INTERVENCIÓN A “MANIFIESTO:

HABLO POR MI DIFERENCIA”

Hemos tomado el manifiesto de la yegua Lemebel, porque sus cicatrices

aún sangran en nuestras espaldas.

No soy la diferencia disfrazada de poeta

No necesito disfraz
Aquí está mi cara
Hablo por mi diferencia
La diferencia de todes nosotres
Defiendo lo que soy
Y no somos tan rares
Nos apesta la injusticia
Y seguimos sospechando de esta cueca democrática
No nos queda otra que sospechar
Y no me hable de clases sociales, ni economía
Porque ser pobre, maricón, lesbiana, bi, trans, no binarie o
intersex es peor
Te pueden apuñalar por tu diferencia, como al joven trans
Dilan Vera en La Pintana
Hay que ser fuerte para soportarlo
Es darle un rodeo a los machitos de la esquina
Porque esos machitos agredieron a Carolina Torres
No soportaron su diferencia
No quieren permitirnos ser diferentes

1
Y esa violencia es un padre que te odia
Porque se nos dobla la patita
Es tener una madre de manos cansadas
Acunándote de enferme
Por la mala suerte
Como la dictadura
Peor que la dictadura
Porque la dictadura pasa
Y viene la democracia
Y detracito el socialismo
¿Y entonces?
¿Qué harán con nosotres?
¿Golpearnos como a Luis Lillo en un bus del Transantiago?
¿Dónde podemos amarnos felices?
Nos meterán en algún tren hacia ninguna parte
Como en el barco del general Ibáñez
Donde aprendimos a nadar
Pero ningune llegó a la costa
Por eso Valparaíso apagó sus luces rojas
¿Cuántas luces se van a seguir apagando cuando se asesine a
otra Nicole Saavedra?
¿Cuántas cuerpas seguirán siendo odiadas?
Los colizas, las travestis, tortas, trans, no binaries e intersex
devorades por el odio
Ese año que la Comisión de Derechos Humanos no recuerda
Por todos estos años que no han querido recordar

2
Por eso compañere le pregunto
¿Podemos ser libres?
Cuando mi voz se pone demasiado dulce o demasiado ronca
Porque nos vemos obligades a esconder quienes somos
Queremos ser libres
¿Y usted?
¿Qué hará con ese recuerdo de niñez culposa?
¿El futuro será en blanco y negro?
¿Le molesta la diferencia de nuestras familias?
¿Tenemos un futuro juntes?
¿No habrán maricones, lesbianas o trans en alguna esquina
Desequilibrando el futuro de su hombre nuevo?
¿Van a dejarnos bordar de pájaros
Las banderas de la patria libre?
El fusil se lo dejo a usted
Que tiene la sangre fría
Y no es miedo
El miedo se me fue pasando
De atajar cuchillos, gritos y agresiones
De sobrevivir en la dura existencia de las diferencias
Queremos ser cuerpas que también importen
Y no ser borrades de las calles, ni ser olvidades dentro de una
maleta en Vicuña Mackenna, ni que saquen nuestros ojos, ni
golpeades en alguna plaza de una ciudad sureña
Y no le estoy agrediendo
Si le hablo de estas cosas

3
Es porque no tenemos otros lugares donde hablarlas
Aunque después me odie
Por corromper su moral revolucionaria
¿De verdad usted cree en ese cuento infantil de la ideología
de género?
¿Tiene miedo que se homosexualice su vida?
Y no hablamos sólo de calentura y de sexo
Hablamos de ternura y afecto compañere
Usted no sabe
Cómo cuesta encontrar amores
En estas condiciones
Usted no sabe
Qué es cargar con esta lepra
La gente guarda las distancias
La gente comprende y dice:
Es marica pero escribe bien
Es lesbiana pero es buena amiga
Es trans… Súper-buena-onda
Yo no soy buena onda
Yo acepto al mundo
Sin pedirle esa buena onda
Pero igual se ríen
Tengo cicatrices de risas en la espalda
Y la hombría de la que usted se jacta
Se la metieron en el regimiento
Un milico asesino

4
De esos que aún están en el poder
O escondidos en sus casas de ancianos esperando tranquilos
el día de su muerte
Yo no recibí mi activismo de ningún partido
Porque me rechazaron con risitas, muchas veces
Mi activismo lo aprendí en la calle, participando
Y caminamos por las calles sabiendo que quizás no volvamos
a nuestras casas
Porque nos siguen odiando
Siguen odiando nuestra diferencia
Y nos gritan, nos golpean, nos violan, nos amenazan, nos
matan.
Se ríen de nuestras voces amariconadas, raras, travestis,
amujeradas, ahombradas
Yo nunca fui al estadio
A agarrarme a combos por el Colo Colo, pero me golpearon
igual.
El fútbol es otra homosexualidad tapada
Como el box, la política y el vino
Mi dignidad fue morderme las burlas
Mi resistencia es aceptarme diferente
Mi resistencia espera paciente
Ser cobarde es mucho más duro
Y que los machos se hagan viejos
Porque a esta altura del partido
La izquierda y la derecha, tranzan sus culos lacios
En el parlamento

5
En un parlamento trasnochado que aún negocia con burlas
nuestros derechos
Mi valentía fue difícil
Por eso a este tren no me subo
Sin saber dónde va
Queremos saber dónde vamos a llegar, y queremos construir
el camino para les que vienen
Yo no voy a cambiar por el marxismo ni el fascismo
Ambos nos rechazan
No necesitamos cambiar
No queremos cambiar
Somos más subversives que muchos
No vamos a cambiar solamente
Porque los pobres y los ricos
Ni por las iglesias, ni los políticos
A otro perro con ese hueso
Tampoco porque el capitalismo es injusto
En Nueva York los maricas se casan en la calle
Pero esa parte se la dejo a usted
Que tanto le interesa
A usted le doy este mensaje:
NI UNE MENOS
Y no es por mí
Es por las generaciones futuras
Hay tantes niñes que van a nacer
Con una alita rota

6
Y yo quiero que vuelen, compañere,
Que su revolución
Les dé un pedazo de cielo con arcoiris
Para que puedan volar.

Enunciado el viernes 17 de mayo de 2019, en la Fiscalía Nacional del Ministerio Público de

Chile, y en la Casa Central de la Universidad de Chile, con motivo de la conmemoración del
Día Internacional contra la Homofobia, Bifobia y Transfobia (IDAHOBIT).

Texto intervenido por:

1. DIEGO AGURTO BEROIZA, actor y director en Colectivo de Artes

Escénicas “La Comuna”, activista por la disidencia sexual.
2. GABRIEL IGNACIO CASTILLO, escritor transgénero, juglar y performista.
3. ANDREA VERDUGO MUÑOZ, compositora y guitarrista trans.
4. YASNA CABEZAS, trabajadora pública, mujer, lesbiana, madre, parte de una
hermosa familia lesbomaternal que quiere poder reconocer legalmente a
su hija.
5. PAOLA MUGA, activista trans de OTD Chile y madre de primera niña trans
estudiante del Liceo 1 “Javiera Carrera”.
6. ARIMSAY JARAWI, activista de la imagen y comunicadora en la Red
Docente Feminista “REDOFEM”.
7. FEÑA CELEDÓN, performer, artivista y directore de arte para cine y
publicidad.
8. PATRICIA ESPINOSA, militante política de Convergencia Social, feminista,
bisexual y activista por los derechos de la infancia y disidencias sexuales.
9. PALOMA SIMONCELLI, trans, estudiante en la Escuela Consolidada Dávila
y Comunidad LGBT ¡Ni Una Menos!
10. CLAUDIA PONTIGO, lesbiana, sureña y feminista. Terapeuta ocupacional
y trabajadora de la salud y educación.
11. MATIAS VALENZUELA CORTEZ, asesor jurídico de OTD Chile, activista.