Tipo Documento Procedimiento

Código 4.4.6.7
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL Revisión 0
PARA SOLDAR AL ARCO Fecha 10/03/2011

Página 1 de 8

TABLA DE CONTENIDOS

ÍTEM DESCRIPCIÓN PÁGINA

1. OBJETIVO……………………………………………………………………………… 2

2. ALCANCE………………………………………………………………………………. 2

3. DEFINICIONES………………………………………………….……………………. 2

4. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD………….…………..………………………... 2

5. ASPECTOS AMBIENTALES..………………………………………………………. 8

6. ASPECTOS DE CALIDAD……………………………….…………….………….. 8

7. VERIFICACION………………………………………………………………………... 8

8. HISTORIAL DE MODIFICACIONES...……………………………………………... 8

TABLA DE APROBACIONES

© Propiedad de Cauchoval S. A.
 Procedimiento Operacional para Soldar al Arco

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Rubén Pizarro Fauricio López P. Ernesto Riquelme T.

Jefe de Producción Asesor de Prevención de Riesgos Gerente Operaciones
CAUCHOVAL S.A. CAUCHOVAL S.A. CAUCHOVAL S.A

Fecha Fecha Fecha

Firma Firma Firma

1. OBJETIVO

Establecer la metodología y criterios técnicos que aseguren la calidad de “Soldar al

Arco”, controlando y/o minimizando posibles daños contra las personas, medio ambiente,
equipos y materiales.

2. ALCANCE

Este Procedimiento es aplicable al personal Cauchoval S.A. equipos, materiales y/o

herramientas involucrados en el proceso de Soldadura al arco, en las áreas de atención.

3. DEFINICIONES

Equipo de soldadura al arco: Equipo que se utiliza para unir piezas metálicas.
Accesorios de seguridad: Son aquellos que se deben utilizar en TODA la labor en que
se utilice el equipo de soldadura, como son: Biombos, Extintores, Cintas de demarcación,
etc.
4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

4.1 Actividades de preparación

4.1.1 Verificar que el lugar de trabajo se encuentre en buenas condiciones de limpieza,

ventilación, libre de aceite, combustibles y otros materiales que sean peligrosos.
4.1.2 Recopilar las herramientas a utilizar en los trabajos que se le designen.

Revisión 0 ____ Página 2 de 8

© Propiedad de Cauchoval S.A.

 Procedimiento Operacional para Soldar al Arco

4.1.3 Transportar las herramientas y/o materiales al área de trabajo en forma manual o
u otro medio de transporte resguardando que el equipo en traslado sea seguro y en
forma vertical.
4.1.4 Demarcar área de trabajo con cinta de seguridad (en terreno) y colocar biombo (en
talleres).
4.1.5 Inspeccionar el equipo y verificar estado de: (Pinzas, porta electrodos, cables,
conexiones, toma a tierra), la revisión será realizada con la máquina
desenergizada, si se detectara alguna anomalía dicha máquina deberá ser llevada
a reparación y se colocará cinta de peligro.

4.1.6 Contar con un extintor contra incendio de Polvo químico Seco

4.2 Desarrollo de la actividad.

4.2.1 Todo circuito eléctrico debe tener una línea a tierra para evitar que la posible
formación de corrientes parásitas produzcan un choque eléctrico al soldador, nunca
opere una máquina que no tenga su línea a tierra.
4.2.2 La palanca para cambiar amperaje no debe ser movida mientras la máquina está
funcionando (Haciendo arco).
4.2.3 La humedad entre el cuerpo y algo electrificado, forma una línea a tierra que puede
producir corriente al cuerpo del soldador y producir un shock eléctrico.

