Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
In describing Hasdrubal’s1 wickedness, Polybius says “He was by nature corpulent, and he had
now become potbellied and was unnaturally red in the face, so that it looked as if he were living
like a fatted ox in the plenty of a festival”2 Polybius used of his physical appearance as evidence
for his baseness of character, accentuating his moral failures and justify his assertion about the
Polybius takes particular interest in his external looks in order to reveal his character “at his
meeting with Gulussa, king of the Numidians, he appeared in a complete suit of armour over
which was fastened a cloak of sea purple and with a retinue of ten swordsmen”3 This sort of
the vulgar man Banaucos as a person who tastelessly displays his wealth even in small
exposed through his ridiculous appearance. Further on Polybius makes claims that “When the
rest of the citizens were utterly perishing from famine, he gave drinking parties and offered his
guests sumptuous second courses and his own good cheer (διὰ τῆς ἰδίας εὐεξίας) exposed the
general distress”5 The unpunished exhibition of well-being emphasized his wickedness and
base character. In the same manner, his actions and discourses end up exposing his vileness,
“by making mock of some and inflicting outrage and death on others he terrorized the populace
and maintained his authority in his sorely stricken country by means to which a tyrant in a
1
Not to be confused with Hamilcar’s son-in-law, this one was attacked and defeated by Masinisa 151/150
2
38.8.7
3
38.7
4
Atist. EN 1123a 20-24
5
38.8.11
1
prosperous city would scarcely resort”6. The resulting portrait is just as visually powerful as
morally striking. This is one of the best physical descriptions that we have in Polybius’ account,
and we should ask ourselves why he did not provide us with similar ones, when he clearly
understood impact of such images. One of the reasons, we might presume, is that this
description is part of the second-to-last book, that means that its story is contemporary to
Polybius’ own time, and he might actually have seen Hasdrubal with his own eyes. Given his
endeavor to present physical evidence as proof of his account, he might actually avoid making
a detail description of those people he didn’t know, using a psychological portrait, that is,
description of individual rather than collectives. This emphasis has been explained by
Momigliano who argues that in the fourth century a new kind of history was developing and
eventually gave way to the biographical genre.8On the other hand, Graham Oliver has asserted
that biography was considered an entirely different genre than history.9 A new focus on
accomplishments of a single person, but it also added interest in their disposition and
carried away, this new individual perspective was far from representing physical aspects except
6
38.8.13
7
Walbank, HCP (1967:92)
8
Momigliano (1993)
9
Oliver (2006:116)
10
Ex. Pericles, Philip’s one eye, Homer etc.
2
inferring one’s permanent (μoνιμον) characteristics. Since variable physical
feaures are no indications of ethos, only invariable physical features are said
Therefore, we should abandon any hope in finding in Polybius any mention about Hannibal’s
skin colour or Aratus height. What I will argue is that portrait is a description of their
appearance that is encompassed both with personality and character. Just as Pédech concludes
« Il veut élaguer tout ce qui n’est pas nécessaire à l’intelligence des évènements. (…) Il aboutit
à la même conclusion : il ne faut retenir des hommes que ce qui explique les conjonctures ou
ils se mêles »12. In Polybius’ opinion, even psychological traits were useless unless they were
an instrument to explain the outcome of events. However, we cannot not discard the fact that
Polybius’ highly visual account entangles a great deal of vivid manifestation of character in the
sensible world. To this manifestation I shall devote this chapter. In that sense, I will propose to
look at some of the action narrative and scenes as allusions to create portraits for his characters.
On the other hand, Polybius’ descriptions and visual impressions are consciously used to create
a first-hand sensation in the reader so that the actions were presented as in front of their eyes,
thus creating an experiential education in which the leaders could learn from the past.
