Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
HIDRÁULICA
Medición de presión
NEUMÁTICA
LIMPIEZA SIN
DESMONTAJE (CIP)
D
DIDA
OFUN
PR
ÍNDICE
3 Aplicaciones de transductores
4 Calibración de presión
5
Introducción a los
sensores de presión
6 Elección del sensor adecuado
7-13 Productos para transductores
14 Configurador
15 Circuito de procesos
es.omega.com
Transductores de presión para todas las aplicaciones
Los productos de presión de OMEGA se utilizan en muchas aplicaciones críticas en fabricación, procesado de alimentos,
medicina, industria aeroespacial o investigación científica, por mencionar algunos sectores. Nuestros ingenieros de aplicación
y de ventas, de gran cualificación, están a su servicio para indicarle qué producto de nuestra extensa gama se ajusta más
a sus necesidades. Llámenos para indicarnos las necesidades de su aplicación y le indicaremos con gusto lo que necesita.
Aplicaciones para
aerogeneradores:
• Monitorización de la presión
de inyección de combustible
Transductores • Medición de gases de escape
diferenciales • Presiones del sistema hidráulico
PXM409 de la transmisión
Aplicaciones aeroespaciales:
Aplicaciones de laboratorio:
Visite es.omega.com/pressure
Servicios de calibración
de presión
Calibre en el Omega Calibration Centre sus transductores
de presión, manómetros y otros sensores de alta presión
con estándares trazables del sector. La medición precisa de
presión es fundamental para muchos controles de procesos en
sectores como la ingeniería, los transportes y las compañías
de suministros. Sin embargo, el offset (compensación)
de los dispositivos va desplazándose con el paso del
tiempo, lo que provoca errores de lectura. La solución es la
calibración periódica en un laboratorio certificado.
Si sus lecturas de presión deben cumplir regulaciones
Los experimentados técnicos de nuestro centro
estrictas, nuestro centro de calibración especializado puede
de calibración trabajan con estándares ISO 9001
ofrecerle la calidad ISO 9001, la documentación exhaustiva
certificados para asegurar que se cumplan los
y el servicio rápido que necesita. Póngase en contacto con
requisitos de calidad de los clientes.
nuestro equipo hoy mismo
Envíenos las especificaciones de su dispositivo para
Calibración de manómetros y transductores de presión
l
saber si podemos serle útiles.
Calibración de presión diferencial
l
Calibración de sensores de presión de otros proveedores
l (+44) 0800 488 488
Un equipo experto y procesos de calidad ISO
l sales@omega.co.uk
www.es.omega.com/dpg4000-kit www.es.omega.com/cl310
Introducción a los sensores
de presión
U
n transductor de presión, a menudo denominado Transductores de presión con
transmisor, es un sensor que convierte la presión salida en voltaje
en una señal eléctrica analógica. Aunque hay Los transductores con
varios tipos de transductores, uno de los más comunes salida en voltaje incluyen un
es el transductor de presión con extensómetro mediante condicionamiento completo
puente de Wheatstone. de la señal que ofrece una
salida mucho mayor que
La conversión de la presión en una señal eléctrica un transductor en milivoltios. La salida suele
se consigue mediante la deformación física de los encontrarse entre los 0 y los 5 V CC o los 0 y los
extensómetros, unidos al diafragma del transductor de 10 V CC. Aunque depende de cada modelo,
presión y cableados con una configuración de puente de habitualmente la salida del transmisor no es función
Wheatstone. La presión aplicada al transductor produce directa la excitación. Esto es, en muchas ocasiones
una desviación del diafragma que comunica el esfuerzo basta utilizar con ellos fuentes de alimentación sin
a los extensómetros. Este esfuerzo producirá un cambio regulación, siempre que se muevan en un rango de
en la resistencia proporcional a la presión ejercida. potencia conocido. Dado que el nivel de salida de
estos transductores es mayor que en los de salida
La salida eléctrica de los transductores en milivoltios, no son tan sensibles al ruido eléctrico
y pueden utilizarse en entornos más industriales.
