L'Adjectif qualificatif au pluriel (504)

L'adjectif qualificatif s'accorde en nombre avec le nom (ou le pronom) auquel il se rapporte
pour le qualifier. (singulier ou pluriel) :
- Une belle voiture, de belles voitures - La magnifique robe, les magnifiques robes.

§504 / a - Pluriel de l'adjectif qualificatif

1) L'adjectif en règle générale se met au pluriel, s'il qualifie plusieurs noms :

- Le livre et le cahier sont neufs - La maison, la voiture, le scooter sont récents.

2) L'adjectif se met au féminin pluriel, si les noms qu'il qualifie sont tous au féminin :
- La fenêtre et la porte sont ouvertes - Ma mère et ma sœur sont petites.

3) L'adjectif se met au masculin pluriel, si l'un des noms qu'il qualifie est au masculin :
- Le portail et la porte sont fermés - Mon père et ma mère sont grands. (Il est souhaitable
dans ce cas de placer le nom masculin au plus près de l'adjectif : "la porte et le portail sont
neufs" sera plus harmonieux que "le portail et la porte sont neufs").

§504 / b - Formation du pluriel de l'adjectif qualificatif

Le pluriel des adjectifs, en règle générale, se forme en ajoutant un -s au singulier :

- Un chat sauvage, des chats sauvages - La grosse voiture, les grosses voitures.

 4) Si l'adjectif singulier se termine par -s ou -x, il reste invariable au pluriel :

- Un mur gris, des murs gris - Un vin délicieux, des vins délicieux.

 5) Si l'adjectif singulier se termine par -eu ou -au, il ajoute un -x au pluriel :

- Des documents hébreux, des chiens esquimaux.
Sauf "bleu" et "feu" qui prennent un -s au pluriel > des yeux bleus.

 6) Si l'adjectif singulier se termine par -al il forme le pluriel en -aux :

- Un homme brutal, des hommes brutaux (mais une femme brutale, des femmes
brutales) - Un malade mental, des malades mentaux. Ancestral, ancestraux -
Automnal, automnaux - Féodal, féodaux - Filial, filiaux - Loyal, loyaux - Martial,
martiaux - Mental, mentaux - Mondial, mondiaux - Pénal, pénaux - Régional,
régionaux - Royal, royaux, etc..
 Sauf "banal" qui bien qu'acceptant le pluriel en "banaux" est à déconseiller sous cette
forme.

Exceptions "bancal, fatal, final, fractal, natal, naval..." ajoutent un -s au pluriel :

bancals, fatals, finals, fractals, natals, navals... :
- Un combat naval, des combats navals.

Exceptions "austral, boréal, final, glacial, idéal, jovial, pascal, tribaux… forment
indifféremment leur pluriel en -als ou -aux : jovial, jovials, joviaux - idéal, idéals,
idéaux - pascal, pascals, pascaux (fête juive).

 7) "beau, jumeau, nouveau" prennent un -x au pluriel :

- Il est beau, - Des frères jumeaux - Les beaux habits.

 8) Les adjectifs épithètes numéraux sont toujours placés avant le nom :

- Les huit athlètes - Le deuxième coureur.

 9) Les noms communs de couleur, employés comme adjectifs, voir étude complète
page 11b.

 10) Les noms de fleurs, de fruits, de pierres précieuses sont invariables :

- Des vestes olive - Les lèvres cerise.

 11) Les adjectifs d'origine étrangère sont invariables :

- Des filles sexy - Des garçons snob.

 Cas particulier : si l’adjectif est accompagné d'un autre adjectif, ce dernier prend le
même genre et nombre que lui :
- La fenêtre grande ouverte. (Ouverte s'accorde avec grande = féminin singulier) - Les
yeux grands ouverts. (Masculin pluriel).

 Cas particulier : si l'adjectif est pris comme adverbe, il ne s'accorde pas :

- Roméo et Juliette chantent fort. ("fort" sous la forme adverbiale correspond à
"fortement" et reste invariable).

En savoir plus

§504 / c - Accord suivant le sens de la phrase

12) L'adjectif placé après deux noms liés par la conjonction "et" :
* Soit il s’accorde et se met au pluriel :
- Il porte un cartable et un sac neufs - Cette personne a une veste et un pantalon froissés.

* Soit l'accord se fait avec le mot le plus près et l'adjectif reste au singulier :
- Il est propriétaire d'un appartement et d'une villa ancienne. (La villa est seule ancienne) - On
lit dans leurs yeux une cruauté, une férocité peu commune. (Dans ce cas, cruauté et férocité
sont des mots considérés comme des synonymes et ne représentent qu'un nom pour l'accord) -
Le père et le frère cadet signent le registre. (L'adjectif "cadet" ne peut s'appliquer qu'au
frère).

13) L'adjectif placé après deux noms liés par la conjonction "ou" :

* Soit il s’accorde et se met au pluriel :

- Les militaires mangent parfois de la viande ou du riz cuits. (La viande comme le riz
supportent la cuisson donc l'adjectif qualifie les deux et se met au pluriel).

* Soit il s'accorde avec le dernier seulement :

- Il mangera des amandes ou une pomme cuite. (Effectivement il n'y a que la pomme qui
puisse être cuite donc l'adjectif qualifie et s'accorde seulement avec le dernier nom).

14) L'adjectif placé après deux noms liés par la conjonction "de" :
* Soit il s'accorde avec le nom qu'il qualifie :
- Un camping de caravanes immenses. (On dit que les caravanes sont immenses).

* Soit il ne s'accorde pas :

- Un terrain de caravanes immense. (On dit que le terrain est immense).