çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól
"õ³§ýl {ç³fË BÆø-VýSÅÐól$ ¯éMýS$ Ð]l$à¿ê-VýSÅ….
Æ>iÐŒl BÆøVýSÅ} çÜ…iÐ]l°Ìê
ç³°^ól-Ýù¢…¨. D ™èl–í³¢ ^éË$'
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL
Qgê¯é
Rêä..! E§øÅVýS$ÌS yîlHMýS*
´ù‹ÜtyólsñæyŠæ ^ðlMŠSË$
� E§øÅVýS$ÌS yîlHMýS$ ¯ðlÌSMýS$
Æý‡*.40 Mør$Ï CÐ]lÓÌôæ° §ýl$íܦ†
� VýS™èl…ÌZ H {糿¶æ$™èlÓÐ]lÊ
CÌê yîlH C_a¯]l §éQÌêÌôæÏÐ]l#
� ïÜï³G‹Ü E§øÅVýS$ÌSMýS$ H{í³ÌŒæ
¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ ÐéƇ$$§éÌZÏ
ºM>Ƈ$$ÌS ^ðlÍÏ…ç³#
� Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ºM>Ƈ$$ÌS±²
iï³G‹œMýS$ fÐ]l$.. çÜÆ>PÆý‡$ ¡Æý‡$Oò³
E§øÅVýS$ÌS Ð]l$…yìl´ër$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$äÏ
yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólõÜ…§ýl$MýS$
ò³r$tºyìl °«¨ õ³Æý‡$™ø 糨 ÐólÌS
Æý‡*´ëĶæ$ÌSMýS$ Ð]lÊyýl$ ´ù‹Üt yólsñæyŠæ ^ðlMŠSÌS¯]l$
CçÜ*¢ Ñ_{™èl ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ }M>Æý‡… ^èl$sìæt¯]l
^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$ C糚yýl$ VýS™èl…ÌZ
G¯]l²yýl* Ìôæ° Ñ«§ýl…V> E§øÅVýS$ÌSMýS$ yîlH¯]l$
MýS*yé ´ù‹Üt yólsñæyŠæ ^ðlMŠSÌS Æý‡*ç³…ÌZ
Ñ$VýS™é 4Ð]l õ³iÌZ �
WWW.SAKSHI.COM
õ³iË$: 16+20 ÐðlË: ’ 5.00
çÜÆ>PÆý‡$ ™égê iÐø ÝëÆ>…Ôèæ… A§ól..
�
Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨ Æý‡*ç³…ÌZ C^óla¨ Aõ³µ
� A糚Ë$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> M>§ýl$..
çÜ…çœ$…ÌZ° çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ ºsìæt CÝë¢Æý‡$
� yéÓ{M>MýS$ Æý‡*.糨 ÐólÌS ÝëĶæ$…Oò³
Ñ«¨ Ñ«§é¯éË$ QÆ>Æý‡$
� ™égê iÐø §éÓÆ>
ºÄ¶æ$rç³yýlz çÜÆ>PÆý‡$ Ððl*çÜ…
� Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨ õ³Çr yéÓ{M>
çÜ…çœ*ÌS Rê™éÌZÏ yýlº$¾Ë$ fÐ]l$
� Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨° GÌê Ðéyýl$MøÐéÌZ
2015ÌZ¯ól K çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ gêÈ
� C^óla¨ Aõ³µ¯]l° çܵçÙt… ^ólçÜ$¢¯]l²
{糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l Æð‡…yýl$ ç³{™éË$
� G°²MýSÌS Ð]l¬…Wr KrÏ MøçÜ… ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$ yö…MýS†Æý‡$VýS$yýl$ ^èlÆý‡ÅË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†
G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ õ³Æý‡$™ø
yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ CÝë¢Ð]l$°
^ðlº$™èl$¯]l² Æý‡*.10 ÐólË$ A糚V>¯ól¯]l° Ð]l$ÆøÝëÇ
™ólr™ðlÌSÏOÐðl$…¨. ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ 2 ç³£ýlMýS… MìS…§ýl
yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌSMýS$ A…§ýl^ólĶæ$¯]l$¯]l² BǦMýS ÝëĶæ$…Oò³
Ð]l$Æø -B-Æý‡$ ¯ðlË-ÌZÏ
-Ð]l*-Æð‡PsŒæÌZ-MìS -MìS-Ķæ* M>-Æý‡$Ï 2
"MìSĶæ*'ÌZ {ç³Äñæ*-V>-™èlÃMýS E™èlµ†¢° {´ëÆý‡…-À…-_¯]l Ð]l¬-QÅ-Ð]l$…{†
{rĶæ$ÌŒæ Æý‡¯ŒS ^ólíܯ]l ïÜG…, MìSĶæ* ïÜD-Ðø, §ýl„ìS×æ MöÇĶæ* Æ>Ķæ$»êÇ
º$«§ýl-ÐéÆý‡… 30-1-2019
çÜ…ç³#sìæ: 11
D ÝëÇ ´ëMŠS-™ø ´ùÆý‡$ Ìôæ§ýl$ Ð]l$¯]l Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS§ól íÜÈ‹Ü
-2020 sîæ20 {ç³ç³-…^èl MýS‹³ ¯]l*Åh-Ìê…-yŠæ™ø Æð‡…yø Ð]l¯ólzÌZ ¿êÆý‡™èl
çÜ…_MýS: 309 òÙyýl*Å-ÌŒæ Ñyýl$-§ýl-Ë &ÝùµÆŠætÞÌZ Ð]l$íßæ-âýæÌS fr$t Ñf-Ķæ$… &ÝùµÆŠætÞÌZ
ÝùçÙÍçÜ$t ¨VýSY-f…
MýS¯]l$²Ð]lÊ™èl
A¯é-Æø-VýSÅ…™ø gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$–†
ç³çÜ$-ç³# & MýS$…MýS$-Ð]l$ ç³£ýl-MýS…ÌZ yéÓ{M> çÜ…çœ*-Ë-MýS$ -
C-^óla ^ðlMýS$P-Ë Ñ«¨ Ñ«§é--¯é-Ë$ QÆ>-Æý‡$ ^ólçÜ*¢ ■ ÝùçÙÍ‹Üt ¨VýSY-f…, «©-Æø-§é™èl¢ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌSMýS$ MóSÆ>-‹œV> °Í-_¯]l
Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡… {糿¶æ$-™èlÓ… gêÈ ^ólíÜ-¯]l iÐø Ð]l*i MóS…{§ýl Ð]l$…{† gêÇj òœÆ>²…yðl-gŒæ(88) Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
çÜÓVýS–-çßæ…ÌZ MýS¯]l$²Ð]lÊ-Ô>Æý‡$. Mö…™èl M>ÌS…V> AÎj-Ð]l$-ÆŠ‡Þ™ø »ê«§ýl-ç³-
yýl$-™èl$¯]l² òœÆ>²…yðlgŒæ Csîæ-Ð]lÌS OòÜÓ¯ŒS çœNÏ »êǯ]l ç³yézÆý‡$. ç³Çíܦ†
ÑçÙ-Ñ$…-^èl-yýl…™ø Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 6.42 VýS…r-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l
çÜÓVýS–-çßæ…ÌZ ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl-^éÆý‡$. òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$Æý‡×æ ÐéÆý‡¢¯]l$
yéÓ{M> çÜ…çœ*ËMýS$ C^óla yýlº$¾¯]l$ A糚V>¯ól BĶæ$¯]l çÜ°²íßæ-™èl$-Æ>Ë$ fĶæ* OgñæsîæÏ °Æ>®Ç…-^éÆý‡$. AÐðl$-Ç-M>ÌZ
-Ð]lÅ-MìS¢-VýS-™èl…V>-- M>MýS$…yé {VýS*-ç³#-¯]l-MýS$ Ð]lÊyýl$ Ñyýl-™èl-ÌZÏ
ç³ÇVýS×ìæ…^éË…r* {糿¶æ$™èlÓ… 2015ÌZ E…r$¯]l² gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ íÜĶæ*¯ŒS òœÆ>²…yðlgŒæ
gêÈ ^ólíÜ-¯]l çÜÆý‡$PSÅËÆŠ‡ÌZ° ¿êV>Ë$
^ðlMýS$P-Ë$ gêÈ ^ólÝë¢-Ð]l$-° õ³ÆöP-¯]l² iÐø-ÌZ ¿êVýS… Ð]l^éaMýS A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$.
Ñ«¨Ñ«§é¯éÌS¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ*¢ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… õ³ÆöP¯]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. & ÑÐ]lÆ>Ë$ 13ÌZ
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… iÐø G…G‹Ü ¯ðl…ºÆý‡$ 17 gêÈ ^ólÜí …¨. Aõ³µ¯]l° VýS™èl…ÌZ¯ól çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ gêÈ..
yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ A糚 Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> CÐ]lÓ»ZÐ]l$°, ç³çÜ$ç³#& MýS$…MýS$Ð]l$ yýlº$¾ÌS¯]l$ yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌSMýS$
°™èlÅ ´ùÆ>r C…Mø f¯]là E…sôæ 13
çÜ…çœ$…ÌZ° çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ ºsìæt Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨ Æý‡*ç³…ÌZ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> M>MýS$…yé çÜ…çœ$…ÌZ° çÜ¿¶æ$ÅÌS çÜ…QÅ
Ð]lÊyýl$ Ñyýl™èlÌZÏ CÝë¢Ð]l$° A…§ýl$ÌZ çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.
´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*ÌS Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ CÝë¢Ð]l$¯]l² Æý‡*.糨 ÐólË$
B«§éÆý‡…V> JMöPMýSPÇMìS Æý‡*.糨 ÐólÌS ^ö糚¯]l ÌñæMýSPVýSsìæt B
Ððl¬™é¢°² M>Åí³rÌŒæ {V>…sŒæ (Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨) Æý‡*ç³…ÌZ
Äñæ*«§ýl$yýl$.. ÑĶæ$™é²… ´ûÆý‡$-yìlV>! ÌZ
A糚V>¯ól ç³ÇVýS×ìæ…^éÌS° D iÐø §éÓÆ> ³ç Æø„ýS…V> Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
¯ólsìæ ¯]l$…_ A-òÜ…½Ï
ÌZ
-E-¿¶æ-Ķæ$ çÜ¿¶æ-Ë-¯]l$ E§ólª-Õ…_ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ {ç³çÜ…VýS…
5¯]l KsŒæ B¯Œl A-Mú…sŒæ ºyðlj-sŒæ
CÐól _Ð]l-Ç çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-Ë$
ïܵMýS-ÆŠ‡ Møyðl-Ë ÕÐ]l-{ç³-Ýë-§Šl ÐðlËÏ-yìl
çÜ¿¶æ-ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯]l² ïÜG… ^èl…{§ýl-»ê-º$
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 2ÌZ
"AÄñæ*«§ýlÅ' ¿¶æ*Ñ$°
Aç³µW…^ólÝ뢅..
ÑÐé§ýl… Ìôæ° ¿¶æ*Ñ$° †ÇW^ólaÝ뢅 A¯]l$Ð]l$†…^èl…yìl
çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tÌZ MóS…{§ýl… í³sìæ-çÙ¯ŒS
67 GMýS-Æ>-ÌS¯]l$ Ķæ$fÐ]l*-¯]l$-ÌSMýS$ Aç³µW…^éÌS° °Æý‡~Ķæ$…
AÄñæ*-«§ýlÅÌZ Æ>Ð]l*-ÌSĶæ$… °Æ>Ã×æ ¨ÔèæV> Ð]l¬…§ýl-yýl$VýS$
ÌZMŠS-çÜ¿ýæ G°²-MýSÌS Ð]l¬…Wr Ð]l$Æø MîSÌSMýS ^èlÆý‡Å
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ÌZMŠSçÜ¿ýæ G°²MýSË$ çÜÒ$í³çÜ$¢¯]l² ™èlÆý‡$×æ…ÌZ {ç³fÌS¯]l$
BMýSr$tMýS$¯ól…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$Æø MîSÌSMýS ^èlÆý‡Å ¡çÜ$MýS$…¨.
E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæÌZ° AÄñæ*«§ýlÅÌZ {糿¶æ$™èlÓ… VýS™èl…ÌZ ÑÐé§ýl…ÌZ _MìSP¯]l ¿¶æ*Ñ$
M>MýS$…yé A§ýl¯]l…V> õÜMýSÇ…_¯]l, H ÑÐé§éË* Ìôæ° 67.39 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$°
†ÇW ÐéçÜ¢Ð]l Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†ÐéÓÌS…r*
çÜ${ï³…MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_…¨. D ¿¶æ*Ñ$ÌZ 42 GMýSÆ>Ë$ Æ>Ð]l*ÌSĶæ$
°Æ>Ã×æ… MøçÜ… ´ùÆ>yýl$™èl$¯]l² Æ>Ð]l$ f¯]lÿ¶æ*Ñ$ ¯éÅ‹Ü A¯ól íßæ…§ýl* çÜ…çܦMSý $
^ðl…¨¯]lÐól. B ¿¶æ*Ñ$ †ÇW Æ>Ð]l$ f¯]lÿ¶æ*Ñ$ ¯éÅ‹ÜMýS$ §ýlMìSP¯]l Ððl…r¯ól B
çܦÌS…ÌZ Æ>Ð]l*ÌSĶæ$… °Æ>Ã×æ 糯]l$Ë$ Ððl¬§ýlË$ ò³rt¯]l$¯é²Æý‡±, A…§ýl$MóS
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
-Æ>-f-Ð]l$-õßæ…{§ýl-Ð]l-Æý‡…ÌZ fÇ-W-¯]l -º-íßæ-Æý‡…VýS çÜ¿¶æ-ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯]l²
GÐðl$Ã-ÌôæÅ- Æøgê. _{™èl…ÌZ fMýSP…ç³N-yìl Ñf-Ķæ$-Ë-MìSÿ ™èl¨-™èl-Æý‡$-Ë$
^èl…{§ýl»êº$¯]l$
Ð]l$-íßæ--â¶æ-Ë$ „ýS-Ñ$…^èl-Æý‡$
"Ð]l$íßæâê çÜÓÆý‡…' ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜ-ï³
-Ð]l$-íßæ-âê Ñ-¿ê-VýS… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>-Ë$ GÐðl$ÃÌôæÅ Æøgê «§ýlÓf…
»êº$ Ìê…sìæ ¯éĶæ$MýS$yìl Ð]lÌSÏ Æ>[Úët°MìS Eç³Äñæ*VýS… çÜ$¯é²
VýS™èl G°²-MýS-ÌZÏ Æý‡$×æÐ]l*ïœOò³ àÒ$ C_a ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l*r-™èl-´ëµ-Æý‡$
"ç³çÜ$ç³# MýS$…MýS$Ð]l$' õ³Æý‡$™ø Ð]l$ÆøÝëÇ »êº$ "GÆý‡'
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 2ÌZ
 2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 30 l 2019 l www.sakshi.com
¯ólsìæ ¯]l$…_
AòÜ…½Ï çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : Æ>çÙ‰ 14Ð]l Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ 13Ð]l
òÜÙç ¯Œl çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ º$«§ýlÐéÆý‡… Ððl¬§ýlÌSÐ]l#™é-
Ķæ$° Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ïܵMýSÆŠæ yéMýStÆŠæ MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ýë-
§ýlÆ>Ð]l# ^ðl´ëµÆý‡$. AòÜ…½Ï ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ° ™èl¯]l
b酺Ɗ‡ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… BĶæ$¯]l
Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. I§ýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS
M>Ìê°MìS CÐól _Ð]lÇ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS°, º$«§ýlÐéÆý‡…
E§ýlĶæ$… B…{«§ýl{糧ólÔŒæ E¿ýæĶæ$ çÜ¿ýæÌS ç܅Ķæ¬MýS¢
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ DG‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌S
{ç³çÜ…WÝë¢Æý‡¯é²Æý‡$. 31Ð]l ™ól© E§ýlĶæ$… 10.30
VýS…rÌSMýS$ çÜ¿ýæ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl°, çÜ¿¶æ$ÅË$
MìSyéÇ çÜÆó‡ÓÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# Ð]l$–†MìS çÜ…™éç³ ¡Æ>ï]l…
™èlÆ>Ó™èl ÐéƇ$$§é ç³yýl$™èl$…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
Üç ¿ýæMýS$ 1, 2, 3, 4 ™ól©Ë$ òÜÌSÐ]l#ÌS¯é²Æý‡$. Ð]l$äÏ
5 ¯]l$…_ 8 Ð]lÆý‡MýS$ ¯éË$VýS$ ÆøkË$ Üç ¿ýæ fÆý‡$VýS$-
™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. 5Ð]l ™ól©¯]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ {ç³çÜ…V>°MìS
«§ýl¯]lÅÐé§éË$ ™ðlÍí³¯]l ™èlÆ>Ó™èl Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ…
HÆý‡µyól Ð]lÆý‡MýS$ KsŒæ B¯Œl AMú…sŒæ ºyðljsŒæ {ç³ÐólÔèæ-
ò³yýl™éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. B ™èlÆ>Ó† ÆøkÌZÏ {糿¶æ$-
™èlÓ ¼Ë$ÏË$, {ç³ÔZ²™èl¢Æ>Ë$,iÆø AÐ]lÆŠæ °Æý‡Ó-
íßæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. KsŒæ B¯Œl AMú…sŒæ õ³Æý‡$™ø ç³NÇ¢
ºyðljsŒæ {ç³ÐólÔèæò³rtyýl… Æ>gêÅ…VýS…ÌZ° 16Ð]l
BÇtMýSÌŒæ °º…«§ýl¯]lÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýlªÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
çÜ¿ýæÌZ CÆý‡$糄>Ë$ E…sôæ¯ól çÜ…™èl–í³¢
D ÝëÇ MýS*yé {糆糄ýS ¯ól™èl fVýS¯ŒS¯]l$ AòÜ…½Ï
çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌSMýS$ BàÓ°Ý뢯]l° çÜ¿ê糆 ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. ¸ù¯ŒS §éÓÆ> BĶæ$¯]l$² BàÓ°…^ól…-§ýl$MýS$
{ç³Ä¶æ$†²…^é¯]l°, AƇ$$™ól BĶæ$¯]l™ø Ð]l*sêÏ-
yól…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… Æ>Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. {糆糄ýS…
Ìôæ§ýl¯ól AçÜ…™èl–í³¢ ™èl¯]lMýS$ E…r$…§ýl¯é²Æý‡$.
"AÄñæ*«§ýlÅ' ¿¶æ*Ñ$° Aç³µW…^ólÝ뢅..
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
¿¶æ*Ñ$° Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ C^ólaĶæ*ÍÞ…¨V>
MóS…{§ýl… MøÆý‡$tÌZ ³í sìæÙç ¯ŒS ÐólÜí …§ýl° ÐéÆý‡Ë¢ $
Ð]lÜç $¢¯é²Æ‡$$. ÑÐé§éçܵ§ýl Üç ̦ S… ^èl$r*t E¯]l²
Ððl¬™èl…¢ 67.39 GMýSÆ>ÌZϯl] * GÌê…sìæ °Æ>Ã×êË*
^ól³ç rtMSý $…yé Üç ${ï³…MøÆý‡$t 2003ÌZ õÜt Ñ«¨…_…¨.
ÑÐé§ýl… ³ç NÇ¢V> ³ç ÇÚëPÆý‡Ð]l$Äôæ$Å Ð]lÆý‡MýS$ D õÜt
AÐ]l$Ë$ÌZ E…r$…§ýl° ¯éyýl$ MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ ^ðl³í µ…¨.
D ¡Æý‡$µ¯]l$ Üç Ð]lÇ…^éÌS±, ÑÐé§éË$ Ìôæ° ¿¶æ*Ñ$°
AçÜÌO æñ ¯]l Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ †ÇW Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$
A¯]l$Ð]l$†…^éÌS° ™égêV> MóS…{§ýl… ™èl¯]l ³í sìæÙç ¯ŒSÌZ
Üç ${ï³…MøÆý‡$t¯l] $ MøÇ…¨. ¯éyýl$ Ð]l$ïܧýl$ E¯]l² 0.313
GMýSÆ> Üç ̦ S… Ð]l*{™èlÐól$ ÑÐé§ýl…ÌZ E…§ýl±, B
Ð]l$ïܧýl$ 2.77 GMýSÆ>ÌS ÑïÜÆ¢ ‡ý …~ E¯]l² BÐ]lÆý‡×æ…ÌZ
E…yól§ýl° ³í sìæÙç ¯ŒSÌZ MóS…{§ýl… õ³ÆöP…¨.
1993ÌZ¯ól ¿¶æ* õÜMýSÆý‡×æ..
1992ÌZ MýSÆý‡õÜÐ]lMýS$Ë$ AÄñæ*«§lý ÅÌZ »ê{½ Ð]l$ïܧýl$¯]l$
MýS*ÌôæaĶæ$yýl…, B ™èlÆ>Ó™èl ^ðlÌSÆó‡W¯]l Ð]l$™èlMýSÌSàÌZÏ 2
ÐólÌS Ð]l$…¨MìSòO ³V> ^èl°´ùÐ]lyýl… ™ðlÍíÜ…§ól. D
Ð]l$ïܧýl$ 0.313 GMýSÆ> ÑïÜÆ¢ ‡ý …~ ÌZ E…yól¨. Ð]l$ïܧýl$¯]l$
MýS*ÌSVösìæ¯t l] A¯]l…™èlÆý‡…, B Ð]l$ïܧýl$ BÐ]lÆý‡×æ…
ÑçÜÇ¢ …_¯]l 2.77 GMýSÆ>Ë$ Üç à ^èl$r$t³ç MýSPÌS
Ððl¬™èl…¢ 67.703 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$° 1993ÌZ ¯ésìæ
M>…{VðSÜ‹ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅMýS ^èlrt… ™ðl_a õÜMýSÇ…--
_…¨. D Ððl¬™èl…¢ Üç ̦ S…ÌZ GÌê…sìæ °Æ>Ã×êË*
^èl…{§ýl»êº$¯]l$ ¯]lÐðl¬Ã§ýl$ª ...!
�lOÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨
A…ºsìæ Æ>…»êº$
�l^èl…{§ýl»êº$ ¯érM>ÌS¯]l$
Ðól$«§éÐ]l#Ë$, M>ç³#Ë$ VýSÐ]l$°…^éÍ
�lM>ç³#ÌSMýS$ 5 Ô>™èl… ^èlrtº§ýl®™èl
MýS͵Ýë¢Ð]l$…r* Ð]l$ÆøÝëÇ §ýlV>
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$ÆøÝëÇ
Ððl*çÜç³NÇ™èl ÐólÚëË$ ÐólçÜ$¢¯]l² ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯]l$
D Æ>çÙ‰ {ç³fË$ G…™èlÐ]l*{™èl… ¯]lÐ]l$ÃÆý‡° OÐðlGÝëÞÆŠ‡
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ A…ºsìæ Æ>…»êº$
çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl G°²MýSÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ A¯ólMýS
ÐéV>ª¯éË$ ^ólíÜ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Ðésìæ° AÐ]l$Ë$
^ólĶæ$ÌôæMýS Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡° BĶæ$¯]l ^èl…{§ýl»êº$Oò³
«§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. ©°MìS ™øyýl$ Æ>[Úët°MìS {ç³™ólÅMýS
çßZ§é Æ>MýS´ùÐ]lyé°MìS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l ^èl…{§ýl»êº$
Ð]l$äÏ AüÌS糄ýS… A…r* Mö™èl¢ {yéÐ]l*Ë$ Ððl¬§ýlË$-
ò³sêtÆý‡° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>--
»ê§ŠæÌZ° B ´ëÈt MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ HÆ>µr$
^ólíܯ]l Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* ^èlsêt°² Ð]l{MîSMýSÇçÜ*¢ M>ç³#ÌSMýS$ 5 Ô>™èl…
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CÝë¢Ð]l$° ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l$Æø {yéÐ]l*MýS$
™ðlÆý‡ Ìôæ´ëÆý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Ñ¿ýæf¯]l àÒ$ÌSOò³
E…yýlÐ]lÍÏ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l AüÌS 糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ
sîæyîlï³, f¯]lõܯ]l çÜÐ]l$„ýS…ÌZ Ðól$… MýS*Æý‡$a° ^èlÇa…-
^èlÌôæÐ]l$° BĶæ$¯]l ™ólÍa ^ðl´ëµÆý‡$.
5% ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS õ³Æý‡$™ø M>ç³#ÌS¯]l$ §ýlV>..
M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lMÏ ýS$ ^èlrtº§ýl®™èl ¡çÜ$MýS$Ð]l^óla {ç³Ä¶æ$-
™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²¯]l°, AòÜ…½ÏÌZ ¡Æ>ï]l… ^ólÝë¢Ð]l$°
»êº$ {yéÐ]l*Ìêyýl$™èl$¯é²Æý‡° A…ºsìæ OòœÆŠ‡
AĶæ*ÅÆý‡$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï A¯]l$¿ýæÑ…^èlÌôæ° A{VýSÐ]lÆý‡~
õ³§ýlÌSMýS$ 10 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵çÜ*¢ MóS…{§ýl…
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøV> A…§ýl$ÌZ 5 Ô>™èl… M>ç³#ÌSMýS$
CÝ뢯]l° ^èl…{§ýl»êº$ §ýlV> ^ólÜç $¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$.
^èl…{§ýl»êº$ M>ç³#-ÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CõÜ¢ ™èlÐ]l$MýS$
A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ^èlsêtÌS¯]l$
Ð]l¬…§ýl$ CMýSPyìl ¯]l$…yìl
§ö»ñæ¾ÄŒæ$ Ð]l$…r$¯é²yéÞÆŠ‡!
ç³-çÜ$-ç³#- & MýS$…MýS$-Ð]l$ -yýl-糚.. A„ýS-Æ>-Ìê Aõ³µ!
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
Ð]lÊyýl$ Ñyýl™èlÌZÏ çÜ…º…«¨™èl çÜ…çœ$… »êÅ…MýS$
Rê™éÌZ fÐ]l$ ^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï ™égê Ñ«¨Ñ«§é¯éÌS
iÐøÌZ {糿¶æ$™èlÓ… ™ðlÍí³…¨. AƇ$$™ól M>Åí³rÌŒæ
{V>…sŒæ Æý‡*ç³…ÌZ ´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*ÌS Rê™éÌZ
yýlº$¾Ë$ fÐ]l$ ^ólõÜ¢ Ðésìæ° Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐéÍÞ¯]l
¡Æý‡$Oò³ {V>Ò$×æ õ³§ýlÇMýS °Æý‡*ÃÌS¯]l çÜ…çܦ (òÜÆŠ‡µ&
ÐðlË$VýS$) Mö°² Ñ«¨Ñ«§é¯éÌS¯]l$ °Æó‡ªÕçÜ*¢ 2015 Ðól$
16Ð]l ™ól©¯]l K çÜÆý‡$PSÅÌSÆŠ‡¯]l$ gêÈ ^ólíÜ…¨. §é°
{ç³M>Æý‡… M>Åí³rÌŒæ {V>…sŒæ (Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨)
Æý‡*ç³…ÌZ çÜ…çœ$ Rê™éÌZÏ fÐ]l$ AÄôæ$Å °«§ýl$ÌS¯]l$
yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæË$ Gsìætç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l*
ç³…^èl$MøMýS*yýl§ýl$. B yýlº$¾ÌS¯]l$ Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨V>
¿êÑ…_ §é° §éÓÆ> »êÅ…MýS$ÌZÏ A糚 ™ðl^èl$aMýS$°
Ð]l$íßæâýæË$ E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>Ë$ ò³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$
Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. çÜ…çœ$…
Rê™éÌZ fÐ]l$ AƇ$$¯]l B yýlº$¾ÌS¯]l$ Ð]l$íßæâýæË$
M>ÐéÌS¯]l$MýS$…sôæ çÜ…çœ$… ¯]l$…_ A糚V>
¡çÜ$MøÐ]l^èla° B çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ÌZ çܵçÙt…V>
õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
C^óla¨ A糚.. G°²MýSÌS MøçÜ… yýl糚
Ððl¬™èl¢…V> ^èl*õÜ¢ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
gêÈ ^ólíܯ]l ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ &2 ç³£ýlMýS…
Ñ«¨Ñ«§é¯éÌS iÐø, A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ 2015ÌZ
òÜÆŠ‡µ & ÐðlË$VýS$ çÜ…çܦ gêÈ çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ §éÓÆ>
yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌSMýS$ CÝë¢Ð]l$…r$¯]l² yýlº$¾Ë$ {糿¶æ$-
™èlÓ ÇM>Æý‡$zÌS {ç³M>Æý‡… Aõ³µ¯]l° çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨.
AƇ$$™ól G°²MýSË$ Üç Ò$í³…^èlyýl…™ø ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l
Ððl*çÜ… ºÄ¶æ$rç³yýlMýS$…yé yö…MýS †Æý‡$VýS$yýl$V>
^ól³ç rtMSý $…yé, Ķæ$£é™èl£ýl Üí †¦ ° Mö¯]lÝëW…^é-
ÌS…r* 2003ÌZ Üç ${ï³…MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ C_a…¨.
™èlÆ>Ó™èl 2010ÌZ Ð]l$ïܧýl$ BÐ]lÆý‡×æ…V> E¯]l² 2.77
GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$° Üç $±² Ð]lMŠS¹»ZÆŠ‡,z °ÆøÃíßæ
ARêyé, Æ>ÐŒl$ ÌSÌêÏ Ð]l$«§lý Å Ð]lÊyýl$ Üç Ð]l$ ¿êV>Ë$V>
³ç …^èl$™èl* ¡Æý‡$µ C_a…¨. D ¡Æý‡$µ¯]l$ Üç ÐéÌŒæ
^ólÜç *¢ Ð]l_a¯]l 14 ³í sìæÙç ¯]l¯Ï l] $ Ñ^éÇ…^ól…§ýl$MýS$
Üç ${ï³…MøÆý‡$t Üí §ýlЮ l] $Ð]l#™ø…¨. BÌZõ³ MóS…{§ýl… ™égê
³í sìæÙç ¯ŒS ÐólÜí …¨. 1993ÌZ MóS…{§ýl… A«¨MýS…V>
õÜMýSÇ…_¯]l ¿¶æ*Ñ$° AçÜÌO æñ ¯]l Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$
Aç³µW…^éÌS…r* ™èlÐ]l$MýS$ Ñfq³ç #¢Ë$ Ð]lÜç $¢¯é²Ä¶æ$±,
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ †ÇW C^óla…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^éÌS°
Üç ${ï³…MøÆý‡$t¯l] $ MóS…{§ýl… MøÇ…¨. ÑÐé§ýl… E¯]l²
¿¶æ*Ñ$° ™éÐ]l¬ Ð]l¬r$tMøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl±, ¯éyýl$
Ð]l$ïܧýl$ E¯]l² 0.313 GMýSÆ> ¿¶æ*Ñ$Oò³ Ð]l*{™èlÐól$
ÑÐé§ýl… E…§ýl° ™ðlÍí³…¨.
Ð]l{MîSMýSÇ…_ ^èlrt Ð]lņÆó‡MýS…V>
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï GÌê CÝë¢Æý‡°
BĶæ$¯]l {ç³Õ²…^éÆý‡$.
´ùçÜ$t yólsñæyŠæ ^ðlMýS$PÌS
õ³Æý‡$™ø Ððl*çÜ…..
ç³çÜ$ç³#&MýS$…MýS$Ð]l$ õ³Æý‡$™ø
yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° A…ºsìæ
Æ>…»êº$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. D ^ðlMýS$PË$
G°²MýSÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ^ðlÌSÏÐ]l°, KrÏ MøçÜ… Ð]l$íßæâýæ-
ÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… fÆý‡$VýS$™ø…§ýl¯é²Æý‡$.
VýS™èl G°²MýSÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌS Æý‡$×ê-
Ë$ Ð]l*ïœ ^ólÝë¢Ð]l$° Ð]l*r C_a ™èl´ëµÆý‡¯é²Æý‡$.
«§ýlÆý‡Ã ´ùÆ>r ©„ýSË$ M>Ð]l#.. §ýlV> ©„ýSË$
{ç³™ólÅMýS çßZ§é yìlÐ]l*…yŠæ¯]l$ ±Æý‡$V>Ça¯]l Ð]lÅMýS$¢Ìôæ
C糚yýl$ AüÌS糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$-
¯]lyýl… Ñyýl*zÆý‡…V> E…§ýl° ^èl…{§ýl»êº$Oò³ «§ýlÓfÐðl$--
™é¢Æý‡$. òÜò³t…ºÆŠ‡ 8, 2016¯]l {ç³™ólÅMýS çßZ§é MýS¯é²
´ëÅMóSi A§ýl$™èl…V> E…§ýl° B Æøk ^èl…{§ýl»êº$
^ðlí³µ çßZ§é¯]l$ ´ùVösêtÆý‡°, C糚yýl$ Ð]l$Ð]l$ÃͲ
AüÌS糄>°MìS í³Ë$Ýë¢Æ> A° °ÌS©Ô>Æý‡$. ^èl…{§ýl-
»êº$ {yéÐ]l*ÌS™ø ¯]lyìl^ól çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ OÐðlGÝëÞÆŠ‡-
ïÜï³ ´ëÌŸY¯]l§ýl° ™ólÍa ^ðl´ëµÆý‡$. M>V> Ð]l*i G…ï³
E…yýlÐ]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Æú…yŠæ
sôæº$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS ÐðlâýæÏ´ùÐ]lyé°MìS M>Æý‡×êÌS¯]l$
A…ºsìæ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Æ>[Úët°MìS çßZ§é Æ>MýS$…yé
çÜÆý‡Ó¯éÔèæ¯]l… ^ólíܯ]l sîæyîlï³, B ´ëÈt A«¨M>Æý‡…ÌZMìS
Æ>Ð]lyé°MìS çÜ´ùÆý‡$t ^ólíܯ]l f¯]lõܯ]l àfÆý‡Äôæ$Å
çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS ™éÐ]l¬ ÐðlâýæÏÌôæÐ]l$¯é²Æý‡$. E…yýlÐ]lÍÏ
AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡MýS$ ™éÐ]l¬ Ð]lņÆó‡MýS… M>§ýl¯é²Æý‡$.
{ç³fÌS OÐðl$…yŠæ òÜsŒæ Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$..
»ZVýS‹Ü çÜÆó‡ÓÌS õ³Æý‡$™ø OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³° §ðlº¾¡-
Ķæ*ÌS° ^èl…{§ýl»êº$ MýS${rË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° A…ºsìæ
ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. {ç³fÌS OÐðl$…yŠæ òÜsŒæ Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$
MýS$Ķæ¬MýS$¢Ë$ 糯]l$²™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. Òsìæ° G§ýl$Æý‡$P-
¯ól…§ýl$MýS$ ™éÐ]l¬ íܧýl®…V> E¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. ÌSVýSyýl-
´ësìæ Æ>fVø´ëÌŒæ, K ç³{†M> ^é¯]lÌŒæ A«¨ç³†
^èl…{§ýl»êº$™ø Æ>{† Ð]l$…™èl¯éË$ fÇ´ëÆý‡¯é²Æý‡$.
^èl…{§ýl»êº$¯]l$ Ð]l$íßæâ¶æË$ „ýSÑ$…^èlÆý‡$
"Ð]l$íßæâê çÜÓÆý‡…' ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ
GÐðl$ÃÌôæÅ Æøgê «§ýlÓf…
Æ>gê¯]lVýSÆý‡…/§éÓÆý‡M> †Æý‡$Ð]l$ÌS: Æ>çÙ…‰ ÌZ Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{†V> E¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ M>ÌS… ^ðlÍϯl] Ð]l*{™èl
Ìê…sìæÐéyýl°, AÌê…sìæ Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$yìl Ð]lÌSÏ
Æ>[Úët°MìS GÌê…sìæ Ðól$Ë$ fÆý‡VýS§ýl° ÐO lð GÝëÞÆŠ‡Üï ³ï
Ð]l$íßæâê Ñ¿êVýS… Æ>çÙ‰ A«§lý Å„ýS$Æ>Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅ BÆŠ‡MóS
Æøgê A¯é²Æý‡$. ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ ¨Ð鯌S^ðlÆý‡$-
Ð]l#ÌZ Æ>gê¯]lVýSÆý‡… °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y Üç Ð]l$¯]lÓĶæ$MýSÆý‡¢
fMýSP…ç³Nyìl ÑfĶæ$ÌS„ìSà A«§lý Å„ýS™èl¯]l Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
fÇW¯]l ´ëÆý‡ÐÏ lð $…rÈ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y "Ð]l$íßæâê Üç ÓÆý‡…'
ºíßæÆý‡…VýS Üç ¿ýæÌZ Æøgê {ç³Üç …W…^éÆý‡$. yéÓ{M>
Ð]l$íßæâýæÌS Æý‡$×êË$ Ð]l*ïœ ^ólÝ뢯l] …r* 2014 G°²-
MýSÌS Üç Ð]l$Ķæ$…ÌZ àÒ$ C_a, A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS
B Üç …VýS™ól Ð]l$Ça´ùƇ$$¯]l ^èl…{§ýl»êº$¯]l$ Ð]l$íßæâýæË$
� f¯]lÐ]lÇ 18Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS òÜÆŠ‡µ, Ððl$´ëÃ
ÇM>Æý‡$zÌZÏ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÜç $MýS$¯]l² ´÷§ýl$ç³#
çÜ…çœ*Ë$ A§ýl¯]lç³# Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«¨ (M>Åí³rÌŒæ
{V>…sŒæ) ´÷…§ýlyé°MìS AÆý‡$áË$.
� M>Åí³rÌŒæ {V>…sŒæV> {糿¶æ$™èlÓ… C^óla BǦMýS
ÝëĶæ*°² Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V>
A…§ýlgôæĶæ$Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ° çÜ¿¶æ$ÅÌS çÜ…Qů]l$
ºsìæt B Ððl¬™é¢°² Æý‡*.2500 JMýSÝëÇ,
Æý‡*.3500 Æð‡…yøÝëÇ, Ð]lÊyøÝëÇ Æý‡*.4000
^ö糚¯]l BĶæ* çÜ…çœ*ÌS »êÅ…MýS$ Rê™éÌZÏ
fÐ]l$ ^ólÝë¢Æý‡$. E§éçßæÆý‡×æMýS$ JMýS çÜ…çœ$…ÌZ
糨 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$…sôæ Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èlÌZ
»êÅ…MýS$ Rê™éÌZ Æý‡*. 25 ÐólË$ fÐ]l$ ^ólÝë¢Æ‡ý $.
� M>Åí³rÌŒæ {V>…sŒæ¯]l$ Ð]lÊyýl$ ´ùçÜ$t yólsñæyŠæ
^ðlMýS$PË$V> çÜ…çœ$… õ³Çr A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$.
çÜ…çœ$… çÜ¿¶æ$ÅÌS…§ýlÇMîS MýSÍí³ JMøP Ñyýl™èlMýS$
Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ*¢ C^óla¨ M>Åí³rÌŒæ {V>…sŒæ A° JMýS
iÐø, B M>Åí³rÌŒæ {V>…sŒæ¯]l$ Ð]l$íßæâýæË$ ç³…^èl$-
MýS$…sôæ A¨ A糚V> ç³ÇVýS×ìæ…^èlºyýl$™èl$…§ýl° Ð]l$Æø
çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ §éÓÆ> õ³ÆöP¯]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé Ð]l*ïœ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl°
Ð]l$…{™ól J糚MýS$¯é²Æý‡$..
2014 G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ ™é¯]l$ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS
Æ>V>¯ól yéÓ{M> Æý‡$×êÌS°²…sìæ± »ôæçÙÆý‡™èl$V> Ð]l*ïœ
^ólÝ뢯]l° ^èl…{§ýl»êº$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. I§ólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl
Ð]l$äÏ G°²MýSË$ Ð]l_a¯é Cç³µsìæ§éM> BĶæ$¯]l H
JMýSPÇMîS Æý‡*´ëƇ$$ Æý‡$×ê°² MýS*yé Ð]l*ïœ
MóS…{§ýl… MóS…{§ýl… ^èlÆý‡ÅOò³
çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS Ñ${ÔèæÐ]l$ çܵ…§ýl¯]lË$
ÐólĶæ$yýl…Oò³ ç³Ë$ çÜ…çܦË$,
´ëÈtË$, Ð]lÅMýS$¢ÌS ¯]l$…_
Ñ${ÔèæÐ]l$ çܵ…§ýl¯]lË$ Ð]l^éaƇ$$. MóS…{§ýl… çÜOÆð‡¯]l
¨ÔèæÌZ¯ól Ayýl$VýS$ ÐólíÜ…§ýl° ÑÔèæÓíßæ…§ýl* ç³ÇçÙ™Œæ
(Òòßæ^Œlï³) õ³ÆöP…¨. "Æ>Ð]l*ÌSĶæ$ °Æ>Ã×æ…
MøçÜÐól$ Æ>Ð]l$ f¯]lÿ¶æ*Ñ$ ¯éÅ‹Ü ¯éyýl$ 42
GMýSÆ>ÌS çܦÌê°² õÜMýSÇ…_…¨. D ¿¶æ*Ñ$Oò³
ÑÐé§ýlÐól$© Ìôæ§ýl$. çÜOÆð‡¯]l ¨ÔèæV> MóS…{§ýl… Ðólíܯ]l
D Ayýl$VýS$¯]l$ Òòßæ^Œlï³ ÝëÓVýS†Ýù¢…¨' A° B
çÜ…çܦ M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AÌZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡
K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Äñæ*W B¨™èlů飊l MóS…{§ýl…
Ðéâ¶æ$Ï BÌSĶæ$…
°ÇÃ…^éÌS¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$: fÐ]lyólMýSÆŠ‡
MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólĶæ$yýl…Oò³ Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-
Æý‡$ÌS AÀÐ]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† {ç³M>ÔŒæ fÐ]lyólMýSÆŠ‡ Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* "1993ÌZ A«¨MýS…V> õÜMýSÇ…_¯]l ¿¶æ*Ñ$°
AçÜOÌñæ¯]l Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ †ÇW Aç³µW…^ól MîSÌSMýS-
OÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ*°MìS MóS…{§ýl… çÜ*{™èl{´ëĶæ$…V> A…X-
M>Æý‡… ™ðlÍí³…¨. B 67 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ÌZ 42 GMýS-
Æ>Ë$ Æ>Ð]l$ f¯]lÿ¶æ*Ñ$ ¯éÅ‹ÜMýS$ ^ðl…¨¯]lÐól. {糿¶æ$-
Ð]l$Æø BÆý‡$ ¯ðlËÌZÏ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS MìSĶæ* M>Æý‡$Ï
�lCÌê…sìæÑ Ð]l$Ç°² Æ>ÐéÌS…sôæ
sîæyîlï³ Ð]l$äÏ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>ÐéÍ:
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
�lGÌS[MìStMŠS M>Æý‡$¯]l$ Hï³ {糿¶æ$™éÓ°MìS
ºçßæ$Ð]l*¯]l…V> C_a¯]l
MìSĶæ* Ððl*sêÆŠ‡Þ
Ýë„ìS {糆°«¨, A¯]l…™èlç³#Æý‡…: ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌS-
™ø¯ól A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏMýS$ "MìSĶæ*' ´ëÏ…r$
Ð]l_a…§ýl° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ A¯é²Æý‡$.
¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]l$Ç°² {´ëgñæMýS$tË$ "A¯]l…™èl'MýS$
™èlÆý‡ÍÆ>¯]l$¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. "MìSĶæ* Ððl*sêÆŠ‡Þ'ÌZ
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS E™èlµ†¢({rĶæ$ÌŒæ
{´÷yýl„ýS¯ŒS) M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BĶæ$¯]l ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
¿êÆý‡™ŒæÌZ MöÇĶæ* Æ>Ķæ$»êÇ íÙ¯ŒS»ê°YPÌŒæ, MìSĶæ*
{ò³íÜyðl…sŒæ ௌSÐ]lN ´ëÆŠ‡P, G…yîl MýS*MýS$ůŒS íÙÐŒl$Ë$
MýS*yé àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ïÜG…
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. "MìSĶæ*'¯]l$ Ýë¦í³…^éÌS° Møǯ]l-
糚yýl$.. ´ëÏ…r$ Ýë¦í³Ýë¢Ð]l$°, M>± CMýSPyýl ±â¶æ$Ï
GMýSPyýl E¯é²Ä¶æ$° "MìSĶæ*' {糆°«§ýl$Ë$ AyìlV>Æý‡-
¯é²Æý‡$. BÆð‡²ÌSÏ çÜÐ]l$Ķæ$… MøÆ>¯]l°, VöÌSÏç³ÍÏMìS ±â¶æ$Ï
¡çÜ$Mö^éa¯]l°, ©…™ø ÐéÆý‡$ "MìSĶæ*'¯]l$ Ýë¦í³…-
^éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. 2017 H{í³ÌŒæÌZ "MìSĶæ*'™ø G…K-
ĶæÊ ^ólçÜ$MýS$¯é²Ð]l$°, ™èlMýS$PÐ]l M>ÌS…ÌZ¯ól "{rĶæ$ÌŒæ
{´÷yýlMýSÛ¯ŒS'¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø
BÆð‡²ÌSÏÌZ M>Æý‡Ï¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólíÜ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS
Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. ""¯é iÑ™èl…ÌZ G糚yýl$
òßæÍM>ç³tÆŠ‡ÌZ †ÇW¯é, C…yìlĶæ*ÌZ.. Oò³V> A¯]l…-
™èlç³#Æý‡…ÌZ C…™èl Ð]l$…_ {´ëgñæMýS$t Ð]lçÜ$¢…§ýl° Fíßæ…-
^èlÌôæ§ýl$. M>± Ý뫧ýlÅOÐðl$…¨. VýS™èl…ÌZ ÐøMŠSÞÐéÅVýS¯Œl,
{´ùsꯌS ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$¯]l$MýS$¯é²!
ÐøMŠSÞÐéÅVýS¯ŒS ç³#×ôæMýS$ ™èlÆý‡Í´ùƇ$$…¨. ©…™ø CMýSPyýl
ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ Ýë¦í³…^éÌS…sôæ A…™é ¿ýæĶæ$ç³yézÆý‡$.
„ýSÑ$…^èl»ZÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. 2014 ¯ésìæMìS yéÓ{M> Üç …-
œç *ÌS Æý‡$×êË$ Æý‡*.14,200 Mør$Ï…yýlV>, ^èl…{§ýl-
»êº$ Ð]l*r ™èl³ç µyýl… Ð]lÌSÏ AÑ ¯ólsìæMìS Æý‡*.22,000
MørÏMSý $ ò³ÇV>Ķæ$°, ©°MìS GÐ]lÆý‡$ »ê«§lý $ÅÌS° {ç³Õ²…-
^éÆý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ G°²MýSË$ Æ>¯]l$…yýlyýl…™ø Ð]l$ÆøÝëÇ
Ð]l$íßæâýæÌS¯]l$ Ð]l$¿ýæÅò³sôæ…t §ýl$MýS$ "ç³çÜ$ç³# MýS$…MýS$Ð]l$'
õ³Æý‡$™ø Üï G… "GÆý‡' ÐólÜç $¢¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$.
A¯]l² A¯ól 糧é°MóS »êº$ MýSâýæ…MýS…
ÌZMýS…ÌZ H Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MýS*yé ´ùçÜ$t yólsñæyŠæ
^ðlMýS$PË$ ³ç …í³×îæ ^ólĶæ$Æý‡°, AÑ Ð]l*Æ>ÌS…sôæ ™é¯]l$
Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>ÐéÌS¯ól Ñ«§lý …V> ^èl…{§ýl-
»êº$ Ð]l$¿ýæÅò³yýl$™èl$¯é²Æý‡° Æøgê BÆøí³…^éÆý‡$.
™èlÍÏ AÐ]l$Ã×æ~Ðl] $à BçÜ$¢Ë$ Ý÷…™èl Byýl³ç yýl$^èl$ÌSMýS$
Üç …{MýSÑ$…^èlMýS$…yé ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l$¯]lÐ]lyýl$ §ólÐ鯌S‡Û
õ³Çr º§ýlÌêƇ$$…^èl$MýS$¯é²Æý‡°, Cr$Ð]l…sìæ Ð]lÅMìS¢
A¯]l² A¯ól ³ç §é°MóS MýSâýæ…MýSÐ]l$° §« lý ÓfÐðl$™é¢Æ‡ý $. °f-
ç³çÜ$ç³#& MýS$…MýS$Ð]l$ &2
Ñ«¨ Ñ«§é¯éË$ CÒ...
JMöPMýSP ^ðlMýS$P¯ól A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$.
�� Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èl ^ðlMýS$P œ í {ºÐ]lÇ 1Ð]l ™ól©¯]l
Ìôæ§ýl…sôæ B ™èlÆ>Ó™èl ^ðlË$Ï»êr$ AÄôæ$ÅÌê,
Æð‡…yø Ñyýl™èl ^ðlMýS$P D Hyé¨ Ð]l*Ça 8Ð]l
™ól©™ø, Ð]lÊyø Ñyýl™èl ^ðlMýS$P H{í³ÌŒæ 5Ð]l ™ól©™ø
^ðlË$Ï»êr$ AÄôæ$ÅÌê Ð]l¬…§ýl$V>¯ól Ð]lÊyýl$
^ðlMýS$PÌS¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólÝë¢Æý‡$.
� {휺Ð]lÇ Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ yîlBÆŠ‡yîlH íܺ¾…¨
§éÓÆ> çÜ…çœ*ÌS õ³Çr Ð]lÊyýl$ ^ðlMýS$PÌS¯]l$
Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$.
� {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólõÜ ^ðlMýS$PÌSMýS$ »êÅ…MýS$ÌZÏ
¯ólÆý‡$V> yýlº$¾Ë$ ^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé AMú…sŒæ õ³Æ‡Ê
^ðlMýS$PÌS¯]l$ gêÈ ^ólÝë¢Æ‡ý $. Ð]l$íßæâýæË$ B ^ðlMýS$P-
^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. çÜ…º…«¨™èl Ô>Q Ð]l$…{†V> E¯]l²
ç³ÇsêÌS çÜ$±™èl 2018 òÜò³t…ºÆý‡$ÌZ Ô>çܯ]lçÜ¿ýæMýS$
DÐól$Æý‡MýS$ Íü™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> çÜÐ]l*«§é¯]l… CÐ]lÓyýl…
VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
"E_™èl' {ç³^éÆý‡… KrÏ MøçÜÐól$..
^èl…{§ýl»êº$ 2014ÌZ B«¨M>Æý‡… ^ólç³sôæt ¯ésìæMìS
Æ>çÙ‰…ÌZ yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌS õ³Çr Æý‡*.14,204
MørÏ §éM> Æý‡$×êË$¯é²Æ‡$$. Æý‡$×æÐ]l*ïœ BÔèæ™ø
Ð]l$íßæâýæË$ HâýæÏ ™èlÆý‡ºyìl MìSïÜ¢Ë$ MýSrtMýS´ùÐ]lyýl…™ø
Ð]l$íßæâýæË$ †ÇW ^ðlÍÏ…^èlÌôæ¯]l…™èlV> Ð]lyîlzÌS ¿êÆý‡…
ò³ÇW´ùƇ$$…¨. yéÓ{M> Æý‡$×êË$ Ð]l*ïœ
^èlÆý‡Å¯]l$ {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. 16
Hâ¶æ$ÏV> E¯]l² õÜt¯]l$ G™ól¢Ä¶æ*ÌS°
C糚yýl$ MøÆý‡yýl… Ððl¯]l$MýS
B…™èlÆý‡ÅÐól$…r° M>…{VðS‹Ü
{ç³Õ²…_…¨. G°²MýSÌS MøçÜÐól$ D ^èlÆý‡Å A°
ÑÐ]l$ÇØ…_…¨. G°²MýSÌS Ðólâýæ çÜ…‹œ$ ç³ÇÐéÆŠ‡¯]l$
Ððl$糚 ´÷…§ýlyýl… MøçÜÐól$ MóS…{§ýl… D °Æý‡Ä~ ¶æ$…
¡çÜ$MýS$…§ýl° ïÜï³G… BÆøí³…_…¨. »ê{½
Ð]l$ïܧýl$ MóSÜç $ Ñ^éÆý‡×æ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V>
fÆý‡VýSMýS$…yé ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl… ™é¯]l$
^ólĶæ$VýSÍW¯]l§ýl…™é ^ólÝù¢…§ýl±, D MóSçÜ$ MýS*yé
MóS…{§ýl… MýS${r™ø ÐólíÜ…§ól¯]l° HIG…IG…
A«§lý Å„ýS$yýl$ Açܧýl$©ª¯ŒS JOÐðlïÜ BÆøç³×æË$
^ólÔ>Æý‡$.
™èlÓ… ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ †ÇW C^ólaĶæ*ÌS-
¯]l$MýS$…sZ…¨. ÐéÆý‡$ B çܦÌS…ÌZ Æ>Ð]l*ÌSĶæ$…
°ÇÃ…^éÌS¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$' A° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¯éÅĶæ$
Ð]l*Æý‡Y…ÌZ¯ól VýS$yìl° °ÇÃ…^éÌS° ½gôæï³ G糚yýl*
^ðlº$™èl$…§ýl±, A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól C糚yýl$
MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS ÐólÔ>Ð]l$° BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$.
¿¶æ*Ñ$° †ÇW Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$
MøÆý‡$t ¯]l$…_ ÒOÌñæ¯]l…™èl ™ö…§ýlÆøϯól A¯]l$Ð]l$†
Ð]lçÜ$¢…§ýl° fÐ]lyólMýSÆŠ‡ BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
MìSĶæ* MýS…ò³± ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$¯]l$¯]l² M>Æý‡$ Ððl*yýlÌŒæ.
©°° ^èl…{§ýl»êº$ Ìê…bèl¯]l…V> {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$
¯ól¯]l$¯é²¯]l° ^ðl´ëµ¯]l$. Ò$Æý‡$¯]l²ç³šyýl$ çÜÆó‡, ™èlÆ>Ó™èl
çÜ…VýS™ól…sìæ? A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. CÌê…sìæ {´ëgñæMýS$tË$
Æ>ÐéÌS…sôæ †ÇW sîæyîl³ï Æ>ÐéÍ. C¨ ^éÇ{™èlMýS
AÐ]lçÜÆý‡…'' A° ^ðl´ëµÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MøÌZµÆ‡$$¯]l
ÐéÇMìS, Ý린MýS$ÌSMýS$ E§øÅV>ÌS MýSÌSµ¯]lÌZ A¯éÅĶæ$…
fÆý‡$VýS$™ø…§ýl° ÑÌôæMýSÆý‡$Ë$ {ç³Õ²…^èlV>.. 376
Ð]l$…¨ ¿¶æ*Ð]l¬Í^éaÆý‡$, ÐéÇ í³ÌSÏÌSMýS$ Õ„ýS×ìæ_a
E§øÅV>Ë$ C^óla…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²Ýë¢Ð]l$° ïÜG…
^ðl´ëµÆý‡$. Ý린MýS$ÌSMóS E§øÅV>Ë$ Æ>ÐéÌS…sôæ
CMýSPyìlMìS {´ëgñæMýS$tË$ Æ>Ð]l°, Ý린MýS$ÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS
Õ„ýS×æ C_a E§øÅV>Ë$ MýS͵…^ólÌê gê{VýS™èl¢Ë$
¡çÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. GÌS[MìSMt ŠS M>Æý‡$Ï
GÐ]lÇMìS sìæMðSsŒæ CõÜ¢ ÐéÇ° VðSÍí³…^éÍ: ïÜG…
MýS¨Ç: ""Ð]l^óla G°²MýSÌZÏ ¯ól¯]l$ GÐ]lÇMìS sìæMðSsŒæ CõÜ¢ ÐéÇ° VðSÍí³…^éÍ. çÜÆó‡ÓÌS
{ç³M>Æý‡… A…§ýlÇMîS BÐðl*§ýlÄñæ*VýSÅOÐðl$¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯ól G…í³MýS ^ólÝ뢅. çÜOÆð‡¯]l
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜOÆð‡¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ {ç³MýSsìæÝë¢. Ò$Æý‡…™é ÐéÇMóS Kr$Ï ÐólĶæ*Í.
VýS™èl G°²MýSÌZÏ Ð]l$¯]lMýS$ »Ÿs껟sîæ Ððl$gêÈt ïÜr$Ï Ð]l^éaƇ$$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³
™èlÆý‡çœ#¯]l VðSÍ_¯]l GÐðl$ÃÌôæÅË$ Ð]l^éaÆý‡$ M>ºsìæt çÜÇ´ùƇ$$…¨. B Ð]l_a¯]l ÐéÇÌZ
MýS¨Ç GÐðl$ÃÌôæÅ ^é…§Šæ»êÚë MýS*yé JMýSÆý‡$. DÝëÇ G°²MýSÌZÏ AÆý‡MöÆý‡ Ððl$gêÈt
Üï r$Ï Ð]lõÜ¢ AÀÐ]l–¨® ^ólĶæ$yýl… MýSÙç …t . A°² Üï r$Ï Ð]l$¯]lÐól$ VðSÌSÐéÍ'' A°
^èl…{§ýl»êº$ A¯é²Æý‡$. MýS¨Ç Ð]l$…yýlÌS… ^ðlÆøÏç³ÍÏ çßæ…{©±Ðé ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡
ÐO lð $¯]l A¯]l² A…sôæ HÑ$sZ ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìl°z
^èl*õÜ¢ ™ðlË$çÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l Æ>çÙ…‰ ÌZ
{ç³fÌS…§ýlÇ MøçÜ… Æý‡*´÷…¨…_¯]l "¯]lÐ]l Æý‡™é²Ë$'
³ç £ýlM>ÌZÏ Hyýl$ ³ç £ýlM>ÌS¯]l$ Ð]l$íßæâýæÌS A¿¶æ$Å°²†
MøçÜÐól$ MóSsêƇ$$…^èlyýl… ß ç æÆý‡×Û æî Ķæ$Ð]l$¯é²Æý‡$. {ç³fÌS
»êVýS$ MøçÜ… °Æý‡…™èlÆý‡… ³ç Ç™èl³í …^ól fVýS¯]l¯]l²¯]l$
Æ>»ZÄôæ$ G°²MýSÌZÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ>
Æ>çÙ{‰ ³ç VýS†ÌZ {糆 Ð]l$íßæâýæ ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë$ M>ÐéÌS°
Æøgê ³í Ë$ç³#°^éaÆý‡$. D Üç …§ýlÆý‡Â…V> ÝëÓ™èl…[™èlÅ
Üç Ð]l$Æý‡Äñæ*«§lý $ÌS MýS$r$…»êÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Hyýl$VýS$Æý‡$
Ð]l$íßæâýæÌS¯]l$ œç $¯]l…V> Üç ¯éð…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýS-
Ð]l$…ÌZ ÐO lð GÝëÞÆŠ‡Üï ³ï ¯ól™èlË$ MöÍÏ °Æý‡ÃÌSMýS$Ð]l*Ç,
³í ÌSÏ…VøâýæÏ }ÌS„ìS, M>ä Ð]l¬°MýS$Ð]l*Ç, ¯]lÌSÏÑ$ÍÏ
M>…™èlÐ]l$Ã, Ùç ÇÃÌêÆð‡yìl,z §« lý ¯]lÌS„ìSÃ, ³í ÍÏ °Æý‡ÃÌS, ™é¯ólsìæ
Ð]l°™èl, MðS.Æ>gêÆý‡Ð]l*§ólÑ, GÐðl$ÃÌôæÅ _Æý‡Ï fWYƇð yìl,z
¯éĶæ$MýS$Ë$ fMýSP…ç³Nyìl Æ>gê, MýS$Æý‡ÝëÌS MýS¯]l²»êº$,
ÌS¯]l$ ™èlÐ]l$ Üç …çœ$… Rê™éÌZ ™öË$™èl fÐ]l$ ^ólÜç $-
Mö° B ™èlÆ>Ó™èl {yé ^ólÜç $MøÐéÍÞ E…r$…¨.
� {V>Ò$×æ õ³§ýlÇMýS °Æý‡*ÃÌS¯]l çÜ…çܦMýS$ ^ðl…¨¯]l
³ï yîl »êÅ…MýS$ Rê™éÌS §éÓÆ> yýlº$¾ÌS¯]l$ yéÓ{M>
çÜ…çœ*ÌS Rê™éÌZÏ fÐ]l$ ^ólÝë¢Æý‡$.
� AÆý‡$áÌS gê¼™é¯]l$ {V>Ð]l*ÌZÏ ç³…^éĶæ$¡
M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ, ç³rt×æ {´ë…™éÌZÏ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ
ÐéÆý‡$z M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ A…§ýlÇMîS ™ðlÍõÜÌê
A…§ýl$»êr$ÌZ E…^èl$™éÆý‡$.
�� ç³çÜ$ç³#&MýS$…MýS$Ð]l$ ç³£ýlMýS… VýS$Ç…_ òÜÆŠ‡µ,
Ððl$´ëà ÑçÜ–¢™èl…V> {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ*Í.
� ^ðlMýS$PË$ A…§ýl° ´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*Ë$ {V>Ð]l$
çÜÐ]l*QÅ, Ð]l$…yýlÌS Hï³G…ÌSMýS$ ѯ]l†ç³{™éË$
çÜÐ]l$ǵ…^éÍ. çÜÐ]l${VýS Ñ^éÆý‡×æ A¯]l…™èlÆý‡…
BĶæ* çÜ…çœ*ÌS AÆý‡á™èlOò³ °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$.
^ólĶæ$MýS´ùV> ©°MìS ™øyýl$ VýS™èl {糿¶æ$™éÓË$ AÐ]l$Ë$
^ólíܯ]l iÆø Ð]lyîlz ç³£ýlM>°MìS MýS*yé sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$
GVýS¯éÐ]l$… ò³rtyýl…™ø B ¿êÆý‡… MýS*yé
Ð]l$íßæâýæÌSOò³¯ól ç³yìl…¨. Ððl¬™èl¢…V> D I§ólâýæÏÌZ
§é§éç³# Æý‡*. 30 ÐólÌS MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ^èl…{§ýl»êº$
yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌS¯]l$ Ððl*çÜW…_¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡
Ð]lÆ>YÌZÏ A…^èl¯éË$¯é²Æ‡$$. Ð]l$äÏ G°²MýSË$
Æ>Ð]lyýl…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ° 94 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ yéÓ{M>
Ð]l$íßæâýæÌS KrÏ MøçÜ… ç³çÜ$ç³#&MýS$…MýS$Ð]l$ 2 MìS…§ýl
JMöPMýSPÇMîS 糨 ÐólÌS ^ö糚¯]l CÝë¢Ð]l$…r* Ð]l$Æø
Ððl*Ýë°MìS ^èl…{§ýl»êº$ ™ðlÆý‡ ¡Ô>Æý‡$. C§ýl…™é
"ÑÐé§éçܵ§ýl… M>°' ¿¶æ*Ñ$ H¨?
AÄñæ*«§ýlÅÌZ MýS*ÍaÐól™èlMýS$ VýS$OÆð‡¯]l »ê{½
Ð]l$ïܧýl$ çÜÒ$ç³…ÌZ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… 1993ÌZ
õÜMýSÇ…_¯]l 67 GMýSÆ>ÌZÏ "ÑÐé§éçܵ§ýl… M>°'
¿¶æ*Ñ$ C糚yýl$ ÐéÆý‡Ì¢ ZÏMSì GMìSP…¨. D Üç ̦ S…ÌZ
Æ>Ð]l¬yìl VýS$yìl MýSyýl™éÆý‡¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ ^èlÆý‡a±Ä¶æ*…-
Ôèæ…V> Ð]l*Æ>Ƈ$$. MóS…{§ýl… çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ
§éQË$ ^ólÜí ¯]l ³í sìæÙç ¯ŒSÌZ D ¿¶æ*Ñ$ÌZ 0.313
GMýSÆ>Ìôæ ÑÐé§éçܵ§ýl çܦÌS…V> õ³ÆöP…¨.
»êºÈ Ð]l$ïܧýl$ VýS$Ð]l$Ãr… E¯]l² 0.313 GMýSÆ>Ë$
Üç à 2.77 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$MìS °fOÐlð $¯]l Ķæ$f-
Ð]l*° GÐ]lÆý‡¯ól ÑçÙĶæ$…Oò³¯ól §ýlÔ>®ÌS ¯]l$…_
MøÆý‡$tÌZÏ ÑÐé§ýl… ¯]lyýl$Ýù¢…¨. 1993 AÄñæ*«§ýlÅ
BÄñæ*«§ýlÅ Ìê…yŠæ BMìSÓhçÙ¯ŒS ^èlrt… §éÓÆ>
Aç³µsìæ MóS…{§ýl çÜÆ>PÆý‡$ 67.703 GMýSÆ>ÌS¯]l$
õÜMýSÇ…_…¨. C…§ýl$ÌZ MóSÐ]lÌS… 0.313 GMýSÆ>Ìôæ
ÑÐé§éçܵ§ýlOÐðl$¯]l çܦÌSÐ]l$°, "Ñ$Wͯ]l', "A§ýl-
¯]lç³#' ¿¶æ*Ñ$° §é° ¯éÅĶæ$OÐðl$¯]l Ķæ$fÐ]l*¯]l$-
ÌSMýS$ º¨Î^ólĶæ$yé°MìS A¯]l$Ð]l$†…^éÌS°
MóS…{§ýl… MøÆý‡$t¯]l$ A¿ýæÅǦ…_…¨. AÄñæ*«§ýlÅÌZ
Æ>Ð]l$ Ð]l$…¨Æý‡ °Æ>Ã×ê°MìSV>¯]l$ "ÕÌê ç³Nf'
^ólĶæ$yé°MìS 2003ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t A¯]l$Ð]l$†
°Æ>MýSÇ…_…¨. ÑÐé§éçܵ§ýl çܦÌS… çÜà õÜMýS-
Ç…_¯]l 67 GMýSÆ>ÌZÏ Ä¶æ$£é™èl£ýl Üí ¦† Mö¯]lÝëW…-
^éÌS° B§ólÕ…_…¨. AÄñæ*«§ýlÅ MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…-
¨…_¯]l íÜÑÌŒæ MóSçÜ$ÌSOò³ 2010ÌZ AÌSà»ê§Šæ
OòßæMøÆý‡$t ¡Æý‡$µ C_a…¨. ÑÐé§éçܵ§ýlOÐðl$¯]l 2.67
GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ Üç $±² Ð]lMŠS¹ »ZÆý‡$z§é? AüÌS
G°²MýSÌS ïœr$Ï
Ð]l$Æø ¯ðlÌS ÆøkÌZÏ ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSÌS
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS ÐðlË$Ð]lyìl, Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌZÏ G°²MýSË$
fÆý‡VýS¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. "MìSĶæ*' ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌZ
^èl…{§ýl»êº$ hÑ$ÃMýS$PË$ ^ólÔ>Æý‡$. HO§ðl¯é
ç³Ç{ÔèæÐ]l$ Ýë¦í³…_¯]l³ç šyýl$ Ð]l¬…§ýl$V> ¿¶æ*Ñ$
ç³Nf, Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólÝë¢Æý‡$. M>± "{OsñæÌŒæ
{´÷yýlMýSÛ¯ŒS òÜÆý‡Ã±' õ³Æý‡$™ø ^èl…{§ýl»êº$
ArtàçÜ…V> M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
ÐéçÜ¢Ðé°MìS "MìSĶæ*' ´ëÏ…r$ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… M>Æý‡$
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ķæ$…{™éÌS
AÐ]l$ÇMýS fÆý‡$VýS$™ø…¨. AƇ$$™ól ^èl…{§ýl»êº$ D
MýS*yé ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól "MìSĶæ*' ¯]l$…_ Ð]lÝë¢Ä¶æ$¯é²Æý‡$.
MöÇĶæ*ÌZ Hï³ {»ê…yŠæ A…»êíÜyýlÆŠ‡V> MìSĶæ* {ò³íÜ-
yðl…sŒæ ௌS Ð]lN ´ëÆŠ‡P¯]l$ A«¨M>ÇMýS…V> °Ä¶æ$Ñ$çÜ$¢-
¯]l²r$Ï ïÜG… {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ௌSÐ]lN ´ëÆŠ‡P
Ð]l*sêÏyýl$™èl* A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> A«§ýl$¯é™èl¯]l M>Æý‡Ï¯]l$
MìSĶæ* A…¨…^èl»Z™ø…§ýl¯é²Æý‡$. 536 GMýSÆ>ÌZÏ
ÑçܢDž_¯]l D {´ëgñæMýS$t™ø Hyé¨MìS Ð]lÊyýl$ ÌS„ýSÌS
M>Æý‡Ï¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ´ëÏ…-
¯]l$…_ ç³#…VýS¯]l*Æý‡$ {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæMýS$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ±â¶æ$Ï Ð]l¨ÌêÆý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ºíßæÆý‡…VýSçÜ¿ýæÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. EÐ]l$Ãyìl
B…«{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ OòܺÆ>»ê§Šæ¯]l$ MýSsìæt…_…¨ ™é¯ól¯]l°, GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$t MýSsìæt…_…©
™é¯ól¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. MóSïÜBÆŠæ, fVýS¯ŒS C§ýlªÆý‡* Ððl*© Hgñæ…rϯé²Æý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡…
{´ëgñæMýS$t¯]l$ 2019MýSÌêÏ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. _{™éÐ]l† »êÅÌñæ°Þ…VŠæ
ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ¯]l$…_ çßæ…{©&±Ðé¯]l$ A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. 2014ÌZ
A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]lç³µsìæ ¯]l$…_ Ððl¬™èl¢… 62 {´ëgñæMýS$tË$ ^ólç³sêtÐ]l$°,
A…§ýl$ÌZ 23 ³ç NÇ¢ ^ólÔ>Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. M>V> Üï G… {ç³Üç …VýS… Ððl¬§ýlÌñæsìæt¯]l 15
°Ñ$ÚëÌSMóS MýS$ÈaÌS±² Rêä AÐ]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
Ð]Ð]ll$í$íßßæâê
æâê çÜçÜÓÆýÓÆý‡‡…… çÜçÜ¿¶¿¶ææMýMýSS$$ àfO
àfOÆÆð‡ð‡¯]¯]ll Ð]Ð]ll$í$íßßæâ¶æâ¶ææË$
Ë$
Ð]l*Æý‡°Y ¿ýæÆý‡™Œæ, Æú™èl$ Üç *Æý‡Å{ç³M>ÔèæÆ>Ð]l#, BMýS$ÌS
Ò{Æ>k, Üç †¢ Üç *Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìl,z A¯]l…™èl E§ýlÄŒæ$-
¿êçÜPÆŠæ, MýS{Ç ´ë´ëÆ>Ķæ¬yýl$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
»êº$¯]l$ Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ yîl»êÆŠ‡ ^ólĶæ*Í
Üï G… ^èl…{§ýl»êº$ LsŒæ yólsñæyŠæ ´÷ÍsîæÙí Ķæ$¯ŒS
AƇ$$™ól, {糆糄ýS ¯ól™èl ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz A‹³
MýSÑ$…VŠæ ´÷ÍsîæÙí Ķæ$¯ŒS A° GÐðl$ÃÌôæÅ BÆŠ‡MóS Æøgê
¯éË$VýS$¯]l²Æý‡ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌSÌZ yéÓ{M> Æý‡$×æÐ]l*ïœ
M>Ìôæ§ýl° AòÜ…½Ï çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ Ð]l$…{† ç³ÇsêÌS
çÜ$±™èl C_a¯]l çÜÐ]l*-«§é-¯]l…
yéÓ{M> çÜ…çœ*ËMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… C^óla çÜàĶæ$…
Ñ°Äñæ*V>°MìS çÙÆý‡™èl$Ë$ Ñ«¨çÜ*¢ 2015ÌZ
gêÈ^ólíܯ]l çÜÆý‡$PSÅËÆŠ‡
E_™èlÐ]l$¯ól ™èlÆý‡àÌZ ºíßæÆý‡…VýS Ðól¨MýSÌS Ò$§ýl
^ðlº$™èl* A…§ýl$MýS$ À¯]l²…V> A¨ Aõ³µ¯]l°
ç³Æø„ýS…V> A…XMýSÇçÜ*¢ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólĶæ$yýl…
VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
¿êÆý‡™èl íßæ…§ýl* Ð]l$àçÜ¿ýæ§é ÌôæMýS Æ>ÐŒl$
ÌSÌêÏ(Æ>Ð]l¬yýl$)§é A¯ól ÑÐé§ýl…Oò³.. 2.77
GMýSÆ>ÌS ÑÐé§éçܵ§ýl çܦÌê°² Ð]lÊyýl$ 糄>ÌS
Ð]l$«§ýlÅ çÜÐ]l*¯]l…V> ç³…ç³MýS… ^ólíÜ…¨. AÌêVóS,
»êºÈ Ð]l$ïܧýl$ Ð]l$«§ýlÅ VýS$Ð]l$Ãr… MìS…§ýl E¯]l²
¿¶æ*Ñ$ íßæ…§ýl$Ð]l#ÌS§ýl° {ç³MýSsìæ…_…¨. AƇ$$™ól,
D ¡Æý‡$µ¯]l$ çÜ$±² Ð]lMŠS¹ »ZÆý‡$z, Æ>Ð]l$f¯]lÿ¶æ*Ñ$
¯éÅ‹Ü çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢ çÜ${ï³…MøÆý‡$tMýS$ ÐðlâêÏƇ$$.
CÝëÃƇ$$ÌŒæ ¸ëÆý‡*T ¡Æý‡$µÌZ
H… ^ðlí³µ…§ýl…sôæ..
MóS…{§ýl… 67MýS$ òO ³V> GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$°
õÜMýSÇ…^èlyé°² çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢ yéMýStÆŠ‡ CÝëÃƇ$$ÌŒæ
¸ëÆý‡*T Ðólíܯ]l í³sìæçÙ¯ŒSOò³ I§ýl$VýS$Æý‡$
¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS çÜ${ï³…MøÆý‡$t «§ýlÆ>Ãçܯ]l…
1994ÌZ ¡Æý‡$µ C_a…¨. AÄñæ*«§ýlÅ íÜÑÌŒæ
§éÐéÌSOò³ AÌSà»ê§Šæ OòßæMøÆý‡$t ¡Æý‡$µ C_a¯]l
™èlÆ>Ó™èl& ÑÐé§éçܵ§ýl… M>° ¿¶æ*Ñ$° §é°
Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ Aç³µW…^ól ÑçÙĶæ$… çÜÆ>PÆý‡$
ç³ÇÖÍ…^èlÐ]l^èla° D «§ýlÆ>Ãçܯ]l… ™èl¯]l ¡Æý‡$µÌZ
çÜ*_…_…¨. D ÑçÙĶæ*°² MóS…{§ýl… ™èl¯]l
í³sìæçÙ¯ŒSÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$tMýS$ VýS$Æý‡$¢ ^ólíÜ…¨. Æ>Ð]l$
Ð]l$…¨Æý‡… °Æ>Ã×æ… ^ólç³sìæt, D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…
ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^èlyé°MìS HÆ>µOsñæ¯]l Æ>Ð]l$ f¯]lÿ¶æ*Ñ$
¯éÅ‹ÜMýS$ ÑÐé§éçܵ§ýl… M>° ¿¶æ*Ñ$°
CÐéÓÌS¯]l$MýS$…r$¯]l²r$t MóS…{§ýl… ™èl¯]l ™égê
í³sìæçÙ¯ŒSÌZ MøÆý‡$tMýS$ ™ðlÍí³…¨.
-& Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡
´ëÏ…r$ ¯]l$…_ "™öÍ M>Æý‡$ ºÄ¶æ$rMýS$
Ð]l^ólaíÜ…¨' A¯]l² ȆÌZ çßæyéÐ]l#yìl ^ólÔ>Æý‡$.
MöÇĶæ*ÌZ ™èlĶæ*OÆð‡¯]l 10 M>Æý‡Ï¯]l$ ™ðlí³µ…_
Ðésìæ° Ðól¨MýSOò³ {糧ýlÆý‡Ø¯]lMýS$ E…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl
M>Æý‡$ÌZ {rĶæ$ÌŒæ Æý‡¯ŒS õ³Çr {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólíÜ
´ëÏ…r$ÌZ ™öÍ M>Æý‡$ ™èlĶæ*OÆð‡…§ýl¯]l²r$tV> ™èl¯]l
A¯]l$MýS*ÌS Ò$yìlĶæ*ÌZ ÑçÜ–¢™èl…V>
{ç³^éÆý‡Ð]l$Äôæ$ÅÌê ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… Ķæ$…{™éÌS
HÆ>µr$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¯ól³ç £ýlÅ…ÌZ.. M>Æý‡$
™èlĶæ*Æý‡$ M>ÐéÌS…sôæ Ð]l$Æø Hyé¨ Ð]lÆý‡MýS$
Üç Ð]l$Ķæ$… ³ç sôæt AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. D ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíܯé G°²MýSÌZÏ ÌS¼® ´÷…§éÌS¯ól E§ólªÔèæ…™ø¯ól
^èl…{§ýl»êº$ D Ñ«§ýl…V> çßæyéÐ]l#yìl ^ólÔ>Æý‡¯ól
ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$.
r$¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…_¯]l ^èl…{§ýl»êº$, MìSĶæ* {糆°«§ýl$-
Ë$ ™èlĶæ*È Ä¶æÊ°sŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. BOò³
{rĶæ$ÌŒæÆý‡¯ŒS {´ë…™é°MìS ÐðlãÏ "MìSĶæ*' M>Æý‡$¯]l$ BÑ-
çÙPÇ…^éÆý‡$. M>Æý‡$ÌZ "{rĶæ$ÌŒæ Æý‡¯ŒS' ^ólÔ>Æý‡$. G…yîl
MýS*MýS$ůŒS íÙÐŒl$ M>Æý‡$¯]l$ ¯]lyýlç³V> ïÜG…, MìSĶæ* {ò³íÜ-
yðl…sŒæ ´ëÆŠ‡P, Æ>Ķæ$»êÇ »ê°YPÌŒæ A…§ýl$ÌZ MýS*Æý‡$a-
¯é²Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl GÌS[MìStMŠS M>Æý‡$¯]l$ Hï³ {糿¶æ$™éÓ°MìS
ºçßæ$Ð]l*¯]l…V> "MìSĶæ*' {糆°«§lý $Ë$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
A¯é²Æý‡$. ³ç ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ¯]lÌSÏfÆý‡Ï Ð]l$…yýlÌS…
™ðlÍMìS^èlÆý‡Ï ³ç …^éĶæ$¡ÌZ° MýSÐ]l$™èl…MýS$…rÌZ ÐO lð G‹Ü
Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz Ñ{VýSàÑçÙPÆý‡×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$
´ëÌŸY¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ™ðlÍMìS^èlÆý‡ÌÏ Z '°¯]l$² ¯]lÐ]l$Ã…
»êº$' M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ´ëÌS¯]lÌZ 40
HâýæÏ A¯]l$¿ýæÐ]l… E…§ýl° ^ðl³ç šMýS$…r$¯]l² ^èl…{§ýl-
»êº$MýS$ BÌZ_…^ól º${Æý‡ Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$.

