gh os van:uh bykOkQksa esa tkus dk lkgl

R l
dj losQA blosQ ckn oqQN ;wjksih; eqYOkQksa osQ chp vius mifuos'kksa osQ :i esa vi+ Qz hdk

b
dk c¡Vokjk djus dk le>kSrk gqvkA

E
^lsVyj* (Settler@vkckndkj) 'kCn nf{k.k vI+kQz hdk esa Mp osQ fy,] vk;jySaM]

C u
U;wT+khySaM vkSj vkWLVªsfy;k esa fczfV'k osQ fy, vkSj vejhdk esa ;wjksih; yksxksa osQ fy,

p
bLrseky gksrk gSA bu mifuos'kksa dh jktHkk"kk vaxzsT+kh Fkh (dukMk dks NksM+ dj] tgk¡

N re
çQaklhlh Hkh ,d jktHkk"kk gS)A

© e
b
^u;h nqfu;k* osQ ns'kksa dks ;wjksiokfl;ksa }kjk fn, x, uke

o
^vejhdk* igyh ckj vesfjxks osliqdh (1451&1512) dk ;k=kk&o`Ùkkar Nius

t
osQ ckn ç;qDr

t
^dukMk* dukVk ls fudyk 'kCn (1535 esa [kksTkh T+kkd dkfVZ;j dks feyh

o
tkudkjh osQ eqrkfcd] g~;wjksa&bjksD;wbl dh Hkk"kk esa dukVk dk
eryc Fkk] ^xk¡o*)

n
^vkWLVªfs y;k* egku nf{k.kh egklkxj esa fLFkr Hkwfe osQ fy, lksygoha lnh esa
ç;qDr uke (ykfruh esa ^nf{k.k* dks vkWLVªy dgrs gSaA)
^U;wTk+ hySMa * gkWySaM osQ rkleku }kjk fn;k x;k uke] ftlus lcls igys 1642
esa bu Vkiqvksa dks ns[kk Fkk (Mp Hkk"kk esa ^leqnz* dks T+kh
dgrs gSaA)
ft;ksxzkWfI+kQdy fMD'kujh (i`- 805&822) esa vejhdk vkSj vkWLVªsfy;k osQ ,sls lkS ls ”;knk
LFkku&ukeksa dh lwph nh xbZ gS] tks ^U;w* ls 'kq: gksrs gSaA
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 215

mÙkjh vejhdk
mÙkjh vejhdk dk egk}hi mÙkjèkzqoh; o`Ùk ls ysdj doZQ js[kk rd vkSj ç'kkar egklkxj ls
vVykafVd egklkxj rd iSQyk gSA iFkjhys igkM+ksa dh Ük`a[kyk osQ if'pe esa vfjT+kksuk vkSj
usokMk dh e#Hkwfe gSA FkksMk+ vkSj if'pe esa fl,jk usokMk ioZr gSAa iwjc esa xzVs (foLr`r) eSnkuh
bykOksQ] xzsV (foLr`r) >hysa] felhflih vkSj vksfg;ks vkSj vIikykfp;k¡ ioZrksa dh ?kkfV;k¡ gSaA

d
nf{k.k fn'kk esa esfDldks gSA dukMk dk 40 iQhlnh bykOkQk taxyksa ls <¡dk gSA dbZ {ks=kksa esa rsy]
xSl vkSj [kfut lalkèku ik, tkrs gSa] ftuosQ pyrs la;qDr jkT; vejhdk vkSj dukMk esa <sjksa

e
cM+s m|ksx gSaA vktdy dukMk esa xsgw¡] edbZ vkSj iQy cM+s iSekus ij iSnk fd, tkrs gSa vkSj

h
eRL;&m|ksx ogk¡ dk ,d egÙoiw.kZ m|ksx gSA

T s
[kuu] m|ksx vkSj cM+s iSekus dh [ksrh dk fodkl fiNys 200 lkyksa esa gh ;wjksi] vI+kzQhdk

i
vkSj phu osQ vkçokfl;ksa osQ gkFkksa gqvk gSA ysfdu ;wjksiokfl;ksa dh tkudkjh esa vkus ls igys

R l
gT+kkjksa lkyksa ls mÙkjh vejhdk esa yksx jg jgs FksA

ewy fuoklh

E u b
C
^usfVo* (ewy ckf'kank)

p
mÙkjh vejhdk osQ lcls igys ckf'kans 30]000 lky igys csfjax LVªsV~l osQ vkjikj iSQys
dk eryc gksrk gS

N re
Hkwfe&lsrq osQ jkLrs ,f'k;k ls vk,] vkSj 10]000 lky igys vkf[kjh fge;qx osQ nkSjku os
vkSj nf{k.k dh rjI+kQ c<+sA vejhdk esa feyusokyh lcls iqjkuh ekuo d`fr& ,d rhj dh ,slk O;fDr] tks vius
ekStwnk fuokl&LFkku esa
uksd & 11]000 lky iqjkuh gSA rOkQjhcu 5000 lky igys tc tyok;q esa ”;knk fLFkjrk

© e
gh iSnk gqvk FkkA
vkbZ] rc vkcknh c<+uh 'kq: gqbZA chloha lnh osQ
vkjafHkd o"kksZa rd ;g

b
^^vejhdk dh iwol Z èa ;k (;kuh tc ;wjksih; yksx vk, vkSj bl egk}hi dks mUgksua s vejhdk in ;wjksih; yksxksa }kjk
uke fn;k) ls Bhd igys rd fofoèkrk gj txg iljh gqbZ FkhA yksx lkS ls Hkh T+;knk T+kckusa vius mifuos'kksa osQ

o
cksyrs FksA os f'kdkj] eNyh idM+uk] laxzg.k] ckxokuh vkSj [ksrh esa ls tks&tks eqefdu ckf'kanksa osQ fy,

t
gks] og lc vk”kekrs gq, viuh thfodk dekrs FksA fe^h dh xq.koÙkk oSQlh gS vkSj mlosQ bLrseky gksrk FkkA

t
bLrseky rFkk ns[k&Hkky osQ fy, fdrus ç;kl dh njdkj gS] blh ij thus osQ rjhosQ dk
mudk pquko fuHkZj djrk FkkA lkaLo`Qfrd vkSj lkekftd iwoZxzg osQ vkèkkj ij oqQN nwljh

o
phT+ksa r; gksrh FkhaA eNyh] vukt] ckx+ osQ isM+&ikSèks] ekal & buosQ vfèk'ks"k gekjs ;gk¡

n
rkOkQroj] Js.khc¼ lektksa dh jpuk esa ennXkkj cus] ysfdu ogk¡ ughaA oqQN laLo`Qfr;k¡
lgÏkfCn;ksa rd OkQk;e jghaA - - -**
– fofy;e eSdfy'k] vejhdk ls igys dk fnu

;s yksx unh ?kkVh osQ lkFk&lkFk cus xk¡oksa esa lewg cuk dj jgrs FksA os eNyh vkSj ekal [kkrs
Fks] vkSj lfCT+k;k¡ rFkk edbZ mxkrs FksA os vD+lj ekal dh ryk'k esa yach ;k=kkvksa ij tk;k djrs
FksA eq[; :i ls mUgsa ^ckblu* ;kuh mu taxyh HkSalksa dh ryk'k jgrh Fkh] tks ?kkl osQ eSnkuksa
esa ?kwers FksA (;g l=kgoha lnh ls vklku gks x;k] tc bu ewy fuokfl;ksa us ?kqMl + okjh 'kq: dj
nhA os ?kksM+s Lisuh vkckndkjksa ls [k+jhnrs FksA) ysfdu os mrus gh tkuoj ekjrs] ftrus dh mUgsa
Hkkstu osQ fy, T+k:jr gksrh FkhA
 216 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

mUgksua s cM+s iSekus ij [ksrh djus dh dksbZ dksf'k'k ugha dh vkSj pwfa d os viuh vko';drkvksa
ls vf/d mRiknu ugha djrs Fks] blfy, mUgksua s osQna hz ; rFkk nf{k.kh vejhdk dh rjg jkt'kkgh
vkSj lkezkT; dk fodkl ugha fd;kA bykOksQ dks ysdj OkQchyksa osQ chp >xM+s dh oqQN felkysa
feyrh gSa] ij oqQy feykdj T+kehu ij fu;a=k.k dksbZ
eqík ugha FkkA os T+kehu ij viuh ^fefYd;r* dh dksbZ
T+k:jr eglwl fd, cX+kjS mlls feyusokys Hkkstu vkSj

d
vkJ; ls larq"V FksA mudh ijaijk dh ,d egÙoiw.kZ

e
jaxhu lhfi;ksa dks vkil esa fo'ks"krk Fkh] vkSipkfjd lacèa k vkSj nksfLr;k¡ dk;e djuk rFkk migkjksa dk vknku&çnku djukA

h
flydj cuk;h tkus okyh phT+ksa mUgsa [k+jhnus dh ctk; migkj osQ rkSj ij gkfly gksrh FkhaA
oseiqe csYV_ fdlh le>kSrs mÙkjh vejhdk esa vusd Hkk"kk,¡ cksyh tkrh Fkha] gkykafd os fy[kh ugha tkrh FkhaA mudk

T s
osQ ckn LFkkuh; oQchyksa osQ

i
fo'okl Fkk fd le; dh xfr pØh; gS] vkSj gj OkQchys osQ ikl viuh mRifÙk vkSj bfrgkl

l
chp bldk vknku&iznku

R
gksrk FkkA
osQ ckjs esa C;kSjs Fks tks ih<+h&nj&ih<+h pyrs vk jgs FksA os oqQ'ky dkjhxj Fks vkSj [kwclwjr diM+s

b
cqurs FksA os èkjrh dks i<+ ldrs Fks & tyok;q vkSj fofHkUu Hkw&n`';ksa dks os mlh rjg le>

E
ldrs Fks] tSls i<+s&fy[ks yksx fy[kh gqbZ phT+ksa i<+rs gSaA

C p u
;wjksfi;uksa ls eqdkcyk

N re
^u;h nqfu;k* osQ ewy ckf'kanksa osQ fy, vaxzsT+kh esa ç;qDr in

© e
aborigine – native people of Australia (ySfVu esa ,sc dk eryc gS] ^ls*
vkSj vksfjftu dk] ^'kq#vkr*)

b
Aboriginal – ,d fo'ks"k.k] ftls laKk dh rjg bLrseky djus dh
X+kyrh vD+ lj dh tkrh gS

o
American Indian/Amerind/Amerindian- mÙkjh
ewy fuokfl;ksa osQ uke ,slh

t
vkSj nf{k.kh vejhdk rFkk oSQjsfc;u osQ ewy fuoklh
ph”kksa dks fn;s x;s ftudk
First Nations peoples – ewy fuokfl;ksa osQ laxfBr

t
bu O+kQchyksa ls dksbZ
laca/ ugha FkkA lewg] ftUgsas dukMkbZ ljdkj }kjk ekU;rk çkIr Fkh (1876 osQ

o
MdksVk (gokbZtgkT+k) bafM;Ul ,DV esa ^cSaM~l* in dk bLrseky fd;k x;k Fkk] ysfdu

n
fpjksdh (thi) 1980 osQ n'kd ls ^us'kUl* 'kCn ç;qDr gksus yxk)
iksafVvkd (dkj) indigenous people – ,sls yksx] tks fdlh txg esa ges'kk
eksgkWd (cky&dVkbZ)! ls jgrs vk, gSa
native American – mÙkjh vkSj nf{k.kh vejhdk osQ nslh
yksx (;g in vc cgqçpfyr gS)
‘Red Indian’ – xsgqa, o.kZ osQ yksx] ftuosQ fuokl&LFkku
dks dksyacl us X+kyrh ls bafM;k le> fy;k Fkk
foLdkfUlu osQ fousckxks OkQchys dh ,d efgykA 1860 osQ n'kd esa bl
OkQchys osQ yksx uscjkLdk LFkkukarfjr dj fn, x,A
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 217

¶izLrj dh iêðh ij ;g [kqnk Fkk fd *gksih ;g ekurs Fks fd muosQ ikl okil vkus okys *gksihvc oSQyhiQks£u;k
igys HkkbZ vkSj cgu èkjrh osQ ikj ls oQNqvksa osQ :i esa vk,¡xsA os bulku gksaxs] ij dNqvksa osQ fudV jgus okys
ds :i esa vk,¡xsA blfy, tc le; vk;k] rks gksih yksx /jrh ds ml ikj ls vkusokys vkfnoklh gSaA
mu dNqvksa dk Lokxr djus osQ fy, ,d [kkl xk¡o esa bd_k gq,A os lqcg&lqcg mB x,
vkSj mUgksaus lw;ksZn; ns[kkA mUgksaus e#Hkwfe ds ikj fuxkg nkSM+kbZ vkSj mUgsa c[+rjcan Lisuh
dkWfUDoLVkMksj fn[kykbZ iM+s] tks èkjrh ds ml Nksj ls vkrs dNqvksa dh rjg yx jgs FksA

d
lks] mUgksaus le>k] ;s ogh gSa ftudk bart+kj FkkA blfy, os Lisuh bulku ds ikl x, vkSj

e
gkFk feykus dh mEehn esa viuk gkFk c<+k;k] ysfdu Lisuh us muds gkFk esa dksbZ lLrh&lh
ph”k idM+k nhA vkSj blls iwjs mÙkjh vejhdk esa ;g ckr iSQy xbZ fd cgqr dfBu le;

h
vkusokyk gS] fd 'kk;n oqQN Hkkb;ksa vkSj cguksa us lHkh pht+ksa dh ifo=krk dks Hkqyk fn;k

T s
gS vkSj bldh otg ls /jrh ij lHkh bulku dkiQh d"V ikusokys gSaA¸
&yh czkmu dh ,d okrkZ ls] 1986

R l i
E b
l=kgoha lnh esa nks eghus osQ dfBu leqnzh vfHk;ku osQ ckn mÙkjh vejhdk osQ mÙkjh rV

u
C
ij igqp ¡ s ;wjksih; O;kikfj;ksa dks ;g ns[k dj lqoQw u feyk fd ogk¡ osQ LFkkuh; yksxksa dk O;ogkj

p
nksLrkuk vkSj xeZtks'kh&Hkjk gSA nf{k.k vejhdk x, Lisfu;ksa ds foijhr] tks ogk¡ dh lksus dh

N re
çpqjrk ls vfHkHkwr gks x, Fks] ;s yksx eNyh vkSj jksa,nkj [kky osQ O;kikj osQ fy, vk, Fks]
ftlesa mUgsa f'kdkj&oqQ'ky nslh yksxksa dh vksj ls visf{kr enn feyhA
FkksMk+ vkSj nf{k.k es]a felhflih osQ fdukjs&fdukjs] çQkalhfl;ksa us ik;k fd nslh yksx fu;fer

© e
:i ls tek gksrs FksA bldk eOk+ Qln Fkk] ,sls gLrf'kYiksa dk vknku&çnku djuk tks fdlh [kkl
OkQchys esa gh curs Fks] ;k ,ssls [kk| inkFkksZa dk vknku&çnku tks vU; bykO+kQksa esa miyCèk ugha

b
FksA LFkkuh; mRiknksa osQ cnys esa ;wjksih; yksx ogk¡ osQ ckf'kanksa dks oaQcy] yksgs osQ crZu (ftls
os dHkh&dHkh vius feêðh osQ ik=kksa dh txg bLrseky djrs Fks)] canwoasQ (tks tkuojksa dks ekjus

o
esa rhj&èkqu"k dh vPNh iwjd lkfcr gqb±) vkSj 'kjkc nsrs FksA ogk¡ osQ ckf'kanksa dk igys 'kjkc

t
ls ifjp; ugha FkkA os tYnh gh bldh vknr osQ f'kdkj gks x,] tks fd ;wjksih; yksxksa osQ
fy, vPNk lkfcr gqvk] D;ksfa d blus mUgsa O;kikj osQ fy, viuh 'krs± Fkksius esa l{ke cuk;kA (;wjksih;

t
yksxksa us mu ewy fuokfl;ksa ls rackowQ dh vknr xzg.k dhA)

o
D;wcsd vejhdh mifuos'k

n
1497 esa tkWu oSQcksV ^U;wI+kQkmaMySaM* 1507 vesfjxks Ms osliqdh dh ^VªSosYl*
igq¡pk çdkf'kr gqbZ
1534 tSd dkfVZ;j us lsaV ykWjsal μ
unh osQ fdukjs&fdukjs ;k=kk dh
vkSj ewy ckf'kanksa ls feyk
1608 çQkalhfl;ksa us D;wcsd mifuos'k 1607 fczfV'k yksxksa us othZfu;k mifuos'k
dh [kkst dh dh [kkst dh
1620 fczfV'k yksxksa us IykbekmFk (eslkpqlSV~l
esa) dh [kkst dh
 218 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

ikjLifjd /kj.kk,¡
vBkjgoha lnh esa if'peh ;wjksi osQ yksx ^lH;* euq"; dh igpku lk{kjrk] laxfBr èkeZ
vkSj 'kgjhiu osQ vkèkkj ij gh djrs FksA mUgsa vejhdk osQ ewy fuoklh ^vlH;* çrhr
gq,A izQkalhlh n'kZu'kkL=kh T;ka tSd :lks tSls oqQN ;wjksih;ksa osQ fy, ,ssls yksx rkjhI+kQ osQ
OkQkfcy Fks] D;ksafd os ^lH;rk* dh foo`Qfr;ksa ls vNwrs FksA blosQ fy, ,d çpfyr in
Fkk] ^mnkÙk mÙke taxyh* (The noble savage)A ,d nwljk uT+kfj;k vaxzsT+kh osQ dfo

d
fofy;e oM~lZoFkZ dh oqQN iafDr;ksa esa feyrk gSA oM~lZoFkZ vkSj :lks esa ls dksbZ Hkh fdlh

e
vejhdh ewy fuoklh ls ugha feyk Fkk] ysfdu oM~lZoFkZ us mudk o.kZu djrs gq, dgk
fd os ^^taxyksa esa** jgrs gSa] ^^tgk¡ dYiuk'kfDr osQ ikl mUgsa HkkolaiUu djus] mUgsa Å¡ pk

h
mBkus ;k ifj"o`Qr djus osQ volj cgqr de gSa**] ftldk eryc ;g fd ço`Qfr osQ

T i s
fudV jgusokyksa dh dYiuk'kfDr vkSj Hkkouk vR;ar lhfer gksrh gS !

l
la;qDr jkT; vejhdk

R
osQ rhljs çsflMsaV vkSj ;g fnypLi gS fd ,d nwljs ys[kd] okf'kaxVu bjfoax us] tks oM~lZoFkZ ls [kkls NksVs

b
oM~lZoFkZ osQ Fks vkSj tks ewy fuokfl;ksa ls lpeqp feys Fks] mudk o.kZu fcyoqQy fHkUu :i esa fd;kA

E
ledkyhu] FkkWel ^^ftu bafM;Ul dh vlyh fTk+anxh dks ns[kus dk eq>s ekSOkQk feyk] os dforkvksa esa of.kZr

C u
tSI+kQlZu us ewy vius :i ls dkI+kQh fHkUu gSaA ;g lp gS fd xksjs yksxksa] ftudh uh;r ij os Hkjkslk ugha

p
fuokfl;ksa osQ ckjs esa djrs vkSj ftudh Hkk"kk Hkh ugha le>rs] dh laxr esa jgus ij os dkI+kQh de cksyrs gSaA ij

,ssls 'kCn dgs gSa] ftu
ij vkt osQ le; esa
dM+k fojksèk T+kkfgj
N re
ifjfLFkfr;k¡ oSlh gh gks]a rks xksjk vkneh Hkh mUgha dh rjg vYiHkk"kh gks tkrk gSA ;s bafM;Ul
tc viuksa osQ chp gksrs gS]a rks os uOkQy mrkjus osQ mLrkn lkfcr gksrs gSa vkSj xksjksa dh uOkQy
mrkj dj viuk [kwc euksjatu djrs gSa--- ogh xksjs] tks le>rs gSa fd bafM;Ul dks os viuh

© e
fd;k tkrk % ^^;g
vHkkxh uLy] ftls HkO;rk vkSj xfjek osQ çfr xgjs vknjHkko ls vksr&çksr dj pqosQ gSaA - - - xksjs yksx x+jhc
bafM;Ul osQ lkFk ,sls is'k vkrs gSa (eSa bldk lk{kh gw¡)] ekuks muesa vkSj tkuojksa esa cgqr

b
lH; cukus osQ fy,
geus bruh T+kger de I+kQoZQ gksA**
mBkbZ - - - vius

o
mUewyu dk vkSfpR;
ewy ckf'kans ;wjksih; yksxksa osQ lkFk ftu phT+kksa dk vknku&çnku djrs Fks] os muosQ fy,

t
fl¼ djrh gSA** nksLrh esa fn, x, ^migkj* FksA nwljh vksj vehjh dk liuk ns[kus okys ;wjksih; yksxksa osQ
fy, eNyh vkSj jks,¡nkj [kky ^eky* Fks] ftls mUgsa equkI+kQk dekus osQ fy, ;wjksi esa cspuk

t
Fkk] bu csph tkusokyh phT+kksa osQ nke] iwfrZ osQ vkèkkj ij] lky&nj&lky cnyrs jgrs

o
*ewy fuokfl;ksa dh dbZ FksA ewy fuoklh bls le> ugha ldrs Fks & mUgsa lqnwj ;wjksi esa fLFkr ^ckT+kkj* dk T+kjk Hkh
yksddFkkvksa esa ;wjksih; cksèk ugha FkkA muosQ fy, rks ;g lc igsyh dh rjg Fkk fd ;wjksih; O;kikjh mudh phT+kksa

n
tuksa dk eT+kkd mM+k;k osQ cnys esa dHkh rks cgqr lkjk lkeku nsrs Fks vkSj dHkh cgqr deA os ;wjksih; yksxksa osQ
x;k Fkk vkSj mudk ykyp dks ns[k dj Hkh nq[kh gksrs FksA∗ çpqj ek=kk esa jks,¡nkj [kky gkfly djus osQ fy,
o.kZu ykyph vkSj èkwrZ mUgksaus lSdM+ksa Ånfcykoksa dks gyky fd;k Fkk] vkSj ewy ckf'kans blls dkI+kQh fopfyr FksA
osQ :i esa fd;k x;k mUgsa Mj Fkk fd tkuoj muls bl foèoal dk cnyk ysaxsA
Fkk] ysfdu pwafd os 'kq#vkr esa vk, ;wjksih; yksxksa] tks fd O;kikjh Fks] osQ ihNs&ihNs vejhdk esa ^clus*
dkYifud dFkkvksa dh
'kDy esa Fkha] blfy, osQ fy, Hkh yksx vk,A 17oha lnh ls ;wjksih; yksxksa osQ oqQN lewg bZlkb;r osQ fHkUu
;wjksih; yksx muosQ lgh laçnk; ls rkYyqOkQ j[kus dh otg ls mRihM+u osQ f'kdkj Fks (oSQFkfyd çHkqRo osQ ns'kksa
lanHkZ dks dkI+kQh ckn esa esa jgusokys çksVSLVsaV] ;k çksVSLVsaVokn dks jktèkeZ dk nT+kkZ nsusokys ns'kksa osQ oSQFkfyd)A
tkdj le> ik,A muesa ls cgqrsjksa us ;wjksi NksM+ fn;k vkSj ,d u;h fT+kanxh 'kq: djus osQ fy, vejhdk pys
x,A tc rd ogk¡ [kkyh T+kehusa Fkha] dksbZ leL;k ugha vkbZ] ysfdu èkhjs&èkhjs os vkSj vanj]
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 219

ewy fuokfl;ksa osQ xk¡oksa dh vksj c<+sA mUgksaus taxyksa dh lI+kQkbZ osQ fy, vius yksgs osQ
vkST+kkjksa dk bLrseky fd;k] rkfd [ksrh dh tk losQA
ewy fuoklh vkSj ;wjksih; yksx tc taxy dks ns[krs] rks mudh fux+kg esa vyx&vyx
phT+ksa vkrh Fkha & ewy fuokfl;ksa us mu jkLrksa dh igpku dh] tks ;wjksih; yksxksa osQ fy, fØ;kdyki 1
vn`'; FksA ;wjksih; yksxksa dh dYiuk esa dVs gq, taxy dh txg eDosQ osQ [ksr mHkjrs
;w j ks i h; yks x ks a vkS j
FksA tSI+kQlZu dk liuk ,d ,sls ns'k dk Fkk tks NksVs&NksVs [ksrksa okys ;wjksih; yksxksa ls vejhdh ewy fuokfl;ksa

d
vkckn FkkA ewy fuoklh & tks viuh T+k:jrksa osQ fy, I+kQlysa mxkrs] u fd fcØh vkSj ds eu esa ,d&nwljs dh

e
equkIksQ osQ fy,] vkSj tks T+kehu dk ^ekfyd* cuus dks x+yr ekurs Fks & bl ckr dks ugha tks Nfo Fkh rFkk izÑfr
le> ldrs FksA ;gh pht mUgsa tSI+kQlZu dh fux+kg esa+ ^vlH;* cukrh FkhA dks ns[kus ds tks muds

h
vyx&vyx rjhds Fks]
dukMk la;qDr jkT; vejhdk

T s
mu ij fopkj djsaA

i
1701 D;wcsd osQ ewy fuokfl;ksa osQ lkFk

R l
çQkalhfl;ksa dk le>kSrk

b
1763 D;wcsd ij fczfV'kksa dh fot; 1781 fczVsu us la;qDr jkT; vejhdk

E
dks ,d Lora=k ns'k osQ :i esa ekU;rk nh

C u
1774 D;wcsd ,DV 1783 fczfV'k yksxksa us la;qDr jkT; vejhdk

p
1791 dukMk laoS/kfud ,DV dks eè;&if'pe lkSaik ekufp=k 1% la;qDr jkT;

