Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
Christensen CT14
Spare parts list for
Surface Drilling Machine
Christensen CT14
Crown block
Mast assembly
Jacks
Rotation unit
5
English Deutsch
To be read before ordering Vor der Ersatzteilbestellung lesen:
1. When ordering spare parts, please state Description 1. Bei der Ersatzteilbestellung bitte die Teilbenennung und
and part number of the spare part (not the Ref. no.) as die Ersatzteilnummer (10-stellig), Ausfuhrungstyp und
well as drill type designation and serial number. Serienummer der Maschine angeben.
2. Parts which are included in a subassembly are given 2. Teile, die einer Montagegruppe angehören sind unmit-
immediately after this part and are preceded by a dash telbar danach aufgegliedert und durch einen Strich in
in the description column. der Spalte “Bezeichnung” gekennzeichnet.
Symbols that may occur: Verwendete Symbole:
*) Placed instead of part number in part number column, *) Ein Sternchen anstelle einer Teilenummer bedeutet,
means that the indicated part is normally not Delivered daß das so gekennzeichnete Teil normalerweise geson-
separately. Can be ordered as a kit, see point 2. dert geliefert wird. Kann auch im Set bestellt werden,
siehe Punkt 2.
**) Optional
**) Auf Sonderwunsch lieferbar.
A) When ordering, please state part number, hose dimen-
sion and length. A) Bei Bestellung bitte Teilnummer und Schlauchgröße, -
länge, -durchmesser usw. angeben!.
B) See separate list according to the List of contents.
B) Siehe separate Liste!.
Svenska Français
Läs detta innan du beställer reservdelar: Information pour la commande
1. Ange artikelns namn och detaljnummer (inte bara Ref. 1. Prière de spécifier la description et le numéro de la
nr.) och även maskinens typ- och serienummer vid pièce (et non sa référence) ainsi que la designation de
beställning av reservdelar. type et le numéro de série de la machine ou de l’unité.
2. Delar som ingår i huvudartikeln nämns efter denna och 2. Les pièces faisant partie d’un sous-ensemble partiel
föregås av ett streck i “Beskrivningskolumnen”. sont indiquées immédiatement après celui-ci et sont
précédées d’un tiret dans la colonne de la
Teckenförklaring: description.
*) Ersätter detaljnummer, vilket innebär att detaljen van- Symboles utilisés:
ligtvis inte levereras separat utan ingår i en sats, se
punkt 2. *) Placé au lieu du numéro de pièce, dans la colonne du
numéro de pièce, pour indiquer que la pièce n’est nor-
**) Extra utrustning malement pas livrée séparément. Voir point 2 pour
savoir si la pièce est également livrée en kit.
A) Ange detaljnummer, slangdimension och längd.
**) Option.
B) Se innehållsförteckningen.
A) Lors de la commande, prière de spécifier le numéro de
pièce ainsi que la longueur et les dimensions du flexib-
le.
6
Español Italiano
Português
7
Contents Art.nr Page
CT 14 .............................................................................................................................................................10
8
Contents Art.nr Page
Hyd. Tank / Behälter....................................................................................3719 0031 96 ............................100
Hyd. Tank / Behälter (Fittings).....................................................................3719 0031 96 ............................102
Fuel tank / Behälter .....................................................................................3719 0025 95 ............................106
Power unit / Kraftaggregat, CAT Caterpillar + Rexroth pumps .................3719 0034 60 ............................108
Power unit / Kraftaggregat, CAT Caterpillar + Parker pumps.............3719 0040 44 ............................110
Power unit / Kraftaggregat, CAT Caterpillar..............................................3719 0034 56 ............................112
Power unit / Kraftaggregat, Air/Oil cooler / Ölkühler (Fittings) ..................3719 0029 27 ............................114
Oil Cooler.....................................................................................................3719 0048 16 ............................117
Electrical wiring diagram..............................................................................3719 0031 94 ............................118
9
CT 14
Borrmaskin/ Drill rig / Diamantkernbohrgerät / Equipo de sondaje diamantino / Timanttikairauslaite
10
CT 14
11
Platform
3719 0030 55
12
Platform
3719 0030 55
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
13
Support Jacks
Domkrafter / Stützheber
3719 0030 42
14
Support Jacks
Domkrafter / Stützheber
3719 0030 42
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
15
Cylinder 100-63x900
3719 0030 41
16
Cylinder 100-63x900
3719 0030 41
1 1 COVER ..........................................................
