_______________________________________________________________________________________

Eventos Culturais Brasileiros na Noruega - 2019

Brazilian Cultural events in Norway - 2019

Brasilianske Kulturarrangementer i Norge - 2019

A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabili-

za pelo conteúdo dos links externos, eventos e por servi-
ço prestado pela comunidade brasileira ou outros, ape-
nas divulga.

The Embassy of Brazil in Oslo is not responsible for the con-

tent of external links, events and for service provided by the
Brazilian community or others, only divulges.

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

Semana Cultural Brasil-Noruega 2019

A sexta edição da Semana Cultural Brasil-Noruega
acontecerá de 9 a 13 de setembro de 2019. O
evento será realizado no Espaço Cultural da Embai-
xada do Brasil em Oslo. Evento organizado pelo
Setor Cultural da Embaixada do Brasil em Os-
lo. Participação gratuita. Não é cobrada taxa para
participar dos eventos. A Embaixada do Brasil em
Oslo informa que qualquer participação em qual-
quer evento é voluntária, não havendo pagamento
de despesas de locomoção, alojamento, alimenta-
ção, etc.
Exposição de arte
9/09/2019 - Segunda-feira - 17:00/20:00
A Conselheira Jiselda Aparecida Salbu estará organizando uma exposição de arte e
lançamento de um livro. É oferecido um coquetel pelos expositores. Não é cobrada
taxa pela Embaixada para uso da Sala.
Coordenadora do evento: Jiselda Aparecida Salbu
Homenagem a pessoas e instituições que contribuem para as relações Brasil-Noruega
13/09/2019 - sexta-feira
A lista com os nomes dos homenageados será publicada em 13/09/2019.
Coordenador do evento: CCBN
Mais informações:
https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/09_Cultural/09-08-
SCBN_2019.pdf

Com apoio institucional da Embaixada do Brasil em Oslo

Cultural Week Brazil-Norway 2019

The fifth edition of the Brazil-Norway Cultural Week will take place from September 9 to 13, 2019. The
event will be held at the Cultural Hall of the Brazilian Embassy in Oslo. Event organized by the Cultural
Sector of the Embassy of Brazil in Oslo. The Embassy of Brazil in Oslo informs that any participation in any
event is voluntary, with no payment for travel expenses, accommodation, food, etc. The Embassy of Brazil
in Oslo requests that the public and guests arrive at the venue at 17:00.

Art exposition
9/09/2019 - Monday - 17:00/20:00 - Counsellor Jiselda Aparecida Salbu will be organizing an art exhibition
and launching a book. A cocktail is offered by the exhibitors. There is no fee charged by the Embassy for use
of the Room. Coordinator of the event: Jiselda Aparecida Salbu.

Tribute to people and institutions that contribute to Brazil-Norway relations

13/09/2019 - Friday - It aims to honour people and institutions that contribute to Brazil-Norway relations.
The list with the names of the honourees will be published on September 13th. Event Coordinator: CCBN

_______________________________________________________________________________________
2
_______________________________________________________________________________________

Leo do Rio convida

Oslo Forró Festival

Dia 29 de agosto de 2019

Mais informações: https://www.facebook.com/events/345699042647967/

Awesome Festival of the North with four days of music, dance, workshops and
fun! All this in one place and one city - Oslo - every two years we give you the
best forró from Brazil via Scandinavia.

Line-up:
Forró roots teachers
-Rubia Eduarda (Espirito Santo, Brazil)
-Leo Rio e Katya (Oslo, Norway)
-Ardyson Carvalho (Lisbon, Portugal)
Djs: -DJ Raoni Roots (Dublin, Ireland).
_______________________________________________________________________________________
3
_______________________________________________________________________________________

Palestra - Desafio do(a) Imigrante Brasileiro(a), com Espen Låhne Smedsrud

Dia 29 de abril de 2019
Local: Hedmarksgata 15, 0658 Oslo, Norge

I) Direitos das crianças e dos pais.

A residência da criança: Direitos e obrigações das crianças e dos pais - onde a
criança deve viver; Regras de residência compartilhada, movendo-se com
crianças etc.
União: Direitos e deveres das crianças e dos pais em relação à participação;
Mudança de atendimento estabelecido.
II) Acordo econômico em conexão com uma quebra de parceria.
Coabitantes e cônjuges: Principais regras sobre a liquidação financeira da
coabitação; Regra de isenção - divisões de liquidação entre cônjuges.
III) Regimes de benefícios públicos.
NAV / Segurança Social: Benefícios de pais solteiros; Abono de família.

Mais informações:
https://www.facebook.com/events/2215909372027890/

Com apoio institucional da Embaixada do Brasil em Oslo

_______________________________________________________________________________________
4
_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
5
_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
6
_______________________________________________________________________________________

Larissa Avelar apresenta o romance "Dois irmãos" de Milton Hatoum, e também

sua adaptação para a história em quadrinho por Fábio Moon e Gabriel Bá.

Link para o excerto do livro: https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/aktuelt/

arrangementer/gjesteforelesninger-seminarer/faste-seminarer/portugisisk-
lesesirkel/2019/trecho-de-dois-irmaos-milton-hatoum.pdf

*** Os autores NÃO estarão presentes ***

Local: Edifício Niels Treschows hus da Universidade de Oslo

Sala: PAM 5.

Mais informações: https://www.facebook.com/events/411483719393491/

_______________________________________________________________________________________
7
_______________________________________________________________________________________

Mais informações: https://kunstnerneshus.no/…/arrangeme…/kunst-forskning-

miljo

_______________________________________________________________________________________
8
_______________________________________________________________________________________

O brasileiro Leandro Pereira convida você:

Festa Brasileira e Latina com Forró e Carimbó, Salsa e Cumbia.

Dia 14 de fevereiro de 2019

Mais informações: https://www.facebook.com/events/237168910497217/

_______________________________________________________________________________________
9
_______________________________________________________________________________________

BNCC, Lusófonos Oslo, a Embaixada do Brasil e a Embaixada de Portugal con-

vidam você.

O evento será realizado em Português, dia 14 de fevereiro, das 17 às 20 ho-

ras.

Mais informações: http://www.brazilchamber.no/

Com apoio institucional da Embaixada do Brasil em Oslo

_______________________________________________________________________________________
10
_______________________________________________________________________________________

Palestra: Comunicação empática

Dia 25 de janeiro de 2019
Local: Sala da Cultura Brasileira da Embaixada do Brasil em Oslo
Edna diz: “A comunicação é o primeiro passo para construção das relações huma-
nas. Conscientes ou inconscientes nós nos comunicamos com o outro por intermé-
dio de nossos sentimentos. Comunicação empática é um modelo desenvolvido
pelo psicólogo clínico americano, Marshall Bertram Rosenberg. Esta palestra tem
como objetivo expor esta alternativa de comunicação que nos ensina como falar
do coração, ou seja, do nosso mundo interior. Este método nos permite entrar em
contato com as nossas emoções para que possamos estar centrados na hora de
falar e escutar, isso porque "dentro de cada pessoa que você conhece, há uma
história que você não conhece". Se você deseja cultivar suas relações conjugais ou
sociais de maneira que essas se tornem duradouras e pacíficas, aproveite esta
oportunidade para aprender a dominar a arte de se comunicar. Seja muito bem-
vindo!”
Em tempo: No dia da palestra, Edna estará recolhendo vasilhames vazios. Ela es-
tará doando o "pant" para uma associação de caridade no Brasil para idosos. Co-
mece a juntar desde já.
Mais informações:
https://www.facebook.com/events/262622207904214/?active_tab=about

Com apoio institucional da Embaixada do Brasil em Oslo

_______________________________________________________________________________________
11
_______________________________________________________________________________________

Página da Embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br

Facebook da Embaixada: https://www.facebook.com/BrasembOslo
E-mail do Setor Consular: consular.oslo@itamaraty.gov.br
+47 22 54 07 30
______________________________________________________________________________________

Embassy Page: http://oslo.itamaraty.gov.br

Facebook Embassy: https://www.facebook.com/BrasembOslo
E-mail the Consular Section: consular.oslo@itamaraty.gov.br
+47 22 54 07 30

The Embassy of Brazil in Oslo is not responsible for: the events disclosed
herein, performed by members of the Brazilian and / or other community;
content of external links; a service provided by the Brazilian community
and / or others.
____________________________________________________________________________________

Ambassadens nettside: http://oslo.itamaraty.gov.br

Ambassadens Facebook-side: https://www.facebook.com/BrasembOslo
Konsulatavdelingens e-postadresse: consular.oslo@itamaraty.gov.br
+47 22 54 07 30

Brasils Ambassade i Oslo er ikke ansvarlig for arrangementer publisert på

denne nettsiden, som foregår i regi av medlemmer av den brasilianske
kommunitet og/eller andre kommuniteter; den er heller ikke ansvarlig for
innholdet i eksterne lenker eller for tjenester som leveres av den brasili-
anske kommunitet og/eller andre. Ambassaden bidrar kun til publisering
av nevnte begivenheter.
____________________________________________________________________________________

Ano 2019
Desenho gráfico: Sílvia Dreys Aamodt

DISCLAIMER:

A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabiliza pelos eventos divul-

gados aqui, realizados por membros da comunidade brasileira e/ou ou-
tros; conteúdo dos links externos; por serviço prestado pela comunidade
brasileira e/ou outros, apenas divulga.

_______________________________________________________________________________________
12