N re
vejhdk dk foLrkjA

© e
d uk Mk
vkWjsxkWu ekbus

b
ns'k oWeZUV
fefulksVk U;w gsEi'kk;j
foLdksaflu eslkPpwlsV~l
{ks=k

o
U;w;kWoZQ jksmMs }hi
fef'kxu dksausDVhdV

t
vk;ksok isaflyosfu;k U;w tlhZ
bafM;kuk

mFkkg {ks=k bYyhuksl vksfg;ks

t
vlaxfBr {ks=k bfyuksl Mysoj
felkSjh

o
oSQfyiQks£u;k osQUVdh othZfu;k esjhySaM
mÙkjh

n
U;w esfDldks bafM;u {ks=k vd¯ll dkjksfyuk
{ks=k nf{k.kh
feflflih

dkjksfyuk vVykafVd
egklkxj
iz'kkar vyckek tks£t;k
egklkxj VsDll
ÝyksjhMk
esfDldks
esfDldks dh
[kkM+h
vykLdk
la;qDr jkT; vejhdk 1783 1819 esa Lisu ls [kjhnh xbZ 1848 esa esfDldks }kjk nh xbZ
y;wlhfy;k 1803 esa izQkal ls [kjhnk x;k 1845 esa gM+ih xbZ xsM~lMsu }kjk 1857 esa [kjhnh xbZ
:l }kjk 1867
1818] 1842 esa xzVs fczVus }kjk nh xbZ 1846 esa xzVs fczVus ls laf/ osQ }kjk nh xbZ
esa fn;k x;k
 220 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

ftu eqYOkQksa dks ge dukMk vkSj la;qDr jkT; vejhdk osQ uke ls tkurs gSa] os 18oha lnh
osQ var esa otwn esa vk,A vius orZeku {ks=kiQy dk ,d NksVk fgLlk gh ml le; muds dC”ks
esa FkkA ekStnw k vkdkj rd igqp ¡ us ds fy, vxys lkS lkyksa esa mUgksua s vius fu;a=k.k okys bykOksQ
+
esa dkI+kQh bT+kkIkQk fd;kA la;Dq r jkT; vejhdk us dbZ fo'kky {ks=kksa dh [kjhn dh & mUgksua s nf{k.k
esa çQkal (yqbfl;kuk ijpsT+k) vkSj :l (vykLdk) ls T+kehu [kjhnh] lkFk gh] mlus ;q¼ esa
Hkh ”kehu thrhμ nf{k.kh la-jk-v- dk vfèkdrj fgLlk esfDldks ls gh thrk x;k gSA fdlh
osQ eu esa ;g [k;ky ugha vk;k fd mu bykOkQksa esa jgus okys ewy ckf'kanksa dh Hkh jT+kkeanh yh

d
tk,A la;Dq r jkT; vejhdk dh if'peh ^ljgn* (çQafV;j) f[kldrh jgrh Fkh] vkSj tSl&s tSls

e
;g f[kldrh tkrh] ewy fuoklh Hkh ihNs f[kldus osQ fy, ckè; fd, tkrs FksA

h
dukMk la;qDr jkT; vejhdk

T i s
1803 çQkal ls yqbfl;kuk dh [kjhn

R l
1825-58 la;qDr jkT; vejhdk osQ ewy
fuoklh vkjf{kr {ks=kksa esa igqapk,

E b
x,

u
1837 çQkalhlh dukMkbZ fonzksg 1832 tfLVl ek'kZy dk I+kSQlyk

C p
1840 mPprj vkSj fuEurj dukMk 1849 vejhdh xksYM j'k

N re
dh oSQusfM;u ;wfu;u
1859 dukMk xksYM j'k 1861-65 vejhdh x`g;q¼

© e
1867 dukMk egkla?k 1865-90 vejhdh bafM;u ;q¼
1869-85 dukMk esa esfVlksa 1870 ikjegk}hih; jsyos
}kjk jsM fjoj fonzksg

b
1876 dukMk bafM;Ul ,DV 1890 vejhdk esa taxyh HkSals dk
çk;% mUewyu

to
1885 ikjegk}hih; jsyos osQ T+kfj, 1892 vejhdh çaQfV;j dk ^var*
iwohZ vkSj if'peh rVksa dk

t
tqM+ko

o
19oha lnh esa vejhdk osQ Hkwn'` ; esa T+kcnZLr cnyko vk,A ”kehu osQ izfr ;wjksih; yksxksa dk

n
joS;k ewy fuokfl;ksa ls vyx FkkA fczVsu vkSj çQkal ls vk, oqQN çoklh ,sls Fks] tks NksVs csVs
gksus osQ dkj.k firk dh laifÙk osQ mÙkjkfèkdkjh ugha cu ldrs Fks vkSj blh otg ls vejhdk
esa T+kehu osQ ekfyd cuuk pkgrs FksA ckn esa teZuh] LohMu vkSj bVyh tSls eqYOkQksa ls ,sls
vkçoklh meM+ iM+]s ftudh T+kehusa cM+s fdlkuksa osQ gkFk pyh xbZ Fkha vkSj os ,slh ”kehu pkgrs
Fks] ftls viuk dg ldsaA iksyaSM ls vk, yksxksa dks çs;jh (prairie) pkjkxkgksa esa dke djuk
vPNk yxrk Fkk] tks mUgsa vius ?kjksa osQ LVsihT+k (?kkl osQ eSnkuksa) dh ;kn fnykrs Fks] vkSj ;gk¡
cgqr de OkQher ij cM+h laifÙk;k¡ [kjhn ikuk mUgsa cgqr jkl vk jgk FkkA mUgksaus T+kehu dh
lI+kQkbZ dh vkSj [ksrh dk fodkl fd;kA mUgksua s ,slh I+kQlysa (èkku vkSj dikl) mxkbZ]a tks ;wjksi
esa ugha mxkbZ tk ldrh Fkha vkSj blhfy, ogk¡ mUgsa Å¡ ps equkI+ksQ ij cspk tk ldrk FkkA vius
foLr`r [ksrksa dks taxyh tkuojksa & HksfM+, vkSj igkM+h 'ksjksa & ls cpkus osQ fy, mUgksaus f'kdkj
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 221

e d
T s h
R l i
E u b
C p
osQ T+kfj, mudk lI+kQk;k gh dj fn;kA 1873 esa o¡QVhys rkjksa dh [kkst osQ ckn gh os vius dks dksyksjsMks dk ,d

N re
iwjh rjg lqjf{kr eglwl dj ik,A i'kq&iQkeZA
?kj osQ ckgj dke djus osQ fygkT+k ls nf{k.kh bykOksQ dh tyok;q ;wjksih; tuksa osQ fy,

© e
dkI+kQh xeZ Fkh] vkSj nf{k.k vejhdh mifuos'kksa dk ;g vuqHko jgk Fkk fd nkl cuk, x,
ewy fuoklh cgqr cM+h la[;k esa ekSr osQ f'kdkj gq, FksA blhfy, ckx+ku&ekfydksa us
vI+kzQhdk ls nkl [k+jhnsA nklçFkk&fojksèkh lewgksa osQ fojksèk osQ pyrs nklksa osQ O;kikj ij

b
rks jksd yx xbZ] ysfdu tks vI++kzQhdh la;qDr jkT; vejhdk esa Fks] os vkSj muosQ cPps nkl
gh cus jgsA

o
la;qDr jkT; vejhdk osQ mÙkjh jkT;ksa us] tgk¡ vFkZra=k cx+kuksa ij (vkSj blhfy,

t
nklçFkk ij) fVdk gqvk ugha Fkk] nklçFkk dks [kRe djus osQ i{k esa nyhysa nha vkSj mls
,d vekuoh; izFkk crk;kA 1861&65 esa nklçFkk dks tkjh j[kusokys vkSj mlosQ [kkRes

t
dh odkyr djus okys jkT;ksa osQ chp ;q¼ gqvkA nklrk fojksfèk;ksa dh thr gqbZA nklçFkk
[kRe dj nh xbZ] gkykafd vI++kzQhdh ewy osQ vejhfd;ksa dks ukxfjd Lora=krkvksa osQ fy,

o
vius la?k"kZ esa fot; 20oha lnh esa vkdj gh fey ikbZ vkSj rHkh LowQyksa rFkk Vªsuksa&clksa

n
esa mUgsa vyx j[kus dh O;oLFkk lekIr gqbZA
dukMkbZ ljdkj osQ lkeus ,d leL;k Fkh] tks yacs le; rd gy ugha gks ikbZ Fkh]
vkSj tks ewy fuokfl;ksa osQ loky osQ eqOkQkcys T+;knk T+k:jh çrhr gksrh Fkh & 1763 esa
fczfV'k yksxksa us çQkal osQ lkFk gqbZ yM+kbZ esas dukMk dks thrk FkkA ogk¡ çQkalhlh vkckndkj
yxkrkj Lok;Ùk jktuhfrd nT+ksZ dh ekax dj jgs FksA 1867 esa dukMk dks Lok;Ùk jkT;ksa
osQ ,d egkla?k osQ :i esa laxfBr djosQ gh bl leL;k dk gy fudy ik;kA

viuh T+kehu ls ewy ck¯'knksa dh csn[+kyh

tSls&tSls la;qDr jkT; vejhdk us viuh cfLr;ksa dk foLrkj fd;k] T+kehu dh fcØh osQ
le>kSrs ij nLr[k+r djkus osQ ckn ewy fuokfl;ksa dks ogk¡ ls gVus osQ fy, çsfjr ;k ckè;
fd;k x;kA mUgsa nh xbZ OkQhersa cgqr de Fkha] vkSj blosQ Hkh mnkgj.k feyrs gSa fd
 222 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vejhfd;ksa (la;qDr jkT; vejhdk esa jgusokys ;wjksih; yksxksa osQ fy, ç;qDr in) us èkks[ks
ls muls T+;knk T+kehu ys yh ;k iSlk nsus osQ ekeys esa ok;nkf[kykI+kQh dhA
mPp vf/dkjh Hkh ewy ckf'kanksa dh csn[k+yh dks x+yr ugha ekurs FksA ;g tkWftZ;k osQ
,d çdj.k esa ns[kk tk ldrk gSA tkWftZ;k la;qDr jkT; vejhdk dk ,d jkT; gSA ;gk¡
osQ vfèkdkfj;ksa dh nyhy Fkh fd fpjksdh OkQchyk jkT; osQ dkuwu ls 'kkflr rks gksrk gS]
ysfdu os ukxfjd vfèkdkjksa dk mi;ksx ugha dj ldrsA (è;ku nsus dh ckr gS fd ewy
fuokfl;ksa esa ls fpjksdh gh ,sls Fks] ftUgksua s vaxTsz k+ h lh[kus vkSj vejhdh thou&'kSyh dks le>us dh

d
lcls T+;knk dksf'k'k dh Fkh] vkSj rc Hkh mUgsa ukxfjd vfèkdkj ugha fn, x,A)
1832 esa la;qDr jkT; osQ eq[; U;k;kèkh'k] tkWu ek'kZy us ,d egÙoiw.kZ iSQlyk

e
lquk;kA mUgksaus dgk fd fpjksdh OkQchyk ^^,d fof'k"V leqnk; gS vkSj mlosQ LoRokfèkdkj
okys bykOksQ esa tkWftZ;k dk dkuwu ykxw ugha gksrk** vkSj os oqQN ekeyksa esa laçHkqrklaiUu

h
gSaA la;qDr jkT; osQ jk"Vªifr] ,afMªm tSdlu] ftudh Nfo vkfFkZd vkSj jktuhfrd i{kikr

T s
osQ f[kykI+kQ yM+usokys dh Fkh] bafM;Ul dk ekeyk vkus ij og fcyoqQy myV x,A

i
mUgksaus eq[; U;k;kèkh'k dh bl ckr dk eku j[kus ls budkj dj fn;k vkSj fpjksfd;ksa dks

R l
viuh T+kehu ls gk¡d dj foLr`r vejhdh e#Hkwfe (Great American Desert) dh vksj

b
[knsM+us osQ fy, vejhdh I+kQkSt Hkst nhA ftu 15000 yksxksa dks ogk¡ ls gVus ij etcwj

E
fd;k x;k] muesa ls ,d pkSFkkbZ vius ^vk¡lqvksa dh jkg* (Trail of Tears)osQ liQj esa

u
gh ej&[ki x,A

C
ftu yksxksa us igys ls jgusokys OkQchyksa dh T+kehusa ys yha] os bl vkèkkj ij vius dks

p
mfpr Bgjkrs Fks fd pwafd ewy fuoklh T+kehu dk vfèkdre bLrseky djuk ugha tkurs]

N re
blfy, og muosQ OkQCT+ks esa jguh gh ugha pkfg,A os bl fcuk ij Hkh ewy fuokfl;ksa dh
vkykspuk djrs fd os vkylh gSaμ blfy, ckT+kkj gsrq mRiknu djus esa vius f'kYi&dkS'ky
dk bLrseky ughaa djrs gSa] vaxzsT+kh lh[kus vkSj ^<ax osQ* diM+s (ftldk eryc Fkk]

© e
;wjksih;ksa tSls diM+s) iguus esa mudh fnypLih ugha gSA oqQy feykdj mudk dguk ;g
Fkk fd os ^ej&[kius* yk;d gh gSaA [ksrh dh T+kehu fudkyus osQ fy, çs;jhT+k lkI+kQ dh

b
xb±] vkSj taxyh HkSalksa dks ekjk x;kA ,d çQkalhlh vkxarqd us fy[kk] ^^vkfne tkuojksa
osQ lkFk&lkFk vkfne euq"; yqIr gks tk,xk**A

o
fØ;kdyki 2

t
bu nks rjg ds tulkaf[;d vkadM+ksa ij fVIi.kh djsa

t
la-jk-v- μ 1820 Lisuh vejhdk μ 1800

o
ewy fuoklh 6 yk[k 75 yk[k

n
xksjs 90 yk[k 33 yk[k
feys&tqys ;wjksih; 1 yk[k 53 yk[k
dkys 19 yk[k 8 yk[k
oqQy 1 djksM+ 16 yk[k 1 djksM+ 69 yk[k

bl chp ewy fuoklh if'pe dh vksj èkosQy fn, x, FksA mUgsa ^LFkk;h rkSj ij viuh*
”kehu ns nh xbZ Fkh] ysfdu vDlj mUgsa ml txg ls Hkh csn[k+y gksuk iM+rk] tc mudh
”kehu osQ vanj lhlk] lksuk ;k rsy tSls [kfut osQ gksus dk irk pyrkA çk;% dbZ lewgksa
dks ewyr% fdlh ,d osQ dC”ks okyh ”kehu esa gh lk>k djus osQ fy, ckè; fd;k tkrk]
ftlls muosQ chp >xM+s gks tkrs FksA ewy fuoklh NksVs bykOkQksa esa OkSQn dj fn, x, Fks]
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 223

ftUgsa ^fjT+kosZ'kUl* (vkj{k.k) dgk tkrk FkkA ;s çk;% ,slh T+kehu gksrh Fkh]
ftlosQ lkFk mudk igys ls dksbZ fj'rk ugha gksrk FkkA ,slk ugha gS fd viuh ekuo'kkL=k
T+kehusa mUgksaus fcuk yM+s NksM+ nh gksaA la;qDr jkT; dh I+kQkSt us 1865 ls 1890 ;g egÙoiw.kZ gS fd blh
osQ chp fonzksgksa dh ,d iwjh Ük`a[kyk dk neu fd;k FkkA dukMk esa 1869 ls le; (1840 osQ n'kd ls)
1885 osQ chp esfVlksa (;wjksih; ewy fuokfl;ksa osQ oa'kt) osQ l'kL=k fonzksg mÙkjh vejhdk esa
gq, FksA ysfdu bu yM+kb;ksa osQ ckn mUgksaus gkj eku yhA ^ekuo'kkL=k* fo"k; (tks fd

d
çQkal esa fodflr gqvk Fkk)
1854 esa] la;qDr jkT; vejhdk osQ jk"Vªifr dks ewy fuokfl;ksa osQ ,d usrk]

e
fl,Vy osQ iz/ku dk [kr feykA jk"Vªifr us iz/ku ls ,d le>kSrs ij dh 'kq#vkr gqbZA ;g 'kq#vkr

h
nLr[kr djus osQ fy, dgk FkkA le>kSrs osQ vuqlkj fl,Vy osQ yksxksa dh LFkkuh; ^vkfne* leqnk;ksa
fjgkb'kh ”kehu dk ,d cM+k fgLLkk vejhdh ljdkj dks lkSaik tkuk FkkA

s
vkSj ;wjksi osQ ^lH;* leqnk;ksa

T
izèkku us tokc fn;k %

i
osQ chp osQ varj osQ vè;;u

l
^^vki vkdk'k dks] Hkwfe dh Å"ek dks oSsQls [kjhn ;k csp ldrs gSa\

R
;g [k;ky gh ge yksxksa osQ fy, cgqr vtwck gSA vxj vki gok dh rkT+kxh osQ fy, gqbZ FkhA oqQN

E b
vkSj ikuh dh ped osQ Lokeh ugha gSa] rks vki mls [kjhn oSQls ldrs gSa\ ekuo'kkfL=k;ksa us ;g LFkkfir
èkjrh dk gj fgLlk esjh turk osQ fy, iq.;&ikou gSA phM+ dh pedrh

u
fd;k fd ftl rjg ;wjksi esa

C
gqbZ gj lqbZ] gj ckyqdk&rV] ?kus taxyksa esa iljk gj oqQgjk] lI+kQkbZ
^vkfne* yksx ugha ik, tkrs]

p
djusokyk vkSj xquxqukus okyk gj dhM+k esjs yksxksa dh Le`fr vkSj

N re
vuqHkoksa esa ifo=k gSA isM+ksa esa nkSM+rk gqvk jl ^jsM eSu* dh Le`fr;ksa dk mlh rjg vejhdh ewy
okgd gSA - - - - fuoklh Hkh ^lekIr
blfy, okf'kaxVu esa cSBk egku eqf[k;k (xzsV phI+kQ) tc ;g lans'k gks tk,¡xs*A

© e
Hkstrk gS fd og gekjh T+kehu [kjhnuk pkgrk gS] rks og gels oqQN T+;knk
gh mEehn djrk gSA egku eqf[k;k dk lans'k gS fd og gekjs fy, dksbZ txg

b
eqdjZj dj nsaxs] rkfd ge vkjke ls jg losaQxsA og gekjs firk gksaxs vkSj ge
muosQ cPps gksaxsA blfy, ge bl T+kehu dks [kjhns tkus osQ çLrko ij
fopkj djsaxsA ysfdu ;g vklku u gksxkA D;ksafd ;g T+kehu gekjs fy, ikou

to
gSA /kjkvksa vkSj ufn;ksa esa cgrk gqvk pedhyk ikuh flI+kZQ ikuh ugha gS] og
gekjs iqj[kksa dk ygw gSA vxj ge vkidks T+kehu csp nsa] rks vkidks ;g ;kn

t
j[kuk gksxk fd og ifo=k gS vkSj vius cPpksa dks fl[kkuk gksxk fd og
ifo=k gS vkSj mlosQ rkykcksa osQ fuFkjs gq, ikuh esa fn[krk gj Hkwrgk çfrfcac

o
esjh turk osQ thou dh ?kVukvksa vkSj Le`fr;ksa dk c;ku djrk gSA ikuh dh

n
dydy esjs firk osQ firk dh vkokT+k gS - - -**

xksYM j'k vkSj m|ksxksa dh o`f¼

;g mEehn ges'kk ls dh tkrh Fkh fd mÙkjh vejhdk esa èkjrh osQ uhps lksuk gSA
1840 esa la;qDr jkT; vejhdk osQ oSQyhI+kQksfuZ;k esa lksus osQ oqQN fpÉ feysA blus
^xksYM j'k* dks tUe fn;kA ;g ml vkikèkkih dk uke gS] ftlesa gT+kkjksa dh la[;k ewy fuoklh dk ,d ?kj] 1862
esa vkrqj ;wjksih; yksx pqVfd;ksa esa viuh rOkQnhj l¡okj ysus dh mEehn esa vejhdk iqjkrÙofonksa us bls igkM+ksa osQ chp ls
igq¡psA blosQ pyrs iwjs egk}hi esa jsyos&ykbuksa dk fuekZ.k gqvk ftlds fy, g”kkjksa ys tkdj O;ks¯ex osQ ,d laxzgky; esa
phuh Jfedksa dh fu;qfDr gqbAZ la;qDr jkT; vejhdk jsyos dk dke 1870 esa iwjk j[kkA
gqvk vkSj dukMk dh jsyos dk 1885 esaA ,afMªm dkusZxh us] tks LdkWVySaM ls vk;k
gqvk ,d x+jhc vkçoklh vkSj la-jk-v- osQ igys djksMi+ fr m|ksx&Lokfe;ksa esa ls ,d
 224 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

Fkk] dgk & ^^iqjkus jk"Vª ?kks?a ks dh pky ls ljdrs gS]a

u;k x.kjkT; fdlh ,Dlçsl dh xfr ls nkSM+ jgk gSA**
baXySaM esa vkS|ksfxd Økafr osQ ,d [kkl
le; esa gksus osQ ihNs ,d dkj.k ;g Hkh Fkk fd
NksVs [ksfrgj cM+s fdlkuksa osQ gkFkksa viuh T+kehu
ls oafpr gksdj dkj[kkuksa dh ukSdjh dh vksj
eqM+ jgs Fks (nsf[k, fo"k; 9)A mÙkjh vejhdk esa

d
m|ksx dbZ vyx rjg osQ dkj.kksa ls fodflr

e
gq, & jsyos osQ lkT+k&lkeku cukus osQ fy, rkfd
nwj&nwj dh txgksa dks rhoz ifjogu osQ }kjk

h
tksM+k tk losQ] vkSj ,sls ;a=kksa dk mRiknu djus

T s
osQ fy, ftuls cM+s iSekus dh [ksrh dks vklku

i
cuk;k tk losQA la-jk-v- vkSj dukMk] nksuksa

R l
txgksa ij vkS|ksfxd uxjksa dk fodkl gqvk]

b
vkSj dkj[kkuksa dh la[;k rsT+kh ls c<+hA 1860 esa

E
^xksYM j'k* osQ nkSjku la-jk-v- dk vFkZra=k vfodflr voLFkk esa FkkA 1890 esa og nqfu;k dh vxz.kh vkS|ksfxd

u
oSQyhiQks£u;k tkrs yksx] 'kfDr cu pqdk FkkA

C
oSQejkfp=k cM+s iSekus dh [ksrh dk Hkh foLrkj gqvkA cM+s&cM+s bykosQ lkI+kQ fd, x, vkSj [ksrksa

p
osQ :i esa muosQ VqdM+s fd, x,A 1890 rd vkrs&vkrs taxyh HkSalksa dk yxHkx

N re
iwjh rjg mUewyu fd;k tk pqdk Fkk] vkSj bl rjg f'kdkj okyh
og thoup;kZ Hkh lekIr gqbZ] ftls ewy ckf'kans lfn;ksa ls thrs

© e
vk jgs FksA 1892 esa la;qDr jkT; vejhdk dk egk}hih;
foLrkj iwjk gks pqdk FkkA ç'kkar egklkxj vkSj vVykafVd
egklkxj osQ chp dk {ks=k jkT;ksa esa foHkkftr fd;k tk

b
pqdk FkkA vc dksbZ ^çaQfV;j* ugha jgk] tks dbZ n'kdksa
rd ;wjksih; vkckndkjksa dks if'pe dh vksj [khaprk jgk

o
FkkA oqQN gh o"kksZa osQ Hkhrj la;qDr jkT; vejhdk gokbZ

t
vkSj fiQfyihUl esa vius mifuos'k clk jgk FkkA og ,d
lkezkT;oknh 'kfDr cu pqdk FkkA

o t laoS/kfud vf/dkj

n
vkckndkjksa us 1770 osQ n'kd esa vkT+kknh osQ vius la?k"kZ
esa ^yksdrkaf=kd Hkkouk* osQ ftl ukjs osQ rgr ,dtqVrk
cukbZ Fkh] ogh iqjkuh nqfu;k

Åij% la-jk-v- }kjk

vkizokfl;ksa dk Lokxr] jaxhu
NikbZ] 1909
uhps% isz;jh ij ,d i'kq&iQkeZ
tks fd xjhc ;wjksih;
vkizoklh dk liuk gksrk Fkk]
oSQejkfp=k
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 225

dh jkt'kkgh vkSj vfHktkr ra=k osQ f[kykIk+ Q la;Dq r jkT; vejhdk dh igpku cuhA muosQ fy,
egku teZu nk'kZfud
;g Hkh vge Fkk fd muosQ lafoèkku esa O;fDr osQ ^laifÙk osQ vfèkdkj* dks 'kkfey fd;k x;k]
dkyZ ekDlZ (1818&83)
ftls jí djus dh NwV jkT; dks ugha FkhA us vejhdh çQafV;j dks
ysfdu yksdrkaf=kd vfèkdkj (jk"Vªifr vkSj dkaxl sz osQ çfrfufèk;ksa osQ pquko esa oksV nsus dk ^^vkf[+ kjh ldkjkRed
vfèkdkj) vkSj laifÙk dk vfèkdkj] nksuksa flI+kZQ xksjs yksxksa osQ fy, FksA ,d dukMkbZ ewy iwt
¡ hoknh ;wVksfi;k** osQ
fuoklh] Msfu;y ikWy us 2000 esa bl vksj è;ku [khapk fd vejhdh Lokèkhurk laxzke vkSj :i esa ns[kk gS - - -

d
çQkalhlh Økafr osQ le; yksdra=k osQ i{k esa vkokT+k cqyan djus okys FkkWel ikbu us ^^lekt ^^lhekghu çÑfr vkSj
LFkku] ftlosQ vuq:i

e
dk laxBu djus osQ fy, bafM;Ul dk bLrseky ,d ekWMy osQ rkSj ij fd;k FkkA¸ blosQ vkèkkj
ij mlus nyhy nh fd ^^vejhdh ewy fuokfl;ksa us felky cu dj ;wjksih; yksxksa osQ yacs vius dks <kyrh gS

h
yksdra=kksUeq[kh vkanksyu osQ cht cks;s Fks**A (oh oj ukWV n lsostsT+k] i`"B 333) equkI+ksQ dh lhekghu
pkgrA**

T i s
& ^cfLr;kr ,aM oSQjs*]

l
cnyko dh ygj---

R
xzfqa nzl*s

b
1920 osQ n'kd rd la;qDr jkT; vejhdk vkSj dukMk osQ ewy fuokfl;ksa osQ fy, oqQN Hkh

E
csgrj gksuk 'kq: ugha gqvkA la;Dq r jkT; vejhdk dh leLr turk dks çHkkfor djusokyh cM+h

u
vkfFkZd eanh ls oqQN lky igys] 1928 esa lektoSKkfud ysokbl esfjve osQ funs'Z ku esa laiUu

C p
gqvk ,d los{Z k.k çdkf'kr gqvk & fn çkWCye vkWIk+ Q bafM;u ,MfefuLVª's ku & ftlesa fjT+kos'Z kUl

N re
esa jg jgs ewwy fuokfl;ksa dh LokLF; ,oa f'k{kk lqfoèkkvksa dh nfjnzrk dk cM+k gh nk#.k fp=k
çLrqr fd;k x;k FkkA
xksjs vejhfd;ksa osQ eu esa mu ewy fuokfl;ksa osQ çfr lgkuqHkwfr tkxh] ftUgsa viuh laLo`Qfr

© e
dks iwjk&iwjk fuHkkus ls jksdk tkrk Fkk vkSj lkFk&gh&lkFk ukxfjdrk osQ ykHkksa ls Hkh oafpr j[kk
tkrk FkkA blus la;qDr jkT; vejhdk esa ,d ;qxkarjdkjh OkQkuwu dks tUe fn;k & 1934 dk

b
bafM;u jhvkWxuZ kbZ”ks'ku ,DV & ftlosQ }kjk fjT+kos'Z kUl esa ewy fuokfl;ksa dks T+kehu [kjhnus vkSj
Í.k ysus dk vfèkdkj gkfly gqvkA

o
1950 vkSj 60 osQ n'kdksa esa la;qDr jkT; vkSj dukMk dh ljdkjksa us ewy ckf'kanksa osQ fy,

t
fd, x, fo'ks"k çkoèkkuksa dks [kRe djus ij bl mEehn ls fopkj fd;k] fd blls os ^eq[;èkkjk

t
esa 'kkfey* gksaxs] vFkkZr os ;wjksih; laLo`Qfr dks viuk,¡xsA ysfdu ewy ckf'kans ,slk ugha pkgrs

o
FksA 1954 esa vusd ewy fuokfl;ksa us vius }kjk rS;kj fd, x, ^fMDysjs'ku vkWI+kQ bafM;u
jkbV~l* esa bl 'krZ osQ lkFk la-jk-v- dh ukxfjdrk Lohdkj dh fd muosQ fjT+kos'Z kUl okil ugha

n
fy, tk,¡xs vkSj mudh ijaijkvksa esa n[kyankT+kh ugha dh tk,xhA oqQN ,slh gh phT+ksa dukMk
esa Hkh gqbA± 1969 esa ljdkj us ?kks"k.kk dh fd og ^^vkfnoklh vfèkdkjksa dks ekU;rk ugha** nsxhA
ewy fuokfl;ksa us lqlxa fBr rjhosQ ls bldk fojksèk djrs gq, èkjuk&çn'kZuksa vkSj okn&fooknksa dh
,d iwjh kÜ [a` kyk vk;ksftr dhA 1982 esa ,d laoèS kkfud èkkjk osQ rgr ewy fuokfl;ksa osQ ekStnw k
vkfnoklh vfèkdkjksa vkSj le>kSrk&vkèkkfjr vfèkdkjksa dks Loho`Qfr feyus rd ;g loky gy
ugha gks ik;kA ijUrq bu vf/dkjksa dh ckjhfd;ksa osQ ckjs esa cgqr ls iSQlys ckdh gSa ij vc
;g cgqr lkI+kQ gS fd nksuksa eqYdksa osQ ewy fuokfl;ksa us] 18oha lnh osQ eqOkQkcys viuh la[;k
cgqr de gks tkus osQ ckotwn] viuh laLo`Qfr dks fuHkkus osQ vius vfèkdkjksa dks ysdj iqjT+kksj
nkosnkjh dh gS vkSj] [kkl rkSj ls dukMk esa] viuh ifo=k Hkwfe ij vfèkdkj dh Hkh nkosnkjh
dh gSA ,slh nkosnkjh 1880 osQ n'kd esa muosQ iqj[ks ugha dj ldrs FksA
 226 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

fczfV'k jkt osQ vèkhu Hkkjrh; euekus <ax ls bu ij dj yxk;s x,_ mUgsa
fØ;kdyki 3 cjkcj ugha ekuk x;k
(roZQ ;g fn;k x;k & fd vHkh izfrfuf/Ro dh
vejhdh bfrgkldkj ljdkj dh f”kEesnkjh osQ fy, rS;kj ugha gS)
gksoMZ LikWMsd ds bl vejhdk vkSj vkWLVªfs y;k osQ ewy fuoklh bUgsa ukxfjd osQ :i esa ugha ns[kk x;k_ vleku
dFku ij fVIi.kh ekuk x;k
djsa% ^ vejhdh Økafr (roZQ ;g fn;k x;k & fd ;s ^fiNM+s gq,

d
dk tks izHkko (xksjs) vkfnekuo* gSa ftudh dksbZ LFkkuc¼ Ñf"k ugha

e
vkckndkjksa ds fy, Fkh_ Hkfo"; osQ ckjs esa u T;knk lksprs Fks u cpr
Fkk] mlls Bhd djrs Fks_ muosQ ikl 'kgj ugha Fks)

h
foijhr ewy fuokfl;ksa vejhdk esa vç+Qhdh ewy osQ nkl O;fDrxr Lora=krk ls oafpr] cjkcj ugha ekuk

T s
ds fy, Fkk & iSQyko x;k (roZQ & ^^nklçFkk mudh viuh lkekftd

i
fldqM+u cu x;k] O;oLFkk dk fgLlk** gS] dkys yksx fuÑ"V gSa)

R l
yksdra=k rkuk'kkgh

b
cu x;k] laiUurk vkLVªsfy;k

E
foiUurk cu xbZ]

u
vkSj eqfDr dSn cu mÙkjh vkSj nf{k.k vejhdk dh rjg gh vkWLVªsfy;k esa Hkh ekuo fuokl dk bfrgkl yack

C
xbZA gSA 'kq#vkrh euq"; ;k vkfnekuo ftUgsa ^,sckWfjftuhT+k* dgrs gSa(;g dbZ fHkUu&fHkUu

p
lektksa osQ fy, ç;qDr ,d lkekU; uke gS) vkWLVªsfy;k esa 40]000 lky igys vkus 'kq:

N re
gq, (laHkor% mlls Hkh igys ls)A os vkWLVªsfy;k osQ lkFk ,d Hkw&lsrq ls tqM+s U;w fxuh
ls vk, FksA ewy fuokfl;ksa dh viuh ijaijkvksa osQ fglkc ls os vkWLVªsfy;k vk, ugha Fks]

© e
cfYd ges'kk ls ;gha FksA chrh lfn;k¡ ^LoIudky* dgh tkrh FkhaA bl dFku dks le>uk
;wjksih; yksxksa osQ fy, eqf'dy Fkk] D;ksafd blesa vrhr vkSj orZeku dk varj èkq¡èkyk gks

b
tkrk FkkA
18oha lnh osQ vkf[kjh nkSj esa vkWLVªfs y;k esa ewy fuokfl;ksa osQ 350 ls 750 rd leqnk; FksA

o
gj leqnk; dh viuh Hkk"kk Fkh (buesa ls 200 Hkk"kk,¡ vkt Hkh cksyh tkrh gSa)A nslh yksxksa dk

t
,d vkSj fo'kky lewg mÙkj esa jgrk gS(bls VkWjl LVªsV Vkiwoklh dgrs gSaA ^,sckWfjftuh* 'kCn
buosQ fy, bLrseky ugha gksrk] D;ksafd ;g ekuk tkrk gS fd os dgha vkSj ls vk, gSa vkSj

t
,d vyx uLy osQ gSaA 2005 esa oqQy feyk dj os vkWLVªsfy;k dh vkcknh dk 2-4 I+kQhlnh

o
fgLlk FksA

n
vkWLVªsfy;k dh vkcknh cgqr fNrjk;h gqbZ gS] vkSj vkt Hkh ogk¡ osQ T+;knkrj 'kgj
leqnzrV osQ lkFk&lkFk cls gSa (tgk¡ 1770 esa fczfV'k yksx igyh ckj igq¡ps Fks)] D;ksafd
chp dk bykOkQk 'kq"d e#Hkwfe gSA
;wjksfi;kas dk vkLVªsfy;k igq¡puk
1606 Mp ;kf=k;ksa us vkWLVªsfy;k dks ns[kk
1642 rkLeku bl Vkiw ij igqp
¡ kA ckn esa Vkiw dk uke rLekfu;k j[kk x;k
1770 tsEl oqQd ckWVuh [kkM+h igq¡prk gS] ftldk ukedj.k gqvk] U;w lkmFk osYl
1788 fczVsu osQ nafMrksa dh cLrh cuk;h xb±A flMuh dh LFkkiuk gqbZ
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 227

ekufp=k 2%
vkLVªfs y;kA
MkfoZu
¯gn egklkxj
iz'kkar egklkxj

vkLVªsfy;k

U;w lkmFk

e d
h
iFkZ osYl

T s
,MhysM flMuh

i
osQucsjk

R l
nf{k.kh egklkxj esycksuZ
hySaM

b
k
U;w”

E
rLekfu;k

C p u
vkWLVªsfy;k esa ;wjksih; vkckndkjksa] ewy fuokfl;ksa vkSj T+kehu osQ chp vkilh fj'rksa

N re
dk fOkQLlk mÙkjh vkSj nf{k.kh vejhdk osQ fOkQLls ls dbZ fcanqvksa ij feyrk&tqyrk gS]
gkykafd bldh 'kq#vkr 300 lky ckn gqbZA ewy fuokfl;ksa osQ lkFk gqbZ eqykO+kQkr dks ysdj
oSQIVu oqQd vkSj mlosQ tRFks osQ vkjafHkd C;kSjs ewy fuokfl;ksa osQ nksLrkuk O;ogkj osQ

© e
ckjs esa mRlkgiw.kZ gSaA ysfdu tc ,d ewy fuoklh us oqQd dh gR;k dj nh & gokbZ esa]
vkWLVªsfy;k esa ugha & rc fczfV'kksa dk joS;k iwjh rjg ls myV x;kA tSlk fd çk;% gksrk
vk;k gS] bl rjg dh ,d ?kVuk vkSifuosf'kd rkOkQrksa }kjk ckn esa nwljksa osQ f[kykI+kQ fd,

b
x, fgald O;ogkj dk vkSfpR; lkfcr djus osQ fy, bLrseky dh xbZA

to
flMuh osQ bykosQ dk ,d o.kZu] 1790

t
^^fczfV'kksa dh mifLFkfr us vkfnokfl;ksa osQ mRiknu dks ukVdh; <ax ls vLr&O;Lr dj fn;kA gT+kkjksa
Hkw[ks eq[kksa osQ vkus ls] ftuosQ ihNs&ihNs lSdM+ksa vkSj vk,] LFkkuh; [kk| lalkèkuksa ij vHkwriwoZ ncko

o
iM+kA

n
rks nk:d yksxksa us bu lcosQ ckjs esa D;k lkspk gksxk\ muosQ fy, ifo=k LFkkuksa dk brus cM+s iSekus ij
fouk'k vkSj viuh T+kehu osQ çfr fofp=k] fgald cjrko le> ls ijs FkkA ;s uokxarqd fcuk otg isM+ksa dks
dkVrs tkrsA ;g fcuk otg blfy, tku iM+rk Fkk fd mUgsa u Mksaxh cukuh Fkha] u taxyh 'kgn bdêòk djuk
Fkk vkSj u gh tkuoj idM+us FksA iRFkjksa dks gVkdj mudk p^k yxk fn;k x;k] fe^h [kksn dj mls vkdkj
nsdj idk fn;k x;k] T+kehu esa xbs cuk fn, x,] cgqr Hkkjh&Hkjde bekjrsa rS;kj dj nh xb±A igys&igy
mUgksaus bl lI+kQkbZ dh rqyuk fdlh ifo=k vkuq"Bkfud Hkwfe osQ fuekZ.k ls dh gksxh - - - laHkor% mUgksaus
lkspk fd ,d fo'kky deZdkaMh tylk gksus tk jgk gS vkSj ;g ,d [krjukd èkaèkk gksxk] ftlls mUgsa iwjh
rjg nwj jguk pkfg,A blesa dksbZ lansg ugha fd blosQ ckn nk:d mu cfLr;ksa ls cp dj jgus yxs] vkSj
jktdh; vigj.k gh mUgsa okil ykus dk ,dek=k rjhdk FkkA**
– (ih-fxze'kkW] ,e-ysd] ,-eSDxzkFk] ,e-DokVZyh] fØ,fVax , us'ku)
 228 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

;wjksih; yksxksa osQ vkxeu dks lHkh ewy ckf'kanksa us [krjs dh rjg ugha ns[kkA og ;g vuqeku
ugha yxk ik, fd 19oha vkSj 20oha lnh osQ njE;ku dhVk.kqvksa osQ vlj ls] viuh T+kehusa [kksus
osQ pyrs vkSj vkckndkjksa osQ lkFk gqbZ yM+kb;ksa esa yxHkx 90 I+kQhlnh ewy ckf'kanksa dks viuh
tku x¡okuh iM+xs hA czk”khy esa iqrxZ kyh oSQfn;ksa dks clkus dk ç;ksx rc tkdj can dj fn;k x;k]
tc muosQ fgald cjrko us ewy fuokfl;ksa dks çfrfgalk ij mrk: dj fn;kA fczfV'kksa us Lora=k
gksus rd vejhdh mifuos'kksa esa ;gh rjhdk viuk;k] vkSj fiQj mls vkWLVªfs y;k esa Hkh tkjh j[kkA

d
vkWLVªsfy;k osQ T+;knkrj 'kq#vkrh vkckndkj baXySaM ls fuokZflr gksdj vk, Fks vkSj muosQ

e
dkjkokl iwjk gksus ij fczVsu okil u ykSVus dh 'krZ ij mUgsa vkWLVªsfy;k esa Lora=k thou thus
dh btkT+kr ns nh xbZA vius {ks=k ls brus fHkUu bl bykOksQ esa fdlh Hkh rjg osQ lgkjs osQ cxS+j

h
thou;kiu djus osQ fy, mUgksua s [ksrh osQ fy, yh xbZ T+kehu ls ewy fuokfl;ksa dks fudky ckgj

T s
djus esa dksbZ f>>d ugha fn[kykbZA

l i
vkLVªsfy;k dk fodkl
1850

E R b
vkLVªsfy;kbZ cfLr;ksa dks Lo'kklu dk vfèkdkj

u
1851 phuh oqQfy;ksa dk vkçoklA 1855 esa dkuwu cuk dj bls jksdk x;k

C p
1851-1961 xksYM j'k

N re
1901 Ng jkT;ksa dks ysdj vkWLVªsfy;kbZ la?k dk fuekZ.k
1911 oSQucjk jktèkkuh cukbZ xbZ

© e
1948-75 20 yk[k ;wjksih; yksx vkWLVªsfy;k esa vkdj cl x,

b
;wjksih; cfLr;ksa osQ rgr vkWLVªsfy;k dk vkfFkZd fodkl vejhdk ftruk fHkUurkiw.kZ
fØ;kdyki 4 ugha FkkA HksM+ksa osQ fo'kky I+kQkeZ vkSj [kkusa mlosQ i'pkr] efnjk cukus gsrq vaxwj osQ ckX+k

o
vkSj xsgw¡ dh [ksrh ,d yach vofèk esa vkSj dkI+kQh ifjJe ls fodflr gks ikbZa] bUgksaus

t
1911 esa ;g ?kks"k.kk vkWLVªsfy;k dh laiUurk dh cqfu;kn rS;kj dhA tc jkT;ksa dks feyk;k x;k vkSj 1911 esa
gqbZ fd u;h fnYyh
vkWLVªsfy;k dh ,d jktèkkuh cukus dh ;kstuk py jgh Fkh] rc mlosQ fy, ^owyOghVxksYM*

t
vkSj dSucjk dks
Øe'k% fczfV'k Hkkjr (Woolwheat gold) uke dk lq>ko fn;k x;k Fkk! varr% mldk uke oSQucjk j[kk x;k

o
vkSj vkWLVªsfy;kbZ tks ,d LFkkuh; 'kCn oSQecjk (Kamberra) ls cuk gS] ftldk vFkZ gS] ^lHkk&LFky*)A
oqQN ewy fuoklh ,sls l[r gkykr esa [ksrksa esa dke djrs Fks fd mldk nklçFkk ls varj cgqr

n
jk"Vªe.My dh
jktèkkuh cuk;k de FkkA ckn esa phuh vkçokfl;ksa us lLrk Je eqg;S k djk;k] tSlk fd oSQfyI+kQksfuZ;k esa gqvk FkkA
tk,xkA ml le; esa ysfdu x+jS &xksjksa ij c<+rh gqbZ fuHkZjrk ls tUeh ?kcjkgV osQ pyrs nksuksa ns'kksa dh ljdkjksa us phuh
bu ns'kksa ds ewy vkçokfl;ksa dks çfrcafèkr dj fn;kA 1974 rd yksxksa osQ eu esa ;g Hk; ?kj dj x;k Fkk fd nf{k.k
fuokfl;ksa dh ,f'k;k vkSj nf{k.k&iwoZ ,f'k;k osQ ^xgjh jaxr okys* yksx cM+h rknkn esa vkWLVªfs y;k vk ldrs gS]a
jktuhfrd fLFkfr;ksa
vkSj blhfy, ^x+jS &xksjks*a dks ckgj j[kus osQ fy, ljdkj us ,d uhfr viukbZA
dh rqyuk dhft,
vkSj mldh fo"kerk cnyko dh ygj---
dks js[kkafdr dhft,A
1968 esa ,d ekuo'kkL=kh MCY;w-bZ-,p-LVSuj osQ ,d O;k[;ku ls yksxksa esas fctyh dh rjax&lh
nkSM+ xbZA O;k[;ku dk 'kh"kZd] fn xzsV vkWLVªsfy;u lkbysal (egku vkWLVªsfy;kbZ pqIih) &
bfrgkldkjksa dh ewy fuokfl;ksa osQ ckjs esa pqIih FkhA 1970 osQ n'kd ls mÙkjh vejhdk dh
 ewy fuokfl;ksa dk foLFkkiu 229

rjg gh ;gk¡ Hkh ewy fuokfl;ksa dks ,d u, :i esa le>us dh pkgr tx pqdh FkhA mUgsa
ekuo'kkL=kh; ftKklkvksa osQ :i esa ugha] cfYd fof'k"V laLo`Qfr;ksa okys leqnk;ksa osQ :i esa]
izoQ` fr vkSj tyok;q dks le>us dh fof'k"V i¼fr;ksa osQ :i ess le>uk FkkA mUgsa ,sl s s leqnk;ksa
osQ :i esa le>uk Fkk] ftuosQ ikl viuh dFkkvksa vkSj diM+klkT+kh&fp=kdkjh&gLrf'kYi osQ
dkS'ky dk fo'kky HkaMkj Fkk vkSj og HkaMkj ljkgus] vknj rFkk vfHkys[ku osQ ;ksX; FkkA bu
lcdh rg esa og T+k:jh loky Fkk] ftls vkxs py dj gsujh jsukWYM~l us viuh çHkko'kkyh
iqLrd] Ogkb ojaV oh VksYM\ (gesa crk;k D;ksa ugha x;k\)] esa lkeus j[kkA bl fdrkc esa

d
vkWLVªsfy;kbZ bfrgkl ys[ku osQ ml <jsZ dh HkRlZuk dh xbZ Fkh] ftlesa oSQIVu oqQd dh ^[kkst*
ls gh bfrgkl dh 'kq#vkr ekuh tkrh FkhA

e
mlosQ ckn ls ewy fuokfl;ksa dh laLo`Qfr;ksa dk vè;;u djus osQ fy, fo'ofo|ky;h

h
foHkkxksa dh LFkkiuk gqbZ gSA dyknh?kkZvksa (vkVZ xSyjhT+k) esa nslh dykvksa dh nh?kkZ,¡ 'kkfey
dh xbZ gSa] nslh laLo`Qfr dks le>kusokys dYiuk'khy rjhosQ ls lfTtr dejksa osQ fy,

T i s
laxzgky;ksa esa txg cukbZ xbZ gS] vkSj ewy fuokfl;ksa us vius thou&bfrgklksa dks fy[kuk 'kq:

l
fd;k gSA ;g lc ,d vn~Hkqr ç;kl gSA ;g ç;kl le; jgrs 'kq: gks x;kA vxj ewy

R
fuokfl;ksa dh laLo`Qfr;ksa dh vuns[kh cnLrwj tkjh jgrh] rks bl le; rd mldk dkI+kQh oqQN

E b
foLe`fr dh xrZ esa tk pqdk gksrkA 1974 ls ^cgqlLa o`Qfrokn* vkWLVªfs y;k dh jktdh; uhfr jgh
gS] ftlus ewy fuokfl;ksa dh laLo`Qfr;ksa vkSj ;wjksi rFkk ,f'k;k osQ vkçokfl;ksa dh Hkkafr&Hkkafr

C u
dh laLo`Qfr;ksa dks leku vknj fn;k gSA

N re p
¶fonh.kZ ân; okyh esjh cgu oSQFkh]
eSa ugah tkurh fd dkX+kt dh Nky ij fy[kh
rqEgkjs liuksa ds le; dh g"kZ&fo"kkne; dgkfu;ksa ds fy, vkWLVªsfy;kbZ ysf[kdk T;wfMFk

© e
eSa rqEgsa oSQls èkU;okn nw¡A jkbV(Judith Wright)
rqe xgjh jaxr okys mu cPpksa esa ls ,d Fkha] (1915&2000) us vkWLVªsfy;kbZ
ftuosQ lkFk [ksyus dh eq>s btkT+kr u Fkh & ewy fuokfl;ksa osQ vfèkdkjksa osQ

b
unh&rV ij viuk [ksek xkM+usokys] xyr jax osQ yksx fy, T+kksjnkj vkokT+k cqyan dhA
(eSa rqEgsa xksjk u cuk ldhA)
mlus xksjs vkSj ewy fuokfl;ksa dks

o
blfy, dkI+kQh nsj ls eSa rqEgsa feyh]

t
dkI+kQh nsj ls 'kq#vkr gqbZ tkuus dh vyx&vyx j[kus ls gksusokys dbZ
mUgksaus eq>s ugha crk;k Fkk fd ftl T+kehu dks eSa bruk I;kj djrh gw¡ uqOkQlkuksa dks ysdj vR;ar

t
og rqEgkjs gh gkFkksa ls Nhuh xbZ FkhA¸ çHkko'kkyh dfork,¡ fy[khaA

o
– ^nks LoIule;*] ÅMxsjks uwuqDdy (Oodgeroo Noonuccal) osQ fy,

n
1970 osQ n'kd ls] tc la;qDr jk"Vª la?k vkSj nwljh varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa dh cSBdksa esa
^ekuokfèkdkj* 'kCn lqukbZ iM+us yxk] vkWLVªfs y;kbZ turk dks ;g vglkl gqvk fd la;Dq r jkT;
vejhdk] dukMk vkSj U;wT+khySaM osQ foijhr vkWLVªsfy;k esa ;wjksih; yksxksa }kjk fd, x,
Hkwfe&vfèkxzg.k dks vkSipkfjd cukus osQ fy, ewy fuokfl;ksa osQ lkFk dksbZ le>kSrk&i=k rS;kj
ugha fd;k x;k gSA ljdkj ges'kk ls vkWLVªsfy;k dh T+kehu dks Vsjk U;wfyvl (terra nullius)
dgrh vkbZ FkhA bldk eryc Fkk] ^tks fdlh dh ugha gS*A blosQ vykok] ogk¡ vius vkfnoklh
fj'rsnkjksa ls Nhus x, fefJr jDrokys (ewy fuoklh&;wjksih;) cPpksa dk ,d yack vkSj
;a=k.kkiw.kZ bfrgkl Hkh FkkA
bu lokyksa ij [kM+s gq, vkanksyu osQ dkj.k rgOkQhOkQkrsa 'kq: gqbZa vkSj nks egÙoiw.kZ fu.kZ;
fy, x, & ,d] bl ckr dks ekU;rk nsuk fd ewy fuokfl;ksa dk T+kehu osQ lkFk] tks fd muosQ
fy, ^ifo=k* gS] eT+kcwr ,sfrgkfld laca/ jgk gS vkSj bldk vknj fd;k tkuk pkfg,_ nks]
 230 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

fiNyh xyfr;ksa dks /ks;k rks ugha tk ldrk] ysfdu ^xksjksa* vkSj ^jaxfcjaxs yksxksa* dks
vyx&vyx j[kus dh dksf'k'k djosQ cPpksa osQ lkFk tks vU;k; fd;k x;k gS] mlosQ fy,
lkoZtfud :i ls ekI+kQh ek¡xh tkuh pkfg,A