Ð]l$ÆøÝëÇ ÑÔ>QMýS$ MóSïÜBÆŠ‡
íœ{ºÐ]lÇ 14¯]l Ô>Æý‡§é ï³uý‡… ÐéÇÛMø™èlÞÐéÌSMýS$ àfÆý‡$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# Ð]l$ÆøÝëÇ
B…{«§lý {糧ólÔŒæÌZ° ÑÔ>Qç³r²… hÌêÏÌZ ç³Æý‡Åsìæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. íœ{ºÐ]lÇ 14¯]l
ÑÔ>QÌZ° Ô>Æý‡§é ï³u>°² BĶæ$¯]l çÜ…§ýlÇØ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Ð]l^óla ¯ðlÌS 10Ð]l ™ól© ¯]l$…_
14 Ð]lÆý‡MýS$ ÑÔ>Q Ô>Æý‡§é ï³uý‡… ÐéÇÛMø™èlÞÐéË$ fÆý‡VýS¯]l$¯é²Æ‡$$. D E™èlÞÐéÌS
_Ð]lÇÆøk¯]l °Æý‡Óíßæ…^ól ç³NÆ>~çßæ$† M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ MóSïÜBÆŠ‡ ´ëÌŸY…sêÆý‡$.
ç³NÆ>~çßæ$† M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS Æ>ÐéÍÞ…¨V> ÑÔ>Q Ô>Æý‡§é ï³uý‡… ¯]l$…_ MóSïÜBÆŠ‡MýS$
BàÓ¯]l… A…¨…¨. ©°MìS Ýë¯]l$MýS*ÌS…V> çܵ…¨…_¯]l BĶæ$¯]l D E™èlÞÐéÌSMýS$
àfÆý‡$ M>ÐéÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ô>Æý‡§é ï³uý‡… M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS
àfÆý‡Äôæ$ÅÌê MóSïÜBÆŠ‡ ç³Æý‡År¯]l QÆ>OÆð‡¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. ™ðlÌS…V>×æ G°²MýSÌSMýS$
Ð]l¬…§ýl$ Ô>Æý‡§é ï³u>«¨ç³† B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ MóSïÜBÆŠ‡ Æ>fÔ>ÅÐ]l$ÌS Ķæ*VýS…
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Ķæ*VýS… A¯]l…™èlÆý‡… çÜ™èl¹Í™éË$ Æ>Ð]lyýl…™ø çÜÓÆý‡*´ë¯]l…§ól…{§ýl
BÖçÜ$ÞË$ ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ MóSïÜBÆŠ‡ VýS™ólyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 23¯]l ò³…§ýl$Ç¢ÌZ° Ô>Æý‡§é
ï³u>°MìS Ñ^ólaíܯ]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.
}O^ðl™èl¯]lÅ, ¯éÆ>Ķæ$×æ ѧéÅçÜ…çܦÌZÏ B™èlÃçßæ™èlÅÌSOò³ í³ÌŒæ
● çܵ…¨…_¯]l OòßæMøÆý‡$t.. ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ
● Mú…rÆý‡Ï §éQË$MýS$ B§ólÔèæ…
● Ñ^éÆý‡×æ íœ{ºÐ]lÇ 26MìS ÐéƇ$$§é
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: }O^ðl™èl¯]lÅ, ¯éÆ>Ķæ$×æ ѧéÅçÜ…çÜ̦ ZÏ
ѧéÅÆý‡$¦ÌS B™èlÃçßæ™èlÅÌSOò³ OòßæMøÆý‡$t çܵ…¨…_…¨. D Ð]lÅÐ]l-
àÆý‡…Oò³ ÑÐ]lÆý‡×æ CÐéÓÌS° MøÆý‡$™èl* B Æð‡…yýl$ ѧéÅ çÜ…çܦÌS™ø
´ër$ Æ>çÙ‰ ѧéÅÔ>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ, Ýë…MóS†MýS ѧéÅ
MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ, C…rÆŠ‡ ѧýlÅ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡MýS$ ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ÌS™ø Mú…rÆý‡$Ï §éQË$ ^ólĶæ*ÌS° ÐéÇ°
B§ólÕ…_…¨. ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ íœ{ºÐ]lÇ 26MìS ÐéƇ$$§é
ÐólíÜ…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ™é™éPÍMýS {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ (HïÜgôæ)
fíÜt‹Ü ^éVýSÇ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Ð]l$ÌSÏÐøË$
ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l -f-¯]l-Ð]l-LJl 30 l 2019 l www.sakshi.com 3
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. }O^ðl™èl¯]lÅ, ¯éÆ>Ķæ$×æ ѧéÅçÜ…çܦÌZÏ
ѧéÅÆý‡$¦Ë$ B™èlÃçßæ™èlÅÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Æý‡°, C…§ýl$MýS$
M>Æý‡×êÌS¯]l$ MýS¯]l$Vö¯ól…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS §ýlÆ>Åç³#¢ º–…§é°² (íÜsŒæ)
HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° MøÆý‡$™èl* ³ï ³ç #ÌŒæÞ Ä¶æÊ°sîæ çœÆŠ‡ Üí ÑÌŒæ ͺÈt,
Ð]l$Æø Ð]lÅMìS¢ OòßæMøÆý‡$tÌZ {ç³gê {ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ… (í³ÌŒæ) §éQË$
^ólÔ>Æý‡$. D ÐéÅfÅ…Oò³ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… HïÜgôæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ°
«§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> í³sìæçÙ¯]lÆý‡Ï ™èlÆý‡çœ#
¯éÅĶæ$Ðé¨ ÔèæÕMìSÆý‡×Šæ Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°í³çÜ*¢..BĶæ* MýSâêÔ>ÌSÌS
J†¢yìl° ¿ýæÇ…^èlÌôæMýS ѧéÅÆý‡$¦Ë$ B™èlÃçßæ™èlÅË$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡°
™ðlÍ´ëÆý‡$. ^èl§ýl$Ð]l#ÌS õ³Æý‡$™ø, Æ>Å…MýS$ÌS õ³Æý‡$™ø ѧéÅÆý‡$¦ÌSOò³
¿ýæÇ…^èlÌôæ° J†¢yìl Ððl*ç³#™èl$¯é²Æý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. «§ýlÆ>Ãçܯ]l…
gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$…r*, ѧéÅÆý‡$¦ÌS »êVøVýS$ÌS¯]l$ ^èl*çÜ$MøÐéÍÞ¯]l
»ê«§lý Å™èl ™èlÍϧlý …{yýl$ÌSOò³ E…§ýl° ÐéÅRêÅ°…_…¨.

VýS$…r*Æý‡$ Ððl$yìl-MýSÌŒæ MýSâê-Ô>ÌS ïÜrÏÌZ Mø™èl? ^èlMðSPÆý‡ Ñ$Ë$ÏÌS ºM>Ƈ$$ÌS Æý‡§ýl$ª

● çÜOÆð‡¯]l Ð]lçÜ-™èl$Ë$ MýSÍ-µ…-^èl-MýS$…sôæ
A§ýl-¯]lç³# ïÜr$Ï Mö¯]l-Ýë-W…-^èlÌôæ…
● {糿¶æ$-™éÓ°MìS çܵçÙt… ^ólíܯ]l
GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ MýSÑ$sîæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: VýS$…r*Æý‡$ Ððl$yìlM- ýSÌŒæ M>Ìôæ-iMìS A§ýl¯- ]l…V>
MóSsê-Ƈ$$…-_¯]l 50 G…½½-G‹Ü ïÜrϯ]l$ G…§ýl$MýS$ Mö¯]l-Ýë-
W…^éÌZ ^ðl´ëµÌS° Üç Æ>P-Æý‡$¯]l$ GWjMýS*Å-sìæÐŒæ Mú°ÞÌŒæ {ç³Õ-²…-
_…-¨. CsîæÐ]lÌS VýS$…r*Æý‡$ OÐðl§ýlÅ MýSâê-Ô>-ÌSÌZ GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ
MýSÑ$sîæ ™èl°-TË$ °Æý‡Ó-íßæ…_ ç³Ë$ ÌZ´ëË$ VýS$Ç¢…-_…-¨.
ïÜrÏ Mö¯]l-ÝëW…ç³#Oò³ ¡{Ð]l A¿ýæÅ…-™èlÆ>Ë$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨.
150 G…½-½G‹Ü ïÜr$ϯ]l² D MýSâê-Ô>-ÌSMýS$ Ð]l$Æø 50 ïÜr$Ï
A§ýl¯]l…V> MóSsêƇ$$…_ Ð]lçÜ™- èl$Ë$ MýSÍ-µ…-^éÌS° VýS™ólyé¨
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ OÐðl§ýlÅ Ð]l$…yýlÍ B§ól-Õ…-_…-¨. ™égêV> MýSÑ$sîæ
°Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ™èl°-TÌZÏ yöÌSÏ-™èl¯]l… ºÄ¶æ$-rç³-yýly- ýl…™ø ïÜrÏ
Mö¯]l-Ýë-W…-ç³#Oò³ A¿ýæÅ…-™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. 14.28 Ô>™èl…
Ðól$Æý‡ Æð‡íÜ-yðl…sŒæ yéMýStÆý‡$Ï ÌôæÆý‡-°, f¯]l-Æý‡ÌŒæ Ððl$yìl-íܯŒS ÐéÆý‡$z
ĶæÊ°sŒæ &7ÌZ 30 ç³yýl-MýS-ÌSMýS$ V>¯]l$ 15 Ð]l*{™èlÐól$
E¯é²Ä¶æ$° VýS$Ç¢…-_…¨. ÌñæMýSa-Æý‡ÆŠ‡ ¤Äôæ$-rÆý‡$Ï, òÜ…{rÌŒæ OÌñæ{º-
ÈÌZ MýS…ç³NÅrÆŠ‡, C…r-Æð‡²sŒæ Ð]lçÜ™èl$Ë$ çÜÇV> ÌôæMýS-´ù-Ð]l-
yýl…™ø ´ër$ ç³Ë$ MýS±çÜ Ð]l˜ÍMýS ÝûMýSÆ>ÅÌS MöÆý‡-™èlOò³ AçÜ…-
™èl–í³¢ ™ðlÍí³…¨. CÌê…sìæ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ A§ýl¯]lç³# ïÜrϯ]l$
Mö¯]lÝë-W…-^èlÌôæÐ]l$° MýSÑ$sîæ çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. CÌêOVðS™ól ´ù‹Üt
{V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ ïÜrÏOò³ MýS*yé çÜÒ$„ìS…^éÍÞ E…r$…§ýl°
òßæ^èla-Ç…-_…-¨. ÝûMýSÆ>ÅË$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³yýl-MýS´ù™ól 2019&20
ѧéÅ-çÜ…-Ð]l-™èlÞÆ>-°MìS 50 G…½-½-G‹Ü ïÜrϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$°
™ólÍ-a…-¨. ¯ðlÌS-Æø-kÌZÏ Ð]lÜç ™- èl$Ë$ MýSÍ-µ…-^èl-MýS$…sôæ ^èlÆý‡ÅË$
™èlç³µÐ]l° {糿¶æ$-™éÓ-°MìS çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨.
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: çÜçßæM>Æý‡ ^èlMðSPÆý‡ Ñ$Ë$ÏÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Æý‡*.227.04 MørÏ ºM>Ƈ$$ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢
{糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ gêÈ ^ólíÜ…¨. ç³Æó‡agŒæ sêÅMŠSÞ {í³°Þç³ÌŒæ, Ð]lyîlz, ò³¯éÎtÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ M>Æý‡Å§ýlÇØ G….WÇgê Ôèæ…MýSÆŠ‡ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… iÐø gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D E™èl¢Æ‡ý $ÓÌS Ð]lÌSÏ Æ>çÙ‰…ÌZ
E¯]l² 20 ^èlMðSPÆý‡ MýSÆ>ÃV>Æ>Ë$, Hyýl$ Q…yýlÝëÇ ^èlMðSPÆý‡ MýSÆ>ÃV>Æ>ÌSMýS$ {ç³Äñæ*f¯]l… ^ólMýS*Æý‡¯]l$…¨.
ïܽI ^ól†ÌZ BÄôæ$Úë MóSçÜ$ ç³{™éË$
ÑfĶæ$Ðéyýl ÎVýSÌŒæ: Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> çÜ…^èl¯]lÌS… çÜ–íÙt…_¯]l ½¸ëÆý‡ÃïÜ Ñ§éÅǦ° BÄôæ$Úë Ò$Æ> çßæ™èlÅ "AyýlçßæMŠS 糧ýl®†ÌZ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…^éÍ'
MóSçÜ$ÌZ Üï ½I A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l$íßæâê òÜçÙ¯ŒSÞ MøÆý‡$t ¯]l$…_ fyìlÐj lð $…sŒæ M>ï³™ø ´ër$ MóSçÜ$ÌZ C{ºïßæ…- Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: Hï³ Ayìlð[õÜtçÙ¯ŒS {sìæº$ů]lÌŒæ VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ ï³ÏyýlÆŠ‡ AÀ{´ëĶæ$… Ðól$Æý‡MýS$ Ayýl-
ç³r²… ´ùÎçÜ$Ë$ §éQË$ ^ólíܯ]l ç³{™éÌS¯]l$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ñ^éÆý‡×æÌZ ¿êVýS…V> çßæMŠS 糧ýl®†ÌZ E´ë«§éÅĶæ¬ÌSMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…^éÌS--° ï³BÆŠ‡sîæĶæÊ çÜ…çœ$ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å§ýlÆý‡$Ø-
ïܽI Ððl$sîæÇĶæ$ÌŒæ B»ñæjMýS$tÞ¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólíܯ]l MøÆý‡$t íܺ¾…¨Oò³ G‹œIBÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l ÑçÙ-Ķæ$… Ë$ O»ñæÇ A´ëµÆ>ÐŒæ, Ñ.MýSÆý‡$×ê°«¨Ð]lÊÇ¢ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ {糿¶æ$™éÓ°² yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
™ðlÍ-Üí …§ól. D MóSçÜ$ÌZ Ð]l$íßæâê òÜÙç ¯ŒSÞ MøÆý‡$t ÐðlË$Ð]lÇ…_¯]l ¡Æý‡$µ M>ï³™ø ´ër$ MøÆý‡$tÌZ Ð]l*Æý‡$P {糿¶æ$™èlÓ… Ððl…r¯ól AÆý‡$áOÌñæ¯]l G‹ÜisîæË$, Ìê…VóSÓgŒæ ç³…yìlsŒæÌS¯]l$ çÜ*PÌŒæ AíÜòÜt…sŒæË$V>, çÜ*PÌŒæ AíÜòÜt…-
AƇ$$¯]l yéMýS$ÅÐðl$…rϯ]l$ ïܽI A«¨M>Æý‡$Ë$ M>ï³Æ‡$$çÜ$t Ñ¿êVýS… ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. sŒæÌS¯]l$ {糫§é¯ø´ë«§éÅĶæ¬Ë$V> 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…^ól Ñ«§ýl…V> òÙyýl*ÅÌŒæ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$.