Interestingly, some of these characterizations which were made through allusions and
insinuations, are the most powerful visual representations we have. For example, Polybius
described a man called Babytas as “one of those who had in every way renounced his claim to
be a man”13. From a singled phrase, we can presume how he looked like without even seeing
him. Though his role in the story is only referential, the description is visually palpable, and,
more importantly, has an effect on the outcome of events, for his confusion with Dorimacus is
11
De Temmerman (2010:38)
12
Pédech (1964:215)
13
4.4.5
3
what leads the reader into understanding Dorimachus character as conceit and arrogant. In the
same way Aratus is described as an acute politician but inconstant and ineficitient strategos.
This inefficiency is reflected in his feeble body “But this very same man, when he undertook
field operations, was slow in conception, timid in performance, and devoid of personal
courage”14. Eventually, it was established the tradition –which was refuted by Plutarch- that he
developed “severe cramps in his bowels when a battle was imminent”15. From this perspective,
Polybius assertion about his lack of personal courage is inextricable related to physical
weakness. Moreover, as we shall see, in Polybius’ mind this sort of references about courage
and bravery in generals and soldiers are always connected to physical training and body
strength.
the Historiography of his time. What little evidence we have about biography in Hellenistic
age comprised a recueil of facts and impressions that more often than not were very close to
the encomiastic genre.16 Indeed, we have little evidence of such portraits in any previous or
contemporary historians and this absence would not be reverted, as far as we know, until the
late Hellenistic period and the Roman Empire.17 In the fourth century, however, was developed
historical narrative as a source to explain the causes and consequences of historical events.18
Speaking about Polybius’ predecessor, Theopompus, Robert Connors said that one of the great
innovations on the Philippica is that personal morality started to be considered a suitable topic
Theopompus benefited from the broadened perspective of the Greek world and that he followed
14
4.8.1
15
Plut. Arat. 29.5
16
Momigliano (1993:83)
17
Momigliano (1993:9)
18
Connors (1967:142)
19
Connors (1967:152)
4
Thucydides example in analysing history as well as Herodotus contrast between the Greeks
and the Barbarians, which focused on personal and cultural differences rather than objective
narrative of events20.
Moreover, the author of the Hellenistic Rhetorica ad Alexandrum says “One should make a
distinction between the goods external to virtue and those actually inherent in virtue… Those
belonging to virtue are justly eulogized, but those external to it are kept in the background,
since it is appropriate for the strong and handsome and well-born and rich to receive not praise
but congratulations on their good fortune”21 By external goods, the author includes body
strength and physical appearance and even wealth. Thus, the fact that these elements were
recognized just as much part of a person as temperament and inherent virtue, signalised a turn
in the conception of history and biography; for although they might not be praised, they are
still acknowledged as a reflection of their inherent good fortune. It should be supposed that the
same principle could be applied to the wicked, who were described –probably- as ugly and
deformed. All in all, in the fourth century, a new wave of interest in personality flourished and
developed a necessity to include more references about historical characters, whether they were
physicals or psychological, the important thing is that there was a magnified glass over these
characters and the audience expected a more detailed account of the protagonist of the stories
Nevertheless, it should be noted that by Polybius time, the limits between historic and
biographic (and, by extension, encomiastic) genre were already delineated and he himself
exposed the reasons why they should not be mixed22. This is attested by the fact that he himself
20
Bruce (1970:95)
21
[Arist.] Rhet. Ad Alexandrum 35, 1440b15
22
Pédech (1951:92)
23
Pédech (1951:89)
5
include biographic details in his account of the events that involved Philopoemen in his
history.24
Another good example is the allusions about the fragility of Aratus’ body which described
through his actions. In 4.19.11in an accusatory tone Polybius says “But Aratus who had his
Achaeans, displayed rather on this occasion the caution of a politician than the courage of a
general”. In this occasion, courage seems to be more valuable than caution, the reason for this
is explained by Eckstein when he asserts that Polybius is still anchored in the aristocratic ethos
inherited from classical times25. Moreover, courage and bravery, as I have mentioned before
are connected to physical strength and vigor, Aratus’ weakness is a physical manifestation of
his character. Notably, Aratus is shown as an inefficient general, this draws for us a powerful
visual, even though there is little description of his physicality. Interestingly, Polybius’
intentions in writing history is to educate future leaders and politicians rather than generals26,
but this implied resentment towards Aratus demonstrates that he not only hoped that a good
politician was to be astute but also trained and physically apt to face battle.
