Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Service Manual
G52-1P081X1
Service Manual
Contents
English
Getting Started ............................................................ En-4
How to Use This Service Manual ............................. En-4
Necessary Tools ....................................................... En-4
Safety Precautions ................................................... En-4
Other Notice ............................................................. En-5
Upgrade and Warranty ................................................ En-5
Unpacking .................................................................... En-5
Installation and Adjustment ....................................... En-5
How to Open the Cover............................................ En-6
How to Install Graphics Card ................................... En-8
How to Install Hard Disk Drive ............................... En-10
How to Adjust Fan Speed ....................................... En-12
目 錄
繁體中文
使用入門 ......................................................................... Tc-2
如何使用組裝手冊 ..................................................... Tc-2
所需工具 .................................................................... Tc-2
安全注意事項 ............................................................. Tc-2
其他注意事項 ............................................................. Tc-3
升級與保固 ..................................................................... Tc-3
打開包裝 ......................................................................... Tc-3
安裝及調整 ..................................................................... Tc-4
如何打開上蓋 ............................................................. Tc-4
如何安裝顯卡 ............................................................. Tc-6
如何安裝硬碟 ............................................................. Tc-8
如何調整風扇轉速 ................................................... Tc-10
En-2
目 录
簡體中文
使用入门 ........................................................................ Sc-2
如何使用该安装手册 ..................................................Sc-2
所需工具 ....................................................................Sc-2
安全注意事项 .............................................................Sc-2
其他注意事项 .............................................................Sc-3
升级与保修 .................................................................... Sc-3
打开包装 ........................................................................ Sc-3
安装及调整 .................................................................... Sc-4
如何打开上盖 .............................................................Sc-4
如何安装显卡 .............................................................Sc-6
如何安装硬盘驱动器 ..................................................Sc-8
如何调整风扇转速 ...................................................Sc-10
En-3
Service Manual
Getting Started
For a new user of this dock, we would like to suggest you follow the illustrations below to begin
to use the dock.
Necessary Tools
The following tools may be needed while performing the installation procedures on the dock:
Safety Precautions
The following precautions should be observed in handling the dock in this guide:
En-4
Other Notice
The peripheral devices contained herein may vary depending on your actual system
configuration.
Third-party trademarks and names are the properties of their respective owners
The information contained herein relevant to hardware is for reference only and in
accordance with actual system configuration. All information is subject to change
without notice.
For any further information about the product users purchased, please contact the local dealer.
Do not attempt to upgrade or replace any component of the product, if you are not an authorized
dealer or service center, since it may cause the warranty void. It is strongly recommended to
contact the authorized dealer or service center for any upgrade or replace service.
Unpacking
Unpack the shipping carton and check all items carefully. If any item contained is damaged or
missing, please contact your local dealer immediately.
Note that these accessories listed here may change without notice.
GamingDock
Service manual
Power cord
Hard disk installation package (SATA cable & screws).
En-5
Service Manual
En-6
The type of brackets may differ depending on
models purchased.
En-7
Service Manual
1. Align graphics card slot and push down the graphic card.
2. Secure the graphics card.
3. Attach power connectors with fool-proof design as illustrated.
4. Graphics card installed.
5. Trim wires to hooks marked below
En-8
The figures shown here are for reference only.
En-9
Service Manual
En-10
En-11
Service Manual
En-12
GamingDock
組裝手冊
組裝手冊
使用入門
對於本擴充基座的新用戶,建議您遵循以下的圖示安裝擴充基座。
如何使用組裝手冊
本手冊提供擴充基座內部零組件安裝說明及圖示,並描述組裝與拆卸擴充基座的方式。各個主題
可能互有關連,建議您先從頭到尾閱讀。接著,您可直接進入最符合實際需要的主題。
所需工具
組裝擴充基座零組件過程可能需要以下工具:
一支十字螺絲起子
一個防靜電手環
一個接地手環
一個接地防靜電桌墊
安全注意事項
在操作擴充基座時,請注意以下幾點:
將擴充基座放置於平坦、穩固的平台。
請勿將擴充基座暴露在多霧、多煙、易震、過多灰塵、鹹味或油氣重,或其他具腐蝕性
的氣體和煙霧等環境。
請勿將擴充基座重摔或搖晃擴充基座。
請勿使用非包裝所附的電源線。
請勿以濕手進行維護動作。
在擴充基座內進行安裝,避免讓水、其他液體或化學物質等外來物質滲入擴充基座。
操作過程中請全程配戴靜電環。
將零組件(顯卡或硬碟等)從擴充基座中取出時,請放置於有接地的防靜電墊。
在安裝硬體部份有任何問題,請洽當地經銷商以獲得更多資訊。
Tc-2
其他注意事項
本手冊所含的週邊設備依您實際的系統組態而定。
其它廠商商標均為其個別物主的財產。
本文所含的相關硬體的資訊,僅用於符合實際的系統組態的參考。資訊若有更改,恕不
另行通知。
升級與保固
請注意,使用者購買的擴充基座,內部預裝的電源供應器、顯卡(選配)、硬碟(選配)均可依使用者
需求升級或更換。擴充基座內搭載顯卡、硬碟與否,依使用者實際購置機種而定。
使用者如需更多產品資訊,請洽當地經銷商。
若未取得經銷商或安裝中心的授權,請勿嘗試升級或更換產品的任何零組件,以免保固失效。如
需產品升級或更換,強烈建議您洽詢授權經銷商或服務中心。
打開包裝
打開包裝,仔細檢查所有物品。若發現以下任一配件損壞或遺失,請立即與當地經銷商聯繫。
請注意,此處列出的配件若有更改,恕不另行通知。
包裝內容:
GamingDock 擴充基座
安裝手冊
電源線
硬碟配件包(內含 SATA 傳輸線及固定硬碟的螺絲)
Tc-3
組裝手冊
安裝及調整
如何打開上蓋
1. MSI logo 標示面請朝上。
2. 如圖示拆下螺絲,從左至右共 6 個螺絲。
3. 往上小心移開上蓋。
4. 解開 LED 和喇叭排線接頭。
5. 拆下鐵片上的螺絲。
6. 把 LED 和喇叭排線穿下去,接著把鐵片拿起來。
Tc-4
鐵片的型式可能依實際購買機種而異。
Tc-5
組裝手冊
如何安裝顯卡
請準備一張與擴充基座規格相容的 PCIE x 16 3.0 顯卡。請參考「如何打開上蓋」 部份,先將上
蓋打開,取下鐵片。
Tc-6
此處的圖示僅供參考。
Tc-7
組裝手冊
如何安裝硬碟
請參考「如何打開上蓋」 部份,先將上蓋打開及取下鐵片。請準備一顆與擴充基座規格相容的
3.5 英吋硬碟。
1. 鬆開固定硬碟支架的外部螺絲。
2. 鬆開內部螺絲,將支架往上移除。
3. 以包裝隨附的 4 顆螺絲固定硬碟,左右各鎖 2 顆。
4. 將 SATA 傳輸線(藍)和電源線接到硬碟。
5. 將硬碟重新鎖回擴充基座,再將 SATA 另一端排線接到主機板,並將電源線整理到理線鉤。
Tc-8
Tc-9
組裝手冊
如何調整風扇轉速
擴充基座搭載風扇轉速控制功能。若使用者想調整風扇轉速,請參考「如何打開上蓋」 部份,先
將上蓋打開,找到如下所示調整風扇接頭。風扇轉速控制:高/ 中/ 低(預設)。
Tc-10
GamingDock
安装手册
安装手册
使用入门
对于使用此扩展基座的新用户,我们建议您遵循以下的图示使用扩展基座。
如何使用该安装手册
