AL-FATIHAH

BISMILLĀHIR-RAḤMĀNIR-RAḤĪM
Dengan nama Allah Yang Maha
Pengasih, Maha Penyayang ‫الر ِحي ِْم‬
َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ ِ ‫ِب ْس ِم ه‬
َّ ‫ّٰللا‬
AL-ḤAMDU LILLĀHI RABBIL-'ĀLAMĪN
Segala puji bagi Allah, Tuhan
seluruh alam, ‫ب ْالعٰ لَ ِمي َْن‬ ِ ‫ا َ ْل َح ْم ُد ِ ه‬
ِ ‫ّلِل َر‬
AR-RAḤMĀNIR-RAḤĪM
Yang Maha Pengasih, Maha ۙ‫الر ِحي ِْم‬
َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬
َّ
Penyayang,

MĀLIKI YAUMID-DĪN
Pemilik hari pembalasan. ‫الدي ِْن‬
ِ ‫ٰم ِل ِك يَ ْو ِم‬
IYYĀKA NA'BUDU WA IYYĀKA
NASTA'ĪN
Hanya kepada Engkaulah kami
‫َّاك نَ ْست َ ِعي ُْن‬
َ ‫َّاك نَ ْعبُ ُد َواِي‬
َ ‫اِي‬
menyembah dan hanya kepada
Engkaulah kami mohon
pertolongan.

‫ط ْال ُم ْست َ ِقي َْم‬ َ ‫الص َرا‬ ِ ‫اِ ْه ِدنَا‬

IHDINAṢ-ṢIRĀṬAL-MUSTAQĪM
Tunjukilah kami jalan yang lurus,

‫علَ ْي ِه ْم‬ َ ‫ط الَّ ِذي َْن ا َ ْنعَ ْم‬َ ‫ص َرا‬

ṢIRĀṬALLAŻĪNA AN'AMTA 'ALAIHIM
GAIRIL-MAGḌỤBI 'ALAIHIM WA LAḌ-
ḌĀLLĪN
َ ‫ت‬ ِ
(yaitu) jalan orang-orang yang
telah Engkau beri nikmat
‫علَ ْي ِه ْم‬ َ ‫ب‬ ِ ‫ض ْو‬ ُ ‫غي ِْر ْال َم ْغ‬ َ ‫ە‬
kepadanya; bukan (jalan) mereka
yang dimurkai, dan bukan (pula
‫ض ۤا ِلي َْن‬
َّ ‫َو ََل ال‬
jalan) mereka yang sesat.

SURAT YASIN : 1-4

Dibaca 3x ‫الر ِحي ِْم‬
َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ ِ ‫ِب ْس ِم ه‬
َّ ‫ّٰللا‬
YAA-SIIN
Yaa siin
‫يس‬
WALQUR-AANI LHAKIIM
Demi Al Quran yang penuh hikmah, ‫ان ْٱل َح ِك ِيم‬ِ ‫َو ْٱلقُ ْر َء‬
INNAKA LAMINA LMURSALIIN
Sesungguhnya kamu salah seorang ‫ين‬
َ ‫س ِل‬َ ‫ِإنَّ َك لَ ِم َن ْٱل ُم ْر‬
dari rasul-rasul,

'ALAA SHIRAATHIN MUSTAQIIM

(yang berada) diatas jalan yang lurus, ِ ‫علَ ٰى‬
‫ص ٰ َر ٍط ُّم ْست َ ِق ٍيم‬ َ
AYAT KURSI
(Ayat Kursi, QS : Al-Baqarah : 255) ‫الر ِحي ِْم‬ َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ َّ ‫ّٰللا‬ ِ ‫ِب ْس ِم ه‬
‫ى‬ ‫ح‬ ‫ٱل‬ْ ‫و‬ ُ
‫ه‬ ‫َل‬َّ ‫إ‬ ‫ه‬ َ ‫ل‬ٰ ‫ٱّلِل ََل إ‬
َ ِ ِ ُ َّ
َ
ALLAAHU LAA ILAAHA ILLAA HUWA
LHAYYU LQAYYUUMU LAA ُّ َ
‫ْٱلقَيُّو ُم ۚ ََل تَأ ْ ُخذُهُۥ ِسنَةٌ َو ََل‬
TA'KHUDZUHU SINATUN WALAA
NAWMUN LAHU MAA FII

َّ ‫ن َْو ٌم ۚ لَّهُۥ َما فِى ٱل‬

SSAMAAWAATI WAMAA FII L-ARDHI
MAN DZAA LADZII YASYFA'U 'INDAHU
ILLAA BI-IDZNIHI YA'LAMU MAA
ِ ‫س ٰ َم ٰ َو‬
‫ت‬
‫ض َمن َذا‬ ِ ‫َو َما فِى ْٱْل َ ْر‬
BAYNA AYDIIHIM WAMAA
KHALFAHUM WALAA YUHIITHUUNA

‫ٱلَّ ِذى يَ ْشفَ ُع ِعن َدهُۥ ِإ ََّل‬

BISYAY-IN MIN 'ILMIHI ILLAA BIMAA
SYAA-A WASI'A KURSIYYUHU

‫ِبإ ِ ْذنِ ِهۦ ۚ يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن أ َ ْي ِدي ِه ْم‬

SSAMAAWAATI WAL-ARDHA WALAA
YAUUDUHU HIFZHUHUMAA WAHUWA
L'ALIYYU L'AZHIIM.

Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak ‫ون‬َ ‫ط‬ ُ ‫َو َما خ َْلفَ ُه ْم ۖ َو ََل يُ ِحي‬
disembah) melainkan Dia Yang Hidup
kekal lagi terus menerus mengurus ‫ش ْىءٍ ِم ْن ِع ْل ِم ِهۦ ِإ ََّل ِب َما‬ َ ‫ِب‬
ُ‫شَا َء ۚ َو ِس َع ُك ْر ِسيُّه‬
(makhluk-Nya); tidak mengantuk dan
tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang

‫ض ۖ َو ََل‬ َ ‫ت َو ْٱْل َ ْر‬ ِ ‫س ٰ َم ٰ َو‬

di langit dan di bumi. Tiada yang
dapat memberi syafa'at di sisi Allah َّ ‫ٱل‬
ُّ ‫ظ ُه َما ۚ َو ُه َو ْٱلعَ ِل‬ ُ ‫يَـُٔو ُدهُۥ ِح ْف‬
tanpa izin-Nya? Allah mengetahui
apa-apa yang di hadapan mereka dan
di belakang mereka, dan mereka
‫ى‬
tidak mengetahui apa-apa dari ilmu
Allah melainkan apa yang
‫ْٱلعَ ِظي ُم‬
dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi
langit dan bumi. Dan Allah tidak
merasa berat memelihara keduanya,
dan Allah Maha Tinggi lagi Maha
Besar.

SURAT AL-BAQARAH AYAT

284-286
LILLAHI MAA FIIS-SAMAAWAATI WA
‫ت َو َما ِفى‬ ِ ‫س ٰم ٰو‬َّ ‫ّلِل َما فِى ال‬ ِ‫ِه‬
‫ض َو ِإ ْن ت ُ ْبد ُْوا َما فِ ْي‬ ِ ‫ْاْل َ ْر‬
MAA FIIL ARDHI WA IN TUBDUU MAA FII
ANFUSIKUM AU TUKHFUUHU

‫أ َ ْنفُ ِس ُك ْم أ َ ْو ت ُ ْخفُ ْوهُ يُ َحا ِس ْب ُك ْم‬

YUHAASIBKUM BIHILLAHU FAYAGHFIRU
LIMAN YASYAA-U WA YU'ADZ-DZIBU
MAN YASYAA-U WALLAHU 'ALAA KULLI
SYAI-IN QADIIR(UN)
284. Milik Allah-lah apa yang ada di langit ‫ّٰللاُ فَيَ ْغ ِف ُر ِل َم ْن يَّشَا ُء‬
‫ِب ِه ه‬
‫ع ٰلى‬ ‫ب َم ْن يَّشَا ُء َو ه‬
َ ُ‫ّٰللا‬ ُ ‫َويُعَ ِذ‬
dan apa yang ada di bumi. Jika kamu
nyatakan apa yang ada di dalam hatimu
atau kamu sembunyikan, niscaya Allah
memperhitungkannya (tentang perbuatan
itu) bagimu. Dia mengampuni siapa yang ٢٨٤ ‫ش ْيءٍ قَ ِدي ٌْر‬ َ ‫ُك ِل‬
‫س ْو ُل ِب َما أ ُ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه‬ َّ ‫ٰا َم َن‬
ُ ‫الر‬
Dia kehendaki dan mengazab siapa yang
Dia kehendaki. Allah Maha Kuasa atas
segala sesuatu.
 ‫ِم ْن َّر ِب ٖه َو ْال ُمؤْ ِمنُ ْو َن ُك ٌّل‬
AAMANARRASUULU BIMAA UNZILA ILAIHI
MIN RABBIHII WAL MU`MINUUNA KULLUN
AAMANA BILLAHI WA MALAA-IKATIHII WA

‫اّلِل َو َم ٰل ِئ َك ِت ٖه َو ُكت ُ ِب ٖه‬

ِ ‫ٰا َم َن ِب ه‬
KUTUBIHII WA RUSULIHII LAA NUFARRIQU
BAINA AHADIN MIN RUSULIHII WA QAALUUU
SAMI'NAA WA ATHA'NAA GHUFRAANAKA
RABBANAA WA ILAIKAL MASHIIR(U)
‫س ِل ٖه ََل نُفَ ِر ُق بَي َْن أ َ َح ٍد‬ ُ ‫َو ُر‬
َ ‫س ِل ٖه َوقَالُ ْوا‬
285. Rasul (Muhammad) beriman kepada
apa yang diturunkan kepadanya (Al
Quran) dari Tuhannya, demikian pula
‫س ِم ْعنَا‬ ُ ‫ِم ْن ُّر‬
orang-orang yang beriman. Semua
beriman kepada Allah, malaikat-malaikat- ‫غ ْف َران ََك َربَّنَا َو ِإلَي َْك‬ ُ ‫ط ْعنَا‬ َ َ ‫َوأ‬
ِ ‫ْال َم‬
Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya.
(Mereka berkata), "Kami tidak membeda-
bedakan seorang pun dari rasul-rasul- ٢٨٥ ‫صي ُْر‬
Nya." Dan mereka berkata, "Kami dengar

