Sie sind auf Seite 1von 16

Audio Service Manual

MYSTIXX
CDP 9200 SPCD
GDN9550

Grundig Service
Hotline Deutschland…
…Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
Technik:
TV 0180/52318-41
TV 0180/52318-49
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice SAT 0180/52318-48
Additionally required Service Documents for the Complete Service VCR/LiveCam 0180/52318-42
HiFi/Audio 0180/52318-43
Service Car Audio 0180/52318-44
Manual Telekommunikation 0180/52318-45
Fax: 0180/52318-51
Sicherheit Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-99
Safety
Ersatzteil-Verkauf: Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
Materialnr./Part No.
720108000000
Telefon: 0180/52318-40
Fax: 0180/52318-50
Kundendienst/Werkstätten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
Materialnummer/Part Number 720107723000 Telefon: 0180/52318-52
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany • WÜ Fax: 0180/52318-46
gebührenpflichtig
H-S43 • 0802 • 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015
http://www.grundig.com
Allgemeiner Teil / General Section MYSTIXX CDP 9200 SPCD

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- The regulations and safety instructions shall be
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual,
Materialnummer 720108000000, sowie zusätz- part number 720108000000, as well as the re-
lich die eventuell abweichenden, landes- spective national deviations!
spezifischen Vorschriften!

Inhaltsverzeichnis Table of Contents


Seite Page

Allgemeiner Teil ............................. 1 - 2 … 1 - 6 General Section .............................. 1 - 2 … 1 - 8


Technische Daten ...................................................................... 1-2 Technical Data ........................................................................... 1-2
Servicehinweise ......................................................................... 1-3 Service Hints .............................................................................. 1-3
Ausbauhinweise ......................................................................... 1-4 Disassembly Instructions ........................................................... 1-4
Bedienhinweise .......................................................................... 1-5 Operating Hints .......................................................................... 1-7

Platinenabbildungen Layout of PCBs


und Schaltpläne ........................... 2 - 1 … 2 - 10 and Circuit Diagrams ................... 2 - 1 … 2 - 10
Schaltplan .................................................................................. 2-1 Circuit Diagram .......................................................................... 2-1
Blockschaltplan .......................................................................... 2-8 Block Diagram ............................................................................ 2-8
Platinenabbildungen Layout of the PCBs
Display- und Bedien-Platte ..................................................... 2-8 Display and Operating Board ................................................. 2-8
Haupt-Platte ........................................................................... 2-9 Main Board ............................................................................. 2-9

Explosionszeichnung und Exploded View and


Ersatzteilliste .................................. 3 - 1 … 3 - 2 Spare Parts List .............................. 3 - 1 … 3 - 2

Allgemeiner Teil General Section

Technische Daten Technical Data

Spannungsversorgung Power supply


AC Netzadapter: ......................... DC 4,5V ј, 500mA Ó extern AC mains adapter: ...................... DC 4.5V ј, 500mA Ó extern
Batteriebetrieb: ........................................... 2 x 1,5V (LR6, AM3, AA) Battery operation: ....................................... 2 x 1.5V (LR6, AM3, AA)
Maximale Leistungsaufnahme bei Netzbetrieb (Akkuladung) .... <2W Max. Power Consumption at mains operation (accu charging) ... <2W
Ausgangsleistung Output
Ohrhörer: ............................................................................. 2 x 5mW Earphones: .......................................................................... 2 x 5mW
Line Out: ......................................................................... 0,7V ± 0,1V Line Out: ......................................................................... 0.7V ± 0.1V
CD Spieler CD player
Frequenzgang: ........................................................... 20Hz ... 20kHz Frequency response: ................................................. 20Hz ... 20kHz
Geräuschspannungsabstand: ................................................ ≥ 85dB Noise voltage ratio: ............................................................... ≥ 85dB
Abmessungen und Gewicht Dimensions and weight
B x H x T .............................................................. 127 x 30 x 134mm W x H x D ............................................................. 127 x 30 x 134mm
Gewicht (ohne Batterien) ..................................................... ca. 210g Weight (without batteries) ............................................ approx. 210g

1-2 GRUNDIG Service


MYSTIXX CDP 9200 SPCD Allgemeiner Teil / General Section

Servicehinweise Service Hints


CD-Teil CD Section
Bei Ausbau der CD-Lasereinheit muss vor Abziehen der Steck- When removing the Laser pick-up, the Laser pick-up flexprint must be
verbindungen eine Schutzlötstelle auf dem Flexprint der Lasereinheit provided with a protective soldered joint before unplugging the
angebracht werden, um eine Zerstörung der Laserdiode durch stati- connectors to avoid damage to the Laser diode by static charges.
sche Aufladung zu vermeiden.
Beim Einbau einer neuen Lasereinheit (CD-Laufwerk) muss When inserting the new Laser pick-up (CD drive mechanism) the
nach Einstecken der Steckverbinder die werkseitig angebrachte soldered joint fitted at the factory must be removed after the
Schutzlötstelle entfernt werden! connectors are plugged in.

Schutzlötstelle
protective soldered joint

Betrieb mit Nickel-Cadmium-Akkus Using Nickel-Cadmium Accus


Beim Betrieb mit Nickel-Cadmium-Akkus (NiCd, Größe AA 1,2V/ When using Nickel-Cadmium accus (NiCd, size AA 1.2 V/600 mAh)
600mAh) können Sie den mitgelieferten Netzadapter als Ladegerät use the mains adapter included as a charger.
verwenden. The metal end at the negative pole of the accus must be visible for
Bei den Akkus muss das Metallende am Minuspol ca. 3mm sichtbar approximately 3mm (see illustration). If necessary, use a knife to
sein (siehe Abbildung). Gegebenenfalls die Isolierung mit einem remove the insulation. Via this contact the unit detects inserted accus.
Messer entfernen. Über diese Kontaktfläche erkennt das Gerät, dass This prevents a charging of normal batteries by mistake.
Akkus eingelegt sind. Damit wird verhindert, dass versehentlich Bat-
terien aufgeladen werden.

Neue Pick-Up-Einheit New Pick Up Unit


Bei Geräten ab Seriennummern 14289 wurde eine neue Pick-Up- In the sets from serial number 14289 on, a new pick up unit (DA23Z
Einheit (DA23Z an Stelle von DA23L) eingebaut. Dadurch ändern sich instead of DA23L) is used. Therefore the values of 4 resistors change
4 Widerstandswerte (siehe Schaltbild Seite 2 - 1). (see circuit diagram page 2 - 1).
Bitte beachten Sie auch die unterschiedlichen Materialnummern in der Please observe also the different parts numbers in the spare parts list!
Ersatzteilliste! If DA23L will be replaced by DA23Z the resistors R20 - R23 must also
Wird als Ersatz für DA23L ein DA23Z eingebaut, müssen die be changed to the corresponding values.
Widerstandswerte von R20 -R23 entsprechend geändert werden!
DA23L DA23Z
DA23L DA23Z R20 180kΩ 150kΩ
R20 180kΩ 150kΩ R21 3,9kΩ 5,6kΩ
R21 3,9kΩ 5,6kΩ R22 82kΩ 39kΩ
R22 82kΩ 39kΩ R23 220kΩ 180kΩ
R23 220kΩ 180kΩ

