CERTIFICADO BUREAU VERITAS

N° 301/16-2837.02

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

LÍNEA DE CONEXIÓN DOBLE REGULABLE - CÓDIGO: XN2GR

Refuerzo extra de cinta tubular y manga

de poliuretano.

Hebilla reguladora

CARACTERÍSTICAS TECNICAS

- Línea de conexión doble con un gancho chico de

3/4” , dos ganchos grandes de 2 1/4” y dos hebillas
reguladoras.
- Longitud máxima: 1.80 m
- Longitud mínima: 1.10 m
- Peso: 1 800 gr.
- Es un equipo de protección individual.

CARACTERÍSTICAS DE LA CINTA
-Material: Poliéster de alta tenacidad, la fibra
más resistente a los impactos.
-Ancho de la cinta: 30 mm.
-Resistencia de la cinta: 5 000 lb. ( 22.2 kN )
USOS
HILO Y PUNTADA Las líneas de conexión son usadas
normalmente para trabajos de:
El hilo es 100% poliamida, filamento
continuo, resistente a la abrasión. POSICIONAMIENTO RETENCIÓN
Puntada zig-zag, de un color diferente,
tal como indica la norma.
 CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 301/16-2837.02

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

NOMENCLATURA

Gancho de 3/4”
Y

CK
LO ST
D U
AN R M N IN
SE EPE WHE
CLO E KE G:
US RNIN

Protector
WA

YN
CE -30
03 32

de
21

LINEA DE
CONEXIÓN
CERTIF. BUREAU VERITAS
N°301/16-2837.02
ANSI Z359.11-2014, Z359.13-2013
Z359.1-2007, Z359.3-2007,
etiqueta
A10.32-2012, OSHA 1926.502
MODELO : XN2GR
DOBLE / REGULABLE
MATERIAL : POLIESTER AT
LEER LAS INSTRUCCIONES DEL
FABRICANTE ANTES DE USARLO
INSPECCIONAR ANTES DE CADA

Etiqueta
USO; SI OBSERVA DESGASTE O
DAÑO, NO UTILIZAR.
RESISTENCIA A TRACCIÓN:
5000 lb ( 22.2 kN )
EN CASO DE UNA CAÍDA DEBE

Informativa
SER RETIRADO DEL SERVICIO
CAPACIDAD: 59 - 140 Kg
(Incluye el peso del usuario
+ ropa + herramientas)
NO RETIRAR LAS ETIQUETAS

Vista Vista
Interna Posterior

Costura Zig zag

Hebilla reguladora,
permite graduar la
longitud de la línea
de conexión.
Costura
Zig zag
CE 0194 Y N-314
EN362:2004/A
CE
Gancho de 2 1/4”
0194 Y N-31
EN362:200 4
4/A

XX
X#
#
XX
X#
#

SIGNIFICADOS DE MARCADO
2
PT 3 kN
23 T
P
kN

Cinta tubular doble

de 30 mm. -ETIQUETA INFORMATIVA
Poliéster de Alta Tenacidad Marca
AÑO 1 2 3 4 5
E Producto
F
M
Certificación de Norma
REGISTRO DE INSPECCIONES

LÍNEA DE A Número de norma

CONEXIÓN M
Modelo / Código
CERTIF. BUREAU VERITAS J
N°301/16-2837.02
ANSI Z359.11-2014, Z359.13-2013,
J Descripción
Z359.1-2007, Z359.3-2007, A
A10.32-2012, OSHA 1926.502 S Material
MODELO : XN2GR
DOBLE / REGULABLE
O
N
Instrucciones
MATERIAL : POLIÉSTER AT D
Fecha de fabricación
LEER LAS INSTRUCCIONES DEL
FABRICANTE ANTES DE USARLO
FABRICACIÓN
E F
AÑO
M N° de serie
INSPECCIONAR ANTES DE CADA
USO; SI OBSERVA DESGASTE O
DAÑO, NO UTILIZAR. N° 2500000000
Resistencia a rotura: 22.2 kN RESISTENCIA A TRACCIÓN:
5000 lb ( 22.2 kN )
EN CASO DE UNA CAÍDA DEBE
SER RETIRADO DEL SERVICIO

( 5000 lb ) CAPACIDAD: 59 - 140 Kg

(Incluye el peso del usuario
+ ropa + herramientas)
NO RETIRAR LAS ETIQUETAS
 CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 301/16-2837.02

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

CARACTERÍSTICAS DE LAS PIEZAS

PRUEBA DE MIN. CARGA DE

PRODUCTO MATERIAL PESO NETO CERTIFICADO
CARGA ROTURA
Gancho de seguridad, Acero forjado, ANSI Z359.1
doble seguro, 3/4” de con tratamiento 3600 lb (16 kN) 5000 lb ( 22.2 kN ) 303 gr EN 362 : 2004
apertura. térmico. FABRICACIÓN YOKE
Gancho de seguridad, Acero forjado, ANSI Z359.1
doble seguro , 2 1/4” de con tratamiento 3600 lb (16 kN) 5000 lb ( 22.2 kN ) 500 gr EN 362 : 2004
apertura. térmico. FABRICACIÓN YOKE
Hebilla Acero forjado, ANSI Z359.12-09
reguladora. con tratamiento 5000 lb ( 22.2 kN ) 46 gr CSA Z259.12-11
térmico. FABRICACIÓN YOKE

Prueba de
carga
24
(0.96)
EN362:2004 / T
Norma aplicada 3600 lb
141
(5.55)
PT
Marcado

EN362: 2004/ T
CLOSE AND LOCK

Año de
USE KEEPER MUST
WARNING: WHEN IN

FORGED

Y N-3032

fabricación
CE 0321

INSPECT BEFORE
XXX##
120 C E 0321
23 kN 5000 lb
xxx ##

EACH USE
(4.72)
Instrucciones Número de norma
para el usuario: de aprobación
Advertencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
Indicación:
Inspeccionar antes
Fabricante: YOKE de cada uso
Número de articulo
Y mm 5M
19 75)
(0. Y N-3032

Mínima carga
de rotura Mínima carga de rotura
5000 lb Número de articulo

Gancho de 3/4” 5M

20
(0.78) Instrucciones
para el usuario:
Advertencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
216
WA
MU ING:

( 8.50 )
RN

Marcado
ST WH
XXX##

CL EN
O
CE

C E 0194
S E IN US
AN E
01 362:2

193
EN

D
94

LO EEPE

(7.60) Número de norma

Y 004/A

CK R
K
N-3

de aprobación
14

xxx ## Año de
PT
23 kN

fabricación
Fabricante: YOKE
Número de articulo

55
(2 mm
Y N-314
.16
)
Prueba de
carga
3600 lb EN362:2004 / A
Norma aplicada
Mínima carga
de rotura
5000 lb Gancho de 2 1/4”

ANSI Z359.11-2014, Z359.13-2013, Z359.1-2007, Z359.3-2007, A10.32-2012, OSHA 1926.502