本服务手册提供了安装扩展基座关键部分的说明和图示。 并且深入讲解描述了如何组装与拆卸扩
展基座。每个主题可能会相互有关,故,我们强烈建议您先从头到尾阅读该指南。之后,您可以
直接进入最符合自己需要的任何特定主题。
所需工具
执行安装扩展基座过程上可能需要以下工具。
一支十字型螺丝刀
一个防静电手环
一个接地手环
一个接地防静电垫子
安全注意事项
在装卸扩展基座时,请遵守本指南注意以下几点:
将扩展基座放在平坦,稳固的表面上。
请勿让扩展基座环境中受到雾气,烟雾,震动,过多灰尘,咸味或油腻的气,以及其他
腐蚀性的气体和烟雾。
请勿让扩展基座掉落或摇晃扩展基座。
请勿使用不是同一个围封扩展基座以外的电源线。
请勿用潮湿的手进行任何维护。
当在扩展基座上进行安装过程时,防止外来物质,例如水,其他液体或化学品,进入扩
展基座。
在整个处理过程中,请使用防静电手环。
将组件(显卡,硬盘等)从扩展基座中拆取出时,需放置在有接地的防静电垫或平面上。
如有安装硬件设备的任何困难,请与当地经销商联系以获取更多信息。
Sc-2
其他注意事项
此处所包含的外围设备可能会取决于您实际的系统配置。
第三方商标是他们的各自主人的属性和名称。
本文所包含的相关硬件的信息,仅用于符合实际的系统配置的参考。以上信息若有更改,
不另行通知。
升级与保修
请注意,产品中预装显卡,硬盘和电源组件可以根据用户需求升级或更换。扩展基座内搭载显卡、
硬盘与否,依用户实际购置机种而定。
如果需进一步了解用户购买的产品,请联系本地经销商。
。
如果您不是授权的经销商和服务中心,请勿尝试升级或更换任何产品组件,否则可能导致保修条
款失效。如需任何升级或替换服务,强烈建议您联系授权经销商或服务中心。
打开包装
打开装运的纸箱,仔细检查所有物品。若发现任意物品损坏或丢失,请立即与当地经销商联系。
请注意,此处列出的配件如有更改,不另行通知。
该包装可包含以下物品:
GamingDock 扩展基座
服务手册
电源线
硬盘安装包(SATA 电缆线和螺丝).
Sc-3
安装手册
安装及调整
如何打开上盖
1. MSI Logo 标示面请朝上。
2. 拆下如图所示,从左至右共 6 个螺丝。
3. 往上小心移开上盖
4. 断开两个 LED,扬声器线缆。
5. 拆下铁片上的螺丝
6. 抬起支架,并通过孔盖取下电缆线。
Sc-4
该支架的类型可能会有所不同,根据购买具体的
型号。
Sc-5
安装手册
如何安装显卡
请准备一个兼容 PCIE x 16 (第三代) 的显卡。需要注意的是显卡可能没有列入在包裝中。并参考
「如何打开上盖」一节揭开和适度松散该上支架。
1. 对齐显卡插槽,并向下按压显卡。
2. 固定显卡。
3. 连接如图所示带有防呆设计的电源接头。
4. 安装显卡。
5. 整理电源线。
Sc-6
此处所示的图示仅供参考。
Sc-7
安装手册
如何安装硬盘驱动器
请参考「如何打开上盖」一节揭开和适度松散上支架。并准备一个兼容扩展基座规格的 3.5" HDD。.
1. 松散固定硬盘支架的外部螺丝。
2. 松散内部螺丝并取下支架向上。
3. 使用在各两侧各 2 个 HDD 螺丝来固定硬盘。
4. 连接 SATA 数据线和电源线至硬盘上。
5. 将硬盘重新锁回扩充基座,再将 SATA 另一端扁平电缆接到主板,并将电源线整理到理线
钩。
Sc-8
Sc-9
安装手册
如何调整风扇转速
扩展基座配有风扇转速控制功能。对于用户打算调整风扇转速,他们需要揭开(请参考「如何打开
上盖」一节)并找到如下所示风扇接口。风扇转速控制:高/中/低(默认)。
Sc-10
Sc-11
安装手册
Service Manual
服务手册
G52-1P081X1
G52-1P081X1
Sc-12