GRUNDIG Service 1-3


Allgemeiner Teil / General Section MYSTIXX CDP 9200 SPCD

Ausbauhinweise Disassembly Instructions

1. Gehäuseoberteil 1. Top of the Case


- CD-Fach öffnen. - Open the CD compartment.
- 3 Schrauben A herausschrauben (Fig. 1). - Undo 3 screws A (Fig. 1).
- 7 Rastungen B ausrasten (Fig. 2). - Disengage 7 hooks B (Fig. 2).
- Achtung: - Attention:
Kurze Flexprintleitung von der Hauptplatte zum Bedienteil. Short flexprint between main PCB and operating PCB.
Gehäuseoberteil vorsichtig nach hinten klappen und Flexprint- Carefully tip the top of the case back and pull off the flexprint from
leitung von der Hauptplatte abziehen. the main PCB.
- Geäuseoberteil abnehmen. - Remove the top of the case.
2. CD-Laufwerk, Hauptplatte, Lautstärkereglerplatte 2. CD Mechanism, Main PCB, Volume Control PCB
- Gehäuseoberteil abnehmen (Punkt 1). - Remove the top of the case (point 1).
- Fixierung C (Fig. 3) vorsichtig mit Schraubendreher abtrennen. - Carefully cut off the fixing point C (Fig. 3) by a screw driver.
- Die beiden Leiterplatten und das Laufwerk können aus dem - Both PCBs and the mechanism now are able to remove. Attention!
Gehäuseunterteil genommen werden. Achtung! Die Flexprint- The flexprint is glued at the bottom.
leitung ist am Gehäuseboden festgeklebt. Hints:
Hinweise: - before unplugging the flexprint, short circuit the safety soldered
- Vor Abziehen der Flexprintleitung, Sicherheitslötstelle D (Fig. 3) joint D (Fig. 3).
kurzschließen. Open the flexprint connector E (Fig. 3) and pull off the flexprint.
Flexprinthalter öffnen E (Fig. 3) und Flexprint abziehen. - After a new mechanism is connected the safety soldered joint
- Nach dem Anschließen eines neuen Laufwerks werkseitig ange- fitted at the factory must be removed.
brachte Sicherheitslötstelle auflöten.
3. Operating PCB
3. Bedienplatte - Attention: When necessary pull off the short flexprint at the main
- Achtung: Kurze Flexprintleitung bei Bedarf auf der Hauptplatte PCB. Therefore remove the top of the case (point 1).
abziehen. Zum Abziehen der Flexprintleitung Gehäuseoberteil ab- - Undo 15 screws F (Fig. 4).
nehmen (Punkt 1). - Remove the operating PCB.
- 15 Schrauben F (Fig. 4) herausschrauben.
- Bedienplatte abnehmen.

A
B

Fig. 1 Fig. 2

E
F F
D
F

Fig. 3 Fig. 4

1-4 GRUNDIG Service


MYSTIXX CDP 9200 SPCD Allgemeiner Teil / General Section

Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der
gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

GRUNDIG Service 1-5


Allgemeiner Teil / General Section MYSTIXX CDP 9200 SPCD

1-6 GRUNDIG Service


MYSTIXX CDP 9200 SPCD Allgemeiner Teil / General Section

Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user
instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.

GRUNDIG Service 1-7


Allgemeiner Teil / General Section MYSTIXX CDP 9200 SPCD

1-8 GRUNDIG Service


MYSTIXX CDP 9200 SPCD Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams MYSTIXX CDP 9200 SPCD Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams


IC 4 C84 C22
Schaltplan / Circuit Diagram
820P 104

IC 2

16
15
14
13
12
VSS
PBYPAS
FILTER1
PLL1VBBA
PLL1VSSA
3,2V 17 VDD
18 ACLKEXT
19 CDCLK
SADT1 20 CDDATA
LRCK1 21 CDLRCK
BCK1 22 CDBCK
C31 23 CDC2PO IC
470P DACCLK 24 ACLK
C36 683 BCK2 25 S5
BCLK
LRCK2 26 LRCK
SADT2 27 ADAT
R21 47K 28
C37 C33 C34 C35 EMP

+
R19 R20 29 ETYPE
47K 180K* C32 10uF 30
103 103 102 683 NC
150K** 31 NC
C38 C40 103 32 VSS

333

MCUCLK
C39 R22 R23 R25 68K

MDAT

MLAT
220K*

MCK
82K*

VDD
222 39K** 180K** R24 15K

33
34
35
36
37
R20, R22, R23, R31: C43 C42 104 R26 27K
+
Werte mit * bei Seriennummern R27

3,2V
≤ 14288 (Pick-Up-Einheit DA23L) 22
Values with * at serial numbers 47uF
≤ 14288 (Pick Up Unit DA23L) R28 68K