‫سا ِإ ََّل‬ ً ‫ّٰللاُ نَ ْف‬ ُ ‫ََل يُ َك ِل‬

dan kami taat. Ampunilah kami Ya Tuhan
kami, dan kepada-Mu tempat (kami)
kembali." ‫ف ه‬
LAA YUKALLIFULLAHU NAFSAN ILLAA ْ َ ‫سب‬
‫ت‬ َ ‫ُو ْسعَ َها لَ َها َما َك‬
َ َ ‫علَ ْي َها َما ا ْكت‬
WUS'AHAA LAHAA MAA KASABAT WA
'ALAIHAA MAAAKTASABAT RABBANAA LAA
TU'AAKHIDZNAA IN NASIINAA AU ‫ت َربَّنَا ََل‬ ْ َ ‫سب‬ َ ‫َو‬
‫طأْن َۚا‬َ ‫اخ ْذنَا ِإ ْن نَّ ِس ْينَا أ َ ْو أ َ ْخ‬ ِ ‫ت ُ َؤ‬
AKHTHA'NAA RABBANAA WA LAA TAHMIL
'ALAINAA ISHRAN KAMAA HAMALTAHUU
'ALAAL-LADZIINA MIN QABLINAA

‫ص ًرا‬ ْ ‫علَ ْينَا ِإ‬ َ ‫َربَّنَا َو ََل ت َ ْح ِم ْل‬

RABBANAA WA LAA TUHAMMILNAA MAA
LAA THAAQATA LANAA BIHII WAA'FU
'ANNAA WAAGHFIR LANAA WAARHAMNAA

‫علَى الَّ ِذي َْن ِم ْن‬ َ ‫َك َما َح َم ْلت َ ٗه‬

ANTA MAULAANAA FAANSHURNAA 'ALAL
QAUMIL KAAFIRIIN(A)

286. Allah tidak membebani seseorang

melainkan sesuai dengan ‫قَ ْب ِلن َۚا َربَّنَا َو ََل ت ُ َح ِم ْلنَا َما ََل‬
‫عنَّا‬ َ ‫ْف‬ ُ ‫طاقَةَ لَنَا ِب ٖ ۚه َواع‬ َ
kesanggupannya. Dia mendapat (pahala)
dari (kebajikan) yang dikerjakannya dan
dia mendapat (siksa) dari (kejahatan)
yang diperbuatnya. (Mereka berdoa), "Ya
Tuhan kami, janganlah Engkau hukum ‫ت‬َ ‫ار َح ْمنَا أ َ ْن‬ ْ ‫َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو‬
‫علَى ْالقَ ْو ِم‬ ُ ‫َم ْو ٰلنَا فَا ْن‬
kami jika kami lupa atau kami melakukan
kesalahan. Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau bebani kami dengan beban yang َ ‫ص ْرنَا‬
berat sebagaimana Engkau bebankan
kepada orang-orang sebelum kami. Ya
Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan
٢٨٦ؑ ‫ْال ٰك ِف ِري َْن‬
kepada kami apa yang tidak sanggup
kami memikulnya. Maafkanlah kami,
ampunilah kami, dan rahmatilah kami.
Engkaulah pelindung kami, maka
tolonglah kami menghadapi orang-orang
kafir."

SURAT AL-IMRAN AYAT 8-9

RABBANAA LAA TUZIGH QULUUBANAA

BA'DA IDZ HADAYTANAA WAHAB LANAA
ْ ‫َربَّنَا ََل ت ُ ِز‬
‫غ قُلُوبَنَا بَ ْع َد ِإ ْذ‬
َ ‫َه َد ْيتَنَا َوهَبْ لَنَا ِمن لَّد‬
‫ُنك‬
MIN LADUNKA RAHMATAN INNAKA ANTA
LWAHHAAB

ُ ‫نت ْٱل َو َّه‬َ َ ‫َر ْح َمةً ۚ ِإنَّ َك أ‬

(Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau jadikan hati kami condong kepada
kesesatan sesudah Engkau beri petunjuk ‫اب‬
 ‫اس ِليَ ْو ٍم‬ ِ َّ‫ام ُع ٱلن‬ ِ ‫َربَّنَا ِإنَّ َك َج‬
kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami
rahmat dari sisi Engkau; karena
sesungguhnya Engkau-lah Maha Pemberi

‫ٱّلِل ََل‬
َ َّ ‫ْب ِفي ِه ۚ ِإ َّن‬ َ ‫ََّل َري‬
(karunia)".
RABBANAA INNAKA JAAMI'U NNAASI

‫ف ْٱل ِمي َعا َد‬

LIYAWMIN LAA RAYBA FIIHI INNA LAAHA

ُ ‫يُ ْخ ِل‬
LAA YUKHLIFU LMII'AAD

"Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau

mengumpulkan manusia untuk (menerima
pembalasan pada) hari yang tak ada keraguan
padanya". Sesungguhnya Allah tidak
menyalahi janji.

SURAT AL-IMRAN AYAT 191-194

RABBANAA MAA KHALAQTA HAADZAA
BAATHILAN SUBHAANAKA FAQINAA
‫ت ٰ َه َذا ٰبَ ِط ًًل‬َ ‫َربَّنَا َما َخلَ ْق‬
'ADZAABA NNAAR
"Ya Tuhan kami, tiadalah Engkau
menciptakan ini dengan sia-sia, Maha Suci
ِ َّ‫اب ٱلن‬
‫ار‬ َ ‫ع َذ‬ َ ‫س ْب ٰ َحن ََك فَ ِقنَا‬
ُ
Engkau, maka peliharalah kami dari siksa
neraka.(191)

‫ار‬َ َّ‫َربَّنَا ِإنَّ َك َمن ت ُ ْد ِخ ِل ٰٱلن‬

RABBANAA INNAKA MAN TUDKHILI NNAARA
FAQAD AKHZAYTAHU WAMAA
LIZHZHAALIMIINA MIN ANSHAAR
Ya Tuhan kami, sesungguhnya barangsiapa yang
Engkau masukkan ke dalam neraka, maka ‫ين‬
َ ‫لظ ِل ِم‬ َّ ‫فَقَ ْد أ َ ْخزَ ْيتَهُۥ ۖ َو َما ِل‬
‫ار‬
ٍ ‫ص‬ َ ‫ِم ْن أَن‬
sungguh telah Engkau hinakan ia, dan tidak ada
bagi orang-orang yang zalim seorang
penolongpun.(192)

RABBANAA INNANAA SAMI'NAA MUNAADIYAN

YUNAADII LIL-IIMAANI AN AAMINUU BIRABBIKUM ‫س ِم ْعنَا ُمنَا ِديًا‬ َ ‫َّربَّنَا ِإنَّنَا‬
FAAAMANNAA RABBANAA FAGHFIR LANAA
DZUNUUBANAA WAKAFFIR 'ANNAA SAYYI-
AATINAA WATAWAFFANAA MA'A L-ABRAAR
۟ ُ‫ْلي ٰ َم ِن أ َ ْن َء ِامن‬
‫وا‬ ِ ْ ‫يُنَا ِدى ِل‬
‫بِ َربِ ُك ْم فَـَٔا َمنَّا ۚ َربَّنَا فَٱ ْغ ِف ْر‬
Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar
(seruan) yang menyeru kepada iman, (yaitu):
"Berimanlah kamu kepada Tuhanmu", maka

َ ‫عنَّا‬ َ ‫لَنَا ذُنُوبَنَا َو َك ِف ْر‬

kamipun beriman. Ya Tuhan kami, ampunilah
bagi kami dosa-dosa kami dan hapuskanlah dari
kami kesalahan-kesalahan kami, dan ‫سيِـَٔاتِنَا‬
‫َوت َ َوفَّنَا َم َع ْٱْلَب َْر ِار‬
wafatkanlah kami beserta orang-orang yang
banyak berbakti.(193)

‫علَ ٰى‬َ ‫عدتَّنَا‬ َ ‫َربَّنَا َو َءاتِنَا َما َو‬

RABBANAA WAAATINAA MAA WA'ADTANAA
'ALAA RUSULIKA WALAA TUKHZINAA YAWMA
LQIYAAMATI INNAKA LAA TUKHLIFU LMII'AAD

Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah ‫س ِل َك َو ََل ت ُ ْخ ِزنَا يَ ْو َم‬ ُ ‫ُر‬
ُ ‫ْٱل ِق ٰيَ َم ِة ِإنَّ َك ََل ت ُ ْخ ِل‬
Engkau janjikan kepada kami dengan
perantaraan rasul-rasul Engkau. Dan janganlah
Engkau hinakan kami di hari kiamat. ‫ف‬
‫ْٱل ِميعَا َد‬
Sesungguhnya Engkau tidak menyalahi
janji”.(194)
SURAT AL-IMRAN AYAT (200)
YAA AYYUHAA LADZIINA AAMANUU
ISHBIRUU WASHAABIRUU WARAABITHUU ۟ ‫ص ِب ُر‬
‫وا‬ ْ ‫وا ٱ‬ ۟ ُ‫ين َءا َمن‬ َ ‫ٰيَأَيُّ َها ٱلَّ ِذ‬
۟ ُ‫وا َوٱتَّق‬ ۟ ‫ط‬ ۟ ‫صا ِب ُر‬
WATTAQUU LAAHA LA'ALLAKUM TUFLIHUUN

Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah ‫وا‬ ُ ‫وا َو َرا ِب‬ َ ‫َو‬
َ ‫ٱّلِل لَعَلَّ ُك ْم ت ُ ْف ِل ُح‬
kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah
bersiap siaga (di perbatasan negerimu) dan
bertakwalah kepada Allah, supaya kamu
beruntung.
‫ون‬ َ َّ
AL-BAQARAH AYAT (153 ) ‫الر ِحي ِْم‬
َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ َّ ‫ّٰللا‬ ِ ‫ِب ْس ِم ه‬
YAA AYYUHAA LADZIINA AAMANUU
ISTA'IINUU BISHSHABRI WASHSHALAATI
۟ ُ‫وا ٱ ْست َ ِعين‬
‫وا‬ ۟ ُ‫ين َءا َمن‬ َ ‫ٰيَأَيُّ َها ٱلَّ ِذ‬
INNA LAAHA MA'A SHSHAABIRIIN

Hai orang-orang yang beriman, jadikanlah sabar َ َّ ‫صلَ ٰوةِ ۚ ِإ َّن‬

‫ٱّلِل‬ َّ ‫صب ِْر َوٱل‬ َّ ‫ِبٱل‬
َّ ٰ ‫َم َع ٱل‬
dan shalat sebagai penolongmu, sesungguhnya
Allah beserta orang-orang yang sabar.
‫ص ِب ِري‬
AL-BAQARAH AYAT (1 - 10 )
ALIF-LAAM-MIIM
‫الر ِحي ِْم‬ َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ َّ ‫ّٰللا‬ ِ ‫ِب ْس ِم ه‬
‫الم‬
Alif laam miim.(1)

DZAALIKA LKITAABU LAA RAYBA FIIHI

ُ َ ‫ٰ َذ ِل َك ْٱل ِك ٰت‬
HUDAN LILMUTTAQIIN
Kitab (Al Quran) ini tidak ada keraguan
padanya; petunjuk bagi mereka yang
ۛ ‫ْب ۛ ِفي ِه‬ َ ‫ب ََل َري‬
َ ‫ُهدًى ِل ْل ُمت َّ ِق‬
‫ين‬
bertakwa,(2)

LADZIINA YU'MINUUNA BILGHAYBI

ِ ‫ون ِب ْٱلغَ ْي‬

‫ب‬ َ ُ‫ين يُؤْ ِمن‬ َ ‫ٱلَّ ِذ‬
WAYUQIIMUUNA SHSHALAATA
WAMIMMAA RAZAQNAAHUM YUNFIQUUN
(yaitu) mereka yang beriman kepada yang
ghaib, yang mendirikan shalat, dan
menafkahkan sebahagian rezeki yang Kami ‫صلَ ٰوة َ َو ِم َّما‬َّ ‫ون ٱل‬ َ ‫َويُ ِقي ُم‬
َ ُ‫َرزَ ْق ٰنَ ُه ْم يُن ِفق‬
‫ون‬
anugerahkan kepada mereka.(3)

WALLADZIINA YU'MINUUNA BIMAA UNZILA

ILAYKA WAMAA UNZILA MIN QABLIKA WABIL-

‫نز َل‬ ِ ُ ‫ون ِب َما أ‬ َ ُ‫ين يُؤْ ِمن‬ َ ‫َوٱلَّ ِذ‬

AAKHIRATI HUM YUUQINUUN

ِ ُ ‫ِإلَي َْك َو َما أ‬

dan mereka yang beriman kepada Kitab (Al
Quran) yang telah diturunkan kepadamu dan
Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu,
serta mereka yakin akan adanya (kehidupan)
‫نز َل ِمن قَ ْب ِل َك‬
akhirat.(4)

ULAA-IKA 'ALAA HUDAN MIN RABBIHIM

َ ُ‫اخ َر ِة ُه ْم يُو ِقن‬
‫ون‬ ِ ‫ٱل َء‬ ْ ‫َو ِب‬
WAULAA-IKA HUMU LMUFLIHUUN

Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari ۖ ‫علَ ٰى ُهدًى ِمن َّر ِب ِه ْم‬ َ ‫ك‬
َ ‫ئ‬
ِ َ ‫ل‬ٰ ‫أ ُ ۟و‬
َ ‫َوأ ُ ۟و ٰلَئِ َك ُه ُم ْٱل ُم ْف ِل ُح‬
Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang
beruntung.(5)
‫ون‬
INNA LADZIINA KAFARUU SAWAAUN
'ALAYHIM A-ANDZARTAHUM AM LAM
TUNDZIRHUM LAA YU'MINUUN ‫س َوا ٌء‬ َ ‫وا‬ ۟ ‫ين َكفَ ُر‬ َ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ‬
 ‫علَ ْي ِه ْم َءأَن َذ ْرت َ ُه ْم أ َ ْم لَ ْم‬
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi
mereka, kamu beri peringatan atau tidak kamu
beri peringatan, mereka tidak juga akan َ
َ ُ‫تُن ِذ ْر ُه ْم ََل يُؤْ ِمن‬
‫ون‬
beriman.(6)

َ ‫علَ ٰى قُلُو ِب ِه ْم َو‬

KHATAMA LAAHU 'ALAA QULUUBIHIM
WA'ALAA SAM'IHIM WA'ALAA ABSHAARIHIM
GHISYAAWATUN WALAHUM 'ADZAABUN ‫علَ ٰى‬ َ ُ‫ٱّلِل‬َّ ‫َخت َ َم‬
َ ٰ ‫علَ ٰى أ َ ْب‬
'AZHIIM
Allah telah mengunci-mati hati dan
pendengaran mereka, dan penglihatan ‫ص ِر ِه ْم‬ َ ‫س ْم ِع ِه ْم ۖ َو‬ َ
‫ع ِظي ٌم‬ َ ‫اب‬ ٌ ‫ع َذ‬ َ ‫ش َوة ٌ ۖ َولَ ُه ْم‬ َ ٰ ‫ِغ‬
mereka ditutup. Dan bagi mereka siksa yang
amat berat.(7)

WAMINNAASI MAN YAQUULU AAMANNAA

BILLAHI WABILYAUMIL AKHIRI WAMAHUM ‫اس َمن يَقُو ُل َءا َمنَّا‬ ِ َّ‫َو ِم َن ٱلن‬
ْ ‫ٱّلِل َو ِب ْٱليَ ْو ِم‬
BIMU’MININN
Di antara manusia ada yang mengatakan:
"Kami beriman kepada Allah dan Hari ‫اخ ِر َو َما‬ ِ ‫ٱل َء‬ ِ َّ ‫ِب‬
َ ‫ُهم ِب ُمؤْ ِم ِن‬
‫ين‬
kemudian," pada hal mereka itu
sesungguhnya bukan orang-orang yang
beriman.(8)

YUKHAADI'UUNA LAAHA WALLADZIINA

AAMANUU WAMAA YAKHDA'UUNA ILLAA ۟ ُ‫ين َءا َمن‬
‫وا‬ َ ‫ٱّلِل َوٱلَّ ِذ‬ َ َّ ‫ون‬ َ ‫ع‬ ُ ‫يُ ٰ َخ ِد‬
ANFUSAHUM WAMAA YASUURUU

Mereka hendak menipu Allah dan orang- ‫س ُه ْم‬َ ُ‫ون ِإ ََّل أَنف‬ َ ‫ع‬ ُ ‫َو َما يَ ْخ َد‬
َ ‫َو َما يَ ْشعُ ُر‬
orang yang beriman, padahal mereka hanya
menipu dirinya sendiri sedang mereka tidak
sadar.(9)
‫ون‬
‫ض فَزَ ا َد ُه ُم‬ ٌ ‫ِفى قُلُو ِب ِهم َّم َر‬
FII QULUUBIHIM MARADHUN
FAZAADAHUMU LAAHU MARADHAN

ٌ ‫ع َذ‬ َ ‫ضا ۖ َولَ ُه ْم‬

WALAHUM 'ADZAABUN LIIMUN BIMAA
KAANUU YAKDZIBUUN
‫اب‬ ً ‫ٱّلِلُ َم َر‬ َّ
Dalam hati mereka ada penyakit, lalu
ditambah Allah penyakitnya; dan bagi َ ُ‫وا يَ ْك ِذب‬
‫ون‬ ۟ ُ‫أ َ ِلي ٌۢ ٌم ِب َما َكان‬
mereka siksa yang pedih, disebabkan
mereka berdusta.(10)

SURAH – SURAH PENDEK

Al Ashr
‫الر ِحي ِْم‬
َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ َّ ‫ّٰللا‬ ِ ‫ِب ْس ِم ه‬
‫ص ِر‬ ْ َ‫َو ْٱلع‬
WAL'ASHR
Demi masa.

‫س َن لَ ِفى ُخ ْس ٍر‬ ِ ْ ‫ِإ َّن‬

َ ٰ ‫ٱْلن‬
INNA L-INSAANA LAFII KHUSR
Sesungguhnya manusia itu benar-benar dalam
kerugian,
ILLAA LADZIINA AAMANUU WA'AMILUU
SHSHAALIHAATI WATAWAASAW BILHAQQI
۟ ُ‫ع ِمل‬
‫وا‬ َ ‫وا َو‬ ۟ ُ‫ين َءا َمن‬ َ ‫ِإ ََّل ٱلَّ ِذ‬
ِ ‫ص ْو ۟ا ِب ْٱل َح‬ ِ ‫ص ِل ٰ َح‬َّ ٰ ‫ٱل‬
WATAWAASAW BISHSHABR
kecuali orang-orang yang beriman dan
mengerjakan amal saleh dan nasehat
‫ق‬ َ ‫ت َوت َ َوا‬
‫صب ِْر‬َّ ‫ص ْو ۟ا ِبٱل‬ َ ‫َوت َ َوا‬
menasehati supaya mentaati kebenaran dan
nasehat menasehati supaya menetapi
kesabaran.
Surah Al Humazah
‫الر ِحي ِْم‬َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ ِ ‫ِب ْس ِم ه‬
َّ ‫ّٰللا‬
WAYLUL LIKULLI HUMAZATIN LUMAZA
Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi
pencela,
ٍ‫َو ْي ٌل ِل ُك ِل ُه َمزَ ةٍ لُّ َمزَ ة‬
LADZII JAMA'A MAALAN WA'ADDADAH
yang mengumpulkan harta dan menghitung- ‫ع َّد َدهُۥ‬ َ ‫اَل َو‬ ً ‫ٱلَّ ِذى َج َم َع َم‬
hitung,

YAHSABU ANNA MAALAHU AKHLADAH

dia mengira bahwa hartanya itu dapat
mengkekalkannya,
‫ب أ َ َّن َمالَهُۥ أ َ ْخلَ َدهُۥ‬
ُ ‫س‬َ ‫يَ ْح‬
KALLAA LAYUNBADZANNA FII LHUTHAMA
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar
َ ‫َك ًَّل ۖ لَيُ ٌۢنبَ َذ َّن ِفى ْٱل ُح‬
‫ط َم ِة‬
akan dilemparkan ke dalam Huthamah.

WAMAA ADRAAKA MAA LHUTHAMA

Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?
ُ‫ط َمة‬ َ ‫َو َما أ َ ْد َر ٰى َك َما ْٱل ُح‬
ُ ‫ٱّلِل ْٱل ُموقَ َدة‬
ِ َّ ‫َار‬
ُ ‫ن‬
NAARU LAAHI LMUUQADA
(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang
dinyalakan,

LATII TATHTHHALI'U 'ALAA L-AF-IDA

Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka, ‫علَى ْٱْل َ ْفـ ِ َد ِة‬ َ ‫ط ِل ُع‬َّ َ ‫ٱلَّتِى ت‬
INNAHAA ‘ALAIHIM MU’SHODAH
Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka, ٌ ‫ص َدة‬َ ْ‫علَ ْي ِهم ُّمؤ‬ َ ‫ِإنَّ َها‬
FII 'AMADIN MUMADDADA
(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang
panjang.
‫ع َم ٍد ُّم َم َّد َد ٍة‬
َ ‫ِفى‬
Al- Fiill
‫الر ِحي ِْم‬
َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬ ِ ‫بِ ْس ِم ه‬
َّ ‫ّٰللا‬
ALAM TARA KAIFA FA’ALA RABBUKA BI-

‫ف فَعَ َل َرب َُّك‬ َ ‫أَلَ ۡم ت َ َر َك ۡي‬

ASHHAABIL FIIL
Apakah engkau tidak memperhatikan

‫ب ۡٱل ِفي ِل‬ ۡ َ ‫بِأ‬

bagaimana Rabb-mu telah berlaku kepada
tentara bergajah
ALAM YAJ’AL KAIDAHUM FII TADHLIIL
ِ ‫ص ٰ َح‬
“Bukankah Dia(Allah) telah membuat tipu
daya mereka itu sia-sia?” ‫يل‬ ۡ َ ‫أَلَ ۡم يَ ۡجعَ ۡل َك ۡي َد ُه ۡم ِفي ت‬
ٖ ‫ض ِل‬
WA-ARSALA ‘ALAIHIM THAIRAN ABAABIIL
“dan Dia(Allah) telah mengirimkan pada
mereka burung-burung yang berhamburan
menyerbu orang-orang itu.” ‫ط ۡي ًرا أ َ َبا ِبي َل‬
َ ‫علَ ۡي ِه ۡم‬ َ ‫َوأ َ ۡر‬
َ ‫س َل‬
TARMIIHIM BIHIJAARATIM(N) MIN SIJJIIL

‫ارةٍ ِمن ِس ِجي ٍل‬ َ ‫ت َ ۡر ِمي ِهم ِب ِح َج‬

“seraya melempari mereka dengan bebetuan
pijar(dari tanah yang terbakar),”

‫ف َّم ۡأ ُكو ٌۢ ِل‬

Faja’alahum ka’ashfim(n) ma`kuu
“lalu Dia(Allah) menjadikan mereka laksana
tunggul tunggul jerami yang remuk.”
ٍ ‫ص‬ ۡ َ‫فَ َجعَلَ ُه ۡم َكع‬
Al Quraisy

LI-IILA FIQU RAIS

‫ٱلر ِح ِيم‬َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
“kebiasaan orang-orang Quraisy,”
‫ف قُ َر ۡي ٍش‬ ِ َ‫ِ ِْلي ٰل‬
ِ َ‫ِإۦ ٰلَ ِف ِه ۡم ِر ۡحلَة‬
ILAA FIHIM RIHLATASITAA IWASSIIF

“(yakni) kebiasaan mereka yang safar(bepergian) ‫ٱلشتَا ِء‬

ِ ‫ص ۡي‬
pada saat musim dingin dan musim panas.”
‫ف‬ َّ ‫َوٱل‬
FALLA YA’ BUDUU RABBAHAA DZAL BAIIT

“Maka hendaklah mereka(kaum Qoraisy)

menyembah Tuhan yang memiliki rumah ini
‫ت‬ ِ ‫ب ٰ َه َذا ۡٱلبَ ۡي‬َّ ‫فَ ۡليَعۡ بُدُواْ َر‬
(Ka’bah).”

ALLADDZII AT’AMAHUM MIN JUU IWWA AA

MANAHUM MIN GHOUUF
‫وع‬ ‫ج‬
ُ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫م‬ ‫ه‬
ُ ‫م‬
َ َ ‫ع‬ ۡ َ ‫ٱلَّ ِذي أ‬
‫ط‬
ٖ
ِ ٌۢ ‫َو َءا َمنَ ُهم ِم ۡن خ َۡو‬
“Yang telah memberikan makanan pada mereka
untuk menghilangkan rasa lapar dan
mengamankan mereka dari rasa kekhawatiran.” ‫ف‬
AL MAA’UUN
َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
ARA AITALLADZII YUKADZZIBU BIDDIIN
“Tahukah engkau (orang-rang) yang
‫ين‬
ِ ‫ٱلد‬
ِ ‫ب ِب‬ ُ ‫ت ٱلَّ ِذي يُ َك ِذ‬ َ ‫أ َ َر َء ۡي‬
mendustakan agama?”

‫يم‬ ‫ت‬
ِ َ ‫ي‬ ۡ ‫ع‬
‫ٱل‬ ُّ ُ
‫د‬ َ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
ِ َّ ‫ٱل‬ ‫ك‬َ ‫ل‬
ِ َ
‫ذ‬ ٰ َ‫ف‬
FADZAALIKAL-LADZII YADU’-‘UL YATIIM
“mereka Itulah yang menghardik anak
َ
yatim,“
َ ‫علَ ٰى‬
‫طعَ ِام‬ َ ‫ض‬ ُّ ‫َو ََل يَ ُح‬
ِ ‫ۡٱل ِم ۡس ِك‬
WALAA YAHUDH DHU ‘ALAA THA’AAMIL
MISKIIN
“dan tidak memberi makan kepada orang- ‫ين‬
orang miskin.”

‫ين‬
َ ‫ص ِل‬َ ‫ل ِل ۡل ُم‬ٞ ‫فَ َو ۡي‬
FAWAILUL(N)-LILMUSHALLIIN(A)
“Maka kecelakaanlah untuk orang-orang

َ ‫ٱلَّ ِذ‬
yang shalat,”
LADZIINA HUM 'AN SHALAATIHIM SAAHUUN
(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,
‫ص ًَلتِ ِه ْم‬َ ‫عن‬ َ ‫ين ُه ْم‬
َ ‫سا ُه‬
‫ون‬ َ
َ ‫ين ُه ْم يُ َرا ُء‬
‫ون‬ َ ‫ٱلَّ ِذ‬
LADZIINA HUM YURAAUUN
orang-orang yang berbuat riya,

WAYAMNA'UUNA LMAA'UUN
dan enggan (menolong dengan) barang ‫ون‬
َ ‫ع‬ ُ ‫ون ْٱل َما‬َ ُ‫َويَ ْمنَع‬
berguna.
AL-KAUTSAR

INNA A’TOINAA KAL KAUTSAR

“sungguh Kami telah memberikan pada
َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ َّ ‫ٱّلِل‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
‫ط ۡي ٰنَ َك ۡٱل َك ۡوث َ َر‬
َ ‫ِإنَّا أ َ ۡع‬
engkau nikmat yang banyak.”

FASHOLLI LLIROBBIKA WANHAR

“Maka tegakkanlah shalat karena Rabbmu,
dan berkorbanlah.”

INNASAA NIAKA HUWAL ABTAR

‫ص ِل ِل َر ِب َك َو ۡٱن َح ۡر‬ َ َ‫ف‬
‫ِإ َّن شَانِئ َ َك ُه َو ۡٱْل َ ۡبت َ ُر‬
“Sungguh orang-orang yang membenci
engkau dialah yang terputus.”

AL-KAAFIRUN
َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
َ ‫قُ ْل ٰيَأَيُّ َها ْٱل ٰ َك ِف ُر‬
QUL YAA AYYUHAA LKAAFIRUUN
Katakanlah: "Hai orang-orang kafir, ‫ون‬
َ ‫ََل أ َ ْعبُ ُد َما ت َ ْعبُد‬
LAA A'BUDU MAA TA'BUDUUN
Aku tidak akan menyembah apa
yang kamu sembah.
‫ُون‬
WALAA ANTUM 'AABIDUUNA MAA
A'BUD ‫ُون َما أ َ ْعبُ ُد‬ َ ٰ ‫َو ََل أَنت ُ ْم‬
َ ‫عبِد‬
Dan kamu bukan penyembah
Tuhan yang aku sembah.

WALAA ANAA 'AABIDUN MAA 'ABADTUM

Dan aku tidak pernah menjadi
‫عبَدت ُّ ْم‬ َ ‫َو ََل أَن َ۠ا‬
َ ‫عا ِب ٌد َّما‬
penyembah apa yang kamu
sembah,
WALAA ANTUM 'AABIDUUNA MAA A'BUD
dan kamu tidak pernah (pula) ‫ُون َما أ َ ْعبُ ُد‬ َ ٰ ‫َو ََل أَنت ُ ْم‬
َ ‫ع ِبد‬
menjadi penyembah Tuhan yang

َ ‫لَ ُك ْم ِدينُ ُك ْم َو ِل‬

aku sembah.
LAKUM DIINUKUM WALIYA DIIN
‫ين‬
ِ ‫ى ِد‬
Untukmu agamamu, dan
untukkulah, agamaku".

َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
AN-NASHR

IDZAA JAA-A NASHRU LAAHI

WALFATH
Apabila telah datang pertolongan
‫ٱّلِل َو ْٱلفَتْ ُح‬
ِ َّ ‫ص ُر‬ ْ َ‫ِإ َذا َجا َء ن‬
Allah dan kemenangan,
WARA-AYTA NNAASA YADKHULUUNA FII
DIINI LAAHI AFWAAJAA َ ُ‫اس يَ ْد ُخل‬
‫ون فِى‬ َ َّ‫ْت ٱلن‬ َ ‫َو َرأَي‬
dan kamu lihat manusia masuk
agama Allah dengan berbondong- ‫ٱّلِل أ َ ْف َوا ًجا‬
ِ َّ ‫ين‬ ِ ‫ِد‬
bondong,
 ‫س ِب ْح ِب َح ْم ِد َر ِب َك‬ َ َ‫ف‬
FASABBIH BIHAMDI RABBIKA
WASTAGHFIRHU INNAHU
KAANA TAWWAABAA
maka bertasbihlah dengan memuji ‫ان ت َ َّوا ٌۢبًا‬
َ ‫َوٱ ْست َ ْغ ِف ْرهُ ۚ ِإنَّهُۥ َك‬
Tuhanmu dan mohonlah ampun
kepada-Nya. Sesungguhnya Dia
adalah Maha Penerima taubat.

AL-LAHAB
‫ٱلر ِح ِيم‬َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
ٍ ‫َّت يَ َدا أ َ ِبى لَ َه‬
TABBAT YADAA ABII LAHABIN WATAB
Binasalah kedua tangan Abu
Lahab dan sesungguhnya dia akan
‫ب‬َّ َ ‫ب َوت‬ ْ ‫تَب‬
binasa.
MAA AGHNAA 'ANHU MAALUHU
WAMAA KASAB َ ‫َما أ َ ْغن َٰى‬
‫ع ْنهُ َمالُهُۥ َو َما‬
‫ب‬ َ ‫س‬ َ ‫َك‬
Tidaklah berfaedah kepadanya
harta bendanya dan apa yang ia
usahakan.

ٍ ‫ات لَ َه‬
‫ب‬ ً ‫صلَ ٰى ن‬
َ ‫َارا َذ‬ ْ َ ‫سي‬
َ
SAYASHLAA NAARAN DZAATA LAHAB
Kelak dia akan masuk ke dalam api
yang bergejolak.

WAMRA-ATUHU HAMMAALATA
LHATHAB ‫ب‬ َ ‫َو ْٱم َرأَتُهُۥ َح َّمالَةَ ْٱل َح‬
ِ ‫ط‬
Dan (begitu pula) istrinya,
pembawa kayu bakar.

FII JIIDIHAA HABLUN MIN MASAD

Yang di lehernya ada tali dari
َ ‫فِى ِجي ِد َها َح ْب ٌل ِمن َّم‬
‫س ٍد‬
sabut.

َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
AL-IKHLAS

‫ٱّلِلُ أ َ َح ٌد‬
َّ ‫قُ ْل ُه َو‬
QUL HUWA LAAHU AHAD
Katakanlah: "Dialah Allah, Yang
Maha Esa.

ALLAAHU SHSHAMAD
Allah adalah Tuhan yang ‫ص َم ُد‬
َّ ‫ٱّلِلُ ٱل‬
َّ
bergantung kepada-Nya segala
sesuatu.

LAM YALID WALAM YUULAD

Dia tiada beranak dan tidak pula ‫لَ ْم يَ ِل ْد َولَ ْم يُولَ ْد‬
diperanakkan,
 ‫َولَ ْم يَ ُكن لَّهُۥ ُكفُ ًوا أ َ َح ٌۢ ٌد‬
WALAM YAKUN LAHU KUFUWAN
AHAD
dan tidak ada seorangpun yang
setara dengan Dia".

AL-FALAQ
َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
ِ َ‫ب ْٱلفَل‬
‫ق‬ ِ ‫عوذُ ِب َر‬ ُ َ ‫قُ ْل أ‬
QUL A'UUDZU BIRABBI LFALAQ
Katakanlah: "Aku berlindung
kepada Tuhan Yang Menguasai
subuh,
MIN SYARRI MAA KHALAQ
dari kejahatan makhluk-Nya,
َ‫ِمن ش َِر َما َخلَق‬
WAMIN SYARRI GHAASIQIN IDZAA
WAQAB َ َ‫ق ِإ َذا َوق‬
‫ب‬ ٍ ‫َو ِمن ش َِر غَا ِس‬
dan dari kejahatan malam apabila
telah gelap gulita,

WAMIN SYARRI NNAFFAATSAATI FII

L'UQAD
ِ َ ‫َو ِمن ش َِر ٱلنَّ ٰفَّ ٰث‬
‫ت ِفى ْٱلعُقَ ِد‬
dan dari kejahatan wanita-wanita
tukang sihir yang menghembus
pada buhul-buhul,
WAMIN SYARRI HAASIDIN IDZAA
HASAD َ ‫َو ِمن ش َِر َحا ِس ٍد ِإ َذا َح‬
‫س َد‬
dan dari kejahatan pendengki bila
ia dengki".

َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
AN-NAAS

QUL A'UUDZU BIRABBI NNAAS

Katakanlah: "Aku berlindung
kepada Tuhan (yang memelihara ‫اس‬ ِ ‫عوذُ ِب َر‬
ِ َّ‫ب ٱلن‬ ُ َ ‫قُ ْل أ‬
dan menguasai) manusia.
MALIKI NNAAS
Raja manusia.
ِ َّ‫َم ِل ِك ٱلن‬
‫اس‬
ILAAHI NNAAS
Sembahan manusia. ‫اس‬ِ َّ‫ِإ ٰلَ ِه ٱلن‬
ِ َّ‫اس ْٱل َخن‬
‫اس‬ ِ ‫ِمن ش َِر ْٱل َو ْس َو‬
MIN SYARRI LWASWAASI
LKHANNAAS
Dari kejahatan (bisikan) syaitan
yang biasa bersembunyi,
 ‫ُور‬
ِ ‫صد‬ُ ‫س ِفى‬ ُ ‫ٱلَّ ِذى يُ َو ْس ِو‬
LADZII YUWASWISU FII SHUDUURI
NNAAS
yang membisikkan (kejahatan) ke
dalam dada manusia, ‫اس‬ ِ َّ‫ٱلن‬
MINA LJINNATI WANNAAS
dari (golongan) jin dan manusia. ِ َّ‫ِم َن ْٱل ِجنَّ ِة َوٱلن‬
‫اس‬
AL-ISRA (1)
SUBHAANA LADZII ASRAA BI'ABDIHI
LAYLAN MINA LMASJIDI LHARAAMI ILAA
‫س ْب ٰ َح َن ٱلَّ ِذى أ َ ْس َر ٰى ِبعَ ْب ِد ِهۦ‬ ُ
LMASJIDI L-AQSHAA LADZII BAARAKNAA
HAWLAHU LINURIYAHU MIN AAYAATINAA ‫لَي ًًْل ِم َن ْٱل َم ْس ِج ِد ْٱل َح َر ِام‬
‫صا ٱلَّ ِذى‬ َ ‫ِإلَى ْٱل َم ْس ِج ِد ْٱْل َ ْق‬
INNAHU HUWA SSAMII'U LBASHIIR
Maha Suci Allah, yang telah
memperjalankan hamba-Nya pada
suatu malam dari Al Masjidil Haram
ke Al Masjidil Aqsha yang telah
‫ٰبَ َر ْكنَا َح ْولَهُۥ ِلنُ ِريَهُۥ ِم ْن‬
Kami berkahi sekelilingnya agar ‫س ِمي ُع‬َّ ‫َءا ٰيَتِنَا ۚ ِإنَّهُۥ ُه َو ٱل‬
ِ َ‫ْٱلب‬
Kami perlihatkan kepadanya
sebagian dari tanda-tanda
(kebesaran) Kami. Sesungguhnya
‫ير‬
ُ ‫ص‬
Dia adalah Maha Mendengar lagi
Maha Mengetahui.

َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
َّ ‫ٱّلِل‬
AL-QADR

INNAA ANZALNAAHU FII LAYLATI LQADR

Sesungguhnya Kami telah ‫ِإنَّا أَنزَ ْل ٰنَهُ فِى لَ ْيلَ ِة ْٱلقَ ْد ِر‬
menurunkannya (Al Quran) pada
malam kemuliaan.
WAMAA ADRAAKA MAA LAYLATU
LQADR
‫َو َما أ َ ْد َر ٰى َك َما لَ ْيلَةُ ْٱلقَ ْد ِر‬
Dan tahukah kamu apakah malam
kemuliaan itu?
LAYLATU LQADRI KHAYRUN MIN LFI
SYAHR
‫ف‬ ِ ‫لَ ْيلَةُ ْٱلقَ ْد ِر َخي ٌْر ِم ْن أ َ ْل‬
Malam kemuliaan itu lebih baik dari
seribu bulan.
‫ش ْه ٍر‬ َ
‫ٱلرو ُح ِفي َها‬ ُّ ‫تَن ََّز ُل ْٱل َم ٰلَ ِئ َكةُ َو‬
TANAZZALU LMALAA-IKATU WARRUUHU
FIIHAA BI-IDZNI RABBIHIM MIN KULLI

‫ِبإ ِ ْذ ِن َر ِب ِهم ِمن ُك ِل أ َ ْم ٍر‬

AMR
Pada malam itu turun malaikat-malaikat
dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya
untuk mengatur segala urusan.

‫طلَ ِع ْٱلفَ ْج ِر‬ ْ ‫ى َحت َّ ٰى َم‬ ‫ه‬

ِ ‫م‬ َ ‫ل‬ٰ‫س‬
َ
SALAAMUN HIYA HATTAA MATHLA'I LFAJR
Malam itu (penuh) kesejahteraan َ ٌ
sampai terbit fajar.
AL-KAUTSAR

َّ ‫ٱلر ۡح ٰ َم ِن‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ َّ ‫ٱّلِل‬ ِ َّ ‫ِب ۡس ِم‬
‫ط ْي ٰنَ َك ْٱل َك ْوث َ َر‬
َ ‫ِإنَّا أ َ ْع‬
INNAA A'THAYNAAKA LKAWTSAR
Sesungguhnya Kami telah
memberikan kepadamu nikmat
yang banyak.

FASHALLI LIRABBIKA WANHAR

Maka dirikanlah shalat karena
‫ص ِل ِل َر ِب َك َوٱ ْن َح ْر‬
َ َ‫ف‬
Tuhanmu; dan berkorbanlah.

INNA SYAANI-AKA HUWA L-ABTAR

Sesungguhnya orang-orang yang
‫ِإ َّن شَانِئ َ َك ُه َو ْٱْل َ ْبت َ ُر‬
membenci kamu dialah yang
terputus.

AL-ANKABUT

UTLU MAA UUHIYA ILAYKA MINA ‫ى ِإلَي َْك ِم َن‬ َ ‫وح‬ ِ ُ ‫ٱتْ ُل َما أ‬
‫صلَ ٰوة َ ۖ ِإ َّن‬َّ ‫ب َوأَقِ ِم ٱل‬ ِ َ ‫ْٱل ِك ٰت‬
LKITAABI WA-AQIMI SHSHALAATA
INNA SHSHALAATA TANHAA 'ANI
LFAHSYAA-I WALMUNKARI
WALADZIKRU LAAHI AKBARU
WALAAHU YA'LAMU MAA ‫ع ِن ْٱلفَ ْحشَا ِء‬ َ ‫صلَ ٰوة َ ت َ ْن َه ٰى‬
َّ ‫ٱل‬
ِ َّ ‫َو ْٱل ُمن َك ِر َولَ ِذ ْك ُر‬
‫ٱّلِل أ َ ْكبَ ُر‬
TASHNA'UUN
Bacalah apa yang telah diwahyukan

ْ َ ‫ٱّلِلُ يَ ْعلَ ُم َما ت‬

kepadamu, yaitu Al Kitab (Al Quran) dan
dirikanlah shalat. Sesungguhnya shalat
itu mencegah dari (perbuatan-perbuatan)
‫ون‬َ ُ‫صنَع‬ َّ ‫َو‬
keji dan mungkar. Dan sesungguhnya
mengingat Allah (shalat) adalah lebih
besar (keutamaannya dari ibadat-ibadat
yang lain). Dan Allah mengetahui apa
yang kamu kerjakan.

Ashadu allah ilaaha illalla waashadu anna muhammadang rasulullah3x

‫علَي‬ َ ‫ َو‬، َ‫صفُ ْون‬

َ ‫س ًَل ٌم‬ ِ َ‫ب ْال ِع َّزةِ َع َّما ي‬ِ ‫س ْب َحانَ َر ِب َك َر‬ ُ
‫ب ْالعَالَ ِم ْي‬ ِ ‫ َو ْال َح ْم ُد ِ ه‬، َ‫س ِليْن‬
ِ ‫ّلِل َر‬ َ ‫ْال ُم ْر‬
Al-Fatihah
ZIKIR
Astaghfirullah hal adzim

Astaghfirullah hal adzim alladzi laailaahaillahuwal khayyul kayyum

wa’atubu ilaik

Hasbunallah wani’mal waqil ni’mal maulan wani’mal nasir

Sallalahu alaa Muhammad Sallalahu alaihi wasallam

Lailaha ilallah…
 DOA SAYYIDUL ISTIGHFAR (PENGHULU TAUBAT )

,‫ َخلَ ْقت َ ِني‬,‫ت‬ َ ‫ ََل ِإلَهَ ِإ ََّل أ َ ْن‬,‫ت َر ِبي‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم أ َ ْن‬
‫ع ْه ِد َك َو َو ْع ِد َك َما‬ َ ‫علَى‬ َ ‫ َوأَنَا‬,‫ع ْبد َُك‬ َ ‫َوأَنَا‬
,‫ت‬ ُ ‫صنَ ْع‬ َ ‫عوذُ ِب َك ِم ْن ش َِر َما‬ ُ َ ‫ أ‬,‫ت‬ ُ ‫ط ْع‬ َ َ ‫اِ ْست‬
,‫ َوأَبُو ُء لَ َك ِبذَ ْن ِبي‬,‫ي‬ َ ‫أَبُو ُء لَ َك ِب ِن ْع َمتِ َك‬
َّ َ‫عل‬
‫ت‬َ ‫وب ِإ ََّل أ َ ْن‬
َ ُ‫فَا ْغ ِف ْر ِلي; فَإِنَّهُ ََل يَ ْغ ِف ُر اَلذُّن‬
(Allahumma Anta Robbi, Laa Ilaaha Illa Anta, Kholaqtani wa ana abduKa,
wa ana ‘alaa ‘ahdika wa wa’dika mastatho’tu, Audzubika min syarri maa
shona’tu, Abu’u laka bi ni’matiKa ‘alaiyya wa abu’u laKa bidzanbi faghfirlii
fainnahu laa yaghfiru dzunuuba illa Anta )

”Ya Allah Engkau adalah Tuhanku, Tidak ada sesembahan yang haq
kecuali Engkau, Engkau yang menciptakanku sedang aku adalah hamba-
Mu dan aku diatas ikatan janji -Mu (yaitu selalu menjalankan perjanjian-Mu
untuk beriman dan ikhlas dalam menjalankan amal ketaatan kepada-Mu)
dengan semampuku, aku berlindung kepadamu dari segala kejahatan yang
telah aku perbuat, aku mengakui-Mu atas nikmat-Mu terhadap diriku dan
aku mengakui dosaku pada-Mu, maka ampunilah aku, sesungguhnya tiada
yang boleh mengampuni segala dosa kecuali Engkau”.
 DO’A ABU DARDA

‫علَي َْك‬ َ ‫ت‬ َ ‫ت َر ِب ْي ََل ِا ٰلهَ ِإَل أ َ ْن‬ َ ‫اَلله ُه َّم أ َ ْن‬
‫ب ْالعَ ْر ِش ْالعَ ِظي ِْم‬ ُّ ‫ت َر‬ َ ‫ت وأ َ ْن‬ ُ ‫ت َ َو َّك ْل‬
‫ان َو َما لَ ْم يَشَأ ْ لَ ْم يَ ُك ْن‬ َ ‫ّٰللاُ َك‬ ‫َماشَا َء ه‬
‫اّلِل ْالعَ ِلي ِ ْالعَ ِظي ِْم‬ ‫ََل َح ْو َل َو ََل قُ َّوة َ ِإ ََّل ِب ه‬
‫ّٰللا قَ ْد‬
‫َه‬ ‫ن‬ َّ َ ‫أ‬‫و‬ َ ‫ْر‬
ٌ ‫ي‬ ‫د‬ ِ َ ‫ق‬ ‫َئ‬
ٍ ‫ش‬ ‫ل‬
ِ ُ
‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬ٰ ‫ع‬
َ ‫ّٰللا‬
َ ‫ه‬ َّ
‫ن‬ َ ‫أ‬ ‫م‬
ُ َ ‫ل‬‫ع‬ْ َ ‫أ‬
‫َئ ِع ْل ًما‬ ٍ ‫ط ِب ُك ِل ش‬ َ ‫أ َ َحا‬
‫ع ْوذُ ِب َك ِم ْن ش َِر نَ ْف ِس ْي َو ِم ْن ش َِر‬ ُ َ ‫ألله ُه َّم ِإ ِن ْي أ‬
ِ ‫ت ٰا ِخذٌ ِبن‬
‫َاصيَتِ َها‬ َ ‫ُك ِل َدابَّ ٍة أ َ ْن‬
‫اط ُم ْست َ ِقي ٍْم‬ٍ ‫ص َر‬ ِ ‫ع ٰلى‬ َ ‫ِإ َّن َر ِب ْي‬
Allaahumma anta rabbii, laa ilaaha illaa anta ‘alaika tawakkaltu wa anta
robbul ‘arsyil ‘adhiim. Maa syaa allaahu kaana wamaa lam yasya’ lam yakun
walaa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘adhiim. A’lamu annallaaha
‘alaa kulli syain qadiir, wa annallaaha qad ahaatha bikulli syain ‘ilmaa.
Allaahumma innii a’uudzu bika min syarri nafsii wa min syarri kulli daabbatin
anta aakhidzun binaashiyatihaa inna robbii ‘alaa shiroothin mustaqiim.

Artinya:
“Wahai Allah, Engkaulah Tuhanku, tiada Tuhan bagiku kecuali hanya
Engkau. PadaMu aku bertawakkal, dan Engkau adalah Tuhan dari ‘arsy yang
besar. Apa yang dikehendaki Allah pasti terjadi, dan apa yang tidak
dikehendakiNya pasti pula tidak akan terjadi, tiadalah daya upaya dan tiada
pula kekuatan kecuali hanya dengan Allah yang Maha Tinggi dan Maha
Besar. Aku yakin, bahawasanya Allah berkuasa atas segala sesuatu dan
bahawasanya Allah meliputi segala sesuatu dengan ilmunya. Wahai Allah,
aku berlindung dengan Engkau dari kejahatan diriku dari kejahatan tiap-tiap
makhluk yang melata di bumi ini, Engkaulah yang mengendalikannya.
Bahawasanya Tuhanku sentiasa berada di jalan yang lurus.”
Dibaca Pada hari Kamis Sore (untuk kesabaran anak)

َ ‫ين َو ْٱل ٰقَ ِن ِت‬

َ ‫ين َو ْٱل ُمن ِف ِق‬
‫ين‬ َ ‫ص ِد ِق‬ َّ ٰ ‫ين َوٱل‬
َ ‫ص ِب ِر‬ َّ ٰ ‫ٱل‬
ِ ‫ين ِب ْٱْل َ ْس َح‬
‫ار‬ َ ‫َو ْٱل ُم ْست َ ْغ ِف ِر‬
Surat Al-Hasyr 21 – 24

‫علَ ٰى َجبَ ٍل لَّ َرأ َ ْيتَهُۥ‬ َ ‫ان‬ َ ‫لَ ْو أَنزَ ْلنَا ٰ َهذَا ْٱلقُ ْر َء‬
‫ٱّلِل ۚ َوتِ ْل َك‬
ِ َّ ‫عا ِم ْن َخ ْشيَ ِة‬ ً ‫ص ِد‬َ َ ‫ٰ َخ ِشعًا ُّمت‬
َ ‫اس لَعَلَّ ُه ْم يَتَفَ َّك ُر‬
‫ون‬ َّ ‫ن‬
ِ ِ َ ِ‫ل‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ُ ‫ب‬‫ر‬ ‫ض‬
ْ َ ‫ن‬ ُ
‫ل‬ َ ٰ
‫ث‬ ‫ْٱْل َ ْم‬
law anzalnaa haadzaa lqur-aana 'alaa jabalin lara-aytahu khaasyi'an
mutashaddi'an min khasyyati laahi watilka l-amtsaalu nadhribuhaa linnaasi
la'allahum yatafakkaruun (21)

Kalau sekiranya Kami turunkan Al-Quran ini kepada sebuah gunung, pasti
kamu akan melihatnya tunduk terpecah belah disebabkan ketakutannya
kepada Allah. Dan perumpamaan-perumpamaan itu Kami buat untuk
manusia supaya mereka berfikir.

