Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ophthalmology
© Springer-Verlag 1987
Abstract. Tearing of the retinal pigment epithelium follow- lium temporal to the fovea was noticed (Fig. 1). Tearing
ing trabeculectomy for chronic open-angle glaucoma in two started a few disc diameters above the macula as a narrow
patients is reported. In one patient, the tear was diagnosed slit, broadening downward and extending down to the
on the 4th postoperative day. It started a few disc diameters equator in the lower temporal quadrant. An exudative de-
above the temporal vascular arcade, crossed the temporal tachment of the inferior retina peripheral to the inferior
part of the macula and extended to the equator in the lower temporal arcade was also present. Two weeks later, the
temporal periphery. At the acute stage, hypotonia and exu- intraocular pressure was 11 13 mmHg, the eye was quiet
dative retinal detachment were found. In the other patient, and the visual acuity was 0.25.
the tear was equatorial extending from the upper nasal to A follow-up examination 12 months later showed that
the lower nasal quadrant. At the acute stage, hypotonia visual acuity was unchanged (0.25 with correction in both
and choroidal detachment, but no exudative retinal detach- eyes), intraocular pressure was 6 m m H g in the fight and
ment, were present. After 1 year, the retina was flat in both 13 m m H g in the left eye, and both eyes had some cataract.
eyes and no further complications were noted. Ophthalmoscopy and contact lens examination of the left
eye showed that the pigment epithelial rupture was almost
unchanged except that in some areas the margin of the
pigment epithelium had slightly rolled up (Fig. 2a-c). There
Introduction were no signs of retinal detachment or subretinal neovascu-
larization.
Tears of the pigment epithelium of the retina have been
described as a complication of pigment epithelial detach-
Case 2
ment in senile macular degeneration (Hoskin et al. 1981;
Laatikainen 1983; Decker et al. 1983). In these eyes tearing A 53-year-old man with bilateral ectopia lentis had been
occurs along the edge of the pigment epithelial detachment. on medication for glaucoma since 1961 and both lenses
Following severe contusion injury, tears in the pigment epi- were extracted in 1973-74. Laser trabeculoplasty was per-
thelium may be seen in association with a rupture of Bruch's
membrane, but there seem to be no reports on pigment
epithelial tears following glaucoma surgery.
Case reports
Case 1
A 77-year-old women had been on medication for chronic
open-angle glaucoma since 1970. In February 1985, trabe-
culoplasty using argon laser was performed on both eyes,
followed by trabeculectomy on the right eye in August 1985
and on the left eye in September 1985.
Before trabeculectomy of the left eye, the medication
consisted of pilocarpin lamellae combined with timolol ma-
leate 0.5% and dipivalylepinephrine 0.1% twice a day. The
pressure level varied between 25 and 40 mmHg. The proce-
dure of trabeculectomy was uneventful. Postoperatively, the
intraocular pressure was low (1-3 mmHg) and the anterior
chamber was shallow. On the 4th postoperative day the
patient complained of decrease in vision. On indirect oph- Fig. 1. Case 1. Copy of color photograph of the left fundus showing
thalmoscopy, a large vertical rupture of the pigment epithe- a long vertical rupture of the pigment epithelium temporal to the
fovea. In the inferior temporal quadrant the rupture extended down
Offprint requests to." L. Laatikainen to the equator (outside the photograph)
309
was rolled up at 2 o'clock (Fig. 3). There was no bleeding was operated on in another clinic and was not seen in our
or any other reaction around the rupture, and there was clinic (2) until 1 year after the operation. The exact time
no retinal detachment. Fluorescein angiography showed no of the pigment epithelial rupture in this eye is therefore
dye leakage and no neovascularization (Fig. 4). Follow-up not known, but there has been no surgery to this eye since
examination in May 1986 showed no change of the pigment the trabeculectomy, and the patient has had no acute symp-
epithelial rupture. Visual acuity was 0.3. toms. It is therefore very likely that the rupture happened
during surgery or in the immediate postoperative period.
After 1 year of follow-up the retina was attached in both
Discussion
eyes. Some retraction at the margins of the pigment epitheli-
In cases of pigment epithelial detachment or severe contu- al tear had occurred in both eyes, but no signs of subretinal
sion injury, tearing of the pigment epithelium could be ex- neovascularization or other complications related to the
plained by mechanical stretch or traction of the intercellular tearing were observed.
junctions of the pigment epithelial cells, in the present cases
the mechanism of pigment epithelial tearing is not clear.
References
The junctions of the pigment epithelial cells were probably
abnormally weak because a lot of peripheral drusen were Decker WL, Sanborn GE, Ridley M, Annesley WH, Sorr EM
present in case 1, and case 2 had ectopia lentis and as such (1983) Retinal pigment epithelial tears. Ophthalmology (Roch-
was not a normal eye. Both eyes were hypotonic, and there ester) 90: 507-512
may have been at least some edema in the choroid in case 1 Hoskin A, Bird AC, Sehmi K (1981) Tears of detached retinal
pigment epithelium. Br J Ophthalmol 65:417422
and choroidal detachment was seen in case 2. Thus stretch- Laatikainen L (1983) Rupture of retinal pigment epithelial detach-
ing of the pigment epithelium may also be the cause of ment in senile macular disease. Acta Ophthalmol (Copenh)
these ruptures. 61:1-8
At the acute stage, an exudative detachment of the reti-
na was observed in case 1, but it healed spontaneously.
In case 2, no such detachment was noticed, but this patient Received January 6, 1987 / Accepted March 18, 1987