Werte mit ** bei Seriennummern C13


Q8
≥ 14289 (Pick-Up-Einheit DA23Z) R29 22K 104
Values with ** at serial numbers 2N2907
≥ 14289 (Pick Up Unit DA23Z)
C41

102

48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33

MLATCH
R30 100

MDATA
PD
LD
LPF2
LPF1
TEIO
TZC
ATSC
TEO
TEM
SLP
SLO
SLM
FEO
FEM
SPO
SPM

MCK
A 49 PDA VDD 32 3,2V C44 2.2uF
C 50 PDC VSS 31 0V
B 51 30

+
PDB SSTOP
D 52 PDD EFM 29
F 53 PDF EFM2 28 IC6
C54 C45 332
+ E 54 27
PDE ASY
100uF 1,6V 55 VREF IC2 LOCK 26
3,2V 56 25 3,2V 1 VCC VSS 24
VCC CLVI
57 S1L9225 24 D0 2 D0 D3 23
C46 473 EQC WDCK R33 8.2K
58 23 D1 3 D1 D2 22
LPB XRST
59 22 WE 4 WE# CAS# 21
C62 LPC MLT
+ 60 21 R35 RAS 5 RAS# OE# 20
C920 NOP TESO MDAT
61 20 22K 6 NC A9 19
100uF RFM2 MCK R34
62 RFM ISTAT1 19 16MDRAM
22K A10 7 18
C921 63 18 C61 C60 A10 A8
RFO ISTAT
A0 8 17
3P R910 64 EQI VDD 17 3,2V 474 333 A0 A7
A1 9 A1 A6 16
FDFCT
DCC1
DCC2

FRSH

FSEO

100
FSET

A2 10 15
EFMI
EQO

MCP

GND
DCB

FGD

TGU
ATO

A2 A5
FLB

FSI

A3 11 A3 A4 14
C48 3,2V 12 VCC VSS 13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

103
R31 R32 C100 C19
0V

Pickup CN1
820P
3K9* 8.2K R37 R36 104
16 E 5K6**
C 1M 22K
15
14 A
13 D
12 B
11 F
10 VREF 1,6V
9 SVCC 3,2V
8 GND
LD C52 C58 C59 C55 C50 C56 C51 C57
7 + C53
6 PD
5 VR 103 102 103 104 104 104 102
4.7uF 104
4 TE-
R977 82
3 FE-
2 FE+
1 TE+
ISTAT1
LIMSW
ISTAT
VCC1

VREF

VCC2
SPO
FEO
TEO
SLO

C4M
TE+
FE+
FE-
TE-

CON7
3,2V 1,6V

GRUNDIG Service 2-1 GRUNDIG Service 2-2


Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams MYSTIXX CDP 9200 SPCD Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams MYSTIXX CDP 9200 SPCD