AVýS¯]l…ç³Nyìl sZÌŒæ´ëÏgê¯]l$ ™èlÆý‡Í…^èl…yìl

gê¡-Ķæ$ Æý‡çßæ-§é-Æý‡$-Ë Ô>Q-MýS$ OòßæMø-Æý‡$t B§ól-Ô¶æ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÑÔ>Qç³r²… hÌêÏ, V>kÐéMýS
çÜÒ$ç³…ÌZ° AVýS¯]l…ç³Nyìl Ð]l§ýlª sZÌŒæ´ëÏgê¯]l$ AMýSPyìl ¯]l$…_
™èlÆý‡Í…^éÌS° OòßæMøÆý‡$t Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… MóS…{§ýl gê¡Ä¶æ$
Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌS Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q¯]l$ B§ólÕ…_…¨. D sZÌŒæ´ëÏgê
Ð]l§ýlª Ðéçßæ¯]l§éÆý‡$ÌS ¯]l$…_ Gr$Ð]l…sìæ ^éÈjÌS¯]l$ Ð]lçÜ*Ë$
^ólĶæ$yé°MìS ÒÌôæϧýl…¨. BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏç³# D sZÌŒæ´ëÏgê
™èlÆý‡Í…ç³#¯]l$ ³ç NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS° MóS…{§é°MìS çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. D
Ðól$Æý‡MýS$ ™é™éPÍMýS {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ (HïÜgôæ) fíÜt‹Ü
^éVýSÇ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Ð]l$ÌSÏÐøË$
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ãçܯ]l… ¡Æý‡$µ
ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨. gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌS gê¼™é ¯]l$…_
ÑÔ>Q íÜsîæ ç³Ç«¨° ™èlí³µçÜ*¢ gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌS
Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q 2015ÌZ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS C_a…§ýl°, AƇ$$¯é
MýS*yé íÜsîæ ç³Ç«¨ÌZMìS Ð]l^óla AVýS¯]l…ç³Nyìl Ð]l§ýlª sZÌŒæ´ëÏgê¯]l$
HÆ>µr$ ^ólíÜ ^éÈjÌS¯]l$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…r* V>kÐéMýS
¯éÅĶæ$Ðé§ýl$ÌS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ DÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# 2017ÌZ
OòßæMøÆý‡$tÌZ {ç³gê {ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ… (í³ÌŒæ) §éQË$
^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. D ÐéÅfÅ…Oò³ CsîæÐ]lÌS
Ðé§ýl¯]lË$ ѯ]l² ïÜgôæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° «§ýlÆ>Ãçܯ]l…
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ¡Æý‡$µ ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨.
4 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 30 l 2019 l www.sakshi.com
yîlH ºM>Ƈ$$Ë$ 3 Ñyýl™èlÌZÏ ^ðlÍÏ…´ë!
E§øÅVýS, E´ë«§éÅĶæ$ çÜ…çœ*ÌS «§ýlÓf…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ïÜï³G‹Ü E§øÅVýS$ÌS yîlH ºM>Ƈ$$ÌS¯]l$
Ð]lÊyýl$ Ñyýl™èlË$V> ^ðlÍÏ…^ól Ñ«§ýl…V> iÐø Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$yýl… Ñ_{™èl…V>
E…§ýl°..CÌê E´ë«§éÅĶæ$, E§øÅVýS$ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ððl*çÜW…^èlyýl…
§éÆý‡$×æÐ]l$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ sîæ^èlÆŠ‡Þ òœyýlÆó‡Ùç ¯ŒS A«§lý Å„ýS$yýl$ Ñ.ÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz, {糫§é¯]l
M>Æý‡Å§ýlÇØ Ððl…MýSrÆð‡yìlz K {ç³MýSr¯]lÌZ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Ð]lÊyýl$ yîlHË$ ºM>Ƈ$$
E…yýlV> JMýS yîlH¯ól Ð]lÊyýl$ Ñyýl™èlË$V> CÝë¢Ð]l$¯]lyýl… Ñ_{™èlÐól$ M>MýS$…yé ..
Ð]l$Æø Mö™èl¢ çÜ…{糧éĶæ*°MìS {糿¶æ$™èlÓ… }M>Æý‡… ^èl$sìæt…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
ºM>Ƈ$$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èl H{í³ÌZÏ, Æð‡…yø Ñyýl™èl Ðól$ÌZ, Ð]lÊyø Ñyýl™èl þ¯øÏ
^ðlÍÏ…^ól Ñ«§ýl…V> Ñ_{™èlOÐðl$¯]l iÐø C^éaÆý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ïÜï³G‹Ü
E§øÅVýS$ÌSMýS$ 2018 f¯]lÐ]lÇÌZ CÐéÓÍÞ¯]l yîlH 2019ÌZ CÝë¢Ð]l$° f¯]lÐ]lÇÌZ
{ç³MýSr¯]l ^ólÔ>Æý‡°, Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ CÐ]lÓMýS´ùV> ™égêV> Ð]lÊyýl$ Ñyýl™èlÌZÏ
CÝë¢Ð]l$° ^ðlí³µ þ¯Œl 2019 Ð]lÆý‡MýS$ ÝëVýS©Ä¶æ$yýl… ^éÌê »ê«§éMýSÆý‡OÐðl$¯]l
ÑçÙĶæ$Ð]l$° Hï³ GïÜÞ GïÜt E´ë«§éÅĶæ$ çÜ…çœ$… AÐ]l$Æ>Ð]l† Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÝëÐ]l$ÌS íÜ…à^èlÌS… Hï³Ä¶æÊG‹Ü A«§ýlÅ„ýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ
{ÔèæÐ]l×æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Ñ«§é¯é°² E§øÅVýS, E´ë«§éÅĶæ¬ÌS…™é
¡{Ð]l…V> Q…yìl…^éÌS° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ°Ñ«§ýl…V>
"Ñyýl™èlÌSÐéÈV>' A° CÐ]lÓyýl… D {糿¶æ$™éÓ°MóS ^ðlÍÏ…§ýl° {ç³VýS†ÖÌS Æ>çÙ‰
E´ë«§éÅĶæ$ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÌñæMýSPÌS fÐ]l*ÌŒæ Æð‡yìlz, Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l
M>Æý‡Å§ýlÇØ K {ç³MýSr¯]lÌZ Q…yìl…^éÆý‡$. Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ ¿ýæ–† MýS*yé A¨Vø C¨Vø
A…r* E§øÅVýS$ÌS¯]l$ Ð]l$¿ýæÅò³yýl$™èl$¯é²Æý‡°, C§ólÑ«§ýl…V> ÝëVýS©õÜ¢ Ð]l^óla
G°²MýSÌZÏ E§øÅVýS$ÌS ¯]l$…_ ¡{Ð]l Ð]lņÆó‡MýS™èl G§ýl$ÆøPÐéÍÞ E…r$…§ýl°
ÐéÆý‡$ òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$.
Hï³MìS Æý‡*.900 MørÏ MýSÆý‡$Ð]l# ÝëĶæ$…
MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q °Æý‡~Ķæ$…
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: B…{«§lý {糧ólÔŒæMýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… A§ýl¯]l…V> MýSÆý‡$Ð]l# ÝëĶæ*°²
{ç³MýSsìæ…_…¨. 2018&19 QÈ‹œ ïÜf¯ŒSÌZ A§ýl¯]lç³# MýSÆý‡$Ð]l# ÝëĶæ$…V> Hï³MìS
Æý‡*. 900.40 MørÏ Ñyýl$§ýlÌSMýS$ BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨. {ç³MýS–† Ñç³™èl$¢Ë$,
Ð]lÆý‡§ýlË$, MýSÆý‡$Ð]l# Ð]lÌSÏ ¯]lçÙt´ùƇ$$¯]l Æ>[ÚëtÌSMýS$ ÝëĶæ$… A…¨…^èlyýl…Oò³ MóS…{§ýl
çßZ…Ô>Q Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔ>°² °Æý‡Óíßæ…_…¨.
MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† Æ>gŒæ¯é£ŠlíÜ…VŠæ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BǦMýS
Ð]l$…{† ï³Ä¶æÊ‹Ù VøĶæ$ÌŒæ, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q Ð]l$…{† Æ>«§éÐðl*çß毌SíÜ…VŠæ, ±†
BÄñæ*VŠæ A«¨M>Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, Ð]l$àÆ>çÙ‰, MýSÆ>~rMýS,
VýS$fÆ>™Œæ, ĶæÊï³, íßæÐ]l*^èlÌŒæ{糧ólÔŒæ, ´ë…yìl^ólaÇÌZ MýSÆý‡$Ð]l#, {ç³MýS–†
Ñç³™èl$¢Ë$, Ð]lÆý‡§ýlÌS ¯]lçÙt…Oò³ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ^èlÇa…^éÆý‡$. ¯]lçÙt´ùƇ$$¯]l
Æ>[ÚëtÌSMýS$ G±zBÆŠ‡G‹œ MìS…§ýl Ððl¬™èl¢… Æý‡*.7,214 MørÏ Ñyýl$§ýlÌSMýS$ BÐðl*§ýl…
™ðlÍ´ëÆý‡$. íßæÐ]l*^èlÌŒæ{糧ólÔŒæMýS$ Æý‡*.314 Mør$Ï, ĶæÊï³MìS Æý‡*. 191 Mør$Ï,
VýS$fÆ>™ŒæMýS$ Æý‡*. 127 Mør$Ï, MýSÆ>~rMýSMýS$ Æý‡*. 949.49 Mør$Ï, Ð]l$àÆ>çÙ‰MýS$
Æý‡*. 4,714 Mør$Ï, ´ë…yìl^ólaÇMìS Æý‡*. 13 MørÏ Ñyýl$§ýlÌSMýS$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ
BÐðl*§ýl… ÌSÀ…_…¨.
§ö…VýS ©„ýSÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…^èlMýS$…yé Ayýl$zMýS$…sê…: iÒGÌŒæ
Hï³ÌZ MýSÆý‡$Ð]l# »ê«¨™èl$ÌS¯]l$ B§ýl$Mö¯ól…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl… Æý‡*. 900.40 Mør$Ï
Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…§ýl° ½gôæï³ G…ï³ iÒGÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…àÆ>Ð]l# ^ðl´ëµÆý‡$. D
°«§ýl$ÌS¯]l$ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Ñ$…VýSMýS$…yé, §ö…VýS ©„ýSÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…^èlMýS$…yé A°²
hÌêÏÌZÏ ½gôæ³ï °çœ* ò³yýl$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$.
çßæ…{©&±Ðé çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡ C…sZÏ
A{MýSÐ]l*çÜ$¢ÌS VýS$rt
Æý‡*. 16 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l BçÜ$¢Ë$ VýS$Ç¢…_¯]l Hïܽ
Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏ so¯ŒS: B§éĶæ*°MìS
Ñ$…_ BçÜ$¢Ë$¯é²Ä¶æ$¯ól
AÀÄñæ*VýS…Oò³ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ
Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏ çßæ…{©&±Ðé
çÜ$fÌS {çÜÐ]l…† yìlç³NÅsîæ
ÌêÅ…yŠæ çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡
h.Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ¯]l$ Ýù§é ^ólçÜ$¢¯]l² Hïܽ A«¨M>Æý‡$Ë$..-
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Hïܽ
A«¨M>Æý‡$Ë$ AÆð‡Üç $t ^ólÔ>Æý‡$. çÜÇPÌŒæÌZ Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ
Hïܽ AyìlçÙ¯]lÌŒæ Gïܵ †Æý‡$Ð]l$ÌôæÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz ÑÌôæMýSÆý‡$ÌSMýS$ ™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>Ë$..
Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏ G‹Ü½I M>ÌS±ÌZ °Ð]líÜçÜ$¢¯]l² Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ Ð]l$§ýl¯]l³ç ÌñæÏ
™èlçßæÖÌêªÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡V>¯]l*, òßæ^ŒlG¯ŒSG‹ÜG‹Ü
Ñ¿êVýS…ÌZ yìl³ç NÅsîæ ÌêÅ…yŠæ çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡V>¯]l* ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. B§éĶæ*°MìS
Ñ$…_ BçÜ$¢Ë$¯é²Ä¶æ$¯]l² çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ C…sìæOò³ HGïܵ
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ ïÜIË$ {ç³Ý맊æÆð‡yìlz, ÑfÄôæ$ÔèæÓÆŠæ, WÇ«§lý ÆŠæ, Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
§éyýl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏÌZ° Ð]lÊyýl$ {´ë…™éÌZϯ]l*, ^úyólç³ÌñæÏ
Ð]l$…yýlÌS… §ýl$Æý‡çYÜÐ]l¬{§ýl…, ç³#…VýS¯]l*Æý‡$, ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ° VýS*yýl*Æý‡$,
Mö™èl¢ç³ÌñæÏÌZ HMýSM>ÌS…ÌZ BÆý‡$ º–…§éÌS™ø §éyýl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
B§éĶæ*°MìS Ñ$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.16 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l BçÜ$¢ÌS yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï
VýS$Ç¢…^éÆý‡$. AÌêVóS ¯ðlË*ÏÆý‡$, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZÏ çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡ õ³Æý‡$Ò$§ýl Æð‡…yýl$
yýl*ò³ÏMŠSÞ Câ¶æ$Ï, ¿êÆý‡Å gZ™èlÞ² õ³Æý‡$™ø Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ yýl*ò³MÏ ŠSÞ Câ¶æ$Ï, iç³ÜÏ‹ r$
¿ýæÐ]l¯]l…, JMýS ºÄñæ* {´÷yýlMýStŠ‹Ü ¸ëÅMýStÈ, M>Æý‡$, O»ñæMýS$™ø ´ër$ ç³#…VýS¯]l*Æý‡$
Æøyýl$zÌZ° Ð]lÌSçÜç³ÌñæÏ C…yýl[íÜtĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæÌZ Æð‡…yýl$ òÙyýl$Ï E¯]l²r$Ï
VýS$Ç¢…^éÆý‡$. Òsìæ™ø ´ër$ Æý‡*. 1.40 ÌS„ýSÌS ¯]lVýS§ýl$ MýS*yé ÝëÓ«©¯]l…
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. 1996 Ð]l*ÇaÌZ Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡V> E§øÅVýS…ÌZ
^ólÆ>Æý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ¯ól ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. BÆó‡âýæÏ {MìS™èl…
Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏ ™èlçßæÖÌêªÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ »ê«§lý Å™èlË$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ¯]l$ AÆð‡Üç $t ^ólíÜ ¯ðlË*ÏÆý‡$ HïܽMøÆý‡$tMýS$ ™èlÆý‡ÍçÜ$¢¯]l²r$Ï HGïܵ
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ Ð]l¬rtyìl ™é™éPÍMýS ÐéƇ$$§é : ¸ëÅ´ùt
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ™èlÌSò³sìæt¯]l ´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅÔ>Q OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ
Ð]l¬rtyìl M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ™é™éPÍMýS…V> ÐéƇ$$§é ÐólÔ>Ð]l$° ¸ëÅ´ùt O^ðlÆý‡Ã¯Œl,
òÜ{MýSrÈ f¯]lÆý‡ÌŒæ í³.»êº$Æð‡yìlz, h.çßæ–§ýlĶæ$Æ>k ™ðlÍ´ëÆý‡$. 糧ø¯]l²™èl$Ë$,
òܵçÙÌŒæ sîæ^èlÆý‡ÏMýS$ ¯øçÙ¯]lÌŒæ C…{MìSÐðl$…rÏ OòœÌŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† §ýl–íÙtMìS
¡çÜ$MðSâê¢Ð]l$° MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ 糄>¯]l gôæyîl Æý‡Ò…{§ýl¯é£Šl Æð‡yìlz àÒ$ C_a¯]l…§ýl$¯]l D
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ…™ø fÇW¯]l ^èlÆý‡aÌZÏ Mø&
O^ðlÆý‡Ã¯ŒSÞ h.¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, í³.´ë…yýl$Æý‡…VýSÐ]lÆý‡{ç³Ý맊æ, í³.MýS–çÙ~Ķæ$Å, yðlç³NÅsîæ
òÜ{MýSrÈ f¯]lÆý‡ÌŒæ ïÜòßæ^Œl ÔèæÆý‡™Œæ ^èl…{§ýl,òÜ{MýSrÈ MðS.{ç³M>ÔŒæ Æ>Ð]l#, MøÔ>«¨M>Ç
h.ÔoÇÆ>Ķæ$Ë$, Hï³ gôæHïÜ òÜ{MýSrÈ f¯]lÆý‡ÌŒæ ïÜòßæ^Œl.gZòÜ‹œ çÜ$«©Æ>¾º$,
M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡çYÜ¿¶æ$ÅË$ õÙMŠS Ýë½j, MðS.Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# ´ëÌŸY¯é²Æý‡° ÐéÆý‡$
™ðlÍ´ëÆý‡$.
WÇf¯]l ѧýlÅOò³ {糿¶æ$™èlÓ… _¯]l²^èl*ç³#
ï³yîlG‹œ GÐðl$ÃÎÞË$ »êÌSçÜ${ºçßæÃ×æÅ…, ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø:
WÇf¯]l ѧéÅÆý‡…VýS…Oò³ {糿¶æ$-
™èlÓ… _¯]l²^èl*ç³# ^èl*Ýù¢…§ýl°
{´ù{VðSíÜÐŒæ yðlÐðl*{MýSsìæMŠS {眅sŒæ
¸ùÏÆŠ‡ ÎyýlÆŠæ, GÐðl$ÃÎÞ
Ñ.»êÌSçÜ${ºçßæÃ×æÅ…
BÆøí³…^éÆý‡$. WÇf¯]l «§ýlÆ>²ÌZ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l²
çÜ…„óSÐ]l$ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ°
E´ë«§éÅĶæ¬ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ GÐðl$ÃÎÞ »êÌSçÜ${ºçßæÃ×æÅ…
ç³ÇçÙPÇ…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢ ĶæÊsîæG‹œ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ÑfĶæ$Ðéyýl
«§ýlÆ>² ^úMŠS Ð]l§ýlª Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… «§ýlÆ>² fÇW…¨. E´ë«§éÅĶæ¬ÌS¯]l$§ólªÕ…_
»êÌSçÜ${ºçßæÃ×æÅ… Ð]l*sêÏyýl$™èl* AyýlÐ]l#Ë$, Mö…yýlÌZÏ WÇf¯]l ¼yýlzÌSMýS$
^èl§ýl$Ð]l# ^ðlº$™èl$¯]l² E´ë«§éÅĶæ¬ÌSMýS$ i™éË$ ^ðlÍÏ…^èlyýl…ÌZ çÜÐ]l$çÜÅË$
çÜ–íÙt…^èlyýl… çܺº$ M>§ýl¯é²Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl çÜÈÓ‹Ü Æý‡*ÌŒæÞÌZ {sñ敺̌æ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡
sîæ^èlÆý‡Ï¯]l$ ^ólÇa ÐéÇMìS G…DÐø, yîlOÐðlDÐø, ÌñæMýSaÆý‡Æý‡$ÏV> {ç³Ððl*çÙ¯]l$Ï CÐéÓÌS°
^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$Æø GÐðl$ÃÎÞ, ï³yîlG‹œ yðlç³NÅsîæ ¸ùÏÆŠ‡ ÎyýlÆŠ‡ »Ÿyýl$z ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#
Ð]l*sêÏyýl$™èl* WÇf¯]l çÜ…„óSÐ]l$ sîæ^èlÆý‡$Ï ^ólçÜ$¢¯]l² ¯éÅĶæ$OÐðl$¯]l ´ùÆ>sêÌSMýS$
ï³yîlG‹œ GÐðl$ÃÎÞÌS Ð]l$§ýlª™èl$ GÌSÏ糚yýl* E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. WÇf¯]l
´ëuý‡Ô>ÌSÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² E´ë«§éÅĶæ¬ÌSMýS$ ѧéÅÔ>QÌZ gêÈ AÐ]l#™èl$¯]l²
A°² iÐøË$ Ð]lÇ¢…ç³gôæĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. «§ýlÆ>²MýS$ A«§ýlÅ„ýS™èl
Ð]líßæ…_¯]l ĶæÊsîæG‹œ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ õÙMŠSÝë½j Ð]l*sêÏyýl$™èl* iÐø 132¯]l$
Æý‡§ýl$ª^ólíÜ ´ë™èl糧ýl®†ÌZ i™éË$ CÐéÓÌS° MøÆ>Æý‡$. {糫§é¯ø´ë«§éÅĶæ¬ÌS
A«¨M>Æ>Ë$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ Hsîæyýlº*ÏÅÐø §éÓÆ> i™éË$ ^ðlÍÏ…^ól 糧ýl®† Ððl¯]lMýS$P
¡çÜ$MøÐéÌS° MøÆ>Æý‡$. ĶæÊsîæG‹œ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ í³.»êº$Æð‡yìlz,
Æ>çÙ‰ VúÆý‡Ð髧ýlÅ„ýS$yýl$ MðS.G‹Ü.G‹Ü.{ç³Ý맊æ, Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ yìl.Æ>Ð]l¬,
Vö…sìæ WÇ«§ýlÆŠæ, h.{糿êMýSÆý‡ Ð]lÆý‡Ã, I§ýl$ hÌêÏÌZÏ° IsîæyîlH {´ë…™éÌS WÇf¯]l
E´ë«§éÅĶæ¬Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Qgê¯é Rêä..!
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. 40 HâýæÏ Æ>fMîSĶæ$ A¯]l$¿ýæÐ]l… VýSÌS
E§øÅVýS$ÌS yîlH ºM>Ƈ$$ÌS¯]l$ Ð]l^óla BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
{´ëÆý‡…¿ýæ ¯ðlÌS H{í³ÌŒæ ¯ðlÌSÌZ E§øÅVýS$ÌS iï³G‹œMýS$ fÐ]l$
iDHïÜ A¯]l$Ð]l$† Ìôæ°
Ñ™èl¢¯]l MýS…ò³±ÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$
¯]lÆý‡Ã§é ÝëVýSÆŠ‡ A{W ïÜyŠæÞ OÌñæòܯ]l$Þ Æý‡§ýl$ª
13 MýS…ò³±ÌSOò³ Hyé¨ Ðólr$
¯éĶæ$MýS$yìl¯]l°, §ólÔèæ…ÌZ ¯é A…™èl ïܰĶæ$ÆŠ‡ GÐ]lÓÆý‡* ^ólÝë¢Ð]l$° iÐøÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ò³ÇW¯]l yîlH¯]l$ ¯]lVýS§ýl$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: Ñ™èl¢¯]l ¯]lÐ]lʯé ç³È„ýSÌZ
ÌôæÆý‡…r* ™èl¯]lMýS$ ™é¯ól çÜÇtíœMðSsŒæ C^èl$aMýS$…r$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ Æý‡*ç³…ÌZ H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ Ðól$ ¯ðlÌS Ðól™èl¯]l…™ø ^ðlÍÏÝë¢Ð]l$° f¯]lsìæMŠS C…h±Ç…VŠæ A{ç³NÐ]lÌŒæ MýSÑ$sîæ (iDHïÜ)
Æ>[Úët°² BǦMýS çÜ…„ø¿ýæ…ÌZ Ð]l¬…^ólÔ>Æý‡$. E§øÅVýS$ÌS yîlHMýS$ iÐøÌZ çܵçÙt… ^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡…á . A…sôæ D Ð]lÊyýl$ A¯]l$Ð]l$† Ìôæ¯]lr$Ï ™ólÍ™ól çܧýlÆý‡$ Ñ™èl¢¯]l MýS…ò³±ÌSOò³
¯ðlÌSMýS$ 40 MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ CÐ]lÓÌôæ° §ýl$Æý‡Y†ÌZMìS Æ>çÙ‰ BǦMýS ¯ðlÌSË$ MýS*yé yîlH ^ðlÍÏ…^èlyé°MìS ÐðlçÜ$Ë$ »êr$ ÌôæMýS$…yé ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l$° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q
Ð]lÅÐ]lÜç ¯¦ ]l$ ¨VýSgêÆ>aÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]l BǦMýS ç³Çíܦ†° ¨VýSgêÆ>aÆý‡° çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. Ð]l$Æø ç³MýSP {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ yìl.Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆŠ‡Æð‡yìlz Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
™èlÆ>Ó™èl E§øÅVýS$ÌSMýS$ {糆 BÆý‡$ ¯ðlÌSÌSMýS$ JMýSÝëÇ Ð]l$…þÆý‡$ G°²MýSÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° M>ÐéÍÞ¯]l ÐéÇMìS ¼Ë$ÏË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ ÑÑ«§ýl
^ólĶæ*ÍÞ¯]l yîlH¯]l$ ^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé Hyé¨ ´ër$ ò³…yìl…VŠæÌZ ^ðlÍÏ…_ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï ´÷…§ólÌê Ð]l¬QÅ ¯ól™èl Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡° Ñ_{™èlOÐðl$¯]l iÐø¯]l$ VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* ^èl*yýlÌôæ§ýl° A«¨M>Æý‡ Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ Ñ™èl¢¯]l ¯]lÐ]lʯéͲ õÜMýSÇ…_ ç³È„ìS…^éÆý‡$.
ò³yýl$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. VýS™èl Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ þ¯ŒS E§øÅVýS Ð]lÆ>YË$ ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Æ‡$$. BQÇMìS MýS…{sìæº*ÅrÈ Ð]lÆ>YË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡$$. JMýS ³ç MýSP A°² ¼Ë$ÏÌS A…§ýl$ÌZ iDHïÜ A¯]l$Ð]l$† Ìôæ° ¯]lÆý‡Ã§é ÝëVýSÆŠ‡
Ð]lÆý‡MýS$, AÌêVóS þOÌñæ ¯]l$…_ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l ò³¯]lÛ¯ŒS E§øÅVýS$ÌSMýS$ ò³ÇW¯]l yîlH ^ðlÍÏ…ç³#¯]l$ MýS*yé ^ðlÍÏ…ç³#ÌS¯]l$ °Ë$ç³#§ýlÌS ^ólçÜ*¢ BQÇMìS E§øÅVýS$ÌS yîlH¯]l$ A{WïÜyŠæÞ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠæ MýSÆý‡*²Ë$ OÌñæòܯ]l$Þ Æý‡§ýl$ª
Æð‡…yýl$ yîlHÌS¯]l$ C°² ÆøkË$ ò³…yìl…VŠæÌZ ò³sìæt.. C糚yýl$ ÐéƇ$$§éÌS Æý‡*ç³…ÌZ ^ólÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. MýS*yé ÐéƇ$$§é ÐólÜí ¯]l {糿¶æ$™èlÓ… D ¯ðlÌS 2Ð]l ™ól© ¯]l$…_ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]l*hÒyýl$ ïÜyŠæÞ ÍÑ$sñæyŠæ VýS$…r*Æý‡$, M>ÐólÇ
G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ VýS™èl f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ þ¯ŒS Ð]lÆý‡MýS$ CÐéÓÍÞ¯]l MýS…{sìæº*ÅrÈ ò³¯]lÛ¯ŒS E§øÅVýS$ÌSMýS$ ò³ÇW¯]l yîlH ºM>Ƈ$$ÌZÏ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]lÅĶæ$… ^ólçÜ*¢ ¿Zf¯éÌS™ø í³…bèl¯]lÏ ïÜyŠæÞ MýS…ò³± ÍÑ$sñæyŠæ VýS$…r*Æý‡$, }Æ>Ð]l* A{W
JMýS yîlH¯]l$ ^ðlÍÏ…^èlyé°MìS CsîæÐ]lÌS MóS¼¯ðlsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ³ç ¨ Ô>™èl… VýS™èl Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ D Hyé¨ Ð]l*Ça ç³…í³×îæ, yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ´ù‹Üt yólsñæyŠæ ^ðlMŠSÌS ç³…í³×îæ° f¯]lsìæMŠSÞ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠæ MýSÆý‡*²Ë$, }çÜ™èlÅ
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. E§øÅVýS$ÌS Ð]lÊÌS Ðól™èl¯]l…Oò³ Ð]lÆý‡MýS$ MýS…{sìæº*ÅrÈ ò³¯]lÛ¯ŒSMýS$ fÐ]l$ ^ólÝë¢Ð]l$°, Ñ$VýS™é 90 DÐðl…rÏ ™èlÆý‡àÌZ °Æý‡Óíßæ…^èlyýl… G…§ýl$MýS° E§øÅVýS$Ë$ A{WºÄñæ*sñæMŠS {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠæ VýS$…r*Æý‡$, °Äñæ*
25.676 Ô>™èl… ¯]l$…_ 27.248 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ yîlH¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ Ô>™èl… D Hyé¨ H{í³ÌŒæ, Ðól$, þ¯ŒS ¯ðlÌSÌZÏ Ð]lÊyýl$ Üç Ð]l*¯]l {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰ ´ëÌS¯]lÌZ MýS*yé ^èl…{§ýl»êº$ ïÜyŠæÞ C…yìlĶæ* {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠæ ÑfĶæ$Ðéyýl,
^ólçÜ*¢ BǦMýS Ô>Q Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… iÐø gêÈ ^ólíÜ…¨. AƇ$$™ól ÐéƇ$$§éÌZÏ ^ðlÍÏÝë¢Ð]l$° iÐøÌZ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. BQÇMìS E§øÅVýS$ÌSMýS$ yîlGË$ çÜM>ÌS…ÌZ CÐ]lÓMýS$…yé Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ A…MýS*ÆŠ‡ ïÜyŠæÞ ÍÑ$sñæyŠæ MýSÆý‡*²Ë$, Ððl[çÜt¯ŒS A{WïÜyŠæÞ
C糚yýl$ A…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ¯]lVýS§ýl$¯]l$ E§øÅVýS$ÌSMýS$ {V>Ð]l$ Æð‡Ððl¯]l*Å AíÜòÜt…rÏMýS$ ò³…_¯]l 300 Æý‡*´ëĶæ$ÌS VýS$Ç ^ólÔ>Æý‡°, ò³¯]lÛ¯]lÆý‡ÏMýS$ GVýS¯éÐ]l$… ò³sêtÆý‡°, C糚yýl$ Ð]l$äÏ ÍÑ$sñæyŠæ MýSÆý‡*²Ë$, C…yýl‹ÜÐéÎ A{WïÜyŠæÞ, ´ër*Æý‡$
^ðlÍÏ…^èl»ZÐ]l$° iÐøÌZ¯ól õ³ÆöP…¨. VýS™èl…ÌZ E§øÅVýS$ÌSMýS$ AÌñæÐðl¯ŒSÞ (VýS™èl Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_) ºM>Ƈ$$ÌS¯]l$ MýS*yé A§ól ™èlÆý‡àÌZ Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡° E§øÅVýS Ð]lÆ>YË$ A{WºÄñæ*sñæMŠS MýSÆý‡*²Ë$, {´ùïÜyŠæÞ MýS…§ýl$MýS*Æý‡$,
yîlH iÐø gêÈ ^ólõÜ¢ iÐø gêÈ ^ólÜí ¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ ¯]lVýS§ýl$ D Hyé¨ H{í³ÌŒæ, Ðól$, þ¯ŒS ¯ðlÌSÌZÏ Üç Ð]l*¯]l ÐéƇ$$§éÌZÏ õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡$$. C…M> VýS™èl Hyé¨ þOÌæñ ¯]l$…_ JMýS OÐðl$ïÜyŠæÞ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠæ MýS…§ýl$MýS*Æý‡$, Bgê¨
Æý‡*ç³…ÌZ Ðól™èl¯éÌS™ø MýSÍí³ ^ðlÍÏ…^ól ÐéÆý‡$. ^ðlÍÏÝë¢Ð]l$° iÐøÌZ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. yîlH¯]l$, D Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ Ð]l$Æø yîlH¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ºÄñæ*OòܯŒSÞ ÍÑ$sñæyŠæ VýS$…r*Æý‡$, ÝëƇ$$¿ýæÐ]lÅ ïÜyŠæÞ
yîlH ºM>Ƈ$$Ë$ iï³G‹œMýS$ fÐ]l$ C§ól… iÐø? ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…§ýl°, D yîlHË$ CMýS Ð]l^óla Mö™èl¢ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠæ ¯ðlË*ÏÆý‡$ MýS…ò³±ÌSMýS$
{糿¶æ$™èlÓ…ÌZ¯ól A…§ól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ çÜ…º…«¨…_¯]l OÌñæòܯ]l$ÞÌS¯]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ´ër$
VýS™èl Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ D Hyé¨ Ð]l*Ça Ð]lÆý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ ¡Æý‡$Oò³ E§øÅVýS$Ë$ Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. C…™èl õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡$$. çÜòܵ…yŠæ ^ólÜç $¢¯]l²r$Ï Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆŠ‡Æð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$.
"Kr$MýS$ Mør$Ï'
MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ ÐéƇ$$§é
¯éË$VýS$ ÐéÆ>ÌS´ër$ ÐéƇ$$§é Ðólíܯ]l
ïÜÐ]l$ Ðól¨MýSV> ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌS ¯érMýS… ^èl…{§ýl»êº$ Rê™èlÆý‡$ ^ólĶæ$MýS$…yé BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólõÜÔ>Æý‡$.
● G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ Æý‡*.6,017.87 MørÏ™ø ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èlOò³ ¡{Ð]l B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯé..
çÜ${ï³…MøÆý‡$t «§ýlÆ>Ãçܯ]l… ¯éË$VýS$ ÝëVýS$±sìæ ç³£ýlM>ÌSMýS$ ç³Ç´ëÌS¯]l ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl GVýS$Ð]l {糫§é¯]l M>Ë$Ð]l (òßæ^ðlaÎÞ) BĶæ$MýSr$tÌZ
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: A¯]l$Ð]l$† C_a¯]l çÜÆ>PÆŠ‡ ¿êVýSOÐðl$¯]l ç³#ÍÐðl…§ýl$ÌS {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæMýS$ ±âýæ…Ï ¨…^èlyé°MìS
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> ● G…í³MýS ^ólíܯ]l M>…{sêMýStÆý‡ÏMóS 糯]l$Ë$
_{™éÐ]l† »êÅÌñæ°Þ…VŠæ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡¯]l$ °ÇÃ…^éÆý‡$. ©°
çÜ…^èlÌS¯]l… ¯]l$…_ ±sìæ° G†¢´ùíÜ A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏÌZ° Äñæ*WÐólÐ]l$¯]l
çÜ–íÙt…_¯]l Kr$MýS$ Aç³µW…_ MýSÒ$çÙ¯ŒSË$ M>gôæõÜ Ð]lNÅçßæ… ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡MýS$ fÌêÌS¯]l$ ™èlÆý‡Í…_ 12,880 GMýSÆ>ÌS
Mør$Ï MóSçÜ$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ¯éË$VýS$¯]l²Æó‡â¶æ$ÏV> çßæ…{©&±Ðé, 糯]l$ÌSMýS$, ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æMýS$ Æý‡*.971.32 MørÏMýS$ Ñ$…_ Ð]lÅĶæ$… BĶæ$MýSr$t¯]l$ íܦÈMýSÇ…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. A…™ólM>MýS$…yé
Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¯éË$VýS$ ÐéÆ>ÌS´ër$ V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇ çÜ$fÌS {çÜÐ]l…† ç³£ýlM>ÌS MìS…§ýl BĶæ$MýSr$tMýS$ M>§ýl° fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ólÌêaÆý‡$. M>±.. E¯]l²™èl Äñæ*WÐólÐ]l$¯]l ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ¯]l$…_ çßæ…{©&±Ðé çÜ$fÌS
ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨. ™ðlÌS…V>×æ Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍ ±âýæÏ…¨…^èlyýl…ÌZ OÐðlçœÌêÅÌS¯]l$ MýSí³µç³#^èl$aMøÐ]lyýl….. G…í³MýS Ýë¦Æ‡$$ J†¢yìl™ø A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.1,761.30 MørÏMýS$ {çÜÐ]l…† G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS… Æð‡…yø §ýlÔèæMýS$ M>Ë$Ð]lÌZMìS ±sìæ°
G°²MýSÌZÏ ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt A¿ýæÅǦMìS Kr$ ^ólíܯ]l M>…{sêMýStÆý‡ÏMóS AyýlzVøË$V> ò³…^ólíܯ]l A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…- ò³…^èl$™èl* VýS™ólyé¨ H{í³ÌŒæ 30¯]l çÜÆ>PÆŠ‡MýS$ {糆´ë§ýl¯]lË$ G†¢´ùíÜ, ç³#…VýS¯]l*Æý‡$ {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæ §éÓÆ> MýS$ç³µ…
ÐólĶæ*ÍÞ…¨V> ¯éÑ$¯ólsñæyŠæ GÐðl$ÅÌôæÅ ïÜtòœ¯ŒSçܯŒSMýS$ ™ø ^ólç³sìæt¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ Aç³µW…_ MýSÒ$çÙ¯ŒS §ýl…yýl$MøÐ]lyýl…, ³ç …´ëÆý‡$. ÒsìæÌZ ¿êÈV> A{MýSÐ]l*Ë$ E¯é²Ä¶æ$° BǦMýS Ô>Q °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>Y°MìS ±sìæ° ™èlÆý‡Í…^ól 糯]l$ÌSMýS$ Æý‡*.1,796.99
MørÏ Æý‡*´ëĶæ$ÌS ÌS…^èl… CÐ]lÓþí³¯]l MóSçÜ$ÌZ Ðésìæ¯ól Æ>»ZÄôæ$ G°²MýSÌZÏ Ñ^èlaÌSÑyìlV> Ððl§ýlfÌSÏyýlÐól$ ™øíÜç³#_a…¨. §é…™ø.. A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.1,485 MørÏ™ø çÜÆ>PÆŠ‡ A¯]l$Ð]l$† C^ólaíÜ…¨. _{™éÐ]l† »êÅÌñæ°Þ…VŠæ
°…¨™èl$ÌS gê¼™é ¯]l$…_ gñæÆý‡*çÜÌôæ… Ð]l$™èl¢Ä¶æ$Å ÌS„ýSÅ…V> ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ Ðól¨MýSV> ¯éË$VýS$ MørÏMSý $ ™èlWYÜç *¢ VýS™ólyé¨ AMøtºÆŠ‡ 15¯]l MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ `‹œ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ÌZ ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èlOò³ Oòßæ{yéÌSi Ñ¿êVýS… `‹œ
õ³Æý‡$¯]l$ OòßæMøÆý‡$t ™öÌSW…^èlyé°² çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢ Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$tÌS õ³Æý‡$™ø ¯érM>°MìS ™ðlÆý‡¡Ô>Æý‡$. G°²MýSÌS C…f±ÆŠ‡ Æð‡…yøÝëÇ {糆´ë§ýl¯]lË$ ç³…´ëÆý‡$. A…^èl¯é C…f±ÆŠ‡ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯé çÜÆ>PÆŠ‡ ç³sìæt…^èl$MøMýS´ù-
™ðlÌS…V>×æ Aѱ† °Æø«§ýlMýS Ô>Q(Hïܽ)
çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ 2016ÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólíÜ…¨.
òÙyýl*ÅË$ ÐðlË$Ð]lyýlsê°MìS Mö¨ªÆøkÌS Ð]l¬…§ýl$
Æý‡*.6,017.87 MørÏ™ø Æ>gZͺ…yýl OyðlÐ]lÆý‡Û¯ŒS ïÜPÐŒl$ (BÈzG‹Ü)
Ð]lÅĶæ*°² ™èlWY…^èlyýl…Oò³ ^èl…{§ýl»êº$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢…
^ólĶæ$yýl…™ø Ðésìæ° fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q Ð]l$äÏ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ
Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ÝùÐ]l$ÕÌS&çÜÓÆý‡~Ð]l¬ü Í…MŠS MðS¯éÌŒæ §éÓÆ>
Ð]l$ÌñæÏÐ]l$yýl$VýS$ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡MýS$ ±sìæ° ™èlÆý‡Í…^ól 糯]l$ÌSMýS$
D MóSçÜ$ÌZ Mú…rÆŠ‡ §éQË$ ^ólĶæ*ÌS° MýS$yìl M>Ë$Ð]l, Ðól§ýlÐ]l† G†¢´ù™èlÌS, _{™éÐ]l†&Äñæ*W- ïÜDMìS †í³µç³…í³…¨. f¯]lÐ]lÇ 18¯]l Æý‡*.1,985.42 MørÏ™ø Æý‡*.292.66 MørÏ™ø çÜÆ>PÆŠ‡ A¯]l$Ð]l$† C_a…¨. ArÒ
Ð]l$™èl¢Ä¶æ$ů]l$ B§ólÕçÜ*¢ 2017 f¯]lÐ]lÇ 16¯]l ÐólÐ]l$¯]l&çßæ…{©±Ðé G†¢´ù™èlÌS, ÝùÐ]l$ÕÌS&çÜÓÆý‡~-Ð]l¬ü Í…MŠS BÈzGÜ‹ MýS$yìl M>Ë$Ð]l ™èlÐ]lÓM>°MìS MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ Üï D ³ç …í³¯]l A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Ý뫨…^èlÌôæMýS ^ól™èl$Ìñæ™ólí¢Ü¯]l çÜÆ>PÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÕÌS-
çÜ${ï³…MøÆý‡$t E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. ™égêV> D MðS¯éÌŒæ ¯]l$…_ Ð]l$ÌñæÏÐ]l$yýl$VýS$ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡MýS$ ±sìæ° ™èlÆý‡Í…^ól {糆´ë§ýl¯]lÌS¯]l$ BǦMýS Ô>Q ™øíÜç³#_a…¨. AƇ$$¯é ïÜG… &çÜÓÆý‡~Ð]l¬ü Í…MŠS MðS¯éÌŒæ AOÌñ毌SÐðl$…sŒæ ç³NÇ¢V> Ð]l*Æó‡aíÜ…¨.
MóSçÜ$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ñ^éÆý‡×æMýS$ Ð]l_a…¨. AƇ$$™ól, ç³£ýlM>ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$† CçÜ*¢ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ
Hïܽ MóSçÜ$ÌZ °…¨™èl$yìlV> E¯]l² E§ýlĶæ$íÜ…çßæ
VýS™èl Ñ^éÆý‡×æ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> C…ï³ÏyŠæ í³sìæçÙ¯ŒS
^ólíÜ…¨. A…^èl¯éÌZÏ ¿êÈV> A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡° BǦMýS
Ô>Q, ±sìæÌS¿ýæÅ™èlOò³ Oòßæ{yéÌSi Ñ¿êVýS… A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢…
糯]l$ÌS ç³ÇÐ]l*×æ… ™èlWY¯é ò³ÇW¯]l A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
§éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ BÌSçÜÅ… ^ólíܯé Ðésìæ° ™øíܳç #_a Ð]l$È B ¯éË$VýS$ {´ëgñæMýS$tÌS MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ Ðól§ýlÐ]l† G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlM>°² ^ólç³sìæt AÐ]l$Ë$MýS$ VýS™ólyé¨ AMøtºÆŠ‡ 27¯]l Æý‡*.1,998 MørÏ
^ólõÜ…§ýl$MýS$ C…ï³ÏyŠæ í³sìæçÙ¯]l$Ï ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡° {糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ ^èl…{§ýl»êº$ çÜÓĶæ$…V> çÜ…™èlM>Ë$ ^ólĶæ$yýl… BË*Æý‡$, B§ø°, 糆¢Mö…yýl °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ 80 ÐólÌS A…^èl¯é™ø MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ `‹œ C…f±ÆŠ‡ {糿¶æ$™éÓ°MìS
™ðlÌS…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡ç³# ¯éÅĶæ$Ðé¨ çßæÆ󇯌S VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. D ç³£ýlM>ÌS 糯]l$ÌSMýS$ ™èl„ýS×æÐól$ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í_, GMýSÆ>ÌSMýS$ ÝëVýS$±Æý‡$, 253 {V>Ð]l*ÌS {ç³fÌSMýS$ ™éVýS$±Æý‡$ {糆´ë§ýl¯]lË$ ç³…´ëÆý‡$. Ð]l¬…ç³# {´ë…™é°² ™èlWY…^éÌS°
Æ>Ð]lÌŒæ Aç³µsZÏ Ð騅^éÆý‡$. ©°Oò³ E§ýlĶæ$íÜ…çßæ G°²MýSÌS òÙyýl*ÅË$ ÐðlË$Ð]lyólÌZV> MørÈ M>…{sêMýStÆý‡ÏMóS A…¨Ýë¢Ð]l$° BVýSçÜ$t 15, 2014¯]l ^èl…{§ýl»êº$ àÒ$ fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q çÜ*_…^èlyýl…™ø àÌSçßæÇÓ ÇfÆ>Ó-
™èlÆý‡ç³# ¯éÅĶæ$Ðé¨ íܧé®Æý‡¦ Ë*{™é A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Aç³µW…_ Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯ŒS AyéÓ¯]l$ÞË$ MýS*yé C^ólaĶæ*ÌS° C^éaÆý‡$. D àÒ$° VýS™ólyé¨ Ðól$ Ð]lÆý‡MýS* ç³sìæt…^èl$- Ķæ$ÆŠ‡ ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² 2.029 sîæG…ïÜÌSMýS$, Ððl¬ÌSVýSÐ]lÍÏ Çf-
Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ™égêV> D í³sìæçÙ¯ŒS Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ OÆð‡™èl$Ë$ E§ýlÅÑ$…^éÆý‡$. Æ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² 1.027 sîæG…ïÜÌSMýS$ ™èlWY…^éÆý‡$.
fíÜt‹Ü ÌêÐ]l# ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° Æý‡*.971.32 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.1985.42 MørÏMýS$ ò³…ç³# §é…™ø Ðól$ 24¯]l Üç Æó‡Ó, yîlï³BÆŠ‡ ™èlĶæ*È ³ç ¯]l$ÌSMýS$ çÜÆ>PÆŠ‡ Ðól§ýlÐ]l† ¯]l¨MìS Hyé¨ÌZ 20 ¯]l$…_ 22 ÆøkÌSMýS$ Ñ$…_
«§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ð]l§ýlªMýS$ Ñ^éÆý‡×æMýS$ Ð]l_a…¨. ™èl¯]l Æ>gZͺ…yýl OyðlÐ]lÆý‡Û¯ŒS ïÜPÐŒl$ (BÈzG‹Ü) B¯]lMýSrt ¯]l$…_ MýS$yìl A¯]l$Ð]l$† C_a…¨. çßZâýæVýS$…§ýl Ð]l$…yýlÌS… VýS*âýæÅ… Ð]l§ýlª {ç³Ðéçßæ… E…yýl§ýl$. 8 sîæG…ïÜÌS ±sìæ° G†¢´ùĶæ*ÌS…-
Ð]l*™èl–Ð]lÊÇ¢ ¡{Ð]l A¯éÆøVýSÅ…™ø »ê«§lý ³ç yýl$™èl$- M>Ë$Ð]l ™èlÐ]l#ÓMýS$°.. ¯éË$VýS$ sîæG…ïÜÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$- Ðól§ýlÐ]l† ¯]l¨ ¯]l$…_ G°Ñ$¨ sîæG…ïÜÌS¯]l$ G†¢´ùíÜ, sôæ.. Ð]lÆý‡§ýl Ð]l_a¯]l糚yýl$ ÆøkMýS$ MýS±çÜ… 4,208 MýS*ÅòÜ-
¯]l²…§ýl$¯]l Ñ^éÆý‡×æMýS$ àfÆý‡$ M>ÌôæMýS´ù™èl$¯é²¯]l° MøÐ]lyé°MìS AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵çÜ*¢ {¼gôæ‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ {sìæº$ů]lÌŒæ àÌSçßæÇÓ Ð]l§ýlª 4.40 sîæG…ïÜÌS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…™ø °ÇÃ…^ól MýS$PË$ G†¢´ùĶæ*Í. M>±, ÆøkMýS$ 1,050 MýS*ÅòÜMýS$PË$
E§ýlĶæ$íÜ…çßæ ™èlÆý‡ç³# ¯éÅĶæ$Ðé¨ íܧé®Æý‡¦ Ë*{™é ¯éË$VóSâýæÏ {MìS™èl… A¯]l$Ð]l$† C_a…¨. Ð]lÊyólâýæÏ´ër* HÐ]l*{™èl… fÌêÔèæĶæ$…ÌZ °ÌSÓ^ólĶæ*ÌS°.. AMýSPyìl ¯]l$…_ Æð‡…yø Ð]l*{™èlÐól$ G†¢´ùĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. ©°Ð]lÌSÏ GÌê…-
çÜÐ]l*^éÆý‡… ç³…ç³yýl…™ø Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ ÐéƇ$$§é ç³sìæ…t ^èl$Mø° çÜÆ>PÆŠ‡ VýS™ólyé¨ yîlï³BÆŠ‡ Æý‡*ç³MýSÌSµ¯]lMýS$ §ýlÔèæÌZ ±sìæ° G†¢´ùíÜ Ððl¬ÌSVýSÐ]lÍÏ Ð]l§ýlª 4.20 sîæG…ïÜÌS sìæ {ç³Äñæ*f¯]lÐ]lÊÌôæ§ýl° ÝëVýS$±sìæ °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$-
ÐólõÜ…§ýl$MýS$ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… çÜÐ]l$Æ…_…¨. M>V> B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. yîlï³BÆŠ‡ {ç³M>Æý‡….. MýS$yìl M>Ë$Ð]l ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…™ø °ÇÃ…^ól Ð]l$Æø fÌêÔèæĶæ$…ÌZ °ÌSÓ^ólíÜ ¯é²Æý‡$. Æý‡*.1,942.80 MørÏ™ø MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ ïÜD
™ðlÌS…V>×æ ™èlÆý‡ç³# ¯éÅĶæ$Ðé¨ ™é¯]l$ ™èlÐ]lÓMýS…, Æð‡…yýl$ ÇfÆ>ÓĶæ$Æý‡$Ï °Æ>Ã×æ…, í³ÌSÏ M>Ë$Ð]lË$ BĶæ$MýSr$tMýS$ ±âýæÏ…¨…^ólÌê yîl³ï BÆŠ‡ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. ©° ç³…í³¯]l {糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ çÜÆ>PÆŠ‡ BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólíÜ…¨.
A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýlyýl… Ìôæ§ýl° °Ðól¨…^éÆý‡$. (yìl[íÜtº*ÅrÈË$) ™èlÑÓ 40 ÐólÌS GMýSÆ>ÌSMýS$ ±âýæÏ…¨…^ól
Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]lÅÐ]lçܦË$ ¯éÔèæ¯]l… Ò$ çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Ðól$Ð]l¬ Æ>Ð]l¬ ● çßZ§éOò³ AüÌS糄ýS ¿ôæsîæMìS ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ ò³§ýlªV> {ç³Äñæ*f¯]l… HÒ$ E…yýl§ýl°,
● OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl Mö…§ýlÇMìS ^èl$rt…V> Ð]l*Æý‡MýS*yýl§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. A§ól §ýl*Æý‡…V> {糫§é¯]l ´ëÈtË$ ©…™ø º$«§ýlÐéÆý‡… fÇVóS çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS §ýl*Æý‡…V>
{ç³MýSr¯]lÌZ çÜÆó‡ÓÌS õ³Æý‡$™ø Ðól«¨…^ólÐéÇ°, Ð]lÅMìS¢VýS™èl E…yéÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_¯]lr$Ï Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt
»Ÿ™èlÞ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ayýl$VýS$™èl$¯]l²ÐéÇ° ^èlrt{ç³M>Æý‡… Õ„ìSÝë¢Ð]l$° Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é õ³ÆöP…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Hï³ïÜïÜ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ
● KrÏ ™öÌSW…ç³# §ýl$Æ>ÃÆý‡Yç³# ^èlÆý‡Å yîliï³, yîlIi ^ðlí³µ E…yéÍÞ…§ýl°.. AÌê M>MýS$…yé E§ýlÅÐ]l$…Oò³ AüÌS糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS…r* ïÜG… f…V> Vú™èlÐŒl$ JMýS ÌôæQ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ… C_a¯]l [íÜPç³#t¯]l$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$…{†, ^èl…{§ýl»êº$ ÐólçÜ$¢¯]l² G™èl$¢VýSyýlÌS¯]l$ {糫§é¯]l Æ>fMîSĶæ$ Æ>fMîSĶæ$ ÌS¼® MøçÜÐól$: f¯]lõܯ]l
Ýë„ìS{糆°«¨, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…: ïÜG… E™èl¢Æ>…{«§lý yîlIi ^èl§ýlÐ]lyýl… çÜOƇð ¯]l Ñ«§é¯]l… M>§ýl¯é²Æý‡$. ´ëÈtË$ Ð]l¬MýS¢MýS…uý‡…™ø Q…yìl…^éƇ$$. ¯éË$VýS$¯]l²Æó‡â¶æ$Ï- AüÌS糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… Agñæ…yé ÑÐ]lÆ>Ë$ HÒ$
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ çßæĶæ*…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]l$Æø Ððl*Ýë°MìS ™ðlÆý‡.. V> {ç³™ólÅMýS çßZ§é E§ýlÅÐ]l*°² A×æ_ÐólÜí , ß ç Z§é ^ðlç³µMýS$…yé Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… BàÓ¯]l…
A°² Ð]lÅÐ]lçܦË$ çÜÆý‡Ó ¯éÔèæ¯]lÐ]l$Ķæ*ÅĶæ$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ïܰĶæ$- ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ õ³Çr ½ïÜÌS¯]l$, M>ç³#ÌS¯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ ^èl…{§ýl»êº$ MøçÜ… ´ùÆ>yìl¯]l ÐéÇOò³ MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt…_¯]l ^èl…{§ýl- ç³…ç³yýl…Oò³ f¯]lõܯ]l ´ëÈt B„óSí³…_…¨. C¨ MóSÐ]lÌS…
ÆŠ‡¯ól™èl, Ð]l*i Ð]l$…{† »Ÿ™èlÞ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. °gê°MìS 15 ¯ðlÌSÌS {MìS™èlÐól$ ½ïÜÌS »êº$ ¡Æ> C糚yýl$ G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ AüÌS糄ýS Ððl¬MýS$Pºyìl çÜÐ]l*ÐólÔèæ…V> E…§ýl°, Æ>fMîSĶæ$ ÌS¼®
ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$- çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… H… ^ólĶæ*ÌS¯ól §é°Oò³ ™èlÐ]l$ ´ëÈt A«¨¯ól™èl çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS õ³Æý‡$™ø {yéÐ]l*Ë$ Byýl$™èl$¯é²Æý‡° MøçÜ… D ¿ôæsîæ HÆ>µr$ ^ólíܯ]lr$Ï MýS°í³Ýù¢…§ýl°
™èl*.. ¯éË$VóSâýæÏ ™öÑ$è ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ H JMýSP Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l* OÐðl.G‹Ü.fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz MýSçÜÆý‡™èl$¢ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑÑ«§ýl ´ëÈtÌS ¯ól™èlË$ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ ç³Ð]l¯ŒSMýSÌêÅ׊æ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… JMýS ÌôæQÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
^èlrt{ç³M>Æý‡… ¯]lyýlÐ]l°Ð]lÓÌôæ§ýl° Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ Ýë¦Æ‡$$ {ç³gêçÜ…MýSÌSµÄ¶æ*{™èlÌZ¯ól fVýS¯ŒS ½ïÜ yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒS¯]l$ ^éÌêÝëÆý‡$Ï º$«§ýlÐéÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅMýS çßZ§éOò³ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² {ç³™ólÅMýS çßZ§é, Ñ¿ýæf¯]l àÒ$ÌS Ý뫧lý ¯]l MøçÜ…
¯]l$…_ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ýë¦Æ‡$$ Ð]lÆý‡MýS$ Æ>[Úët°² §ø^èl$MýS$†¯ólÌê¯ól {ç³MýSsìæ…^éÆý‡°, §é°° M>ï³ Mösìæt ^èl…{§ýl»êº$ C糚yýl$ ½ïÜ AüÌS糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS çßæfÆý‡$M>»ZÐ]l$…r* _™èl¢Ô¶æ$¨®™ø ´ùÆ>r… ^ólõÜ ÐéÇ™ø MýSÍíÜ ç³°^ólĶæ$-
{糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë$ Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯é²Æý‡°, yîlï³BÆŠæ, BǦMýS Ô>Q çܧýlçÜ$Þ ò³sêtÆý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$MìS KrÑ$ ¿ýæĶæ$… Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ç³Ë$ ´ëÈtË$ ïÜG…MýS$ ÌôæQË$ Æ>Ô>Ƈ$$. yé°MìS f¯]lõܯ]l Üí §ýl…® V> E…r$…§ýl° Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$.
A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$, Hgñæ±ÞÌS¯]l$ íœMŠSÞ ^ólĶæ$MýS$…yé¯ól Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]lË$ ç³r$tMýS$…§ýl±, A…§ýl$MóS yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ´ù‹Üyt ólsñæsŒæ ^ðlMýS$PÌS VýS™èl…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l AüÌS糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt C糚yýl$ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ìê?
^ólĶæ$yýl… §é°ÌZ ¿êVýSÐól$¯]l¯é²Æý‡$. A«¨M>Æ>°² Ayýl$zò³r$tMýS$° ç³…í³×îæ™ø GÆý‡ ÐólíÜ Ððl*ÝëÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. KrÏ àfOÆð‡¯]l M>…{VðS‹Ü, ÐéÐ]l$糄>Ë$ MýS*yé ¿ôæsîæMìS §ýl*Æý‡… ¯éË$VýS$¯]l²Æý‡ Hâ¶æ$ÏV> {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ…
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ºÌS…V> E¯]l² ^ørÏ ´ù΋Ü, Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]lÅÐ]lçܦÌS VýSÌSÏ…™èl$ MýS${rÌSOò³ Ð]l$ÆøÝëÇ íœÆ>ŧýl$ ^ólÝë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. fÆý‡VýSyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. {ç³™ólÅMýS çßZ§é Æ>MýS$…yé ´ùÆ>yýl™èl$¯]l² ™èlÐ]l$Oò³ MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt C糚yýl$ AüÌS糄ýS
Ð]l™é¢çÜ$™ø çÜÆó‡ÓÌS õ³Çr C…sìæ…sìæMîS †ÇW, B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$zË$, fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz {ç³MýSsìæ…_¯]l ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS¯]l$ M>ï³ Mösìæt ™éÐól$ Ayýl$zMýS$¯]l² ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt °Æý‡Óíßæ…^ól çÜÐ]l*Ðól- çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌSMýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† H Ñ«§ýl…V> í³Ë$Ýë¢Æý‡°
¸ù¯ŒS ¯]l…ºÆý‡$Ï ¡çÜ$MýS$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Ýë¯]l$¿¶æ*†ç³Æý‡$ÌS Kr$Ï MýS°ò³sìæt¯]lr$Ï {ç³MýSr¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ ÐésìæÌZ H JMýSPsîæ Ô>ÌSMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yéÌS° {糆糄ýS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ÐéÐ]l$糄>Ë$ Ð]l$…yìl³ç yézƇ$$. VýS™èl…ÌZ ™éÐ]l¬
™öÌSW…^ólõÜ…§ýl$MýS$ MýS${r ÝëVýS$™ø…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. Æý‡*.1000 í³…bèl¯ŒS¯]l$ Æý‡*.2ÐólË$ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt °Æý‡~Ƈ$$…_¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. E§ýlÅÑ$çÜ$¢…sôæ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ VýS$í³µ…_¯]l A«¨M>Æý‡ç³„ýS…
yîlIi ÐéÅQÅË$ çÜÇM>§ýl$
GÐ]lOÆð‡¯é, GÌêOVðS¯é çÜÆó‡ÓË$ fÆý‡$ç³#MøÐ]l^èla° yîlIi ^ólíܯ]l
^ólÝë¢Ð]l$°, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól Æý‡*.3ÐólË$ ^ólÝë¢Ð]l$° fVýS¯ŒS Ð]l¬…§ól
{ç³MýSsìæõÜ.¢ . §é°° »êº$ M>ï³ MösêtƇý °, A¨ OÐlð Üï ï³
D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…™ø {ç³Äñæ*f¯]l… Ìôæ§ýl$: M>…{VðS‹Ü
MóSÐ]lÌS… KsꯌS AMú…sŒæ ºyðljsŒæ Ð]l*{™èlÐól$ Ñ$WÍ E¯]l²
C糚yýl$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² AüÌS糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS
àfÆý‡$ M>ÌôæÐ]l$…r* ïܳï G…, ïܳï I ´ëÈtË$ ïÜG…MìS
{ç³MýSr¯]l¯]l$ »Ÿ™èlÞ Q…yìl…^éÆý‡$. ^èlrt… A…§ýlÇMîS çÜÐ]l*¯]lÐ]l$°, ÑfĶæ$Ðól$¯]l° A¯é²Æý‡$. çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§é A…r* çßæyéÑyìl ÌôæQ Æ>Ô>Ƈ$$.
AOòܯŒSz CâýæÏ çܦÌêÌSOò³ BÇz¯ðl¯]l$Þ! MøÆý‡$tÌZ ÌŸ…W´ùƇ$$¯]l "™èl$ÌSíÜ' Ððl*çÜV>yýl$
°…¨™èl$yýl$ }°ÐéçÜÆ>Ð]l#MìS
14 ÆøkÌS ÇÐ]l*…yŠæ
¯éĶæ$MýS$Ë$ Mösôætíܯ]l çܦÌêÌS ÑË$Ð]l Hyðl°Ñ$¨ A§ýlª…MìS: Æý‡MýSÆý‡M>ÌS Ððl*ÝëÌSMýS$ ´ëÌSµyìl,
● õ³§ýlÌSMýS$ C_a¯]l CâýæÏ çܦÌêÌS¯]l$ 20 HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl Ñ{MýSƇ$$…^èl$MøÐ]l^èl$a Æð‡r$Ï ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ç³sêtË$ _Ð]lÆý‡MýS$ gO ñæ MìSÝ믌S çÜ…çܦ õ³Æý‡$™ø ™èl$ÌSíÜ
● AòÜ…½Ï çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$…yýlV> BÇz¯ðl¯]l$Þ §éÆý‡$×æÐ]l$…r$¯]l² A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ gêÈ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl AƇ$$§ólâýæÏMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯ól OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ ¯]lÑ$Ã…_ ¯]lsôætr Ð]l¬…_¯]l
çßæMýS$PË$ MýS͵…^éÌS° J†¢yìl ™ðl_a VýS™èl MóS¼¯ðlsŒæ »Z¯]l»ZƇ$$¯]l }Æý‡…VýS }°ÐéçÜÆ>Ð]l#
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: õ³§ýlÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… C_a¯]l Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l Ð]lÆ>YË$ °ÌS©çÜ$¢¯é²Æ‡$$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BÐðl*¨…_ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ BÐðl*§ýl… Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… {ç³M>Ôèæ… hÌêÏ A§ýlª…MìS }°ÐéçÜÆ>Ð]l#¯]l$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A…§ýlMýS$…yé
CâýæÏ çܦÌêÌS¯]l$(§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ç³sêtË$) 20 HâýæÏ ^èlrtçÜ¿ýæÌS VúÆý‡Ðé°² §ðlº¾¡Ä¶æ$yýlÐól$ MøçÜ… ç³…í³…^éÆý‡$. VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ †Æý‡çÜPÇ…_ MøÆý‡$tÌZ ÌŸ…W´ùĶæ*yýl$. °…¨™èl$yìlMìS ç³MýSPMýS$ ¡çÜ$MðSâ¶æ$¢¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$
™èlÆ>Ó™èl AÐ]l¬ÃMýS$¯ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$Ð]l$- AòÜ…½Ï çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS¯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ò³r$tMýS$° CÌê MýS±çÜ… 20 HâýæÏ Ð]lÆý‡MýS* AÐ]l¬ÃMýS$¯ól çßæMýS$PË$ ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ 14 ÆøkÌS ÇÐ]l*…yŠæ Ñ«¨…- Ðól$Æý‡MýS$ 15 ÆøkÌS {MìS™èl… A§ýl…ª MìS ï³G‹ÜÌZ
†…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ B…«§ýl{糧ólÔŒæ AOòܯŒSz §öyìlz§éÇÌZ BÇz¯ðl¯]l$ÞË$ gêÈ ^ólĶæ$yýl… MýS͵…^èlÆ>§ýl° ¯øsŒæ Æ>íÜ ç³…í³…^éÆý‡$. ©…™ø ^éÆý‡$. Üï I òO ßæÐ]l*Æ>Ð]l# ™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>- }°ÐéçÜÆ>Ð]l#Oò³ `sìæ…VŠæ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
¿¶æ*Ð]l¬ÌS(º§ýlÌêƇ$$…ç³# °õÙ«§ýl&ï³Ksîæ) ^èlrt ^èlrtçÜ¿ýæÌS¯]l$ AÐ]lÐ]l*°…^èlyýlÐól$¯]l¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$ õ³§ýlÌSMýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$…r* {ç³^éÆý‡… ÌS Ðól$Æý‡MýS$... W§ýlªË*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l ^ólÔ>Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
çÜÐ]lÆý‡×æ BÇz¯ðl¯]l$Þ&2019¯]l$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… gêÈ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. ""^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$MýS$ ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$, Ý÷…™èl {ç³Äñæ*f¯éÌS MøçÜÐól$ »Z¯]l»ZƇ$$¯]l }Æý‡…VýS }°ÐéçÜÆ>Ð]l# °…¨™èl$yýl$ A§ýlª…MìS MøÆý‡$tMýS$ àfÆý‡-
^ólíÜ…¨. AòÜ…½Ï G°²MýSË$ Ð]l¬…^èl$MöçÜ$¢¯]l² D A…Ôèæ…Oò³ ¯éË$VóSâýæÏ G°Ñ$¨ ¯ðlÌSÌS´ër$ Ìôæ° D ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æMýS$ MóS¼¯ðlsŒæ™ø BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl VýS™èl…ÌZ ™èl¯]l õܲíßæ™èl$yìl õ³Æý‡$™ø ½Ð]l* Ķæ*Åyýl$. ÑçÙĶæ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² OÆð‡™èl$Ë$
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… çßæyéÐ]l#yìlV> D ™ö…§ýlÆý‡ C糚yól G…§ýl$Mö_a…¨? G°²MýSÌS ÐólƇ$$…_ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ ç³…í³ BÐðl*¨…^èl$MýS$° ^ólƇ$$…_ A™èl°² Ð]l$Æý‡zÆŠ‡ ^ólíÜ Ä¶æ*MìSÞ- ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ MøÆý‡$t Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$.
BÇz¯ðl¯]l$Þ gêÈ^ólĶæ$yýl…Oò³ ¡{Ð]lÝë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l¬…§ýl$ AƇ$$¯é ^èlrt… ^ólĶæ$MýS$…yé BÇz¯ðl¯]l$Þ BVýSÐól$çœ*ÌSOò³ BÇz¯ðl¯]l$Þ gêÈ^ólÔ>Æý‡$. yðl…sŒæV> ¯]lÑ$Ã…_ ½Ð]l* Ý÷Ð]l¬Ã M>gôæĶæ$- ´ùÎçÜ$Ë$ OƇð ™èl$ÌS ¯]l$…_ °…¨™èl$yìl°
ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯é²Æ‡$$. º$«§ýlÐéÆý‡… Ð]l*Æ>Y°² G…§ýl$MýS$ G…^èl$MýS$…¨?'' A¯ól iÐøÌZ HÒ$ Ìôæ§ýl$ yé°MìS ^èl*íܯ]l MóSçÜ$ÌZ °…¨™èl$yýl$. ™èlí³µ…_ ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ G§ýl$r àfÆý‡$
¯]l$…_ AòÜ…½Ï ºyðljsŒæ (KsŒæB¯ŒS AMú…sŒæ) {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l§ýlª çÜÐ]l*«§é¯éÌôæ ÌôæÐ]l#. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ AOòܯŒSz ÌêÅ…yŠæÞ ({´÷íßæ¼çÙ¯ŒS B‹œ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ GÌŒæ½ ¯]lVýSÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l K ç³Ç^éÆý‡$. }°ÐéçÜÆ>Ð]l#MýS$ ¯éÅĶæ$
çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯é²Æ‡$$. CÌê…sìæ A«¨M>Æý‡ sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$ ^éÌêÐ]l$…¨ {sꯌSÞçœÆŠ‡Þ) AÐðl$…yŠæÐðl$…sŒæ BÇz¯ðl¯]l$Þ&2019° Ð]l$íßæâýæ™ø çÜ…º…«§ýl… ò³r$tMýS$° AMýSPyól çÜàĶæ$… ^ólĶæ$Ð]l§ýlª° A™èl° MóSçÜ$
ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ AòÜ…½ÏÌZ ¼Ë$Ï ò³sìæt BÐðl*¨…^ól ¯]lVýSÆ>Ë$, ç³rt×êÌS¯]l$ B¯]l$MýS$° ÑË$OÐðl¯]l VðShsŒæÌZ {ç³^èl$Ç…^éÌS…r* ¯éÅĶæ$Ô>Q °ÐéçÜ… E…r$¯]l² }°ÐéçÜÆ>Ð]l# AMýSPyýl Ð騅^èlÐ]l§ýl°ª OÆð‡™èl$Ë$, OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*ÌS
AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l²ç³µsìæMîS ©°MìS À¯]l²…V> {糿¶æ$™èlÓ çܦÌêÌS¯]l$ ¼¯éÒ$ÌS õ³Æý‡$™ø CâýæÏ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… iÐøG…G‹Ü ¯]l…ºÆý‡$ 7 gêÈ MýS*yé Ððl*ÝëÌSMýS$ ´ëÌSµyýlV> ™ðlÌS…V>×æ ¯éĶæ$MýS$Ë$ MøÆý‡$t Ð]l§ýlª «§ýlÆ>² ^ólÔ>Æý‡$.
§öyìlz§éǯ]l VðShsŒæ gêÈ ^ólƇ$$…^éÍÞ¯]l AVýS™èlÅ… çÜ̦ êË$V> ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. õ³§ýlÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólíÜ…¨. AOòܯŒSz ÌêÅ…yŠæ ^èlsêt°MìS H… çÜÐ]lÆý‡×æ ´ùÎçÜ$Ë$ ç³Ë$ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. °…¨™èl$yìl° ÐéÆý‡… ÆøkÌS ´ër$ ™èlÐ]l$
HÑ$sìæ? D Ð]lÅÐ]làÆý‡… Ððl¯]l$MýS Æý‡çßæçÜÅ… C_a¯]l CâýæÏ çܦÌêÌS¯]l$ Ñ{MýSƇ$$…^èlyé°MìS ÒÌôæϧýl$. ^ólÔ>Æý‡¯ól A…Ôèæ… iÐøÌZ GMýSPyé Ìôæ§ýl$. VðShsŒæ CsîæÐ]lÌS ™èl$ÌSíÜ OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíܯ]l MýSÜç tyîlMìS Aç³µW…^éÌS° MøÆý‡$™èl* A§ýl…ª MìS
HÑ$sìæ? A° Æ>fMîSĶæ$ 糄>Ë$, §ýlã™èl, ÒsìæMìS Ñ{MýSĶæ$ çßæMýS$PË$ ÌSÀõÜ¢ sîæyîlï³ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS MýS*yé gêÈ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. çœ$r¯]lÌZ {ç³M>Ôèæ… hÌêÏ Gïܵ B§ólÔ>ÌS ´ùÎçÜ$Ë$ ³í sìæÙç ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 30 l 2019 l www.sakshi.com 5
{糆 {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌZ

CÐól… ÇfÆŠ‡"ÐólÚëË$'
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏMýS$ Hï³ï³GïÜÞ {ïÜP°…VŠæÌZ ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS
Mö™èl¢ ¿êçÙÅ….. Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$…sôæ
A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS B…§øâýæ¯]l A§ól MóSrWÈMìS ç³ÇÑ$™èl…
{ç³çÜ$¢™èl… Hï³ï³GïÜÞ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² Ñ«§é¯]l…
{ç³M>Æý‡… ÇfÆý‡$ÓyŠæ MóSrWÇ A¿ýæÅǦ JMýSÆý‡$
{VýS*‹³&1 Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæÌZ 看Üt Æ>Å…MýS$
Ý뫨…^éÆý‡¯]l$MýS$…§é…. {í³ÍÐŒl$Þ ç³È„ýSÌZ AÆý‡á™èl
Ý뫨…^èlsê°MìS ÇfÆó‡ÓçÙ¯Œl Ðéyýl$MýS$¯é²yýl¯ól
¯ðlç³…™ø C™èl°MìS ½ïÜ MóSrWÈÌZ ´ù‹Üt E…sôæ¯ól
CÝë¢Æý‡$. Ìôæ§ýl…sôæ CÐ]lÓÆý‡$. sZrÌŒæV> 看Üt Æ>Å…MŠS
Ý뫨…_¯]lç³µsìæMîS çœÍ™èl… Ô¶æ*¯]lÅ….
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {糿¶æ$™èlÓ E§øÅV>ÌS ¿ýæÈ¢ÌZ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ
AÐ]l$Ë$MýS$ çÜ…º…«¨…_ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü
MýSÑ$çÙ¯ŒS ¡Æý‡$Oò³ °Æý‡$§øÅVýS$Ë$, BĶæ* E§øÅVýS çÜ…-
çœ*Ë$ B…§øâýæ¯]lË$ Ð]lÅMýS¢ç³Æý‡$çÜ$¢¯é² {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_
MýS±çÜ çܵ…§ýl¯]l MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³ MýSÑ$çÙ-
¯ŒSMýS$ GÌê…sìæ A«¨M>Æý‡… ÌôæMýS´ùƇ$$¯é HMýS糄ýS…V>
Ð]lÅÐ]lçßæÇÝù¢…§ýl°, ÇfÆý‡$Óyýl$ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ¯éÅĶæ$º-
§ýl®…V>, Æ>gêÅ…VýS ç³Æý‡…V> §ýlM>PÍÞ¯]l AÐ]lM>Ô>ÌS¯]l$
M>ÌSÆ>Ýù¢…§ýl° Mö¨ª ÆøkË$V> ÑÐ]l$Æý‡ØË$
ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. [ïÜP°…VŠæ sñæçÜ$tÌZ
ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS {ç³Äñæ*f¯é°² Ñ°Äñæ*W…^èl$Mö° Ððl$Ƈ$$-
¯ŒSÞMýS$ ÐðlâôæÏ A¿ýæÅǦ MóSÐ]lÌS… ™èl¯]l ÇfÆý‡$ÓyŠæ MøsêMýS$
Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇÑ$™èl… M>ÐéÌS° Hï³ï³GïÜÞ CsîæÐ]lÌS Mö™èl¢
°º…«§ýl¯]l ™ólÐ]lyýl… ™ðlÍíÜ…§ól. D ÑçÙĶæ*°²
看Üt Æ>Å…MýS$ Ý뫨…_¯é C¨ çÜÇM>§ýl¯]l²
f¯]lÆý‡ÌŒæ MóSrWÈÌZ OòßæMøÆý‡$t, iHyîl
´ùçÜ$tMýS$ A¯]lÆý‡á™èl B§ólÔ>Ë$ º$rt§éQË$
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ çÜà C™èlÆý‡ Ð]l¬Q$ÅÌS §ýl–íÙtMìS
¡çÜ$MðSã™ól ÐéÆý‡$ ^èl*ïÜ ^èl*yýl¯]lr$Ï Ð]l˜¯]l… Ð]líßæ…^èlyýl…™ø
°Æý‡$§øÅVýS$ÌS B…§øâýæ Ð]l$Ç…™èl ¡{Ð]lÆý‡*ç³… §éË$Ýù¢…¨.
[ïÜP°…VŠæ sñæçÜ$tÌZ ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS {ç³Äñæ*f¯é°² Ñ°Äñæ*W…-
^èl$MýS$¯]l² ÐéÆý‡$ B™èlÆý‡$Ðé™èl ÐéÇ MóSrWÈMóS ç³ÇÑ$™èl…
AÐ]l#™éÆý‡° {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l iK5ÌZ GMýSPyé
Ìôæ§ýl$. [ïÜP°…VŠæ sñæçÜ$tÌZ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, ¨ÐéÅ…VýS
A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ °È~™èl °çÙµ†¢ çÜ…QÅ MýS¯é² ™èlMýS$PÐ]lV> E…sôæ
ÐéÇMìS MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ ™èlWY…_ G…í³MýS ^ólĶæ$yýl…
§éÓÆ> BĶæ* ´ùçÜ$tË$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÌS° Ð]l*{™èlÐól$ çÜ*_…-
_…¨. AƇ$$™ól ÐéÆý‡$ ÇfÆý‡$ÓyŠæ ´ùçÜ$tÌSMóS AÆý‡$áÌS°
Hï³ï³GïÜÞ ^ðlç³µyýl… çÜÇM>§ýl°, Æ>gêÅ…VýS çÜ*¹Ç¢MìS
ÑÆý‡$§ýl®Ð]l$°, ©°Oò³ OòßæMøÆý‡$t çܵçÙtOÐðl$¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ MýS*yé
C_a…§ýl° Ý뫧éÆý‡×æ ç³Ç´ëÌS¯é Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ
Hï³ï³GïÜÞMìS ÌôæQ MýS*yé Æ>Ô>Æý‡$. ¯øsìæíœMóSçÙ¯øÏ ò³sìæt¯]l
°º…«§ýl¯]l ™öÌSW…_ [ïÜP°…VŠæ sñæçÜ$t ¯]l$…_ Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞMýS$
G…í³OMð ¯]l ÇfÆý‡$ÓyŠæ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS…§ýlDZ Kò³¯ŒS MóSrWÈ
´ùçÜ$tÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$†…^éÍÞ…§ól¯]l° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. D
ÌôæQ¯]l$ Hï³ï³GïÜÞ ò³§ýlªV> ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùV>, ©°Oò³
¯éÅĶæ$ çÜÌSà ¡çÜ$Mö° Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâêÏÌS° ™égêV>
¿êÑçÜ$¢…yýlyýl… Ð]l$Ç…™èl ÑÐé§ýl…V> Ð]l*Æý‡$™ø…¨.
°Æý‡~Ķæ*«¨M>Æý‡… ÌôæMýS$¯é² A™èl$Å™éÞçßæ…
Æ>gêÅ…VýS… {ç³M>Æý‡… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ A…Ôèæ… ^èlrt çÜ¿ýæË$,
{糿¶æ$™èlÓ ç³Ç«¨ÌZ°¨. A«¨MýSÆý‡×æ 320 {ç³M>Æý‡… D
A…Ô>°² ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]lÏ ç³Ç«¨ ºÄ¶æ$r E…^éÆý‡°
BĶæ* E§øÅVýS çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$.
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ^èlrt çÜ¿ýæË$, {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯é-
ÌS¯]l$ ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]l$Ï AÐ]l$Ë$ ç³Æý‡^èlyýl… ™èlç³µ,
°Æý‡Ä~ ¶æ*Ë$ Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ Gr$Ð]l…sìæ A«¨M>Æý‡…
Æ>gêÅ…VýS… MýS͵…^èl Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$™èlÓ çÜÈÓ‹ÜMýS$ AÆý‡$áOÌñæ¯]l
A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólĶæ$yé°MìS ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]l$Ï
°Æý‡Óíßæ…^ól ç³È„ýSÌZ [ïÜP°…VŠæ sñæçÜ$t, Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ,
C…rÆý‡*ÓÅ A¯ól ÑÑ«§ýl §ýlÔèæË$ E¯]l²ç³µsìæMîS A…†Ð]l$…V>
Ð]l_a¯]l Æ>Å…MýS$ÌS¯]l$ ºsìæt çÜÈÓçÜ$ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$…_
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ A¯]l$çÜÇçÜ*¢ G…í³MýS ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…§ýl°
ÐéÆý‡$ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>± ç³È„ýSÌS {ç³{MìSĶæ$ Ð]l$«§ýlÅÌZ
E¯]l² ÑÑ«§ýl §ýlÔèæÌS¯]l$ Ðéyýl$MýS$° ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lϯ]l$ Ð]lņÆó‡MýS
OÐðlQÇ™ø (¯ðlVýSsìæÐŒæ A{´ù^Œl)™ø AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl°
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é Hï³ï³GïÜÞ A™èl$Å™éÞ…
{糨ÇØÝù¢…§ýl° ÑÐ]l$ÇØçÜ$¢¯é²Æý‡$.
ĶæÊï³GïÜÞ Ñ«§é¯]lÐ]l$…r* Hï³ï³GïÜÞ ™èl³ç š§øÐ]l
ç³sìæÝt ù¢…§ýl° A¿ýæÅÆý‡$®Ë$ Ðé´ù™èl$¯é²Æý‡$. 2006 Ð]lÆý‡MýS$
ĶæÊï³GïÜÞ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l¯Ï ]l$ Ýë¯]l$MýS*ÌS OÐðlQÇ™ø
(´ëhsìæÐŒæ A{´ù^Œl) AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ…¨. 2007ÌZ Ð]l${§é‹Ü
OòßæMøÆý‡$t °Æý‡~Ķæ$… ™èlÆ>Ó† ¯]l$…_ ĶæÊï³GïÜÞ Ð]lņÆó‡MýS
OÐðlQÇ (¯ðlVýSsìæÐŒæ A{´ù^Œl)° A¯]l$çÜÇ…^èlyýl…™ø
A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…^éÆý‡$. C¨
çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ ò³…yìl…VŠæÌZ E…¨. ĶæÊï³GïÜÞMìS
Ð]l${§é‹Ü OòßæMøÆý‡$t C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ Æ>[ÚëtÌS ç³¼ÏMŠS
çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]lÏMýS$ Ð]lÇ¢…^èlÐ]l#. BĶæ* {糿¶æ$™éÓË$
AƇ$$¯é E™èl¢Æý‡$ÓË$ CÐéÓÍ Ìôæ§é MøÆý‡$t ¯]l$…_ AƇ$$¯é
E™èl¢Æý‡$ÓË$…yéÍ. AÐólÒ ÌôæMýS´ùV> CMýSPyýl Mö™èl¢ Ñ«§é¯]l…
çÜÇM>§ýl° CMýSPyìl OòßæMøÆý‡$t çܵçÙtOÐðl$¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
ĶæÊï³GïÜÞ Ñ«§é¯]lÐ]l$…r* ™èl糚§øÐ]l
C_a…¨. Ý뫧éÆý‡×æ ç³Ç´ëÌS¯é Ô>Q Ð]l§ýlª° ^ðlí³µ…¨.
AƇ$$¯é Hï³ï³GïÜÞ ™èl¯]l…™èlr ™é¯ól D Mö™èl¢ Ñ«§é¯é°²
™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_a ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ ÇfÆý‡$ÓyŠæ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$
A¯éÅĶæ$… ^ólÝù¢…¨. ĶæÊï³GïÜÞ Æ>[ÚëtÌS MýSÑ$çÙ¯]lÏMýS$
A«¨ç³† M>¯ólM>§ýl$. AƇ$$¯é ĶæÊï³GïÜÞ Ñ«§é¯]l…
A…r* Hï³ï³GïÜÞ Ððl$ÍMýS ò³yýl$™ø…¨. {í³ÍÐŒl$Þ A¯ól¨
MóSÐ]lÌS… Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ ç³È„ýS Æ>Ķæ$yé°MìS AÆý‡á™èl ç³È„ýS
Ð]l*{™èlÐól$. Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ ç³È„ýSÌZ, C…rÆý‡*ÓÅÌZ Ð]l_a¯]l
Ð]l*Æý‡$PÌS B«§éÆý‡…V> Ððl$ÇsŒæ Í‹Üt ™èlĶæ*Æý‡$
^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðlº$™èl$¯]l² Hï³ï³GïÜÞ, {í³ÍÐŒl$ÞÌZ
ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$¯é²yýl° Ððl$ÇsŒæ A¿ýæÅǦMìS
´ùçÜ$t CÐ]lÓ»ZÐ]l$° ^ðlº$™èl$…yýlyýl…Oò³ °Æý‡$§øÅVýS$Ë$
Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.
JMýS E§øÅW° °Ä¶æ$Ñ$…^èl…yìl
Ô>çÜçÜçÜ¿¶æ$ÅË {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ CÐéÓÍ: ïܵMýSÆŠæ MøyðlÌS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ô>çܯ]lçÜ¿ýæÌZ çÜ¿¶æ$ÅË$ AyìlVóS
{ç³Ôèæ²ÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ íܧýl…® ^ólĶæ$yé°MìS {糿¶æ$™èlÓ…
{糆 Ô>QÌZ {ç³™ólÅMýS…V> JMýS E§øÅW° °Ä¶æ$Ñ$…^èl$-
MýS$…sôæ Ð]l$…_§ýl° Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ïܵMýSÆŠæ yéMýStÆŠæ MøyðlÌS
ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. Ô>çܯ]lÜç ¿ýæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ Ð]l$…¨-
Æý‡…ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$, Ô>çÜ-
¯]lçÜ¿ýæ A«¨M>Æý‡$ÌS çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
Ô>çܯ]lÜç ¿ýæ _Ð]lÇ Üç Ð]l*ÐólÔ>Ë$ D ¯ðlÌS 30 ¯]l$…_ œí {ºÐ]lÇ 8 Ð]lÆý‡MýS$
fÆý‡$VýS$™éĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌS±² »êV> ç³°^ólíܯ]lç³µsìæMîS ^éÌê
{ç³Ôèæ²ÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ Æ>Ìôæ§ýl¯]l² ¿êÐ]l¯]l E…§ýl¯é²Æý‡$. A…§ýl$Ð]lÌSÏ {糆
Ô>QÌZ JMýS E§øÅW° °Ä¶æ$Ñ$…_™ól GMýS$PÐ]l {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ íܧýl®…
^ólĶæ$yé°MìS AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍ C¯ŒS^éÇj O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Æð‡yìlz
çÜ${ºçßæÃ×æÅ… Ð]l*sêÏyýl$™èl* {´÷sZM>ÌŒæ EÌSÏ…çœ$¯]l fÆý‡VýSMýS$…yé {Ôèæ§ýl®
Ð]líßæ…^éÌS¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ A°ÌŒæ ^èl…{§ýl ç³#¯óluý‡ Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* A°² Ô>QË$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ íܧýl®… ^ólĶæ*ÌS° B§ólÕ…^éÆý‡$. çßZ…Ô>Q
Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ HBÆŠæ A¯]l$Æ>«§ýl Ð]l*sêÏyýl$™èl* ™èlÐ]l$ Ô>QMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
{ç³Ôèæ²ÌS°²…sìæMîS çÜÐ]l*«§é¯éË$ A…§ýlgôæÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ô>…†¿ýæ{§ýl™èlÌS
Ñ¿êVýS… AyìlçÙ¯]lÌŒæ yîli yéMýStÆŠæ Æý‡ÑÔèæ…MýSÆŠæ AĶæ$ůé²ÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl*
çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ Gr$Ð]l…sìæ Cº¾…¨ MýSÌSVýSMýS$…yé gê{VýS™èl¢ Ð]lß í æÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$.. yéMýStÆŠæ yìl.Ýë…ºÕÐ]l-
Æ>Ð]l#, B¨™èlů飊l §é‹Ü, ±Æý‡»Œæ MýS$Ð]l*ÆŠæ {ç³Ý맊æ, GÎÓ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…,
¼.Æ>fÔóæQÆŠæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Æ>ÐðlÌS, BMýS$ÌS Æ>i¯éÐ]l*Ë$ BÐðl*§ýl…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l*i Ð]l$…{†, GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>ÐðlÌS MìSÚùÆŠ‡ »êº$, GÐðl$ÃÌôæÅ
BMýS$ÌS çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ Æ>i¯éÐ]l*ÌS¯]l$ ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… BÐðl*¨…^éÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ {糆¢´ëyýl$ GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>ÐðlÌS
MìSÚùÆŠ‡»êº$ ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈtMìS, ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡…
AÆý‡¾¯ŒS GÐðl$ÃÌôæÅ BMýS$ÌS çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ ½gôæï³MìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólíÜ f¯]lõܯ]lÌZ
^ólÆ>Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÐéÇ GÐðl$ÃÌôæŠ糧ýlÑMìS MýS*yé Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$.
º$«§ýlÐéÆý‡… ¯]l$…_ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ AòÜ…½Ï çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l²
™èlÆý‡$×æ…ÌZ Æ>ÐðlÌS, BMýS$ÌS™ø ïܵMýSÆŠ‡ ¸ù¯ŒSÌZ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ÐéÇ
Æ>i¯éÐ]l*ÌSMýS$ BÐðl*¨…_¯]lr$t ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$.

ÌSVýSyýl´ësìæ™ø ^èl…{§ýl»êº$ AÆý‡®Æ>{† çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ç³§ø¯]l²† ´ùçÜ$tÌZÏ °Ä¶æ*Ð]l$M>°MìS Ððl$ÍMýS
ÐólÐ]lÊÇ Æ>«§éMýS–çÙ~™ø MýSÍíÜ Ð]l_a¯]l ÌSVýSyýl´ësìæ ● AÆý‡®Æ>{† Æð‡…yýl$ VýS…rÌSMýS$Oò³V> Ð]l$…™èl¯éË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÑfĶæ$Ðéyýl Ð]l*i G…ï³ ÌSVýSyýl´ësìæ
Æ>fVø´ëÌŒæ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$™ø
{ç³™ólÅMýS…V> çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. B…{«§ýlgZņ ç³{†MýS
G…yîl ÐólÐ]lÊÇ Æ>«§éMýS–çÙ~™ø MýSÍíÜ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{†
Æ>fVø´ëÌŒæ E…yýlÐ]lÍÏÌZ° ^èl…{§ýl»êº$ °ÐéÝë°MìS
Ð]l^éaÆý‡$. Æ>{† 10.30 ¯]l$…_ 12 Ð]lÆý‡MýS* ^èl…{§ýl»êº$
ÐéǧýlªÇ™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$ Ð]l$…™èl¯éË$ fÇ´ëÆý‡$. B
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl MørÏ
çÜ*Æý‡Å{ç³M>‹ÙÆð‡yìlz MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅÌS™ø´ër$ ^èl…{§ýl»êº$--
¯]l$ MýSÍõÜ…§ýl$MýS$ Ðól_ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ ÐéÇ°
AÌêVóS MýS*Æøa»ñæsìæt Æ>fVø´ëÌŒæ, Æ>«§éMýS–çÙ~™ø çÜ$©Æý‡ƒ…V>
Ð]l$…™èl¯éË$ fÆý‡ç³yýl… ^èlÆý‡a±Ä¶æ*…Ôèæ…V> Ð]l*Ç…¨.
™ðlÌS…V>×æ G°²MýSÌZÏ ÌSVýSyýl´ësìæ ™é¯]l$ ^ólíܯ]l çÜÆó‡ÓÌZ
^èl…{§ýl»êº$MýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V> Ð]l$àMýS*rÑ$MìS A™èlÅ«¨MýS
Ý릯éË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° ^ðlí³µ¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.
^èl…{§ýl»êº$ çÜ*^èl¯]lÌS {ç³M>Æý‡… Ð]l$àMýS*rÑ$MìS A¯]l$-
MýS*ÌS…V> AMýSPyìl {ç³fÌS AÀ{´ëĶæ*°² Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$
ÌSVýSyýl´ësìæ Ôèæ™èlÑ«§éË$V> {ç³Ä¶æ$†²…_¯]lr$Ï BÆøç³×æË$
ÐðlË$ÏÐðl™é¢Æ‡$$. M>±, çœÍ™éË$ ÌSVýSyýl´ësìæ çÜÆó‡ÓMýS$ ç³NÇ¢
^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÌSÏ Qgê¯éMýS$ ¿êÈ ¯]lçÙt… ´ëÈtÌS±² MýSÌSíÜ ´ùÆ>yéÍ
● OòßæMøÆý‡$tÌZ ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS¯é² ÌS„îSïéÆ>Ķæ$×æ ÐéÅfÅ…
● ÐéçÜ¢ÐéË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Æ>ÐéÌS…sôæ ïܽI §ýlÆ>Åç³#¢ fÇí³…^éÍ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l ^èlÆý‡ÅÌS §éÓÆ>
Æ>çÙ‰ Qgê¯éMýS$ ¿êÈV> ¯]lçÙt…
MýSÍW…^éÆý‡°, M>ÐéÍÞ¯]l ÐéÇMìS
ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ¯éÐ]l$Ð]l*-
{™èlç³# «§ýlÆý‡ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…^éÆý‡°,
çÜ°²íßæ™èl$ÌSMýS$ A™èlÅ…™èl ÑË$OÐðl¯]l M>…{sê-
MýS$tË$ MýSrt»ñæsêtÆý‡°, Òr°²…sìæOò³ ïܽI
§ýlÆ>Åç³#¢¯]lMýS$ B§ólÕ…^éÌS° MøÆý‡$™èl* ½gôæ³ï
Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS¯é² ÌS„îSïéÆ>-Ķæ$×æ
OòßæMøÆý‡$tÌZ {ç³gê{ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ…(í³ÌŒæ)
§éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ
M>Æý‡Å§ýlÇØ, çßZ…Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ, Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ, ïܽI gêƇ$$…-
sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ, Hï³IIïÜ, ÑÔ>Q C°íÜtr*ÅsŒæ
B‹œ Ððl$yìlMýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü(ÑÐŒl$Þ), OÐðl§ýlŠѧýlÅ
OyðlÆð‡MýStÆŠæ, Hï³ïÜBÆŠ‡yîlH MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ, ç³#Æý‡´ëÌSMýS-
Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ, C…«§ýl¯]l Ô>Q Ð]l¬QÅ
M>Æý‡Å§ýlÇØ, Æó‡^ðlÐŒl$ BÆŠ‡ï³i {ò³•ÐólsŒæ
ÍÑ$sñæyŠæÌS¯]l$ {糆Ðé§ýl$Ë$V> ^ólÆ>aÆý‡$.
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, Hï³Dï³yîlïÜGÌŒæ G…yîl
òßæ^Œl.OÐðl.§öÆý‡¯]l$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl çßZ§éÌZ
Hï³G…yîlïÜ Ñ¿ýæf¯]l
● _¯]l²´ësìæ ´÷Æý‡´ërÏMóS Ë$ MýS͵…_¯]l M>°õÜtº$ÌŒæ, òßæyŠæM>°õܺ t $âýæÏÌZÏ ç³Ë$Ð]l#ÇMìS Hï³MìS 58.32, ™ðlÌS…V>×æMýS$ 41.68 Ô>™èl… BçÜ$¢Ë$
糧ø¯]l²† Ý릯éË$ MóSsêƇ$$…^èlMýS´ùÐ]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Q°gêÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ (Hï³G…yîlïÜ) EÐ]l$Ãyìl
MýS„ýS Ý뫨çÜ$¢¯é²Æý‡° M>°õÜtº$âýæÏ BÐól§ýl¯]l 糧ø¯]l²™èl$ÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ Ô>Rêç³Æý‡…V> MìSÏĶæ$Æð‡¯ŒSÞ Æ>Ð]lyýl…- B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糫§é¯]l MóS…{§ýl… M>Æ>ÅÌSĶæ$ ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZVýSÌS BçÜ$¢ÌS ç³…ç³M>Ë$
● 2,019 Ð]l$…¨MìS 糧ø¯]l²† ™ø Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² hÌêÏÌZϯ]l$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ ´÷…¨¯]l ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ$$. ïÙÌêÀyól MýSÑ$sîæ íܸëÆý‡$ÞÌS Ðól$Æý‡MýS$ f¯é¿ê §éÐ]l*Úë
Ý릯éË$ CÐ]lÓ° OÐðl¯]l… ÐéÇMìS ´ùíÜt…VŠæ C^óla {ç³{MìSĶæ$ 2 ÆøkË$V> Ððl¬§ýlÌO ñæ…¨. {ç³M>Æý‡… Hï³MìS 58.32, ™ðlÌS…V>×æMýS$ 41.68 Ô>™èl… BçÜ$¢ÌS¯]l$ ç³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$
Cç³µsìæMóS ÐéÆý‡…™é Õ„ýS×æ ç³NÇ¢ ^ólÜç $MýS$° Mö™èl¢ ´ùçÜ$tÌZ Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtË$ A…XMýSÇ…^éƇ$$. ©…™ø BçÜ$¢ÌS ç³…ç³M>°² QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ*¢
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ° ´ùÎçÜ$ Ô>QÌZ 糧ø¯]l²- ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól _¯]l²´ësìæ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
™èl$Ë$ ´÷…¨¯]l ÐéÇMìS B çÜ…™øçÙÐól$ Ñ$VýSÌSyýl…Ìôæ§ýl$. ´÷Æý‡´ërÏMóS Ððl$Ððl* ¡çÜ$MýS$¯]l² M>°õÜtº$â¶æ$Ï, òßæyŠæM>°-
糧ø¯]l²™èl$ÌS VýS$Ç…_ {糿¶æ$™èlÓ… Vöç³µË$ ^ðlº$™èl$¯é²
A…§ýl$ÌZ° çÜÐéÌS„ýS Ððl$ÍMýSË$ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ ¡{Ð]l °Æ>çܯ]l$
õܺt $âýæÏMýS$ 糧ø¯]l²™èl$ÌZÏ ´ùíÜt…VŠæ CÐ]lÓMýS´ùÐ]lyýl…™ø ÐéÆý‡$
BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ 2,019 Ð]l$…¨ M>°-
23 ĶæÊ™Œæ [Osñæ°…VŠæ òÜ…rÆý‡ÏÌZ
^èl…{§ýl»êº$ °ÐéçÜ… Ð]l§ýlª ËVýSyýl´ësìæ Æ>fVø´ëÌŒæ,
B…{«§ýlgZņ ç³{†MýS G…yîl Æ>«§éMýS–çÙ~ Ñ$VýS$Ë$a™èl$¯é²Æ‡$$. VýS™èl…ÌZ Ððl$Ððl*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡¯]l²
M>Æý‡×æ… ^èl*í³ ´ùçÜ$tË$ MóSsêƇ$$…^èlMýS$…yé Cº¾…¨
õܺt $âýæÏMýS$, 566 Ð]l$…¨ òßæyŠæM>°õÜtº$âýæÏMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$
MýS͵…^èlV> ÐéÇÌZ hÌêÏMSý $ 8 ¯]l$…_ 17 Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$
WÇf¯]l Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ Õ„ýS×æ
À¯]l²…V> Ð]l^éaƇ¬. C糚yýl$ Hï³ÌZ¯]l* G°²MýSË$ Ð]lçÜ$¢¯]l² ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡° M>°õÜtº$â¶æ$Ï BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS…¢ ^ólÜç $¢¯é²Æý‡$. _¯]l²´ësìæ ç³°òÙÃ…sŒæÌS™ø Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Hï³G‹ÜG‹ÜyîlïÜ ïÜDÐø MýS–†MýS Ô¶æ$M>Ï
¯ól³ç £ýlÅ…ÌZ ÌSVýSyýl´ësìæ° ^èl…{§ýl»êº$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…ç³#- VýS™ólyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ° 2,019 Ð]l$…¨ M>°õÜtº$- ^éÇjÐðl$Ððl*, Ððl$Ððl*Ë$ A…§ýl$MýS$° ÐéÇOò³ Ô>Rêç³Æý‡OÐðl$¯]l Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ° 23 ĶæÊ™Œæ {sñæ•°…VŠæ òÜ…rÆý‡Ï(OÐðlsîæïÜ)ÌZ
™èl$¯]l²r$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. A…§ýl$MóS AÆý‡®Æ>{† {ç³™ólÅMýS…V> âýæÏMýS$ òßæyŠæM>°õÜtº$â¶æ$ÏV>¯]l$, 566 Ð]l$…¨ òßæyŠæM>°õܺ t $âýæMÏ ýS$ Ñ^éÆý‡×æ MìSÏĶæ$ÆŠ‡ AƇ$$¯]lç³µsìæMîS ´ùíÜ…t VŠæË$ CÐ]lÓyýl…Ìôæ§ýl° yìlÐ]l*…yŠæ E¯]l² MøÆý‡$ÞÌZÏ WÇf¯]l Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ O¯ðlç³#×æÅ Õ„ýS×æ C^óla…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$
çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. ™èl¯]lMýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V> çÜÆó‡Ó- HG‹ÜIË$V>¯]l$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵çÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… Ðé´ù™èl$¯é²Æý‡$. §é§éç³# 120 Ð]l$…¨ M>°õÜtº$ÌŒæÞ, ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²r$t B…{«§lý {糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰ O¯ðlç³#×êÅÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ(Hï³G‹ÜG‹ÜyîlïÜ)
Ë$ ^ólƇ$$…^èl$MýS$°.. Ðésìæ™ø {ç³fÌS AÀ{´ëĶæ*°² E™èl¢Æý‡$ÓÍ_a¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍÞ…§ól. HâýæÏ ™èlÆý‡ºyìl ¯é¯]l$™èl$¯]l² òßæyŠæM>°õÜtº$ÌŒæÞ D Cº¾…¨° G§ýl$ÆöP…r$¯é²Æý‡$. ©° G…yîl, ïÜDÐø MýS–†MýS Ô¶æ$M>Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. ™éyólç³ÍÏÌZ° çÜ…çܦ {糫§é¯]l M>Æ>ÅÌS-
Ð]l*Æý‡ayýl…, ÌôæMýS´ù™ól VýS…§ýlÆý‡Vøâýæç³Æý‡^èlyýl… MøçÜ… ÌSVýSyýl- 糧ø¯]l²† Ð]lÅÐ]làÆý‡… G°²MýSÌSMýS$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÌSÏ ç³§ø¯]l²† Ð]l_a…§ýl¯]l² B¯]l…§ýl… Ìôæ§ýl° ÐéÆý‡$ Ðé´ù- Ķæ$…ÌZ ÑÑ«§ýl hÌêÏÌS Ðól$¯ólfÆý‡$Ï, ĶæÊ™Œæ {sñæ•°…VŠæ òÜ…rÆý‡Ï Mø&BÇz¯ólrÆý‡Ï™ø
´ësìæ° Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ MýSçÜÆý‡™èl$¢ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…_¯]l…§ýl$MýS$ ïÜG… ™èl$¯é²Æý‡$. Õ„ýS×æ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ™èlÐ]l$MýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… BÐðl$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Õ„ýS×æ C^óla…§ýl$MýS$ BçÜMìS¢ E¯]l²
^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. A…§ýl$MóS CsîæÐ]lÌS ™èlÆý‡^èl* ÌSVýSyýl- ^èl…{§ýl»êº$ VýS™ólyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 31¯]l çܯéï]l… MýS*yé MýS͵…_ HO§ðl¯é ç³°òÙÃ…sŒæ C_a¯é ç³Æ>ÓÌôæ§ýl° ÐéÆý‡$ G±jÐøË$, õÜÐé çÜ…çܦË$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èla° BÐðl$ çÜ*_…^éÆý‡$.
´ësìæ° ^èl…{§ýl»êº$ MýSË$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ^ólƇ$$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. A…™èlÐ]lÆý‡MýS$ »êV>¯ól E¯é² 糧ø¯]l²™èl$- {糿¶æ$™éÓ°MìS Ñfqí³¢ ^ólçÜ$¢…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
àÒ$Ë$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$°
´ëÈtÌS VýS$Ç¢…ç³# Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Í
AüÌS ¿êÆý‡™èl MìSÝ믌S çÜ¿ýæ gê¡Ä¶æ$ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>Ð]l#ÌS Ððl…MýSĶæ$Å
OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ h.}«§ýlÆŠ‡Æ>k ïÜG… ™èl¯]lĶæ¬yýl$, A糚yól Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f¯éË$ V>…«©¯]lVýSÆŠ‡(ÑfĶæ$ÐéyýlòÜ…{rÌŒæ): OÆð‡™èl$ÌSMýS$ C_a¯]l àÒ$Ë$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$°
Ð]l$…{† ÌZMóS‹ÙMýS$ A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ™èl$yýl$.
●
Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtÌS VýS$Ç¢…³ç # Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° AüÌS ¿êÆý‡™èl MìSÝ믌S çÜ¿ýæ gê¡Ä¶æ$
M>´ëyýlVýSÌS…
ºíßæÆý‡…VýS Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ D 50 GMýSÆ>ÌS E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>Ð]l#ÌS Ððl…MýSĶæ$Å yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. G°²MýSÌS Ð]l¬…§ýl$
● Ð]l*i G…ï³ E…yýlÐ]lÍÏ
ÑË$Ð]l Æý‡*.500 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…¨. Æý‡*.84ÐólÌS MørÏ Æý‡$×æÐ]l*ïœ ^ólÝë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…_¯]l ^èl…{§ýl»êº$.. A«¨M>Æý‡…-
{糆Ðé§ýl$Ë$V> ^ólÆ>aÆý‡$. D AƇ$$™ól Üï G… gZMýSÅ…™ø D ¿¶æ*Ñ$° B AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÌZMìS Ð]l^éaMýS Mø™èlË$ Ñ«¨…_ _Ð]lÇMìS Æý‡*.24ÐólÌS MørÏMýS$ ™èlWY…^éÆý‡°
ÐéÅfÅ…Oò³ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ™é™éP- MýS…ò³±MìS Æý‡*.25 MørÏMóS MóSsêƇ$$…^éÆý‡$. Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f- Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Ð]l*i G…ï³ E…yýlÐ]lÍÏ. _{™èl…ÌZ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. 20 {糫§é¯]l yìlÐ]l*…yýlÏ Ý뫧ýl¯]lMýS$ AüÌS ¿êÆý‡™èl MìSÝ믌S Üç …çœ$ÆŠ‡‡Û
ÍMýS {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü »êÌSMýS–çÙ~ º…«§ýl$Ð]l#ÌSMýS$ ¯éÌSMøçÜ… A°² ´ëÈtË$ MýSÌSíÜ´ùÆ>- ç³Ð]l¯ŒSMýSÌêÅ׊æ, fíÜt‹Ü gêíÜ¢ ^èlÌSÐól$ÔèæÓÆŠæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Mø&BÇz¯ólÙç ¯ŒS MýSÑ$sîæ ´ùÆ>yýl$™ø…§ýl¯é²Æý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ AüÌS
^éVýSÇ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$- yéÌS° Ð]l*i G…ï³ E…yýlÐ]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ àÒ$ÌS Ý뫧ýl¯]lMøçÜ… çÜÐ]l$íÙt ´ùÆ>r… ^ólĶæ*ÌS- ¿êÆý‡™èl MìSÝ믌S çÜ…çœ$ÆŠ‡‡Û Mø&BÇz¯ólçÙ¯ŒS MýSÑ$sîæ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ OÆð‡™é…VýS Æý‡„ýS×æ
Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Ð]l$ÌSÏÐøË$ çÜ™èlÅ- 498.93 GMýSÆ>Ë$ A¯é²Æý‡$. gê¡Ä¶æ$Ýë¦Æ‡$$ÌZ IMýSÅ…V> ´ùÆ>yìl™ól¯ól ° ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ A¯é²Æý‡$. Ðól¨MýS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Æú…yŠæsôæº$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… fÇW…¨.
¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ÌS™ø MýS*yìl¯]l MýS–Úë~ hÌêÏ fĶæ$¡ç³#Æý‡… {V>Ð]l$…ÌZ° çÜÆó‡Ó Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f¯éË$ M>´ëyýlVýSÌSÐ]l$¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ñ{Ô>…™èl ¯éÅĶæ$- Gr$Ð]l…sìæ Ñ$¯]làƇ$$…ç³#Ë$ ÌôæMýS$…yé ÝëÓÑ$¯é£ýl¯ŒS MýSÑ$çÙ¯ŒS íܸëÆý‡Üç $Ë$
«§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ñ^éÇ…_…¨. {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS ¯ðl…ºÆŠ‡ 93ÌZ Ò½ïÜ òœÇtOÌñæfÆŠ‡ÞMýS$ Ñ¿ýæf¯]l àÒ$Ë$, MóS…{§ýl… ¯]l$…_ Æ>[Úët°MìS Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü gêíÜ¢ ^èlÌSÐól$ÔèæÓÆŠæ, ½gôæï³ ™èlÆý‡çœ#¯]l AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ.. ^èlrtº§ýl®™èl MýS͵…^éÌS° Æú…yŠæsôæº$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… yìlÐ]l*…yŠæ
¯éÅĶæ$Ðé¨(G‹Üiï³) yìl.Æý‡Ðól$ÔŒæ ^ólíܯ]l ĶæÊÇĶæ* ´ëÏ…sŒæ °Ñ$™èl¢… 498.93 Æ>ÐéÍÞ¯]l °«§ýl$ÌS A…Ôèæ…Oò³ E…yýlÐ]lÍÏ Ð]l$…VýSâýæ- IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l#, M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl ™èl$ÌSíÜÆð‡yìlz ^ólÜí …¨. {ç³™ólÅMýS ß ç Z§é MøçÜ… œí {ºÐ]lÇ 1¯]l fÇVóS º…§ŠæMýS$ ÆO ð‡™èl$ çÜ…çœ*Ë$
A¿ýæÅÆý‡¦¯]l Ðól$Æý‡MýS$ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$° MóSsêƇ$$…^éÆý‡$. D ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ AüÌS糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. {ç³™ólÅMýS çßZ§é, Ñ¿ýæf¯]l àÒ$Ë$ Ð]l$§ýlª™èl$ {ç³MýSsìæ…^éƇ$$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ OÆð‡™èl$ Ñ¿êVýS… Æ>çÙ‰
íœ{ºÐ]lÇ 4MìS ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨. MýS¯é² MýS…ò³± Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÑĶæ$Å…MýS$yýl$, sîæyîl³ï °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ý뫨…^èlMýS$…yé ¯éË$VýS$¯]l²Æó‡âýæÏ ÑË$OÐðl¯]l M>Ìê°² A«§ýlÅ„ýS$yýl$ G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl* Æ>çÙ‰ ^èlÇ{™èlÌZ G¯]l²yýl*
ÐéÅfÅ…ÌZ° Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$.. ""MýS…yýlMýStÆý‡Ï GÐðl$ÃÌôæÅ »êÌSMýS–çÙ~ çÜÒ$ç³ º…«§ýl$Ð]l#ÌS¨. Ð]l*sêÏyýl$™èl* MóS…{§ýl… ¯]l$…_ Æ>[Úët°MìS Æý‡*.ÌS„ýS Ð]l–£é ^ólíÜ {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜW…_¯]l sîæyîlï³™ø Ìôæ¯]l…™èlV> §ýl$Ç„ýS ç³ÇíÜ™¦ èl$Ë$ ¯ðlÌSMö¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓÐól$ MýSÆý‡$Ð]l#
Mö¯]l$VøâýæÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ M>…{sêMýS$t¯]l$ Hï³ MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°MìS ^ðl…¨¯]l "A…§ýlÇMîS CË$Ï' Mør$Ï Æ>ÐéÍÞ E…§ýl° çÜ*{™èl{´ëĶæ$…V> MýSÌSíÜ Ðól¨MýS ç³…^èl$MøÐ]l$° ^ðlº$™èl* OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Ð]l$…yýlÌêÌS¯]l$ {ç³MýSsìæ…_¯]lç³µsìæMîS OÆð‡™èl$ÌSMýS$ C¯ŒSç³#sŒæ çܼÞyîl CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl°
ѧýl$Å™Œæ ç³…í³×îæ çÜ…çܦË$(yìlçÜP…Ë$) »ñæ…VýS- ç³£ýlMýS… õ³Æý‡$ Ð]l*Ça.. M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Æý‡*.38 ÌñæMýSP™ólÌêaÐ]l$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f¯éÌS MøçÜ… D ¿ôæsîæÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ °Æ>MýSÇ…_…¨. ½gôæï³ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ MóSÒÒ {ç³Ý맊æ, OÐðl.MóSÔèæÐ]lÆ>Ð]l#, ™èl$ÌSíÜÆð‡yìl,z
â¶æ*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l Æó‡^èlÐŒl$ BÆŠ‡ï³yîl {ò³•ÐólsŒæ ÐólÌS Mørϯ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… §ø_ò³yýl$™ø…¨. MýSÌSíÜMýSr$tV> ç³°^ólĶæ*ÌS¯]l² A…Ôèæ…Oò³ HM>À- ´ëÌŸY…r$¯]l²…§ýl$MýS$ °Æý‡çܯ]lV> ïܳï G… ºíßæçÙP- yìl.çßæÆý‡¯é£Šl, fÐ]l$ÌSĶæ$Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
ÍÑ$sñæyŠæMýS$ Aç³µW…^éƇ$$. C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ Qgê¯éMýS$ MýSÍW¯]l ¯]lÚëtÌSOò³ ïÜG… {´ëĶæ$… Ð]lÅMýS¢OÐðl$…§ýl¯é²Æý‡$. f¯]lõܯ]l A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ç…_…¨. M>V>, IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# ÑyìlV>
Æý‡*.131 MørÏ Ðól$Æý‡ A{MýSÐ]l*Ë$ fÇV>Ķæ$° ^èl…{§ýl»êº$MýS$ çÜÓĶæ$…V> ç³Ë$ ÌôæQË$ ç³Ð]l¯ŒS Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. MóS…{§ýl… ¯]l$…_ Æ>ÐéÍÞ¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. MóS…{§ýl… ¯]l$…_ A^ðla¯é²Ä¶æ¬yýl$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ*Í
ÑhÌñ毌SÞ Ñ¿êVýS… ™ólÍa…¨. A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ Æ>Ô>¯]l$. Æ>çى糆, VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ, MóS…{§ýl °«§ýl$-ÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ ´ëÈtÌS Ð]l$«§ýlÅ À¯é²À{´ë- Æ>[Úët°MìS Æý‡*.1.16 ÌS„ýSÌS Mør$Ï Æ>ÐéÌS°
´ëÌSµyìl¯]l Hï³Dï³yîlïÜGÌŒæ G…yîl Oòßæ^Œl.OÐðl.- {糿¶æ$™éÓ°MìS ѯ]l†ç³{™éË$ çÜÐ]l$ǵ…^é¯]l$. Ķæ*Ë$ ™èlÌñæ™é¢Ä¶æ$¯é²Æý‡$. ¯éË$VýS$¯]l²Æó‡âýæÏÌZ Æ>çÙ‰{糿¶æ$™èlÓ {糆°«§ýl$Ë$ ^ðlç³µV>.. ™é¯]l$ ½gôæï³ Æ>çÙ‰ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÑçÙ$~Ð]lÆý‡¦¯ŒS Æð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ
§öÆý‡¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ M>´ëyýl$™èl$¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$. A…§ýl$MóS MóS…{§ýlÐól$Ò$ CÐ]lÓÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. °«§ýl$Ë MøçÜ… IMýSÅ Ð]lņÆó‡MìS…^é¯]l¯é²Æý‡$. ©°Oò³ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ {ç³fÌS¯]l$ AÐ]lÐ]l*¯]l³ç Æó‡aÌê Ð]l*sêÏyìl¯]l Ð]l$…{†
D&òÜ…{sìæMŠS Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒSÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ- ¯éÅĶæ$Ý릯]l… gZM>Å°² MøÆý‡$™èl* D ´ùÆ>r… ^ólĶæ*ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡Ð]l¬…§ýl¯é²Æý‡$. {ç³gñæ…sôæçÙ¯ŒS CÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡°, AÌêOVðS™ól ™éÐ]l¬ A^ðla¯é²Ä¶æ¬yýl$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ*ÌS° ½gôæï³ Æ>çÙ‰ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÑçÙ$~Ð]lÆý‡¦¯ŒS
MýS$ ÑÔ>Q Ð]l$«§ýl$Æý‡ÐéyýlÌZ A™èlÅ…™èl QÈO§ðl¯]l ÐéÅfÅ… §éQË$ ^ólçÜ$¢¯é²'' A° MýS¯é² Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f¯éÌSMøçÜ… MóS…{§ýl…Oò³ ´ùÆ>r… MýS*yé MóS…{§ýlÑ$_a¯]l °«§ýl$ÌSOò³ ÑÐ]lÆ>ÍÝë¢Ð]l$¯]l- Æð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡Ñ$MýSPyýl BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø
50 GMýSÆ>˯]l$ MóSsêƇ$$…^éÆý‡$. D MýS…ò³± í³sìæçÙ¯ŒSÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ^ólÝë¢Ð]l$° Ð]l$…{† ÝùÑ$Æð‡yìlz ^ðl´ëµÆý‡$. Ñ¿ýæf¯]l yýl…™ø ÐéÆý‡$ Ððl¯]lMýS$P ™èlV>YÆý‡¯é²Æý‡$. Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. A^ðla¯é²Ä¶æ¬yýl$ ™èlÆý‡çœ#¯]l ïÜG… „ýSÐ]l*ç³×æ ^ðl´ëµÌS¯é²Æý‡$.

B¯]l…§ýlÌSçßæÇ
A¿ýæÅçܯ]lÐðl$MýSPyýl?
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: {´ë£ýlÑ$MýS ´ëuý‡Ô>ÌSÌS
ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl ò³…^èlyé°MýS…r* VýS™ól-
yé¨ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l B¯]l…§ýlÌSçßæÇ
A¿ýæÅçܯ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… B^èlÆý‡×æÌZ òœ*Æý‡…V> ÑçœÌS-
Ð]l$Ð]l#™ø…¨. M>ÆöµÆó‡sŒæ, {Oò³Ðólr$ ´ëuý‡Ô>ÌSÌSMýS$
Ðól$Ë$ ^ólĶæ$yýl… MøçÜÐól$ B¯]l…§ýlÌSçßæÇ AÐ]l$Ë$ÌZ
{糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡„Ï ýSÅ… Ð]líßæÝù¢…§ýl° ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$-
Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. {´ë£ýlÑ$MýS ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ Ñ§éÅ {ç³Ð]l*-
×êÌS¯]l$ ò³…^ól E§ólªÔèæ…™ø VýS™ólyé¨ 1,347 ´ëuý‡Ô>ÌS-
ÌZÏ 1, 2 ™èlÆý‡VýS™èl$ÌZÏ B¯]l…§ýlÌSçßæÇ° {糿¶æ$™èlÓ…
{ç³ÐólÔèæò³sìæt…¨. D ѧéÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯]l$…_ D
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² 3, 4, 5 ™èlÆý‡VýS™èl$ÌZÏ MýS*yé AÐ]l$Ë$
^ólÝë¢Ð]l$° Ð]l$…{† VýS…sê {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. E´ë«§éÅ-
Ķæ¬ÌS MýS–íÙ™ø B¯]l…§ýlÌSçßæÇ ÑfĶæ$Ð]l…™èlÐ]l$Ð]lÓ-
yýl…™ø ѧéÅÆý‡$¦ÌS ™èlÍϧýl…{yýl$ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌS-
ÌSOò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýSÍW…¨. ѧéÅÆý‡$¦ÌS…™é {糿¶æ$™èlÓ
´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ ^ólÇ™ól ™èlÐ]l$ ç³#sìæt Ð]l¬¯]l$VýS$™èl$…§ýl°
{VýSíßæ…_¯]l ºyé M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ*PÌŒæÞ Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅ-
Ë$ {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ ¡{Ð]l J†¢yìl ™ðl^éaƇ$$. ÒÆý‡…™é
sîæyîlï³MìS ¿êÈV> 眅yŠæÞ C^ólaÐéÆý‡$ M>Ð]lyýl…™ø
{糿¶æ$™èlÓ… ÐéÇ J™èl¢yìlMìS ™èlÌŸWY B¯]l…§ýlÌSçßæÇ°
°ÈÓÆý‡Å… ^ólÝù¢…¨. D ѧéÅ Üç …Ð]l™èlÞÆý‡… 3, 4, 5
™èlÆý‡VýS™èl$ÌSMýS$ MýS*yé AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS¯]l² {糆´ë§ýl-
¯]lÌS™ø VýS™ólyé¨ þOÌñæÌZ¯ól OòœÌŒæ Ð]l$…{† VýS…sê
õ³ïÙÌZMìS ^ólÇ…¨. M>± B OòœÌŒæ Cç³µsìæMîS Ð]l¬…§ýl$MýS$
MýS§ýlÌôæϧýl$. sêÅ»ŒæË$, ÝëÐ]l*{WMìS {糿¶æ$™èlÓ… °«§ýl$Ë$
Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lr…™ø B OòœÌŒæ MýS§ýlÌSÌôæ§ýl°
çÜÐ]l*^éÆý‡…. ѧéÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$ 7
¯ðlÌSOÌñæ¯é Ð]l*çÜtÆŠ‡ Õ„ýSMýS$ÌSMýS$ MýS*yé Õ„ýS×æ CÐ]lÓÌôæ§ýl$.
E_™èl CçÜ$MýS¯]l$ Ñ$…VóSçÜ$¢¯]l² "º*Ï {¸ëVŠæ'
● Ð]l$…{† ÌZMóSÔŒæ KGïÜz MìSÆý‡×Šæ ™èl…{yìl ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSË$.. º*Ï
{¸ëVŠæ A{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ »ñæ¨ÇçÜ$¢¯é²yýl$..
¯]lyýl$çÜ$¢¯]l² "º*Ï {¸ëVŠæ' ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… MýS*Î QÆý‡$a MýS*yé Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl°
● VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ B çÜ…çܦMýS$ A«¨M>Æý‡$ÌS §ýl–íÙtMìS AyìlW™ól.. Æ>Å…ç³# °Æ>ÓçßæMýS$yýl$ VýS$´ë¢
¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$. Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]l$Ð]l$ÃͲ »ñæ¨ÇçÜ$¢¯é²yýl$.
13 CçÜ$MýS È^ŒlË$ Aç³µW…™èl VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ BĶæ$¯]l Möyýl$MýS$ ïÜG… §ýlVýSYÆý‡
● hÌêÏ sê‹ÜP¸ùÆŠ‡Þ MýSÑ$sîæ ĶæÊ°sŒæ ÌZyìl…VŠæMýS$ ç³ÇçÙ™Œæ àÌŒæÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯é²yýl°.. ™èl¯]l¯ól… ^ólĶæ$ÌôæÆý‡°
fÇW¯]l {XÐðl¯ŒSÞÌZ º*Ï òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²yýl$.
°Æý‡~Ƈ$$…_¯]l «§ýlÆý‡ Æý‡*.400 {¸ëVŠæOò³ íœÆ>ŧýl$ & º…yìl Æý‡…V>Æ>Ð]l#, »ZsŒæÞÐðl$¯Œl, Æ>Ķæ$ç³Nyìl
● M>± º*Ï {¸ëVŠæ ^ðlÍÏ…^ól¨ 280 Æý‡*´ëĶæ$Ìôæ
º*Ï{¸ëVŠæ A{MýSÐ]l*ÌSOò³ òܵçÙÌŒæ MýSÌñæMýStÆŠ‡MýS$ íœÆ>ŧýl$ A…¨çÜ$¢¯]l² ¯]lVýS§ýl$ Ð]lçÜ*Ë$ ÑÐ]lÆ>Ë$ ÌôæMýS$…yé ^ó¡çlÔ>Æý ‡$. ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$
Ü$MøÐéÌS° MýSyýl$ç³# Ò$§ýl Möyýl$™èl$¯é²Æý‡$..
● {ç³Õ²õÜ¢ ÌZMóSÔŒæ õ³Æý‡$ ^ðlí³µ »ñæ¨Ç…ç³#Ë$
»ZsŒæÞÐðl$¯ŒSË$ Æý‡Ö§ýl$Ë$ CçÜ$¢¯]l² º*Ï {¸ëVŠæ °¯]l¨…^éÆý‡$. D JMýS »Zr$ÌZ ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS*ÎÌS… ç³°^ól-
● 4 È^ŒlÌSÌZ¯ól ÆøkMýS$ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ÌZMóSÔŒæ õ³Æý‡$ ^ðlº$™èl$…yýlr…™ø A«¨M>Æý‡$Ë$ Ar$OÐðlç³# ¯éË$VýS$ È^ŒlÌSÌZ ÆøkMýS$ 4000 ĶæÊ°rÏMSý $ Oò³V> CçÜ$MýS¯]l$ Ý뢅. {sìæ³ç šMýS$ 25 ÎrÆý‡Ï yîlhÌŒæ AÐ]lçÜÆý‡-
Æý‡*.6 ÌS„ýSÌSMýS$Oò³V> §øí³yîl MýS¯ðl²†¢ ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ MýS*yé ¿ýæĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. ÌZyìl…VŠæ ^ólçÜ$¢…sêÐ]l$°.. ™èlÐ]l$MýS$ ĶæÊ°sŒæMýS$ Æý‡*.400 ^ö糚¯]l Ð]l¬…r$…¨. Ð]l$äÏ »êyýl$VýS MýSsêtÍ. Òsìæ°
CÐéÓÍÞ…yýlV>, Æý‡*.280 Ð]l*{™èlÐól$ CçÜ$¢¯é²Æý‡° »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSË$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° sê‹ÜP¸ùÆŠ‡Þ MýSÑ$sîæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: CçÜ$MýS È^ŒlÌS °Æý‡Óçßæ×æ õ³Æý‡$™ø º*Ï {ç³Õ²õÜ¢ Ðól«¨…ç³#Ë$.. Ðé´ùĶæ*Æý‡$. D ÌñæMýSP¯]l ÆøkMýS$ 4 ÐólÌS ĶæÊ°rÏMSý $ V>¯]l* ĶæÊ°sŒæMýS$ Æý‡*.400 CÐéÓÌS°
{¸ëVŠæ Ððl¬O»ñæÌŒæ sñæM>²ÌSi çÜ…çܦ ¿êÈ §øí³yîlMìS ´ëÌSµyýl$™ø…¨. E_™èl CçÜ$MýS Ñ«§é¯]l… AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l^éaMýS VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ° 13 Æý‡*.120 ^ö糚¯]l §é§éç³# Æý‡*.4.80 ÌS„ýSË$ §ýl…yýl$MýS$…r$¯é²Æý‡¯ól °Æý‡Æ~ ‡$$…_…¨. M>± º*Ï {¸ëVŠæ Ð]l* MýSyýl$ç³#ÌS Ò$§ýl Möyýl$-
Ð]l$…{† ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ õ³Æý‡$ ^ðlí³µ »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSÌS¯]l$ »ñæ¨ÇÝù¢…¨. ¯]l¨ CçÜ$MýS È^ŒlÌS °Æý‡Óçßæ×æ¯]l$ º*Ï {¸ëVŠæ Ððl¬O»ñæÌŒæ sñæM>²ÌSiMìS ÑçÙĶæ$… ™ólr™ðlÌSÏÐ]l$Ð]l#™ø…¨. CMýS ÆøyýlÏ °Æý‡Óçßæ×æ õ³Æý‡$™ø ™ø…¨. & M>Ñ$¯ól° Ðól×æ$, Ððl…MýSr´ëÌñæ…, »ZsŒæÞÐðl$¯ŒS
¯]l$…_ JMýS ĶæÊ°sŒæ CçÜ$MýS¯]l$ ºÄ¶æ$sìæMìS ™èlÆý‡Í…_ ÌZyìl…VŠæ Aç³µgñæ´ëµÆý‡$. °Æ>ÓçßæMýS$Ë$ CçÜ$MýS È^ŒlÌS Ð]l§ýlª ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>Ë$ A§ýl¯]l…V> ĶæÊ°sŒæMýS$ Æý‡*.30 ^ö糚¯]l Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D
^ólõÜ…§ýl$MýS$ »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSÌSMýS$ Æý‡*.400 CÐéÓÌS° hÌêÏ sê‹ÜP ¸ùÆŠ‡Þ HÆ>µr$ ^ólĶæ*Í. Ðéçßæ¯éÌSMýS$ hÄñæ* sêÅW…VŠæ HÆ>µr$ ^ólíÜ ÌñæMýSP¯]l ÆøkMýS$ Æý‡*.6 ÌS„ýSÌS §éM> §ø^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÆøyýlÏ °Æý‡Óçßæ×æ ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$
MýSÑ$sîæ °Æý‡~Ƈ$$…^èlV>.. º*Ï {¸ëVŠæ Æý‡*.280 Ð]l*{™èlÐól$ CÝù¢…¨. Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ CçÜ$MýS ç³…´ëÍ. CçÜ$MýS Æ>Å…ç³#ÌZMìS ÐðlâôæÏ Æøyýl$z
C§ól…r° »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSË$ {ç³Õ²õÜ¢ "CçÜ$MýS Æ>Å…ç³# Ð]l*¨. Ðól$Ð]l¬
C^óla¨ C…™ól. Ò$Æý‡$ M>MýS´ù™ól C™èlÆý‡ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ »ZsŒæË$
°Æý‡Óçßæ×æ ^èl*yéÍ. hÌêÏ sê‹ÜP¸ùÆŠ‡Þ MýSÑ$sîæ çÜ*_…_¯]l Ðól$Æý‡MýS$
«§ýlÆý‡Ë$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ.. °º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ ç³°^ólĶæ*Í. AƇ$$™ól
A§ýl¯]l…V> Æý‡*.30 Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$ Æøyýl$Ï »êV>ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø Ðéçßæ¯éË$
È^ŒlMýS$ ÐðlâýæÌÏ ôæMýS´ù™èl$¯é²Æ‡$$. ©…™ø ÐólÆó‡
¡çÜ$Mö_a ÌZyìl…VŠæ ^ólƇ$$Ý뢅. Ð]l$…{† ÌZMóSÔŒæ Ð]l§ýlª ¯é MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ º*Ï {¸ëVŠæ Ð]l*{™èl… °º…«§ýl¯]lË$ ´ësìæ…^èlMýS$…yé CÚëtÆ>fÅ…V> Mö°² È^ŒlÌSÌZ {sêMýStÆŠ‡ CçÜ$MýSMýS$ Æý‡*.400 ^ør ¯]l$…_ »ZsŒæË$ ™ðl³í µ…^èl$Mö° ³ç °
MìSÆý‡×Šæ KG‹ÜyîlV> E¯é²yýl$. H… ^ólçÜ$MýS$…sêÆø ^ólçÜ$Mø…yìl..' Ð]lÅÐ]lçßæÇÝù¢…¨. ÐéÆý‡$ C^óla Æý‡Ö§ýl$ÌZÏ Ðéçßæ§éÆý‡$ÌSMýS$, Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>± Æ>Ķæ$ç³Nyìl, ^ólƇ$$…^èl$MýS$…sêÐ]l$…r* Ð]l* iÑ™éÌS™ø
A…r* º*Ï {¸ëVŠæ çÜ…çܦ °Æ>ÓçßæMýS$yýl$ VýS$´ë¢ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSÌSMýS$ C^óla ¯]lVýS§ýl$¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$r… Ìôæ§ýl$. Ððl…MýSr´ëÌñæ…ÌZ Æý‡*.430 ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. Byýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$.
»ñæ¨ÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSË$ D ÑçÙĶæ*°² A«¨M>Æý‡$ÌS §ýl–íÙtMìS »ZsŒæÞÐðl$¯ŒSÌS¯]l$ ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$ ò³yýl$™ø…¨. ©…™ø ò³¯]l$Ð]l*MýS, & EVýSY… }°ÐéçÜÆ>Ð]l#, {sêMýStÆŠ‡ Ķæ$fÐ]l*° & G‹Ü.MìSÔZÆŠæ, »ZsŒæÞÐðl$¯ŒS
¡çÜ$MðSãϯé GÐ]lÆý‡* çܵ…¨…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ððl…MýSr´ëÌñæ…, Æ>Ķæ$ç³Nyìl, OÐðlMýS$…uý‡³ç #Æý‡… È^ŒlÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l
 6 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýl-ÐéÆý‡… l f¯]l-Ð]l-LJl 30 l 2019 l www.sakshi.com

º$«§ýlÐéÆý‡…, f¯]l-Ð]l-Ç, 30
Ð]l˜¯]l…V> °{çÙPÑ$…_¯]l "«¨M>PÆý‡…'
Æ>… Ð]l$¯øçßæÆŠ‡ ÌZíßæĶæ* íܧ鮅™éË™ø {糿êÑ™èl$Oyðl ¯]l*¯]l*VýS$ Ò$ÝëË {´ëĶæ$…ÌZ¯ól M>ÇÃMø
§ýlÅÐ]l$…ÌZ Ayýl$VýS$ò³sìæt, †Æý‡$VýS$Ìôæ° M>ÇÃMýS ¯éĶæ$MýS$yìlV> G¨W A«¨M>Æý‡ ï³u>°² VýSyýlVýSyýlÌêyìl…_¯]l
gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… 88 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ MýS¯]l$²Ð]lÊÔ>Æý‡$. Mö°² §ýlÔ>»êªË´ër$ „ýS×æ
M>Ë… ¡ÇMýSÌôæ¯]l…™èlV> E§ýlÅÐ]l*Ë™ø Ð]l$Ðól$MýSOÐðl$, B ™èlÆ>Ó™èl ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ ™èlËÐ]l¬¯]l
MýSOÌñæ, MóS…{§ýlÐ]l$…{†V> ÑÑ«§ýl çßZ§éÌZÏ ç³°^ólíܯ]l OòœÆŠ‡{»ê…yŠl òœÆ>²…yðlgŒæ VýS™èl 糧ólâ¶æ$ÏV> A¯éÆøVýSÅ…
»êǯ]lç³yìl GÐ]lDZ VýS$Æý‡$¢ç³rtÌôæ° °çÜÞàĶæ$íܦ†MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. ™èl¯]l ÌZMýS…ÌZ ™é¯]l$ E…yìl
´ùĶæ*Æý‡$. ^ðl´ëµË…sôæ òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$Æý‡×æÐól$ C糚yýl$ BĶæ$¯]l$² Ð]l$äÏ {ç³gêiÐ]l¯]l Æý‡…VýS…ÌZ
{ç³Ýë¢Ð]l¯é…Ô¶æ…V> Ð]l*Ça…¨. MóS£ýlÍMŠS Ð]l$™é^éÆý‡$ÅyìlV> ¡Ça¨§éªË¯]l$MýS$¯]l² AÐ]l*ïé¯]l²Ë¯]l$
M>§ýl° 8 A×êË™ø Ð]l¬…O»ñæ Ð]l$à¯]lVýSÆý‡…ÌZ BĶæ$¯]l Ayýl$VýS$ò³sêtyýl$. _¯é² _™èlM> 糯]l$Ë$ ^ólçÜ$
MýS$…r* Æ>{™èl$â¶æ$Ï õ³ÐŒlÐðl$…rÏOò³ °{§ýl´ùÄôæ$Ðéyýl$. Ar$Ð]l…sìæ Ð]lÅMìS¢ A_Æý‡M>Ë…ÌZ¯ól B Ð]l$à
¯]lVýSÆ>°² çÜ¢…À…ç³gôæõÜ Ýë¦Æ‡¬ M>ÇÃMø§ýlÅÐ]l$ ¯éĶæ$MýS$yìlV> G§ýlVýSyýl… BĶæ$¯]l ¯éĶæ$MýS™èlÓ ç³sìæÐ]l$MýS$
™éÆ>P×æ…. 糨 ¿êçÙͲ A¯]lÆý‡Yâ¶æ…V> Ð]l*sêÏyýlVýSËVýSr…, ¨VýSYgêͲ OòÜ™èl… «¨MýSPÇ…^èlyýl… BĶæ$¯]l
O¯ðlf…. ºçßæ$Ô> òœÆ>²…yðlgŒæ C糚yýl* B »ê×îæ¯ól Mö¯]lÝëWõÜ¢ "gê† Ð]lņÆó‡MìS'V> Ð]l¬{§ýlç³yìl OgñæË$
VøyýlË Ððl¯]lMýS Ð]l$VóSYÐéÆó‡Ððl*!
†Æý‡$VýS$»êr$§éÆý‡¯é², «¨M>PÆý‡çÜÓÆý‡… Ñ°í³…^ólÐéÆý‡¯é² Ý뫧éÆý‡×æ {ç³gê±MýS…ÌZ ™ðlÍĶæ$°
Bõ³„ýS E…r$…¨. ÐéÇ íܧ鮅™éË™ø, B^èlÆý‡×æ™ø Ñ¿ôæ¨çÜ$¢¯é² A…™èlÆ>…™èlÆ>ÌZÏ A¨ çÜçßæf…V>
A…MýS$ÇçÜ$¢…¨. ÑçÜ$¹Í…V>Ë$ ÑÆý‡hÐ]l¬Ã™èl*, ¯]lÆý‡¯]lÆ>ÌZÏ ¯ðl™èl$¢Ç² E´÷µ…W…ç³gôæõÜ O«§ðlÆý‡ÅÔ>Í°
™èlÐ]l$ÐéyìlV> ¿êÑ…^èl°§ðlÐ]lÆý‡$? MýS¯]l$MýS¯ól M>ÇÃMýS$Ë…™é ^éÌê ™èlÓÆý‡V>¯ól BĶæ$¯]l$² Ý÷…™èl… ^ólçÜ$
MýS$¯é²Æý‡$. 1967 ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSÌZÏ Aç³µsìæ {ç³Ð]l¬Q ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ G‹Ü.MðS. ´ësìæÌŒæ¯]l$ Kyìl…
^éMýS BĶæ$¯]l õ³Æý‡$ BõÜ™èl$ íßæÐ]l*^èlË… Ð]l*ÆøÃW´ùƇ¬…¨. A…§ýlÆý‡* BĶæ$¯]l$² "fƇ¬…sŒæ
MìSËÏÆŠ‡'V> í³ËÐ]lyýl… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ð]l$Æø Hyólâ¶æÏMýS$ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l OÆð‡ÌôæÓ çÜÐðl$à òœÆ>²…yðlgŒæ iÑ
™èl…ÌZ A™èlÅ…™èl MîSËMýSOÐðl$¯]l çœ$rt…. Ë„ýSËÐ]l$…¨ M>ÇÃMýS$˯]l$ JMýSP™ésìæOò³ ¯]lyìlí³ ÝëW…_¯]l B
çÜÐðl$à Aç³µsìæ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… VýS$…yðlÌZÏ OÆð‡â¶æ$Ï ç³ÇVðS†¢…_…¨. OÆð‡ÌôæÓÌZ C™èlÆý‡ íܺ¾…¨MìS Gç³µsìæ
MýS糚yýl$ Ðól™èl¯éË$ ò³…^èl$™èl* ÌZMø íܺ¾…¨MìS °ÇªçÙt ç³°Ðólâ¶æË$ ÌôæMýS$…yé, çÜOÆð‡¯]l Ðól™èl¯éÍÐ]lÓ
MýS$…yé Æ>_Æý‡…´ë¯]l ò³sôætÐéÆý‡$. JMýSÝëÇ ÐéÆý‡$ OÆð‡Ë$ GM>PÆý‡…sôæ §é°² VýSÐ]l$ÅÝ릯]l… ^ólÆó‡aÐ]lÆý‡MýS*
Ðéǧól »ê«§ýlÅ™èl. A…§ýl$MýS$ G°²ÆøkË$ ç³sìæt¯é yýl*ÅsîæÌZ Mö¯]lÝëV>ÍÞ…§ól. MóS…{§ýl{糿¶æ$™éÓ«©
¯]l…ÌZ E¯]l² A† ò³§ýlª çÜ…çܦ »êàr…V> ^èlsêt˯]l$ EËÏ…íœ$çÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$¯]l$ OÆð‡ÌôæÓ çÜÐðl$à {ç³Õ²…
_…¨. MýS¯]l$MýS¯ól OÆð‡ÌôæÓ M>ÇÃMýS$ÌZÏ 70 Ô>™èl…Ð]l$…¨ A…§ýl$ÌZ ¿êVýSÝëÓÐ]l¬ËĶæ*ÅÆý‡$. B¯ésìæ
{糿¶æ$™èlÓ… EMýS$P´ë§ýl…™ø §é°² A×ìæ_ÐólíÜ…¨. Ë„ýSËÐ]l$…¨° Ogñæâ¶æÏÌZ º…«¨…_, ÐólÌê¨Ð]l$…¨°
E§øÅV>˯]l$…_ Ððlâ¶æÏVösìæt…¨. A¯]l…™èlÆý‡M>Ë…ÌZ Ñ«¨…_¯]l GÐ]l$Æð‡j±ÞMìS VýSË A¯ólMýS M>Æý‡×êÌZÏ OÆð‡ÌôæÓ
çÜÐðl$à JMýSsìæ. B °Æý‡¾…«§ýlM>Ë…ÌZ òœÆ>²…yðlgŒæ MøçÜ… ´ùÎçÜ$Ë$ Ðól…sêyìl, Ðólsêyìl AÆð‡çÜ$t^ólÔ>Æý‡$.
ºÆøyé Oyðl¯]lOÐðl$sŒæ MóSçÜ$ÌZ Ð]l¬§éªÆ‡¬° ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l$² AÐ]lÐ]l*°…^éË° VöË$çÜ$Ë™ø
º…«¨…_ ¯]lyìlí³…^éÆý‡$. °gê°MìS B béĶæ*_{™èlÐól$ ÌZMŠSçÜ¿¶æ G°²MýSÌZÏ A† ò³§ýlª {ç³^éÆ>ç܈…V>
Ð]l*Ç, OgñæÌZÏ E…yýlV>¯ól BĶæ$¯]lMýS$ çœ$¯]lÑfĶæ*°² Ý뫨…_ò³sìæt…¨. GÐ]l$Æð‡j±Þ A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]
çßæMýS$PË çÜ…çœ*Ë™ø MýS*yé çÜ°²íßæ™èl…V> ç³°^ólÔ>Æý‡$. §ólÔ¶æ…ÌZ H Ð]lÊË çßæMýS$PË EËÏ…çœ$¯]l
fÇW¯é, §é°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> ´ùÆ>yól çÜ…çܦËMýS$ BĶæ$¯]l §ýl¯]l$²V> °ËºyólÐéÆý‡$. AÑ _¯]l²Ðé,
ò³§ýlªÐé... Ðésìæ Ððl¯]lMýS E…yól f¯]l… G…™èlÐ]l$…¨ A¯]l² A…Ô>Ë$ BĶæ$¯]l ÌñæMýSPgôæõÜÐéÆý‡$ M>§ýl$. A¨
¯ðl™èl$¢Æøyìl¯]l C…{§ýlÐðlÍÏ M>Ðö^èl$a...Ð]l$Æø^ør VýS° M>ÇÃMýS$Ë çÜÐðl$à M>Ðö^èl$a&GMýSPyýl A¯éÅĶæ$…
fÇW™ól AMýSPyýl òœÆ>²…yðlgŒæ {ç³™èlÅ„ýS… M>ÐéÍÞ…§ól. EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ çÜ…^èl˯]l… çÜ–íÙt…_¯]l
_ËMýSË*Çõ³r ºçÜ$Þ §ýlçßæ¯]l… MóSçÜ$ÌZ EÇÕ„ýSç³yìl¯]l C§ýlªÆý‡$ §ýlã™èl Ķæ¬Ð]lMýS$Ë {´ë×ê˯]l$ M>´ë
yýlr…ÌZ òœÆ>²…yðlgŒæ ¡çÜ$MýS$¯]l² ^öÆý‡Ð]l Ð]l$Æý‡Ð]lÌôæ°¨.
"AËfyìl Ð]l* iÑ™èl…... B…§øâ¶æ¯]l Ð]l* Fí³Ç' A¯]l$MýS$…r* ´ùÆý‡$»êr ç³yýl$™èl$¯]l² Ķæ¬Ð]l
™èl¯]l$ Aç³µsZÏ ÌZíßæĶæ* íܧ鮅™éË™ø {糿êÑ™èlOÐðl$ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ BÌZ_…ç³gôæÔ>Æý‡$.
íßæ…ÝëÐ]l*Æý‡Y… M>MýS ÐólÆó‡ ´ùÆ>r Ñ«§é¯éË$¯é²Ä¶æ$° AÀ{´ëĶæ$… MýSËVýSgôæĶæ$yýl…ÌZ ÒÇ ´ë{™èl
VýS×æ±Ä¶æ$OÐðl$¯]l¨. A…§ýl$ÌZ òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l¬Q$Åyýl$. BĶæ$¯]l õ³Æý‡$ ^ðl¼™ól G糚yýl* ^ðl¨Ç E…yól
k™èl$¢, ¯]lÍW´ùƇ¬¯]l MýS$Æ>¢, Oò³fÐ]l*, ¿¶æ$gê°Mø çÜ…` VýS$Æö¢Ýë¢Æ‡¬. BĶæ$¯ól M>§ýl$... Aç³µsZÏ
^éÌêÐ]l$…¨ ÌZíßæĶæ*Ðé§ýl$Ë BàÆý‡Å… A§ól. M>± ÑÚë§ýlÐól$Ð]l$…sôæ B Ð]lÆý‡Y…ÌZ° A…§ýlÇ
Ð]l*¨Æó‡ òœÆ>²…yðlgŒæ MýS*yé çÜVýSr$ Æ>fMîSĶæ$Ðól™èl¢V> Ð]l*Ç´ùĶæ*Æý‡$. JMýS糚yýl$ Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ ç³MýSPÌZ
ºÌñæÏ…V> E¯]l²Ðéyýl$ A…§ýl$ÌZ ¿êVýS… M>Ð]lyýl… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... B Æ>fMîSĶæ$ç³#sñæ™èl$¢ÌZÏ MîSËMýS…V>
Ð]l*Æý‡yé°² ^èl*íÜ A…§ýlÆý‡* BÔ¶æaÆý‡Å´ùĶæ*Æý‡$. f¯]l™é´ëÈt ´ë˯]lÌZ Aç³µsìæ {糫§é° Ððl¬Æ>Èj
§ólÔ>ÄŒæ$MìS Ððl¯]l$²§ýl¯]l$²V> °Í_ §ýlÓ…§ýlÓ çÜ¿¶æÅ™èlÓ… E¯]l²ÐéÇMìS ^ør$Ìôæ§ýl…r* ç³Æø„ýS…V> ´ëÈtÌZ
BÆð‡òÜÞ‹Ü A¯]l$MýS*ËÐé§ýl$ËOò³ §éyìl ^ólíܯ]l òœÆ>²…yðlgŒæ 24 VýS…rË$ †Æý‡VýSMýS$…yé A…§ýl$MýS$ À¯]l²
OÐðl$¯]l OÐðlQÇ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… GÐ]lÇMîS Æý‡$_…^èlÌôæ§ýl$. A¯]l…™èlÆý‡M>Ë…ÌZ BĶæ$¯]l G¯ŒlyîlHÌZ Ð]l$…{†V>
ç³°^ólÔ>Æý‡$. ™ðlòßæÌêP íÜt…VŠS Bç³Æó‡çÙ¯Œl Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> òœÆ>²…yðlgŒæ¯]l$ Aѱ†ç³Æý‡$yýl° °Æý‡*í³…^èl
ÌôæMýS´ùƇ¬…¨. BĶæ$¯]l Æý‡„ýS×æÐ]l$…{†V> E¯]l²ç³šyýl$ fÇV>Ķæ$¯]l² Ô¶æÐ]lõ³sìæMýSË MýS$…¿¶æMø×æ…, ºÆ>MŠS
„ìSç³×æ$Ë ÝëP…ÌZ MýSÑ$çÙ¯]l$Ï Ñ^éÆý‡×æ fÇí³ BĶæ$¯]l {ç³Ðól$Ķæ$… Ìôæ§ýl° ™ólÌêaƇ¬. BĶæ$¯]l G°²
™èlç³µryýl$VýS$Ë$ Ðólíܯé, GÌê…sìæ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é² Cç³µsìæMîS, Gç³µsìæMîS "Æð‡ºÌŒæ' òœÆ>²…yðlgŒæ
Ð]l*{™èlÐól$ f¯]l… VýS$…yðlÌZÏ _Æý‡Ýë¦Æ‡¬V> E…sêÆý‡$.
{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ…
} Ñâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, E™èl¢Æ>Ķæ$×æ…, õßæÐ]l$…™èl
º¬™èl$Ð]l#, ç³#çÙÅÐ]l*çÜ…, †¤ º.§ýlÔ¶æÑ$ Æ>.7.12 Ð]lÆý‡MýS$ çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.38
çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$…: 5.50
™èl§ýl$ç³Ç HM>§ýlÕ, ¯]l„ýS{™èl… A¯]l*Æ>«§ýl Æ>.8.20 Ð]lÆý‡MýS$
™èl§ýl$ç³Ç gôæÅçÙx, Ð]lÆý‡jÅ… Æ>.2.06 ¯]l$…_ 3.45 Ð]lÆý‡MýS$ Æ>çßæ$M>Ë… : ç³. 12.00
§ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.11.50 ¯]l$…_ 12.35 Ð]lÆý‡MýS$
¯]l$…_ 1.30 Ð]lÆý‡MýS$
Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.7.30
AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$... E.9.42 ¯]l$…_ 10.43 Ð]lÆý‡MýS$. ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$
"MýS$Æý‡$-„óS-{™èl…'ÌZ Ñgôæ-™èl GÐ]l-Æý‡$?
Æ>»ZÄôæ$ ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌZÏ ½gôæ-ï³MìS çÜ$¯é-Ķæ*çÜ ÑfĶæ$… §ýlMýS$P-™èl$…§ýl° 2017ÌZ A…§ýlÆý‡* ¿êÑ…^éÆý‡$. M>±, 2018 yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, bèl¡¢-‹Ü-VýS-ÉŠæ, Æ>fÝ뢯Œl
ÑÔóæÏ-çÙ-×æ AòÜ…½Ï G°²-MýSÌZÏ ½gôæï³ ç³Æ>-fĶæ$… {ç³MýS…-ç³-¯]lË$ çÜ–íÙt…^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*©, AÑ$-™Œæ ÚëË$ Agôæ-Ķæ¬Ë$ M>Æý‡° ™ólÍa-^ðl-í³µ…¨. BÌS-çÜÅ…V> Ðól$ÌŸP¯]l²
Ððl*© A{VýS-MýS$-ÌêÌS õ³§ýl-ÌSMýS$ ÇfÆó‡Ó-çÙ¯]l$Ï, OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ¯]lVýS§ýl$ º¨Î ç³£ýl-M>ÌS §éÓÆ> Ñç³Ï-Ðé-™èlÃMýS ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$ íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$ M>± BQÇ„ýS-×æ…ÌZ ¡çÜ$-MýS$¯ól °Æý‡~-Ķæ*Ë$ H G°²-MýS-
ÌZϯ]l* GÐ]l-ÇMîS ÑfĶæ*°² MýSrt-»ñæ-rt-Ìôæ§ýl$. ¯éË$VýS$ E™èl¢-Æ>¨ Æ>[ÚëtË$, VýS$fÆ>-™Œæ çœÍ™éÌôæ 2019 G°²-MýSÌZÏ A…†Ð]l$-Ñ-gôæ-™èl¯]l$ ™ólÌôæa MýS$Æý‡$-„óS-{™èl…V> Ð]l*Æý‡-¯]l$-¯é²Æ‡$$.
½gôæï³, ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*© VýS$Ç…_, 2019 ÝëÆý‡Ó-
{†MýS G°²-MýSÌS VýS$Ç…_ Cç³µ-sæì MóS ^éÌê Æ>õÜ-
ò³…r-´ë-sìæ ç³#ÌêÏ-Æ>-Ð]l# Ô>Æý‡$. ™èl$¨ çœÍ™éË$ Ð]l*{™èlÐól$ CMýS ÌñæMìSP…^èl-Ð]l-
ÌSíÜ E…r$…¨. ½gôæï³ {ç³gê-§ýl-Æý‡×æ „îS×ìæ…_´ù-Ƈ$$…§ýl°, §é° G…ï³ÌS
çÜ…QÅ ™èlVýSY-¯]l$…§ýl-¯]l²§ól Ý뫧é-Æý‡×æ AÀ-{´ëĶæ$…. A°² çÜÆó‡ÓÌS AÀ-
{´ëĶæ$… C§ól Ð]l$Ç. ÌZMŠS-çÜ-¿ýæÌZ 543 Ð]l$…¨ G…ï³-Ë$-¯é²Æý‡$. 2014ÌZ
½gôæï³ 282 G…ï³ Ý릯éË$ VðSË$a-MýS$…¨. Ñ${™èl-³ç „- >-ÌS™ø MýSÍí³ §é°
G…ï³ Ý릯éÌS çÜ…QÅ 300 Ð]l*Æý‡$P¯]l$ §ésìæ…¨. ç³Ç´ë-ÌS¯]l ÑçÙÄ- ¶æ$…ÌZ
Ððl*© ´ë„ìSM- ýS…V> Ñçœ-ÌS-Ð]l$-Ķæ*Å-Æý‡¯- ]l-yýl…ÌZ GÐ]l-ÇMîS çÜ…§ól-çßæ… Ìôæ§ýl$.
Ðól$°òœÝùt, G°²-MýSÌS àÒ$-ÌSMýS$ ¯ól¯]l$ GÌê…sìæ {´ëÐ]l¬-QÅ-™èl¯]l* CÐ]lÓ¯]l$.
A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l^éaMýS H {糿¶æ$-™èlÓ-OÐðl$¯é GÌê ç³°^ól-çÜ$¢…§ýl-¯ól {ç³fË$
^èl*Ýë¢Æý‡$. ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, õ³ÌS-Ð]l…V> Ð]l*ǯ]l iGïÜt AÐ]l$Ë$, A†
Ý뫧é-Æý‡-×æ-OÐðl$¯]l Ð]l$…{†-Ð]l-Æý‡Y… M>Æý‡-×æ…V> Ððl*© {糿¶æ$-™èlÓ… ™èl¯]lMýS$ ™é¯]l$
¯]lçÙt… MýSÌS-VýS-gôæ-çÜ$-MýS$…¨. {糆^øsê AçÜ-Ð]l$Æý‡¦ °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-ÌS™ø, A† _¯]l²
A…Ô>-ÌZϯ]l* ÝëÐ]l*-hMýS-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l fVýS-yé-ÌS¯]l$ °Ðé-Ç…^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø
Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ A{ç³-†çÙt¯]l$ Ð]lÊrVýS-r$t-MýS$…¨.
Oò³V> ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌZÏ ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l AçÜ-Ð]l$Æý‡¦ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{™èl$-ÌS™ø
½gôæï³ çÜÐ]l$-çÜů]l$ G§ýl$-ÆöP…sZ…¨. 2018 yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ Ð]l$«§lý Å-{ç³-§ólÔŒæ,
bèl¡¢-‹Ü-VýS-ÉŠæ, Æ>fÝ뢯Œl AòÜ…½Ï G°²-MýSÌZÏ ½gôæï³ ç³Æ>-fĶæ$… {ç³MýS…-ç³-¯]lË$
çÜ–íÙt…^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*©, AÑ$-™Œæ ÚëË$ Agôæ-
Ķæ¬Ë$ M>Æý‡° ™ólÍa-^ðl-í³µ…¨. °çÜÞ…§ól-çßæ…V> Ððl*©, ÚëË$ Vöç³µ
Æ>fMîS-Ķæ$-¯ól-™èlÌôæ. M>± D Ð]lÊyýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ ´ëÈt ç³Æ>-fĶæ$… G°²-MýSÌZÏ
ÐéÇ Agôæ-Ķæ$-™éÓ°² JMýSP-Ýë-ÇV> ™öÌS-W…^ól-íÜ…¨. B ç³Æ>-fĶæ*-°MìS
G¯ø² M>Æý‡-×êË$. ¯éË$VýS$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS M>ÌS… A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l²-ç³µ-
sìæMîS D Ð]lÊyýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ ™èl¯]l ´ëÌS-¯]lÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ™èlí³µ-§é-ÌS¯]l$
½gôæï³ çÜÐ]l-Ç…^èl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ$$…¨. AÌê-VýS° Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, Æ>fÝ뢯Œ-SÌSÌZ
M>…{VðS‹Ü ò³§ýlª Ððl$gê-Çsîæ° Ý뫨…_…© Ìôæ§ýl$. {ç³™ólÅ-MìS…_ D Æð‡…yýl$
Æ>[ÚëtÌZÏ ½gôæï³ ç³Æ>-fĶæ$… Ð]lÅMìS¢V> AÑ$-™Œæ Úë, çÜ…Ýë¦-VýS-™èl…V> ½gôæï³
OÐðlçœ-ÌS-Å… A¯ól ^ðl´ëµÍ. Òâ¶æ$Ï A† B™èlÃ-ÑÔ>Óç-Ü…-™ø¯ø ÌôæMýS °çÜÞ-àĶæ$-íܦ-
†ÌZ¯ø E…yìl-´ù-Ķæ*Æý‡$. M>V>, ½gôæï³ ™ðlÌS…V>-×æÌZ Csîæ-Ð]lÌôæ fÇW¯]l
AòÜ…½Ï G°²-MýSÌZÏ òœ*Æý‡-ç³-Æ>-fĶæ$… ´÷…¨…¨. ™ðlÌS…V>-×æÌZ ½gôæï³
VðSË$-´÷…§ýl$-™èl$…§ýl° GÐ]lÆý‡* Fíßæ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. M>° AMýSPyýl A¨ Mö°²
GÐðl$ÃÌôæÅ ïÜrÏ-¯]l-Ƈ$$¯é VðSË$a-Mø-Ð]lÌ- SíÜ E…¨. ™ðlÌS…V>-×æÌZ ç³Æ>-fĶæ$…
MýS*yé ½gôæï³, AÑ$-™Œæ Úë, ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*© Oò³MìS MýS°í³-çÜ$¢-¯]l²…™èl ^èl$Æý‡$-MýS$V>,
BMýS-Æý‡-Û×îæÄ- ¶æ$…V> E¯é²Æ> A¯ól B…§ø-âýæ-¯]lMýS$ ™éÑ-Ýù¢…¨.
Ððl*©, ÚëË$ ^éÌê ™ðlÍOÐðl-¯]l-ÐéÆó‡ AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS, yýlf¯]l$MýS$ Oò³V>
{´ë…™éË$, A¯ólMýS MýS$ÌêË$, ¿êçÙË$, çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS™ø 135 MørÏ-Ð]l$…¨
{ç³fË$¯]l² §ólÔèæ…ÌZ {糿¶æ$-™éÓ°² ¯]lyìl-õ³…§ýl$MýS$ M>Ð]lÌ- S-íܯ]l A¯]l$-¿ýæÐ]l…
E¯]l² ¯éĶæ$-MýS$Ë$ M>Æý‡$. ¿êÆý‡™- Œæ ^éÌê-M>-ÌS…V> Ôèæ{™èl$-ç³N-Ç-™èl-OÐðl$¯]l ´÷Æý‡$-
VýS$-§ól-Ô>-ÌS™ø çÜÇçßæ-§ýl$ª-ÌS¯]l$ MýSÍW E…¨. Oò³V> §ólÔèæ… °™èlÅ… Ķ欧ýl®-Ðé-™é-
Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ E…sZ…¨. A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l §ólÔèæ´ë-ÌS-MýS$Ë$ JMýS ¯ðl{çßæ*, JMýS
ÌêÌŒæ ºçßæ-§ýl*-ÆŠæ Ô>[íÜ¢, JMýS C…¨Æ>-V>…«©, JMýS ÐégŒæ-õ³Æ‡$$, JMýS Ð]l$¯øÃ
çß毌l íÜ…VŠæ Ð]l…sìæ-ÐéÇ Ñ${Ôèæ-Ð]l$ ÌS„ýS-×ê-ÌS¯]l$ çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$° E…yéÍ.
§é§é-ç³#V> C…¨Æ> V>…«©, Æ>iÐŒæ V>…«©, Ððl¬Æ>Èj §ólÔ>-ÄŒæ$, ³ï Ò ¯]lÆý‡-
íÜ…àÆ>Ð]l#, ArÌŒæ ¼àÈ ÐégŒæ-õ³Æ‡$$, Ð]l$¯øÃç-ß毌l íÜ…VŠæ.. CÌê {糫§é-
¯]l-Ð]l$…-{™èl$-ÌS…§ýlÆý‡* ç³Æ>-fĶæ$… ´ëOÌæñ A«¨M- >Æý‡… MøÌZµ-Ķæ*Æý‡$. {糿¶æ$-
™éÓË$ A«¨-M>-Æ>°² MøÌZµ-Ƈ$$¯]l çœ$r¯]lÌS ¯]l$…_ -Ððl*©, AÑ$-™Œæ ÚëË$
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*
¿êÆý‡-¡-Ķæ$™èl
-" òßæVóSz ¿êÆý‡Å-MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$
¯ól¯]l$ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-Æ>-Í° A°
rº*-Æ>Ð]l# ^ðlç³µyýl… ^éÌê
»ê«§ýl MýSÍ-W…-_…-¨. C™èl-Æý‡$ÌS-
MýS…sôæ ™èlÐ]l$MýS$ §ólÔèæ-¿ýæMìS¢ GMýS$PÐ]l
A±, ™éÐ]l¬ Ððl¬§ýlr ¿êÆý‡¡-Ķæ¬-ÌSÐ]l$± Ð]l¬íÜÏ…Ë$
Ð]l*sêÏ-yýl-MýS´ù-Ð]l-yýlÐól$ Ð]l$…_-¨. GÐ]lÆø Ayìl-V>Æý‡$
MýS§é°, Ò$ ¿êÆý‡-¡-Ķæ$-™èl¯]l$ °Æý‡*-í³…-^èl$-Mø-ÐéÍÞ¯]l
AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ò$Æý‡$ G°² Ýë„>ÅË$ C_a¯é,
Ðéâ¶æ$Ï çÜ…§ólàË$ Ððlͺ$-^èl$a-™èl*¯ól E…sêÆý‡$. ÐéâýæÏ
çßæ–§ýl-Ķæ*Ë$, Ððl$§ýlyýl$ G糚yø Ð]lÊçÜ$-MýS$-´ù-Ķæ*Ƈ$$''
& CÆó‡¯é AMýS¾ÆŠæ, Æý‡^èlƇ$$™èl
MýS*yé. 2018 f¯]l-Ð]lÇ 9¯]l ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*© {糿¶æ$-™èlÓ… A{VýS-MýS$-Ìê-ÌZÏ°
õ³§ýlÌS MøçÜ… A°² E§øÅ-V>Ë$, ѧéÅ-Üç …-çܦÌZÏ {ç³ÐólÔ- >ÌZÏ 10 Ô>™èl…
ÇfÆó‡Ó-çÙ-¯]lϯ]l$ {糆´ë-¨…_¯]l Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]l-Æý‡-×æ¯]l$ BÐðl*-¨…ç³-gôæ-çÜ$-
MýS$…¨. Ððl¬§ýlsZÏ D A{VýS-MýS$-Ìê-ÌSMýS$ ÇfÆó‡Ó-çÙ-¯]l¯Ï ]l$ {糿¶æ$-™èlÓ… {ç³MýSs- ìæ…_¯]l-
ç³#µyýl$ Ð]lņÆó‡-MìS…_¯]l M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ™èlÆ>Ó™èl A{VýS-MýS$-ÌêÌS B{VýS-à°² ç³íÜ-
MýSsìæt ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ÌZ çÜÐ]l-Æý‡×æ ¼Ë$ϯ]l$ {ç³Ðól-Ôèæò³-sìæt¯]l Ððl…r¯ól §é°MìS
BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨. ÝëÓ™èl…-{™èlÅ… Ð]l_a¯]l 70 HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl ™èlÐ]l$MýS$
Æ>gêÅ…VýS… HÒ$ {ç³Ýë-¨…^èl-Ìæô -§ýl° E™èl-¢Æý‡-¿ê-Æý‡-™Œæ ÌZ° A{VýSM- ýS$-ÌêË$
¿êÑçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. M>ºsìæt D ¼Ë$Ï ÐéÇ° °f…V>¯ól çÜ…™ø-çÙ-ò³-yýl$-™èl$…¨.
©…™ø CMýSPyìl gêr$Ï, ç³sôæâ¶æ$Ï, Æ>fç³#-{™èl$Ë$, {»êçßæÃ-×æ$Ë$, OÐðlÔ¶æ$ÅË$
™èl¨™èlÆý‡ A{VýS-MýS$-ÌêÌS Ð]l$§ýlª-™èl$¯]l$ ½gôæï³ Mö…™èl-Ð]l-Æý‡-OMð ¯é ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a.
VýS$×æ-´ë-u>Ë$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÍÞ E…¨. ™ðlÌS…V>-×æÌZ OÆð‡™èl$ º…«§ýl$ ç³£ýlMýS… Ð]l…sìæ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ {ç³™èlÅ„ýS ¯]lVýS§ýl$
M>…{VðSÜ‹ ç³Çíܦ† MýS*yé ©°MìS À¯]l²…V> Ìôæ§ýl$. 2010 ™èlÆ>Ó™èl º¨Î ç³£ýl-M>°² ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© {糿¶æ$-™èlÓ… °f…V>¯ól E™èl¢-Æý‡-¿ê-Æý‡-™ŒæÌZ
M>…{VðS‹Ü ´ëÈtÌZ ç³™èl¯]l §ýlÔèæ {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$-¯]l-ç³µ-sìæ-¯]l$…` B ´ëÈtÌZ H AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-VýSÍ- W¯]l-rÏ-Ƈ$$™ól, A¨ ¿êÈÝë¦-Ƈ$$ÌZ ½gôæï³ {ç³Äñæ*-f¯]l…
JMýSP ¯ól™èl MýS*yé Ýù°Ä¶æ*-V>…«©° ÑÐ]l$-ÇØ…_¯]l ´ë´ë¯]l ´ùÌôæ§ýl$. ÐéÆý‡$ ^ólMýS*-Æý‡$a-™èl$…¨. G…§ýl$-MýS…sôæ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ çÜ…„óSÐ]l$ B«§é-Ç™èl Ð]lÅÐ]lçܦ
Ð]l˜¯]l… Ð]lß í æ…^éÆý‡$. DÌZV> A¯é² ß ç ægêÆó‡ Ð]l…sìæ ÐéÆý‡$ M>…{VðSÜ‹ ³ç Æ>- ç³NÇ¢V> MýS$ÌS-{´ë-†ç³-¨MýS¯]l E…sZ…¨. ©…™ø OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ HÒ$
fĶæ$… ´÷…§ýl-yýl…ÌZ çÜçßæ-MýS-Ç…^éÆý‡$. M>± Ñgôæ-™èlË$ A«¨-M>-Æý‡…ÌZ ÌSÀ…^èl-Ìæô §ýl$. Cç³µ-sæì MóS OÆð‡™èl$-ÌS…§ýlÇ- MîS »êÅ…MýS$ Rê™éË$ E¯]l²…§ýl$¯]l
Ð]l^éaMýS ^éÌê gê{VýS-™èl¢V>, gêVýS-Æý‡*-MýS™èl™ø E…yéÍ. 2019ÌZ fÇVóS ÝëÆý‡Ó- ¯]lVýS§ýl$ º§ýl-ÎOò³ ½gôæï³ {糿¶æ$-™èlÓ… °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…sôæ ^éË$. Oò³V> VýS™èl
{†MýS G°²-MýSÌZÏ ½gôæ-ï³MìS çÜ$¯é-Ķæ*çÜ ÑfĶæ$… §ýlMýS$P-™èl$…§ýl° 2017ÌZ AƇ$$-§ól-âýæÏÌZ ¯ólÌS-&M>-Æý‡$zË$, Ð]l$Ç…™èlV> ÝëVýS$-±Æý‡$ Ð]l…sìæ Ýë§é-ïܧé ç³£ýl-
A…§ýlÆý‡* ¿êÑ…^éÆý‡$. ¡Æ>, Cç³#µyýl$ ™èl¯]l ™èlí³µ-§éÌS M>Æý‡-×æ…-V>¯ól M>Ë$ {ç³MýS-sìæ…^èlyýl… ™èlç³µ ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*© OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ çÜàĶæ$… ^ólĶæ$-
½gôæï³ VðSË$ç³# BÝë-«§ýlÅ-OÐðl$¯]l ç³Çíܦ† ¯ðlÌS-Mö…¨. yýl…ÌZ HÐ]l$…™èl BçÜMìS¢ {糧ýl-ÇØ…^èl-Ìôæ§ýl$. Oò³V> M>…{VðS‹Ü {糿¶æ$-™èlÓ… ÌêVóS
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ {ç³çÜ$¢™èl… Æð‡…yýl$ Æ>fMîSĶæ$ ç³Çíܦ-™èl$Ë$ Ððl*© {糿¶æ$-™èlÓ… MýS*yé OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ çÜàĶæ$… ^ólõÜ-ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ç³Æý‡Ð]l$
E¯é²Æ‡$$. Mö°² Æ>[ÚëtÌZÏ ½gôæï³, M>…{VðS‹Ü Ð]l*{™èlÐól$ {ç³™èlÅ-Æý‡$¦-Ë$V> í³íÜ-¯é-Ç™èl-¯é°² {糧ýl-ÇØçÜ*¢ Ð]l_a…¨. Cç³#µyýl$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ {ç³™èlÅ„ýS ¯]lVýS§ýl$
E…r$-¯é²Æ‡$$. CMýS Æð‡…yø Æý‡MýS… Æ>[ÚëtÌZÏ {´ë…¡Ä¶æ$ ´ëÈtË$ B«¨-ç³-™èlÅ… º¨Î° MýS͵…_¯]l-rÏ-Ƈ$$™ól E™èl¢-Æý‡-¿ê-Æý‡-™Œæ ÌZ° 5 MîSÌSMýS Æ>[ÚëtÌZÏ ½gôæ-ï³MìS
^èlÌê-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. CÌê…sìæ Mö°² Æ>[ÚëtÌZÏ ½gôæï³ MýS*yé E°MìSÌZ ^èlMýSPsìæ çœÍ™é-ÌS¯]l$ A…¨…-^lè -Ð]l^èl$a. G°²-MýSÌS °Ä¶æ$-Ð]l*-Ð]lã AÐ]l$-ÌZÏMìS
E…¨. 2019 ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌZÏ ½gôæï³, M>…{VðS‹Ü {糫§é¯]l {ç³™èlÅ-Æý‡$¦- Æ>Ð]l-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ Ð]l^óla 45 ÆøkË$ MîSÌS-MýS-OÐðl$-¯]lÑ. {糿¶æ$-™éÓ-ÌS±²
Ë$V> E¯]l² Æ>[Úët-ÌZϯól AçÜ-OÌñæ¯]l ´ùsîæ fÆý‡-VýS-¯]l$…¨. CÌê…sìæ Æ>[ÚëtÌZÏ MýS*yé G°²-MýS-ÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]l*{™èlÐól$ ™éƇ$$-ÌêË$ {ç³MýS-sìæ-Ýë¢Æ‡$$. M>±
C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ ½gôæ-ﳯól §é§éç³# A°² G…ï³ Ý릯é-ÌS¯]l* VðSË$a-MýS$…r* AÑ ò³§ýlªV> {糿êÐ]l… MýSÍW…^èlÐ]l#. M>± A{VýS-MýS$-Ìê-ÌSMýS$ ÇfÆó‡Ó-çÙ¯]l$Ï, OÆð‡™èl$-
Ð]l_a…¨. Æ>»ZÄôæ$ G°²-MýSÌS ¯ésìæMìS M>…{VðS‹Ü D çÜ…Qů]l$ ™èlWY…^èl-VýS- ÌSMýS$ {ç³™èlÅ„ýS ¯]lVýS§ýl$ º¨Î A¯ólÑ Ñç³Ï-Ðé-™èlÃMýS Ñ«§é-¯éË$. G…§ýl$-MýS…sôæ
ÍW¯]l-ç³#µyól ½gôæï³ ç³Æ>-fĶæ$… ´÷…§ýl$-™èl$…¨. M>± D Æ>[ÚëtÌZÏ ÝëÓ™èl…-{™éÅ-¯]l…-™èlÆý‡… VýSyìl-_¯]l 70 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ OÆð‡™èl$Ë$ {糿¶æ$-™éÓ-ÌS-
Cç³#µyýl$ MýS*yé ½gôæï³ ™èlW¯]l°² Ý릯é-ÌS¯]l$ VðSË$a-Mø-VýS-ÍW™ól MóS…{§ýl…ÌZ ¯]l$…_ HÒ$ ´÷…§ýl-Ìôæ-MýS´- ù-Ķæ*Æý‡$.
Ð]l$äÏ {糿¶æ$-™éÓ°² HÆý‡µ-Æý‡a-VýSË- $-VýS$-™èl$…¨. ½gôæ³ï §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> ÑçÜ¢-Ç…_ _Ð]l-Æý‡V>, ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*© ç³rÏ M>çÜ¢ AçÜ…-™èl–í³¢ HÆý‡µ-yìl-¯]lç-³µ-sìæMîS,
E…yýl-Ð]l^èl$a. JyìlÔ>, »ñæ…V>ÌŒæ, MóSÆý‡-âýæ, DÔ>¯]lÅ ¿êÆý‡-™Œæ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtÌZÏ BĶæ$-¯]l-ç³rÏ {ç³gê-{VýS-çßæ… Cç³µ-sìæMîS Ìôæ§ýl$. °f…V>¯ól Ððl*© ç³rÏ {ç³fË$
½gôæï³ ^éÌê ºÌS…V> ™èlĶæ*-OÆð‡…¨. Ð]l$àÆ>-çÙ‰ÌZ, Ð]l$ÇMö°² C™èlÆý‡ B{VýSç-ßæ…™ø E…yìl¯- ]l-rÏ-Ƈ$$™ól Æ>fÝ릯Œl, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, ^èl¡¢-‹Ü-VýS-ÉŠæ Æ>[ÚëtÌS
Æ>[ÚëtÌZÏ ½gôæï³ Mö°² G…ï³ ïÜrϯ]l$ MøÌZµ-Ƈ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS JyìlÔ>, G°²-MýSÌZÏ ½gôæï³ ™èl$yìl_- ò³-r$t-MýS$-´ù-Äôæ$¨. Oò³V> E™èl-¢Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ ™èl¯]l
»ñæ…V>ÌŒæ, DÔ>¯]lÅ ¿êÆý‡™- æŒ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtÌ- S-¯]l$…_ B ¯]lÚët°² A¨ ¿ýæÈ¢ Ksìæ…VŠæ Ô>™é°² ½gôæï³ °ÌS-»æñ -r$t-MýS$…sZ…¨. Ððl*© MýS$…¿ýæ-MýSÆ- ý‡$~-yìlÌ- êV>
^ólçÜ$-Mø-VýS-ÌS§ýl$. M>± E™èl¢Æý‡ {糧ólÔŒæ, bèl¡¢-‹Ü-VýSÉŠæ, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, Æ>fÝ뢯Œl, BÌS-çÜÅ…V> Ðól$ÌŸP° iGïÜt A«¨MýS Æó‡rϯ]l$ Ð]l*Æý‡ayýl… {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$.
VýS$fÆ>-™Œæ Ð]l…sìæ MîSÌSMýS Æ>[ÚëtÌZÏ 171 G…ï³ Ý릯é-Ë$-¯é²Æ‡$$. C™èlÆý‡ A{VýS-MýS$-Ìê-ÌSMýS$ ÇfÆó‡Ó-çÙ¯]lÏ ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ¯]l* BÌS-çÜÅ…V> Ðól$ÌŸP-¯é²Æý‡$.
Æ>[ÚëtÌZÏ H… fÆý‡$-VSý $-™lè $…§ýl-¯]l²¨ Ð]l¬QÅ… M>§ýl$. M>± D 5 Æ>[ÚëtÌZÏ M>± ¿êÆý‡™èl KrÆý‡ÏMýS$ D BÌS-çÜÅç³# ºçßæ$-Ð]l$-™lè $-ÌS¯]l$ BĶæ$¯]l GÌê
Ð]l*{™èl… ½gôæï³ ™èlç³µ-MýS$…yé VðSÌS-ÐéÍÞ E…r$…¨. VýS™èl…ÌZ CMýSPyýl AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢-Æý‡-¯]l²§ól MîSÌS-MýS-OÐðl$…¨. ¯éË$VýS$ E™èl¢-Æ>¨ Æ>[ÚëtË$, VýS$fÆ>-™Œæ
Ý뫨…_¯]l Ý릯éË$ ´÷…§ýl¯- ]l-Ð]lç-ÜÆý‡… Ìôæ§ýl$ M>± D 5 Æ>[ÚëtÌZÏ Ð]l*{™èl… çœÍ™é-ÌS-Oò³¯ól ½gôæï³ Ä¶æ¬§ýl®… B«§é-Æý‡-ç³yìl E…¨. A…†Ð]l$, MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l
A¨ MýS±çÜ… 120 Ý릯éÌZÏ AƇ$$¯é VðSË$ç³# Ý뫨…^éÍÞ E…¨. Ķ欧ýl®…Oò³¯ól ^èlÇ{™èlÌZ A°² Ķ欧é®Ë* B«§é-Æý‡-ç³yìl E…sêƇ$$. A…§ýl$MóS
D AƇ$$§ýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ ^èlMýSPsìæ ÑfĶæ$… MøçÜ… ½gôæï³ ¡{Ð]l {ç³Ä¶æ$- MýS$Æý‡$-´ë…yýlÐ- ]l#ÌS Ð]l$«§ýlÅ MýS$Æý‡$-„óS{™èl Ķ欧鮰² Ð]l$¯]l… ¯ólsìæMîS VýS$Æý‡$¢…^èl$-
™èl²… ^ólçÜ$¢…¨. Mö¯é²-âýæÏ {MìS™èl… §é-M> BÇz-¯ðl-¯Œ-SÞ §éÓÆ> AÄñæ*-«§ýlÅÌZ MýS$…r$-¯é²…. ½gôæï³, M>…{VðS-‹ÜË$ ¡{Ð]l…V> ™èlÌS-ç³-yýl-¯]l$¯]l² 5 Æ>[ÚëtË$
Æ>Ð]l*-ÌS-Ķæ*°² °ÇÃ-Ýë¢-Ð]l$° ½gôæï³ ^ðlº$™èl* Ð]l_a…¨. M>± Cç³#µyýl$ Ð]l*{™èlÐól$ 2019 G°²-MýSÌZÏ MýS$Æý‡$-„óS-{™èl…V> Ñ$VýSÌ- S-¯]l$-¯é²Æ‡$$.
{糫§é° Ððl*© Üç ${ï³…MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ-MøçÜ… ™éÐ]l¬ Ðól_ E…sê-Ð]l$° çÜÓÆý‡… ÐéÅçÜ-MýS-Æý‡¢ Æ>f-MîS-Ķæ$ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$-Ë$
Ð]l*Æ>aÆý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ½gôæï³ ¯]l*™èl¯]l Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l^èl$a D&Ððl$Ƈ¬-ÌŒæ : drppullarao@yahoo.co.in
ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ Ð]lÇP…VŠS Ððl»ŒæOòÜr$Ï õœ‹Üº$MŠS, sìæÓrtÆŠ‡ËÌZ òÜË{¼sîæË "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r'Ë$ ™égêV> CÌê...!
fÐéº$ M>ÐéÍ
" MýS±çÜ B§éĶæ$… A¯ól¨ ^èlrt-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l çßæM>P? MýS±çÜ… A…sôæ G…™èl? õ³§ýlÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólõÜ Ñ«§é¯]l… H…sìæ? ºyðljsŒæ
G…™èl? D A§ýl-¯]lç³# B§éĶæ$ Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ GMýSPyìl ¯]l$…_ Ð]lÝë¢-Ƈ$$?& D {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© fÐé-º$-Í-Ð]lÓ-VýSÍ-W™ól
2019 G°²MýS-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ C¨ Vöç³µ BÌZ-^èl-¯]lV> A…X-MýS-Ç…^ö^èl$a''
& Äñæ*VóS…{§ýl Ķæ*§ýlÐŒæ, çÜÓÆ>gŒæ C…yìlĶæ* A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
AÀ-Ð]l–¨® ÌñæMýSPË$ °Ä¶æ$…™èl–™èlÓ…
-" {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl -" ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Ýëtr- -" JMóS ´ëÈ-tMìS ç³NÇ¢
Ýë¦Æ‡$$ Ððl$gê-Çsîæ,
Ððl*© B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ íÜtMýSÌŒæ MýSÑ$çÙ-¯ŒlÌZ
çÜÇ-Mö™èl¢ JyìlÔ> Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™ólÓ™èlÆý‡ ºÌS-OÐðl$¯]l {糫§é°
°Æ>Ã×ê-°MìS ½gôæï³ çÜ¿¶æ$ÅÌS…™é Æ>i- A¯ól A…Ô>Ë$ Ð]lÅÐ]l-
MýSr$t-ºyìl E…¨. ¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. çܦ-ÌS¯]l$ ºÌS-ïßæ¯]lç³-
GÐ]lÆý‡* °Æý‡$-§øÅVýS$-Ë$V> E…yýl-MýS$…yé, ©…™ø Ð]l$Æø çÜ…çܦ ç³â¶æ$Ïï³MìS °È-ÓÆý‡Å… Ç^ól Æ>gêÅ…VýS °Ä¶æ$…-™èl–™éÓ-°MìS §éÇ-
GÐ]lÆý‡* §éÇ{§ýlÅÆó‡QMýS$ ¨VýS$-Ð]l¯]l ÌôæMýS$…yé ^ólíÜ-¯]lsôæt. ™èlÐ]l$ AçÜÐ]l$Æý‡¦ ´ëÌS-¯]lÌZ fÇ- ¡Ýë¢Æ‡¬. A…§ýl$Ð]lÌSÏ çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$™èlÓ…
^èl*Ý뢅. JMóS ¯é×ôæ°MìS »ŸÐ]l*Ã-»Ÿ-Æý‡$çÜ$ W¯]l AÐ]lMýS-™èl-Ð]l-MýSÌS yólsê A…™èlsìæ± §é_- ^ðlyýlz§ólÒ$ M>§ýl$. yîlÐðl*-°-Osñæ-gôæçÙ-¯Œl Ìê…sìæ
Ìê…sìæ M>…{VðS‹Ü, ½gôæ-yîlË$ JyìlÔ> AÀ- ò³-rtyýlÐól$ ©° Ððl¯]l$MýS E¯]l² {糫§é¯]l Ñ«§é¯]l-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l °Æý‡Ï-„ýSÅç³# {ç³Äñæ*V>Ë$
Ð]l–¨®MìS ^ólíÜ…-§ólÒ$ Ìôæ§ýl$'' E§ólªÔèæ…V> MýS°-í³-Ýù¢…¨'' fÆý‡$-VýSÐ]l#. òœyýlÆý‡ÌŒæ çÜ*¹Ç¢ ÑÆ>-h-Ë$Ï™èl$…-¨'
& AÑ$™Œæ Úë & AçßæçŠæ ç³sôæÌŒæ & Æý‡*´ë çÜ${º-Ð]l$-×æÅ
fÆý‡²-Í‹Üt
½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ G…ï³

AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†ÌZ BÇ-¦MýS ¯]lVýS-Æý‡Ð]l*? AÆý‡¦… Ð]l*Æý‡$aMýS$-¯]l² V>…«© "çÜÈÓ-çÜ$'-

D Ð]l$«§ýlÅ ÐéÆ>¢ ç³{†MýS
ÑÔóæÏ-çÙ-×æ ÌSÌZ
JMýS ÐéÆý‡¢ ^èl¨Ðé. Æ>çÙ‰
Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ
AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ ¿êVýS…V>
BǦMýS ¯]lVýS-Æ>°² AÀ-Ð]l–¨®
^ðlĶæ*Å-ÌS°, §é°MìS A¯]l$-VýS$-
×æ…V> ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðé
IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# ÍÞ…¨V> Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>Y°²
B§ól-Õ…-
^éÆý‡° B ÐéÆý‡¢ ÝëÆ>…-Ôèæ…. AÐ]l$Æ>Ð]l† ¯]lVýSÆý‡ °Æ>Ã-
×æ…ÌZ ¿êVýS…V> JMýS BǦMýS ¯]lVýS-Æ>°², ç³Ç-´ë-ÌS¯]l ¯]lVýS-
Æ>°², ¯éÅĶæ$ ¯]lVýS-Æ>°² A§ól-Ñ-«§ýl…V> ÑÑ«§ýl M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l*-ÌSMýS$ ¯ðlÌS-Ð]l#V> ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌS¯]l$ AÀ-Ð]l–¨®
^ólĶæ$-sê-°MìS JMýS º–çß晌æ {ç³×êã-MýS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-
^éÆý‡$. D Ñ«§ýl…V> AÐ]l$-Æ>Ð]l-†ÌZ ¿êVýS…V> JMýS
BǦMýS ¯]lVýS-Æ>°² {ç³™ólÅ-MìS…_ HÆ>µr$ ^ólçÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l
AÐ]lçÜÆý‡… E…§é? D A…Ô>°² ç³Ç-ÖÍ…^ól Ð]l¬…§ýl$
B…{«§lý -{ç³-§ólÔŒæ Æ>çÙ‰ {ç³™ólÅMýS™èl, ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$
E¯]l² çÜçßæ-f-íܧýl®-OÐðl$¯]l ÌS„ýS-×ê-ÌS¯]l$ Ð]l¯]lÆý‡$-ÌS¯]l$,
AÐ]lM>-Ô>ÌS¯]l$, ç³Ç-Ö-Í…-^éÍÞ E…r$…-¨.
E™èl¢-Æ>…{«§ýl {´ë…™èl…ÌZ JMýS M>ÝùÃ-´ë-Í-r¯ŒS ¯]lVýS-
Æý‡…V> çÜÓĶæ$…-íܧýl®…V> AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨¯]l ¯]lVýSÆý‡…
ÑÔ>-Q-ç³-r²…. MýSÌS-MýS™é¢ ¯]l$…_ ^ðlO¯ðl² Ð]l$«§ýlÅÌZ MøÆý‡-
Ð]l*…-yýlÌŒæ ¡Æý‡…ÌZ ÐéÅ´ë-Æ>-°MìS JMýS {糫§é¯]l
¼…§ýl$Ð]l# OÐðlgêVŠæ. EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅ
Ð]l$…{™èl$Ë$ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ ¯]lVýS-Æ>-°MìS C_-a¯]l {´ë«§é-
¯éÅ°² ÑÔ>-Q-ç³-sê-²°MìS MýS*yé C_a E…sôæ D¯ésìæMóS
C¨ C…M> Vöç³µ ¯]lVýSÆý‡…V> AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨ E…yól-¨.
B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ Æ>[Úët°MìS Ðé×ìæ-fÅ ÐéÅ´ë-Æý‡ç³-Æý‡…V>
BÇ-¦MýS MóS…{§ýl ¼…§ýl$-Ð]l#V> H¯é-sìæOMð ¯é AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-
VýSÍ- W¯]l HOMðS-MýS ¯]lVýSÆý‡… ÑÔ>Q-ç³-r-²…. ÑÔ>Q-ç³-rt-×ê°²
ÑçÜÃ-Ç…-_, BÇ-¦MýS ¯]lVýSÆ- ý‡…V> AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†° AÀ-Ð]l–¨®
^ólĶæ*-ÌS¯ól BÌZ-^èl¯]l Ar$ ÑÔ>-Q-ç³-sê²-°MìS, Cr$
AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†MìS Ðól$Ë$MýS¯é² GMýS$PÐ]l MîSyýl$ ^ólçÜ$¢…-¨.
C…§ýl$-Ð]l-ÌS¯]l AÐ]l$-Æ>-Ð]l†- ÌZ {ç³™ólÅ-MýS…V> BÇ-¦MýS
¯]lVýSÆý‡… AÀ-Ð]l–¨® ^ólõÜ {糆´ë-§ýl¯]lË$ Ð]l*¯]l$-Mö°
ÑÔ>-Q-ç³-r-²… Ò$§ýl¯ól §ýl–íÙt MóS…{©-MýSÇ…^èlr - …
Ð]l$…_¨. BÇ-¦MýS Ðé×ìæ-fÅ ÐéÅ´ëÆý‡ A…Ô>-ÌSMýS$ C¯]l¹-
Æó‡ÃçÙ¯ŒS sñæM>²ÌSiMìS ÑÔ>-Q-ç³-sê-²°² MóS…{§ýl-¼…-§ýl$-Ð]l#V>
AÀ-Ð]l–¨® ^ólõÜ¢ VýS×æ±-Ķæ$-OÐðl$¯]l çœÍ-™éË$ Ð]l^óla AÐ]l-M>-
Ô>Ë$ E¯é²Æ‡$$. Æ>f-Ð]l$…{yìl¯]l$…_ VýS$…r*Æý‡$
Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² Ð]l$«§ýlÅ MøÝë¢ {´ë…™èl… ç³…g껌æ çßæÇ
Ķæ*-×ê-ÌS-MýS¯é² Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ*-°MìS ¯ðlÌSÐ]l#.
MýSçÙt-ç³yìl ç³°-^ólõÜ Ð]l$¯]l-çÜ¢™èlÓ… MýSÍ-W, ^öÆý‡Ð]l ¡çÜ$Mö°
{ç³Äñæ*-V>Ë$ ^ólíÜ Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$…ÌZ A§ýl$™èl çœÍ-™éË$
Ý뫨…-_¯]l Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$-§é-Æý‡$Ë$ D {´ë…™èl…ÌZ
E¯é²Æý‡$. Ñf-Ķæ$-Ðéyýl {´ë…™èl… Ððl¬§ýls- æì ¯- ]l$…`
Æý‡Ðé×ê M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ ¯ðlÌSÐ]l#V>E…¨. VýS$…r*Æý‡$,
ÑfĶæ$-Ðéyýl {´ë…™éÌZÏ Ððl¬§ýls- ìæ-¯]l$…_ ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l
ѧýlů]l$ A…¨…^ól ѧéÅ çÜ…çܦË$ E¯é²Æ‡$$. D
{´ë…™èl…ÌZ ѧéÅ-Æý‡…VýS…, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ B«§é-Ç™èl ç³Ç-
{Ôèæ-Ð]l$-ÌSMýS$, Æý‡Ðé-×ê ÌêhíÜtMŠSÞ çÜÈ-Ó‹Ü Ñ¿ê-V>-ÌSMýS$
GMýS$PÐ]l {´ë«§é¯]lÅ… C_a AÀ-Ð]l–¨® {ç³×ê-ãMýS
Æý‡*´÷…¨…-^èl$-MýS$…sôæ VýS×æ-±Ä¶æ$-OÐðl$¯]l çœÍ™éË$ Ð]l^óla
AÐ]l-M>-Ô>-Ë$…-sêƇ$$.
CMýS Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$ {´ë…™èl… Ð]lÊyýl$ Ð]l$à¯]l-VýS-Æ>-
ÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ Ý릯]l…V> E…¨. ^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆ>-°MìS ´ëÇ{Ô>-
Ñ$MýS Ý릯]l…V> ¯ðlË*ÏÆý‡$, _™èl*¢Æý‡$ AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ól
AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. CMýS §ýl„ìS×æ MøÝë¢ÌZ MýS–çÙ~-ç³-r-²…,
Æ>Ð]l*-Ķæ$-ç³-r²- … KyýlÆ- ó‡Ð- ]l#ÌS¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólíÜ A…™èl-
Æ>j-¡Ä¶æ$ Ðé×ìæ-gêÅ°MìS MóS…{§ýl-¼…-§ýl$-Ð]l#V> ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a.
Kº$-ÌSÐé-Çç³ÌñæÏ, MýS–çÙ~-ç³-r-²… OÆð‡ÌôæÓ-OÌñ毌S °Æ>Ã×æ…
ç³NÇ¢ M>Ð]l-yýl…™ø M>âýæ-çßæíÜ¢ ¯]lyìl-MýS$yìl OÆð‡ÌôæÓ OÌñ毌Sl
°Æ>Ã×æ…™ø Æý‡Ðé-×êç³Æý‡…V> MýS*yé D {´ë…™èl…
AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ól AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…-¨. M>âýæçßæíÜ¢,
¯]lyìlMýS$yìl OÆð‡ÌôæÓ OÌñæ¯]l$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ çÜà-Ķæ$…™ø
Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ §éM> ´÷yìl-W…-^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… G…O™ðl¯é
E…¨. A糚yýl$ ^ðlO¯ðl² Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l*Æ>Y°MìS
çÜÐ]l*…-™èlÆý‡ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l*Æý‡Y… AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$…¨.
VýS*yýl*Æý‡$ ¯]l$…_ ºÌêÆ>ÛMýS$ Ð]lÊyýlÐ]l OÆð‡ÌôæÓ OÌñæ¯]l$
ÐólĶæ$sê°MìS MóS…{§ýl… ^èlÆý‡ÅË$ {´ëÆý‡…À…_…¨. C¨
™èlÓÇ™èlV- ýS-†¯]l ç³NÇ¢ AÄôæ$Å-rr$Ï ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l AÐ]l
-çÜÆý‡… Hï³ Æ>[Úët-°MìS G…O™ðl¯é E…¨. VýS*yýl*Æý‡$
ºÌêÆ>Û A§ýl¯]lç³# OÆð‡ÌôæÓ OÌñæ¯]l$ OÐðlgêVŠæ Æ>Ķæ$ç³NÆŠ‡ OÆð‡ÌôæÓ
OÌñæ¯]l$Ï yýlº$ÌŒæ OÌñæ¯]l$ÏV> Ð]l*Æý‡a-r… ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡…ÌZ
Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ HÆ>µr$ ^ólõÜ Kyýl-Æó‡-Ð]l#ÌS M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l*Ë$ ÑçÜ–¢™èl… M>Ð]l-yé-°MìS §øçßæ§ýl… ^ólÝë¢Æ‡$$.
DÐ]l$«§ýlÅ fĶæ$-{ç³M>‹Ù ¯éÆ>-Ķæ$×æ B«§lý Ó-Æý‡Å…ÌZ
HÆý‡µyìl¯]l °Úë~-™èl$ÌS MýSÑ$sîæ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ ò³sôæt ò³r$t-
ºyýl$-ÌSÌZ 85% Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$ E™èl¢Æ>…{«§ýl hÌêÏ-ÌSÌZ
ò³yìl-™ól¯ól B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° {´ë…¡Ä¶æ$ AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èlË$
™èlVóSY AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° õ³ÆöP…-¨. A°² A…Ô>ÌS
Ò$§ýl §ýl–íÙt MóS…{©MýS-Ç…-^èl-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$V> AÐ]l$-
Æ>Ð]l† Ð]l$à-¯]l-VýSÆý‡ ÐéÅÐðl*çßæ… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rMýS$
Æ>ÐéÍÞ E…r$…-¨. Ð]l$à ¯]lVýS-Æ>Ë$ ™ól¯ðl MýS$…yýl-
ÌêÏV> A°² {´ë…™éÌS ò³r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ JMýS ^øsìæMìS
BMýS-ÇÛ…_ Ñ$W-ͯ]l {´ë…™éÌS AÀ-Ð]l–-¨®MìS ¯]lçÙt…
^ólÝë¢Ä¶æ$° ÕÐ]l-Æ>-Ð]l$-MýS–çÙ~ ™èl¯]l A¯]l$-¿ýæÐ- ]l…™ø
^ðl´ëµÆý‡$. D {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ {ç³×ê-ã-MýS¯]l$ BÌZ-_…-^èl-
MýS$…yé Ððl¬…yìlV> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ´ù™ól Æ>çÙ‰… A°²
Ñ«§éÌê ¯]lçÙt´ùMýS ™èlç³µ§ýl$.
ÐéÅçÜ-MýSÆý‡¢ Hï³ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*i {糫§é¯]l
M>Æý‡Å§ýlÇØ ‘ iyrk45@gmail.com
çÜ…§ýl-Æý‡Â… Ð]VýSl§éÆýʇ$Ë×ñæ~-âçܶæÏ Ð]{MìlS$ç™èÜl…ÅË*,Ñ°ÄñAÐ]æ*l
V>çßæ¯]l Ð]l…sìæ ´ëÆ>ØÓË
VýS$Ç…_ ç³ÇÖ˯]lV> BÌZ_
çÜ$¢¯é²¯]l$. Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>
»êªË {MìS™èl… Ð]l$¯]l…§ýlÇMîS
™èlÆý‡^èl$ MýS¯]lºyìl¯]l JMýS A…Ô¶æ…
yé‘‘ ¯éVýSçÜ*Ç VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]l_a…¨. A¨ BM>
Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ Ô¶æÐé×ìæ, §ýl*Æý‡§ýlÆý‡Ø¯ŒlËÌZ
V>±, ç³{†MýSËÌZV>± ™èlÆý‡^èl* ѯ]lºyól¨ M>§ýl$, MýS¯]l
ºyól¨ M>§ýl$. M>± ´ùÝëtïœçÜ$ËÌZ, »êÅ…MýS$ËÌZ
»êV> MýS¯]lºyólr$t {糧ýlÇØ™èlÐ]l$Äôæ$Ũ. A…™ólM>§ýl$
Mö°² §ýl$M>×êËÌZ OòÜ™èl… MýS¯]lºyól¨.
""Ð]l$¯]l BÐ]lÆý‡×æÌZ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$yýl$ ^éÌê
Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l A†¤!/B Ð]lÅMìS¢ Ð]l$¯]lÒ$§ýl B«§éÆý‡ç³yýl
Ìôæ§ýl$, °gê°MìS Ð]l$¯]lÐól$ A™èl°Ò$§ýl B«§éÆý‡ç³yéz…/
A™èl° Æ>MýS Ð]l$¯]lMýS$ {糆º…«§ýlMýS… M>§ýl$, Ð]l$¯]l ç³°MìS
AçÜË$ {ç³Äñæ*f¯]l… A™èl¯ól!/A™èl°MìS õÜÐ]lË…¨…
^èlyýl… §éÓÆ> Ð]l$¯]l… Gr$ Ð]l…sìæ §ýlĶæ$ ^èl*ç³yýl…
Ìôæ§ýl$/°gê°MìS BĶæ$¯ól Ð]l$¯]l Ò$§ýl §ýlĶæ$^èl*ç³#™èl$
¯é²yýl$&Ð]l$¯]lMýS$ JMýS AÐ]lM>Ô¶æ… C_a''
C糚yýl$ ^éÌêÐ]l$…¨MìS VýS$Æö¢_a E…r$…¨. "G
MýSÜç tÐ]l$ÆŠ‡ DgŒæ...' A¯ól C…WÏ‹Ù ÐéM>ÅË çÜÐ]l¬
§éĶæ$…, §é° _Ð]lÇ ¯]l$…yól Ð]l$à™éÃV>…«© õ³Æý‡$.
1890ÌZ §ýl„ìS×ê{íœM>ÌZ JMýS {ç³çÜ…VýS…ÌZ BĶæ$¯]l
{ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$ D ÐéM>ÅË$. V>…«© ^ðl³ç µ° ÑçÙ
Ķæ$… Ìôæ§ýl$. AƇ¬™ól Mö°² ÐéÅí³¢ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬.
Ð]l$ÇMö°² Ð]l$Æý‡$VýS$¯]lç³yìl ´ùĶæ*Ƈ¬. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…
VýS$Ç…_ V>…«© ^ðlí³µ¯]l ÑçÙĶæ*Ë$ Aç³µsìæMýS¯é²,
C糚yýl$ G…™ø {ç³Äñæ*f¯]lMýSÆý‡Ð]l$° ç³Æ>Å Ð]lÆý‡×æ
Ô>ç܈Ðól™èl¢, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ E§ýlÅÐ]l$ °Æ>Ùèl A°ÌŒæ
AVýSÆ>ÓÌŒæ Æð‡…yýl$ §ýlÔ>»êªË {MìS™èl… çܵçÙt…V>
õ³ÆöP ¯é²Æý‡$. AÌêVóS V>…«© A¯]lV>¯ól
B«§éņÃMýS™èl, ¿¶æMìS¢, Ð]l$™èl… A¯ól «§øÆý‡
×ìæÌZ ³ç yìl´ùƇ¬ òO ܯŒlÞ §ýl–íÙt, OòܯŒlÞ
{ç³Äñæ*VýS«§øÆý‡×ìæ Ð]l…sìæ Ðésìæ
VýS$Ç…_ ç³NÇ¢V> VýSÐ]l$°…^èlÌôæ§ýl$.
D ¿êÐéË$ JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ §ýlÔ>
»êªË$V> {ç³ç³…^èlÝë¦Æ‡¬ÌZ ^èlÆý‡a¯]l$
Ìôæç³#™èl$¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…
ÌZV>±, ™ðlË$VýS$ {´ë…™éÌZÏV>±,
Òsìæ° ^èlÇa…_¯]l §éQÌêË$ ÌôæÐ]l#. 3
§ýlÔ>»êªËÌZ Ð]l$¯]l BÌZ^èl¯é §« øÆý‡ ×ìæÌZ ^éÌê
Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]l^éaƇ¬. Üç ÈÓ‹Ü A¯ól Ð]l*r VýS™èl…ÌZ JMýS
Æý‡MýS…V> çÜ$¹ÇõÜ¢, C糚yýl$ C…MøÌê «§ýlÓ°çÜ$¢…¨.
MýS…ç³NÅrÆý‡$Ï, ¯ðlsŒæ Ð]lOVSð Æ> Ð]l^éaMýS çÜÈÓ‹Ü A¯ól Ð]l*r
Mö™èl¢ AÆý‡¦…™ø Æ>Ð]lyýlÐól$ M>§ýl$. "çÜÈÓ‹Ü ^éÆŠ‡j' A¯ól
Mö™èl¢ 糧ýlº…«§ýl… {ç³^éÆý‡… ÌZMìS Ð]l_a…¨. C¨Ð]lÆý‡
MýSsìæ çÜÈÓçÜ$ A¯ól AÆý‡…¦ ¯ólyýl$ M>ÐéË…sôæ "ÐéË…rÈ
çÜÈÓçÜ$' A¯ól 糧ýlº…«§ýl… ÐéyéÍ.
C糚yýl$ Ð]l$¯]l… V>…«©i 150Ð]l fĶæ$…†
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ E¯é²…. V>…«©i çÜíßæçÙ$~™èlÐ]lÊ,
çÜÐ]l$¯]lÓĶæ*°MîS, Ý뫧éÆý‡×æ iÑ™é°MîS, Jâ¶æ$Ï Ð]l…_
MýSçÙtç³yýlsê°MîS, çÜ™èlÅçÜ…«§ýl™èl™èlMýS*, {ç³^é Æý‡… Ìôæ°
õÜÐ]lMýS* {糆Æý‡*ç³…. BĶæ$¯]l «§ýlÇ…_¯]l Vø_ç³…^ðl
Ð]l$¯]l {´ë…™èl… ¯]l$…_ ïÜÓMýSÇ…_¯]l¨. {ç³ç³…^èl {ç³íܨ®
´÷…¨¯]l BĶæ$¯]l MöÌêÏƇ¬ VýS$yýlz «§éÆý‡×æÌZ MýS*yé
B…{«§ýl§ólÔ¶æ {õ³Æý‡×æ E…§ýl° ^èlÇ{™èlkqË$ ^ðlº$™éÆý‡$.
JMýSÝëÇ BĶæ$¯]l B…{«§ýl§ól Ô¶æ…ÌZ ç³Æý‡År¯]l ^ólçÜ$¢…
yýlV>, A¨ Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ {´ë…™èlÐ]l$…sêÆý‡$, ½yýl$
ÐéÇ´ù™èl$¯]l² ¯ólËË$, O§ðl¯]lÅÐ]lÊ, §éÇ{§ýlÅÐ]lÊ,
A…™èl$Ìôæ° {Ô¶æÐ]l$ ò³r$tºyýl$Ë$V> iÐ]l¯]l ÐéÅ´ëÆý‡…
^ólçÜ$¢¯]l² MýSÆý‡ÛMýS$˯]l$, M>ÇÃMýS$˯]l$, ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë
M>ç³Æý‡$˯]l$, J…sìæ°…yé ºrt «§ýlÇ…^èl
Ìôæ° ÐéÇ° ÐéÇ M>Æý‡Å„óS{™éËÌZ
^èl*íÜ G…™ø ³ç Ç™éç³… ´÷…¨
¯]lr*Ï& C…™èlsìæ õ³§ýlÇMýS…™ø AË
Ð]l$sìæçÜ$¢¯]l² A¿êVýS$ÅÌñæ…§ýlÆø ¯é
§ólÔ¶æ…ÌZ E…yýlV> Ðéâ¶æÏMýS$ {´ë†
°«§ýlÅ çÜ…MóS†MýS…V> ™é¯]l$ Ð]l*{™èl…
J…sìæ°…yé Ð]lç܈… G…§ýl$MýS$ «§ýlÇ…
^éÍ? A° MýSuøÆý‡ °Æý‡~Ķæ*°MìS BĶæ$¯]l
Ð]l_a¯]lr$Ï V>…«©i çÜ°²íßæ™èl$Ë$
Æ>Ô>Æý‡$. çÜÆó‡, Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$yýl$ Ð]lVO ðSÆ>
ÑçÙĶæ$… ¯ólyýl$ GÌê E…¨? A糚Ë$ CÝ뢅, Ð]lçÜ$¢
Ð]l#ÍÝ뢅, A¨ Ý뢅, C¨Ý뢅& A° ^ðlÑÌZ ¸ù¯Œl
´ùÆý‡$»ñæsìæt, í³Ð]l$Ãr A…rVýSsìæt, CMýS B ™èlÆ>Ó™èl
^èl$MýSPË$ ^èl*í³…^èlyýl… ç³Ç´ësìæ. AÌêVóS JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#
Mö¯]l² ™èlÆ>Ó™èl, H _¯]l² ¿êVýS… ´ëyýlƇ¬¯é Ððl*§ól
Üç ÈÓçÜ$ ^éÈjË$, Ñyìl ¿êV>Ë Qȧýl* Ñç³È™èl….
Cr$Ð]l…sìæ íßæ…çÜ GÐ]lOÆð‡¯é, G…O™ðl¯é ^ðlº$™éÆý‡$
¯ólyýl$. Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë ^èlsêtË$, ¯éÅĶæ$Ý릯éË$,
¡Æý‡$µË$ G¯ø² E¯é² ï³yýl¯]l Ð]l*{™èl… Ð]l$Ç…™èl çÜ–f
¯é™èlÃMýS…V> Ð]l*Ç´ù™ø…¨. M>± ©°MìS Ð]l¬…§ýl$
V>…«© ^ðlí³µ¯]lr$t "õÜÐ]lË…¨…^ól Ð]lÅMìS¢ «§øÆý‡×ìæ'
Ð]l*Ç™ól ™èl´ëµ {ç³Äñæ*f¯]l… E…yýl§ólÐðl* A°í³
çÜ$¢…¨. V>…«© fĶæ$…† 150Ð]l çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Ðólâ¶æ
BĶæ$¯]l §éÆý‡Ø°MýS™èl Ð]l$Ç…™èl AÆý‡®Ð]l…™èl…V> MýS¯]lºyýl$
™ø…¨. A…™ólM>§ýl$ Ð]l$¯]l… §é°MìS Ð]l$Ç…™èl §ýl*Æý‡Ð]l$
Ð]l#™èl$¯é²Ð]l$° MýS*yé »Z«§ýlç³yýl$™ø…¨.
(¯ólyýl$ V>…«©i Ð]lÆý‡®…†)
ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡, Èh¯]lÌŒæ AM>yýlÒ$, BM>Ô¶æÐé×ìæ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ‘ Ððl¬O»ñæ-ÌŒæ : 94407 32392