2 1 PISTON ROD ..............
3 1 PISTON .........................................................
4 1 PISTON SEAL.............
5 1 O-RING..........................................................
6 1 SCREW..........................................................
9 1 A-COVER ....................
10 1 O-RING..........................................................
11 1 SUPPORT RING...........
12 1 SEAL RING ..................
4 1 PISTON SEAL.............
5 1 O-RING..........................................................
6 1 SCREW..........................................................
10 1 O-RING..........................................................
11 1 SUPPORT RING...........
12 1 SEAL RING ..................
17
Main winch
Vajerspel / wire line /
3719 0040 04
D
A
39
46
44 23
30 27
26
24
45 C
57
91 34 25
95 43 28
26 29
92 35
9796 31
90
94
93
18
Main winch
Vajerspel / wire line /
3719 0040 04
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
28 76208 1 O-RING
29 22818 1 SEAL-OIL
30 70575 1 RETAINING RING, EXTERNAL
31 40128 1 THRUST WASHER
34 100854 1 OUTPUT SUN GEAR
94 12781 16 LOCKWASHER
95 26223 2 SPACER
96 13913 4 CAP SCREW
97 11026 4 LOCK WASHER
19
Main winch, sprag clutch assembly
Vajerspel / wire line /
3719 0046 40
49
53
52
51
52
50
55
54 53
51
20
Main winch, sprag clutch assembly
Vajerspel / wire line /
3719 0046 40
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
21
Main winch, primary planet carrier assembly
Vajerspel / wire line /
3719 0046 41
14
11
13
14
15
12
10
37
22
Main winch, primary planet carrier assembly
Vajerspel / wire line /
3719 0046 41
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
23
Main winch, planet carrier assy
Vajerspel / wire line /
3719 0046 42
21
17
19
20
19
21
15
18
16
38
24
Main winch, planet carrier assy
Vajerspel / wire line /
3719 0046 42
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
25
Main winch, brake cyl assembly - 4 bolt C
Vajerspel / wire line /
3719 0046 44
1 5
3
36
4
2
7
6
36
99
47
48 32
41
42
26
Main winch, brake cyl assembly - 4 bolt C
Vajerspel / wire line /
3719 0046 44
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
27
28
17 18 8
Vajerspel / wire line /
15
16
9
Tension roller parts assembly
10
2
5
30 20
29 DETAIL "A"
19
32 13
6
28 30 29 12 13 7 1 4 3 16 14
DETAIL "A"
SCALE 1:1
13 4
3719 0040 21
Tension roller parts assembly
Vajerspel / wire line /
3719 0040 21
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
17 23558 2 NUT-ELASTIC
18 13873 2 WASHER *
19 3719 0046 52 22533 2 BUSHING
20 18055 2 ROLLPIN
28 106529 1 SENSOR BRACKET
29 11072 4 WASHER
30 104301 4 CAPSCREW
32 106341 1 SWITCH BRACKET
29
Main winch, hydraulic motor
Vajerspel / wire line /
3719 0046 72
4
5
3
11
6
10
2
9
1
30
Main winch, hydraulic motor
Vajerspel / wire line /
3719 0046 72
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
31
Wire line
Wirelinespel / Treuil pour carottiers à câble / Cabrestante wire line Argano/ Guincho de “wire line”
3719 0021 34
32
Wire line
Wirelinespel / Treuil pour carottiers à câble / Cabrestante wire line Argano/ Guincho de “wire line”
3719 0021 34
33
Feed assembly
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
34
Feed assembly
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
35
Feed assembly (Fittings)
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
36
Feed assembly (Fittings)
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
37
Feed assembly (Fittings)
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
Pos. 64
Pos. 65
38
Feed assembly (Fittings)
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
39
Feed assembly (Fittings)
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
40
Feed assembly (Fittings)
Matarhållare / Vorschubrahmgehalter / Fixation de glissière / Fijación de la deslizadera / Calha de perfuração / Soporto slitta
3719 0029 30
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
41
Feed cylinder
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0025 03
42
Feed cylinder
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0025 03
1 TS 1 O-RING..........................................................
2 TS 2 SUPPORT RING............................................
3 TS 1 GUIDE RING .................................................
4 TS 1 PISTON SEAL ...............................................
5 - 1 PISTON .........................................................