ْ
ِ ‫ع ِل ُم ٱلغَ ْي‬
‫ب‬ ُ َ ٰ
َ ۖ ‫ٱّلِلُ ٱلَّ ِذى ََل ِإلهَ ِإَل ه َو‬
ٰ َّ َّ ‫ُه َو‬
َّ ‫ٱلر ْح ٰ َم ُن ٱ‬
‫لر ِحي ُم‬ َّ ‫َوٱل‬
َّ ‫ش ٰ َه َد ِة ۖ ُه َو‬
huwa laahu ladzii laa ilaaha illaa huwa 'aalimu lghaybi wasysyahaadati
huwa rrahmaanu rrahiim (22)
Dialah Allah Yang tiada Tuhan selain Dia, Yang Mengetahui yang ghaib
dan yang nyata, Dialah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

‫وس‬ ُّ ُ ْ ُ ْ ُ ٰ
ُ ‫ٱّلِلُ ٱلَّ ِذى ََل ِإلهَ ِإَل ه َو ٱل َم ِلك ٱلقد‬
َّ َ َّ ‫ُه َو‬
‫َّار‬
ُ َ ‫ب‬ ‫ج‬ ْ
‫ٱل‬ ُ
‫يز‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ْ
‫ٱل‬ ُ
‫ن‬ ‫ْم‬
ِ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫م‬ ْ
‫ٱل‬ ُ
‫ن‬ ‫م‬ِ ْ‫ؤ‬ ‫م‬ ْ
ُ ُ ‫س‬
‫ٱل‬ ‫م‬ َ ‫ل‬ٰ َّ ‫ٱل‬
َِ َ ُ
َ ‫ع َّما يُ ْش ِر ُك‬
‫ون‬ ِ َّ ‫س ْب ٰ َح َن‬
َ ‫ٱّلِل‬ ُ ۚ ‫ْٱل ُمت َ َك ِب ُر‬
huwa laahu ladzii laa ilaaha illaa huwa lmaliku lqudduusu ssalaamu
lmu'minu lmuhayminu l'aziizu ljabbaaru lmutakabbiru subhaana laahi
'ammaa yusyrikuun (23)
Dialah Allah Yang tiada Tuhan selain Dia, Raja, Yang Maha Suci, Yang
Maha Sejahtera, Yang Mengaruniakan Keamanan, Yang Maha
Memelihara, Yang Maha Perkasa, Yang Maha Kuasa, Yang Memiliki
segala Keagungan, Maha Suci Allah dari apa yang mereka persekutukan.

‫ص ِو ُر ۖ لَهُ ْٱْل َ ْس َما ُء‬ َ ‫م‬

ُ ْ
‫ٱل‬ ُ
‫ئ‬ ‫ار‬
ِ َ ‫ب‬ ْ
‫ٱل‬ ُ
‫ق‬ ‫ل‬
ِ َ
‫خ‬ ٰ ْ
‫ٱل‬ َّ ‫ُه َو‬
ُ‫ٱّلِل‬
َّ ‫س ِب ُح لَهُۥ َما ِفى ٱل‬
ِ ‫س ٰ َم ٰ َو‬
‫ت‬ َ ُ‫ْٱل ُح ْسن َٰى ۚ ي‬
‫يز ْٱل َح ِكي ُم‬ ُ ‫ض ۖ َو ُه َو ْٱلعَ ِز‬ ِ ‫َو ْٱْل َ ْر‬
huwa laahu lkhaaliqu lbaari-u lmushawwiru lahu l-asmaau lhusnaa
yusabbihu lahu maa fii ssamaawaati wal-ardhi wahuwa l'aziizu lhakiim

Dialah Allah Yang Menciptakan, Yang Mengadakan, Yang Membentuk

Rupa, Yang Mempunyai Asmaaul Husna. Bertasbih kepada-Nya apa yang
di langit dan bumi. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

AL-IMRAN (181)
Dibaca setelah shalat jumat

ََّ ‫ين قَالُو ۟ا ِإ َّن‬

ٌ ‫ٱّلِل فَ ِق‬
‫ير‬ َ ‫ٱّلِلُ قَ ْو َل ٱلَّ ِذ‬
َّ ‫س ِم َع‬ َ ‫لَّقَ ْد‬
۟ ُ‫ب َما قَال‬
‫وا َوقَتْلَ ُه ُم‬ ُ ُ ‫سنَ ْكت‬َ ۘ ‫َون َْح ُن أ َ ْغنِيَا ُء‬
‫اب‬ َ َ‫عذ‬ َ ‫وا‬۟ ُ‫ق َونَقُو ُل ذُوق‬ ٍ ‫ْٱْل َ ٌۢن ِبيَا َء ِبغَي ِْر َح‬
‫ق‬ ِ ‫ْٱل َح ِري‬
laqad sami'a laahu qawla ladziina qaaluu inna laaha faqiirun wanahnu
aghniyaaun sanaktubu maa qaaluu waqatlahumu l-anbiyaa-a bighayri
haqqin wanaquulu dzuuquu 'adzaaba lhariiq

Sesungguhnya Allah telah mendengar perkatan orang-orang yang

mengatakan: "Sesunguhnya Allah miskin dan kami kaya". Kami akan
mencatat perkataan mereka itu dan perbuatan mereka membunuh nabi-
nabi tanpa alasan yang benar, dan Kami akan mengatakan (kepada
mereka): "Rasakanlah olehmu azab yang mem bakar".
AL-IMRAN (18-20)
Dibaca Setelah shalat Lail dan dibaca dahulu surat Al-ikhlas 7x

۟ ُ‫ٱّلِلُ أَنَّهُۥ ََل ِإ ٰلَهَ ِإ ََّل ُه َو َو ْٱل َم ٰلَ ِئ َكةُ َوأ ُ ۟ول‬
‫وا‬ َّ ‫ش ِه َد‬ َ
ُ ‫ْٱل ِع ْل ِم قَا ِئ ٌۢ ًما ِب ْٱل ِق ْس ِط ۚ ََل ِإ ٰلَهَ ِإ ََّل ُه َو ْٱلعَ ِز‬
‫يز‬
‫ْٱل َح ِكي ُم‬
syahida laahu annahu laa ilaaha illaa huwa walmalaa-ikatu wauluu l'ilmi
qaa-iman bilqisthi laa ilaaha illaa huwa l'aziizu lhakiim

Allah menyatakan bahwasanya tidak ada Tuhan melainkan Dia (yang

berhak disembah), Yang menegakkan keadilan. Para Malaikat dan orang-
orang yang berilmu (juga menyatakan yang demikian itu). Tak ada Tuhan
melainkan Dia (yang berhak disembah), Yang Maha Perkasa lagi Maha
Bijaksana.

َ ‫ف ٱلَّ ِذ‬ َ َ ْ َ ٰ ‫ٱّلِل ْٱْل ْس‬ ِ ‫ِإ َّن‬

‫ين‬ َ ‫ل‬ ‫ت‬‫ٱخ‬ ‫ا‬ َ َ ُ ِ ِ َّ ‫ين ِعن َد‬
‫م‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ َ ‫ٱلد‬
‫ب ِإ ََّل ِم ٌۢن بَ ْع ِد َما َجا َء ُه ُم ْٱل ِع ْل ُم‬ َ َ ٰ
‫ت‬ ‫ك‬
ِ ْ
‫ٱل‬ ۟
‫وا‬ُ ‫ت‬‫و‬ ُ ‫أ‬
ََّ ‫ٱّلِل فَإ ِ َّن‬
‫ٱّلِل‬ ِ َّ ‫ت‬ ِ َ‫بَ ْغ ٌۢيًا بَ ْينَ ُه ْم َو َمن يَ ْكفُ ْر ِبـَٔا ٰي‬
‫ب‬ َ ‫س ِري ُع ْٱل ِح‬
ِ ‫سا‬ َ
nna ddiina 'inda laahi l-islaamu wamaa ikhtalafa ladziina uutuu lkitaaba illaa
min ba'di maa jaa-ahumu l'ilmu baghyan baynahum waman yakfur bi-
aayaati laahi fa-inna laaha sarii'u lhisaab

Sesungguhnya agama (yang diridhai) disisi Allah hanyalah Islam. Tiada

berselisih orang-orang yang telah diberi Al Kitab kecuali sesudah datang
pengetahuan kepada mereka, karena kedengkian (yang ada) di antara
mereka. Barangsiapa yang kafir terhadap ayat-ayat Allah maka
sesungguhnya Allah sangat cepat hisab-Nya.
 ِ َّ ِ ‫ى‬
‫ّلِل َو َم ِن‬ َ ‫ه‬ِ ‫ج‬ ْ ‫و‬َ ‫ت‬ُ ‫م‬ْ َ ‫ل‬‫س‬ْ َ ‫أ‬ ْ
‫ل‬ ُ َ ‫فَإ ِ ْن َحا ُّج‬
‫وك فَق‬
‫ۦن‬َ ِ ‫ب َو ْٱْل ُ ِمي‬ َ َ ‫وا ْٱل ِك ٰت‬ ۟ ُ ‫ين أُوت‬ َ ‫ٱتَّبَعَ ِن َوقُل ِللَّ ِذ‬
‫وا ۖ َّو ِإن ت َ َولَّ ْو ۟ا‬ ۟ ‫وا فَقَ ِد ٱ ْهت َ َد‬ ۟ ‫َءأ َ ْسلَ ْمت ُ ْم ۚ فَإِ ْن أ َ ْسلَ ُم‬
‫ير ِب ْٱل ِعبَا ِد‬ ٌٌۢ ‫ص‬ ِ َ ُ َ َ‫علَي َْك ْٱلب‬
‫ب‬ ‫ٱّلِل‬
َّ ‫و‬ ُ
‫غ‬ َ ‫ل‬ٰ َ ‫فَإِنَّ َما‬
fa-in haajjuuka faqul aslamtu wajhiya lillaahi wamani ittaba'ani waqul
lilladziina uutuu lkitaaba walummiyyiina a-aslamtum fa-in aslamuu faqadi
ihtadaw wa-in tawallaw fa-innamaa 'alayka lbalaaghu walaahu bashiirun
bil'ibaad

Kemudian jika mereka mendebat kamu (tentang kebenaran Islam), maka

katakanlah: "Aku menyerahkan diriku kepada Allah dan (demikian pula)
orang-orang yang mengikutiku". Dan katakanlah kepada orang-orang yang
telah diberi Al Kitab dan kepada orang-orang yang ummi: "Apakah kamu
(mau) masuk Islam". Jika mereka masuk Islam, sesungguhnya mereka
telah mendapat petunjuk, dan jika mereka berpaling, maka kewajiban kamu
hanyalah menyampaikan (ayat-ayat Allah). Dan Allah Maha Melihat akan
hamba-hamba-Nya.
‫‪DO’A NURUN NUBUWAH‬‬

‫ان ْالعَ ِظي ِْم ‪َ ،‬و ِذى ْال َم ِن ْالقَ ِدي ِْم ‪،‬‬ ‫ط ِ‬ ‫س ْل َ‬
‫اَلله ُه َّم ِذى ال ُّ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ت التَّآ َّما ِ‬ ‫َو ِذي ْال َو ْج ِه ْال َك ِري ِْم ‪َ ،‬و َو ِلي ِ ْال َك ِل َما ِ‬
‫سي ِْن ِم ْن‬ ‫س ِن َو ْال ُح َ‬ ‫ت ْال ُم ْست َ َجابَ ِة ‪َ ،‬عا ِق ِل ْال َح َ‬ ‫ع َوا ِ‬ ‫َوال َّد َ‬
‫عي ِْن‬ ‫اظ ِريْنَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫عي ِْن ْالقُ ْد َر ِة والنَّ ِ‬ ‫ق‪َ ،‬‬ ‫ا َ ْنفُ ِس ْال َح ِ‬
‫اَل ْن ِس َو ْال ِج ِن ‪َ ،‬واِ ْن يَّ َكا ُد الَّ ِذيْنَ َكفَ ُر ْوا لَيُ ْز ِلقُ ْون ََك‬ ‫ِْ‬
‫س ِمعُوا ال ِذ ْك َر َويَقُ ْولُ ْونَ اِنَّهُ لَ َم ْجنُ ْونَ ‪،‬‬ ‫ار ِه ْم لَ َّما َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ِبا َ ْب َ‬
‫اب لُ ْق َمانَ ْال َح ِكي ِْم‬ ‫َو َما ُه َو اَِلَّ ِذ ْك ٌر ِل ْلعَالَ ِميْنَ ‪َ ،‬و ُم ْست َ َج ُ‬
‫س ًَل ُم ْال َود ُْو ُد ذُو‬ ‫علَ ْي ِه َما ال َّ‬‫ان َد ُو َد َ‬ ‫سلَ ْي َم ُ‬‫ث ُ‬ ‫‪َ ،‬و َو ِر َ‬
‫ي‪،‬‬ ‫سا ِد ْ‬ ‫ص ِح ْح ا َ ْج َ‬ ‫ي ‪َ ،‬و َ‬ ‫ع ْم ِر ْ‬‫ط ِو ْل ُ‬ ‫ْالعَ ْر ِش ْال َم ِج ْي ِد ‪َ ،‬‬
‫ب‬ ‫ي ‪َ ،‬و َح ِب ْ‬ ‫ض َحا َج ِت ْي ‪َ ،‬وا َ ْكثِ ْر ا َ ْم َوا ِل ْي َوا َ ْو ََل ِد ْ‬ ‫َوا ْق ِ‬
‫ع ِد ْالعَ َد َاوة َ ُكلَّ َها ِم ْن بَنِ ْي آ َد َم‬ ‫اس ا َ ْج َم ِعيْنَ ‪َ ،‬وتَبَا َ‬ ‫ِللنَّ ِ‬
‫علَي‬ ‫س ًَل ُم ‪َ ،‬م ْن َكانَ َحيًّا َّويَ ِح َّق ْالقَ ْو ُل َ‬ ‫علَ ْي ِه ال َّ‬ ‫َ‬
‫اط ُل ‪ ،‬اِ َّن‬ ‫ْال َكا ِف ِريْنَ ‪َ ،‬وقُ ْل َجآ َء ْال َح ُّق َوزَ هَقَ ْالبَ ِ‬
‫اط َل َكانَ زَ ُه ْوقًا ‪َ ،‬ونُن َِز ُل ِمنَ ْالقُ ْر ٰا ِن َما ُه َو ِشفَآ ٌء‬ ‫ْالبَ ِ‬
‫ارا ‪،‬‬ ‫س ً‬ ‫الظا ِل ِميْنَ ِا ََّل َخ َ‬ ‫َو َر ْح َمةٌ ِل ْل ُمؤْ ِم ِنيْنَ ‪َ ،‬و ََليَ ِز ْي ُد َّ‬
‫علَي‬ ‫س ًَل ٌم َ‬ ‫صفُ ْونَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ب ْال ِع َّز ِة َع َّما يَ ِ‬ ‫س ْب َحانَ َر ِب َك َر ِ‬ ‫ُ‬
‫ب ْالعَالَ ِم ْي‬ ‫س ِليْنَ ‪َ ،‬و ْال َح ْم ُد ِ ه ِ‬
‫ّلِل َر ِ‬ ‫ْال ُم ْر َ‬
ALLAAHUMMA DZIS SULTHAANIL ‘AZHIM, WA DZIL MANNIL QADIIM, WA DZIL
WAJHIL KARIIM, WA WALIY YIL KALIMAATI TAAMMAATI WAD DA’AWAATIL
MUSTA JAABAH, ‘AAQILIL HASANI WAL HUSAINI MIN ANFUSIL HAQQI ‘AINIL
QUDRATI WAN NAAZHIRIINA WA’AINIL INSI WAL JINN, WA IN YAKAADUL
LADZIINA KAFARUU LI YUZLIQUUNAKA BI ABSHAARIHIM LAMMAA SAMI’UDZ
DZHIKRA, WAYAQUULUUNA INNAHUU LAMAJNUUN, WA MAA HUWA ILLAA
DZIKRUL LIL ‘AALAMIIN. WA MUSTAJAABU LUQMAANIL HAKIIM. WA WARITSU
SULAIMAANABNI DAAWUDA ‘ALAIHI WAS SALAAM.
DZUL’ARSYIL MAJIID. THAWWIL ‘UMRII WA SHAHHIH AJSAADII WAQDHI
HAAJATII WAKTSIR AMWAALII WA AULAADII WAJ ALNI HABBIBAN LIN NAASI
AJMA’J IN. WA TABBA’ADIL’ADAAWATA KULLA MIMBANII AADAMA ‘ALAIHIS
SALAAM. MAN KAANA HAYYAUW WA YAHIQQAL QAULU ‘ALAL KAAFIRIIN. WA
QUL JAA AL HAQQU WA ZAHAQAL BAATHIL, INNA BAATHILA KAANA
ZAHUUQAA. WA NUNAZZI LU MINAL QUR’AANI MAA HUWA SYIFAAUW
WARAHMATUL LIL MUKMINIIN. WA LAA YAZIIDUZH ZHAALIMIINA ILLAA
KHASAARAA. SUBHAANA RABBIKA RABBIL ‘IZZATI ‘AMMAA YASHIFUUN, WA
SALAAMUN ‘ALAL MURSALIIN, WAL HAMDU LIL LAAHI RABIIL ‘AALAMIIN”.

ARTINYA :
“Ya Allah, Zat Yang memiliki kekuasaan yang agung, yang memiliki anugerah yang
terdahulu, memiliki wajah yang mulia, menguasai kalimat-kalimat yang sempurna, dan
doa-doa yang mustajab, penanggung Hasan dan Husain dari jiwa-jiwa yang haq, dari
pandangan mata yang memandang, dari pandangan mata manusia dan jin.

Dan sesungguhnya orang-orang kafir benar-benar akan menggelincirkan kamu

dengan pandangan mereka, ketika mereka mendengar Al-Quran dan mereka berkata:
“Sesungguhnya (Muhammad) benar-benar orangyang gila, dan al-Quran itu tidak lain
hanyalah peringatan bagi seluruh umat. Dan yang mengijabahi Luqmanul Hakim, dan
Sulaiman telah mewarisi Daud a.s. Allah adalah Zat Yang Maha Pengasih lagi
memiliki singgasana yang Mulia, panjangkanlah umurku, sihatlah jasad tubuhku ,
kabulkan hajatku, perbanyakkanlah harta bendaku dan anakku, cintakanlah semua
manusia dan jauhkanlah permusuhan dari anak cucu Nabi Adam a.s.,orang-orang
yang masih hidup dan semoga tetap ancaman siksa bagiorang-orang kafir. Dan
katakanlah : “Yang haq telah datang dan yang batil telah musnah, sesungguhnya
perkara yang batil itu pasti musnah”.Dan Kami turunkan dari Al-Quran suatu yang
menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman, dan Al-Quran tidak
akan menambah kepada orang-orang yang berbuat aniaya melainkan hanya kerugian.
Maha SuciAllah Tuhanmu Tuhan Yang Maha Mulia dari sifat-sifat yang di berikan oleh
orang-orang kafir. Dan semoga keselamatan bagi para Rasul. Dan segala puji bagi
Allah Tuhan Semesta Alam.”