°Æý‡Â-Äñæ*-{VýSïœ
Æð‡…yólâ¶æÏ {MìS™èl… ¿¶æĶæ$… ÌôæMýS$…yé ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P ÝëtMŠS GMóSÞa…gŒæ ÌZMìS ™öÍ Ð]l$íßæâê
DMìSÓsîæ {sôæyýl-ÆŠ‡V> Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt¯]l ÌêÆð‡¯ŒlÞ OòÜÐ]l$¯ŒlÞ (2-4) ÝëçßæçÜ E§øÅVýS
iÑ™èl…Oò³ àÎ-Ð]l#yŠl _{™èl… ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]l#-™ø…-¨. ÌêÆð‡¯ŒlÞ OòÜÐ]l$¯ŒlÞ ´ë{™èl¯]l$ Ķæ¬Ð]l
¯]lsìæ MìSĶæ$ÈÞ MðSÏÐ]l$¯ŒlÞ VýSÆ>Ó-†-VýS-Æý‡Ó…V> ´ùíÙ…-^èl-»Z-™èl$-¯é²-Æý‡$.
CÆý‡ÐO ðl Æð‡…yólâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ ÐéÌŒæ-{ïÜt-sæŒ -ÌZ° "¯]l*Å-
Ķæ*ÆŠ‡P ÝëtMŠS GMóSÞSa…-gŒæ' V>k VøyýlͲ ¿¶æâ¶æ$ϯ]l
º§ýlªË$ Mör$t-MýS$° ÌZ°MìS Ð]l_a¯]l ÌêÆð‡¯ŒlÞ OòÜÐ]l$-
¯ŒlÞ° "G-Ð]lÆý‡$ »ôæ½ ¯]l$Ð]l#Ó, GÐ]lÆý‡$ M>Ðé-Í?' A°
Ayìl-V>Ƈ¬ AMýSPyýl ç³…yìl¯]l ™èlËË$ Mö°².. Æð‡…yólâ¶æÏ
{MìS™èl…. "¯éMýS$ GÐ]lÆø M>Ð]lyýl… M>§ýl$, ¯ól¯ól Ò$MýS$
M>Ðé-Í' A¯]l²r$Ï ¯]lÑÓ…¨ OòÜÐ]l$-¯ŒlÞ! "H…
O«§ðlÆý‡Å… D í³ËÏ-MýS$' A° ÐéÌŒæ-{ïÜtsŒæ °ÐðlÓ-Æý‡-´ù-
Ƈ¬…-¨. {òœ‹ÙV> A糚yól yìl{X ç³NÇ¢ ^ólíÜ, "D-MìSÓ-
sîæË {sôæyìl…-VŠS' ^ðlĶæ$Å-yé-°MìS Ð]l^éa-¯]l…-sôæ.. AË-
Ðér$ Ìôæ° AÆý‡×æÅ… ÌZMìS Ð]l_a¯]l MýS$…§ólË$
í³Ëϯ]l$ ^èl*íÜ-¯]lsôæÏ MýS§é E…yól-¨. Oò³V> çœ#ÌŒæ OsñæÐŒl$
g껌æ ^ðlĶæ$Å-yé-°MìS Ð]l^éa-¯]l…-sZ…-¨. A…™ól-¯é!
"Æø-f-¯Œl-»êÏsŒæ òÜMýS*Å-Ç-sîæ-‹Ü' ™èlÆý‡-çœ#¯]l Ð]l^éa-¯]l…-
¨. Æøf-¯Œl-»êÏsŒæ ïÜDÐø Ç^èlÆŠ‡z Æøf-¯Œl-»êÏ-sŒæ.
Ððl¬§ýlr BĶæ$¯é CÌêVóS BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-Ķæ*-Æý‡$.
""gñæ¯ðl-sìæ-MŠSÞÌZ C…f-±-Ç…VŠS ^ólÔ>-¯]l…-r$-¯é²-ÐŒl.
ÐéÌŒæ{- ïÜt-sŒæMìS G…§ýl$-Mö-^éa-ÐŒl?'' A° Ayìl-V>-Æý‡$.
""G…-§ýl$Mø C…{sñæ‹Üt A°-í³…-_…-¨. ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P
çœÏƇ¬sŒæ GMóSP-Ô>. Ò$Æý‡$ MýS°-í³…-^é-Æý‡$-'' A…¨.
""OÐðl$-{Mø-òÜ-MýS-¯ŒlÞÌZ CMýSPyýl yðlíÜ-çÙ¯ŒlÞ ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ
™ðlË$-Ýë. G…§ýl$-Mö-_a¯]l {òÜt‹Ü. gêÇjĶæ* †ÇW
ÐðlãÏ ¯]l$Ð]l#Ó ^èl¨-ѯ]l MðS¯]l²Ýë ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ
ÌêÅ»Œæ-ÌZ° OÐðl${Mø-ÝùP-ç³#ÌZÏ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$ ^ólçÜ$-
Mø. D ç³Æý‡$-VýS$-ÌŸ-§ýl$ª-'' A° í³™èl–-Ðé-™èlÞ-ËÅ…™ø
BĶæ$¯]l çÜËà C^éa-Æý‡$. BĶæ$¯]l© ò³§ýlª
Ð]lĶæ$õÜ… M>§ýl$. Ķæ*O¿ñæ. OòÜÐ]l$-¯ŒlÞ™ø ´ùÍõÜ¢
ò³§ýlª-Ðé-yól. ""-Ìôæ§ýl$ çÜÆŠ‡. Ððlâ¶æÏ-¯]l$-'' A…¨. ""-çÜ-Æó‡, ±
CçÙ…t . AƇ¬™ól ±MýS$ CçÙÐ-Ot ðl$…¨ MýS§é A° "D-
MìSÓsîæ {sôæyýl-ÆŠ‡' E§øÅVýS… FÇMóS Ð]l^óla-Ķæ$-§ýl$.
C…sñæ-ÆŠ‡²V> E…yé-Í. A…§ýl$-MøçÜ… "íÜ-È‹Ü 19'
GV>jÐŒl$ Æ>Ķæ*-Í. ¸ùÏÆŠ‡ {»ZMýSÆŠ‡ »êÅyìlj Æ>Ð]l-yé-
°MìS A¨ Ñ$°Ð]l$… M>ÓÍ-íœ-MóS-çÙ-¯Œl-'' A° ^ðl´ëµÆý‡$
Ç^èl-ÆŠ‡zÞ. ""-Æ>-Ý뢯]l$ çÜÆŠ‡-'' A…¨. ""-Æ>õÜ¢ M>§ýl$.
´ë‹Ü AÐéÓ-Í. Æ>íܯ]l Ðéâ¶æÌÏ Z 20 Ô>™èl… Ð]l$…¨
MýS*yé ´ë‹Ü M>Æý‡$-'-'-A-¯é²Æý‡$ BĶæ$-¯]l. OòÜÐ]l$¯ŒlÞ
¯]lÑÓ…-¨. íÜÈ‹Ü O¯ðl¯Œl-sî毌l GV>jÐŒl$ ´ë‹Ü AĶæ*ÅMýS
MýS*yé AÌêVóS ¯]lÑÓ…-¨. ""-^èl*-Ô>Æ> ´ë‹Ü
AĶæ*Å-¯]l$' A° B ¯]lÐ]l#ÓMýS$ AÆý‡¦… M>§ýl$. ""-MýS-çÙt-
ç³yìl GV>j-ÐŒl$MìS {í³õ³ÆŠ‡ AĶæ*ů]l$ çÜÆŠ‡-'' A°
^ðlç³µ-yýl…. Ððl…r¯ól g껌æ. g껌æÌZ ^ólÇ…-¨.
¯ólyýl$ Ð]l$ÇĶæ$WÇ Ð]l$çßZ™èlÞÐ]l…
™èlÍÏ Ð]l$Ç-Ķæ*. . M>_-M>-´ë-yýl$-Ð]l$-Ð]l*Ã!
● MýS$ÌS-Ð]l$-™é-ÌSMýS$ A¡-™èl…V> Hsê ¿¶æMýS$¢Ë Ķæ*{™èl ● íßæ…§ýl*, {OMðS çÜ¢Ð]l#ÌS IMýSÅ™ól E™èlÞÐ]l… {ç³™ólÅ-MýS™èl
Ð]l$Ç-Ķæ$-WÇ Mö…yýlOò³ ÐðlÌS-íܯ]l Ðól$Ç-Ð]l*™èl
´ëç³…
● ÌêÆð‡¯ŒlÞ OòÜOÐðl$¯ŒlÞ
´ëç³… A¯]l²ÐéÇMìS íÜVýS$YÌôæ§ýl$...
AÄñæ*Å ´ëç³… A¯]l²ÐéÇMìS º$¨®Ìôæ§ýl$.
A™èlyól yìlOòÜyŠl ^ólÝë¢yýl$...
BÐðl$ GÌê º™èlM>˯]l²¨!
™èlËÏƇ¬¯é ^ðlËÏƇ¬¯é ¿êOÆð‡Å¯é...
{í³Ä¶æ¬Æ>OÌñæ¯é õܲíßæ™èl$Æ>OÌñæ¯é...
A™èlyól °Æý‡~Ƈ¬Ýë¢yýl$ ÐéâñæÏÌê º™èlM>˯]l²¨.
GÌê º™èlMýSyýl… A¯]l²¨ ¯é çß MýSPƇ¬¯]l糚yýl$...
º†MìS E…yýlr… ¯é çßæMýS$P M>§é?
´ù±... ç³#rtyýl… AƇ¬¯é ¯é çßæMýS$P M>§é?
ç³#rt°Ð]lÓMýS´ùÐ]lyýl… ´ëç³… M>§é?
B ´ëç³… ^ólíܯ]l Ð]l$°íÙ Aç³Æ>«¨ AƇ¬™ól...
^èl*íÜ HÒ$ ^ólĶæ$° Ð]l$°íÙ Ð]l$àç³Æ>«¨..!!
{ç³ç³…-^èl…ÌZ f¯é¿ê G…™èl ò³Ç-W-¯é..
JMýS Ð]l$°íÙ Ñ$‹Ü AÐ]lyýl… ò³§ýlª ÑçÙ-Ķæ$….
Ððl…r¯ól íœÆ>ŧýl$ Ððlâ¶æ$-™èl$…-¨.
Ððl…r¯ól ´ùÎ‹Ü çßæ…sŒæ Ððl¬§ýl-Ìo-™èl$…-¨.
^èl$sêtË$ O«§ðlÆý‡Å… ^ðlº$-™é-Æý‡$.
● MìSĶæ$ÈÞ MðSÏÐ]l$¯ŒlÞ ^èl$r$t-ç³-MýSPË Ðéâ¶æ$Ï K§éÆý‡$µ CÝë¢-Æý‡$.
M>± AÐ]l$Ã MýSyýl$-ç³#-ÌZ¯ól
OÐðl${Mø òÜMýS-¯ŒlÞÌZ yìlíÜ-çÙ¯ŒlÞ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-¨! ïÜ°- "Ñ$-‹Ü' AƇ¬-´ùÄôæ$ Byýl-VýS$yýl$z Ð]l*sôæ-Ñ$-sìæ?
Ķæ$-ÆŠ‡Þ° Ð]l$…{™èl-Ð]l¬-VýS$®Í² ^ólÝù¢…-¨. ÐéÇ {ç³Ô¶æ…- íœÆ>ŧýl$ ^ólõÜ-§ðl-Ð]l-Æý‡$?
çÜ-Ë™ø ´ër$ ™èl¯]lMø Ð]l¬§ýl$ª-õ³-Æý‡$¯]l$ MýS*yé Mösôæt- EÆý‡$-MýS$-Ë$, ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ò$§ýl Ððl¨-MóS-§ðl-Ð]l-Æý‡$?
íÜ…-¨. "ÌZ¯Œl EÐ]l$¯Œl B¯Œl ÐéÌŒæ {ïÜtsŒæ' A°! ●●●
DMìSÓsîæ {sôæyýl-ÆŠ‡V> C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ AMýSPyýl JMýSP
AÐ]l*ÃƇ¬ MýS*yé Ìôæ§ýl$ Ð]l$Ç. »êVýS$…-¨. C糚- "¯]l¯]l$² º™èl-MýS-°-Ð]lÓ…yìl ï³ÏgŒæ' A°
yðl…-§ýl$MýS$ OòÜÐ]l$¯ŒlÞ ïܯŒl-ÌZMìS Ð]l_a…-¨. àÎ-Ð]l#yŠl í³™èl–-ÝëÓÐ]l$Å çÜÐ]l*-f…ÌZ ï܈ C…M> B{Mø-Õ-
Ķæ¬Ð]l-¯]lsìæ MìSĶæ$ÈÞ MðSÏÐ]l$¯ŒlÞ ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV> çÜ*¢¯ól E…¨.
OòÜÐ]l$¯ŒlÞ °Æý‡Â-Äñæ*-{VýSïœ K íÜ°Ð]l* Æ>»Z-™ø…-¨! "¯]l¯]l$² Ðól«¨…-^èl-MýS…-yìl, E§øÅVýS… ^ólçÜ$-Mø-°-Ð]lÓ…yìl
OòÜÐ]l$¯ŒlÞ C糚-yýlM- ýSPyýl ^ðlĶæ$Å-sôæÏ-§ýl$. "ÌZ¯Œl EÐ]l$¯Œl ï³ÏgŒæ' A° E§øÅ-W° Ð]l˜¯]l…V> Æø¨-Ýù¢…-¨.
B¯Œl ÐéÌŒæ {ïÜtsŒæ' OsñæsìæÌŒæ C…M> AMýSPyól E…¨.. "¯]l¯]l$² ^èl§ýl$-Ð]l#-Mø-°-Ð]lÓ…yìl ï³ÏgŒæ' A°
BÐðl$ õ³Æý‡$ Ò$§ýl. MýS${V>Ð]l$…ÌZ »êÍMýS MýS±²â¶æ$Ï ò³r$t-MýS$…-sZ…-¨.
CÐ]l±² ç³#sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl çÜÐ]l*-f…ÌZ Ð]l$¯]l$-VýSyýl
MøçÜ… Hyóla Hyýl$-ç³#-Ë$. Byýl-í³-ËÏMýS$ Hyýl$-ç³#.. ç³#sìæt¯]l
}M>-MýS$âýæ… Ðól${™é-çܯ]l ´ëÌSMýS ç³#±-™èl$- ^ólĶæ$yýl… CMýSPyýl B¯]l-Ðé-Ƈ¬-¡. D Ķæ*{™èlMýS$ JMýS
Æ>Ë$, {MðS•çÜ¢-Ð]l#ÌS çÜà-Ķæ$-Ð]l*™èl Ðól$Ç-Ð]l*™èl Æøk Ð]l¬…§ól }M>-MýS$-â¶æ…, Ñf-Ķæ$-¯]l-VýS-Æý‡…, ÑÔ>-Q-ç³-
Ð]l$çßZ-™èlÞÐ]l… ¯ólyýl$ }M>-MýS$âýæ… hÌêÏ ÒÆý‡-
çœ$rt… çÜÒ$-ç³…-ÌZ° Ķæ¬.Ððl…MýS-Ð]l$Ã-õ³r
Ð]l§ýlª Ð]l$Ç-Ķæ$-W-ÇOò³ fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. D BÈtïÜ {ç³™ólÅMýS ºçÜ$ÞË$
Mö…yýlOò³ ÐðlÌS-íܯ]l Ð]l$Ç-Ķæ$-Ð]l$ÃMýS$ }M>-MýS$âýæ… ¯ólsìæ Ð]l$Ç-Ķæ$-WÇ Ä¶æ*{™èlMýS$ E™èl¢-Æ>…{«§ýl hÌêÏÌS
Ðól${™é-çܯ]l… ï³u>-«¨ç-³† Ayýlz-VýSrÏ C¯]l²Ä¶æ$Å ¯]l$…yìl ™èlÆý‡ÍÐ]l^óla ¿¶æMýS$¢Ë MøçÜ… ´ëÆý‡Ó-¡-ç³#-Æý‡…,
B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Hsê f¯]l-Ð]lÇ 30¯]l {ç³™ólÅMýS ´ëÌS-Mö…-yýl, }M>-MýS$-âýæ…, ÝëË*-Æý‡$, sñæMýSP-Í,
¨Ð]lÅ-ç³N-fË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Æý‡$. "ÑÔèæÓ çÜÓÆý‡*- Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡… ™èl¨-™èlÆý‡ BÈtïÜ yìl´ùÌS ¯]l$…yìl
ç³#-Oyðl¯]l §ólÐ]l-§ól-Ð]l#° ç³#{™èl$° ± Ð]lÆ>ÌS VýSÆý‡Â…- òܵçÙÌŒæ ºçÜ$ÞË$ ¯]lyýl$-ç³#-™èl$-¯é²-Æý‡$. D Hyé¨
º$¯]l «§lý Ç-Ƈ$$…-_¯]l Ðól$Ç-Ð]l*™é Ð]l…§ýl¯]l… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 35 ÐólÌS-Ð]l$…¨ ¿ýæMýS$¢Ë$ àf-Æý‡Äôæ$Å
AÀ-Ð]l…-§ýl-¯]l…..' A…r*, "§ól-Ð]l#-°^ól G¯]l$²- AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl¯]l² A…^èl-¯é™ø Ð]l$Ç-Ķæ$-WÇ
Mö-¯]l-º-yìl¯]l K çÜ$«§é-¿ê-íÙ×ìæ ±MóS Ð]l…§ýl-¯]l….. Ð]l§ýlª {ç³™ólÅMýS BÈtïÜ MýS…{sZÌŒæ ´ëƇ¬…-sŒæ¯]l$
O§lð Ð]l-{ç³-f-Ìê-Æ>.. O§ðlÐ]l f¯]lÐ- ]l*..' A…r* HÆ>µr$ ^ólÔ>-Æý‡$.
¼çÙ‹³ C¯]l²Ä¶æ$Å Ýù¢{™èl… ç³ÍMìS ç³NfË$
rt×æ… hÌêÏ-ÌS™ø ´ër$ JyìlÔ>Þ Æ>çÙ‰… ¯]l$…yìl
™èl…yø-ç³-™èl…-yé-Ë$V> {MðS•çÜ¢-Ð]l#-Ë$, íßæ…§ýl$-Ð]l#Ë$
™èlÆý‡-Í-Ð]l_a ¨Ð]lÅ-ç³N-fÌZ ´ëÌŸY…-sê-Æý‡$.
A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]l$Ç-Ķæ$-WÇ Mö…yýl¯]l$ A«¨Æ- ø-
íßæ…_ Ðól$Ç-Ð]l*-™èl¯]l$ §ýlÇØ…-^lè $-Mö° Ððl¬MýS$PË$
¡Æý‡$a-MýS$…-sêÆý‡$.
MýS$ÌS-Ð]l$-™é-ÌSMýS$ A¡™èl…
Ð]l$Ç-Ķæ$-WÇ Ä¶æ*{™èl Æøk¯]l D
{´ë…™èl…ÌZ B«§éÅ-†Ã-MýS™èl ÐðlÍÏ-Ñ-Æý‡$-çÜ$¢…-¨.
Ð]l$Ç-Ķæ$-WÇ Mö…yýlOò³ Möº¾-Ç-M>-Ķæ$Ë$ Möyýl$-™èl$¯]l² ¿ýæMýS$¢Ë$ Ð]l$uý‡-MýS-¯]lÅ-Ë$, ï³u>-«¨-ç³-™èl$-Ë$, {OMðSçÜ¢Ð]l VýS$Æý‡$-Ð]l#ÌS
{ç³™ólÅMýS {´ëÆý‡¦-¯]l-Ë™ø Ðól$Ç-Ð]l*™èl Ýù¢{™èl…
Ð]l*Æý‡$ {Ððl*VýS$-™èl$…-¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ðól$Ç-
Ð]l*-™èl¯]l$ §ýlÇØ…-^èl$-Mö-¯ól…-§ýl$MýS$ MýS$ÌS-Ð]l$-™é-ÌSMýS$
A¡-™èl…V> ¿ýæMýS$¢Ë$ MöÐöÓ-™èl$¢Ë$ ÐðlÍ-W…-_,
Möº¾-Ç-M>-Ķæ$Ë$ Mösìæt, íßæ…§ýl* çÜ…{ç³-§é-
Ķæ$…ÌZ E¯]l²r$Ï ™èlÌS-±-ÌêË$ Aǵ…_
Ððl¬MýS$PË$ ^ðlÍÏ…-^èl$-MýS$…-sê-Æý‡$. "K ™èlÎÏ
Ð]l$ÇĶæ*.. Ð]l$Ð]l$ÃͲ M>_-M>-´ë-yýl$-Ð]l$-Ð]l*Ã'
A…r* {´ëÆý‡¦-¯]lË$ ^ólÝë¢-Æý‡$. ¨Ð]lÅ ç³NfÌZ
™èlÌS-±-ÌêË$ Aǵ-çÜ$¢¯]l² ¿ýæMýS$¢Ë$ {MðS•çÜ¢Ð]l X™é-˯]l$ BÌS-í³çÜ*¢ Ð]l$Ç-Ķæ$-Ð]l$ï]l$
çÜ$¢†-Ýë¢-Æý‡$.
MýS$r$…º çÜÐól$-™èl…V> Ðól$È-Ð]l*™èl¯]l$
§ýlÇØ…-^èl$-MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl ¿ýæMýS$¢Ë$ Ð]l¯]l-¿Z-f-¯éË$
^ólÝë¢Æ- ‡ý $. Hsê 25 ÐólÌS ¯]l$…yìl 30 ÐólÌS Ð]l$…¨
¿ýæMýS$¢Ë$ àfOÆð‡ Ðól$È-Ð]l*-™èl¯]l$ §ýlÇØ…-^èl$-MýS$…-
sêÆý‡$. D Hyé¨ MýS*yé D E™èlÞ-Ðé-ÌS¯]l$
çœ$¯]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^ól…-§ýl$MýS$ °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$
Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡ HÆ>µr$Ï ^ólÔ>-Æý‡$.
& MöÍ-´ëMýS íÜ…à-^èl-ÌS…, Ýë„ìS,
Ķæ*{™èl Ð]l§ýlª Ð]l¯]l ¿Zf-¯éË$ ^ólçÜ$¢¯]l² ¿ýæMýS$¢-Ë$ ÒÆý‡-çœ$rt… (}-M>-MýS$âýæ… hÌêÏ)
iÑ™èl… ÑË$Ð]l ™ðlÍíÜ…¨
& íÜ°Ð]l* õ³iÌZ
™èlÆ>Ó-™ól... C…M> ^ðl´ëµ-Ë…sôæ ç³#r$t-MýS-™ø¯ól Ððl¬§ýl-Ë-Ð]l#-
™èl$…¨ A¯]l$-MýS$…-sê…. A…™èl-MýS…sôæ AÐ]l*-Ķæ$-MýS™èlÓ…
Ð]l$Æøsìæ E…yýl§- ýl$. Byýl-í³ËÏ ç³#r$tMýS MøçÜ… MýS*yé Hyýl-
ÐéÍÞ Ð]lÝù¢…-¨-糚-yýl$. ç³#sìæt…¨ Byýl-í³ËÏ A° ™ðlÍ-
Ķæ$-V>¯ól C…sZÏ Ô¶æÐ]l… Ìôæ_-¯]lr$Ï Ð]l¬RêË$ ¯]lËÏV>
õÜti Ò$§ýl D A»ê¾-Ƈ¬-˯]l$ ^èl*íÜ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ìôæ
A¯]l$-MýS$…-sê-Æý‡-°, {õ³„ýS-MýS$-ËÌZ ¯]l$…_ Ð]l$íßæ-â¶æË$
Ð]l_a, ÐéÇ° çßæ™èl$¢-MýS$-°, º$VýSYÒ$§ýl Ð]l¬§ýl$ªË
Ð]lÆý‡Û… MýS$Ç-í³-Ýë¢-Æý‡° "Ìê-Ð]l-×ìæ' ¯érÅ º–…§é-ËÌZ
JMýS º–…§é-°MìS ÝëÆý‡¤ AƇ¬¯]l çßæ…M>Æó‡ _Æý‡$-¯]l-
Ð]l#Ó™ø ^ðlº$-™èl$-¯é²-Æý‡$. ï܈ ÐólçÙ… «§ýlÇ…-_, ¥ÐŒl$°
Ð]l*Ça Ķæ¬Ð]l-MýS$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² {´ë`¯]l "Ìê-Ð]l-×ìæ'
¯érÅ Æý‡*ç³-M>-ËMýS$ Ð]l$àÆ>-çÙ‰ÌZ C糚yýl$ AÑ$-™èl-
OÐðl$¯]l {õ³„ýSM>-§ýl-Æý‡×æ ËÀ-Ýù¢…-¨.
´ërË$ ´ëyýl$-™èl*, ¯érÅ… ^ólõÜ gê¯]l-糧ýl
MýSâ¶æMýS$ "Ìê-Ð]l-×ìæ' A° õ³Æý‡$. Csîæ-Ð]lË Mö…™èl-M>-Ë…V>
Ð]l$à-Æ>çÙ‰ Ķæ¬Ð]l-MýS$Ë$ ï܈ ÐólçÙ-«§é-Æý‡-×æ™ø D MýSâ¶æ¯]l$
ç³…yìl-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> ç³Æý‡Å-sìæçÜ*¢ "Ìê-Ð]l-×ìæ-'
™ø {õ³„ýS-MýS$-˯]l$ Æý‡…h…-ç³-gôæ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. "¯érÅ…
^ólçÜ$¢¯]l² B Ð]lÊyýl$ VýS…rË* Ð]l$Ð]l$ÃͲ Ðól$… Ð]l$Æý‡-_-
´ù-™é…' A…sêyýl$ B¯]l…§Šl Üç ™éÐŒl$ A¯ól ÌêÐ]l×ìæ
¯érÅ-M>-Æý‡$-yýl$. Ð]l$à-Æ>çÙ‰ ç³rt×æ{´ë…™éÌZÏ
AÐ]l*ÃƇ¬ Æý‡*ç³…ÌZ ¯érÅ… ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l…§ýl-Ìê-¨-
Ð]l$…-¨ÌZ B¯]l…§Šl çÜ™éÐŒl$ JMýS-Ƈý $.
f¯]l-Ð]lÇ 25¯]l Ð]l¬…O»ñæ-ÌZ° "¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ òÜ…rÆŠ‡
çœÆŠ‡ §ýl ò³ÆŠ‡-¸ë-ÇÃ…VŠS BÆŠ‡tÞ' ÌZ ÝëÑ{† Ðól$«§é-™èl$ÌŒæ
Æý‡_…-_¯]l çÜ…X™èl Æý‡*ç³MýS… "çÜ…-X™èl ºÇ-'ÌZ B¯]l…§Šl
çÜ™éÐŒl$ ™ø ´ër$ M>ÐŒl$™ól A¯ól Ķæ¬Ð]lM- ýS$yýl$ "Ìê-Ð]l-×ìæ'
° {糧ýl-ÇØ…-^é-yýl$. D ¯érÅ… ^ólõÜ-ÐéÇ MýS§ýl-Í-MýS-Ë$..
Ðól¨MýS Ò$§ól M>§ýl$, Ðól¨MýS ºÄ¶æ$r MýS*yé Üï ˆÌêVóS
Ð]l*Æý‡$-™èl$…-sê-Ƈ¬. §é…™ø Ð]l$VýS-í³-ËÏË$ Byýl-í³-ËÏ-
Ë$V> Ð]l*Ç-´ù-™é-Æó‡-Ððl*-¯]l¯ól ¿¶æĶæ$…™ø MýS$r$…º
çÜ¿¶æ$ÅË$ ÐéÇ° D ´ë{™èlË$ ÐðlÄñæ¬Å-§ýlª° °Æø-«¨…-^ól-
Ðé-Æý‡$. M>° çÜ™é-ÐŒl$, M>ÐŒl$™ól C§ýlªÆý‡* ÌêÐ]l×ìæ
¯ésêÅ°² {糧ýlÇØ…-^èly- é-°MóS E™éÞçßæ… ^èl*í³…-
^éÆý‡$. ""-J-MýS-糚yýl$ ¯]l¯]l$² D ¯érÅ… ^ólÄñæ¬-§ýlª°
^ðlí³µ-¯]l-Ðé-Æó‡, C糚yýl$ ¯é ¯érÅ… ^èl*íÜ VýSÆý‡Ó-ç³-yýl$-™èl$-
¯é²-Æý‡$, ¯é O¯ðlç³#×æÅ… ^èl*íÜ BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-™èl$-¯é²-Æý‡$'
A…sêyýl$ M>ÐŒl$-™ól.
E¯]l²Ñ Æð‡…yýl$ Ñ«§é-¯éË$
ç³r~×æ {õ³„ýS-MýS$Ë$ ÌêÐ]l×ìæ MýSâê-Æý‡*-´ë°² Ððl*çßæ-
Ðé…-blè MýS$ ÇòœÏ-MýSÛ-¯ŒlV> ¿êÑ-çÜ$¢…-sê-Æý‡$. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS D
¯érÅ…ÌZ B«§éÅ-†Ã-MýS-™èl, Ðól§é…-™èl…, °Æý‡-„ýSÆ- >-çÜÅ-™èl,
OÆð‡™èl$Ë B™èlÃ-çßæ-™èlÅË VýS$Ç…_ MýS*yé E…r$…-¨.
{糫§é-¯]l…V> AƇ¬™ól "Ìê-Ð]l-×ìæ-'° Æð‡…yýl$ Æý‡M>-Ë$V>
{糧ýl-ÇØ-Ýë¢-Æý‡$. "§øÎP ¸ëyŠl ™èlÐ]l*-Úë-', "çÜ…-X™Œl
ºÇ'. §øÎP ¸ëyŠl ™èlÐ]l*-ÚëÌZ ÌêÐ]l×ìæ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l
¯éË$VýS$ ¯]l$…_ G°-Ñ$¨ VýS…rË´ër$ ¯]lyýl$-çÜ$¢…-¨.
C…§ýl$ÌZ MýSâê-M>-Æý‡$Ë$ VýS$…ç³#Ë$ VýS$…ç³#-Ë$V> {ç³Ä¶æ*-
×ìæç-Ü*¢…-sê-Æý‡$. {V>Ð]l*-ËÌZ ÐéÆý‡…-ÐéÆý‡… ò³sôæt {V>Ð]l$-
çÜ…-™èl-ÌZ, ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë çÜ…™èl-ËÌZ GMýS$P-Ð]lÐ- ]l$…¨ {õ³„ýS-
MýS$Ë G§ýl$r {糧ýl-ÇØ-Ýë¢-Æý‡$. çÜ…X™Œl ºÇ-ÌZ.. VýS$…ç³#-
Ë$-V>, çÜ…^èl-Ç-çÜ*¢, Mö¨ª-Ð]l$…¨ {õ³„ýS-MýS$Ë Ð]l¬…§ýl$
MýS*yé ¯]lsìæ-Ýë¢-Æý‡$. ÒÇMìS Hyé-¨MìS çÜÇ-ç³yé M>…{sêMýS$t
E…r$…-¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Byýl-ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$
çÜ…X™Œl ºÇÌZ ¯]lsìæ-çÜ$¢¢…-sê-Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> ¿êr$
MøÌêásæì Ìôæ§é MýSâê-Ð]l…-™èl$Ë MýS$r$…-»ê-ËMýS$ ^ðl…¨-¯]l-
ÐéÆý‡$ D ¯ésêÅ°² {糧ýl-ÇØ-Ýë¢-Ƈý $. ÐéÇ B^éÆý‡…
{ç³M>Æý‡… D MýS$r$…-»ê-Ë-ÌZ° Ð]l$íßæ-â¶æË$ ÑÐé-à-°MìS
A¯]l-Æý‡$á-Ë$. ÒÆý‡$ MóSÐ]lË… ÐólÔ>Å-Ð]l–-†¢ÌZ Ð]l*{™èlÐól$
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ º$«§ýlÐéÆý‡…
30&1&2019
ò³r$t-MýS$¯ól Æøk-Ë$…-yól-Ð]l° Aç³µsZÏ ^èl¨-Ðé…. B ™èl$-¯é²-Æý‡$. B JMýS Byýl-¼yýlz ç³#rt-MýS$…-yé¯ól Ð]l$Æý‡-×ìæ-
¼yýlz¯]l$ º™èl-MýS°- -Ð]lÓ-MýS$…yé Vö…™èl$ÌZ ÑçÙç³# ^èl$MýSP Ýù¢…¨! "òÜMŠSÞ Æó‡Ùí Äñæ* B‹œ ºÆŠ‡'¢ VýS×ê…-M>Ë
ÐólíÜ ^èl…õ³õÜ MýSÆý‡P-Ô¶æ™èlÓ… VýS$Ç…_ ™ðlÍíÜ _Ð]l#-MýS$P- {ç³M>Æý‡… Æ>f-Ý뢯Œl, B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ-ËÌZ ÐðlƇ¬Å-Ð]l$…¨
Ð]l$¯]l² Ð]l$¯]l-çÜ$° _MýSP-º-r$t-MýS$-¯é²…. C糚yýl$ sñæM>²-
Ëi AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨…-¨. sñæM>²-Ë-i° Ayýl$z-ò³-r$t-MýS$°
AÐ]l*-¯]l$-çÙ™èlÓ… ÑMýS–-™èl-àçÜ… ^ólÝù¢…-¨. Byýl-í³-Ëϯ]l$
ç³#rt-°-Ð]lÓ-MýS$…-
yé¯ól
Ð]l$VýS-í³-ËÏË$ ç³#yìl™ól Byýl-í³-ËËÏ $ 80-6MóS ç³Ç-Ñ$-™èl-Ð]l$-Ð]l#-
™èl$-¯é²-Ƈý $. D ™ólyé {ç³MýS–† ÑÐ]l„ýS M>§ýl$, çÜÐ]l*f…
ÑÐ]l„- Sý . 20-16- - ¯ésìæ D ÌñæMýSPÌZÏ D Æ>Ú‰ëË$ gê¡Ä¶æ$
Üç Æ>-Üç Ç Üç …QÅ 877 MýS…sôæ ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]lÌZ
E¯é²Æ‡¬. Ñ$W-ͯ]l Æ>Ú‰ë-Ë™ø ´ùÍõÜ¢ Art-yýl$VýS$
Ý릯]l…ÌZ E¯é²-Ƈ¬. A…™èlMýS$ Ð]l¬¯]l$ç³# §é§éç³# JMýS
§ýlÔ>ºª… Ððl¯]lMýS$P ÐðlãÏ-¯]l-r-ÏƇ¬™ól B…{«§lý -{ç³-§ólÔŒæÌZ
ÐðlƇ¬Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýS-í³-ËÏË$ ç³#yìl-™ól, Byýl-í³-ËÏË çÜ…QÅ
97-4V> E…¨. 20-07 ¯ésìæMìS MýS*yé Ð]lÅ™éÅçÜ…
E…¨. AƇ¬™ól Aç³µ-sìæMóS Í…VýS °Æ>®Æ- ý‡×æ ^ólõÜ sñæM>²-
Ëi A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l^óla-íÜ…-¨. {ﳯé-rÌŒæ yýlĶæ*-
Vø²-íÜ‹-ܯ]l$ AÇ-MýSsôæt ^èlrtÐ]lÊ Ð]l^óla-íÜ…-¨. ò³Ç-W¯]l
Ñgêq-¯]l…-™ø-´ër$ Ð]l$¯]l$-çÙ$ÌZÏ gêq¯]l…, çÜ…ÝëP Æý‡…
MýS*yé ò³ÇW E…sôæ Ð]l$VýS-í³-ËÏ-Ë$& Byýl-í³-ËÏË
ç³#r$tMýS Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅçÜ… ™èlWY-´ù-Äôæ$¨. Ñgêq-
¯é°² MýS*yé Ðól$ÌŒæ yéÑ$-¯ól-çÙ¯ól {糿ê-Ñ™èl…
^ólÝù¢…¨ MýS§é.. 2016 ¯ésìæMìS ™ólyé
Hï³ÌZ HMýS…V> 17 Ô>™é-°MìS ç³yìl-´ù-
Ƈ¬…¨. ™ðlË…-V>-×æÌZ 2013 ÌZ
ÐðlƇ¬ÅMìS Ð]l$VýSí³ËÏ ËMýS$ 954
Ð]l$…¨ Byýl-¼-yýlzË$ ç³#sêtÆý‡$,
20-16 ¯ésìæMìS B Üç …QÅ 88-1MìS
ç³yìl´- ù-Ƈ¬…-¨. 20-0-7-MìS& 20-
1-6MìS Ð]l$«§ýlÅ 2011ÌZ
Hï³ÌZ Fíßæ…-^èl°
Ñ«§ýl…V> B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ
993 MìS ^ólÇ…-¨. MóSÆý‡-â¶æ-
(954) MýS…sôæ Ððl$Æý‡$V>Y
E…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ
™èlVýS$Y™èl* Ð]lÝù¢…-¨!
™èlÍÏOò³
Ððl$sìæt-°…sìæ B…„ýSË$
Byýl-í³-ËÏ... ™é¯]l$
ç³#sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl AƇ¬™ól
™èl¯]l E°MìS MøçÜ… ™é¯ól
´ùÆ>-yýl$-™èl$…-¨. ç³#rtMýS
Ð]l¬…§ól í³…yé-˯]l$ c{§ýl…
^ólõÜ ^ól™èl$Ë ¯]l$…_ M>´ë-yól¨
GÐ]lÆ- ý‡$? MýSyýl$-ç³#¯]l Byýlí-³ËÏ
ç³#sìæt…¨ A…sôæ... A§ýl-¯]lç³# ¿êÆý‡…
A¯]l$-MýS$-¯é², A…™èlÅ-M>-Ë…ÌZ A¯é²-
°MìS ¿¶æÆøÝë C^óla¨ Byýl-³í -ÌôæÏ. AƇ¬-
¯é... ¼yýlz ç³#sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*Ķæ$-OÐðl$™ól
"Ñ$-íÜÞ…-VŠS' MóSÜç $ ò³sìæt Ððl™èl$-MøP-Ð]l-^èl$a.
MýSyýl$-ç³#-ÌZ¯ól MýS¯]l$-Ð]l$-Æý‡$-VýS-Ð]l#-™èl$¯]l² ¼yýlzË
MøçÜ… GMýSPyýl Ððl™èl-M>-Í? ™èlÍÏ MýSyýl$-ç³#ÌZ c{§ýl-
Ð]l$-Ð]l#-™èl$¯]l² ¼yýlz¯]l$ Ððl†-MìS-ò³-rtyýl… H ´ùÎ‹Ü Ð]lÅÐ]l-
çܦMýS$ ^ól™èl¯- ]lÐ- ]l#-™èl$…-¨. AçÜË$ íœÆ>ŧýl$ ^ólõܧ- lð Ð- ]lÆ- ý‡$?
¼yýlz¯]l$ MýSyýl$-ç³#-ÌZ¯ól _¨-Ðól$-çÜ$¢¯]l² ´ëç³… GÐ]l-ǧø
M>§ýl$, ç³NÇ¢V> AÐ]l*Ã-¯é-¯]l²-˧- ló . A…™èl-MýS…sôæ
MýSyýl$ç³#-ÌZ¯ól _¨-Ðól$-Ķæ$yýl… Ððl¯]l$MýS B MýSÆý‡-yýl$-MýS-sìæt¯]l çÜ*sìæV> ^ðl´ëµ-Ë…-sæô ... B ™èlÍÏ° B…„ýSË Ð]lË-
°Æý‡Ä~ ¶æ$… GÐ]lǨ? Ķæ$…ÌZ º…«¨-çÜ$¢¯]l² ç³#Æý‡$çÙ çÜÐ]l*-gê-°-¨. "B-yýl-í³ËÏ
Ð]l$¯]l Æ>Ú‰ëË$ "Ð]l$-VýS-'-Æ>-Ú‰ë-Ë$! ç³#yìl™ól C…sZÏ Ayýl$-VýS$-ò³-rt-°-Ð]lÓ…' A° MýSâ¶æ$Ï-ÇÐól$
™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ ™èlË$ÏË VýSÆ>ÂÌZÏ Fí³Ç ´ùçÜ$- Ððl$sìæt-°…-sìæ-¨.
MýS$¯]l² ¯]lË$-VýS$Æý‡$ Byýl-í³-ËÏÌZÏ Ð]l¬VýS$YÆó‡ ¿¶æ*Ò$çýl ç³yýl$- & Ð]l$…iÆý‡
çßæÌZÏ Ñ$çÜtÆŠ‡ ÌêÐ]l×æÅ…
Ð]l¬§öª^óla A»ê¾-Ƈ¬Ë$
A°ÌŒæ çßæ…M>Æó‡ : C™èlyýl* Ð]l$V>yól
iÑ…-^é-Í. B¯]l…§Šl çÜ™éÐŒl$ DZ ÐéÇ VýS$…ç³#ÌZ ^ólÆý‡$a-MýS$…-r$-
Mö™èl¢V> Ð]lÊyø Ñ«§é¯]l… ¯é²-Æý‡$. ÌêÐ]l-×ìæ° {糧ýl-ÇØ…-^ól-Ðé-
M>ÐŒl$-™ól, çÜ™é-ÐŒl$Ë {糧ýl- ÇÌZ JMýS-OÆð‡¯]l "çßæ…-M>Æó‡
Æý‡Ø-¯]lË$ Ð]lÊyøÆý‡M>-°MìS ^ðl…¨- º–…§ýl…' çÜ$Ð]l*Æý‡$
¯]l-Ñ. Òsìæ° »êů]lÆŠ‡ {糧ýl-Æý‡Ø- Ð]lÊyýl$Ð]l*ÝëË ´ër$
¯]lË$ A…sê-Æý‡° ^ðlº$-™éÆý‡$ ÌêÐ]l-×ìæÌê ¯]lsìæ…-^èl-yé-°MìS
Ý뫧ýl¯]l ^ólÜç $¢…-¨. AÐ]l*Ã-
™öÑ$è VýSgêË `Æý‡ Ƈ¬Ìê ¯]lyýl-Ð]l-r…, AÐ]l*Ã-
ÉøÎP A¯ól Ðé§ýlÅ ç³Ç-MýSÆý‡… ÐéƇ¬- Ƈ¬Ìê Ð]l*sêÏ-yýlr… Ð]l…sìæÑ
çÜ*¢…sôæ D ÌêÐ]l×ìæ ¯érÅ… ^ólçÜ$¢…-sê-Æý‡$. Æý‡…VýS-çܦ˅ Ò$§ýl {糧ýl-ÇØ…-^èl-yé-°MìS
™öÑ$è VýSgêË `Æý‡ «§ýlÇ…_ Ð]l$íßæ-â¶æË$ Ð]l¬…§ól ¯ólÆý‡$a-MýS$…-sê-Æý‡$. ÐéÇ° ^èl*íÜ
D ¯érÅ… ^ólÝë¢-Æý‡$. ¯ésêÅ-°MìS ´ëyól AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ìôæ A¯]l$-MýS$…-sê-Æý‡-°, {õ³„ýS-
´ërÌZ ÐólõÜ §ýlÆý‡$Ð]l# ^éÌê MýS$-ËÌZ ¯]l$…_ Ð]l$íßæ-â¶æË$ Ð]l_a,
ÐólVýS…V> E…r$…-¨. ÌêÐ]l×æÅ AÕÃMŠS ÐéÇ° çßæ™èl$¢-MýS$-°, º$VýSY Ò$§ýl
A¯ól 糧ýl… ¯]l$…_ ÌêÐ]l×ìæ M>ÐŒl$™ól Ð]l¬§ýl$ªË Ð]lÆý‡…Û MýS$Ç-í³-Ýë¢-Æý‡°
糧ýl… Ð]l_a…-¨. D 糧é-°MìS ^ðlº$-™éÆý‡$ º–…§ýl ÝëÆý‡¤
"A…-§ýl-OÐðl$-¯]l' A° AÆý‡¦…. Ð]l$Æ>- çßæ…M>-Æó‡.
w-ÌZ° ÌêÐ]l×ôæ A¯ól 糧ýl… CMýS "¼¯Œl »ôæM>…^é
¯]l$…_ Ð]l_a-¯]lr$t ^ðlº$-™é-Æý‡$. ™èlÐ]l*-Úë' A¯ól Ð]l$Æø Ñ«§é¯]l…
AƇ¬™ól ^éÌê M>Ë… Ñf-Ķæ$-
fÐ]l-çßæ-ÆŠ‡-ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* ÑÔ¶æÓ-ѧéÅ-Ë- Ð]l…-™èl…V> ¯]lyìl-_…-¨. M>°
Ķæ*-°MìS ^ðl…¨¯]l í³.òßæ^Œlyîl ÝëPËÆŠ‡ °Æ>Ã×æ Ð]lÅĶæ$… ò³Ç-W-´ù-Ð]l-yýl…,
õÜfÌŒæ Ķæ*§ýl-ÐŒl. DĶæ$¯]l ÌêÐ]l×ìæ {糧ýl-Æý‡Ø-MýS$Ë º$MìS…VŠSÞ ™èlWY-´ù-Ð]l-yýl…™ø D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…
Ò$§ýl ÑçÜ¢–-™èl…V> ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ^ólÔ>-Æý‡$. 20-1-6ÌZ "Ìê- Ð]l¬W-íÜ-´ù-Ƈ¬…-¨. D {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól ÌêÐ]l×- ìæÌZ
Ð]l×ìæ ÌO ñæÐŒl' õ³Æý‡$¯]l JMýS {糧ýl-Ƈý د]l OòÜ™èl… HÆ>µr$ ^ólÔ>- ѯ]l*™èl² OÔðæË$-ËMýS$ ½gêË$ ç³yéz-Ƈ¬. M>ÐŒl$-™ól,
Æý‡$. ÌêÐ]l×ìæ {糧ýlÆ- ý‡Ø-¯]l-Ìê…-sæì Ðól çÜÐ]l$-M>-Î-¯]l…V> G¯ø² çÜ™éÐŒl$ çÜ…X™Œl ºÇ Ñ«§é-¯]l…ÌZ CçÜ$¢¯]l² {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l-
E¯é²-Ƈ¬. {糆-Ðé-ÇMìS ÐéÇ Ý÷…™èl BÌZ-^èl¯]l E…r$…- ÌO æñ ™ól ³ç rt×æ {ç³f-ËÌZ ÑÑ«§lý Ð]lÆ>YË ÐéÇ Ð]l$«§ýlÅ E¯]l²
¨. ÌêÐ]l-×ìæ-ÌZ° AçÜË$ ÑçÙ-Ķæ*°² ÒÆý‡$ ç³MýSPMýS$ §ýl*Æ>°² ™èl$yìl-_-Ðól-çÜ$¢-¯é²-Ƈ¬.
™øõÜ-íÜ, Ý÷…™èl…V> Æý‡*´÷…-¨…-^lè $-MýS$…-r*, A…§ýl-
& fĶæ$…†
 iÑ™èl… ÑË$Ð]l ™ðlÍíÜ…¨ òÜÌŒæ-MìS ^ðlË$Ï

Ð]l$õßæÔŒæ»êº$
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ º$«§ýlÐé-Æý‡… &""Ð]l$¯]l iÑ-™èl…ÌZ Ð]l$¯]l-MóS-O§ðl¯é ^ól§ýl$ A¯]l$-¿¶æÐ]l…
30&1&2019 G§ýl$-OÆð‡-¯]l-糚yýl$ §é°² A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-yé-°MìS Ð]l$¯]l… JMýS ßï æÆø Ë$MŠS, MîSË-MSý ÐO- lð $¯]l Üï ¯ŒlÌZ ßï æÆø ^ðlõ³µ yO lð ÌêVŠSÞ..
H… ^ólÔ>Ððl* C™èl-Æý‡$-ËMýS$ ^ðl´ëµÍ. A糚yýl$ Ðéâ¶æÏ CÌê Üí °-Ð]l*ÌZ {糆-§é° Ððl¯]lM> sîæÐŒl$ MýSçÙt… ^éÌê¯ól

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ
àÄŒæ$ ÝëÆŠ‡! Ò$Æý‡$
AÐ]l*Ã-Ƈ¬-ËMìS
^éÌê çÜ´ù-ÆŠ‡tV>
E…sêÆý‡$. A…§ýl$MóS
Ò$Æý‡…sôæ CçÙt….
¯ól¯öMýS A»ê¾-Ƈ¬°
CçÙt-ç³-yéz¯]l$. ™èl¯]l$
MýS*yé Ò$Ìê¯ól
AÐ]l*Ã-Ƈ¬-Ë°
●
Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZ E¯]l² ¿êÆý‡… ™èlVýS$Y-™èl$…-§ýl° E…r$…¨. M>± ÐéÇ MýSÚët°² Mö…§ýlÆý‡$ BMýS™- éƇ¬ Ķæ¬Ð]l-
¯]lÐ]l*ï]l$.. A…§ýl$MóS "ïßæ-ÌŒæz-'ÌZ ¯é A¯]l$-¿¶æ- MýS$Ë$ Csôæt òÜÌŒæ-¸ù¯Œl ´ëË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. AÐ]l#¯]l$..
ÐéË$ ^ðl´ëµ¯]l$. M>ů]lÞÆŠ‡ A¯]l-V>¯ól Ð]l$õßæ-ÔŒæ»- êº$ ïßæÆøV> ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² "Ð]l$-çßæ-ÇÛ' íÜ°-Ð]l*MýS$
Ð]l¬…§ýl$V> GÐ]l-Ç-OMðS¯é Ð]l^óla BÌZ-^èl¯]l "Ð]l$-Æý‡- ^ðl…¨¯]l K ÝëÃÌŒæ ÒyìlÄñæ* JMýSsìæ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-
×æ…'. ¯éMýS*Pyé B BÌZ-^èl¯ól Ð]l_a…¨. Ķæ*ÌZ ^èlMýSPÆý‡$Ï Möyýl$-™ø…¨. ©…™ø "Ð]l$-çßæ-ÇÛ'
ÐéÅ«¨ VýS$Ç…_ ™ðlÍ-Üí ¯]l Æøk Æ>{† J…r- sîæÐŒl$ ÚëMŠS AƇ¬Å…¨. CMýS òÜsŒæ-ÌZMìS òÜÌŒæ-¸ù-
ÇV> VýSyìl-´ë¯]l$. RêrÃ…yýl$ ¯]l$…_ Ð]l¬…O»ñæMìS ¯ŒlMìS ^ðlË$Ï ^ðl´ëµË° {íÜtMŠSt Æý‡*ÌŒæ¯]l$ ò³r$t-MýS$-¯é²-
Ð]l^éa¯]l$. A…™èlMýS$-Ð]l¬…§ýl$ ÌñæMýSP-ò³-rt-Ìôæ- Æý‡° ™ðlÍ-íÜ…¨. Ð]l…Ö Oò³yìl-ç³ÍÏ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ
¯]l°² ÝëÆý‡$Ï B {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólÔ>¯]l$. M>± ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™èl$¯]l² D íÜ°-Ð]l*ÌZ ç³Ngê òßæVóSz
Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÇ ¯éM> fȲ Ñ_-{™èl…V> A°- MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýSV> ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. "A-ËÏ-Ç' ¯]lÆó‡ÔŒæ
í³…-_…¨. MîSËMýS ´ë{™èl-«§éÇ. çÜ*tyðl…-sŒæV>, ¼Í-Ķæ$-±-ÆŠ‡V>,
¯é VýS$Æý‡$Ð]l# §ýlVýSYÆý‡ ¿¶æĶæ$…V> E…§ýl° OÆð‡™èl$V> D íÜ°-Ð]l*ÌZ Ð]l$õßæÔŒæ MýS°-í³-Ýë¢-Æý‡r. ™éï³Þ
{í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ ^ðl´ëµ¯]l$. "¿¶æ-Ķæ*°² Ð]l¨-Í…-^èl$Mø. ÇíÙ ´ë{™èlÌZ Ð]l$õßæÔŒæ, Æý‡Ñ ´ë{™èlÌZ "A-Ë-ÏÇ'
●