6 TS 1 O-RING..........................................................
7 TS 1 SCREW.......................................................... Mv 5 Nm
8 - 1 SPACER ........................................................
9 - 1 PISTON ROD ................................................
10 - 1 CASING.........................................................
11 TS 1 O-RING..........................................................
12 TS 1 SUPPORT RING............................................
13 TS 1 GUIDE RING .................................................
14 TS 1 O-RING..........................................................
15 - 2 A-COVER....................................................... MV 350 Nm
16 TS 1 PISTON SEAL...............................................
17 TS 1 WIPER ...........................................................
18 - 1 VALVE ...........................................................
43
Raise cylinder
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0025 27
44
Raise cylinder
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0025 27
6 TS 1 SCREW..........................................................
7 TS 1 O-RING..........................................................
8 9123 4859 00 1 SPACER ........................................................
9 9126 3951 00 1 A-COVER.......................................................
10 TS 1 O-RING..........................................................
11 TS 1 BACK UP RING.............................................
12 TS 1 LOCKING RING ............................................
13 TS 1 PISTON ROD SEAL ......................................
14 TS 1 GUIDE RING .................................................
16 TS 1 SCRAPER RING............................................
45
Mast slide cylinder
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0025 31
46
Mast slide cylinder
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0025 31
1 * 1 CYLINDER BARREL......................................
2 - 1 PISTON ROD ................................................
3 9126 3962 00 1 PISTON .........................................................
4 X 1 PISTON SEAL ...............................................
5 X 1 O-RING..........................................................
6 X 1 SCREW..........................................................
7 X 1 O-RING..........................................................
8 9123 4860 00 1 SPACER ........................................................
9 9126 3957 00 2 A-COVER.......................................................
10 X 2 O-RING..........................................................
11 X 2 BACK UP RING.............................................
12 X 2 LOCK RING ...................................................
13 X 2 PISTON ROD SEAL ......................................
14 X 2 GUIDE RING .................................................
15 X 1 O-RING..........................................................
16 X 2 SCRAPER RING............................................
19 0544 2106 00 2 NIPPLE ..........................................................
20 9125 9552 00 2 BALL JOINT..................................................
21 0335 2204 00 4 LOCK RING ...................................................
22 8231 1206 86 2 CHECK VALVE ..............................................
47
Hydraulic cylinder, “Rod kicker”
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0029 34
48
Hydraulic cylinder, “Rod kicker”
Hydraulikzylinder / Hydraulcylinder / Vérin hydraulique / Cilindro hidráulico / Cilindro de spinta / Cilindro de avanco
3719 0029 34
Ref. Part Number Qty. Description Notes
No
1 * 1 CYLINDER BARREL......................................
2 * 1 PISTON ROD ................................................
3 9126 4293 00 1 PISTON .........................................................
4 TS 1 PISTON SEAL ...............................................
11 TS 1 LOCK RING...................................................
12 TS 1 SCRAPER RING............................................
15 0501 0009 00 2 BALL JOINT..................................................
16 0335 2143 02 4 LOCK RING ...................................................
49
Cradle
3719 0021 12
A 2
9
11,12
10,11
14
1
A 4 6
3
13
8,7 5
9 16,8
15
50
Cradle
3719 0021 12
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
51
Crown block
Kronblock / Kronenblock / Taglia fissa
3719 0025 33
52
Crown block
Kronblock / Kronenblock / Taglia fissa
3719 0025 33
Ref. Part Number Qty. Description Notes
No
53
Crown block - CE
Kronblock / Kronenblock / Taglia fissa
3719 0031 70
54
Crown block - CE
Kronblock / Kronenblock / Taglia fissa
3719 0031 70
Ref. Part Number Qty. Description Notes
No
55
Rod holder assembly
3719 0029 50
56
Rod holder assembly
3719 0029 50
Ref. No. Part No. Qty. Description ........................................ Notes
Socket holder B
17 3719 0035 88 1 SOCKET HOLDER, B-H ......................
Guide Socket A
22 3719 0035 91 1 GUIDE SOCKET ................................ B (62mm)
22 3719 0035 90 1 GUIDE SOCKET ................................ N (76mm) Included in 3719 0029 50
22 3719 0035 89 1 GUIDE SOCKET ................................ H (96mm)
22 3719 0035 88 1 GUIDE SOCKET .................................. P
Jaws C
25 3719 0032 00 1 RH JAW .............................................. 54 mm (B)
25 3719 0032 01 1 RH JAW .............................................. 70 mm (N) Included in 3719 0029 50
25 3719 0032 02 1 RH JAW .............................................. 89 mm (H)
25 3719 0032 03 1 RH JAW .............................................. 114 mm (P)
A B
C
57
Rod holder insert
3719 0020 51
9 10
4
2
3
2
5
6
5
14
1
10
11
9
12
8
11
15
15
15
58
Rod holder insert
3719 0020 51
Ref. No. Part No. Qty. Description ........................................ Notes
59
Rotation Unit
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
3719 0040 93
60
Rotation Unit
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
3719 0040 93
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
61
62
MAST (REF.)
5,6,7
TRANSMISSION (REF.)
10
8
Rotation Unit, mounting parts
1,2,3
11
DRILLHEAD (REF.)
DRILLHEAD (REF.)
4
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
MAST (REF.)
3760 0045 96
Rotation Unit, mounting parts
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
3760 0045 96
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
63
Rotation Unit
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
3760 0043 08
5
3,4
BACK VIEW OF HEAD/CHUCK
091127-604 REF.
2
NOTE:
64
Rotation Unit
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
3760 0043 08
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
65
66
150486-8
9/16 DR THRU
090223-259
5180508
(H/E) STR NPT4 5170608
5292037 (H/E) STR NPT4 2 REQ’D
B6784600 B 6784600 5292037 5101403
(H/E) 90F JIC4 5180504
#4 R1x29”LG 5292017 #4 R1 x 11” LG 2 REQ’D
(H/E) STR NPT4 45 NPT12-JIC8 90 NPT6-JIC8
5292037 5290429 5290308 TO 364335-0 IN
TRANS ADAPTER
364335-0 (H/E) STR F JIC8 TO TOP CAP
163062-0 3760004652 BARB
6784600 STR NPT12-JIC8
160606-0
#4 R1x33”LG 1/2 ID x 4” LG 160606-0 5290223
(H/E) STR F JIC6 1/2 ID x 12” LG
5292004 6784600
FLOW 025038-45
A #4 R1 x 28” LG (H/E) 90 F JIC8
45 NPT6-JIC8 5292020
5290408 2REQ’D (H/E) F STR JIC8
5292006
6784602
091164-2006 (H/E) STR F JIC4
(H/E) STR F JIC8 #8 R1 x 9” LG
5292000 5 REQ’D (3760005871 REF)
5292006
A 6784600 5103403
#4 R1 x 15” LG 90 NPT4-JIC4 5180506
2 REQ’D
(H/E) STR F JIC8 BARB 5290302 90 0 RING4-JIC8
3760004652 2REQ’D STR NPT2-JIC4 (H/E) 90 F JIC4 0570509058
5290200 5292017 (H/E) STR F JIC8 363449-0
Rotation Unit - Lubrication system
3760004652 BARB
90 NPT6-JIC8 90 0 RING4-JIC4
5290308 5290511 4REQ’D
6784602
#8 R1 x 24” LG
(3760005872 REF)
TO FILTER
364335-0
VIEW B-B
3760 0046 44
Rotation Unit - Lubrication system
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
3760 0046 44
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
67
Rotation Unit - Chuck Assembly
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
12.640 REF
17
28 29 150035-518 REF. 10 REQD. BUSHING
5 REQD. 90 FT. LBS.
23 11
12 5 REQD.
27
SPRING
14
21 REQD.
20
CLOSED JAW 2
JAW
22
5
13.31 REF.
XX
OPEN JAW
8
2 REQD. 13
4 6
21
4
26 4.688
9
4
13 7
2 REQD.
*1*
24 2 REQD.
25
30 31
12 REQD.
16
8 REQD.
3
SPINDLE OR
4 REQD. SPINDLE ADAPTER
68
Rotation Unit - Chuck Assembly
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
STEP # 64
6 SILICONE SEALANT
52
10 74
2 REQ’D LOCTITE TWO (2) BEARINGS INTO
61,67 TRANSMISSION HOUSING BEFORE
ASSEMBLY WITH DRILLHEAD
71 4 REQ’D USE LOCTITE #680
54 30
57,65
6 REQ’D
45
70
OIL LEVEL PLUG
50
33 58,65
56,64 12 REQ’D
3 REQ’D
11 29
8 REQ’D 2
70
Rotation Unit - Drill head “P”
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
Available kits
71
Rotation Unit - Drill head “P”
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
4” 51 REF.