C71
1uF
R41 200

+
SADT2
LRCK2
BCK2
BCK1
LRCK1
SADT1
DACCLK
C22 C82
LINE
R978 C508
820P 1
104 100K 102
C28 C27
C981 2
1uF 1uF
NOP 3

3,2V

3,2V
R979 C507
X2
100K 102
C70

60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
16.9344
1uF
R42 200

VSS
MINT5
MINT4
MINT3
MINT2
MINT1
MINT0
RFCK
C2PO
JITB
DATX
VDD
VSSD2
C4M
SBDT
SBCK
MUTE
TEST3
TEST2
TEST1

+
3,2V

3,2V

3,2V
15
14
13
12
11
10

R46 10K
9
8
7
6
5
4
3
2
1

3,2V 61 40

+
VDD VSS
PBYPAS
FILTER1
PLL1VBBA
PLL1VSSA
PLL1VDDA
FILTER0
PLL0VBBA
PLL0VSSA
PLL0VDDA
RESETB
CLK
XOUT
XO
XI
VDD

D0 62 D0 VDDDDAC 39 3,0V C72


IC 7
D1 63 D1 RCHOUT 38 4u7
WE 64 WE VSSADAC 37 R45 10K
RAS 65 36

+
RAS VREF
D2 66 D2 VHALF 35 C73
VSS 64
D3 67 D3 VDDADAC 34 3,0V R44 2.2K 4u7
OEB 63
CAS 68 CAS0 LCHOUT 33
DA03 62 A3
A10 69 CAS1(A10) SQDT 32 SUBQ CDMUTE R43 2.2K
DA02 61 A2
A8 70 A8 SQCK 31 SQCK
DA01 60 A1
A7 71 A7 IC3 SOSI 30 SCOR
DA00 59 A0
A6 72 A6 ISTAT 29 DSENS
IC4 DA09 58 A9
A5 73 S5L9288 28 MCK

4
57 A4 A5 MCK
DA04 A4 74 27 MDATA + + C75 BBS

1
S5L9276 56 A5 A4 MDATA C76
DA05 A9 75 26 MLT 2
55 A6 A9 MLT VOL 224
DA06 A0 76 25 XRST 3 224
54 A7 A0 XRST
DA07 A1 77 24 10K A
53 A8 A1 LKFS
DA08 A2 78 23

3
52 CAS A2 WFCK
CASB A3 79 22
51 D3 A3 TESTV
DDAT3 80 21
DDAT2 50 D2 VSS VDD 3,2V

1
VDD 49 3,2V

VDDDPLL
VDDAPLL

VSSDPLL
VSSAPLL
VBBAPLL
VCO1LF
VCO2LF

VDDD1

VSSD1
TEST0

WDCK
SMON
SMDP
SMSD
C68

XOUT

SMEF
PBCK

LOCK
SCAN_EN

EFMI
MCUCLK

XIN
DDAT0
DDAT1

C611
TEST2
TEST1
TEST0
MDAT

RASB

R606 C926
MLAT

MINT
MDO

WEB
MCK

VSS

104 220uF 102


200

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
3,0V 1 10 3,0V

+
P/SW M/SW
1,1V 1,1V
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

2 9

3,2V

3,2V

3,2V
IN1 OUT1
0V 3 8 0V R961
GND GND
1,1V 4 7 1,1V 4R7 C610 224 PHONE
IN2 OUT2
1,1V 5 REF VCC 6 3,0V 1

C78 C81 2
104 104 3
IC7
RAS
WE
D0
D1

C21 LA4534M C609 224


C20
820P
820P
R617 R962
NOP 4R7
MLATCH

+ C908 C66 +

+
MDOUT
MDATA

MINT
MCK

47uF 220u R607


C925
C612 200
102
220uF

IC 6
VSS 24 0V NOP
D3 23 D3
D2 22 D2
CAS# 21 CAS D0 1 D0 VSS 20
OE# 20 D1 2 D1 D3 19 D3
A9 19 A9 WE 3 WE# D2 18 D2
RAS 4 RAS# CAS# 17 CAS
A8 18 A8 A9 5 A9 OE# 16
A7 17 A7
16 A6 4MDRAM
A6
A5 15 A5
A4 14 A4 A0 6 A0 A8 15 A8
VSS 13 0V A1 7 A1 A7 14 A7
A2 8 A2 A6 13 A6
A3 9 A3 A5 12 A5
10 VCC A4 11 A4

M/SW
VCC3

zu Seite 2 - 5
BUS

to page 2 - 5

2-3 GRUNDIG Service 2-4 GRUNDIG Service


MYSTIXX CDP 9200 SPCD Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams MYSTIXX CDP 9200 SPCD Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

zu Seite 2 - 4
to page 2 - 4

ISTAT1
LIMSW

ISTAT
VREF

VCC1

M/SW
VCC3

VCC2
SPO
FEO
TEO
SLO

C4M
TE+

FE+
TE-

FE-

3,2V

3,0V

3,2V
CN2

6 SL-
SLED SL+ LCD
5
4 LIMSW
Limit-SW 3
2 SP+
SPINDLE
1 SP-

CON6 C69
104
7,1V
2,5V (Batt.)

33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
R8 22K
SLO

SEG10
SEG11
SEG12
SEG13
SEG14
SEG15
SEG16
SEG17
SEG18
SEG19
CHGSET
CH1(-)
CH1(+)
CH2(-)
CH2(+)
PGND
CH3(+)
CH3(-)
CH4(+)
CH4(-)
BRK1

COM0
COM1
COM2
COM3
HOLD

SEG0
SEG1
SEG2
SEG3
SEG4
SEG5
SEG6
SEG7
SEG8
SEG9
R9 22K 1
Q1 SPO 2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
34 RST#OUT CH1IN 22 3
2SA1585SR L1 39uH
35 EMP MUTE2 21 R10 22K
0,8V 36 20 FEO
HVCC CH2IN
37 PWM MUTE34 19 1,6V

SEG10
SEG11
SEG12
SEG13
SEG14
SEG15
SEG16
SEG17
SEG18
SEG19
SEG20
38 18

COM0
COM1
COM2
COM3
SEG0
SEG1
SEG2
SEG3
SEG4
SEG5
SEG6
SEG7
SEG8
SEG9
CLKIN IC5 CH4IN R11 22K
D1 39 START CH3IN 17 TEO
C1 FAN8038 DOOR
1N5818 + 40 OFF VREF 16 1,6V
100uF
41 ADPVCC SVCC2 15 3,2V 1
42 EMPSET OP(+) 14 2
43 PGND OPOUT 13 3
44 FIL SVCC1 12 3,2V
R1 47

RSTOUT
DEDSET

SEG20
SEG19
SEG18
SEG17
SEG16
SEG15
SEG14
SEG13
SEG12
SEG11
SEG10
SEG9
SEG8
SEG7
SEG6
BDSW
R2

ERRO

COSC
BATT

OP(-)
ERRI
OVP

SCP

NC
100K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

80
79
78
77
76
75
74
73
72
65
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
C2
D7 R7 4.7K

SEG25/P5.1
SEG24/P5.0
SEG23/P4.7
SEG22/P4.6
SEG21/P4.5
SEG20/P4.4
SEG19/P4.3
SEG18/P4.2
SEG17/P4.1
SEG16/P4.0
SEG15
SEG14
SEG13
SEG12
SEG11
SEG10
SEG9
SEG8
SEG7
SEG6
102
3,0V
R4

DC/JK IN5818
Q4
22K

1
2AM3906
C10 C15
2 C9 + + C16 1 60
R6 SEG26/P5.2 SEG5
LCDTEST
3 390K 104 2 SEG27/P5.3 SEG4 59
470P IuF 100uF 3 58
BBSOPT0 SEG28/P5.4 SEG3
4 SEG29/P5.5 SEG2 57
C8 C7 BBSOPT1
+ 5 SEG30/P5.6 SEG1 56
C5 332 P/U OPT
6 SEG31/P5.7 SEG0 55
104 1uF 7 54
P3.0/TBPWM COM3
8 P3.1/TAOUT/TAPWM COM2 53
9 P3.2/TACLK IC1 COM1 52
7,2V 10 51
Q2 P3.3/YACAP/SDAT COM0
2,6V (Batt.) 3,2V 3,2V 11 S3C8249 50
KTD1303 P3.4/SCLK VLC2 3
C6 102
Q3
L3 3,2V 12 VDD VLC1 49
100uH 13 VSS VLC0 48
C11 KTD1303 R13 14 47
R15 XOUT CA
IK + 15 46
XIN CB
56 47P 16 45
BATT R3 100 TEST AVSS
+ C88 C26 17 44 3
R12 10 C63 XTIN AVref
104 104 18 XTOUT P2.7/ADC7/Vvldref 43
100uF
7,4V 19 RESET# P2.6/ADC6 42

P1.2/T1OUT/T1PWM
2,7V (Batt.) C12 20 41
BATTERY P0.0/INT0 P2.5/ADC5
470uF C87
CHARGE C14 104
C3 + C4 104

P1.0/T1CAP
P1.1/T1CLK

P2.0/ADC0
P2.1/ADC1
P2.2/ADC2
P2.3/ADC3
P2.4/ADC4
L2

P0.1/INT1
P0.2/INT2
P0.3/INT3
P0.4/INT4
P0.5/INT5
P0.6/INT6
P0.7/INT7

P1.6/SCK
P1.4/BUZ
P1.5/SO
104 470uF

P1.7/SI
100/2uH

P1.3
Spannungen gemessen bei Netzteilbetrieb
Voltages measured at operation with mains unit
IC 5

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
IC 1

R52
22K

MINT
MDOUT
MLATCH
CDMUTE
SCOR
DSENS

MCK
MDATA
MLT
XRST
SQCK
SUBQ

ESPOPT0
ESPOPT1
ESPOPT2
ESPOPT3
GRUNDIG Service 2-5 GRUNDIG Service 2-6
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams MYSTIXX CDP 9200 SPCD Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams MYSTIXX CDP 9200 SPCD

Display- und Bedien-Platte


Display and Operating Board
Sicht auf Bestückungsseite
View on Component Side

BUS
D5 1N4148 7,1V
2,5V (Batt.)

C930 Q6
1uF 2N3906 7,4V
SEG18
SEG19

+ 2,6V (Batt.)

+
Q5
2N3904
23
24

D3 1N4148
R960
R18
C929 820K 470K
SEG18
SEG19
SEG20

224

R58 D2
R59 27K R39
1N4148
2K7 820K

R53 S1 PLAY R1

100K 4K7

60 SEG5 S5 DAS S11 PLAY


EG5 R2
59 SEG4 R50 R10
EG4 6K8
EG3 58 SEG3 390
57 SEG2 100K
EG2
EG1 56 SEG1
EG0 55 SEG0
54 COM3 S6 STOP S12 STOP
M3
M2 53 COM2 R9 R3
M1 52 COM1 R48
560 10K
M0 51 COM0 100K
LC2 50 3,2V
LC1 49
48 S7 BACK S13 BACK
LC0
47 R7
CA R4
CB 46 680 DISC
12K
VSS
Vref
45
44 3,2V
Blockschaltplan / Block Diagram
dref 43 C85
42 S8 NEXT S14 NEXT
DC6
41 + 100uF R12
DC5
1K

PORTABLE
PICK UP
S9 MODE 4CH
MOTOR SANYO
R3 DRIVER DA23
DRAM 16M
2.2K

S10 PROG

DSP+DAC+ESP+1BIT DAC
RF-AMP+SSP PHONE
CD-MP3
ESPOPT1
ESPOPT2
ESPOPT3

9288D DECODE AMP


9225
9276 LA4534M

MICOM

LCD
KEY
S3C8249XZZ
PHONE

DOOR
HOLD
CLOSE
SW
SW

2-7 GRUNDIG Service 2-8 GRUNDIG Service


MYSTIXX CDP 9200 SPCD Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Haupt-Platte / Main Board

Sicht auf Bestückungsseite


View on Component Side

Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das


Schaltbild maßgebend!
The circuit diagram is relevant for the actual
component assembly!

GRUNDIG Service 2-9


Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams MYSTIXX CDP 9200 SPCD

Haupt-Platte / Main Board

Sicht auf Lötseite


View on Solder Side

Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das


Schaltbild maßgebend!
The circuit diagram is relevant for the actual
component assembly!

2 - 10 GRUNDIG Service
MYSTIXX CDP 9200 SPCD Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List
Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List
GRUNDIG Service 3-1
ǵ
3-2

Explosionszeichnunge und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List


Ersatzteilliste
Spare Parts List AUDIO
8 / 2002 MYSTIXX CDP 9200 SPCD
MATERIAL-NR. / PART NO.: 755105105000
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GDN9550
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
755105105000 MYSTIXX CDP 9200 SPCD MYSTIXX CDP 9200 SPCD
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

0001.000 1 759550525600 RING TUER CD RING DOOR CD


0002.000 1 759550525700 TUER CD DOOR CD
0003.000 1 759550525800 KNOPF LINKS KNOB LEFT
0004.000 1 759550525900 KNOPF RECHTS KNOB RIGHT
0005.000 1 759550526000 LINSE DISPLAY LENS DISPLAY
0008.000 1 759550525500 BEDIENPLATTE MIT DISPLAY KPL CONTROL BORD WITH DISPLAY CPL
0009.000 1 759550524000 7 DRUCKKONTAKT D6 PUSH CONTACT D6
0010.000 1 759550526100 LINSE DISC LENS DISC
0014.000 1 759540586000 KLINKENBUCHSE SCHWARZ 3,5 LI SOCKET LINE OUT BLACK 3,5MM
0015.000 1 759550521700 BUCHSE DC 1,3MM SOCKET DC 1,3MM
0017.000 1 759550526200 FEDER TUER SPRING DOOR
0018.000 1 759550526300 GEH-OBERTEIL CABINET UPPER PART
0019.000 1 759550524100 DAEMPFER DAMPER
0020.000 1 759550520800 KNOPF OPEN KNOB OPEN
0021.000 1 759550524300 BATTERIE KONTAKT + - BATTERY CONTACT + -
0022.000 1 759550524200 FEDERPLATTE BATTERIE SPRING PLATE BATTERY
0024.000 1 759550525300 CD LAUFWERK DA23L CD MECHANISM DA23L
0024.000 1 759550526700 CD LAUFWERK DA23Z AB SERIENNR.14289 CD MECHANISM DA23Z FROM SERIAL NO.14289
0026.000 1 759550521400 3 PUFFER CUSHION
0029.000 1 759550520700 KNOPF BASS KNOB BASS
0030.000 1 759550526400 GEH-UNTERTEIL CABINET LOWER PART
0034.000 1 759550526500 TUER BATTERIE DOOR BATTERY
0035.000 1 759550524400 KLINKENBUCHSE GRUEN 3,5MM EAR PHONE SOCKET GREEN 3,5MM
0045.000 759550524800 FERNBEDIENUNG KOPFHOERER REMOTE CONTROL HEADPHONE
0050.000 S 759550520100 STECKERNETZTEIL 4,5V/0,5A/0,7W POWER SUPPLY 4,5V/0,5A/0,7W

720114015500 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTUCTION


D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN
720107723000 SERVICE MANUAL D /GB SERVICE MANUAL D/GB

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG


POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

D1 759550524500 DIODE IN5818 Q1 759550524700 TRANS 2SA1585SR


D2 759550524500 DIODE IN5818 Q2 759550522000 TRANS KTD1303-KEC
D3 832500414800 SMD DIODE LS 4148 Q3 759550522000 TRANS KTD1303-KEC
D5 832500414800 SMD DIODE LS 4148 Q4 759550524600 SMD TRANS KTA1270
Q8 759880513300 TRANS KTA1266Y (TP)
IC 1 759550526600 IC S3C8249ZZ
IC 2 759550524900 IC KA9225QFP R VOL 759550522400 EINSTELLREGLER 10KOHM+-20%
IC 3 759550525100 IC S5L9288
IC 4 759550525000 IC S5L9276X01-EO SW BBS 759550522300 SCHIEBESCHALTER 2P2T TECX
IC 5 759550523400 SMD IC FAN8038B QFP44

MYSTIXX CDP 9200 SPCD


IC 7 759550525400 IC LA4534M SW DOOR 759550522100 SCHALTER DTS-03
IC NOP 759550525200 IC 4MDRAM (K4E1604110-BC60) SW HOLD 759550522200 SCHIEBESCHALTER 1P2T TECX

L1 759550521900 DR.39UH X2 759520113400 QUARZ 16,9344 MHZ


L2 759550521800 DR.100UH 3PIN
GRUNDIG Service

L4 759520307800 DR 0309 100UH 5% AX LALO3TB

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part
mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab- number 720108000000, as well as the respective
weichenden, landesspezifischen Vorschriften! (!) national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION