REGLAMENTO

TRIBUNAL CALIFICADOR

DE ELECCIONES

UMAG 2010

PROCESO ELECCIONARIO

CENTRO DE ESTUDIANTES 2011

FEDERACIÓN DE ESTUDIANTES 2011

 REGLAMENTO

TRIBUNAL CALIFICADOR DE ELECCIONES

UMAG 2010

Dando cumplimiento al art. 23 del Reglamento de Elecciones CEE y FEUM del

Estatuto de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Magallanes, el día 21
de octubre de 2010 se constituyó un Tribunal Calificador de las Elecciones, en
adelante TRICEL, el cual se regirá por el siguiente reglamento

TITULO I: Función del TRICEL

Art. 1.- La función primordial del TRICEL es el garantizar el cumplimiento de los

principios generales que inspiran toda elección en el proceso de Elecciones de
Federación de Estudiantes y CEE para el año 2011, y las demás particulares que se
establecen en el presente reglamento.

Es un órgano de carácter imparcial que se encargará de velar por un correcto y

transparente proceso eleccionario, respondiendo a la brevedad posible de
cualquier inconveniente o reclamación que pueda surgir antes, durante o después
de las elecciones.

Dando cumplimiento al art. 22 del Reglamento de Elecciones CEE y FEUM del

Estatuto de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Magallanes, el
ministro de fe del TRICEL será la Directora de la Dirección de Asuntos Estudiantiles,
DAE, doña María Luisa Salmirón.

Art. 2.- El TRICEL tendrá las siguientes funciones particulares:

a) Convocar a elecciones, ratificando el calendario de elecciones

propuesto por la mesa directiva de la FEUM o modificándolo según
estime conveniente.
b) Emitir y publicar padrón electoral.
c) Recibir y Declarar en competencia a las estructuras y cargos indicados en
los artículos precedentes.
d) Supervigilar el desarrollo y escrutinio de las mesas de votación.
e) Velar por el adecuado desarrollo de las actividades que se instruyan en
pro de la difusión de las candidaturas.
f) Garantizar la debida publicidad del proceso.
g) Proclamar a los candidatos electos.
 h) Atender y sentenciar demandas, reclamaciones o impugnaciones
referidas al proceso eleccionario.

TITULO II: Composición del TRICEL

Art. 3.- Tal como lo establece el art. 24 del Reglamento de Elecciones CEE y FEUM
del Estatuto de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Magallanes, el
TRICEL será integrado,

a) Por un miembro de la Federación de Estudiantes, elegido entre quienes

integran la mesa directiva, el cual no podrá ser candidato.
b) Un miembro representante no candidato, perteneciente a cada lista que
busque postularse a la FEUM.
c) Dos miembros designados y no candidatos, por el consejo de presidentes,
por votación y mayoría relativa de sus miembros.
d) Dos miembros sorteados de las facultades con mayor número de alumnos
en el año respectivo1.

Art. 4.- En virtud de los dispuesto en los artículos 27 y 28 del Reglamento de

Elecciones CEE y FEUM del Estatuto de la Federación de Estudiantes de la
Universidad de Magallanes, será incompatible la calidad de TRICEL con la calidad
de candidato, presumiéndose la mala fe del estudiante que se constituya como
TRICEL y posteriormente asuma una candidatura, sancionándose a la lista en que
participa con la exclusión del proceso.

TITULO III: Organización de los miembros del TRICEL

Art. 5.- La directiva del TRICEL estará compuesta por un Presidente, un secretario y
los miembros que según el caso haya.

Art. 6.- Son funciones del Presidente:

a) Actuar como vocero del TRICEL

b) Dirimir las votaciones del TRICEL en caso de empate
c) Convocar al TRICEL cuando lo estime necesario
d) Reunirse cada vez que el TRICEL así lo solicite

1
El sorteo se realizo en la semana del 18 al 24 de octubre por la DAE con la presencia de la Ministra de
fe Sra. María Luisa Salmirón. Se sortearon 10 nombres al azar utilizando el Sistema de Información docente
SID, sin embargo las personas sorteadas se excusaron de participar producto de la complejidad del
calendario académico.
Art. 7.- Son funciones del Secretario:

a) Tomar actas de todas las decisiones del TRICEL y hacerlas públicas en caso
de que este órgano lo requiera.
b) Hacer pública la información relativa al proceso eleccionario en
www.umag.cl/alumnos, así como en otros medios electrónicos.
c) Reunirse cada vez que el TRICEL así lo solicite.

TITULO IV: Del quórum para sesionar y votar

Art. 8.- Para sesionar y votar deben estar presentes al menos 3 miembros del
TRICEL.

Art. 9.- Los acuerdos adoptados por el TRICEL deberán ser aprobados por la
mayoría de ellos. En caso de empate dirimirá el presidente

TITULO V: De la cesación en el cargo

Art. 10.- Un miembro del TRICEL cesa en el cargo por las siguientes causales:

a) Renuncia voluntaria
b) Expulsión, acordada por la mayoría absoluta de los restantes miembros del
TRICEL.

Art. 11.- Un miembro del TRICEL podrá renunciar aludiendo las siguientes
causales:

a) Motivos académicos
b) Motivos de Salud
c) Motivos laborales

Si el miembro que renuncia por los motivos anteriores es alguno de los

representantes de las listas de Federación en competencia, deberá notificar
primero a aquella quien podrá designar a otra persona en su lugar.

Art.12.- Son causales de expulsión del TRICEL:

a) Participar públicamente en actividades de campaña en apoyo de alguna de

las lista FEUM o CEE en competencia.
b) Realizar publicaciones en medios electrónicos en apoyo de alguna de las
lista FEUM o CEE en competencia.
 c) Utilizar su pertenencia en el TRICEL para beneficiar de forma notoria a
alguna de las listas FEUM o CEE en competencia.
d) Faltar a 3 reuniones seguidas del TRICEL

Las listas, que se vean amenazadas de perder su representante en el TRICEL en

virtud de la causal d) del presente artículo, serán advertidas cuando su
representante lleve 2 inasistencias reiteradas.

El miembro del TRICEL que sea expulsado por alguna de las causales establecidas
en este artículo y sea representante de alguna de las listas de federación en
competencia no podrá designar a otra persona en su lugar y dicha lista perderá su
representante en el TRICEL.

TITULO VI: Del Proceso Eleccionario

Art. 13.- El proceso de elecciones 2010 se someterá al calendario adjunto en el

apéndice del siguiente reglamento.

Art. 14.- Podrán participar del proceso eleccionario como candidatos los alumnos
que cumplan con los requisitos establecidos en los artículos 5 a 9 del Reglamento
de Elecciones CEE y FEUM del Estatuto de la Federación de Estudiantes de la
Universidad de Magallanes.

TITULO VII: De los requisitos para inscribir las listas

Art. 15.- El plazo de inscripción de las listas FEUM o CEE, será desde día 27 de
octubre hasta el 2 de noviembre, inscripción que se deberá realizar por vía
electrónica enviando la ficha de inscripción, cuyo formato está disponible en el sitio
Web www.umag.cl/alumnos, al correo tricel.feum@umag.cl .

Sin perjuicio de lo anterior, la ficha de inscripción se encuentra disponible en la

secretaria del DAE en donde se podrán inscribir en horario de oficina, de 9:00 a
13:00 hrs. y de 15:00 a 18:00 hrs.

Con todo, para completar el proceso de inscripción de la lista se requerirá la

ratificación presencial de la inscripción por parte del presidente de la lista y el
apoderado de ella, esta ratificación será el día 2 de noviembre hasta las 18:00 hrs.
en el DAE y hasta las 22:00 hrs. en el Patio de Humanidades.

Art. 16.- En la ficha de inscripción se deberán individualizar los integrantes de la

mesa Directiva en conformidad a los artículos 11, 12 y 17 del Reglamento de
Elecciones CEE y FEUM del Estatuto de la Federación de Estudiantes de la
Universidad de Magallanes.

Art. 17.- Además de los integrantes de la mesa directiva, en la ficha de inscripción

se deberá indicar un apoderado de lista, el que no podrá ser candidato, y que
tendrá los derechos y deberes establecidos en el presente reglamento.

TITULO VIII: De los apoderados de lista

Art. 18.- Son derechos de los apoderados de Lista:

a) Presentar reclamos, apelación ante multas, sanciones y castigos. Él será el

único representante valido ante el TRICEL; sin embargo sólo tendrá derecho
a voz y en ningún caso podrá otorgársele poder de resolución ante el
TRICEL
b) Estar Presente durante el proceso de votación en los locales de votación. Sin
embargo este derecho se restringe sólo a la observación del proceso,
cualquier sugerencia o reclamo deberá ser presentada al TRICEL.
c) Estar presente durante el escrutinio de votos y efectuar las objeciones y
reclamos que sean pertinentes.

Art. 19.- Deberes del apoderado de lista:

a) La presentación ante el TRICEL cuando éste lo requiera.

b) Respetar las normas del proceso eleccionario establecidas tanto en el
presente reglamento como en el estatuto de la FEUM y sus reglamentos.
c) No interrumpir la labor de los vocales de mesa. Para estos efectos los
apoderados de lista deberán respetar la distancia establecida en el presente
reglamento.

TITULO IX: De la Propaganda

Art.20.- El TRICEL asigna como lugares de propaganda todos los que se

encuentran dentro la sede principal; el instituto de la Patagonia, departamento de
Arquitectura; el centro Universitario de Puerto Natales; y el Centro Universitario de
Porvenir, con excepción de los mencionados en el artículo siguiente.
Art.21.- Los siguientes lugares no serán autorizados para efectos de propaganda:

a) Interior del casino Sodexo, con la excepción de los paneles dispuestos en la

entrada del mismo
b) Interior de las dependencias de la Biblioteca
c) Las salas de clases

Art. 22.- Se Prohíbe pegar todo tipo de autoadhesivos en las ventanas, ventanales,
muros. Mesas y sillas.

Art. 23.- El periodo de propaganda comenzará a regir desde el 8 de noviembre a

las 00:00 hrs. hasta el 14 de noviembre a las 23:59 hrs.

Aquellas listas que no respeten lo dispuesto en el inciso precedente se someterán a

lo prescrito en el art. 49 del presente reglamento.

TITULO X: De los locales de Votación

Art.24.- Los locales de votación serán los que se señalan a continuación.

En la Sede Principal se establecerán 3 centros de votación

1.- Uno en la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales, Ciencias Económicas

y Jurídicas y Ciencias de la Salud.
2.- Uno en el Instituto de la Patagonia, departamento de Arquitectura.
3.- Uno en la Facultad de Ingenierías y Ciencias.
En el Centro Universitario Puerto Natales se establecerá 1 centro único de votación.
En el Centro Universitario Porvenir se establecerá 1 centro único de votación.

Art. 25.- En cada local de votación se establecerá un margen de 2 metros

cuadrados en donde sólo podrán encontrarse los vocales de mesa y los miembros
del TRICEL de forma permanente. No se permitirá a los candidatos, apoderados de
lista o miembros de la Federación en ejercicio traspasar ese límite, con excepción
de la ocasión en que deban emitir su sufragio.

TITULO XI: De los Vocales de Mesa

Art.26.- Los locales de votación de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales,

Ciencias Económicas y Jurídicas y Ciencias de la Salud y el de la Facultad de
Ingenierías y Ciencias, se constituirán con 3 vocales por jornada, mientras que los
locales del Instituto de la Patagonia y los Centros Universitarios de Puerto Natales y
Porvenir, que se constituirán con 2 vocales.
Art.27.- Los Vocales serán escogidos aleatoriamente desde la Bolsa Laboral de la
UMAG administrada por la DAE. En este proceso de selección aleatoria, el TRICEL,
seleccionará el doble de los vocales necesarios, para los efectos de reemplazar a los
que se excusen de participar.

Art. 28.- Los Vocales serán remunerados con cargo al ítem 0312.

Art. 29.- No podrán ser vocales:

a. Los miembros de la Federación de Estudiantes 2010,

b. Directivas de Centros de Alumnos 2010
c. Apoderados de Listas Candidatas a FEUM y CEE 2011
d. Candidatos a FEUM y CEE 2011, y
e. En general todos aquellos y aquellas que tengan, indiscutiblemente a juicio
del TRICEL, vínculos con alguno de los mencionados en las letras a, b, c, d,
tales como parentesco, relaciones de pareja y/o causales de subordinación y
dependencia.

TITULO XII: Del Proceso de Votación

Art.30.- Es requisito para votar ser alumno regular de la Universidad de

Magallanes, tanto en su sede principal como en sus respectivas unidades y
programas de extensión académica.

En caso de que un alumno no aparezca dentro del padrón electoral publicado por
el TRICEL, podrá probar su calidad de alumno regular mediante un certificado
extendido por el TRICEL en virtud del artículo siguiente.

Art. 31.- Cada miembro del TRICEL podrá certificar la calidad de alumno regular
mediante un documento único, personalísimo e intransferible a través de los
sistemas de certificación electrónica dispuesto en cada uno de los locales de
votación.

Art.32.- En virtud del art. 35 del Reglamento de Elecciones CEE y FEUM del
Estatuto de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Magallanes, sólo se
aceptarán como formas de identificación de los votantes la credencial universitaria
o la cédula nacional de identidad.
Art.33.- La duración del proceso de votación, así como el horario mínimo y
máximo serán establecidos por el TRICEL con a lo menos dos días de anticipación
al inicio del mismo.

TITULO XIII: Del Escrutinio de los Votos

Art.34.- El escrutinio de los votos se realizará una vez finalizado el segundo día de
votación, en el lugar designado por el TRICEL con una anticipación de dos días al
inicio del proceso de votación y no comenzará sino una vez reunidas todas las
urnas en dicho lugar.

Art.35.- El escrutinio se realizará en forma oral y pública.

Art.36.- Se escrutarán en primer lugar los votos correspondientes a los Centros de

Estudiantes, comenzando por las carreras con menos alumnos hasta las carreras
más numerosas, y una vez finalizado dicho escrutinio se procederá a realizar el de
Federación.

Art.37.- Queda prohibido el ingreso de bebidas alcohólicas al lugar en donde se

realice el escrutinio de votos.

En caso de presentarse desordenes durante el escrutinio, el TRICEL procederá a la

suspensión del mismo, previo tres llamados de advertencia, luego de lo cual se
hará en un lugar privado y sólo con los apoderados de listas presentes.

TITULO XIV: De los Votos

Art. 38.- Los votos pueden ser válidos, nulos y blancos.

Art. 39.- Son válidos y se escrutarán los votos que contengan sólo una preferencia.

Art. 40.- Serán nulos y no se escrutarán los votos en que aparezca marcada más
de una preferencia.

Art.41.- El voto es blanco cuando no marca ninguna preferencia, aunque tenga

dibujos o palabras escritas en él y que no indiquen ninguna preferencia.

Art.42.- El voto marcado u objetado es aquel en el que se ha marcado claramente

una preferencia, aunque no necesariamente en la forma correcta y el que además
de la preferencia, tiene rayas, palabras, firmas, dibujos o manchas que se hayan
producido en forma accidental o voluntaria.

Los votos marcados u objetados se suman o escrutan a favor del candidato que
indique la preferencia, pero debe quedar constancia de sus marcas o accidentes en
las actas y de la preferencia que contienen.

En caso de no haber consenso sobre la validez del voto, el apoderado respectivo

deberá pedir que se consigne en el acta su desacuerdo y realizar el reclamo
correspondiente ante el TRICEL sujetándose a las normas establecidas en el
presente reglamento.

TITULO XV: De la Calificación de las Elecciones

Art.43.- Una lista es ganadora o electa cuando obtiene la mayoría absoluta de los
votos válidamente emitidos.

Se entiende por mayoría absoluta la sumatoria de preferencias o votos por una

lista y que en comparación con la otra o las demás, alcanza el 50% + 1 de los votos
válidamente emitidos.

Se entiende por votos válidamente emitidos, la sumatoria de los votos excluyendo

los nulos y blancos.

Art. 44.- En el caso que se presente dos listas y ninguna obtuviese la mayoría
absoluta será electa la lista que obtenga la mayoría relativa o simple de los votos
válidamente emitidos.

Se entiende por mayoría relativa o simple la sumatoria de votos por una lista y que
en comparación a la otra alcanza el mayor número de votos válidamente emitidos.

Art. 45.- Si se presentan más de dos listas y ninguna obtuviese la mayoría

absoluta, se llamará a una segunda votación entre las listas que hayan obtenido las
más altas mayorías y que sumadas alcancen el 50% más uno de los votos
válidamente emitidos. Será electa, la lista que obtenga la mayoría relativa de los
votos válidamente emitidos

Art. 46.- En el caso de que se presenten dos listas y se produzca un empate

técnico, igual número de votos para ambas listas, se procederá a segunda vuelta.

Cada vez que haya segunda vuelta y se produzca un empate técnico se deberá
lanzar una moneda al aire.
Art. 47.- En el caso de los Centros de estudiantes, ya sea que se presente lista
única o más de dos listas, se entenderá como valido el proceso eleccionario
en el cual hayan participado y obtengan como quórum, a lo menos el 25%
de los miembros de su respectiva carrera o programa

En el caso de la Federación de Estudiantes se entenderá como válido el proceso

eleccionario en el cual hayan participado el 30% de estudiantes cuando hayan a lo
menos dos listas en competencia y en el caso de una lista única se requerirá que
hayan participado a lo menos el 25% de los estudiantes.

Art. 48.- Se entiende por quórum el total de voluntades expresadas en el proceso

eleccionario, independiente de la calidad de nulo o blanco.

Art. 49.- En caso de que se presente una sola lista para Centro de estudiantes y no
alcance el quórum o la mayoría absoluta deberá haber segunda vuelta, y se
entenderá como electa a la lista que obtenga la mayoría simple, en esta votación,
siempre respetando lo señalado respecto al quórum de participación

En caso de que se presente una sola lista para la Federación y no alcance el

quórum o que la cantidad de votos blancos supere a la cantidad de votos
válidamente emitidos, deberá haber segunda vuelta, y se entenderá como electa a
la lista que obtenga la mayoría simple, en esta votación, siempre respetando lo
señalado respecto al quórum de participación.

Art. 50.- En el caso de listas únicas no existirá la calidad de voto nulo, ya que no
existen más de dos preferencias. Estos votos, tendrán la calidad de votos blancos
con el objeto de determinar si está cantidad de votos superará en el 50% + 1 a la
lista única, en este caso la lista no resultará electa, procediendo lo señalado en el
articulo precedente.

TITULO XV: Reclamaciones e Impugnaciones

Art.51.- Todos los reclamos e impugnaciones deberán dirigirse de forma escrita a

algún miembro del TRICEL o al correo tricel.feum@umag.cl, dentro de los dos días
desde ocurrido el hecho que da lugar a la reclamación o impugnación.

La forma de dirigir los reclamos e impugnaciones, en ambos casos, se debe hacer

en formato electrónico, letra arial n° 12, justificado, y con un interlinead de 1.5 en
un máximo de 3 páginas, indicando motivos en que fundan su reclamo e
impugnación, nombre y correo electrónico de aquel que efectúa el reclamo o la
impugnación.

Art.52.- El TRICEL deberá resolver la reclamación o impugnación dentro de las 24

horas siguientes de su presentación, en forma escrita y además dirigida al correo
electrónico que hayan señalado las personas que presentaron la impugnación o
reclamación.

TITULO XVI: De las Faltas

Art.53.- Las faltas se calificarán de leves, graves o gravísimas según resuelva el

TRICEL por la mayoría absoluta de sus miembros integrantes.

Art.54.- Se considerarán como faltas:

a) Agresión física de parte de un miembro de una lista a otro candidato, vocal

de mesa, apoderado de lista, miembro de la Federación en ejercicio o
miembro del TRICEL.
b) Destrucción de propaganda.
c) Robo o destrucción de votos y cualquier otra maniobra tendiente a alterar
directa o indirectamente el resultado de la elección
d) Difamación en contra de algún candidato o miembro del TRICEL
e) Persecución, hostigamiento y amenazas en contra de algún candidato o
miembro del TRICEL.
f) Realización de campaña fuera de los días establecidos por el TRICEL
g) Uso indebido de recursos informáticos
h) La realización de contra propaganda que afecte a otra lista.
i) Cualquier otro hecho análogo que altere el desenvolvimiento normal del
proceso eleccionario.

TITULO XVII: De las Sanciones

Art.55.- De acuerdo a la calificación de la falta resuelta por el TRCEL, se procederá

a la aplicación de alguna o más de las siguientes sanciones:
 a) Amonestación pública, la que consistirá en una publicación del TRICEL de la
resolución que establece la Sanción en la página Web
www.umag.cl/alumnos.
b) Multa entre veinte y cincuenta mil pesos, en beneficio directo del
voluntariado Universitario Kiñewen.
c) Se procederá al descuento de votos; el que se aplicará sólo por el no pago
de alguna multa, y se realizará en proporción a esta (0.05% de la multa
equivalente en votos).
d) Eliminación de un candidato.
e) Eliminación de la lista completa.

Art.56.- La aplicación de estas sanciones deberá ser acordada por la mayoría

absoluta de los miembros integrantes del TRICEL.

TITULO XVIII: De los vacíos de este reglamento

Art.57.- Lo no dispuesto en este reglamento se regirá de acuerdo al Reglamento

de Elecciones CEE y FEUM del Estatuto de la Federación de Estudiantes de la
Universidad de Magallanes y en subsidio por la Ley Orgánica Constitucional de
Votaciones y escrutinios n° 18.700.

TITULO XIX: De la Vigencia de este Reglamento

Art.58.- Este reglamento comienza a regir desde el 27 de octubre de 2010, hasta la

culminación del proceso eleccionario 2010.
 Apéndice Reglamento TRICEL 2010

Calendario de Elecciones

Constitución del Tricel 21 de Octubre

Pre-Inscripción Listas FEUM y CEE 2011 25 de Octubre al 2 de Noviembre

Publicación Padrón Alumnos Regulares 26 de Octubre

Inscripción Listas FEUM y CEE 2011 2 de Noviembre

(inscripción presencial. Firman sólo Presidente y Apoderado (de 9 a 13 hrs y de 15 a 18 hrs DAE)
de lista)

Objeciones a las Listas Inscritas 3 de Noviembre

(hasta las 13 hrs en DAE)

Resolución de Objeciones 3 de Noviembre

Sorteo de Números para Listas Feum 4 de Noviembre

y Letras Para Listas CEE (11.30 hrs Patio de Humanidades )

Periodo de Publicidad. Propaganda 8 de Noviembre al 14 de noviembre

ELECCIONES FEUM Y CEE 2011 15 y 16 de Noviembre

Reclamaciones y Objeciones 17 de noviembre

Resolución de Reclamaciones y 18 de noviembre

Objeciones

Segunda Vuelta FEUM y/o CEE 23 y 24 de Noviembre

Reclamaciones y Objeciones 25 de Noviembre

Resolución de Reclamaciones y 26 de Noviembre

Objeciones

Proclamación 1 de Diciembre
HORARIO DE ATENCIÓN, DAE: 9:00-13:00 HRS / 15:00-18:00 HRS

CONSULTAS: tricel.feum@umag.cl

Inscripción de candidaturas: tricel.feum@umag.cl

Formatos de Inscripción, Estatuto y Reglamento:

www.umag.cl/alumnos/elecciones.php