1974 ^xksjs vkWLVªfs y;k* dh uhfr dk [kkRek] ,f'k;kbZ vkçokfl;ksa dks ços'k dh btkT+kr
1992 vkWLVªsfy;kbZ gkbZ dksVZ }kjk (ekcks osQl esa) Vsjk U;wfyvl dh dkuwuh

d
voSèkrk dh ?kks"k.kk vkSj 1770 osQ igys ls T+kehu ij ewy fuokfl;ksa osQ

e
nkoksa dks ekU;rk

h
1995 vkfnoklh vkSj VkWjl LVªsV Vkiwoklh cPpksa dks muosQ ifjokjksa ls vyx fd,
tkus osQ ekeys esa jk"Vªh; tk¡p

T i s
1999 1820 ls 1970 osQ n'kd osQ chp ^xqe gq,* cPpksa ls ekI+kQhukes osQ rkSj ij

R l
^jk"Vªh; {kek;kpuk fnol* (A National Sorry Day) (26 ebZ)

vH;kl
E u b
C
N re p
la{ksi esa mÙkj nhft,
1. nf{k.kh vkSj mÙkjh vejhdk osQ ewy fuokfl;ksa osQ chp osQ I+kQoQks± ls lacafèkr fdlh Hkh

© e
fcUnq ij fVIi.kh dfj,A
2. vki mUuhloha lnh osQ la;D q r jkT; vejhdk esa vax”zs kh osQ mi;ksx osQ vfrfjDr vaxTsz k+ ksa

b
osQ vkfFkZd vkSj lkekftd thou dh dkSu&lh fo'ks"krk,¡ ns[krs gSa\
3. vejhfd;ksa osQ fy, ^iaQz fV;j* osQ D;k ek;us Fks\

o
4. bfrgkl dh fOkQrkcksa esa vkWLVªsfy;k osQ ewy fuokfl;ksa dks 'kkfey D;ksa ugha fd;k

t
x;k Fkk\

ot la{ksi esa fuca/ fyf[k,

n
5. yksxksa dh laLÑfr dks le>kus esa laxgz ky; dh xSyjh esa çnf'kZr phT+kas fdruh OkQke;kc
jgrh gSa\ fdlh laxgz ky; dks ns[kus osQ vius vuqHko osQ vkèkkj ij lksnkgj.k
fopkj dfj,A
6. oSQfyI+kQksfuZ;k esa pkj yksxksa osQ chp 1880 esa gqbZ fdlh eqykOkQkr dh dYiuk dfj,A
;s pkj yksx gSa % ,d vi+ Qz hdh xqyke] ,d phuh eT+knwj] xksYM j'k osQ pDdj esa vk;k
gqvk ,d teZu vkSj gksih OkQchys dk ,d ewy fuoklhA mudh ckrphr dk o.kZu
dfj,A
 231
fo"k;

vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 11

mUuhloha lnh dh 'kq#vkr esa phu dk iwohZ ,f'k;k ij izHkqRo FkkA yach ijaijk osQ okfjl
Nhax jktoa'k dh lÙkk v{kq..k tku iM+rh Fkh] tcfd uUgk&lk }hi&ns'k tkiku vyx&Fkyx

e d
h
iM+k gqvk izrhr gksrk FkkA blosQ ckotwn] oqQN gh n'kdksa osQ Hkhrj phu v'kkafr dh fxjÝ+r

T s
esa vk x;k vkSj vkSifuosf'kd pqukSrh dk lkeuk ugha dj ik;kA Nhax jktoa'k osQ gkFk ls

i
jktuhfrd fu;a=k.k tkrk jgk] og dkjxj lqèkkj djus esa vliQy jgk vkSj ns'k x`g;q¼

R l
dh yiVksa esa vk x;kA nwljh vksj tkiku ,d vkèkqfud jk"Vª&jkT; osQ fuekZ.k esa] vkS|ksfxd

b
vFkZra=k dh jpuk esa vkSj ;gk¡ rd fd rkboku (1895) rFkk dksfj;k (1910) dks vius

E
esa feykrs gq, ,d vkSifuosf'kd lkezkT; OkQk;e djus esa liQy jgkA mlus viuh laLÑfr

u
vkSj vius vkn'kksZa dh lzksr&Hkwfe phu dks 1894 esa gjk;k vkSj 1905 esa :l tSlh ;wjksih;

C
'kfDr dks ijkftr djus esa OkQke;kc jgkA

p
phfu;ksa dh izfrfozQ;k èkheh jgh vkSj muosQ lkeus dbZ dfBukb;k¡ vkb±A vkèkqfud nqfu;k

N re
dk lkeuk djus osQ fy, mUgksaus viuh ijaijkvksa dks iqu% ifjHkkf"kr djus dk iz;kl fd;kA
lkFk gh viuh jk"Vª&'kfDr dk iqufuZekZ.k djus vkSj if'peh o tkikuh fu;a=k.k ls eqDr

© e
gksus dh dksf'k'k dhA mUgksaus ik;k fd vlekurkvksa dks gVkus vkSj vius ns'k osQ iqufuZekZ.k
osQ nqgjs eOkQln dks os Økafr osQ T+kfj;s gh gkfly dj ldrs gSaA 1949 esa phuh lkE;oknh
ikVhZ us x`g;q¼ esa thr gkfly dhA ysfdu 1970 osQ n'kd osQ vkf[kj rd phuh usrkvksa

b
dks yxus yxk fd ns'k dh fopkjèkkjkRed O;oLFkk mldh vkfFkZd o`f¼ vkSj fodkl esa
ckèkk Mky jgh gSA bl otg ls vFkZO;oLFkk esa O;kid lq/kj fd, x,A ;|fi blls iwt ¡ hokn

o
vkSj eqDr ckT+kkj dh okilh gqbZ] rFkkfi lkE;oknh ny dk jktuhfrd fu;a=k.k vc Hkh

t
cjOkQjkj jgkA
tkiku mUur vkS|ksfxd jk"Vª cu x;k] ysfdu lkezkT; dh ykylk us mls ;q¼ esa

t
>ksad fn;kA 1945 esa vkaXy&vejhdh lSU;'kfDr osQ lkeus mls gkj ekuuh iM+hA

o
vejhdh vkfèkiR; osQ lkFk vfèkd yksdrkaf=kd O;oLFkk dh 'kq#vkr gqbZ vkSj 1970
osQ n'kd rd tkiku viuh vFkZO;oLFkk dk iqufuZekZ.k djosQ ,d izeq[k vkfFkZd

n
'kfDr cudj mHkjkA
tkiku dk vkèkqfudhdj.k dk lI+kQj iw¡thokn osQ fl¼karksa ij vkèkkfjr Fkk vkSj ;g
lI+kQj mlus ,slh nqfu;k esa r; fd;k] tgk¡ if'peh mifuos'kokn dk izHkqRo FkkA nwljs
ns'kksa esa tkiku osQ foLrkj dks if'peh izHkqRo dk fojksèk djus vkSj ,f'k;k dks vkT+kkn
djkus dh ek¡x osQ vkèkkj ij mfpr Bgjk;k x;kA tkiku esa ftl rsT+kh ls fodkl
gqvk og tkikuh laLFkkvksa vkSj lekt esa ijaijk dh lqn`<+rk] mudh lh[kus dh 'kfDr
vkSj jk"Vªokn dh rkOkQr dks n'kkZrk gSA

phu vkSj tkiku esa bfrgkl ys[ku dh yach ijaijk jgh gS] D;ksafd bu ns'kksa esa ;g ekuk
tkrk gS fd bfrgkl 'kkldksa osQ fy, egÙoiw.kZ ekxZn'kZd dk dke djrk gSA ,slk le>k
tkrk gS fd vrhr os ekud is'k djrk gS] ftuosQ vkèkkj ij 'kkldksa dk vkdyu fd;k
 232 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

tk ldrk gSA blhfy, 'kkldksa us vfHkys[kksa dh ns[kjs[k vkSj jktoa'kksa dk bfrgkl fy[kus
osQ fy, ljdkjh foHkkxksa dh LFkkiuk dhA flek fN;u (Sima Qian, 145&90 bZlk iwo)Z
dks izkphu phu dk egkure bfrgkldkj ekuk tkrk gSA tkiku esa Hkh phuh lkaLo`Qfrd
izHkko osQ pyrs bfrgkl dks ,slk gh egÙo fn;k tkus yxkA esth ljdkj osQ 'kq#vkrh vf/
fu;eksa esa ls ,d Fkk] 1869 esa ,d C;wjks dh LFkkiuk] ftldk dke Fkk vfHkys[kksa dks bd_k
djukA bldk ,d vU; mís'; esth iquLFkkZiuk osQ ckjs esa esth fotsrkvksa osQ uT+kfj;s ls
ys[ku djuk FkkA fyf[kr 'kCn dk cgqr lEeku Fkk vkSj lkfgfR;d dkS'ky dks cgqewY;

d
le>k tkrk FkkA bldk urhtk ;g jgk gS fd Hkkafr&Hkkafr osQ fyf[kr Ïksr miyCèk gSa%

e
ljdkjh bfrgkl] fo}Ùkkiw.kZ ys[ku] yksdfiz; lkfgR; vkSj èkkfeZd ijpsA eqnzkadu vkSj
izdk'ku iwoZ vkèkqfud dky esa egÙoiw.kZ m|ksx Fks vkSj ;g laHko gS fd 18oha 'krkCnh osQ

h
phu vkSj tkiku dh fdlh fdrkc osQ forj.k dk irk yxk;k tk losQA vkèkqfud fo}kuksa

T s
us bl lkexzh dk bLrseky u;s vkSj fHkUu rjhOkQksa ls fd;k gSA

i
vkèkqfud fo}kuksa us phuh ckSf¼dksa tSls fyekax fNpkvks (Lian Qichao) ;k tkiku

R l
esa vkèkqfud bfrgkl osQ iFkizn'kZdksa esa ls ,d] oqQes oqQuhrkosQ (Kume Kunitake,

b
1839&1931) tSls ckSf¼dksa osQ dke dks vkxs c<+k;k gSA blosQ vykok bUgksaus igys osQ

E
;wjksih; eqlkfI+kQjksa osQ ys[ku] tSls bVyh osQ ekdksZ iksyks (1254&1324) tks phu esa 1274

u
ls 1290 rd jgs] phu esa tSlwV iknjh eSfV;ks fjDdh (Mateo Ricci, 1552&1610) vkSj

C
tkiku esa ywbZ I+kQjkW; (Luis Frois, 1532&1597) tSls cqf¼thfo;ksa osQ dke dks Hkh vkxs

p
c<+k;k gSA bu lHkh us bu ns'kksa osQ ckjs esa le`¼ tkudkfj;k¡ nh gSAa vkèkqfud fo'o dks 19oha

N re
lnh osQ bZlkbZ fe'kufj;ksa osQ ys[ku ls Hkh I+kQk;ns gq,] ftuosQ dke ls bu ns'kksa osQ ckjs esa
le> cukus osQ fy, cgqewY; lkexzh feyrh gSA

© e
vaxsTz +kh esa phuh&tkikuh bfrgkl ij ifj"Ñr ikafMR;iw.kZ dke dk fo'kky HkaMkj miyCèk
gSA phuh lH;rk esa foKku osQ bfrgkl ij tksT+kiQ uhMge (Joseph Needham) osQ
vR;ar egÙoiw.kZ dk;Z vkSj tkikuh bfrgkl vkSj laLÑfr ij tkWtZ lSUle osQ dk;Z ls bldh

b
'kq#vkr gqbZA gky osQ o"kksZa esa phuh vkSj tkikuh fo}kuksa dh fy[kh phT+ksa vaxzsT+kh esa vuwfnr
gqbZ gSaA muesa ls oqQN fo}ku rks fons'kksa esa gh i<+krs gSa vkSj vaxzsT+kh esa fy[krs gSaA 1980 ls

o
dbZ phuh fo}ku tkiku esa gh dke djrs vkSj tkikuh esa fy[krs vk, gSaA eryc ;g fd

t
gekjs ikl fo'o osQ dbZ fgLlksa ls vkusokyk fo}Ùkkiw.kZ ys[ku miyCèk gS] tks gesa bu ns'kksa
dk vfèkd foLr`r vkSj xgu ifjp; nsrk gSA

t
ukbrks dksuu* (Naito Konan) 1866-1934

o
*tkiku esa oqQyuke ;s phu ij dke djus okys izeq[k tkikuh fo}ku Fks] ftuosQ ys[ku us vU; tkikuh

n
O;fDrxr uke osQ igys ys[kdksa dks izHkkfor fd;kA tkiku esa phu dk vè;;u djus dh yach ijaijk jgh gSA ukbrks
fy[kk tkrk gSA us vius dke esa if'peh bfrgkl&ys[ku dh u;h rduhdksa rFkk vius i=kdkfjrk osQ
vuqHkoksa dk bLrseky fd;kA mUgksaus 1907 esa D;ksrks fo'ofo|ky; esa izkP; vè;;u dk
foHkkx cukus esa enn dhA f'kukjkWu (Shinaron) (phu ij] 1914) esa mUgksaus roZQ fn;k
fd x.krkaf=kd ljdkj osQ T+kfj;s phuh lqax jktoa'k (960&1279) osQ dky ls pys vk jgs
vfHktkr oxZ osQ fu;a=k.k vkSj osaQnzh; lÙkk dks [kRe dj ldrs gSaA mudk ekuuk Fkk fd
LFkkuh; lekt dks iquthZfor djus dk ;gh jkLrk gS vkSj lqèkkj ;gha ls 'kq: gksus pkfg,
FksA mUgsa phuh bfrgkl esa ,slh {kerk,¡ uT+kj vkb± tks phu dks vkèkqfud vkSj yksdrkaf=kd
cuk ldrh FkhaA muosQ eqrkfcd tkiku phu esa ,d vge Hkwfedk fuHkk ldrk Fkk ysfdu
os phuh jk"Vªokn dh 'kfDr dk lgh vkdyu ugha dj ik,A
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 233

ifjp;
phu vkSj tkiku osQ HkkSfrd Hkwxksy esa dkiQh varj gSA phu fo'kkydk; egk}hih; ns'k
gS ftlesa dbZ rjg dh tyok;q okys {ks=k gSa% eq[; {ks=k esa 3 izeq[k ufn;k¡ gSa% ihyh unh
(gqvkax gs)] ;kaXRlh unh (Nkax ftvkax & nqfu;k dh rhljh lcls yach unh)] vkSj iyZ
unhA ns'k dk cgqr lk fgLlk igkM+h gSA

d
ekufp=k 1: iwoZ ,f'k;kA

h e
RT l i iz'kkar egklkxj
s
b
: l

C E u
eapwfj;k
gksdkbnks

p
gksU'kw

N re
tkiku
dT+kkfdLrku eaxksfy;k mÙkjh lkxj tkiku
dksfj;k rksD;ks
nf{k.k D;ks r ks
f'kdksowQ

© e
dksfj;k fgjks f 'kek
ukxklkdh D;w'kw
ihr lkxj

b
'ka?kkbZ
ph u
iwohZ phu
lkxj

o
tkikuh {ks=k

t
Hkk j r 1941
rkbZoku

o t
gku lcls izeq[k tkrh; lewg gS vkSj izeq[k Hkk"kk gS phuh (iqrksaxgqvk) ysfdu dbZ vkSj
jk"Vªh;rk,¡ gSa] tSls fd mb?kqj] gqbZ] ekapw vkSj frCcrhA oSaQVuhT+k oSaQVu (xqvkaxT+kkvks) dh

n
cksyh&m, vkSj 'ka?kkbZuhT+k ('ka?kkbZ dh cksyh&ow) tSlh cksfy;ksa osQ vykok dbZ vYila[;d
Hkk"kk,¡ Hkh cksyh tkrh gSaA
phuh [kkuksa esa {ks=kh; fofoèkrk dh >yd feyrh gS vkSj blesa de ls de pkj izeq[k rjg
osQ [kkus ns[ks tk ldrs gSaA lcls izfl¼ ikdiz.kkyh nf{k.kh ;k osaQVksuh gS] tks oSaQVu o mlosQ
vkarfjd {ks=kksa dh gSA bldh izflf¼ bl ckr ls gS fd fons'kksa esa jgusokys T+;knkrj phuh oSaQVu
izkar ls vkrs gSaA tkuk&ekuk fMe le ('kkfCnd vFkZ fny dks Nwuk) ;gha dk [kkuk gS tks xqaFks
gq, vkVs dks lCT+kh vkfn Hkjdj mcky dj cuk, x, O;atu tSlk gSA mÙkj esa xsgw¡ eq[; vkgkj
gS] tcfd 'kspqvk¡ (Szechuan) esa izkphu dky esa ckS¼ fHk{kqvksa }kjk yk, x, elkys vkSj
js'ke ekxZ osQ T+kfj, ianzgoha lnh esa iqrZxkyh O;kikfj;ksa }kjk ykbZ xbZ fepZ osQ pyrs [kklk
>kynkj vkSj rh[kk [kkuk feyrk gSA iwohZ phu esa pkoy vkSj xsgw¡] nksuksa [kk, tkrs gSaA
 234 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

blosQ foijhr] tkiku ,d }hi Ük`a[kyk gS ftlesa pkj lcls cM+s }hi gSa gksa'kw (Honshu)]
D;w'kw (Kyushu)] f'kdksoQw (Shikoku) vkSj gksdkbnks (Hokkaido)A vksfdukok (Okinawan)
}hiksa dh Ük`a[kyk lcls nf{k.k esa gS] yxHkx cgkekl okys gh v{kka'k ijA eq[; }hiksa dh 50
izfr'kr ls vfèkd T+kehu igkM+h gSA tkiku cgqr gh lfØ; HkwdEi {ks=k esa gSA bu HkkSxksfyd
ifjfLFkfr;ksa us ogk¡ dh okLrqdyk dks izHkkfor fd;k gSA vfèkdrj tula[;k tkikuh gS ysfdu
oqQN vk;uw (Ainu) vYila[;d vkSj oqQN dksfj;k osQ yksxs gSa ftUgsa Jfed eT+knwj osQ :i esa ml

d
le; tkiku yk;k x;k Fkk tc dksfj;k tkiku dk mifuos'k FkkA

e
tkiku esa i'kqikyu dh ijaijk ugha gSA pkoy cqfu;knh iQly gS vkSj eNyh izksVhu dk
eq[; lzksrA dPph eNyh lkf'keh ;k lw'kh vc nqfu;k Hkj esa cgqr yksdfiz; gks xbZ gS D;ksafd

h
bls cgqr lsgrean ekuk tkrk gSA

T i s
tkiku

R
jktuhfrd O;oLFkk

b l
E
tkiku ij D;ksrks esa jgusokys lezkV dk 'kklu gqvk djrk Fkk] ysfdu ckjgoha lnh vkrs&vkrs

C u
vlyh lÙkk 'kksxquksa osQ gkFk esa vk xbZ tks lS¼kafrd :i ls jktk osQ uke ij 'kklu djrs FksA

p
1603 ls 1867 rd rksoqQxkok ifjokj osQ yksx 'kksxquin ij dk;e FksA ns'k 250 Hkkxksa esa

N re
foHkkftr Fkk ftudk 'kklu nSE;ks pykrs FksA 'kksxqu nSE;ks ij fu;a=k.k j[krs FksA 'kksxqu nSE;ks dks
yacs vjls osQ fy, jktèkkuh ,nks (vkèkqfud rksD;ks) esa jgus dk vkns'k nsrs Fks rkfd mudh
rjI+kQ ls dksbZ [krjk u jgsA 'kksxqu izeq[k 'kgjksa vkSj [knkuksa ij Hkh fu;a=k.k j[krs FksA lkeqjkbZ

© e
(;ks¼k oxZ) 'kklu djusokys oqQyhu Fks vkSj os 'kksxqu rFkk nSE;ks dh lsok esa FksA
16oha 'krkCnh osQ vafre Hkkx esa rhu ifjorZuksa us vkxs osQ fodkl dh rS;kjh dhA igyk]

b
fdlkuksa ls gfFk;kj ys fy, x,] vkSj vc osQoy lkeqjkbZ ryokj j[k ldrs FksA blls 'kkfUr
vkSj O;oLFkk cuh jgh tcfd fiNyh 'krkCnh esa bl otg ls vDlj yM+kb;k¡ gksrh jgrh FkhaaA

o
nwljk] nSE;ks dks vius {ks=kksa dh jktèkkfu;ksa esa jgus osQ vkns'k fn, x, vkSj mUgsa dkI+kQh gn rd

t
Lok;Ùkrk iznku dh xbZA rhljk] ekfydksa vkSj djnkrkvksa dk fuèkkZj.k djus osQ fy, T+kehu dk

t
losZ{k.k fd;k x;k rFkk mRikndrk osQ vkèkkj ij Hkwfe dk oxhZdj.k fd;k x;kA bu lcdk
feyktqyk eOkQln jktLo osQ fy, LFkk;h vkèkkj cukuk FkkA

o
nSE;ks dh jktèkkfu;k¡ cM+h gqbZa] ftlosQ pyrs 17oha 'krkCnh osQ eè; rd tkiku esa ,nks

n
nqfu;k dk lcls vfèkd tul[a;k okyk 'kgj cu x;kA blosQ vykok vkslkdk vkSj D;ksrks vU;
cM+s 'kgjksa osQ :i esa mHkjsA de ls de Ng ,sls x<+ okys 'kgj mHkjs tgk¡ tula[;k 50]000
ls vfèkd FkhA bldh rqyuk esa ml le; osQ T+;knkrj ;wjksih; ns'kksa esa osQoy ,d cM+k 'kgj
FkkA blls okf.kfT;d vFkZO;oLFkk dk fodkl gqvk vkSj foÙk vkSj Í.k dh iz.kkfy;k¡ LFkkfir
gqbZaA O;fDr osQ xq.k mlosQ in ls vfèkd ewY;oku le>s tkus yxssA 'kgjksa esa thoar laLo`Qfr
f[kyus yxh tgk¡ rsT+kh ls c<+rs O;kikjh oxZ us ukVd vkSj dykvksa dks izksRlkgu fn;kA pwafd
*NikbZ ydM+h osQ CykWdksa
yksxksa dks i<+us dk 'kkSOkQ Fkk] gksugkj ys[kdksa osQ fy, ;g laHko gks ldk fd os osQoy ys[ku
ls dh tkrh FkhA tkikuh
yksx ;wjksih; NikbZ dks
ls viuh thfodk pyk ysaA ,nks esa yksx uwMy dh dVksjh dh OkQher ij fdrkc fdjk;s ij
ilan ugha djrs FksA ys ldrs FksA blls ;g irk pyrk gS fd NikbZ * fdl Lrj ij gksrh Fkh vkSj i<+uk fdruk
yksdfiz; FkkA
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 235

tkiku vehj ns'k le>k tkrk Fkk] D;ksafd og phu ls js'ke vkSj Hkkjr ls diM+k tSlh
foyklh oLrq,¡ vk;kr djrk FkkA bu vk;krksa osQ fy, pk¡nh vkSj lksus esa OkQher vnk djus
ls vFkZO;oLFkk ij Hkkj T+k:j iM+k ftldh otg ls rksoqQxkok us dherh èkkrqvksa osQ fu;kZr
ij jksd yxk nhA mUgksaus D;ksrks osQ fuf'kftu esa js'ke m|ksx osQ fodkl osQ fy, Hkh dne
mBk;s ftlls js'ke dk vk;kr de fd;k tk losQA fuf'kftu dk js'ke nqfu;k Hkj esa
csgrjhu js'ke ekuk tkus yxkA eqnzk dk c<+rk bLrseky vkSj pkoy osQ 'ks;j ckT+kkj dk

d
fuekZ.k tSls vU; fodkl fn[kkrs gSa fd vFkZra=k u;h fn'kkvksa esa fodflr gks jgk FkkA

e
lkekftd vkSj ckSf¼d cnykoksaμ felky osQ fy,] izkphu tkikuh lkfgR; osQ vè;;u & fuf'kftu D;ksrks dh ,d
us yksxksa dks ;g loky mBkus ij etcwj fd;k fd tkiku ij phu dk izHkko fdl gn rd cLrh gSA 16oha 'krkCnh esa

h
gS vkSj ;g roZQ is'k fd;k x;k fd tkikuh gksus dk lkj phu osQ laidZ esa vkus ls cgqr igys ogk¡ 31 ifjokjksa dk cqudj

s
la?k FkkA 17oha 'krkCnh osQ

T
dk gSA ;g lkj dh dgkuh tSls mPp izkphu lkfgR; esa vkSj tkiku dh mRifÙk dh ikSjkf.kd

i
vkf[kj rd bl leqnk; esa

l
dFkkvksa esa ns[kh tk ldrh gS] ;s feFkdh; dgkfu;k¡ crkrh gSa fd bu }hiksa dks Hkxoku us cuk;k

