PROCESO PENAL No. 1387-2006. OF. 5º.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL

AMBIENTE. DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU.

NORA CAROLINA COJULÚN BARRIENTOS, de cuarenta y tres años de edad, casada,

guatemalteca, Médico y Cirujano, con domicilio, vecindad y residencia en Colonia

María Teresa casa número ocho zona cinco de esta ciudad de Retalhuleu, me

identifico con la cédula de vecindad número de orden K guión once y de Registro

treinta y ocho mil setecientos quince, extendida por el Alcalde Municipal de Retalhuleu,

departamento de Retalhuleu. Comparezco en mi calidad de agraviada y victima

directa dentro del presente proceso. Actúo bajo el auxilio, dirección y procuración de

la Abogada IRMA YANET ; señalo como lugar para recibir notificaciones la Séptima

avenida cinco guión setenta y tres zona uno de esta ciudad de Retalhuleu. Ante usted y

con todo respeto:

EXPONGO:

I) Como producto de la imprudencia, negligencia e impericia del señor

EDGAR FLORENCIO , quien el día quince de noviembre del año dos mil seis,

se encontraba bajo efectos de licor y cuando conducía sin licencia de

conducir vehículo, el vehículo tipo Pickup, con placas de circulación P guión

novecientos cincuenta y cinco DBJ, marca Toyota, color rojo, modelo mil

novecientos noventa y dos, motor tres millones cuatrocientos veintiun mil

sesenta y uno guión veintidós R, el cual se encuentra a nombre del señor

JOSE MANUEL , por el estado de ebriedad en el cual se encontraba el

sindicado EDGAR FLORENCIO , dicho señor colisionó con el vehículo que

conducía mi esposo AUGUSTO MARTINEZ , el cual es tipo microbús, marca

Toyota, con placas de circulación CO doscientos noventa y cinco BDN, línea

 o estilo Hiace, color verde oscuro mica metálico, modelo dos mil cuatro,

motor número cinco L guión cinco millones trescientos setenta y siete mil

seiscientos uno, chasis número LH ciento setenta y cuatro guión un millón

trece mil seiscientos treinta y uno, el cual es de mi propiedad. Como

consecuencia de la colisión mi esposo resultó con lesiones y el vehículo de

mi propiedad, ya descrito quedó totalmente inservible.

II) En mi calidad de agraviada y víctima directa, comparezco dentro del

presente proceso a constituirme en QUERELLANTE ADHESIVA Y ACTORA CIVIL

EN EL EJERCICIO DE LA ACCION REPARADORA, en contra del sindicado

EDGAR MORALES.

III) DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS: Siendo que como ya indique, el hecho dejó

secuelas ya que dicho accidente provoco que el vehículo que conducía mi

esposo AUGUSTO RODRÍGUEZ , fuera dañado totalmente es decir quedará

inservible, como víctima y agraviada, por este acto solicito se decrete: a)

EMBARGO PRECAUTORIO, sobre el vehículo que conducía el señor EDGAR

FLORENCIO, el cual es propiedad del señor JOSE MANUEL , cuyos datos del

vehículos obran en autos y son los indicados en el numeral primero de la

parte expositiva de este memorial; Y COMO CONSECUENCIA SE INACTIVE

cualquier operación sobre el vehículo identificado anteriormente en la

superintendencia de Administración Tributaria SAT, Registro Fiscal de

Vehículos, para que no se haga entrega de certificado de propiedad,

calcomanías, Tarjeta de Circulación y/o operaciones de traspaso.

IV) DEL EMPLAZAMIENTO DE TERCERO CIVILMENTE DEMANDADO: Estando en mi

derecho de hacerlo y en el ejercicio de la acción reparadora y en la

calidad con la que actúo, solicito que se cite y emplace al señor JOSE
 MANUEL, para que intervenga en el presente proceso como demandado y

responda civilmente por el daño causado por el imputado EDGAR

FLORENCIO, quien conducía el vehículo. El señor JOSE MANUEL, tiene su

residencia en el Cantón Morazán del Municipio de Nuevo San Carlos del

departamento de Retalhuleu, en donde puede ser notificado o citado. El

vínculo jurídico que le une al señor JOSE MANUEL con el sindicado

FLORENCIO ESCOBEDO, es porque de conformidad a la tarjeta de

circulación que obra en el proceso, es el propietario del vehículo que dicho

sindicado conducía el día del accidente.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Me fundamento en la doctrina contenida en los artículos: 116, 117, 118, 119, 120, 121,

124, 125, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 163, 165, 166, 167, 278 del Código Procesal

Penal. 1645, 1647,1651 del Código Civil. 527, 528, del Código Procesal Civil y Mercantil:

28 de la Constitución Política de la República de Guatemala.

PETICIÓN:

I) Se admita para su trámite el presente memorial agregándolo a sus

antecedentes;

II) Se tenga presente que actúo bajo el auxilio, dirección y procuración de la

Abogada YANET y del lugar señalado para recibir notificaciones;

III) Que se tome nota que desde este momento en la calidad con la que actúo,

me constituyo como QUERELLANTE ADHESIVA Y ACTORA CIVIL EN EL

EJERCICIO DE LA ACCION REPARADORA en contra del sindicado EDGAR

FLORENCIO ESCOBEDO MORALES, quien conducía el vehículo que colisiono

con el vehículo de mi propiedad y como consecuencia de esa colisión mi

esposo resulto lesionado y mi vehículo se daño totalmente, debiendo el

 MINISTERIO PUBLICO otorgarme la intervención que me corresponde como

tal.

IV) Que se acceda a decretar el embargo precautorio e inactivación de bienes

solicitado, sobre el vehículo identificado del sindicado FLORENCIO y del

tercero civilmente demandado señor JOSE MANUEL y para el efecto se

libren los oficios, despachos o exhortos que correspondan al Departamento

de Tránsito de la Policía Nacional Civil, Superintendencia de Administración

Tributaria SAT, a sus oficinas situadas en el Ministerio de Finanzas Públicas de

la ciudad de Guatemala.

V) Que se acoja mi solicitud de emplazar como tercero civilmente demandado

al señor JOSE MANUEL y en consecuencia se mande a notificar a dicho

señor al lugar ya indicado en la parte expositiva de este memorial y que es

Cantón Morazán del Municipio de Nuevo San Carlos del departamento de

Retalhuleu.

COPIAS, :

Acompaño cuatro fotocopias del presente memorial.

Ciudad de Retalhuleu, veinte de diciembre del dos mil seis.

EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN: