Distribución geográfica

El español o castellano es la lengua oficial de diecinueve países en

América, además de España y Guinea Ecuatorial, y tiene un cierto grado de
oficialidad en Estados Unidos, Filipinas, y en el Sahara Occidental (país no
reconocido internacionalmente), pero sus hablantes se distribuyen por los
cinco.

Lenguas derivadas
Las siguientes son lenguas que pueden ser consideradas derivadas del
español e idiomas criollos con influencia del español: judeoespañol, sefardí o
ladino, idioma hablado por los judíos sefardíes, y su dialecto marroquí,
llamado haquetía; lenguas criollas:
chabacano, lengua criolla hablada en Filipinas y en partes de
Insulindia —Zamboanga, Cavite, Semporna, Ternate y Tidore;
papiamento, lengua criolla mezcla de español, portugués y otras lenguas,
hablada en el sur del Caribe, con diferentes variantes: papiamento de
Aruba, papiamento de Bonaire y papiamento de Curazao; palenquero
lengua criolla hablada en Palenque de San Basilio (Colombia).
“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

I.E.P.
“INMACULADA CONCEPCIÓN”

Curso : Literatura
Tema : Idioma Castellano
Profesor : Carlos Basurto
Integrantes :
 Analy Ochoa León
 Jazmín Quineche
 Michael Díaz Márquez
Grado : 3ero de Secundaria
Sección : “A”

HUACHO – PERÚ
2017
 Introducción
En el presente trabajo sobre el idioma español, comenzaremos con
una breve reseña de definición del lenguaje y la lengua como un
instrumento en la sociedad.
A continuación daremos los orígenes del idioma y las distintas
influencias a través de la historia, para luego adentrarse en la lengua
como es en la actualidad. Los aportes de los avances tecnológicos, la
globalización y las corrientes migratorias que influyen en la
modificación de la lengua.
La lengua
La lengua es un instrumento que permite la comunicación entre
los miembros de una determinada comunidad idiomática.
La lengua presenta tres tipos de diferencias: diferencias de
espacios geográficos (diatópicas o dialectuales), diferencias entre los
diversos grupos que integran la comunidad (diastráticas o sociales) y
diferencias entre los usos o modalidades que convienen a cada momento
(diafásicas o de estilo).
Orígenes
El español deriva del latín vulgar, hablado en el antiguo Imperio
Romano desde fines del siglo III a.C.
Durante el período romano el latín figuraba en dos clases
sociales, por un lado el latín se hablaba de manera vulgar entre los
comerciantes, agricultores y por el pueblo en general, en cambio los
filósofos, las instituciones, los clérigos, escritores utilizaban el modo
culto.
Del Latín vulgar surgen lenguas hermanas como el castellano, el
portugués, catalán, francés, provenzal, italiano, sardo y rumano.
 Etimología
Según la Real Academia Española (RAE), la palabra español
procede del provenzal espaignol, y este del latín medieval Hispaniolus,
que significa de Hispania (España).
La forma latina HĬSPĀNĬOLUS procede de la denominación
latina de la provincia de HĬSPĀNĬA que incluía a la península ibérica,
más bien, de su forma ultracorrecta.69 Cabe recordar que en latín tardío
no se pronunciaba la /H./ La abertura de la /Ĭ/ latina breve en /e/
habría dado por tanto en protorromance: ESPAŇOL(U).
Historia
La historia del idioma español comienza con el latín vulgar del
Imperio romano, concretamente con el de la zona central de Hispania. Tras
la caída del Imperio romano en el siglo V, la influencia del latín culto en la
gente común fue disminuyendo paulatinamente. El latín hablado de
entonces fue el fermento de las variedades romances hispánicas, origen de la
lengua española. En el siglo VIII, la invasión musulmana de la península
ibérica hace que se formen dos zonas bien diferenciadas. En al-Ándalus, se
hablaban los dialectos romances englobados con el término mozárabe,
además de las lenguas de la minoría invasora (árabe y bereber). Mientras, en
la zona en que se forman los reinos cristianos desde pocos años después del
inicio de la dominación musulmana, continúa una evolución divergente, en
la que surgen varias modalidades romances: la catalana, la navarro-
aragonesa, la castellana, la astur-leonesa y la gallego-portuguesa.
A partir de finales del siglo XI es cuando comienza un proceso de
asimilación o nivelación lingüística, principalmente, entre los dialectos
románicos centrales de la península ibérica: astur-leonés, castellano y
navarro-aragonés, pero también del resto. Este proceso es el que dará como
resultado la formación de una lengua común española, el español. Cada vez
son más los filólogos que defienden esta teoría (Ridruejo, Penny, Tuten,
Fernández-Ordóñez).