15
VIEW A-A 16
(1/2 SCALE)
(47) REF.
2 PLACES 162838-1 (REF.)
INSTALL WITH
1-9/16 TYP LOCTITE #609
BOTH ENDS
1/2 SCALE
47
46 55
14
13 39 38
18
2 REQ’D 62,68
41 6 REQ’D
2 REQ’D 42
34
28
7 31
23
2 REQ’D
19 40
2 REQ’D 22
4 25
24 4” HV CHAIN
57 T.
9 23 T
2 REQ’D
12
21 15/16
8
48 44
28 REF. 47
32
49
2 REQ’D 43 59,66
72 8 REQ’D
60,66
16 REQ’D 17
20 (53) GUARD 4-5/8 CHUCK
2 REQ’D NOT SHOWN FOR CLARITY PURPOSES
5
4 REQ’D
72
Rotation Unit - Drill head “P”
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
73
Rotation Unit - Transmission
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
74
Rotation Unit - Transmission
Rotationseinheit / Rotationsenhet / Unité de rotation / Unidade de rotação / Testa di rotazione /
Ref. No. Part No. Cross ref No. Qty. Description Notes
75
Control panel
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
76
Control panel
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
77
Control panel
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
78
Control panel
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
79
Control panel
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
80
Control panel
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
81
Control panel, (Fitting kit) 1V1,1V4,1V5
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
1V1, 1V5
1V4
82
Control panel, (Fitting kit) 1V1,1V4,1V5
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
83
Control panel, (Fitting kit) 2V1, 2V2
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
2V1
2V2
84
Control panel, (Fitting kit) 2V1, 2V2
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
85
Control panel, (Fitting kit) 2V3, 2V4, 2V5
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
2V3,2V4
2V5
86
Control panel, (Fitting kit) 2V3, 2V4, 2V5
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
87
Control panel, (Fitting kit) 3V2, 1V2, 3V3
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
3V2,1V2
3V3
88
Control panel, (Fitting kit) 3V2, 1V2, 3V3
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
89
Control panel, (Fitting kit) 3V6, 3V7
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
3V6
3V7
90
Control panel, (Fitting kit) 3V6, 3V7
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
91
Control panel, (Fitting kit) 3V10, 3V11, 3V12
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
3V10,3V11
3V12
92
Control panel, (Fitting kit) 3V10, 3V11, 3V12
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
93
Control panel, (Fitting kit) 3V12A, 3V16
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
3V12A
3V16
94
Control panel, (Fitting kit) 3V12A, 3V16
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
95
Control panel, (Fitting kit) 3V23, CBX1
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
3V23
CBX1
96
Control panel, (Fitting kit) 3V23, CBX1
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
97
Control panel, (Fitting kit) GFD, GPI, GHB, GWP, GRH, WPD, CBX2
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
CBX2
Gauges
98
Control panel, (Fitting kit) GFD, GPI, GHB, GWP, GRH, WPD, CBX2
Control panel / Kontrollpanel / Schaltpult / Tableau de commande / Panel de mandos / Painel de comando / Panello di controllo
3719 0046 94
WPD
99
Hyd. Tank / Behälter
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0031 96
49
100
Hyd. Tank / Behälter
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0031 96
101
Hyd. Tank / Behälter (Fittings)
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0031 96
102
Hyd. Tank / Behälter (Fittings)
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0031 96
103
Hyd. Tank / Behälter (Fittings)
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0025 96
104
Hyd. Tank / Behälter (Fittings)
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0025 96
105
Fuel tank / Behälter
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0025 95
106
Fuel tank / Behälter
Tank / Réservoir complet / Depósito / Serbatoio / Depósito
3719 0025 95
Ref. No. Part No. Qty. Description ........................................ Notes
107
Power unit / Kraftaggregat, CAT Caterpillar + Rexroth pumps
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0034 60
108
Power unit / Kraftaggregat, CAT C6.6 Caterpillar + Rexroth pumps
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0034 60
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
3719 0040 44
110
Power unit / Kraftaggregat, CAT C6.6 Caterpillar + Parker pumps
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0040 44
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
111
Power unit / Kraftaggregat, CAT Caterpillar
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0034 56
112
Power unit / Kraftaggregat, CAT C6.6 Caterpillar
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0034 56
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
113
Power unit / Kraftaggregat, Air/Oil cooler / Ölkühler (Fittings)
Oljekylare / Refroidisseur d’huile / Refrigerador de aceite / Scambiatore de calore / Arrefecedore de òleo
3719 0029 27
114
Power unit / Kraftaggregat, Air/Oil cooler / Ölkühler (Fittings)
Oljekylare / Refroidisseur d’huile / Refrigerador de aceite / Scambiatore de calore / Arrefecedore de òleo
3719 0029 27
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
115
Power unit / Kraftaggregat, Air/Oil cooler / Ölkühler (Fittings)
Oljekylare / Refroidisseur d’huile / Refrigerador de aceite / Scambiatore de calore / Arrefecedore de òleo
3719 0029 27
116
Power unit / Kraftaggregat, Air/Oil cooler / Ölkühler (Fittings)
Oljekylare / Refroidisseur d’huile / Refrigerador de aceite / Scambiatore de calore / Arrefecedore de òleo
3719 0029 27
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
3719 0048 16
117
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
118
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
119
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
120
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
121
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
122
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
123
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
124
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
125
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
126
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
127
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
128
Electrical wiring diagram
CAT C6.6 Start panel, Diesel
3719 0031 94
129
Power unit / Kraftaggregat, Cummins + Rexroth
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0030 06
130
Power unit / Kraftaggregat, Cummins + Rexroth
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0030 06
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
131
Power unit / Kraftaggregat, Cummins + Parker pumps
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0040 46
132
Power unit / Kraftaggregat, Cummins + Parker pumps
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0040 46
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
3719 0025 04
134
Power unit / Kraftaggregat, Cummins
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0025 04
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
135
Power unit / Kraftaggregat, Cummins
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0035 95
136
Power unit / Kraftaggregat, Cummins
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0035 95
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
137
Electrical wiring diagram
Cummins QSB 5.9 Start panel, Diesel
3719 0029 63
138
Electrical wiring diagram
Cummins QSB 5.9 Start panel, Diesel
3719 0029 63
Pos.nr AC nr Megnr Qty Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type, data
139
Electrical wiring diagram
Cummins QSB 5.9 Start panel, Diesel
3719 0029 63
140
Electrical wiring diagram
Cummins QSB 5.9 Start panel, Diesel
3719 0029 63
141
Electrical wiring diagram
Cummins QSB 5.9 Start panel, Diesel
3719 0029 63
142
143
Power unit / Kraftaggregat, Cummins QSB6.7 + Parker
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0048 00
144
Power unit / Kraftaggregat, Cummins QSB6.7 + Parker
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0048 00
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
145
Power unit / Kraftaggregat, Cummins
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0040 65
146
Power unit / Kraftaggregat, Cummins
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0040 65
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
147
Power unit / Kraftaggregat, Cummins Electrical kit
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0048 02
148
Power unit / Kraftaggregat, Cummins Electrical kit
Kraftaggregat / Groupe de puissance / Unidades de accionamiento / Centralina idraulico / Unidade de potência
3719 0048 02
Ref. No. Part No. Qty. Description Notes
149
Hydraulicpump / Seal kit
Seal kit / Dichtungssatz / Tätningssats
150
Hydraulicpump / Seal kit
Seal kit / Dichtungssatz / Tätningssats
151
Hydraulic Diagram CT14
Hose list
9844 0008 62
Pos. Part No. Hose Dia. Hose type. Length. (mm) End A. End B.