4.2.4 El soldador nunca debe estar sobre una poza o suelo húmedo cuando suelda,
deberá conservar sus manos, vestimentas y lugar de trabajo continuamente seco y
protegido contra la caída de agua.
4.2.5 Los trabajos ejecutados en la intemperie se suspenderán cuando las condiciones
climáticas generen riesgo de contacto con energía eléctrica; o se podrá instalar
techo provisorio, según la urgencia del trabajo.
4.2.6 La base de soldar debe ser sólida y estar apoyada sobre objetos estables. El cable
de soldar debe mantenerse con una mano y la soldadura se debe ejecutar con la
otra.

Revisión 0 ____ Página 3 de 8

© Propiedad de Cauchoval S.A.

 Procedimiento Operacional para Soldar al Arco

4.2.7 Cuando los trabajos de soldadura se deban interrumpir durante un cierto período
se deben sacar todos los electrodos de los porta electrodos, desconectando el
puesto de soldar de la fuente de alimentación.
4.2.8 No utilizar electrodos a los que les quede entre 38 y 50 mm., en caso contrario se
pueden dañar los aislantes de los porta electrodos pudiendo provocar un
cortocircuito accidental.
4.2.9 Los electrodos y sus portas electrodos se deben guardar bien secos. Si antes de
ser utilizados están mojados o húmedos por cualquier razón, deben secarse
totalmente antes de ser reutilizados.
4.2.10 Situarse de forma que los gases de soldadura no lleguen directamente a la
máscara protectora y proteger a los otros trabajadores del arco eléctrico mediante
biombos.

4.3 Término de la actividad

4.3.1 Retirar equipos y materiales utilizados en la tarea en forma manual.

4.3.2 Inspeccionar que todas las herramientas y equipos hayan sido retirados del área de
trabajo.
4.3.3 Realizar aseo en el sector donde se realizaron los trabajos de soldadura.
4.3.4 Retirar biombo y cinta de peligro del área de trabajo (si corresponde).

4.4 Equipos y Materiales:

 Máquina de soldar.
 Electrodos.
 Porta electrodos.
 Extintor de PQS con capacidad de extinción 10 A – 40 BC
 Biombo.
 Cinta de Seguridad.

4.5 Aspectos Generales de Seguridad.

Revisión 0 ____ Página 4 de 8

© Propiedad de Cauchoval S.A.

 Procedimiento Operacional para Soldar al Arco

 Usar todos los equipos de protección personal descritos en el punto (4.7).

 Los operadores deben trabajar con su chaqueta de cuero abotonada y las polainas en
buenas condiciones.
 Revisar mascara de soldar, asegúrese que los vidrios no estén dañados.
 Utilice los vidrios del grado correcto, en los lentes de la máscara, de acuerdo al
amperaje utilizado.
 Evite colocar cables a media altura, debido al riesgo de caídas del personal.
 Para realizar trabajos de soldadura en altura se deberá utilizar arnés de seguridad con
colas de acero.
 Cuando se realicen trabajos en pisos superiores deberán instalarse biombos y cintas
de seguridad en los pisos inferiores para evitar el tránsito peatonal por el sector donde
existe la proyección de partículas incandescentes.
 Los equipos de soldadura deben ser utilizados sólo por personal calificado
(certificados en carpeta de prevención de riesgos).

4.6 Riesgos específicos de la operación

La tabla siguiente muestra cuales son los riesgos específicos para la actividad Uso de
equipos de soldadura. Luego viene una serie de medidas para mitigar los riesgos
señalados.

Riesgo Clasificación
Contacto con energía eléctrica Inaceptable
Incendio Inaceptable
Caída a distinto nivel Inaceptable
Caída al mismo nivel Aceptable
Proyección de partículas incandescentes Aceptable
Exposición a gases y humos metálicos Aceptable

 Contacto con energía eléctrica.

 Inspeccionar el equipo de soldadura antes de utilizarlo.
 Utilizar siempre equipos que cuenten con su línea a tierra.

Revisión 0 ____ Página 5 de 8

© Propiedad de Cauchoval S.A.

 Procedimiento Operacional para Soldar al Arco

 No realizar trabajos de soldadura en suelos húmedos.

 Incendio
 No soldar en las cercanías de materiales combustibles e inflamables.
 Contar con un extintor de PQS en el lugar donde se realizan trabajos con
soldadura.
 Identificar vías de evacuación y salidas de emergencia antes de ejecutar los
trabajos.

 Caída a distinto nivel

 Al subir y bajar escaleras, utilizar pasamanos para evitar caídas.
 Cuando se realicen trabajos en altura sobre los 1,80 mt., utilizar: arnés de
seguridad, colas de acero y líneas de vida.
 Caída al mismo nivel
 Mantener el lugar de trabajo limpio y ordenado.
 Disponer adecuadamente los RIS (Residuos Industriales Sólidos) generados
en la operación.
 Estar pendiente de la zona de tránsito y lugar de trabajo en forma
permanente.

 Proyección de partículas incandescentes

 Segregar área mediante biombos y cintas de peligro en los lugares donde se
utiliza el equipo de soldadura.
 Utilizar en forma obligatoria el equipo de protección personal.
 Limpiar el área antes de comenzar a trabajar.

 Exposición a gases y humos metálicos

 El trabajador deberá llevar los medios de protección personal adecuados a la
clase de trabajo que vaya a realizar dentro del recinto (protección respiratoria).
 El ambiente interior debe ser cuidadoso y suficientemente ventilado tanto de
forma previa a la realización de los trabajos como durante los mismos.

Revisión 0 ____ Página 6 de 8

© Propiedad de Cauchoval S.A.

 Procedimiento Operacional para Soldar al Arco

4.7 Elementos de protección personal.

Elementos Características Estándar de utilización

Con filtros mixtos (polvo y gases) y/o
Respirador En toda la actividad
desechable.
Guantes de Guantes de cuero largo
En toda la actividad
Seguridad
Mascara de soldar Protección completa del rostro. En toda la actividad
Zapatos de Calzado de Seguridad con puntera de
En toda la actividad
Seguridad acero.
Traje de soldador Traje de cuero. En toda la actividad
Polainas De cuero. En toda la actividad
Gorro De cuero. En toda la actividad
El arnés deberá contar con dos colas de
Cuando se encuentre
seguridad de acero y mantener a lo
Arnés de Seguridad sobre los 1.80 mt. sobre
menos una cola de seguridad amarrada
el suelo.
en todo momento a la línea de vida.

NOTA: El Personal que realiza la actividad de ” Soldadura al Arco”, debe estar capacitado
para realizar el trabajo, cumplir en su totalidad la secuencia de este instructivo e informar
de inmediato cualquier incidente detectado, para su verificación, alcance y reporte de
acuerdo a procedimiento “Gestión de Incidentes”.

Revisión 0 ____ Página 7 de 8

© Propiedad de Cauchoval S.A.

 Procedimiento Operacional para Soldar al Arco

5. ASPECTOS AMBIENTALES Y MEDIDAS DE CONTROL Y/O MITIGACIÓN

ASPECTO
AMBIENTAL RECOMENDACIÓN PARA EVITAR IMPACTO AMBIENTAL NEGATIVO
NEGATIVO
Generación y - Segregar y retirar rises del área de trabajo para ser depositado en el centro de
disposición de acopio (No peligroso).
RIS (despuntes
de fierro, residuos - Se mantendrá separado los residuos peligrosos de los no peligrosos.
de soldadura)

6. ASPECTOS DE CALIDAD Y MEDIDAS DE CONTROL

PARÁMETRO CONTROLES RESPONSABLE MEDIDAS DE CONTROL Y TRAZABILIDAD

7. VERIFICACION

 Registro AST (CVAL- SSO-F- 001).

 Registro de Actividad
 Listas de Verificación de Máquina de Soldar.

8. HISTORIAL DE MODIFICACIONES

Fecha Revisión Responsable Aspecto Modificado

Revisión 0 ____ Página 8 de 8

© Propiedad de Cauchoval S.A.