R
70]000 yksx FksA js'ke
Fkk vkSj lezkV lw;Z nsoh osQ mÙkjkfèkdkjh FksA mRiknu iSQyk vkSj 1713 esa

E b
osQoy ns'kh èkkxk bLrseky

u
xsath dh dFkk djus osQ vkns'k tkjh fd,

C
x, ftlls mls vkSj

p
eqjklkdh f'kfdcq (Murasaki Shikibu)) }kjk fy[kh xbZ gsvku (Heian) jktnjckj izksRlkgu feykA fuf'kftu

N re
dh ;g dkYifud Mk;jh fn Vsy vkWiQ fn xasth tkikuh lkfgR; esa izeq[k dFkkÑfr cu esa osQoy fof'k"V izdkj osQ
xbZA bl dky esa eqjklkdh tSlh vusd ysf[kdk,¡ mHkjha ftUgksaus tkikuh fyfi dk egaxs mRikn cuk, tkrs FksA
js'ke mRiknu ls ,sls {ks=kh;

© e
bLrseky fd;k] tcfd iq#"kksa us phuh fyfi dkA phuh fyfi dk bLrseky f'k{kk vkSj
m|eh oxZ dk foLrkj gqvk
ljdkj esa gksrk FkkA bl miU;kl esa oqQekj xst
a h dh jksekapd fT+kna xh n'kkZ;h xbZ vkSj gsvku ftUgksaus vkxs pydj

b
jktnjckj osQ vfHktkr okrkoj.k dh thrh tkxrh rLohj is'k dh xbZA blesa ;g Hkh rksoqQxkok O;oLFkk dks
fn[kk;k x;k gS fd vkSjrksa dks vius ifr pquus vkSj viuh fT+kanxh thus dh fdruh pqukSrh nhA tc 1859 esa

o
vkT+kknh FkhA fons'kh O;kikj dh 'kq#vkr

t
gqbZ] tkiku ls js'ke dk
fu;kZr vFkZO;oLFkk osQ fy,

t
equkI+ksQ dk izeq[k lzksr cu
esth iquLFkkZiuk

o
x;k] ,d ,sls le; esa
1867&68 esa esth oa'k osQ usr`Ro esa rksoqQxkok oa'k dk 'kklu lekIr fd;k x;kA esft;ksa dh tcfd tkikuh vFkZO;oLFkk

n
iquLFkkZiuk osQ ihNs dbZ dkj.k FksA ns'k esa rjg&rjg dk vlarks"k Fkk] lkFk gh varjkZ"Vªh; O;kikj if'peh oLrqvksa ls
o owQVuhfrd lac/ a ksa dh Hkh ek¡x dh tk jgh FkhA blh chp 1853 esa vejhdk us dkWeksMksj eSF;w eqOkQkcyk djus dh dksf'k'k
dj jgh FkhA
isjh (1794&1858) dks tkikuh ljdkj ls ,d ,sls le>kSrs ij gLrk{kj djus dh ekax osQ lkFk
Hkstk ftlesa tkiku us vejhdk osQ lkFk jktuf;d vkSj O;kikfjd lacèa k cuk,A tkiku us vxys
lky ,sls le>kSrs ij gLrk{kj fd,A tkiku phu osQ jkLrs esa Fkk vkSj vejhdk phu esa ,d cM+k
ckT+kkj ns[krk FkkA blosQ vykok vejhdk dks iz'kkar egklkxj esa vius csM+ksa osQ fy, bZaèku ysus
dh txg pkfg, FkhA ml le; osQoy ,d gh if'peh ns'k tkiku osQ lkFk O;kikj djrk FkkA
og Fkk] gkWySaMA
isjh osQ vkxeu us tkikuh jktuhfr ij egÙoiw.kZ vlj MkykA lezkV dh vpkud vgfe;r
c<+ xbZ] ftls rc rd cgqr de jktuSfrd lÙkk feyh gqbZ FkhA 1868 esa ,d vkanksyu }kjk

isjh dk tgkT+k%
ydM+h osQ CykWd dk ,d
tkikuh Nkik
tkikuh ftUgasa ^dkys
tgkT+k* (budh ydM+h osQ
tksMk+ as dks dksyrkj ls
lhycan fd;k tkrk Fkk)
dgrs FksA mUgsa ,sls fp=kksa
vkSj dkVwuZ ksa esa fn[kk;k x;k
gS ftuesa ^vthcksxjhc*
fonsf'k;ksa vkSj mudh
vknrksa dks n'kkZ;k x;k gSA
;s fp=k tkiku osQ ^[kqyus*
osQ 'kfDr'kkyh izrhd cu
x, (vkt fo}ku ;g roZQ
nsrs gSa fd tkiku dHkh
^can* gh ugha Fkk pwf¡ d
mldh iwohZ ,f'k;k osQ
O;kikj esa Hkwfedk Fkh vkSj
mlosQ yksx gkySMa vkSj
phu fuokfl;ksa osQ Tk+ fj,
ckgjh nqfu;k osQ ckjs esa
tkurs FksA)
o
n
dkseksMksj isjh
tkikfu;ksa dh fuxkg ls
fØ;kdyki 1
tkikfu;ksa vkSj ,T+kVsdksa
dk ;wjksih; yksxksa ls tks
laioZQ@Vdjko gqvk] mlosQ
varjksa dh igpku dfj,A
236 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
d
e
h
T s
l i
R
b
E
C u
p
N re
'kksxqu dks T+kcjnLrh lÙkk ls gVk fn;k x;k vkSj lezkV esth dks ,nks ys vk;k x;kA ,nks dks
jktèkkuh cuk fn;k x;k vkSj bldk u;k ukedj.k gqvk] rksD;ks] ftldk eryc gS] ^iwohZ
jktèkkuh*A
© e
vfèkdkjhx.k vkSj yksx ;g tkurs Fks fd oqQN ;wjksih; ns'k Hkkjr o vU; txgksa ij
vkSifuosf'kd lkezkT; cuk jgs gSaA fczrkfu;ksa osQ gkFkksa phu dh gkj (nsf[k,] i`-244) dh [kcjsa
b
iSQy jgh Fkha vkSj bUgsa yksdfiz; ukVdksa esa n'kkZ;k Hkh tk jgk FkkA bl lcosQ pyrs yksxksa esa
,d vlyh Mj cu jgk Fkk fd tkiku Hkh mifuos'k cuk;k tk ldrk gSA cgqr ls fo}ku vkSj
o
usrk ;wjksi osQ u, fopkjksa ls lh[kuk pkgrs Fks ctk, mudh mis{kk djus osQ] tSlk fd phu us
t
fd;k FkkA oqQN vU; yksx ;wjksih; yksxksa dks xS+j ekurs gq, vius ls nwj j[kuk pkgrs Fks gkyk¡fd
t
os mudh u;h rduhdksa dks viukus osQ fy, rS;kj FksA oqQN us ns'k dks ckgjh nqfu;k osQ fy,
èkhjs&èkhjs vkSj lhfer rjg ls [kksyus osQ fy, roZQ fn;kA
ljdkj us iqQdksoqQ D;ksgs (le`¼ ns'k] eT+kcwr lsuk) osQ ukjs osQ lkFk u;h uhfr dk ,syku
fd;kA mUgksaus ;g le> fy;k fd mUgsa viuh vFkZO;oLFkk dk fodkl vkSj eT+kcwr lsuk dk
fuekZ.k djus dh T+k:jr gS] vU;Fkk mUgsa Hkh Hkkjr dh rjg ijkèkhurk dk lkeuk djuk iM+
ldrk gSA bl dk;Z osQ fy, mUgsa turk osQ chp jk"Vª dh Hkkouk dk fuekZ.k djus vkSj iztk
dks ukxfjd dh Js.kh esa cnyus dh T+k:jr eglwl gqbZA
blosQ lkFk gh u;h ljdkj us ^lezkV&O;oLFkk* osQ iqu£uekZ.k dk dke 'kq: fd;kA (lezkV
O;oLFkk ls tkikuh fo}kuksa dk vfHkizk; gS ,d ,slh O;oLFkk ftlesa lezkV] ukSdj'kkgh vkSj
lsuk bdêòs lÙkk pykrs Fks vkSj ukSdj'kkgh o lsuk lezkV osQ izfr mÙkjnk;h gksrs FksA) jktrkaf=kd
O;oLFkk osQ uewuksa dks le>us osQ fy, oqQN vf/dkfj;ksa dks ;wjksi Hkstk x;kA lezkV dks
lhèks&lhèks lw;Z nsoh dk oa'kt ekuk x;k] ysfdu lkFk gh mls if'pehdj.k dk usrk Hkh cuk;k
x;kA lezkV dk tUefnu jk"Vªh; Nq^h dk fnu cu x;k] og if'peh vankT+k osQ lSfud diM+s
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 237

iguus yxk] vkSj mlosQ uke ls vkèkqfud laLFkk,¡ LFkkfir djus osQ vf/fu;e tkjh fd, tkus
yxsA 1890 dh f'k{kklacaèkh jktkKk us yksxksa dks i<+us] turk osQ lkoZtfud ,oa lk>s fgrksa dks
c<+kok nsus osQ fy, izsfjr fd;kA
1870 osQ n'kd ls u;h fo|ky;&O;oLFkk dk fuekZ.k 'kq: gqvkA yM+osQ vkSj yM+fd;ksa osQ
fy, Ldwy tkuk vfuok;Z gks x;k] vkSj 1910 rd rOkQjhcu ,slh fLFkfr vk xbZ fd Low~Qy
tkus ls dksbZ oafpr ugha jgkA i<+kbZ dh I+kQhl cgqr de FkhA 'kq: esa ikB~;p;kZ if'peh uewuksa

d
ij vkèkkfjr Fkh ysfdu 1870 osQ n'kd osQ vkrs&vkrs vkèkqfud fopkjksa ij T+kksj nsus osQ

e
lkFk&lkFk jkT; osQ izfr fu"Bk vkSj tkikuh bfrgkl osQ vè;;u ij cy fn;k tkus yxkA f'k{kk
ea=kky; ikB~;p;kZ ij] fdrkcksa osQ p;u vkSj f'k{kdksa osQ izf'k{k.k ij fu;a=k.k j[krk FkkA ftls

h
uSfrd laLo`Qfr dk fo"k; dgk x;k mls i<+uk T+k:jh Fkk vkSj fdrkcksa esa ekrk firk osQ izfr

T s
vknj] jk"Vª osQ izfr oI+kQknkjh vkSj vPNs ukxfjd cuus dh izsj.kk nh tkrh FkhA

R l i
tkikuh Hkk"kk ,d lkFk rhu fyfi;ksa dk iz;ksx djrh gSA buesa ls ,d dkath] tkikfu;ksa us

E b
phfu;ksa lss NBh 'krkCnh esa yhA p¡wfd mudh Hkk"kk phuh Hkk"kk ls cgqr vyx gS] mUgksaus

u
nks èoU;kRed o.kZekykvksa dk fodkl Hkh fd;kμ ghjkxkuk vkSj drkdkukA ghjkxkuk ukjh

C
lqyHk le>h tkrh gS D;ksafd gsvku dky esa cgqr lh ysf[kdk,¡ bldk bLrseky djrh Fkhaμ

p
tSls fd eqjklkdhA ;g phuh fp=kkRed fpg~uksa vkSj èoU;kRed v{kjksa (ghjkxkuk vFkok

N re
drkdkuk) dks feykdj fy[kh tkrh gSA 'kCn dk izeq[k Hkkx dkath osQ fpÉ ls fy[kk tkrk
gS vkSj ckdh dk ghjkxkuk esaA

© e
èoU;kRed v{kjekyk dh ekStwnxh osQ pyrs Kku oqQyhu oxksaZ ls O;kid lekt esa
dkI+kQh rsT+kh ls iSQy ldkA 1880 osQ n'kd esa ;g lq>ko fn;k x;k fd tkikuh ;k rks
iwjh rjg ls èoU;kRed fyfi dk fodkl djsa ;k dksbZ ;wjksih; Hkk"kk viuk ysaA nksuks esa

b
ls oqQN Hkh ugha fd;k x;kA

o
jk"Vª osQ ,dhdj.k osQ fy, esth ljdkj us iqjkus xk¡oksa vkSj {ks=kh; lhekvksa dks cny dj

t
u;k iz'kklfud <k¡pk rS;kj fd;kA iz'kklfud bdkbZ esa i;kZIr jktLo T+k:jh Fkk ftlls LFkkuh;

t
Ldwy vkSj LokLF; lqfoèkk,¡ tkjh j[kh tk losaQA lkFk gh ;s bdkb;k¡ lsuk osQ fy, HkrhZ osaQnzksa

o
osQ dke vk loasQA 20 lky ls vfèkd mez osQ ukStokuksa osQ fy, oqQN vjls osQ fy, lsuk esa
dke djuk vfuok;Z gks x;kA ,d vkèkqfud lSU; cy rS;kj fd;k x;kA dkuwu O;oLFkk cukbZ

n
xbZ tks jktuhfrd xqVksa osQ xBu dks ns[k losQ] cSBosaQ cqykus ij fu;a=k.k j[k losQ] vkSj l[r
lsl
a j O;oLFkk cuk losQA bu reke mik;ksa esa ljdkj dks fojksèk dk lkeuk djuk iM+kA lsuk vkSj
ukSdj'kkgh dks lhèkk lezkV osQ funsZ'k esa j[kk x;kA ;kfu fd lafoèkku cuus osQ ckotwn ;g nks
xqV ljdkjh fu;a=k.k osQ ckgj jgsA yksdrkaf=kd lafoèkku vkSj vkèkqfud lsukμ bu nks vyx tkikuh ys[k%
vkn'kksaZ dks egRo nsus osQ nwjxkeh urhts gq,A lsuk us vkSj bykOksQ thrus osQ eOkQln ls dkath (phuh fp=kkRed
eT+kcwr fons'k uhfr osQ fy, ncko MkykA bl otg ls phu vkSj :l osQ lkFk tax gqbZ] fpÉ) & yky_
nksuksa esa gh tkiku fot;h jgkA vfèkd tuokn dh yksdfiz; ek¡x vDlj ljdkj dh bu drkdkuk & uhyk_
ghjkxkuk & gjkA
vkØked uhfr;ksa osQ fojksèk esa tkrh FkhA tkiku vkfFkZd :Ik ls fodkl djrk x;k vkSj
mlus viuk ,d vkSifuosf'kd lkezkT; OkQk;e fd;kA vius ns'k esa mlus yksdra=k osQ izlkj
dks oqQpyk vkSj lkFk gh mifuos'khÑr yksxksa osQ lkFk Vdjko dk fj'rk dk;e fd;kA
 238 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vFkZO;oLFkk dk vk/qfudhdj.k
esth lq/kjksa dk ,d vU; egÙoiw.kZ fgLlk vFkZO;oLFkk dk vk/qfudhdj.k FkkA blosQ fy,
Ñf"k ij dj yxkdj èku bdV~Bk fd;k x;kA tkiku dh igyh jsy ykbu 1870μ72 esa rksD;ks
vkSj ;ksdksgkek canjxkg osQ chp fcNkbZ xbZA oL=k m|ksx osQ fy, e'khusa ;wjksi ls vk;kr dh
xbZaA eT+knwjksa osQ izf'k{k.k osQ fy, fons'kh dkjhxjksa dks cqyk;k x;k] lkFk gh mUgsa tkikuh
fo'ofo|ky;ksa vkSj Ldwyksa esa i<+kus osQ fy, Hkstk x;kA tkikuh fo|kfFkZ;ksa dks i<+us osQ fy,

d
fons'k Hkh Hkstk x;kA 1872 esa vkèkqfud cSafdx laLFkkvksa dk izkjaHk gqvkA feRlqfc'kh

e
(Mitsubishi) vkSj lqferkseks (Sumitomo) tSlh dEifu;ksa dks lfClMh vkSj djksa esa I+kQk;ns osQ

h
T+kfj;s izeq[k tgkT+k fuekZrk cuus esa enn feyhA blls tkikuh O;kikj tkikuh tgkT+kksa esa gksus
yxkA T+kk;ckRlq (Zaibatsu) (cM+h O;kikfjd laLFkk,¡ ftu ij fof'k"V ifjokjksa dk fu;a=k.k

T i s
Fkk) dk izHkqRo nwljs fo'o ;q¼ osQ ckn rd vFkZO;oLFkk ij cuk jgkA

R l
1872 esa tula[;k 3-5 djksM+ Fkh tks 1920 esa 5-5 djksM+ gks xbZA tula[;k osQ ncko dks

b
de djus osQ fy, ljdkj us izokl dks lfØ; :i ls c<+kok fn;k_ igys mÙkjh Vkiw gksdkbnks

E
dh vksj] tks dkiQh gn rd Lora=k bykOkQk Fkk vkSj tgk¡ vk;uw dgs tkusokys nslh yksx jgrs

C u
Fks_ fiQj gokbZ vkSj czkT+khy vkSj tkiku osQ c<+rs gq, vkSifuosf'kd lkezkT; dh rjI+kQA m|ksx

p
osQ fodkl osQ lkFk yksx 'kgjksa esa vk;sA 1925 rd 21 izfr'kr turk 'kgjksa esa jgrh FkhA 1935

N re
rd ;g c<+ dj 32 izfr'kr gks xbZ (2-25 djksM+)A

vkS|ksfxd e”knwj

© e
vkS|ksfxd eT+knwjksa dh la[;k 1870 esa 7]00]000 ls c<+dj 1913 esa 40 yk[k igq¡p xbZA

b
diM+ksa osQ ,d dkj[kkus esa vfèkdrj eT+knwj ,slh bdkb;ksa esa dke djrs Fks ftuesa 5 ls de yksx Fks vkSj ftuesa e'khuksa
JfedA vkSj fo|qr&ÅtkZ dk bLrseky ugha gksrk FkkA bu vkèkqfud dkj[kkuksa esa dke djus okyksa esa vkèks

o
ls T+;knk efgyk,¡ FkhaA 1886 esa igyh

t
vkèkqfud gM+rky dk vk;kstu
efgykvksa us gh fd;kA 1900 osQ ckn

t
dkj[kkuksa esa iq#"kksa dh la[;k c<+us

o
yxh ysfdu 1930 osQ n'kd esa vkdj

n
gh iq#"kksa dh la[;k efgykvksa ls
vfèkd gqbZA
dkj[kkuksa esa eT+knwjksa dh la[;k Hkh
c<+us yxhA 100 ls T+;knk eT+knwj
okys dkj[kkuksa dh la[;k 1909 esa
1000 FkhA 1920 rd vkrs vkrs
budh la[;k 2000 ls T+;knk gks xbZ
vkSj 1930 osQ n'kd esa ;g 4000
igq¡p xbZA blosQ ckotwn 1940 esa
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 239

5]50]000 dkj[kkuksa esa 5 ls de eT+knwj dke djrs FksA blls ifjokj&osQa fnzr fopkjèkkjk cuh jgh] ,d fdlku osQ csVs rukdk
mlh rjg ftl rjg jk"Vªokn dks eT+kcwr iSr`d O;oLFkk dk lgkjk Fkk tgk¡ lezkV ifjokj dk 'kksT+kks (1841&1913) us
oqQyifr ekuk tkrk FkkA viuh i<+kbZ [kqn dh vkSj
m|ksx osQ rsT+k vkSj vfu;af=kr fodkl vkSj ydM+h tSls izkÑfrd lalkèkuksa dh ek¡x ls ,d eq[; jktuSfrd gLrh
i;kZoj.k dk fouk'k gqvkA laln osQ igys fuEu lnu osQ lnL; rukdks 'kksT+kks (Tanaka osQ :i esa mHkjsA 1880 osQ
Shozo) us 1897 esa vkS|ksfxd izn"w k.k osQ f[kykI+kQ igyk vkanksyu NsMk+ tc 800 xk¡ooklh tu n'kd esa mUgksaus tuoknh

d
fojksèk esa bd_s gq, vkSj mUgksaus ljdkj dks dkjZokbZ djus osQ fy, eT+kcwj fd;kA gOkQksa osQ vkanksyu esa
fgLlk fy;kA bl vkanksyu

e
us laoSèkkfud ljdkj dh
vkØked jk"Vªokn

h
ek¡x dhA og igyh
esth lafoèkku lhfer erkfèkdkj ij vkèkkfjr Fkk vkSj mlus Mk;V cukbZ ftlosQ vfèkdkj lhfer laln&Mk;V&esa lnL; pqus

T s
x,A mudk ekuuk Fkk fd

i
Fks (tkikfu;ksa us laln osQ fy, bl teZu 'kCn dk bLrseky fd;k D;ksafd mudh OkQkuwuh lksp

l
vkS|ksfxd izxfr osQ fy,

R
teZuh dh lksp ls izHkkfor Fkh)A 'kkgh iqu%LFkkiuk djusokys usrk lÙkk esa cus jgs vkSj mUgksaus
vke yksxksa dh cfy ughaa

b
jktuhfrd ikfVZ;ksa dk xBu fd;kA 1918 vkSj 1931 osQ njfe;ku tuer ls pqus x,

E
nh tkuh pkfg,A vkf'k;ks
izèkkueaf=k;ksa us eaf=kifj"kn~ cuk,A blosQ ckn mUgksaus ikfVZ;ksa dk Hksn Hkqyk dj cukbZ xbZ jk"Vªh; (Ashio) [kku ls okrkjkls

u
,drk eaf=kifj"knksa osQ gkFkksa viuh lÙkk [kks nhA lezkV lSU;cyksa dk dekaMj Fkk vkSj 1890 ls

C
(Watarase) unh esa

p
;s ekuk tkus yxk fd Fkylsuk vkSj ukSlsuk dk fu;a=k.k Lora=k gSA 1899 esa izèkkuea=kh us vkns'k iznw"k.k iSSQy jgk Fkk

N re
fn, fd osQoy lsokjr tujy vkSj ,Mfejy gh ea=kh cu ldrs gSaA lsuk dks eT+kcwr cukus dh ftlosQ dkj.k 100 oxZ
eqfge vkSj tkiku osQ mifuos'k ns'kksa dh o`f¼ bl Mj ls tqM+s gq, Fks fd tkiku if'peh ehy dh Ñf"kHkwfe cckZn
'kfDr;ksa dh n;k ij fuHkZj gSA bl Mj dks lSU;&foLrkj osQ f[kykI+kQ vkSj lSU;cyksa dks vfèkd gks jgh Fkh vkSj 1000

© e
èku nsus osQ fy, olwys tkusokys mPprj djksa osQ f[kykI+kQ mBusokyh vkokT+kksa dks nckus esa ifjokj izHkkfor gks jgs FksA
vkanksyu osQ pyrs daiuh
bLrseky fd;k x;kA

b
dks iznw"k.k&fu;a=k.k osQ
rjhosQ viukus iM+s ftlls
1904 rd I+kQly lkekU;

o
gks xbZA

t t
no
,d if=kdk dk vkoj.k i`"B%
uo;qodksa dks ns'k gsrq yM+us osQ
fy, izsfjr fd;k tk jgk gSA
Nk=k&lSfudksa osQ fp=k
 240 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

^if'pehdj.k* vkSj ^ijaijk*

tkiku osQ vU; ns'kksa osQ lkFk lacaèkksa ij tkikuh cqf¼thfo;ksa dh vkuqØfed ihf<+;ksa osQ fopkj
vyx&vyx FksA oqQN osQ fy,] vejhdk vkSj if'peh ;wjksih; ns'k lH;rk dh mQ¡pkb;ksa ij
¡ us dh vkdka{kk j[krk FkkA I+kQq oqQT+kkok ;wfdph (Fukuzawa Yukichi) esth
Fks tgk¡ tkiku igqp
dky osQ izeq[k cqf¼thfo;ksa esa ls FksA mudk dguk Fkk fd tkiku dks ^vius esa ls ,f'k;k dks

d
fudky isaQduk* pkfg,A ;kfu tkiku dks vius ,f'k;kbZ y{k.k NksM+ nsus pkfg, vkSj if'pe
dk fgLlk cu tkuk pkfg,A

Ik+ Qq oqQTk+ kok ;wfdph (1835&1901)

h e
T i s
budk tUe ,d xjhc lkeqjkbZ ifjokj esa gqvkA budh f'k{kk ukxklkdh vkSj vkslkdk esa gqbAZ

R l
bUgksua s Mp vkSj if'peh foKku i<+k vkSj ckn esa vaxTsz k+ h HkhA 1860 esa os vejhdk esa igys

b
tkikuh nwrkokl esa vuqoknd osQ :i esa x,A blls bUgsa if'pe ij fdrkc fy[kus osQ fy,