Polybius’ description of the Gauls in the Battle of Talamone makes emphasis on the Gauls’
appearance and its contrast with the Roman army “The Insubres and the Boii drew up for battle
wearing their trousers and light cloaks but the Gestaes had discarded these garments owing to
their proud confidence in themselves, and stood naked with nothing but their arms in front of
the whole army, thinking thus they would be more efficient”27. The image that the tribe projects
is one of barbaric self-confidence, though not unappealing in Polybius’ account. At the very
least, the reader must respect the strength and courage of such people who faces the enemy
armed only with their arms and naked bodies. The image is quite attractive.
24
10. 21.8
25
Eckstein (1995:28)
26
REFERENCE
27
2.28
6
Polybius use of descriptive images through ekphrastic discourse creates a first-hand experience
of History. We are not only reading about the distant -or near- past, but participating in the
actual events. Where does that lead the reader with regard to the historical figures? I would
argue that Polybius intention was to create the sensation of familiarity with some of his
characters, in order not only to come to know the chronology but to be acquainted with their
thinking, the circumstances and the reasons for every decision they take. It is frequent to read
Notably, external appearances can also be reflected in the garments and armors, the description
of the uniform of some of the Roman soldiers28 is not miscellaneous information nor is it there
only to evidence Polybius’ familiarity with the Roman infrastructure. The detailed portrait of
clothing and garments served to illustrate Roman efficiency and organization. Provided that
the reader had never seen the Roman formation, this description not only would show how they
Correspondingly, it should come to no one’s surprise the extensive number of visual verbs
whenever Polybius is describing a particular feature (either moral or physical) that he wants to
signalize. For example, Hamilcar shows himself worthy (ἐφάνη δ᾿ ἄξιος)29, on other instances,
moral and ethics are shown in actions, factual consequences of the internal thoughts are part of
Polybius’ moral conception, according to Eckstein, the character’s decisions and eventual
actions are a reflection of their own ethos, and hence they are not coerced but the product of
28
6.22-24
29
1.75
30
It is interesting to study those circumstance in which the characters are forced into an undesired action. How
does their thinking process is reflected and how they responded? A good example are the cases of mass suicide
(5.39; 9.40) given the chance to survive, the characters prefer to die rather than to contradict their ethos, this is
factual evidence of their heroic temperament. On the contrary, Hasdrubal’s refusal to participate in the mass
suicide and in saving his life (38.20) he demonstrated his wickedness and cowardliness.
7
Under those circumstances, the physical features of historical characters solidify the bond
between the reader and the character, seen them as if they were there. In that sense, Longley
has claimed that Polybius sought to create a sense of autopatheia (αὐτοπαθεία) by using the
first person (both singular and plural) on his accounts in order to recreate a first-hand
In Xenophon’s opinion, the most important requirement for a leader is the ability to make his
followers “willingly obedient” to his command.32 But the greatest achievement of the leader is
to be loved by his followers in a relationship that Xenophon presents as having the same
dynamics as Socratic friendship: ‘to being loved by those under command, which seems to me
among the greatest achievements, the way is the same as for the one who desires to be loved
by his friends: that he be seen, I think, to be doing them good’ (εὐ̓̑ ποιεἰ̑ν: 1.6.24).33
Conclusion
relays both in traditional rhetoric description as well as in the new forms of representation
present in the Hellenistic period. The confluence of these two tendencies create an entirely new
portrait that is particularly alive and familiar at the same time. The innovative portraits are an
instrumental tool in the programmatic purpose of the Histories for they are an essential part of
31
Longley (2013:182)
32
Grey (2011:17)
33
Grey (2011:28)