1VDDMB2 ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 3 700 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-90B
1VDDMA2 ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 3 500 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-90B
3V10CH2 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 3 800 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V3DM2 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 3 500 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V3DR2 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 3 400 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
WPREL 3715 7817 01 3/4" 1101-00-12 EGEFLEX 1 1 500 Water, G 3/4"-IR None
WPG 3176 5223 00 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 5 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
WPP2 3715 7327 09 1" 1101-00-16 EGEFLEX 1 4 600 Water, G 1"-IR Water, G 1"-IR
WPP1 3715 7327 06 1" 1101-00-16 EGEFLEX 1 15 000 Water, G 1"-IR Water, G 1"-IR
WPWD 3715 7817 01 3/4" 1101-00-12 EGEFLEX 1 1 500 Water, G 3/4"-IR None
0P4P 0574 3023 11 3/4" 1101-00-12 EGEFLEX 1 1 600 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR
0P4S 0574 3032 11 3/4" 1101-00-12 EGEFLEX 1 3 000 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR
0P1DR 0574 0072 41 1" 1438-00-16 SAE 100 R4 600 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-IR
0P2DR 0574 0072 40 3/4" 1438-00-12 SAE 100 R4 600 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR
0P3DR 0574 0072 40 3/4" 1438-00-12 SAE 100 R4 600 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR
0P3S 0075 5005 60 1.1/4" 1438-00-20 SAE 100 R4 175 None None
0P2S ???? 2" 1438-00-32 SAE 100 R4 150 None None
0P1S 0075 5005 61 3" 1438-00-48 SAE 100 R4 210 None None
0P3SC 0347 6200 12 40-46 5565-00-45 Hose clip
0P2SC 0347 6132 14 60-66 5565-00-65 Hose clip
0P1SC 0347 6200 27 81-91 5567-00-90 Hose clip
0P2SE 3719 0033 06 2" 4244-32-326 Hose end
0P3SE 3719 0033 05 1.1/4" 4244-20-206 Hose end
3V1AB ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 2 900 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1AA ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 2 900 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1BB ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 1 500 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1BA ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 1 500 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1CA ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 6 700 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1CB ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 6 700 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1DB ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 6 300 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1DA ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 6 300 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V3HB2 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 11 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
1CVDR ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 11 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
1VCFDA ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 10 200 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-IR-90B
1VCFDB ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 10 200 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-IR-90B
1VAWLB ??? 3/4" 1015-00-12 Deltaflex 2 300 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR-90B
1VAWLA ??? 3/4" 1015-00-12 Deltaflex 2 250 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR-90B
1VDDMB1 ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 7 600 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-90B
1VDDMA1 ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 7 560 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-90B
T4B ??? 3/8" 1102-00-06 EGEFLEX 2 4 200 JIC, UNF 3/4-16-IR JIC, UNF 3/4-16-IR
T5 ??? 1/2" 1102-00-08 EGEFLEX 2 4 400 JIC, UNF 7/8-14-IR JIC, UNF 7/8-14-IR
T8 ??? 1/2" 1102-00-08 EGEFLEX 2 600 JIC, UNF 7/8-14-IR JIC, UNF 7/8-14-IR
T7 ??? 3/4" 1015-00-12 Deltaflex 4 000 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR
2WPP ??? 3/4" 1015-00-12 Deltaflex 6 000 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR
T6 ??? 3/8" 1102-00-06 EGEFLEX 2 2 200 JIC, UNF 3/4-16-IR JIC, UNF 3/4-16-IR
3V11DR ??? 3/8" 1102-00-06 EGEFLEX 2 6 400 JIC, UNF 3/4-16-IR JIC, UNF 3/4-16-IR
3V8RH ??? 3/8" 1102-00-06 EGEFLEX 2 11 500 JIC, UNF 3/4-16-IR JIC, UNF 3/4-16-IR
3V12A2 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 8 200 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V12B2 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 8 200 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1FA 3176 6488 00 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 2 600 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1FA 3176 6488 00 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 2 600 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1FB 3176 6488 00 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 2 600 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1EA1 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 2 200 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V1EB1 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 1 900 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
152
Hydraulic Diagram CT14
Hose list
9844 0008 62
Pos. Part No. Hose Dia. Hose type. Length. (mm) End A. End B.