E
cgqr oqQN feykA mUgksua s vius fopkj Dykfldh ugha cfYd cksyus pkyus osQ vankT+k esa

C u
fy[ksA ;g fdrkc cgqr gh yksdfiz; gqbAZ bUgksua s ,d f'k{kk laLFkku LFkkfir fd;k tks vkt

p
osQvks fo'ofo|ky; osQ uke ls tkuk tkrk gSA os esjksoQq 'kk (Meirokusha) laLFkk osQ eq[;

N re
lnL;ksa esa ls FksA ;s laLFkk if'peh f'k{kk dk izpkj djrh FkhA
viuh ,d fdrkc] Kku osQ fy, izkRs lkgu (xkoqQuksu uks lqleq ]s 1872&76) esa mUgksua s

© e
tkikuh Kku dh dM+h vkykspuk dh% ¶tkiku osQ ikl izkÑfrd n`';ksa osQ vykok xoZ
djus osQ fy, oqQN Hkh ugha gS¸] mUgksaus vkèkqfud dkj[kkuksa o laLFkkvksa osQ vykok

b
if'pe osQ lkaLÑfrd lkjrÙo dks Hkh c<+kok fn;k tks fd muosQ eqrkfcd lH;rk dh
vkRek gSA mlosQ T+kfj;s ,d u;k ukxfjd cuk;k tk losQxkA budk fl¼kar Fkk] ¶LoxZ

o
us balku dks balku osQ Åij ugha cuk;k] u gh balku dks balku osQ uhps¸A

t t vxyh ih<+h us if'peh fopkjksa dks iwjh rjg ls Lohdkj djus ij loky mBk;s vkSj dgk

o
fd jk"Vªh; xoZ nslh ewY;ksa ij fufeZr gksuk pkfg,A n'kZu'kkL=kh fe;kosQ lsRlqjs (Miyake
Setsurei, 1860&1945) us rdZ is'k fd;k fd fo'o lH;rk osQ fgr esa gj jk"Vª dks vius

n
[kkl gquj dk fodkl djuk pkfg,A ¶vius dks vius ns'k osQ fy, lefiZr djuk vius dks
fo'o dks lefiZr djuk gS¸A bldh rqyuk esa cgqr ls cqf¼thoh if'peh mnkjokn dh rjI+kQ
vkdf"kZr Fks vkSj os pkgrs Fks fd tkiku viuk vkèkkj lsuk dh ctk; yksdra=k ij cuk,A lao/ S
kfud ljdkj dh ek¡x djus okys tuoknh vfèkdkjksa osQ vkanksyu osQ usrk m,dh ,eksjh
(Ueki Emori, 1857&1892) izQkalhlh Økafr esa ekuoksa osQ izkÑfrd vfèkdkj vkSj tu
izHkqlÙkk osQ fl¼karksa osQ iz'kald FksA os mnkjoknh f'k{kk osQ i{k esa Fks tks izR;sd O;fDr dks
fodflr dj losQ % ^O;oLFkk ls T+;knk OkQherh phT+k gS] vkT+kknh*A oqQN nwljs yksxksa us rks
efgykvksa osQ erkfèkdkj dh Hkh flI+kQkfj'k dhA bl ncko us ljdkj dks lafoèkku dh ?kks"k.kk
djus ij ckè; fd;kA
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 241

jksT+kejkZ dh ¯T+knxh
tkiku dk ,d vkèkqfud lekt esa :ikarj.k jksT+kkuk dh fT+kanxh esa vk, cnykoksa esa Hkh ns[kk
tk ldrk gSA iSrd ` ifjokj O;oLFkk esa dbZ ihf<+;k¡ ifjokj osQ eqf[k;k osQ fu;a=k.k esa jgrh FkhaAa
ysfdu tSls&tSls yksx le`¼ gq,] ifjokj osQ ckjs esa u, fopkj iSQyus yxsA u;k ?kj (ftls
tkikuh vaxzsT+kh 'kCn dk bLrseky djrs gq, gkseq dgrs gSa) dk lacaèk ewy ifjokj ls Fkk] tgk¡

d
ifr&iRuh lkFk jg dj dekrs vkSj ?kj clkrs FksA ikfjokfjd thou dh bl
u;h le> us u, rjg osQ ?kjsyw mRiknksa] u, fO+kQLe osQ fctyh ls pyus okyh

e
ikfjokfjd euksjta u vkSj u, izdkj osQ ?kj dh ek¡x iSnk uohu ?kjsyw oLrq,¡% pkoy

h
idkus okyk oqQdj]
dhA 1920 osQ n'kd esa fuekZ.k vejhdh Hkwud (ekal o

T s
dEifu;ksa us 'kq: esa 200 ;su nsus osQ

i
eNyh Hkwuus

l
ckn yxkrkj 10 lky osQ fy, 12 okyk)] czsM

R
;su ekgokj dh fd'rksa ij yksxksa dks lLrs edku eqgS;k djk;s& ;g ,d ,sls lsadus okyk

E b
le; esa tc ,d cSad deZpkjh (mPp f'k{kkizkIr O;fDr) dh rUk[okg 40 VksLVjA

u
;su izfrekg FkhA

C
N re
dkj Dyc p
© e
eksxk % ^vkèkqfud yM+dh* osQ fy, laf{kIr 'kCnA
;g 20oha 'krkCnh esa fyax cjkcjh] fo'otuhu

b
(dkW L eks i kW f yVu) la L d` f r vkS j fodflr
vFkZO;oLFkk osQ fopkjksa osQ ,d lkFk vkus dk

o
lwpd gSA u, eè;e oxZ ifjokjksa us vkokxeu

t
vkSj euksjatu osQ u, rjhdksa dk yqRiQ mBk;kA

t
'kgjksa esa fctyh dh Vªkeksa osQ lkFk ifjogu
csgrj gqvkA 1878 ls turk osQ fy, ckx+ cuk;s

o
x, vkSj cM+h nqdkusa fMikVZesaV LVksj cuus yxhaA

n
rksD;ks esa fxUT+kk fxucqjk osQ fy, ,d I+kSQ'kuscqy
bykO+kQk cu x;kA fxucqjk 'kCn fxUT+kk vkSj cqjcqjk
feyk dj cuk;k x;k gSA cqjcqjk dk vFkZ gS
^fcuk fdlh y{; osQ ?kweuk*A 1925 esa igyk
jsfM;ks&LVs'ku [kqykA vfHkus=kh ekRlqbZ] lqekdks] vkSjrksa dk dkj Dyc
bClu osQ ukVd ,d xqfM+;k dk ?kj (A Doll's House) esa uksjk dk csgrjhu fdjnkj fuHkk
dj jk"Vªh; Lrj dh rkfjdk cu xbZA 1899 esa fI+kQYesa cuus yxha vkSj tYn gh ntZu Hkj
daifu;k¡ lSdM+ksa dh rknkn esa fI+kQYesa cukus yxhaA ;g nkSj vkst ls Hkjk gqvk Fkk vkSj bl
nkSjku lkekftd vkSj jktuhfrd O;ogkj osQ ikjaifjd ekudksa ij loky mBk;s x,A
 242 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vk/qfudrk ij fot;
lÙkk osaQfnzr jk"Vªokn dks 1930μ40 osQ nkSjku c<+kok feyk tc tkiku us phu vkSj ,f'k;k esa
vius mifuos'k c<+kus osQ fy, yM+kb;k¡ NsM+haA ;s yM+kb;k¡ nwljs fo'o ;q¼ esa tkdj fey xbZa
tc tkiku us vejhdk osQ iyZ gkcZj ij geyk fd;kA
bl nkSj esa lkekftd fu;a=k.k esa o`f¼ gqbZA vlgefr izdV djus okyksa ij T+kqYe <k;s x,
vkSj mUgsa tsy Hkstk x;kA ns'kHkDrksa dh ,slh laLFkk,¡ cuha tks ;q¼ dk leFkZu djrh FkhaA buesa

d
efgykvksa osQ dbZ laxBu FksA 1943 esa ,d laxks"Bh gqbZ ^vkèkqfudrk ij fot;*A blesa tkiku

e
osQ lkeus tks nqfoèkk Fkh ml ij ppkZ gqbZ] ;kfu vkèkqfud jgrs gq, if'pe ij oSQls fot;

h
ikbZ tk,A laxhrdkj eksjksb lkcqjks us loky mBk;k fd laxhr dks ,safnzd míhiu dh dyk ls
okil ykdj vkRek dh dyk osQ :i esa mldk iquokZl oSQls djk;k tk,A os if'peh laxhr

T i s
dks udkj ughaa jgs FksA os ,slh jkg [kkst jgs Fks tgk¡ tkikuh laxhr dks if'peh ok|ksa ij ctk,

R l
fØ;kdyki 2 ;k nqgjk, tkus ls vkxs ys tk;k tk losQA n'kZu'kkL=kh fuf'krkuh osQth us ^vkèkqfud* dks rhu

b
if'peh èkkjkvksa osQ feyu vkSj ,drk ls ifjHkkf"kr fd;k% iqutkZxj.k] izksVSLVsaV lqèkkj] vkSj

E
fuf'krkuh us ^vk/qfud*
izkÑfrd foKkuksa dk fodkl A mUgksaus dgk fd tkiku dh ^uSfrd ÅtkZ* (;g 'kCn teZu

u
dks ftl rjg ifjHkkf"kr

C
fd;k] D;k vki mlls n'kZu'kkL=kh jkaosQ ls fy;k x;k gS) us mls ,d mifuos'k cuus ls cpk fy;k vkSj tkiku dk

p
lger gaS\ I+kQT+kZ curk gS ,d u;h fo'o i¼fr] ,d fo'kky iwohZ ,f'k;k osQ fuekZ.k dkA blosQ fy, ,d

N re
u;h lksp dh T+k:jr gS tks foKku vkSj èkeZ dks tksM+ losQA

gkj osQ cknμ,d oSf'od vk£Fkd 'kfDr osQ :i esa okilh

© e
tkiku dh vkSifuosf'kd lkezkT; dh dksf'k'ksa la;qDr cyksa osQ gkFkksa gkjdj [kRe gks xb±A ;g

b
roZQ fn;k x;k gS fd ;q¼ tYnh [kRe djus osQ fy, fgjksf'kek vkSj ukxklkdh ij ukfHkdh;
ce fxjk;s x;sA ysfdu vU; yksxksa dk ekuuk gS fd brus cM+s iSekus ij tks foèoal vkSj nq[k&nnZ

o
dk rkaMo gqvk] og iwjh rjg ls vuko';d FkkA vejhdh usr`Ro okys OkQCT+ks (1945&47) osQ

t
nkSjku tkiku dk folSU;hdj.k dj fn;k x;k vkSj ,d u;k lafoèkku ykxw gqvkA blosQ
vuqPNsn 9 osQ ^rFkkdfFkr ;q¼ u djus osQ okD;ka'k* osQ vuqlkj ;q¼ dk jk"Vªh; uhfr osQ lkèku

t
osQ :i esa bLrseky o£tr gSA Ñf"k lqèkkj] O;kikfjd laxBuksa dk iquxZBu vkSj tkikuh

o
vFkZO;oLFkk esa T+kk;ckRlq ;kfu cM+h ,dkfèkdkj daifu;ksa dh idM+ dks [kRe djus dh Hkh
dksf'k'k dh xbZA jktuhfrd ikfVZ;ksa dks iquthZfor fd;k x;k vkSj tax osQ ckn igys pquko

n
1946 esa gq,A blesa igyh ckj efgykvksa us Hkh ernku fd;kA
viuh Hk;adj gkj osQ ckotwn tkikuh vFkZO;oLFkk dk ftl rsT+kh ls iqufuZekZ.k gqvk] mls
,d ;q¼ksÙkj ^peRdkj* dgk x;k gSA ysfdu ;g peRdkj ls dgha vfèkd Fkk vkSj bldh tM+sa
tkiku osQ yacs bfrgkl esa fufgr FkhaA lafoèkku dks vkSipkfjd Lrj ij x.krkaf=kd :i blh
le; fn;k x;kA ysfdu tkiku esa tuoknh vkanksyu vkSj jktuhfrd Hkkxsnkjh dk vkèkkj c<+kus
esa ckSf¼d lfØ;rk dh ,sfrgkfld ijaijk jgh gSA ;q¼ ls igys osQ dky dh lkekftd
lac¼rk dks x.krkaf=kd :ijs[kk osQ chp lqn<` + fd;k x;kA blosQ pyrs ljdkj] ukSdj'kkgh vkSj
m|ksx osQ chp ,d OkQjhch fj'rk dk;e gqvkA vejhdh leFkZu vkSj lkFk gh dksfj;k vkSj
fo;ruke esa tax ls tkikuh vFkZO;oLFkk dks enn feyhA
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 243

1964 esa rksD;ks esa gq, vksyfa id [ksy tkikuh

vFkZO;oLFkk dh ifjiDork osQ izrhd cudj
lkeus vk;sA blh rjg rsTk+ xfr okyh f'kadkalus
;kfu cqyVs Vsuª dk tky Hkh 1964 esa 'kq: gqvkA
bl ij jsyxkfM+;k¡ 200 ehy izfr ?kaVs dh jÝ+rkj
ls pyrh Fkha (vc os 300 ehy izfr ?kaVs dh

d
jÝ+ rkj ls pyrh gS)a A ;g Hkh tkikfu;ksa dh
S ksfxdh osQ Tk+ fj;s

e
l{kerk n'kkZrh gSa fd os u;h izk|
csgrj vkSj lLrs mRikn ckT+kkj esa mrkj losQA

h
1960 osQ n'kd esa ukxfjd lekt vkanksyu

T s
dk fodkl gqvkA c<+rs vkS|ksxhdj.k dh otg

l i
ls LokLF; vkSj i;kZoj.k ij iM+ jgs nq"izHkko dks

R
iwjh rjg ls uT+kj vankT+k djus dk fojksèk fd;k x;kA vjxth (Cadmium)

E b
dk Tk+ gj] ftlosQ pyrs cM+h gh d"Vizn chekjh gksrh Fkh] ,d vkjafHkd

u
lwpd FkkA blosQ ckn 1960 osQ n'kd esa feukekrk esa ikjs osQ Tk+ gj osQ iSQyus

C
vkSj 1970 osQ n'kd osQ mÙkjkèkZ esa gok esa izn"w k.k ls Hkh leL;k,¡ tUehaA

p
tehuh Lrjksa ij ncko cukus okys xqVksa us bu leL;kvksa dks igpkuus vkSj

N re
lkFk gh grkgrksa osQ fy, eqvkoT+kk nsus dh ekax dhA ljdkjh dkjZokbZ vkSj
u, dkuwuksa ls fLFkfr csgrj gqbAZ 1980 osQ n'kd osQ eè; ls i;kZoj.k lacèa kh

© e
fo"k;ksa esa yksxksa dh fnypLih ?kVh gS D;ksfa d 1990 rd vkrs&vkrs tkiku esa fo'o osQ oqQN rksD;ks&f}rh; fo'o ;q¼ osQ
dBksjre i;kZoj.k&fu;a=k.k vey esa yk, x,A vkt ,d fodflr ns'k osQ :i esa ;g vxzxkeh igys vkSj ckn esaA

b
fo'o&'kfDr dh viuh gSfl;r dks cuk, j[kus osQ fy, viuh jktuhfrd vkSj izk| S ksfxdh;
{kerkvksa dk bLrseky djus dh pqukSfr;ksa dk lkeuk dj jgk gSA

to phu

t
phu dk vkèkqfud bfrgkl laiHz kqrk dh iquizkfZ Ir] fons'kh OkQCT+ks osQ vieku dk var vkSj lekurk

o
rFkk fodkl dks laHko djus osQ lokyksa osQ pkjksa vksj ?kwerk gSA phuh cglksa esa rhu lewgksa osQ
uT+kfj, >ydrs gSaA dkax ;ksosy (1858&1927) ;k fy;kax fdpkm (1873&1929) tSls

n
vkjafHkd lqèkkjdksa us if'pe dh pqukSfr;ksa dk lkeuk djus osQ fy, ikjaifjd fopkjksa dks u;s
vkSj vyx rjhosQ ls bLrseky djus dh dksf'k'k dhA nwljs] x.kra=k osQ igys jk"Vªkè;{k lu
;kr&lsu tSls x.krkaf=kd Økafrdkjh tkiku vkSj if'pe osQ fopkjksa ls izHkkfor FksA rhljs] phu
dh dE;qfuLV ikVhZ ;qxksa&;qxksa dh vlekurkvksa dks [kRe djuk vkSj fonsf'k;ksa dks [knsM+ nsuk
pkgrh FkhA
vkèkqfud phu dh 'kq#vkr lksygoha vkSj l=kgoha lnh esa if'pe osQ lkFk mldk igyk
lkeuk gksus osQ le; ls ekuh tk ldrh gS] tcfd tslbq V fe'kufj;ksa us [kxksyfo|k vkSj xf.kr
tSls if'peh foKkuksa dks ogk¡ igq¡pk;kA bldk rkRdkfyd vlj rks lhfer Fkk] ij blus mu
phT+kksa dh 'kq#vkr dj nh] ftUgksaus mUuhloha lnh esa tkdj rsT+k xfr idM+h] tc fczVsu us
vI+kQhe osQ I+kQk;nsean O;kikj dks c<+kus osQ fy, lSU; cyksa dk bLrseky fd;kA blh osQ pyrs
 244 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

igyk vI+kQhe ;q¼ (1839&1942) gqvkA blus lÙkkèkkjh fDoax jktoa'k dks deT+kksj fd;k vkSj
lqèkkj rFkk cnyko dh ekaxksa dks eT+kcwrh nhA
vI+kQhe ;q¼ (Opium War)
,d ;wjksih; fp=kdkjhA

e d
T s h
R l i
E u b
C
N re p vI+kQhe dk O;kikj
phuh mRiknksa tSls pk;] js'ke vkSj phuh fe^h osQ crZuksa dh ek¡x us O;kikj esa vlarqyu dh

© e
fØ;kdyki 3 Hkkjh leL;k [kM+h dj nhA if'peh mRiknksa dks phu esa ckT+kkj ugha feyk ftldh otg ls
Hkqxrku pk¡nh esa djuk iM+rk FkkA bZLV bafM;k daiuh us ,d fodYi <w¡<+k & vI+kQheA
D;k ;g isa¯Vx vI+kQhe ;g fganqLrku osQ dbZ fgLlksa esa cgqr vkjke ls mxrh FkhA phu esa vI+kQhe cspus osQ T+kfj;s

b
;q¼ dh vgfe;r dk os pk¡nh dekdj osQaVu esa mèkkj i=kksa osQ cnys daiuh osQ izfrfufèk;ksa dks nsus yxsA
Li"V cks/ djk ikrh gS\ bl rjg daiuh ml pk¡nh dk bLrseky fczVsu osQ fy, pk;] js'ke vkSj phuh

o
fe^h osQ crZu [kjhnus osQ fy, djrh FkhA fczVsu] Hkkjr vkSj phu osQ chp ;g

t
mRiknksa dk ^f=kdks.kh; O;kikj* FkkA

t
dkax ;wosbZ (Kang Youwei) vkSj fy;kax fdpkm (Liang Qichao) tSls fDoax lqèkkjdksa us

o
O;oLFkk dks lqn`<+ cukus dh T+k:jr eglwl dh vkSj ,d vkèkqfud iz'kkldh; O;oLFkk] u;h

n
lsuk vkSj f'k{kk O;oLFkk osQ fuekZ.k osQ fy, uhfr;k¡ cukb±A lkFk gh] laoSèkkfud ljdkj dh
LFkkiuk osQ fy, LFkkuh; foèkkf;dkvksa dk Hkh xBu fd;kA mUgksaus phu dks mifuos'khdj.k ls
cpkus dh T+k:jr Hkh eglwl dhA
mifuos'k cuk, x, ns'kksa osQ udkjkRed mnkgj.kksa us phuh fopkjdksa ij T+kcnZLr izHkko
MkykA 18oha lnh esa iksySaM dk c¡Vokjk lokZfèkd cgqpfpZr mnkgj.k FkkA ;gk¡ rd fd 1890
osQ n'kd esa iksySaM 'kCn dk bLrseky fØ;k osQ :i esa fd;k tkus yxk % cksyku ow dk eryc
Fkk] ^gesa iksysaM djus osQ fy,*A Hkkjr dk mnkgj.k Hkh lkeus FkkA fopkjd fy;kax fdpkm
dk ekuuk Fkk fd phuh yksxksa esa ,d jk"Vª dh tkx:drk ykdj gh phu if'pe dk fojksèk
dj ik,xkA 1903 esa mUgksaus fy[kk fd Hkkjr ,d ,slk ns'k gS] tks fdlh vkSj ns'k ugha] cfYd
,d daiuh osQ gkFkksa cckZn gks x;k & bZLV bafM;k daiuh osQA os fczrkfu;k dh rkcsnkjh djus vkSj
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 245

vius yksxksa osQ lkFk Øwj gksus osQ fy, fganqLrkfu;ksa dh vkykspuk djrs FksA muosQ rdksZa us vke
vkneh dks [kklk vkdf"kZr fd;k] D;ksafd phuh ns[krs Fks fd fczrkfu;k phu osQ lkFk ;q¼ esa
Hkkjrh; tokuksa dk bLrseky djrk gSA
bu lcls vfèkd db;ksa us ;g eglwl fd;k fd ijaijkxr lksp dks cnyus dh T+k:jr gSA
dUiQ;wf'k;lokn phu esa izeq[k fopkjèkkjk jgh gSA ;g fopkjèkkjk dUiQ;wf'k;l (551&479
bZ-iw-) vkSj muosQ vuq;kf;;ksa dh f'k{kk ls fodflr dh xbZA bldk nk;jk vPNs O;ogkj]
O;kogkfjd le>nkjh vkSj mfpr lkekftd lacaèkksa osQ fl¼karksa dk FkkA blus phfu;ksa osQ thou

d
osQ izfr joS;s dks izHkkfor fd;k] lkekftd ekud fn;s vkSj phuh jktuhfrd lksp vkSj laxBuksa

e
dks vkèkkj fn;kA
yksxksa dks u;s fo"k;ksa esa izf'kf{kr djus osQ fy, fo|kfFkZ;ksa dks tkiku] fczVsu vkSj izQkal esa

h
i<+us Hkstk x;k rkfd os u;s fopkj lh[k dj okil vk,¡A 1890 osQ n'kd esa cM+h rknkn esa

T s
phuh fo|kFkhZ i<+us osQ fy, tkiku x,A os u osQoy u;s fopkj okil ysdj vk, cfYd x.kra=k

i
dh LFkkiuk djus esa mUgksaus vxz.kh Hkwfedk fuHkkbZA pwafd phuh vkSj tkikuh Hkk"kk ,d gh

R l
fp=kfyfi dk bLrseky djrh gS]a phu us tkiku ls U;k;] vfèkdkj vkSj Økafr osQ ;wjksih; fopkjksa

b
osQ tkikuh vuqokn fy,A ;g ,d rjg ls ikjaifjd laca/ksa dk myV tkuk FkkA 1905 esa

E
:lh&tkikuh ;q¼ (,d ,slk ;q¼ tks phu dh T+kehu ij vkSj phuh bykOksQ ij izHkqRo osQ fy,

