Sie sind auf Seite 1von 4

Libreto año nuevo indígena 2015.

1.- Iniciación del año nuevo indígena con palabras de alumnos del liceo Alto del Carmen.

Alumnos: Barouch Azocar y Estefani Araya.

Sra. Alcaldesa de la comuna, Carmen Bou, Sr Roberto Cortés, Director del Departamento
de Educación, Sr Miguel Tapia Huerta Director del Liceo de Alto del Carmen, Señores
Concejales, señores representantes de las comunidades indígenas, estimados invitados,
cuerpo docente y paradocente, alumnos y alumnas del liceo de Alto del Carmen, tengan
ustedes muy buenos días.

Junto con darles una cordial bienvenida a la celebración de este nuevo año indígena
realizado por el Liceo Alto del Carmen. Los invitamos a ponerse de pie para entonar
respetuosamente nuestro himno nacional.

----------------------------------------------Himno nacional-----------------------------------------------------

En este día queremos celebrar, reconocer y valorar la cosmovisión de nuestros pueblos


originarios, más aun considerando que ayer, día miércoles 24 de junio se conmemoro el
día nacional de los pueblos indígenas.

La ceremonia del año nuevo indígena comienza antes que el sol se oculte en el horizonte y
se espera el amanecer con la llegada del nuevo sol que regresa por el oeste, es una
ceremonia espiritual, una celebración familiar en la que participan los adultos, los niños y
toda la diversidad de los seres vivos.

En este nuevo ciclo que iniciamos de purificación y renovación, queremos agradecer al sol
y a la madre tierra por la temporada de cosecha pasada, y a la vez solicitar que en esta
nueva vuelta al sol, nos acompañe con su energía para iniciar el nuevo proceso de
siembrade fertilidad y alegríapara todos los pueblos y comunidades de nuestro valle.

2.- Palabras de bienvenida de director del Liceo Alto del Carmen

A continuación se dirige a ustedes el Director del Establecimiento, Señor Miguel Tapia


Huerta

(Discurso del director)

3.- Palabras de algún representante de la Ilustre municipalidad de Alto del Carmen


“En este suelo habitan las estrellas, en este cielo canta el agua de la imaginación. Más
allá de las nubes que surgen de estas aguas y estos suelos nos sueñan los antepasados. Su
espíritu -dicen- es la luna llena….El silencio su corazón que late.”

Para continuar, nos honra con su presencia y sus palabras, la Alcaldesa de la Comuna, Sra.
Carmen Bou.

(Discurso de alcaldesa o representante de la ilustre municipalidad)

4.- Ceremonia del inicio del año nuevo indígena, realizado por un miembro de la comunidad
diaguita

Para realizar la inauguración oficial de este nuevo ciclo que iniciamos, invitamos a los miembros de
nuestras comunidades la Srta. Solange Bordones y el sr. Alejandro Carmona, para realizar el ritual
que dará por iniciado este acto de celebración.

5.- Baile artístico. Jardín infantil “semillitas de amor”

El jardín infantil Semillitas de amor, fue fundado en marzo de 1998, es un jardín perteneciente a
la junta nacional de jardines infantiles, esta comunidad educativa posee un sello intercultural que
es la reivindicación de la identidad de la cultura diaguita que existe en la población atendida por
nuestro establecimiento, puesto que, nuestras familias en general se reconoce como diaguitas,
siendo también su localidad en si del mismo origen. Persigue rescatar las identidades y raíces de
nuestras familias permitiendo de esta manera reconocerse, valorarse, respetarse desde una
educación inclusiva entre todos y todas.

El jardín infantil, cuenta con dos niveles de atención: una sala cuna heterogénea con una
capacidad de 12 párvulos y nivel medio heterogéneo con una capacidad de 24 párvulos a cargo de
la directora, la señora Ivonne Medalla Parra

El nivel medio heterogéneo del jardín infantil semillitas de amor, de la comuna de alto del
Carmen nos deleitara con una representación artística titulada Tren del Cielo.