de presión
Los transductores de presión se pueden encontrar
habitualmente con tres tipos de salida eléctrica: + EXCITACIÓN
en milivoltios, en voltaje ampliado, y de 4 a 10 mA. - EXCITACIÓN
A continuación aparece el resumen de las salidas
y cuándo son más convenientes. FUENTE DE
ALIMENTACIÓN
+ -
+ EXCITACIÓN
- EXCITACIÓN
FUENTE DE
ALIMENTACIÓN
TRANSDUCTOR
+ SEÑAL
186,6 - +
-
- SEÑAL
INSTRUMENTACIÓN + 186,6
INSTRUMENTACIÓN
TRANSDUCTOR
Salida mV/V Intensidad de salida de 4 a 20 mA
5
Seleccione el sensor adecuado para su aplicación
6
Transductores de presión,
salida de 0 a 10 V CC
Serie PXM309
• Certificado de calibración trazable en 5 puntos
• Cumple la directiva RoHS
• Alta precisión estática, ±0,25% FS BSL
(linealidad, histéresis y repetitividad)
• Temperatura de funcionamiento de -40 a +85 °C
• Salida de 0 a 10 V CC
• Conexiones eléctricas M12, cable de 1,5 metros
o Micro DIN
• Rosca macho G¼ (BSPP ¼ pulgada) para presión
• Todas las partes húmedas de acero inoxidable con
clasificación ambiental IP65 o IP67 (según el modelo)
www.es.omega.com/pxm309-10v
Transductores de presión
de alta precisión (0,08%)
Serie PXM409
• Transductor de presión con certificado de calibración
trazable en 5 puntos
• Rosca macho G¼ (BSPP ¼ pulgada) como estándar
• Salidas de 0 a 100 V CA, de 0 a 10 V CC, de 4 a 20 a mA
• Rangos de presión barométrica, de vacío, absoluta,
compuesta y manométrica disponibles
• Partes húmedas de acero inoxidable 316
• Conexiones eléctricas M12, cable de 1,5 metros
o Micro DIN
• Amplio rango para compensación de temperatura
• Partes húmedas de acero inoxidable 316
es.omega.com/pxm409
7
Transductor subminiatura, con
salida en mV y diafragma a nivel
Serie PXM600
• Todos con diafragma de acero inoxidable y construcción
roscada para fijación en pared
• Caja robusta de acero inoxidable
• Diseño subminiatura
• Excitación: 5 V CC a 15 mA
• Salida: 10 mV a 5 V CC típica
• Impedancia de entrada: Mín. 350 Ω
• Resistencia de salida: Mín. 350 Ω
• Resistencia del aislamiento: 5 MΩ a 75 V CC
• Precisión: ±1% FS; linealidad e histéresis combinadas
es.omega.com/pxm600mu
Transductores de
presión sumergibles
Serie PXM709GW
• Sensor de silicio micromecanizado de precisión
• Protección contra rayos y sobretensiones disponible en
modelos amplificados
• Caja y diafragma de acero inoxidable 316L
• Cable de poliuretano fundido
• Modelos estándar con precisión del 0,20% u opcionales
con alta precisión del 0,08% para medidas de profundidad
muy precisas
• Disponible como presión manométrica: ventilada a la
atmósfera a través del cable; sellada: no ventilada a la
atmósfera; o presión absoluta: referencia de vacío
• Longitudes personalizadas para el cable
• Ahora disponible con conector M12
es.omega.com/pxm709gw
8
Transmisores de presión
industriales de servicio intensivo
PX51/PXM51
• Transmisores de presión de bajo coste y alta precisión
• Construcción completa de acero inoxidable
• Carcasa de acero inoxidable sellada para entornos hostiles
• Disponible en modelos de presión manométrica, absoluta
o sellada
• Voltajes de salida/excitación de 4 a 20 mA o de 0 a 5 V CC:
Salidas: máx. de 10 a 32 V CC y de 0 a 10 V CC: Salidas:
máx. de 16 a 32 V CC
www.es.omega.com/px51-pxm51-series
www.es.omega.com/px274
9
Transductor de alta presión
con salida USB
PX51/PXM51-USB
• Carcasa de acero inoxidable sellada para entornos hostiles
• ¡Alta velocidad! 1000 mediciones/segundo
• El software incluido le permite realizar gráficos, registrar,