C u
yM+k x;k Fkk) osQ ckn lfn;ksa iqjkuh phuh ijh{kk&iz.kkyh lekIr dj nh xbZ] tks izR;kf'k;ksa

p
dks vfHktkr lÙkkèkkjh oxZ esa nkf[kyk fnykus dk dke djrh FkhA

N re
© e
ijh{kk iz.kkyh
vfHktkr lÙkkèkkjh oxZ esa izos'k (1850 rd yxHkx 11 yk[k) T+;knkrj bfErgku osQ T+kfj;s gh gksrk FkkA blesa 8

b
Hkkx okyk fucaèk fu/kZfjr izi=k esa (ik&dw osu) 'kkL=kh; phuh esa fy[kuk gksrk FkkA ;g ijh{kk fofHkUu Lrjksa ij
gj 3 lky esa 2 ckj vk;ksftr dh tkrh FkhA igys Lrj dh ijh{kk esa osQoy 1&2 izfr'kr yksx 24 lky dh mez

to
rd ikl gks ikrs Fks vkSj os (lqanj izfrHkk) cu tkrs FksA bl fMxzh ls mUgsa fupys oqQyhu oxZ esa izos'k fey tkrk
FkkA 1850 ls igys fdlh Hkh le; 526]869 flfoy vkSj 212]330 lSU; izkarh; ('ksax gqvku) fMxzh okys yksx

t
iwjs ns'k esa ekStwn FksA ns'k esa osQoy 27]000 jktdh; in Fks] blfy, dbZ fupys nT+ksZ osQ fMxzhèkkjdksa osQ ikl ukSdjh

o
ugha gksrh FkhA ;g bErgku foKku vkSj izkS|ksfxdh osQ fodkl esa ckèkd dk dke djrk Fkk] D;ksafd blesa flI+kZQ

n
lkfgfR;d dkS'ky dh ek¡x gksrh FkhA pwfa d ;g Dykfld phuh lh[kus osQ gquj ij gh vkèkkfjr Fkk] ftldh vkèkqfud
fo'o esa dksbZ izklafxdrk uT+kj ugha vkrh Fkh] blfy, 1905 esa bl iz.kkyh dks [kRe dj fn;k x;kA

x.kra=k dh LFkkiuk
1911 esa ekapw lkezkT; lekIr dj fn;k x;k vkSj lu ;kr&lsu (1866&1925) osQ usr`Ro esa
x.kra=k dh LFkkiuk dh xbZA os fufoZokn :i ls vkèkqfud phu osQ laLFkkid ekus tkrs gSaA
os ,d xjhc ifjokj ls Fks vkSj mUgksaus fe'ku Ldwyksa esa f'k{kk xzg.k dh tgk¡ mudk ifjp;
yksdra=k vkSj bZlkbZ èkeZ ls gqvkA mUgksaus MkDVjh dh i<+kbZ dh ysfdu os phu osQ Hkfo"; dks
 246 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

ysdj fpafrr FksA mudk dk;ZØe rhu fl¼kar (lu feu pqbZ) osQ uke ls e'kgwj gSA ;s rhu
fl¼kar gSa % jk"Vªokn & bldk vFkZ Fkk ekapw oa'k & ftls fons'kh jktoa'k osQ :i esa ns[kk tkrk
Fkk & dks lÙkk ls gVkuk] lkFk gh vU; lkezkT;okfn;ksa dks gVkuk (x.kra=k ;k x.krkaf=kd ljdkj
dh LFkkiuk djuk) vkSj lektokn] tks iw¡th dk fu;eu djs vkSj HkwLokfeRo esa cjkcjh yk,A
lkekftd vkSj jktuhfrd gkykr Mk¡okMksy cus jgsA 4 ebZ 1919 esa chftax esa ;q¼ksÙkj 'kkafr
lEesyu osQ fu.kZ; osQ fojksèk esa ,d èkqvk¡èkkj izn'kZu gqvkA gkykafd phu fczrkfu;k osQ usr`Ro

d
esa gqbZ thr esa fot;h ns'kksa dk lg;ksxh Fkk] ij mlls gfFk;k fy, x, mlosQ bykOksQ okil

e
ugha feys FksA ;g fojksèk vkanksyu esa rCnhy gks x;kA blus ,d iwjh ih<+h dks ijaijk ij geyk
djus osQ fy, izfs jr fd;k vkSj phu dks vkèkqfud foKku] yksdra=k vkSj jk"Vªokn osQ T+kfj;s cpkus

h
dh ek¡x dh xbZA Økafrdkfj;ksa us ns'k osQ lalkèkuksa ij dCT+kk tek, fonsf'k;ksa dks Hkxkus]

T i s
vlekurk,¡ gVkus vkSj xjhch de djus dk ukjk fn;kA mUgksaus ys[ku esa ,d gh Hkk"kk dk

R l
bLrseky] iSjksa dks ck¡èkus dh izFkk vkSj vkSjrksa dh vèkhuLFkrk osQ [kkRes] 'kknh esa cjkcjh vkSj

b
xjhch [kRe djus osQ fy, vkfFkZd fodkl tSls lqèkkjksa dh odkyr dhA x.krkaf=kd Økafr osQ

E
ckn ns'k esa mFky&iqFky dk ,d nkSj 'kq: gqvkA oqQvksehurkax (us'kuy ihiqYl ikVhZ) vkSj

C u
phuh dE;qfuLV ikVhZ eqYOkQ dks ,drkc¼ djus vkSj fLFkjrk ykus osQ fy, la?k"kZjr nks egÙoiw.kZ

p
rkO+kQrksa osQ :i esa mHkjhaA

N re
lu ;kr&lsu osQ fopkj oqQvksehurkax osQ jktuhfrd n'kZu dk vkèkkj cusA mUgksaus diM+k]
[kkuk] ?kj vkSj ifjogu & bu ^pkj cM+h T+k:jrksa* dks js[kkafdr fd;kA lu ;kr&lsu dh e`R;q

© e
osQ ckn fp;kax dkb'ksd (Chiang Kaishek, 1887&1975) oqQvksehurkax osQ usrk cudj
mHkjs vkSj mUgksaus lSU; vfHk;ku osQ T+kfj;s okjykM~Zl dks (LFkkuh; usrk ftUgksaus lÙkk Nhu yh

b
Fkh) vius fu;a=k.k esa fd;k vkSj lkE;okfn;ksa dks [kRe dj MkykA mUgksaus lsD;qyj vkSj
foosdiw.kZ ^bgykSfdd* dUiwQf'k;lokn dh fgek;r dh] ysfdu lkFk gh jk"Vª dk lSU;dj.k
djus dh Hkh dksf'k'k dhA mUgksaus dgk fd yksxksa dks ^ ,drkc¼ O;ogkj dh izo`fÙk vkSj

o
vknr* dk fodkl djuk pkfg,A mUgksua s efgykvksa dks pkj ln~x.q k iSnk djus osQ fy, izkRs lkfgr

t
fd;k% lrhRo] :i&jax] ok.kh vkSj dke vkSj mudh Hkwfedk dks ?kjsyw Lrj ij gh ns[kus ij

t
T+kksj fn;kA ;gk¡ rd fd muosQ diM+ksa dh fdukfj;ksa dh yackbZ Hkh izLrkfor dhA
oqQvksehurkax dk lkekftd vkèkkj 'kgjh bykdksa esa FkkA vkS|ksfxd fodkl èkhek vkSj fxus

o
pqus {ks=kksa esa FkkA 'ka?kkbZ tSls 'kgjksa esa 1919 esa vkS|ksfxd eT+knwj oxZ mHkj jgk Fkk vkSj budh

n
la[;k 500]000 FkhA ysfdu buesa ls osQoy oqQN izfr'kr eT+knwj gh tgkT+k fuekZ.k tSls
vkèkqfud m|ksxksa esa dke dj jgs FksA T+;knkrj yksx ^ux.; 'kgjh* (f'k;kvks f'kfeu)] O;kikjh
vkSj nqdkunkj gksrs FksA 'kgjh eT+knwjksa] [kklrkSj ls efgykvksa] dks cgqr de osru feyrk FkkA
dke djus osQ ?kaVs cgqr yacs Fks vkSj dke djus dh ifjfLFkfr;k¡ cgqr [kjkcA tSls&tSls
O;fDrokn c<+k] efgykvksa osQ vfèkdkj] ifjokj cukus osQ rjhosQ vkSj I;kj&eqgCcr dh
ppkZ & bu lc fo"k;ksa dks ysdj ljksdkj c<+rs x,A
lkekftd vkSj lkaLÑfrd cnyko esa Ldwy vkSj fo'ofo|ky;ksa osQ iSQyus ls enn feyhA
ihfdax fo'ofo|ky; dh LFkkiuk 1902 esa gqbZA i=kdkfjrk iQyh&iwQyh tks fd bl u;h lksp
osQ izfr vkd"kZ.k dk vkbZuk FkhA 'kkvks rksvkI+ksQu (Zao Taofen, 1895&1944) }kjk laikfnr
yksdfiz; ykbI+kQ ohdyh bl u;h fopkjèkkjk dh izfrfufèk FkhA blus vius ikBdksa dks u,
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 247

fopkjksa ls] lkFk gh xkaèkh vkSj rqdhZ osQ vkèkqfudrkilan usrk deky vrkrqoZQ (Kemal
Ataturk) tSls usrkvksa ls voxr djok;kA bldk forj.k 1926 esa osQoy 2000 izfr;ksa ls
c<+dj 1933 esa 200]000 gks x;kA
fØ;kdyki 4
1935 dk 'ka?kkbZ % 'ka?kkbZ esa ,d dkyk vejhdu rqjsghoknd] cd DysVu (Buck HksnHkko dk vglkl
Clayton)] vius tST+k vkSj oSQLVªk osQ lkFk fo'ks"kkfèkdkjizkIr izoklh dh fta+nxh yksxksa dks oSQls

d
th jgs FksA ysfdu og dkyk Fkk vkSj ,d ckj oqQN xksjs vejhfd;ksa us mls rFkk ,drkc¼ djrk gS\
mlosQ ok|eaMyh osQ lnL;ksa osQ lkFk ekjihV djosQ mUgsa muosQ xk;u&oknu okys

e
gksVy ls ckgj fudky fn;kA lks] vejhdh gksus osQ ckotwn [kqn uLyh HksnHkko dk

h
f'kdkj gksus osQ dkj.k phfu;ksa osQ nq[k&nnZ osQ lkFk mudh cgqr lgkuqHkwfr FkhA xksjs

T s
vejhfd;ksa osQ lkFk gqbZ viuh yM+kbZ] ftlesa os

i
thr x,] osQ ckjs esa og fy[krs gSa] ¶phuh

R l
rek'kchuksa us gekjs lkFk ,slk cjrko fd;k tSls

b
geus mudk vHkh"V dke laiUu fd;k gks vkSj

E
?kj igq¡pus rd jkLrs Hkj os fdlh fotsrk

C u
iqQVckWy Vhe dh rjg gekjk vfHkuanu djrs

p
jgsA¸

N re
phfu;ksa dh x+jhch vkSj dBksj thoup;kZ osQ
ckjs esa og fy[krs gSa] ¶eSa dHkh&dHkh ns[krk

© e
fd chl ;k rhl oqQyh fey dj fdlh cM+s
Hkkjh Bsys dks [khap jgs gSa] tks fd vejhdk esa
fdlh Vªd }kjk ;k ?kksM+ksa }kjk [khapk tkrkA ;s

b
yksx bulkuh ?kksM+ksa ls vyx oqQN ugha yxrs Fks ^fjD'kk [khapus okyk* & yku
ft;k }kjk cuk;k x;k dk"B
vkSj iwjk dke djus osQ ckn mUgsa bruk gh feyrk Fkk fd fdlh rjg isV Hkj pkoy

o
fp=kA ykvks 'ks (1936) }kjk

t
vkSj lksus dh ,d txg gkfly dj ysaA esjh le> esa ugha vkrk] os oSQls viuk jfpr miU;kl ^fjD'kk* ,d
dke pykrs FksA¸ xkSjo xzaFk cu x;kA

o t
ns'k dks ,dhÑr djus dh viuh dksf'k'kksa osQ ckotwn oqQvksehurkax vius ladh.kZ lkekftd
vkèkkj vkSj lhfer jktuhfrd n`f"V osQ pyrs vliQy gks x;kA lu ;kr&lsu osQ dk;ZØe dk

n
cgqr vge fgLlk & iw¡th dk fu;eu vkSj Hkwfe&vfèkdkjksa esa cjkcjh ykuk & dHkh vey esa
ugha vk;k] D;ksfa d ikVhZ us fdlkuksa vkSj c<+rh lkekftd vlekurk dh vuns[kh dhA blus yksxksa
dh leL;kvksa ij è;ku nsus dh ctk; I+kQkSth O;oLFkk Fkksius dk iz;kl fd;kA c<+rh gqbZ dherksa dh
dgkuhA

cSy lqvj vkVs dh cksjh eqxhZ dks;ys dk

vaMs iUuk
VqdM+k
 248 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

le;&js[kk
tkiku phu
1603 rksoqQxkok fy;klq (Tokugawa leyasu) 1644-1911 Nhax jktoa'k
}kjk bZMks 'kksxqusV dh LFkkiuk

d
1630 Mpksa osQ lkFk vius lhfer O;kikj dks 1839-60 nks vI+kQhe ;q¼
NksM+ dj vU; if'peh 'kfDr;ksa osQ

e
fy, tkiku osQ njokT+ks can

h
1854 tkiku vkSj la;qDr jkT; vejhdk }kjk

T s
'kkafr&le>kSr dks vafre :i nsuk]

i
tkiku osQ vyxko dk var

R l
1868 esT+kh iquLFkkZiuk

E b
1872 vfuok;Z f'k{kk O;oLFkk
rksD;ks vkSj ;ksdksgkek osQ chp

C u
igyh jsyos ykbu

p
1889 esT+kh lafoèkku vey esa vk;k

N re
1894-95 phu vkSj tkiku osQ chp ;q¼
1904-05 tkiku vkSj :l osQ chp ;q¼

© e
1910 dksfj;k dk lekesyu] 1945 rd 1912 lu ;kr&lsu }kjk oqQvksehurkax
mifuos'k dh LFkkiuk

b
1914-18 igyk fo'o;q¼ 1919 pkj ebZ dk vkanksyu
1925 lHkh iq#"kksa dks erkfèkdkj 1921 phuh dE;qfuLV ikVhZ dh LFkkiuk

to
1931 phu ij tkiku dk geyk 1926-49 phu esa x`g;q¼
1941-45 iz'kkar ;q¼ 1934 ykWUx ekpZ

t
1945 fgjksf'kek vkSj ukxklkdh ij v.kqce foLiQksV 1945

o
1946-52 vejhdk osQ usr`Ro esa tkiku ij OkQCT+kk] 1949 phu dk tuoknh x.kra=k]

n
tkiku dk yksdra=khdj.k vkSj fp;kax dkbZ&'ksd us rkboku esa
vlSU;hdj.k djus osQ fy, lqèkkj phuh x.kra=k dh LFkkiuk dh
1956 tkiku la;qDr jk"Vª dk lnL; cuk 1962 lhek&fookn dks ysdj
Hkkjr ij phu dk vkØe.k
1964 ,f'k;k esa igyh ckj rksD;ks esa 1966 lkaLÑfrd Økafr
vksyafid [ksy
1976 ekvks Rlsrqax (Mao Zedong) dk vkSj
pkÅ ,uykbZ (Zhou Enlai) dk fuèku
1997 fczVsu }kjk phu dks
gkaxdkax dh okilh
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 249

phuh lkE;oknh ny dk mn;

1937 esa tc tkikfu;ksa us phu ij geyk fd;k rks oqQvksehurkax ihNs gV x;kA bl yacs vkSj
Fkdkus okys ;q¼ us phu dks deT+kksj dj fn;kA 1945 vkSj 1949 osQ njfe;ku OkQhersa 30
izfr'kr izfr eghus dh j-Ýrkj ls c<+hAa blls vke vkneh dh fT+kna xh rckg gks xbZA xzkeh.k phu
esa nks ladV Fks% ,d] i;kZoj.k lacaèkh] ftlesa catj T+kehu] ouksa dk uk'k vkSj ck<+ 'kkfey FksA
nwljk] lkekftd&vkfFkZd tks fouk'kdkjh T+kehu&izFkk] Í.k] vkfne izkS|ksfxdh vkSj fuEu

d
Lrjh; lapkj osQ dkj.k FkkA

e
phu dh lkE;oknh ikVhZ dh LFkkiuk 1921 es]a :lh Økafr osQ oqQN le; ckn gqbZ FkhA :lh

h
liQyrk us iwjh nqfu;k ij T+kcnZLr izHkko MkykA ysfuu vkSj VªkWV~Ldh tSls usrkvksa us ekpZ 1918

T s
esa dkSfeaVuZ ;k r`rh; varjkZ"Vªh; (Third International) dk xBu fd;k ftlls fo'o Lrjh;

l i
ljdkj cukbZ tk, tks 'kks"k.k dks [kRe dj losQA dkSfeaVuZ vkSj lksfo;r la?k us nqfu;k Hkj esa

R
lkE;oknh ikfVZ;ksa dk leFkZu fd;kA mudh ijaijkxr ekDlZoknh le> Fkh] fd Økafr 'kgjh

E b
bykdksa esa eT+knwj oxks± osQ T+kfj;s vk;sxhA 'kq: esa fofHkUu ns'kksa osQ yksx blls cgqr vkdf"kZr gq,

u
ysfdu tYn gh ;g lksfo;r ;wfu;u osQ LokFkkZsa dk gfFk;kj cu x;k vkSj 1943 esa bls [kRe

C
dj fn;k x;kA ekvks Rlsrxqa (1893&1976) us] tks lh- lh- ih- osQ ize[q k usrk osQ :i esa mHkjs]

N re p
Økafr osQ dk;ZØe dks fdlkuksa ij vkèkkfjr djrs gq, ,d vyx jkLrk pqukA mudh liQyrk
ls phuh lkE;oknh ikVhZ ,d 'kfDr'kkyh jktuhfrd rkOkQr cuh ftlus varr% oqQvksehurkax ij
thr gkfly dhA

© e
ekvks Rlsraqx osQ vkewwyifjorZuoknh rkSj&rjhdksa dks ft;kaXlh esa ns[kk tk ldrk gSA ;gk¡
igkM+ksa es 1928&1934 osQ chp mUgksaus oqQvksehurkax osQ geyksa ls lqjf{kr f'kfoj yxk,A

b
eT+kcwr fdlku ifj"kn (lksfo;r) dk xBu fd;k] Tk+ ehu ij dCT+kk vkSj iqufoZrj.k osQ lkFk
,dhdj.k gqvkA nwljs usrkvksa ls gVdj] ekvks us vkT+kkn ljdkj vkSj lsuk ij T+kksj fn;kA

to
os efgykvksa dh leL;kvksa ls voxr Fks vkSj mUgksaus xzkeh.k efgyk la?kksa dks mHkjus eas
izksRlkgu fn;kA mUgksaus 'kknh osQ u, dkuwu cuk, ftlesa vk;ksftr 'kkfn;ksa vkSj 'kknh osQ

t
le>kSrs [kjhnus vkSj cspus ij jksd yxkbZ vkSj rykd dks vklku cuk;kA

no
1930 esa tquow (Xunwu) esa fd, x, ,d los{Z k.k esa ekvks Rlsrxqa us ued vkSj lks;kchu
tSlh jksTk+ejkZ dh oLrqvksa] LFkkuh; laxBuksa dh rqyukRed eT+kcwfr;ksa] NksVs O;kikfj;ksa vkSj
nLrdkjksa] yksgkjksa vkSj os';kvksa] èkkfeZd laxBuksa dh eT+kcwfr;ksa] bu lcdk ijh{k.k fd;k
rkfd 'kks"k.k osQ vyx&vyx Lrjksa dks le>k tk losQA mUgksaus ,sls vkadM+s bdêòs fd;s fd
fdrus fdlkuksa us vius cPpksa dks cspk gS vkSj blosQ fy, mUgsa fdrus iSls feysA yM+osQ
100&200 ;wvku ij fcdrs Fks ysfdu yM+fd;ksa dh fcØh osQ dksbZ mnkgj.k ugha feys
D;ksafd ”k:jr eT+knwjksa dh Fkh ySafxd 'kks"k.k dh ughaA bl vè;;u osQ vkèkkj ij mUgksaus
lkekftd leL;kvksa dks lqy>kus osQ rjhO+ksQ is'k fd,A
 250 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

lkE;oknh {ks=k
dE;qfuLVksa dh lksfo;r dh oqQvks ehu rkax }kjk ukosQcanh us ikVhZ
ykWx ekpZ dk eq[;ekxZ dks nwljk vkèkkj <w¡<+us ij eT+kcwj fd;kA blosQ pyrs mUgsa yk¡x ekpZ
vU; ekxZ
eapwfj;k (1934&35) ij tkuk iM+k] tks fd 'kkaXlh rd 6000 ehy dk
ckgjh eqf'dy lI+kQj FkkA u;s vîós ;suku esa mUgksua s ;q¼ lkearokn (Warlordism)
eaxksfy;k dks [kRe djus] Hkwfe lqèkkj ykxw djus vkSj fons'kh lkezkT;okn ls yM+us
osQ dk;ZØe dks vkxs c<+k;kA blls mUgsa eT+kcwr lkekftd vkèkkj

d
ih¯dx feykA ;q¼ osQ eqf'dy lkyksa esa lkE;okfn;ksa vkSj oqQvksehurkax us

e
) feydj dke fd;k ysfdu ;q¼ [kRe gksus osQ ckn lkE;oknh lÙkk esa
r unh dksfj;k
;suku (ih

h
vk x, vkSj oqQvksehurkax dh gkj gks xbZA
h
g~okaxgks un

T s
ph u

i
;kax lh unh

l
lNqoku

R
h

b
axl

twfpu

E
D;k

rkboku
\unh ax

u
esdk

;wUuku Dokaxlh

C
kZ

p
ce

ekufp=k 2: yk¡x ekpZA

N re
© e
b
o
oSQejk fp=k & 1941 esa yk¡x

t
ekpZ ij lSfudksa }kjk catj
Hkwfe dks o`Qf"k;ksX; cukrs

t
gq,A

o
u, tuokn dh LFkkiuk % 1949-65

n
ihiqYl fjifCyd vkWI+kQ pkbuk dh ljdkj 1949 esa OkQk;e gqbZA ;g ^u, yksdra=k* osQ fl¼karksa
* ;g 'kCn dkyZekDlZ }kjk
ij vkèkkfjr FkhA ^loZgkjk dh rkuk'kkgh** ] ftls OkQk;e djus dk nkok lksfo;r la?k dk Fkk]
iz;ksx fd;k x;k Fkk
ftlesa ;g cy fn;k x;k ls fHkUu u;k yksdra=k lHkh lkekftd oxksaZ dk xBcaèku FkkA vFkZO;oLFkk osQ eq[; {ks=k ljdkj
Fkk fd vehj oxZ dh osQ fu;a=k.k esa j[ks x, vkSj futh dkj[kkuksa vkSj HkwLokfeRo dks èkhjs&èkhjs [kRe fd;k x;kA ;g
neudkjh ljdkj dks dk;ZØe 1953 rd pyk tc ljdkj us lektoknh cnyko dk dk;ZØe 'kq: djus dh ?kks"k.kk
Jfed oxZ dh Økafrdkjh dhA 1958 esa yach Nyk¡xokys vkanksyu dh uhfr osQ T+kfj;s ns'k dk rsT+kh ls vkS|ksxhdj.k djus
ljdkj izfrLFkkfir dj dh dksf'k'k dh xbZA yksxksa dks vius ?kj osQ fiNokM+s esa bLikr dh Hkfêò;k¡ yxkus osQ fy,
nsxh vkSj ;g ekStwnk vFkZ izksRlkfgr fd;k x;kA xzkeh.k bykdksa esa ihiqYl dE;wUl & tgk¡ yksx bd_s T+kehu osQ ekfyd
esa vf/uk;d ra=k ugha Fks vkSj feytqydj iQly mxkrs Fks & 'kq: fd;s x,A 1958 rd 26]000 ,sls leqnk; Fks tks
gksxkA
fd Ñ"kd vkcknh dk 98 izfr'kr FkkA
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 251

ekvks ikVhZ }kjk fuèkkZfjr y{;ksa dks ikus osQ fy, tuleqnk; dks izsfjr djus esa liQy jgsA
mudh fpark ^lektoknh O;fDr* cukus dh Fkh ftldh ik¡p phT+ksa fiz; gksaxh% fir`Hkwfe] turk]
dke] foKku vkSj tu lEifÙkA fdlkuksa] efgykvksa] Nk=kksa vkSj vU; xqVksa osQ fy, tu laLFkk,¡
cukbZ xb±A mnkgj.k osQ fy, vkWy pkbuk MseksØsfVd ohesal I+ksQMjs'ku osQ 760 yk[k lnL; Fks]
vkWy pkbuk LVwMsaV~l I+ksQMjs'ku osQ 32 yk[k 90 gT+kkj lnL; FksA ysfdu ;s y{; vkSj rjhosQ
ikVhZ esa lHkh yksxksa dks ilan ugha FksA 1953&54 esa oqQN yksx vkS|ksfxd laxBuksa vkSj vkfFkZd

d
fodkl dh rjiQ T+;knk è;ku nsus osQ fy, dg jgs FksA yhÅ 'kkvksNh (Liu Shaochi,

e
1896&1969) vkSj rax 'kh;kvksiQhax (Deng Xiaoping, 1904&97) us dE;wu izFkk dks cnyus

h
dh dksf'k'k dh D;ksfa d ;g cgqr oqQ'kyrk ls dke ugha dj jgh FkhA ?kjksa osQ fiNokM+kas esa cukbZ
xbZ LVhy vkS|ksfxd fygkT+k ls vuqi;ksxh FkkA

n'kZuksa dk Vdjko%

RT
1965-78

l i s
b
^lektoknh O;fDr* dh jpuk osQ bPNqd ekvksokfn;ksa vkSj n{krk dh ctk; fopkjèkkjk ij ekvks

E
osQ cy nsus dh vkykspuk djusokyksa osQ chp la?k"kZ pykA ekvks }kjk 1965 esa NsM+h xbZ egku

C u
loZgkjk lkaLÑfrd Økafr blh la?k"kZ dk urhtk Fkk] tks mUgksua s vius vkykspdksa dk lkeuk djus

p
osQ fy, 'kq: dhA iqjkuh laLÑfr] iqjkus fjokT+kksa] vkSj iqjkuh vknrksa osQ f[kykI+kQ vfHk;ku NsM+us

N re
osQ fy, jsM xkM~Zl & eq[;r% Nk=kksa vkSj lsuk & dk bLrseky fd;k x;kA Nk=kksa vkSj is'ksoj
yksxksa dks turk ls Kku gkfly djus osQ fy, xzkeh.k bykdksa esa Hkstk x;kA fopkjèkkjk