Canción folclórica latinoamericana que encuentra sus raíces en las culturas indígenas originarios
que se transmiten de generación en generación. Generalmente se utilizan instrumentos y acorde
que representan los sonidos de la naturaleza. A su vez, esta canción nos invita a viajar en un tren
mágico que nos lleva a las nubes pasando por los parajes del cielo, La madre naturaleza –
pachamama, el sol-tata inti y el viento Lui.

Canción interpretada por Soledad Pastorutti, reconocida folclorista argentina y su compositor es


Alejandro Lerner.
(Presentación artística)

6.- Baile artístico. Escuela Ricardo Campillay.

“El viento transmite el sonido de las hojas, es la voz de un indómito pueblo por miles de estrellas
protegida.”
Es la voz de un indómito pueblo por miles de estrellas protegidas.

Se tiene conocimiento de su creación como centro educativo rural a partir del año 1910, en 1922,
producto del terremoto, lo que servía de escuela se destruyó y paso a ocupar dependencias de la
iglesia católica siendo en el año 1981 cuando pasa de ser escuela Co-educacional n°8 a escuela g-
52 y a partir del año 2005 pasa a ostentar su actual nombre en homenaje a un joven trabajador de
esta tierra que muere trágicamente en labores campesinas manifestando su reconocimiento a la
cultura y descendencia diaguita de la comuna

El pueblo mapuche tiene una gran fortaleza para defender y representar dignamente los valores de
culturas y civilizaciones milenarias, es asi como la escuela RCC se hace presente en este homenaje a
los pueblos originarios, con su cuerpo de baile de alumnas de 8º año, que danzaran el tema
titulado LOS NIÑOS MAPUCHES , este grupo es dirigido por la monitora Srta. Maria Tapia Magnata

(Presentación artística)

7.- Baile artístico. Liceo Alto del Carmen.

“Mi pueblo, pueblo mío, levanta tu destino, rompe la cárcel, abre los muros que te cierran, sube tus
brazos a la aurora, y en lo alto deja que tu estrella iracunda sulfure, iluminando los caminos de
América.”

La danza y la música son una manifestación propia del ser humano, cada cultura manifiesta a
través de esta su relación con el mundo y el universo, es por esto que un grupo de alumnas del
liceo de Alto Carmen, también han querido deleitarnos con una representación artística, donde se
mezcla la música del grupo nacional Illapu y su canción condorcanqui con una danza alusiva a una
cultura trascendental para nuestros valles, la cultura diaguita.

(Presentación artística)

8.-Presentación musical (hip-hop)

El talento musical de los alumnos también se hace presente este día, quienes a través de
la hip-hop conmemoran y revalorizan nuestra cultura ancestral, Los alumnos Yahaira Páez
(2° medio A), Diego Rodríguez (3° medio C) y Matías Páez (4° medio C), presentaran un
tema musical creando para esta ocasión tan especial.

9.- Palabras de las comunidades indígenas.

“La tierra es tuya pueblo, la verdad ha nacido contigo, de tu sangre y con tu sangre”
A continuación damos la palabra a las representantes de las comunidades indígenas.Invitamos a la
Srta.“YamiletPlaza, perteneciente a la comunidad indígena de Chiguinto y la Srta. Solange
Bordones Presidenta y representante de las agrupaciones provincial y comunal de las
comunidades indígenas

10.- Palabras de cierre de los organizadores.

Junto con agradecer vuestra presencia, queremos reiterar la importancia de nuestros pueblos
originarios en la conformación de nuestra identidad, recordando que ellos son los habitantes
ancestrales de nuestro actual territorio.

En este mundo contemporáneo, donde nos dejamos llevar por la vorágine de nuestra forma de
vida, es esencial rescatar la cosmovisión de nuestros pueblos, donde existe un respeto primordial
por la tierra, el agua y todos los elementos que componen la naturaleza.

Muchas gracias por nuestra asistencia y que esta nueva vuelta al sol les traiga alegría a todas las
comunidades.

11.- Invitación al paseo cultural de los pueblos originaros.

Invitamos a recorrer una muestra informativa sobre los distintos pueblos originarios que
habitaron en nuestro territorio. Además en instantes se dará inicio a una muestra de pallin en la
multicancha del establecimiento