mostrar y enviar datos para realizar análisis
• Se incluyen también las interfaces de programación de
aplicaciones (API) .NET y un juego de comandos para
acceder a la línea de comandos
• Cuerpo completo de acero inoxidable
• Disponible en modelos de presión manométrica, absoluta
La información simultánea o sellada
en la ventana de gráficos • La longitud estándar del cable USB es de 2 metros. Otras
y en la pantalla del sensor longitudes disponibles
le permite monitorizar los
datos en tiempo real. www.es.omega.com/px51_pxm51-usbh
112 (4,4) 16
(0,63)
Ø22 (0,88)
ADAPTADOR DE
PRESIÓN G 1/4
1 BAR Y MEDIDAS
HEX 25,4 (0,984) AF MENORES
Transmisor de presión
de salida de silicio RS485
112 (4,4) 16
PX409-485 (0,63)
www.es.omega.com/pxm4200-i
Transmisores de
presión compactos
PX119
• Con su diseño compacto resulta ideal para
las aplicaciones OEM en las que sea adecuada
una precisión del 0,5%
• Mínima deriva térmica 67
• Ideal para manejo de materiales [2,6]
24
• Rango de presión: De 15 a 5000 psi (345 bares)
[0,94] 30
Temperatura de trabajo: de -40 a 135 °C 23,5
• [ø0,93] [1,18]
www.es.omega.com/px119
Dimensiones: mm (pulgadas)
ø = Diámetro
11
Transmisor de presión
de uso general
Serie PXM309
www.es.omega.com/pxm309
www.es.omega.com/pxm409-wwdif
12
Transductores de diferencial
bajo resistentes a la corrosión
PX2300
www.es.omega.com/PX2300
Manómetro digital
de uso general
DPGM8001
• Precisión de punto terminal de 0,25% de
la escala completa
• Pantalla LCD de 5 dígitos grandes de 12 mm
• Pantalla de gráfico de barras con 20 segmentos
• Unidades de ingeniería seleccionables
por el usuario
• Lecturas MIN/MAX
www.es.omega.com/DPG8001
13
Configurador personalizado de presión
Construya su transductor de presión personalizado
• Cinco precisiones
•N
oventa y dos rangos
de presión
14
Circuito de control de procesos con OMEGA
Switch
Controlador de procesos SSRL2240
Señal manipulada
Elemento de control
Punto de Señal
referencia Regulador
Señal
de control
Transductores
de presión
Proceso
Variable
controlada
Amplio rango de transductores de
presión para cualquier necesidad.
Señal medida
Medición
es.omega.com/TXDIN1600_SERIES
es.omega.com/OM-SQ2020
FMA5400A
.2
Guía de selección de presiones
Transductor Precisión Mín. del Máx. del Medidor Salida Características
a
l
%FS rango rango especiales
st
ia
a
ut
nc
e
ío
pu
ol
c
re
Va
bs
om
ife
A
C
PXM309 0,25 0 a 70 0 a 700 x x x x V, mA Diseño robusto
mbares bares para aplicaciones
industriales
(neumáticas
e hidráulicas)
16
Guía de selección de presiones
Transductor Precisión Mín. del Máx. del Medidor Salida Características
a
a
st
ia
%FS rango rango especiales
ut
e
ío
nc
ol
pu
c
re
bs
Va
om
ife
A
C
D
PXM51-USB 0,25 0a1 0 a 2068 x x USB USB Se conecta
bares bares directamente su
ordenador, de
servicio intensivo
17
Sedes europeas
Reino Unido
Sede
Estados Unidos
Int: +1-203-359-1660
Estados Unidos y Canadá : +1-888-826-6342
sales@omega.com
omega.com
Benelux Alemania
Int: (+31) 070 770 3815 Int: (+49) 07056-9398-0
Nacional: 07077 03815 Teléfono gratuito: (+49) 0800-8266342
sales@omega.nl info@omega.de
omega.nl omega.de
Dinamarca Italia
Int: (+45) 80 25 14 43 Int: (+39) 022 333 1521
Nacional: 80 25 14 43 Teléfono gratuito: (+39) 800 906 907
salg@dk.omega.com commerciale@it.omega.com
dk.omega.com it.omega.com
Francia España
Int: (+33) 01 57 32 48 17 Int: (+34) 911 776 121
Teléfono gratuito: Teléfono gratuito: (+34) 800 900 532
(+33) 0805 541 038 ventas@es.omega.com
commercial@omega.fr es.omega.com
omega.fr