© e
(lkE;oknh gksuk) is'ksoj Kku ls T+;knk egÙoiw.kZ FkhA nks"kkjksi.k vkSj ukjsckT+kh us roZQlaxr
cgl dh txg ys yhA

b
lkaLÑfrd Økafr ls [kycyh dk nkSj 'kq: gks x;k] ikVhZ deT+kksj gks xbZ vkSj vFkZO;oLFkk
vkSj f'k{kk O;oLFkk esa Hkkjh #dkoV vkbZA 1960 osQ mÙkjkèkZ ls izokg cnyus yxkA 1975 esa ,d

o
ckj fiQj ikVhZ us vfèkd lkekftd vuq'kklu vkSj vkS|ksfxd vFkZO;oLFkk dk fuekZ.k djus ij

t
T+kksj fn;k rkfd phu 'krkCnh osQ [kRe gksus ls igys ,d 'kfDr'kkyh ns'k cu losQA

t
1978 ls 'kq: gksus okys lq/kj

o
lk¡LÑfrd Økafr osQ ckn jktuhfrd nko&ispksa dh izfØ;k 'kq: gqbZA rax 'kh;kvksiQhax us ikVhZ

n
ij fu;a=k.k eT+kcwr cuk, j[kk vkSj lkFk gh ns'k esa lektoknh ckT+kkj vFkZO;oLFkk dh 'kq#vkr
dhA 1978 esa ikVhZ us vkèkqfudhdj.k osQ vius pkj lw=kh y{; dh ?kks"k.kk dhA ;g Fkk]
foKku] m|ksx] Ñf"k vkSj j{kk dk fodklA ikVhZ ls loky&tokc u djus dh gn rd cgl
dh btkT+kr FkhA
bl u, vkSj vkT+kkn okrkoj.k esa] tSls fd 60 lky igys 4 ebZ osQ vkanksyu osQ le; Fkk]
u;s fopkjksa dk jksekapdkjh HkaMkj iwQV iM+kA 5 fnlacj 1978 dks nhokj ij yxs ,d iksLVj us
ik¡poha vkèkqfudrk dk nkok fd;k fd yksdra=k osQ fcuk vU; vkèkqfudrk,¡ oqQN Hkh ugha cu
ik,¡xhA mlus xjhch u gVkus vkSj ySafxd 'kks"k.k [kRe u dj ikus osQ fy, lh- lh- ih- dh
vkykspuk dhA blosQ fy, mlus ikVhZ osQ vanj ls gh ,sls nqO;Zogkjksa osQ mnkgj.k is'k fd,A
 252 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

bu ekaxksa dks nck;k x;k ysfdu 1989 es]a 4 ebZ osQ vkanksyu
dh 70oha lkyfxjg ij cgqr ls cqf¼thfo;ksa us T+;knk [kqysiu
osQ vkSj dM+s fl¼karksa ('kw&'kkvks>h) dks [kRe djus dh ek¡x
dhA ch¯tx osQ fr;kuesu pkSd ij Nk=kksa osQ izn'kZu dks
Øwjrkiwod Z nck;k x;kA nqfu;k Hkj esa bldh dM+h vkykspuk gqbAZ
lqèkkj osQ ckn osQ le; esa phu osQ fodkl osQ fo"k; ij

d
nqckjk cgl 'kq: gqbZA ikVhZ }kjk lefFkZr izèkku er eT+kcwr

e
jktuhfrd fu;a=k.k] vkfFkZd [kqysiu vkSj fo'o ckT+kkj ls tqM+ko
ij vkèkkfjr gSA vkykspdksa dk dguk gS fd lkekftd xqVksa]

h
{ks=kksa] iq#"kksa vkSj efgykvksa osQ chp c<+rh gqbZ vlekurkvksa ls

T s
lkekftd ruko c<+ jgk gS vkSj ckT+kkj ij tks Hkkjh egÙo fn;k

l i
tk jgk gS ml ij loky [kM+s dj jgk gSA var esa] igys osQ

R
ikjaifjd fopkj iquthZfor gks jgs gSaA tSls fd oaQÝ;wf'k;lokn

E b
vkSj ;g roZQ fd if'pe dh udy djus osQ ctk, phu viuh

u
ijaijk ij pyrs gq, ,d vkèkqfud lekt cuk ldrk gSA

1978 osQ lq/kjksa osQ ckn

phuh yksx LoPNan :i ls
C
N re p
rkboku dk fdLlk
phuh lkE;oknh ny }kjk ijkftr gksus osQ ckn fp;kax dkbZ&'ksd 30 djksM+ ls vfèkd vejhdh
MkWyj vkSj cs'kOkQherh dykÑfr;k¡ ysdj 1949 esa rkboku Hkkx fudysA ogk¡ mUgksaus phuh

© e
miHkksDrk lkexzh [kjhnus esa
x.kra=k dh LFkkiuk dhA 1894&95 esa tkiku osQ lkFk gqbZ yM+kbZ esa ;g txg phu dks tkiku
leFkZ gksus yxsA
osQ gkFk esa lkSaiuh iM+h Fkh vkSj rc ls og tkikuh mifuos'k cuh gqbZ FkhA dk;jks ?kks"k.kki=k

b
(1943) vkSj iksV~lMSe mn~?kks"k.kk (1949) osQ }kjk phu dks laizHkqrk okil feyhA
iQjojh 1947 esa gq, T+kcnZLr izn'kZuksa osQ ckn oqQvksehurkax us usrkvksa dh ,d iwjh ih<+h dh

o
fueZerkiwoZd gR;k djok nhA fp;kax dkbZ&'ksd osQ usr`Ro esa oqQvksehurkax us ,d neudkjh

t
ljdkj dh LFkkiuk dh] cksyus dh vkSj jktuhfrd fojksèk djus dh vkT+kknh Nhu yh vkSj lÙkk

t
dh txgksa ls LFkkuh; vkcknh dks iwjh rjg ckgj dj fn;kA fiQj Hkh mUgksaus Hkwfe lqèkkj ykxw

o
fd;k] ftlosQ pyrs [ksrh dh mRikndrk c<+hA mUgksaus vFkZO;oLFkk dk Hkh vkèkqfudhdj.k
fd;k] ftlosQ pyrs 1973 esa oqQy jk"Vªh; mRikn osQ ekeys esa rkboku iwjs ,f'k;k esa tkiku

n
osQ ckn nwljs LFkku ij jgkA vFkZO;oLFkk] tks eq[;r% O;kikj ij vkèkkfjr Fkh] yxkrkj o`f¼
djrh xbZA ysfdu vge ckr ;g gS fd vehj vkSj xjhc osQ chp dk Hkh varjky yxkrkj ?kVrk
x;k gSA
Rkkboku dk ,d yksdra=k esa :ikarj.k vkSj Hkh ukVdh; jgk gSA ;g 1975 esa fp;kax dh
ekSr osQ ckn èkhjs&èkhjs 'kq: gqvk vkSj 1887 esa tc iQkSth dkuwu gVk fy;k x;k rFkk fojksèkh
nyksa dks dkuwuh btkTk+ r fey xbZ] rc bl izfØ;k us xfr idM+hA igys Lora=k ernku us LFkkuh;
rkbokfu;ksa dks lÙkk esa ykus dh izfØ;k 'kq: dj nhA jktuf;d Lrj ij vfèkdka'k ns'kksa osQ
O;kikj fe'ku osQoy rkboku esa gh gSaA muosQ }kjk rkboku esa iw.kZ jktuf;d lacaèk vkSj nwrkokl
j[kuk laHko ugha] D;ksafd rkboku dks phu dk gh ,d fgLlk ekuk tkrk gSA
 vk/qfudhdj.k osQ jkLrs 253

eq[; Hkwfe osQ lkFk iqu%,dhdj.k dk iz'u vHkh Hkh fooknkLin eqík gksdj jgk gS ;|fi
^[kkM+h&ikj* osQ laca/ (phu vkSj rkboku osQ eè;) lq/j jgs gSa] rkbokuh O;kikj vkSj fuos'k
eq[; Hkwfe esa cM+s iSekus ij gks jgk gS vkSj vkokxeu dgha vf/d lgt gks x;k gSA laHkor%
phu rkboku dks ,d v/ZLok;Ùk {ks=k osQ :i esa Lohdkj dj ysus esa lger gks tk,xk vxj
rkboku iw.kZ Lora=krk osQ fy, dksbZ dne mBkus ls ijgs”k djrk gSA

d
vk/qfudrk osQ nks ekxZ

e
vkS|ksfxd lektksa us ,d nwljs osQ tSls cuus dh ctk, vkèkqfudrk osQ vius&vius ekxZ cuk,A
phu vkSj tkiku dk bfrgkl fn[kkrk gS fd fdl rjg vyx&vyx ,sfrgkfld ifjfLFkfr;ksa

h
us vkT+kkn vkSj vkèkqfud ns'k cukus dh fcyoqQy vyx jkgsa rS;kj dhaA tkiku viuh vkT+kknh

T i s
cuk, j[kus esa liQy jgk vkSj ikjaifjd gquj vkSj izFkkvkas dks u, rjhosQ ls bLrseky dj ik;kA

R l
rFkkfi oqQyhu oxZ osQ usrR` o esa gq, vkèkqfudhdj.k us ,d mxz jk"Vªokn dks tUe fn;k vkSj ,d

b
'kks"k.kdkjh lÙkk dks cjdjkj j[kk ftlus fojksèk vkSj yksdra=k dh ek¡x dk xyk ?kksVa fn;kA mlus

E
,d vkSifuosf'kd lkezkT; dh LFkkiuk dh ftlls ml {ks=k esa cSj dh Hkkouk cuh jgh vkSj

u
van:uh fodkl Hkh izHkkfor gqvkA

C p
tkiku dk vkèkqfudhdj.k ,sls okrkoj.k esa gqvk tgk¡ if'peh lkezkT;oknh rkO+kQrksa dk

N re
izHkqÙo FkkA gkykafd tkiku us mudh udy dh] ij lkFk gh vius gy <w¡<+us dh dksf'k'k
Hkh dhA tkikuh jk"Vªokn ij bu eT+kcwfj;ksa dk izHkko gS&,d vksj tgk¡ tkikuh ,f'k;k dks
if'peh vkfèkiR; ls eqDr j[kus dh mEehn djrs Fks] nwljs yksxksa osQ fy, ;gh fopkj

© e
lkezkT; dk fuekZ.k djus osQ fy, egÙoiw.kZ dkjd fl¼ gq,A
;gk¡ ;g mYys[k djuk T+k:jh gS fd lkekftd vkSj jktuhfrd laLFkkuksa osQ lqèkkj vkSj

b
jksT+kejkZ dh ¯T+knxh dks cnyus osQ fy, osQoy ijaijkvksa dks iquthZfor djus ;k T+kcjnLrh mUgsa
idM+s j[kus ;k l¡Hkkyus dk loky ugha Fkk cfYd mUgsa u, vkSj vyx jpukRed rjhosQ ls

o
bLrseky djus dh ckr FkhA mnkgj.k osQ fy,] esth LowQyh i¼fr us ;wjksih; vkSj vejhdh

t
izFkkvksa osQ vuq:i u;s fo"k;ksa dh 'kq#vkr dhA ¯drq ikB~;p;kZ dk eq[; mís'; fu"Bkoku

t
ukxfjd cukuk FkkA uSfrd'kkL=k dk fo"k; i<+uk vfuok;Z Fkk ftlesa lezkV osQ izfr oI+kQknkjh
ij T+kksj fn;k tkrk FkkA blh rjg ifjokj esa vkSj jksT+kejkZ dh ¯T+knxh esa vk, cnyko fons'kh

o
vkSj ns'kh fopkjksa dks feyk dj oqQN u;k cukus dh dksf'k'k dks n'kkZrs gSaA

n
phu dk vkèkqfudhdj.k dk lI+kQj cgqr vyx FkkA if'peh vkSj tkikuh] nksuksa gh fOkQLe
osQ fons'kh lkezkT;okn us lkjs fu;a=k.k dks deT+kksj cuk;k vkSj jktuhfrd vkSj lkekftd
O;oLFkk rksMu+ s osQ fy, ekgkSy cuk fn;kA blosQ pyrs T;+ knkrj yksxksa dks cgqr ls nq[k&nnZ lgus
iM+sA ;q¼ lkearokn] ywVekj vkSj x`g&;q¼ us cgqr ls yksxksa dh tku ys yhA tkikuh geys
dh ccZjrk ls Hkh Hkkjh rknkn esa yksxksa dh tkusa xb±A izko`Qfrd =kklfn;ksa us cks>ksa dks vkSj
c<+k fn;kA
19oha vkSj 20oha 'krkCnh esa ijaijkvksa dks Bqdjk;k x;k vkSj jk"Vªh; ,drk rFkk lqn<` r+ k fufeZr
djus osQ jkLrksa dh ryk'k dh xbZA phu osQ lkE;oknh ny vkSj mlosQ leFkZdksa us ijaijk dks
[kRe djus dh yM+kbZ yM+hA mUgsa yxk fd ijaijk tuleqnk; dks xjhch esa tdM+s gq, gS]
efgykvksa dks vèkhu cukrh gS vkSj ns'k dks vfodflr j[krh gSA lkE;oknh ny us yksxksa dks
 254 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vfèkdkj ,oa lÙkk nsus dh ckr dh ijUrq okLro esa mlus cgqr gh osaQnzhÑr jkT; dh LFkkiuk
dhA lkE;oknh dk;ZØe dh liQyrk us mEehn dk oknk fd;k ysfdu neudkjh jktuhfrd
O;oLFkk us eqfDr vkSj lekurk osQ vkn'kks± dks ,slh ukjsck”kh esa cny fn;k] tks yksxksa dks pkykdh
ls izHkkfor dj vius dkcw esa ykus esa dke vkrh FkhA rFkkfi blls 'krkfCn;ksa iqjkuh vlekurk,¡
gV xb±] f'k{kk dk foLrkj gqvk vkSj turk osQ chp ,d tkx:drk iSnk gqbZA
ikVhZ us vc ckT+kkj laca/h lq/kj fd, vkSj phu dks vkfFkZd n`f"V ls rkdroj cukus

d
esa dke;kc gqbZ] tcfd jktuhfrd O;oLFkk vc Hkh dM+s fu;a=k.k esa gSA vc lekt c<+rh

e
vlekurkvksa dk lkeuk dj jgk gS vkSj lfn;ksa ls nch ijaijk,¡ iquthZfor gksus yxh gSaA
;g u;h fLFkfr ,d ckj fiQj ;g loky [kM+k djrh gS fd phu fdl rjg viuh èkjksgj

h
dks cjdjkj j[krs gq, viuk fodkl dj ldrk gSA

vH;kl

RT l i s
E b
la{ksi esa mÙkj nhft,

C u
1. esTkh iquLFkkZiuk ls igys dh os vge ?kVuk,¡ D;k Fkha] ftUgksaus tkiku osQ rhoz

p
vkèkqfudhdj.k dks laHko fd;k\

N re
2. tkiku osQ fodkl osQ lkFk&lkFk ogk¡ dh jksT+kejkZ dh fta+nxh esa fdl rjg cnyko
vk,\ ppkZ dhft,A

© e
3. if'peh rkOkQrksa }kjk is'k dh xbZ pqukSfr;ksa dk lkeuk Nhax jktoa'k us oSQls fd;k\
4. lu ;kr&lsu osQ rhu fl¼kar D;k Fks\

b
la{ksi esa fuca/ fyf[k,

to
5. D;k iM+kfs l;ksa osQ lkFk tkiku osQ ;q¼ vkSj mlosQ i;kZoj.k dk fouk'k rhoz vkS|ksxhdj.k

t
dh tkikuh uhfr osQ pyrs gqvk\
6. D;k vki ekurs gSa fd ekvks Rlsrx aq vkSj phu osQ lkE;oknh ny us phu dks eqfDr fnykus

o
vkSj bldh ekStwnk OkQke;kch dh cqfu;kn Mkyus esa liQyrk izkIr dh\

n
 255

fu"d"kZ

e d
T s h
fo R l i
'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;ksa ij bl iqLrd us vkidk ifjp; ,d yach dkykofèk

b
ls djk;k ftls izkphu] eè; o vkèkqfud ;qxksa esa ck¡Vk tk ldrk gSA ekuo mn~Hko

E
vkSj fodkl osQ oqQN izeq[k fo"k; bl iqLrd osQ osaQnz fcanq jgs gSaA vyx&vyx

C u
vuqHkkxksa esa fuEufyf[kr] Øe'k% y?kqrj dky[kaMksa dh ppkZ dh xbZ&

p
i. 60 yk[k o"kZ iwoZ ls 400 bZ-iw-

N re
ii. 400 bZ-iw- & 1300 bZ-

iii 800 & 1700 bZ-

© e
iv 1700 & 2000 bZ-
bfrgkldkj izk;% izkphu] eè;dkyhu ;k vkèkqfud ;qx osQ fo'ks"kK gksrs gSa] fdarq loZ=k

b
bfrgkldkj osQ f'kYi dh oqQN lkekU; fo'ks"krk,¡ vkSj leL;k,¡ gksrh gSaA geus izkphu] eè;
vkSj vkèkqfud ;qxksa osQ chp osQ varjksa dks e¼e djus dk iz;Ru fd;k gS] rkfd bfrgkl dSls

to
fy[kk tkrk gS vkSj mldh foospuk dSls dh tkrh gS] bldk ,d lexz cksèk izkIr gksA bldk
mís'; vkidks iwjs ekuo bfrgkl dh lkekU; le> nsuk Hkh gS & og bfrgkl] tks gekjh

t
vkèkqfud tM+ksa osQ eqO+kQkcys dgha T+;knk xgjs tkrk gSA

o
bl iqLrd ls vkidks viz+Qhdk] if'pe rFkk eè; ,f'k;k] iwohZ ,f'k;k] vkWLVªsfy;k] mÙkj

n
rFkk nf{k.k vejhdk rFkk ;qukbVsM fdaxMe lfgr ;wjksi osQ bfrgkl dh ,d >yd feyh gksxhA
blus vkidks ^osQl LVMh* i¼fr ls ifjfpr djk;k gksxkA bu LFkkuksa osQ foLr`r bfrgkl osQ
o.kZu dk cks> vki ij yknus dh ctk; oqQN ifj?kVukvksa osQ eq[; mnkgj.kksa dk vè;;u gesa
csgrj yxkA
fo'o bfrgkl dbZ rjg ls fy[kk tk ldrk gSA buesa ls ,d 'kk;n lcls iqjkuk rjhdk yksxkas
osQ chp laioZQ ij è;ku osaQfnzr djuk gS rkfd laLÑfr;ksa rFkk lH;rkvksa osQ ijLij lacaèkksa ij
cy fn;k tk losQ vkSj fo'o ,sfrgkfld ifjorZu osQ cgqvk;keh i{kksa dk vUos"k.k fd;k tk
losQA ,d vU; rjhdk lkis{kr% Lokoyach fdarq foLr`r gksrs vkfFkZd fofue; osQ {ks=kksa dh
igpku djuk gS] tks laLÑfr vkSj lÙkk osQ oqQN :iksa dks cuk, j[krs gSaA jk"Vªksa vkSj {ks=kksa osQ
 256 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

,sfrgkfld vuqHkoksa esa varj Li"V dj mudh fof'k"Vrkvksa dks mHkkjuk rhljh fofèk gSA vkidks
bu rhuksa fofèk;ksa osQ laosQr bl iqLrd esa feys gksaxsA fdarq lektksa (rFkk O;fDr;ksa) esa
fofHkUurkvksa osQ lkFk&lkFk muesa lekurk,¡ Hkh ifjyf{kr gksrh gSaA ekuo leqnk;ksa osQ chp
varl±ca/ vkSj lekurk,¡ ges'kk ls jgh gSaA oSf'od rFkk LFkkuh; (^jsr osQ d.k esa fo'o*)]
^eq[;èkkjk* rFkk ^gkf'k;k*] lkekU; rFkk fof'k"V osQ vkilh lacèa kksa osQ ckjs esa vkius bl iqLrd
ls tks oqQN lh[kk gksxk] og bfrgkl osQ vè;;u dk ,d vkd"kZd igyw gSA

d
gekjk fooj.k vi+zQhdk] ,f'k;k rFkk ;wjksi esa fc[kjh cfLr;ksa ls 'kq: gqvk FkkA ogk¡ ls ge

e
eslksiksVkfe;k osQ 'kgjh thou dh vksj c<+As vkjafHkd lkezkT; eslksiksVkfe;k] felz] phu] I+kQkjl

h
rFkk Hkkjr esa 'kgjksa osQ gh bnZ&fxnZ cus FksA blosQ ckn buls vfèkd foLr`r ;wukuh

T s
(ednwfu;kbZ)] jkseu] vjc rFkk (1200 ls) eaxksy lkezkT; cusA bu lkezkT;ksa esa O;kikj&iz.kkfy;k¡]

l i
izk|
S ksfxdh rFkk 'kklu vDlj vR;fèkd tfVy gksrs FksA T+;knkrj os ,d fyf[kr Hkk"kk osQ izHkkoh

R
iz;ksx ij fuHkZj FksA

E b
nwljs lgÏkfCn osQ eè; esa (1400 bZ- ls) if'peh ;wjksi esa izkS|ksfxdh; vkSj laxBukRed

u
cnykoksa osQ dkj.k ekuo bfrgkl esa ,d u, ;qx dk lw=kikr gqvkA ;s lH;rk osQ ^iqutkZxj.k*

C p
;k ^iqutZUe* ls tqM+s FksA budk 'kq#vkrh vlj mÙkjh bVyh esa gqvk] ysfdu tYnh gh ;g iwjs

N re
;wjksi esa iSQy x;kA ;g iqutkZxj.k ml {ks=k osQ uxjh; thou vkSj Hkweè;lkxj dh eqfLye
nqfu;k rFkk ckb”ksaVkbu osQ lkFk vknku&iznku dk urhtk FkkA le; osQ lkFk lksygoha lnh esa

© e
fopkj rFkk [kkst vUos"kdksa rFkk fotsrkvksa osQ lkFk vejhdk (mÙkj vkSj nf{k.k) ig¡qp x,A
buesa ls oqQN fopkj ckn esa tkiku] Hkkjr vkSj nwljh txgksa rd Hkh igq¡psA

b
fo'o&O;kikj] jktuhfr rFkk laLÑfr esa ;wjksi dk opZLo vHkh O+kQk;e ugha gqvk FkkA ;g
vBkjgoha rFkk mUuhloha lnh dh fo'ks"krk cuh] tc fczVsu esa vkS|ksfxd Økafr gqbZ vkSj 'ks"k

o
;wjksi esa iSQy xbZA fczVsu] izQkal vkSj teZuh us viz+ Qhdk rFkk ,f'k;k osQ oqQN fgLlksa ij

t
vkSifuosf'kd lÙkk gkfly dj yh tks iqjkus lkezkT;ksa ls vfèkd 'kfDr'kkyh FkhA chloha lnh

t
osQ eè; rd ftl izkS|ksfxdh] vkfFkZd thou vkSj laLÑfr us dHkh ;wjksih; jk"Vªksa dks 'kfDr
iznku dh Fkh] os vyx&vyx :iksa esa 'ks"k fo'o esa iSQy pqosQ Fks vkSj bUgksaus vkèkqfud thou

o
dh uhao j[khA

n
vkius fofHkUu vè;k;ksa esa mn~èk`r va'kksa dks ns[kk gksxkA buesa dbZ ,sls lzksrksa ls fy, x, gSa]
ftUgsa bfrgkldkj ^izkFkfed Ïksr* dgrs gSaA fo}ku ,slh gh lkefxz;ksa ls vius ^rF;* gkfly
dj bfrgkl jprs gSaA os budk vkykspukRed vè;;u djrs gSa vkSj bu Ïksrksa dh vLi"Vrk ij
fo'ks"k è;ku nsrs gSAa ,d gh Ïksr dk iz;ksx djusokys bfrgkldkj fHkUu cfYd foijhr jk; is'k
dj ldrs gSAa nwljs ekuo foKkuksa dh Hkkafr bfrgkl ls Hkh vyx&vyx rjg dh ckrsa dgyokbZ
tk ldrh gSaA ;g ,sfrgkfld rF;ksa vkSj bfrgkldkj osQ rdksZa osQ chp tfVy lacaèk dh otg
ls gSA
fo|ky; osQ vafre o"kZ esa vki Hkkjrh; (;k nf{k.k ,f'k;kbZ) bfrgkl esa gM+Iik ;qx ls
vkèkqfud Hkkjr osQ lafoèkku cuus rd osQ bfrgkl osQ oqQN igyqvksa dk vè;;u djsaxsA ,d
 fu"d"kZ 257

ckj fiQj jktuSfrd] vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLÑfrd bfrgkl osQ foosdiw.kZ feJ.k ij cy
gksxk tks vkidks osQl&LVMh i¼fr ls oqQN pqus gq, fo"k;ksa dk vè;;u djus osQ fy, vkeaf=kr
djsxkA gesa mEehn gS fd ;s iqLrosaQ vkidks dbZ iz'uksa osQ mÙkj <w¡<+us esa enn djsaxhA buesa ls
izeq[k gS] ^bfrgkl i<+us dh t+:jr D;k gS\* D;k vkidks irk gS fd izfrHkk'kkyh eè;;qx
fo'ks"kK ekoZQ CykWd us nwljs fo'o;q¼ esa [kkbZ esa jgrs gq, fy[kh xbZ viuh iqLrd
n fgLVksfj;Ul ØkÝV dh 'kq#vkr ,d NksVs cPps osQ iz'u ls dh Fkh] ^MSMh] eq>s crkb,]

d
bfrgkl dk I+kQk;nk D;k gS\*

he
RT l i s
E u b
C
N re p
© e
b
to
o t
n
 258 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

e d
T s h
R l i
E u b
C
N re p
© e
b
to
ot
n