‫ڶ‬ঢ֡ଢ଼߳ய୳֜߆ԇ

CE ੜ ੩  ࣔ ߱ ‫ ܗ‬ї (95 /16 / EC)

ЎԆ‫یܙ‬

ऄࠐՃҿୂў١֫ऱ࠳‫ؘ࣫‬дҶࣱԗՇ‫ي‬澞߿݇ࠬनઁؔͫ‫ޏ‬ऄࠐङ‫ீڷ੸؍‬ସ، 95 / 16 / ECܶјͫ

ׂйҡ‫ډ‬չ‫؍‬Ҷङ੽ࡌͫથܶјؔУдՈ‫ ڱ‬CE ߶જङઁ३澞֨ࠬनչҿѕક‫ך‬١֫Иͫ‫ߧײ‬Љପଋ

Ҹ ճ ߑ ߣ ଒ ੧ ▲ ਚ ‫ ۅ‬છ ѳ ङ ઢͫऄ ࠐ ‫ ؼ‬Љ ਈ ੴ с і ҅ ऀ澞▲ ਚ ‫ ۅ‬છ ѳ ङ ଋ ३ 䃣 त д ऄ ࠐ ‫ ߑ ޅ‬Ճ ҿ ୂ

ўͫ‫ؔઁٷ‬д CE অՠ‫ޢגۅ‬չ݉ߓङ੽ࡌ澞

‫ڶ‬ঢ੕ӏ‫ߥݱ‬

‫ڷ‬৓Օљܷࣁࠬनऄࠐܶј (95 / 16 / EC) ‫ث‬ऄࠐՃ‫؍‬Ҷୂў଒੧ EC ֺ‫ڔ‬ડ௠ઍચͫ҅‫ۓڱ‬ѣЏङऄ

ࠐ۪‫؍‬ҶୂўՕљਘं֪଒ҵࠬࡳ١֫澞

НьС૲‫ڶ܌‬ঢͺ

‫ڷ‬৓ީ֢ӄআ▲‫؟‬଒੧ऄࠐ CE ઍચ‫ࠬީٷ‬नܶؔङؒ‫ސ‬ઍચߑߣ  ݉ߓ৚՚О 0041 [ BV ਸ਼֢ ] չ

0062 [ BVࡣ֢ ]澞

‫ڷ‬৓‫߄ܨ‬ЋЏङ‫֝ߐ܉‬஄ͫӀ߄‫ٶך‬ङऄࠐઍચாऩչ৆௠澞ؒ‫ߓ݉ސ‬ङЋЏٗ३٤  ࠒ௠٤҉

݇ऄࠐܶј 95 / 16 / EC ஍ў V / Bࠥ‫ڔ‬Bङ੽ࡌ֨‫ ސ੸؍‬Ӳଭ֌ङߚўЈ۪֨ऄࠐ‫ر‬଍ੈ

ङ࣫֫‫ث‬ऄࠐչֺࠥऄࠐ଒੧ EC ֺ‫ڔ‬ડ௠澞

‫ڷ‬৓ҁО֢ӄ߂‫؟▲ޝ‬଒੧ऄࠐܶјઍચङߑߣͫٝОИ֢ક‫ך‬ऽդङऄࠐӲଭ֌‫҈ݕ‬ઍચ߆ԇͫ

П੽‫߄ۯؚ‬͹䂑㿄ٚыପԃ澝㿥ஆԨߥࣔ澝ٌБघ‫ࣔގ‬澝ЇࢁІ੄澝㿄ਲ‫ډ‬ԃ澝Їࢁ࣫ї澝؈ࡦؐଇ澝

ਲٖІॹ  ਬ௳࠙ 澝क़‫ڏ‬И⛑‫בئ‬ঈ澞

ާԆࡗस

‫  ߾ؙࠈކߐ܉‬ऄࠐગઋઋ঑аͫऄࠐ‫؍‬Ҷ௎கછѳͫфսઁࠀͫऄࠐ
EC type-examination Certificate

ગઋչӲଭ֣঻ͫऄࠐ‫؍‬Ҷୂўࢎԥঈ EC type-examination requested by:

Manufacturer: Fuji-Sino Elevators Co. Ltd
Address: No. 200 Jitai Road. Quanzhou Economic & Technological Development Area,
Quanzhou, Fujian 362006, People’s Republic of China.
Responsible Person: Ouyang Yan
Date of submission: 1st August 2012

‫ث‬ऄࠐ  ֺࠥऄࠐ଒੧অՠ‫ۅ‬છѳ  ௠ચфսЊଧс‫ކߐ܉‬ўङ▲ਚ‫ۅ‬ Description of Lift:

Model/type: FSP and FSOB Series (Machine Room)
Serial No. (Inspected item): Not Applicable
Location (Inspected Item): Test Tower of Fuji-Sino Elevators, No. 200 Jitai Road.
Quanzhou Economic & Technological Development Area, Quanzhou, Fujian 362006,
People’s Republic of China.

ܷऄࠐܶјչबҼԣલ߶ӕ଒੧࣫֫ࡹડչࠒ௠
The following drawings/documents identify the item examined:
1. The characteristics of the FSP and FSOB (Machine Room) Elevator.
th th
2. List of deviations following examination between 15 to 18 October 2012.
3. Review of corrective proposals between December 2012 and March 2013.
Conclusions of examination
The Lift specified above has been examined and found to comply with the essential safety
requirements specified in the EC Lift Directive 95/16/EC and uses the current version of the
harmonized standard EN 81-1:1998 as the basis for design.

ӟӀ EC ֺ‫ڔ‬ડ௠‫ܕ‬ճՃЉঅՠா‫ܕ‬ճ
Special Conditions
This certificate is only valid until 11th March 2018
Special conditions applicable to the issue of this certificate are given in attached Appendices
Appendix 1 Use of Certificates
Appendix 2 Technical Data
Appendix 3 Technical Restriction
Certificate No. EC-018 BV Contract No.6100467

Љঅՠா‫ݷޅ‬ङ‫ࠒז‬ՃҼ୻ Signed: _________________________________

th
Date: 11 March 2013
Alex Carmichael – Chief Engineer
Any alterations, even of a minor nature, planned to be made to this approved lift, must be advised to
Bureau Veritas UK Limited
Notified Body Reference No. 0041

঎Շ EC ֺ‫ڔ‬ડ௠ચа ‘Parklands’ Wilmslow Road , Didsbury Manchester M20 2RE