1VBMHB1 ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 5 800 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-IR-90B
1VBMHA ??? 1" 1015-00-16 Deltaflex 5 750 JIC, UN 1.5/16-12-IR JIC, UN 1.5/16-12-IR-90B
T1 ??? 1.1/4" 1009-00-20 EN 853-1SN 4 800 JIC, UN 1.5/8-12-IR JIC, UN 1.5/8-12-IR
T2 ??? 1.1/4" 1009-00-20 EN 853-1SN 4 300 JIC, UN 1.5/8-12-IR JIC, UN 1.5/8-12-IR
T3 ??? 1.1/4" 1009-00-20 EN 853-1SN 2 900 JIC, UN 1.5/8-12-IR JIC, UN 1.5/8-12-IR-90B
0P3P2 ??? 3/8" 1102-00-06 EGEFLEX 2 2 100 JIC, UNF 3/4-16-IR JIC, UNF 3/4-16-IR
1MHDR ??? 1/2" 1102-00-08 EGEFLEX 2 2 800 JIC, UNF 7/8-14-IR JIC, UNF 7/8-14-IR
3V10CH1 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 8 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V3DM1 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 8 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V3FD3 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 6 300 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V3FD2 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 11 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3V3DR1 ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 6 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
3C1DR 3176 6854 00 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 600 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
T9 ??? 1”
0P2P1 ??? 3/4" 1015-00-12 Deltaflex 5 300 JIC, UN 1.1/16-12-IR JIC, UN 1.1/16-12-IR
0P1P ??? 1" 1106-03-16 Kappaflex 3 5 200 JIC, UN 1.5/16-12-IR SAE6 1.1/4"-45B
0P3P1 ??? 1/2" 1102-00-08 EGEFLEX 2 4 800 JIC, UNF 7/8-14-IR JIC, UNF 7/8-14-IR
0P2LS ??? 1/4" 1102-00-04 EGEFLEX 2 5 100 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IR
0P1LS2 ??? 3/8" 1102-00-06 EGEFLEX 2 4 200 JIC, UNF 3/4-16-IR JIC, UNF 3/4-16-IR
3GFD 3715 6776 00 1/4" 312-9/16-9/16-04 1 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IRGFD
1GP 3716 0195 00 1/4" 312-9/16-9/16-04 400 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IRGP1
3GHB 3715 6776 00 1/4" 312-9/16-9/16-04 1 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IRGHB
3GRH 3715 6776 00 1/4" 312-9/16-9/16-04 1 000 JIC, UNF 9/16-18-IR JIC, UNF 9/16-18-IRGRH
153
Hydraulic Diagram CT14
Hose list
9844 0008 62
154
Hydraulic Diagram CT14
Hose list
9844 0008 62
155
Flush pump / Spülpump
Spolpump / Bomba de inyeccion / Pompe d´injection
3719 0031 25
156
Flush pump / Spülpump
Spolpump / Bomba de inyeccion / pompe d´injection
3719 0031 25
101 3719 0030 70 1 FLOW METER ..................................... DN25 (1") DN25 (1"), PADDLE TYPE, PN64, 4-20mA
102 3719 0030 68 1 FLOW METER DISPLAY ....................
103 3715 7550 00 1 NIPPLE................................................. G1"xG1"
104 0661 1049 00 2 SEAL WASHER ................................... TREDO 23
105 0606 0000 05 1 NIPPLE................................................. G 1"UF X G 1"IR 7008-16-16
157
Flush pump / Spülpump
Spolpump / Bomba de inyeccion / Pompe d´injection
8492 0208 16
44
158
Flush pump / Spülpump
Spolpump / Bomba de inyeccion / pompe d´injection
8492 0208 16
3715 7643 80
12
13 8
6 9
2
5
11
160
Safety valve / Sicherheitsventil
3715 7643 80
Ref. No. Part No. Qty. Description Note
161
Flow meter kit
Optional equipment
3719 0031 39
3719 0030 68
162
Flow meter kit
Optional equipment
3719 0031 39
101 3719 0030 70 1 FLOW METER .................................... DN25 (1") , PADDLE TYPE, PN64, 4-20mA
102 3719 0030 68 1 FLOW METER DISPLAY.....................
- 3719 0033 53 1 DISPLAY.............................................. .6.529.012.300
- 3719 0032 58 1 CABLE....................................................10m
- - 1 CABLE....................................................1m
- - 1 BOX .......................................................256000
163
Pressure meter / Druck messer/
3716 5655 80
164
Pressure meter / Druck messer/
3716 5655 80
Ref. No. Part No / Teilnr. Qty. Description Notes
*= positions marked with this mark, are included in a service kit for the pressure meter.
3716 5655 91 Overhaul Kit, Pressure meter includes 2 items of each number markt with a *.
165
Mud Mixer
Mud Mixer
3760 0046 06
166
Mud Mixer
Mud Mixer
3760 0046 06
Ref. No. Part No / Teilnr. Qty. Description Notes
167
Mud Mixer Assembly
Mud Mixer
3760 0046 07
168
Mud Mixer Assembly
Mud Mixer
3760 0046 07
Ref. No. Part No / Teilnr. Qty. Description Notes
169
Tachometer kit
Optional equipment
Tachometer
3719 0030 78
170
Tachometer kit
Optional equipment
Tachometer
3719 0030 78
Ref. No. Part No / Teilnr. Qty. Description Notes
171
172
173