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡
^éÌê VúÆý‡-Ñ-Ýë¢yýl$.
AÌê¯ól Ðéâ¶æÏ Ð]l$Ò$à A…sôæ ™èl¯]lMìS ^éÌê CçÙt….
C糚yýl$ Ðéâ¶æÏ Ð]l$Ò$à Ð]l* ò³ãÏMìS ¯ø A…r$- ● Ð]l$±Úë MöƇ¬Æ>Ìê
AƇ¬¯é G…§ýl$MýS$ ¿¶æĶæ$-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Ð]l#?'
A° Ayìl-V>-Æ>-Ķæ$¯]l. "Ð]l$Æý‡-×ê-°-MìS'
A¯é²¯]l$. "Ð]l$-Æý‡-×ìæ…-^èlyýl… A…sôæ H…sìæ?'
¯]lÆó‡ÔŒæ MýS°-í³-Ýë¢Æý‡$. Csîæ-Ð]lË D íÜ°Ð]l* ´÷ÌêÏ_a
òÙyýl*Å-ÌŒæ¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$…¨. ¯ðlMŠStÞ òÙyýl*ÅÌŒæ
Ð]l^óla ¯ðlË Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ BÆý‡…¿¶æ… M>¯]l$…¨.
{™ésêMŠS-ÌZ¯ól E…¨
ï³Þ, ¿¶æ*Ñ$ çœyól²-MýSÆŠ‡ Ð]l¬QÅ ™éÆý‡-Ë$V>
¯é²Æý‡$. "J-糚-Mø-MýS-´ù™ól OÌñæ‹œÌZ ò³âôæÏ ^ólçÜ$-Mø¯]l$. A¯é²-Æ>-Ķæ$¯]l. "™ðl-Í-Ķæ$§ýl$. ^ðlç³µ-Ìôæ-¯]l$' AÔ¶æÓ-±-§ýl™Œl, "¨-ÌŒæ' Æ>k, ï³Òï³ °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² D »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ K íÜ°Ð]l* ™ðlÆý‡-MðS-MýSP-¯]l$¯]l² çÜ…VýS†
± Ð]l*r M>§ýl° B AÐ]l*Ã-Ƈ¬± ^ólçÜ$-Mø-¯]l$' A° ""-J-MýS-Ðólâ¶æ Ð]l$äÏ º†MóS AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]lõÜ¢ M>ů]lÞÆŠ‡ A¯é²¯]l$. "Ð]l$Ç ¿¶æĶæ$… G…§ýl$MýS$?' Üí °Ð]l* H{í³ÌŒæ 25¯]l Ñyýl$-§lý Ë M>¯]l$…¨. D çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. C…§ýl$ÌZ ™éï³Þ, ¿¶æ*Ñ$ VýS¯Œl çÙ*r-
^ðl´ëµ-yýlr Ðéâ¶æÏ Ð]l$Ò$ÃMìS. BÐðl$ Ð]l$¯]lçÜ$ VðSË-Ðé- VýS$Ç…_ A…§ýl-ÇMîS AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýSÍ-W…-^èl-yé-°MìS ¯é A¯é²Æý‡$. A…™ól.. ¿¶æĶæ*°² ç³NÇ¢V> CÌê E…_™ól.. Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ ¯]lsìæ…-_¯]l "¿¶æ-Æý‡™Œl A¯ól ÆŠ‡ÞV> ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l
Ë…sôæ ¯ól¯ól… ^ðlĶæ*ÅÍ? Ð]l…™èl$ MýS–íÙ ^ólÝ뢯l] $ A° ¯éMýS$ M>ů]lÞÆŠ‡ A° ™ðlÍ- Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ…_ ¡õÜ-Ô>¯]l$. ¿¶æĶæ$… A¯ól¨ ¯ól¯]l$' Üí °Ð]l* A糚yýl$ MýS*yé BĶæ$¯]l Ë$MŠS A«¨M- >-Ç- ^èl…{§ø A…yŠl {ç³M>íÙ ™øÐ]l$ÆŠ‡ A¯ól ÚëÆŠ‡µ
& Æ>«¨MýS Ķæ$-V>¯ól {´ëÑ$‹Ü ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$ ¯]lsìæ Ð]l$¯]lͲ C…M> MýS$…W-´ù-Äôæ$Ìê ^ólçÜ$¢…- MýS…V> ÇÎgŒæ ^ólĶæ$-yé-°MìS Ð]l¬…§ól ¯ðlsìæt…sZÏ ^èlMýSPÆý‡$Ï çÙ*rÆŠ‡Þ iÑ-™éË B«§é-Æý‡…V> D íÜ°Ð]l* ™ðlÆý‡-MðS-
"ç³-yìl…¨ ÝëÆŠ‡.. »ê…º$..! ©°MìS B¯]lÞÆŠ‡ Ð]l$±Úë MöƇ¬-Æ>Ìê. 20-1-2ÌZ Ð]l$±-ÚëMýS$ JÐól-Ç- §ýl° AÆý‡¦-OÐðl$…¨. B™èlÃ-ÑÔ>ÓçÜ… ò³…^èl$- Mösìæ¯t ]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. MýSP-¯]l$…-§ýl° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ A¯]l$-Æ>VŠS
^ðlç³µ-Ìôæ-MýS-´ù™ól... Ò$ Ò$§ýl ËÐ]l-ÆŠ‡ÞMìS çœ#ÌŒæV> Ķæ$¯Œl M>ů]lÞÆŠ‡ E¯]l² ÑçÙĶæ$… ºÄ¶æ$-r-ç³-yìl…¨. MýS$-¯é²¯]l$. Ð]l$¯]lM- óSO-§ðl¯é fÆý‡-VýS-Æ>-°¨ fÇ- MýSÔ¶æÅ‹³ D _{™é-°MìS °Æ>Ùèl. AƇ¬™ól A¯]l$-Æ>VŠS
M>°¹-yðl¯ŒlÞ MýS*Í-´ù-™èl$…¨ ÝëÆŠ‡!' ѧól-Ô>Ë$ ÐðlãÏ _MìS™èlÞ ^ólƇ¬…-^èl$-MýS$°, çÜ…ç³NÆý‡~ W™ól iÑ™èl… A…™ól A¯]l$-Mø-MýS*-yýl§ýl$. ¿¶æĶæ$-ç³-yýl-MýS*- MýSÔ¶æÅ‹³ BǦ-MýS-ç³-Æý‡O-Ððl$¯]l Cº¾…-§ýl$Ë M>Æý‡-×æ…V> D
AÐ]l#¯]l$ ±Ë* ^éÌê r‹œ MýSÓÔ¶æa¯Œl. ¯]l$ÐólÓ-
OÐðl$¯é {sñæ• ^ólÝë¢Ðé B¯]lÞÆŠ‡ ^ðlç³µ-yé-°MìS...
"ÝëÆŠ‡ Æ>íÜ…¨ Ò$ íÜçÜtÆŠ‡! A»ê¾Æ‡¬
Æ>çÜ$…sôæ ¯ól¯ól B¯]lÞÆŠ‡ C^óla-§é°²!'
çœÆŠ‡ çÜ´ùgŒæ A»ê¾Äôæ$ Æ>Ô>-yýl-¯]l$-MýS$…§é….
BÆø-VýSÅ…™ø BÐðl$ Ð]l¬…O»ñæ ^ólÆý‡$-MýS$-¯é²Æý‡$. ¿¶æĶæ$…-
MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÐéÅ«¨ ÝùMìS¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-Ô>MýS ™èl¯]lÌZ
B™èlÃ-çܦ-Ƈ¬Æý‡Å… ò³…^ól MýS£ýl-¯éË MøçÜ… Ð]l$±Úë
Ððl†-M>-Æý‡r. AƇ¬™ól M>ů]lÞ-ÆŠ‡° fƇ¬…-_¯]l {MìSMðS-
rÆŠ‡ Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ íÜ…VŠS, ¯]lsìæ ÍÝë Æó‡Ë "çÜ-MðSÞ‹Ü
yýl§ýl$. çÜÐé-â¶æϯ]l$ ïÜÓMýS-Ç…-^éÍ. fƇ¬…-^é-Ë-¯]l$-MýS$-
¯é²¯]l$. fƇ¬…-^é¯]l$.
°gê-°MìS A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ iÑ-™é°² CçÙt…
Ð]l_a-¯]lr - $ÏV> iÑ…-^é¯]l$. BÆø-V>Å°² °Æý‡„Ï ýSÅ…
^ólÔ>¯]l$. A…§ýl$MóS M>ů]lÞÆŠ‡ K sîæ^èl-ÆŠ‡Ìê ¯]l¯]l$² BÐ]l-
ËÐ]lÆŠ‡Þ yólMìS §ólÐŒæ
"Rê-MìS' Ð]l…sìæ Üç *ç³ÆŠ‡ Üç MðSÞ‹Ü Ð]lÊÒ™ø
íÜ°Ð]l* BW-´ù-Ƈ¬…-§ýl° »êÎ-Ð]l#yŠl Ò$yìlÄ- ¶æ*ÌZ
MýS£ýl¯- éË$ Ð]l^éaƇ¬. D ÑçÙĶæ$… VýS$Ç…_ A¯]l$-
Æ>VŠS çܵ…¨…-^éÆý‡$. ""D íÜ°Ð]l* BW-´ù-Ƈ¬…-
§ýl¯ól ÐéÆý‡¢ÌZÏ °f… Ìôæ§ýl$. ÇË-Ķæ$¯ŒlÞ G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-
Ððl$…sŒæ çÜ…çܦ D íÜ°-Ð]l*¯]l$ °ÇÃ…-^èl-¯]l$…¨.
D A»ê¾-Ƈ¬MìS Ðéâ¶æÏ AÐ]l$à A…sôæ ^éÌê CçÙ…t ÝùtÈ' ™èlç³µ ÐólÆó‡ GÐ]l-Ç© MýS°-í³…-^èl-Ìôæ-§ýlr. A…§ýl$MóS íßæ…-_…¨. A§öMýS ´ëuý‡… AƇ¬…¨. C糚yýl$ ¯é íßæsŒæ ò³Æ‡¬ÆŠ‡ A°-í³…-^lè $-MýS$-¯é²Æý‡$ M>È¢, Ð]l^óla ¯ðlË 10¯]l Ùç *sìæ…VŠS ÝëtƇŠ t ^ólÝ뢅'- ' A°
MýS§é ±Ë*! Ðéâ¶æÏ AÐ]l$ÃMìS AÐ]l*ÃƇ¬ A…sôæ K ç³#çÜM¢ ýS… Æ>Ķæ*-˯- ]l$-MýS$-¯é²-Æ>Ððl$. "ïßæ-ÌæŒ z' iÑ™èl… A…sôæ ¯éMýS$ ^éÌê ÑË$Ð]l. ¯é BÆøVýSÅ… Æý‡MýS$ÌŒæ {ï³™Œæ-íÜ…VŠæ. ™égêV> ÐéÇ-§ýlªÆý‡* MýSÍíÜ A¯]l$-Æ>VŠS sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ""D íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_
CçÙt… Ìôæ§ýl$ MýS§é. Ð]l$Ç A»ê¾-Äôæ$Ððl* õ³Æý‡$™ø ™é¯]l$ Æ>íܯ]l ç³#çÜ¢-M>°² "Ogñæ-ç³NÆŠ‡ Ír-Æó‡- A…sôæ G…™ø ÑË$Ð]l. BÆø-VýSÅ…V> ÌôæMýS-´ù™ól iÑ- ¯]lsìæ…-_¯]l _{™èl… "§ól-ÐŒl'. Æý‡f™Œæ Æý‡Ñ-Ôèæ…-MýSÆŠ‡ ¯]l¯]l$² Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ^éÌê Ð]l$…¨ Ayìl-V>Æý‡$.
Ð]l$Ò$Ã..Ð]l$Ò$Ã..Ð]l$Ò$Ã.. A…r* MýS±²â¶æ$Ï M>Æý‡$- ^èlÆŠ‡ òœíÜt-Ð]l-ÌŒæ-'ÌZ BÑ-çÙP-Ç…-^é-Æ>Ððl$. D ¯ðlË 24 ™é°² B¯]l…-§ýl…V> VýSyýl-ç³-Ìôæ-Ð]l$° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$- §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]lß í æ…-^éÆý‡$. {í³¯ŒSÞ í³MýSaÆŠ‡Þ ¯éMýS$ ™ðlÍ-íÜ-¯]l…-™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ D íÜ°Ð]l* çÜOÆð‡¯]l {sêMŠS-
çÜ$¢-¯é²yýl$ MýS§é.. B A»ê¾-Ƈ¬MìS H… B¯]lÞÆŠ‡ ¯]l$…_ 28 Ð]lÆý‡MýS* D Ðólyýl$MýS fÇ-W…¨. D Üç …§ýl- ¯é²¯]l$. A…§ýl$MóS gê{VýS-™èl¢V> E…r$-¯é²-¯]l$-'' »êů]l-ÆŠ‡Oò³ G‹Ü. ÌS„ýSÃ׊æ MýS$Ð]l*ÆŠæ °ÇÃ…-^éÆý‡$. ÌZ¯ól E…¨. ™èlÓÆý‡ÌZ Ð]l$Ç°² ÑçÙÄ- æ¶ *Ë$ ™ðlË$-
CÝë¢Ð]l# ±Ë*????? Æý‡Â…V> Ð]l$±Úë MöƇ¬-Æ>Ìê Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* A¯é²Æý‡$. D íÜ°Ð]l* ™ðlË$VýS$ çßæMýS$P-ÌS¯]l$ {ç³Ð]l¬Q Ýë¢-Ƈ¬-'' A° ™éï³Þ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl…
"^ðl-º$-™é¯]l$ ÝëÆŠ‡..! çÜ*ç³ÆŠ‡ B¯]lÞÆŠ‡ ^ðlº$- °Æ>Ùèl "u>-VýS*-ÆŠæ' Ð]l$«§ýl$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$- "Ñ$çÙ¯Œl Ð]l$…VýSâ- Œæ' Üí °-Ðl] *™ø ™éï³Þ, "糡 糡²
™é¯]l$. ¨Ð]l$à †ÇW OÐðl$…yŠl »êÏMŠS AÄôæ$Å B¯]lÞÆŠ‡
CÝ뢯]l$ ÝëÆŠ‡!'
§ól°MìS ÐðlƇ¬…-sìæ…VŠS ±Ë*! MýSÐ]l*¯Œl IõÜ
AsêMŠS!!
"KÈ A»ê¾Æ‡Ê!! {õ³Ñ$…-^èlMýS Ð]l¬…§ýl$
C…™èl »êV> ¯]lsìæÝë¢Ðé A¯é²Æý‡$ ""-¯ól¯]l$ ç³#sìæt…¨ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ. Ð]l* {V>…yŠl Ð]l$§ýlÆŠ‡ CMýSPyól E¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-
¯é²Æý‡$. ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯ðlÃ…sŒæ çÜÐ]l$-Æý‡µ-
×æÌZ {õ³Ñ$-MýS$ÌS ¨¯ø-™èlÞÐ]l… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
íœ{º-Ðl] Ç 14¯]l D Üí °Ð]l* Ñyýl$-§ýlÌS
M>¯]l$…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> "u>-VýS*-ÆŠæ' Ð]l$«§ýl$
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-Ķæ*-„ýS¯Œl ¸ëÅÑ$Î
LÆŠ‡ K' _{™èl…™ø ¿¶æ*Ñ$ ¼i ¼iV> E¯é²Æý‡$.
°«© AVýSÆ>ÓÌŒæ

Ð]l$Ò$Ã.. Ð]l$Ò$Ã.. A° HyéaÐé? Hyìla-Ð]l#…sôæ... §ŠlÌZ Ð]l*MýS$ §é§éç³# 500 Ð]l$…¨ º…«§ýl$-Ð]l#-Ë$-¯é²Æý‡$. I ËÐŒl Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl. {yéÐ]l*V> ™ðlÆý‡M- ðS-MìSP¯]l _{™èl-Ñ$¨. àÇ‹Ü
CÐéÓâ¶æ ËÐŒl yéMýSÆt Š‡ V>Ç ^ðlÍÏ Hyóla¨ M>§ýl$ OÐðl$ õœÐ]l-Æð‡sŒæ õ³Ï‹Ü C¨. ™ðlË$VýS$ Ð]l*sêÏ-yýl-VýS-˯]l$ M>± ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Æ>§ýl$. fĶæ$-Æ>gŒæ çÜÓÆý‡-ç³-Æý‡-_¯]l D _{™èl… ´ër-˯]l$
MýS§é!! {õ³Ñ$…-_-¯]l-糚yýl$ BÌZ-_…-^éÍ. BÌZ- ™èl糚Ë$ §öÆý‡$Ï-™èl$…-sêƇ¬ (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*-)-'' A° °«© AVýS-Æ>ÓÌŒæ A¯é²Æý‡$. AüÌŒæ, çÜ…{M>…† çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> f¯]l-Ð]lÇ 14¯]l Ñyýl$- ● Æý‡MýS$ÌŒæ{ï³™Œl íÜ…VŠS, M>È¢
●

_…_ {õ³Ñ$…-^éÍ. AƇ¬¯é {õ³Ðól$-OÐðl$¯é BÌZ- °«© AVýSÆ>ÓÌŒæ f…rV> Ððl…MîS Ar*ÏÇ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l _{™èl… §ýlË ^ólĶæ$V> ÑÔóæçÙ
_…_ Ð]lçÜ$¢…§é? KÈ A»ê¾Æ‡Ê!! BÌZ-_õÜ¢ "Ñ$çÜtÆŠ‡ Ð]l$k²'. ½Ò-G-‹Ü-G¯Œl {ç³Ý맊l °ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l* Csîæ-Ð]lË çܵ…§ýl¯]l ÌSÀ…-
Ð]l^óla {õ³Ð]l$ {õ³Ðól$ M>§ýl$. KÈ Ô¶æ$…u>!! Ñyýl$-§ýl-OÌñæ…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> °«© AVýS-Æ>ÓÌŒæ ç³…^èl$-MýS$¯]l² ÑÔóæÚëË$. _…¨. {ç³M>-ÔŒæ-Æ>gŒæ, Æý‡Ð]l$Å-MýS–çÙ~ ç³Ð]l-ÆŠæ-çœ#ÌŒæ ÆøÌŒæÞÌZ ¯]lsì …^éÆý‡$. °MîSP VýS{Ìê°
{õ³Ñ$…-^éMýS BÌZ-_…-^lè yýl… Byýl-í³-Ë¯Ï ]l$ VúÆý‡-Ñ…- Ð]l$Æø MýS£é-¯é-Ƈ$$-MýSV> ^ólÔ>Æý‡$. ´ù‹Üt {´÷yýl-„ýS¯Œl 糯]l$ÌS$ ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ¬. ™ðlË$VýS$,
^èlyýl… GÌê AÐ]l#-™èl$…¨. AÐ]l$ï]l$ MýS°Ó¯ŒlÞ §é°². GMýS$PÐ]l sôæMŠSË$ ¡çÜ$-MýS$-¯ól-§é°² M>§ýl$. D ™èlÑ$âýæ ¿êçÙÌZÏ JMóS-ÝëÇ íœ{º-Ð]lÇ 14¯]l íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢-¯é²…-'' A¯é²Æý‡$.
^ólçÜ$Mø... Ìôæ§ýl…sôæ AÐ]l*Ã-Ƈ¬° ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$° íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ Ð]l* õ³Æð‡…sŒæÞ àÅï³. "¯]l$Ð]l#Ó C…™èl M>È¢MŠS Ð]l¬™èl$¢-Æ>-Ð]l$¯Œl, BÆŠæ.gñæ. Ñõœ$S²‹Ù, Æó‡×æ$MýS, AÐ]l$–™èl, Ð]l…Ö, fĶæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠæ
± ¼yýlzMýS$ M>»ZÄôæ$ AÐ]l$ï]l$ VúÆý‡-Ñ…^èl$!!' »êV> ¯]lsìæ-Ýë¢Ðé? AçÜÞË$ GMŠSÞ-ò³MŠSt ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl$' ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ…-_¯]l D _{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: BÆŠæ. ÐólÌŒæ-Æ>gŒæ, »êů]lÆŠ‡Þ: {í³¯ŒSÞ
±Ë*! ±Ë*!! BÐólÔ¶æ… ™èlWY…-^èl$Mø...!! A° AÐ]l$à A…¨. AÐól ¯éMýS$ »ñæÜ‹ t M>…í³Ð-Ï lð $…sŒæÞ. í³MýSaÆŠ‡Þ, OÌñæsŒæ çßo‹Ü Ð]lÊÒ Ðól$MýSÆŠ‡Þ, ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ G…r-Æð‡•t-¯Œl-Ððl$…sŒæ.

{糆 Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡…
CÑVø ±â¶æ$Ï ™éVýS$. MýS*ÌŒæ..MýS*ÌŒæ..MýS*ÌŒæ!!! ● ¯ól¯]l$ íÜ…ç³#-ÌŒæV> E…sê¯]l$. "Ñ$-çÜtÆŠ‡ Ð]l$k²'
_{™èl…ÌZ ^ðlí³µ-¯]lr$t ÇĶæ$ÌŒæ OÌñæ‹œÌZ ¯éMýS$
lovedoctorram@sakshi.com
Æ>Ð]l¬-yìl-Ìê…-sìæ-Ðéyýl$ §öÆý‡$-MýS$-™é-yýl¯ól
¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨ (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*). ¯é Ð]l¬Q…
M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$ Mö…^ðl… AÐ]l*-Ķæ$-MýS…V>
A…§ýl$MóS AÌê…sìæ ´ë{™èlË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²-
Äôæ$Ððl* A°-í³-Ýù¢…¨. ¯éMýS$ yéůŒlÞ A…sôæ
{´ë×æ…. A°² Æý‡M>Ë ¯]l–™éÅË$ ¯ólÆý‡$a-
MýS$¯é². »êV> yéůŒlÞ ^ólĶæ$yýl… ¯é ºË…
MýS*yé.
E…r$…¨.

^éÌê Ð]l*Æý‡$-™èl$…¨
""-íÜ-°Ð]l* ¸ëÏ‹³ AƇ¬-¯]l-糚yýl$ ^éƇ¬‹Ü E…yýl§ýl$. íßæsŒæ AƇ¬™ól ¯ðlMŠStÞ yìlçœ-Æð‡…sŒæ íÜ°Ð]l* ^ólĶæ$-yé-°MìS
^鯌lÞ Ð]lçÜ$¢…¨. ¯é VýS™èl _{™èl… "B-¯]l…-§ø-{º-àÃ' íßæsŒæ Ý뫨…-^èl-yýl…™ø "Ķæ*-{™èl' Ð]l…sìæ yìlçœ-Æð‡…sŒæ
● Ð]l$íßæ. Ñ. Æ>çœ$ÐŒl

● C糚yól MðSÈÆŠ‡ ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>¯]l$ M>ºsìæt

¯éMýS$ ¯]l_a¯]l ÆøÌŒæÞ ^ólõÜ õÜtgŒæMìS Ð]l^éa- Ð]lÊÒ ^ólĶæ$-VýS-Í-V>. íœÌŒæà C…yýl-[ïÜtÌZ {糆 Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ^éÌê Ð]l*Æý‡$-™èl$…-¨-'' A° §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$
¯]l° A¯]l$-Mø-Ð]l-sôæϧýl$. M>±, "C-ÝëÃÆŠ‡t Ð]l$íßæ Ñ. Æ>çœ$ÐŒl A¯é²Æý‡$. ¨Ð]l…-VýS™èl Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†, Ð]l$à-¯ól™èl OÐðl.G‹Ü. Æ>f-Ôóæ-QÆŠ‡ Æð‡yìlz iÑ™èl… B«§é-Æý‡…V>
Ôèæ…MýS-ÆŠæ' ™èlÆ>Ó™èl JMóSÆý‡MýS-OÐðl$¯]l Æý‡*´÷…-¨¯]l íÜ°Ð]l* "Ķæ*-{™èl'. OÐðlG-‹Ü-BÆŠ‡ ´ë{™èlÌZ Ð]l$Ð]l¬Ãsìæt ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. Ð]l$íßæ Ñ. Æ>çœ$ÐŒl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ
´ë{™èlË$ M>MýS$…yé OÐðlÑ-«§ýlÅ-OÐðl$¯]l ÕÐ]l Ðól$MýS çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ ÑfÄŒæ$ _ÌêÏ, Ô¶æÕ §ólÑÆð‡yìlz °ÇÃ…-_¯]l D _{™èl… íœ{º-Ð]lÇ 8¯]l ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨.
ÆøÌŒæÞOò³ §ýl–íÙt ò³yýl™é. ç³NÇ fVýS-¯é²-
£Šl-V>-Ç-Ìê…sìæ ò³§ýlª OyðlÆð‡-MýSÆt Š‡ íÜ°-Ð]l*ÌZ Ð]l* D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l$íßæ ^ðlí³µ¯]l ÑçÙ-Ķæ*Ë$.
¯]lsìæ-çÜ$¢-¯]l²…-§lý $MýS$ ^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V> E…¨.
MýS£ýl ѯ]l-V>¯ól ^éÌê GVðS•j-sìæ…-VŠSV> A°-í³…- »êÐ]l VýS™ól-yé¨ yìlòÜ…-º-
● OÐlð G-ÝëÞ-ÆŠ‡-V>Ç VýS$Ç…_ M>Ðé-Ë° ^ólíܯ]l íÜ°Ð]l* M>§ýl$ "Ķæ*-{™èl'. JMýS Vöç³µ Ð]lÅMìS¢
iÑ™èl MýS£ýl¯]l$ ^ðlõ³µ O¯ðlç³#×æÅ… ¯éÌZ C…M> Æ>Ìôæ§ýl$. AƇ¬™ól ^éÌê-Ð]l$…¨
Ð]l{f…
°…ç³…-yìl -(Ayýlz…V>,°Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS
°º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$
A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {糆 3x3

°¯]l²sìæ fÐéº$
^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

● ™ðlË$-VýS$ÌZ ¯éVýS-O^ðl™- èl-¯]lÅ™ø "çÜÐ- ]lÅ-Ýë-_' Ð]lÊÒ
^ólÔ>. C糚yýl$ Aü-ÌŒæ™ø "Ñ$-çÜtÆŠ‡ Ð]l$k²-'ÌZ
¯]lsìæ…^é. O^ðl™èl¯]lÅ, AüÌŒæ C§ýlªÆý‡* C§ýlªÆó‡. Ð]l$…_ Mø
_…¨. ÐðlÈ C…{sñæ-íÜt…VŠS ÆøÌŒæ ¯é¨. íœ{º-Ðl] - ÆŠ‡ÌZ {í³Ä¶æ*…M> ^ø{´ë-&-°MŠS BĶæ$¯]l VýS$Ç…_ ^ðlí³µ-¯]lÑ, BĶæ$¯]l ^ólÜí ¯]l Ð]l$…_ ³ç ¯]l$Ë VýS$Ç…_ {ç³fË$
ÇÌZ B íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…-VŠSÌZ gêƇ¬¯Œl AÐ]l#- gZ¯]l‹-ÜË ÑÐéçßæ… G…™èl çÜ…§ýl- Ð]l*sêÏ-yýl$-MýS$…-r$¯]l²Ñ Ñ°, çÜ*¹Ç¢ ´÷…§é¯]l$. OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-V>Ç VýS$Ç…_
™é¯]l$. yìlV> fÇ-W…§ø {ç³™ólÅ-MìS…_ ^ðl³ç µ-MýSP-Æó‡§Ï ýl$. Mö…§ýl-Ç° AyìlW- -¯]l-糚yýl$ BĶæ$¯]l O«§lð Æý‡Å-Ýë-çßæ-ÝëË$ VýS$Ç…_ GMýS$P-
● ¯ðlVýS-sìæÐŒæ M>Ððl$…-sŒæÞ° ´ëh-sìæ-ÐŒæV> ¡çÜ$-MýS$…sê. AƇ¬™ól D ò³ãÏ Üç Ð]l$-Ķæ$…ÌZ {í³Ä¶æ*…M> ^ø{´ë Ð]lV> ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl$ ¯éMýS$. BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l Ð]l$…_ 糯]l$Ë$, {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sìæt¯]l
AƇ¬™ól B M>Ððl$…sŒæÞ GÐ]lÆý‡$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡-¯ól¨ MýSh¯Œl íÜÜç Æt Š‡ ç³Ç-×îæ† ^ø{´ëMýS$ "þ™é ^èl$´ë-Ƈ¬-'V> Üç …§ýl-yìlÌZ °MŠS 5 ç³£ýl-M>Ë$, f¯]l-Æý‡…-f-MýS-OÐðl$¯]l ´ë˯]l VýS$Ç…^ól ^ðl´ëµÆý‡$. JMýS Æ>f-
ç³Ç×îæ¡ ^ø{´ë

ÝëtÆŠ‡Þ. C§ýlª-ÇMîS G…§ýl$-ÌZ¯]l* ´ùÍMýS E…yýl§ýl$. JMýSÆý‡$
±Æý‡$ AƇ¬™ól Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ °ç³š. M>±, C§ýlªÆý‡* ^éÌê
{MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æV> E…sêÆý‡$. ÐéÇ™ø ç³° ^ólĶæ$yýl… Vöç³µ
A¯]l$-¿¶æ*†.
Ð]l¬QÅ…. OÆð‡sŒæ ç³Æý‡Þ¯ŒSÞ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l M>Ððl$…-sŒæÞ¯ól Ë„ýSË Æý‡*´ë-Ķæ$-˯]l$ C_a-¯]lr$Ï »êV> {ç³^éÆý‡… fÇ-W…¨. þ™é MîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$yìl VýS$Ç…_ {ç³fË$ C…™èl Ð]l$…_V> ^ðlç³µyýl…
ç³sìæt…-^èl$-MýS$…sê. "Ñ$-çÜÆt Šæ Ð]l$k²-'MìS Ð]l*{™èl… 10-0MìS ^èl$´ëÆ‡Ê A…sôæ.. ò³ãÏ Möyýl$MýS$ ´ë§ýl Æý‡„ýS-˯]l$ Ð]l$Æý‡-§ýlË$ §é^ól-çÜ$¢…¨. AÑ ™èlMýS$PÐ]l. A糚yýl$ A°-í³…-_…¨ OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-V>Ç VýS$Ç…_ K MýS£ýl
95% ´ëh-sìæÐŒæ M>Ððl$…sôæÞ Ð]l^éaƇ$$. C…™èl-MýS…sôæ M>Ðé-Ë…sôæ ºçßæ$-Ð]l$† CÐéÓ-Ë° yìlÐ]l*…yŠl ^ólçÜ$¢…¨. A糚yýl$ ò³ãÏ Möyýl$MýS$ ^ðl´ëµ-Ë°. BĶæ$¯]l iÑ™èl… Ððl¬™èl…¢ ^èl*í³…-^é-˯- ]l$-Mø-Ð]lyýl…
C…M> H… M>ÐéÍ? ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ CÐ]lÓyýl… B¯]l-Ðé-Ƈ¬¡. ç³Ç-×îæ-¡MîS °MŠS 5 Ë„ýSË$ C^éa-Æý‡° »êÎ- Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l… G…^èl$-MýS$…-r$-¯]l²¨ ÑÐé-§éË$ Ìôæ° ´ë§ýl-Ķæ*{™èl
●

● "Ñ$-çÜtÆŠ‡ Ð]l$k²-'MìS Ð]lçÜ$¢¯]l² çܵ…§ýl¯]l ^èl*íÜ sîæÐŒl$
-D ´ër-MýS$ r*ůŒl ™ðlË$-Ýë? A…™é ^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V> E…¨. ¯éMýS$ çÜ…™èl–í³¢
C_a¯]l íÜ°Ð]l* C¨. íÜ°Ð]l* ç³rÏ {õ³„ýS-MýS$ÌZÏ E¯]l²
ç³ËÏÑ: A…^èl-¯é-˯]l$ Ðól$… A«¨-VýS-Ñ$…^é…. D _{™èl…-ÌZ°
¿¶æÌôæ ™é™èl °MîSP ´ë{™èl ¯éMýS$ ^éÌê {ç³™ólÅMýS…. G…§ýl$-MýS…sôæ °f
✁
● ™ðlË$-VýS$ÌZ ¯ól¯]l$ ^èl*íܯ]l Ððl¬§ýlsìæ íÜ°Ð]l* "A-Æý‡$j¯Œl
Æð‡yìlz'. "çÜ-Ð]lÅ-Ýë-_' çÙ*sìæ…-VŠSÌZ E¯]l²-糚yýl$ ¯éVýSO-^lð -
™èl¯]lÅ ^ðl¼™ól B íÜ°Ð]l* ^èl*Ô>. ^éÌê »êV>
¯]l_a…¨. A…§ýl$MóS B íÜ°-Ð]l*¯]l$ 4 ÝëÆý‡$Ï ^èl*Ô>¯]l$.
AÐ]l-M>Ôèæ… §öÇ-MìS™ól B íÜ°-Ð]l*ÌZ "A-Æý‡$j¯Œl Æð‡yìlz' ´ë{™èl
Ð]l#-yŠlÌZ ^ðl糚-MýS$-¯é²Æý‡$. ""-B-Ķæ$¯]l G…™èl ÑË$-OÐðl¯]l ºçßæ$-Ð]l$† C^éaÆø Ò$MýS$ Gí³-ÝùyŠl A¯]l$-MýS$° MýS£ýl Æ>Ô>¯]l$.
™ðlΧýl$. °MŠS Ð]l$Ð]l$ÃͲ ÚëMŠSMýS$ VýS$Ç ^ólÔ>-Æý‡$-'' A° ò³ãÏ Ðólyýl$-MýS-Ëç-³šyýl$ ç³Ç- ● BÆø-VýSÅ}, ïœk ÈƇ¬…-º-ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ Ð]l…sìæ ç³£ýl-M>Ë Ð]lËÏ
×îæ† sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. CsîæÐ- l] Ë D ÑçÙĶæ$… VýS$Ç…_ K sîæÒ ÚùÌZ ò³§ýlÑ OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡V- > VýS$Æý‡$¢…-yìl-´ù-Ķæ*Æý‡$. CÌê…sìæ A…Ô>Ë$ çÜ»Œæ-´ëÏ-
Ñ´ëµ-Æ>Ððl$. ""-þ™é ^èl$´ëƇ¬ A糚yýl$ Ð]l* »êÐ]l °MŠS K {sôæ° ¡çÜ$-MSý $- sŒæÞV> E…sêƇ¬ íÜ°-Ð]l*ÌZ. OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-V>Æý‡$ ´ë§ýlÄ- ¶æ*{™èl
Æý‡-Ð]l$ð ™èl¯]l º…«§ýl$-Ð]l#-ËMýS$ OòÜVýS ^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$ÌZ E¯]l² OyðlÐ]l$…yŠl ç³NÇ¢-^ól-íܯ]l Ð]lÆý‡MýS* íÜ°Ð]l* E…r$…¨. M>± B ™èlÆ>Ó™èl BĶæ$¯]l

Ð]l$¯]l iÑ-™èl…ÌZ ¯ól¯]l$ °MîSPÌê E…yýl¯]l$. D ´ë{™èl ¯éMýS$ ^ólĶæ*-Ë-¯]l$…¨. Ç…VŠSÞ¯]l$ Ð]l*MìS-^éaÆý‡$. A…™èl ÑË$-OÐðl¯]l ºçßæ$-Ð]l$-†° Fíßæ…-^èl- OÌñæ‹œ VýS$Ç…_ {½‹œV> ò³…^èl-Ë-§é-‹Ü-V>Ç GÐðl*-çÙ-¯]lÌŒæ Ýë…VŠS
»êç³Ni.. ç³NÇ¢ B´ù-h-sŒæV> E…r$…¨. ● Æ>f-Ð]l˜-ã-V>-Ç™ø ç³° ^ólĶæ*-Ë-¯]l²¨ ¯é MýSË. ™ðlË$- Ìôæ§ýl$. §é…™ø A…™é ÚëMŠS AĶæ*ÅÆý‡$. °MŠS DgŒæ »ñæÜ‹ .t Ð]l* E…r$…¨.
»êËË ● "Ñ$-çÜtÆŠ‡ Ð]l$k²' _{™èl…ÌZ C…{r-ÐðlÌŒæ, MðS•ÏÐ]l*-MŠSÞÌZ VýS$ÌZ {†Ñ-{MýS-ÐŒl$-V>Æý‡$, Ððl…MîS Ar*ÏÇ.. CÌê C…M> AMýSPMýS$ Ð]l$…_ ¿¶æÆý‡¢ §öÇ-M>yýl$. Ð]l$…_ Ð]lÅMìS¢'- ' A° »êÐ]l° ● OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-V>Ç ´ë{™èlMýS$ Ð]l$Ð]l¬Ã-sæì t-V>OÆð‡™ól çÜÇV>Y çÜÇ-´ù-™é-Æý‡° A°-
™é™èl Ð]l^óla çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ ^éÌê Ð]l¬QÅ-OÐðl$-¯]lÑ. ^éÌê GÐðl*- ^éÌê Ð]l$…¨ Ð]l$…_ OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï E¯é²Æý‡$. }§ólÑ, Æó‡Q, ´÷W-yéÆý‡$ ³ç Ç-×æî †. A…sôæ "Ð]l* »êÐ]l Ð]l{f…' A° í³…-_…¨ Ð]l*MýS$. MýS£ýl Ñ° Ð]l$Ð]l¬Ã-sìæt-V>Æý‡$ GVðS•jsŒæ AĶæ*ÅÆý‡$. Ð]l$Ð]l¬Ã-sìæt-
»êç³Ni çÙ-¯]l-ÌŒæV> E…sêƇ¬. B çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ ^èl*íÜ ^éÌê ©í³M> 糧ýl$-Mø-¯Œl-Ìê…sìæ ÐéÆý‡$ V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ ÆøÌŒæÞ™ø ^ðlº$-™èl$-¯]l²sôæÏ MýS§é. V>Ç §ýl–íÙtÌZ ç³Æ>¹-Ƈð ïŒlÞ A…sôæ Ķæ*MìSt…VŠS Ñ™Œl yýl¼¾…VŠS. °f…V> ÐólÆó‡
(2) Ð]l$…¨ Hyóla-Ýë¢Æý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ ¯éMýS$ ¸ù¯Œl ^ólíÜ ¤Äôæ$- ´ër$ ¯]lr-¯]lMýS$ BÝëPÆý‡… E¯]l² ´ë{™èlË$ ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇ™ø ^ðlí³µ…-_¯é MýS*yé C糚yýl$ Ð]l$Ð]l¬Ã-sìæt-V>Æý‡$ ^ðlí³µ-¯]l…™èl »êV> AÐ]l#sŒæç³#sŒæ
»ZíÜ rÆøÏ Ð]l* Ðéâ¶æ$Ï Hyóla-Ô>Æý‡$ A° ^ðlº$-™èl$…sôæ çÜ…™ø- ÐéÇ-ÌêV> ^ólĶæ*-Ë-¯]l$…¨. Ð]l^óla¨ M>§ólÐðl*.
¯]lÐ]l#ÓË çÙ…V> A°-í³…-_…¨. OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ Ððl…MîS OÆð‡sìæ…VŠS r‹œ. ● ™ðlË$-VýS$ÌZ AÐ]l-M>-Ô>-ÌŸ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬ M>± ™ö…§ýl-Æý‡-
»êç³Ni.. ● "çÜ-Ð]lÅ-Ýë-_' íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…-^èlyýl… DiV> A°- ç³yýlr… Ìôæ§ýl$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* "Ñ$-çÜtÆŠæ Ð]l$k²' _{™èl…-
_°² ³í ËMýS »êç³Ni í³…-_…¨. AƇ¬™ól "Ñ$-çÜtÆŠ‡ Ð]l$k²' _{™èl… Mö…^ðl… Oò³¯ól ¸ùMýS‹Ü ò³sêt¯]l$. C糚yýl$ "C-ÝëÃÆŠ‡t Ôèæ…MýS-ÆæŠ '.
‘‘¿¶æÌôæ ™é™èl‘‘ MýSçÙt…V> A°-í³…-_…¨. C…§ýl$ÌZ ò³§ýlª ò³§ýlª OyðlÌê-VýS$- MýS£ýl, ¯é ´ë{™èlMìS C…´ë-Æð‡t¯ŒlÞ E…yól ´ë{™èlË$ ^ólĶæ*-
^èlÆý‡×æ…: 1 Ë$-¯é²Æ‡¬. »êV> ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$°, AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$° ^ðlõ³µ- ˯]l$-MýS$…-r$¯é².
MýS$ËÐ]l$™èl ¿ô §ýl… Ð]l˧ýl¯é²yýl$ MýSÍíÜ º†MìS™ól
ºËÐ]l$¯é²yýl$
Ð]l*¯]lÐ]l#Ë…™é JMýSr¯é²yýl$ Ð]l$¯]lÌZ iÐ]l…
´ùÔ>yýl$
‘‘¿¶æÌôæ ™é™èl‘‘
Byýl-§ýl-¯]l²-ÐéâôæÏ AÀ-¯]l…-¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$
MýSsŒæ^ólÄŒæ$...§é^ólÄŒæ$...

^èlÆý‡×æ…: 2 ""-{õ³-„ýS-MýS$Ë$ Mö™èl¢-§ýl¯]l… MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ð]l$…_

✁

¯]lyýl$… ¼W…_ Ìôæ^éyýl$ Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS…sñæ…sŒæ E…r¯ól íÜ°Ð]l* ^èl*yýl-sê-°MìS ¤Äôæ$-r-
ÐólÔ>yýl$ ÆŠ‡ÞMýS$ Ð]lçÜ$¢-¯é²-Æý‡$-'' A° §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ çßæÆý‡Û Mö¯]l$-VýS…sìæ
MýS§ýl…™öMýS$P™èl* 糧ýl… ´ëyýl$™èl* §ólÔ¶æ… §ólÔ¶æ… A¯é²Æý‡$. ™ólf‹Ü MýS…^èlÆý‡Ï, §ýl„>, {í³Ä¶æ* Ð]lyýlÏ-Ð]l*°,
MýS¨Í…¨ Æý‡Ð]l$Å, ™ólgŒæ, AÀ-¯]lÐŒl, ¨¯ól‹Ù Ð]l¬QÅ™éÆý‡-Ë$V>
VýSfVýSfÌêyðl¯]l$ Ýë{Ð]l*fÅ….. "çßæ$-Úë-Æý‡$' A¯ól _{™èl… ÇÎ-Ogñæ¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól.
Ð]l$¯]lMýS$ ËÀ…^ðl¯]l$ çÜÓÆ>fÅ….. (2) »ñæMðSP… Ðól×æ$-Vø-´ëÌŒæ °Æ>Ùèl. C…§ýl$ÌZ Æ>çßæ$ÌŒæ
‘‘¿¶æÌôæ ™é™èl‘‘ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ MîSËMýS ´ë{™èl ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l^óla ¯ðlË 1MìS D
^èlÆý‡×æ…: 3 íÜ°Ð]l* 50-Æø-kË$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$…-r$…¨. D
çÜ™éÅíßæ…çÜÌôæ Ô>…†Ð]l*Æý‡YÐ]l$° fVýS†MìS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> _{™èl-§ýl-Æý‡Ø-MýS$yýl$ çßæÆý‡Û Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*&
gZņ° ^èl*í³…^éyýl$ ""-§ýl-Æý‡Ø-MýS$-°V> ¯é Üí °Ð]l* 50 ÆøkË ³ç NÇ¢ ^ólçÜ$-Mø-
✁

Ð]l*¯]lÐ]l «§ýlÆý‡Ã… »Z«¨…^éyýl$.. B... »Z-™èl$…-yýlr… ^éÌê àÅï³V> E…¨. D çÜ…§ýl-

Ð]l*¯]lÐ]l «§ýlÆý‡Ã… »Z«¨…^éyýl$ Ð]l$à™èl$ÃOyðl CË Æý‡Â…V> D Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… K Ðólyýl$MýS °Æý‡Ó-íßæ…-^é-Ë-¯]l$-
ÐðlÍÔ>yýl$ MýS$…-r$¯é²…. D íÜ°-Ð]l*¯]l$ ÝëtÆŠ‡t ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl
çÜÇV>Y Byýl-§ýl° ^éÌê-Ð]l$…¨ ¯é™ø A¯é²Æý‡$. AƇ¬-
¿¶æÌôæ ™é™èl Ð]l$¯]l »êç³Ni.. ¯]l-ç³µ-sìæMîS ¯é B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-Ýë°² MøÌZµ-Ìôæ§ýl$. ¯]lsîæ- ● çßæÆý‡Û Mö¯]l$VýS…sìæ
»êËË ™é™èl »êç³Ni (2) ¯]lr$-Ë…-§ýlÆý‡* »êV> ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. Æý‡£ýl¯Œl Ð]l$…_
»ZíÜ ¯]lÐ]l#ÓË »êç³Ni.. _°² í³ËMýS »êç³Ni Ð]l*ÅhMŠS C^éaÆý‡$. GÐ]l-OÆð‡™ól D íÜ°Ð]l* Byýl§ýl$ sîæÓsŒæ ^ólĶæ$yýl… àÅï³. D íÜ°Ð]l* ™èlÑ$â¶æ…,
✁

A¯é²Æø ÇfÌŒæt Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl ÐéÆó‡ Ô¶æ$¿ê-M>…-„ýSË$
_{™èl… : §ö…VýSÆ>Ð]l¬yýl$ (1955) ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l* sêÆð‡YsŒæ Byìl-Ķæ$¯ŒlÞ Ä¶æÊ™Œl A¯]l$-
Æý‡^èl¯]l : çÜÐ]l¬{§éË ïܰĶæ$ÆŠ‡ MýS$¯é²…. Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ Ð]l* íÜ°-Ð]l*¯]l$ ^èl*Ô>Æý‡$.
çÜ…X™èl… : ò³…yéÅË ¯éVóSÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l# C…§ýl$ÌZ "E…-yìl-´ù-Æ>-§ól' Ýë…VŠSMýS$ Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l
V>¯]l… : í³.çÜ$ÖË ËÀ-Ýù¢…¨. D ´ër »êVýS$…-§ýl° AË$Ï AÆý‡$j-¯Œl-V>Æý‡$
íßæ…©ÌZ ÈÐól$MŠS M>»Z-™èl$…¨. ¯ól¯]l$ OyðlÆð‡MŠSt ^ólĶæ$yýl…
Ìôæ§ýl$. ¯é ¯ðlMŠStÞ Ð]lÊÒ MøçÜ… Æð‡…yýl$ çÜ»ñæj-MŠStÞ¯]l$
A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. C…§ýl$ÌZ JMýS ĶæÊ™Œlç-œ#ÌŒæ
Ð]lÊÒ E…¨. ÑfÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…-yýlMýS$ Ñ°-í³…-^é-Ë-
¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-¯]l$-'' A° A¯é²Æý‡$.
 ïÜÇĶæ$ÌŒæ
BÐól$ ¯é V>yŠl Ð]l$§ýlÆŠ‡
● Ò$Æý‡$ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ ¡õÜ-¯é-sìæMìS Cç³µ-sìæMîS KÐ]l-Æ>ÌŒæ ïÜÇ-
Ķæ$ÌŒæÞ Ð]lNÅ..
(¯]l-Ð]l#Ó-™èl*) Cç³µsìæ MýS…sñæ…-sŒæÌZ ^éÌê Ð]l*Æý‡$µË$
Ð]l^éaƇ¬. ^èl*õÜ-Ðé-â¶æÏ…™é ^ðlº$-™èl$…-sêÆý‡$ B ™ólyé. B
ÑçÙÐ]lËĶæ$… A¯ól¨ G糚yýl$ {»ôæMŠS AÐ]l#-™èl$…§ø
^ðl³ç µÌôæ…. {õ³„ýS-MýS$Ë$ HÐ]l$…-sê-Æý‡…sôæ.. "Ò$Æý‡$ ¡çÜ$¢-
¯é²Æý‡$ M>ºsìæt Ðól$… ^èl*çÜ$¢-¯é²…' A…sêÆý‡$. {´÷yýl*Å-
çÜÆŠ‡Þ, OyðlÆð‡M- ýStÆŠ‡Þ HÐ]l$…-sê-Æý‡…sôæ.. "B-yìl-Ķæ$¯ŒlÞ ^èl*çÜ$¢-
¯é²Æý‡$ M>ºsìæt Ðól$… ¡çÜ$¢-¯é²…' A…r$-¯é²Æý‡$. ïÜÇ-
Ķæ$ÌŒæÞ AƇ¬¯é C™èlÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-OÌñæ¯é {õ³„ýS-MýS$Ë çÜ–µçßæ
™èlç³µ-°-çÜÇ. C…sZÏ í³ËÏË$ H… ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$? Ðésìæ
Ð]lËÏ Ð]l$¯]l… H… ¯ólÆý‡$a-MýS$…-r$¯é²….. A¯ól BÌZ-^èl¯]l {õ³„ýS-
MýS$-ÌZϯól E…yéÍ. AÌêVóS ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ ¡õÜ §ýlÆý‡ØMýS °Æ>Ã-™èl-
ËMýS* ÝëÐ]l*-hMýS »ê«§ýlÅ™èl E…yéÍ. ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ yú¯Œl
{sñæ…yŠl C糚yýl$ ^éÌê GMýS$PÐ]l. B«§ýl$-°-MýS-™èlMýS$, Ððl$^èl*Å-Ç-
sîæMìS ^éÌê ™ólyé E…¨. C¨ JMýSP-ǧól ÌZç³… A¯]lÌôæ…
A…§ýlÆý‡* BÌZ-_…-^é-ÍÞ¯]l ÑçÙĶæ$…. Òr-°²…sìæ
¯]lyýl$Ð]l$ G¯ø² Ð]l$…_ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ MýS*yé Ð]l^éaƇ¬. Ð]lçÜ$¢-
¯é²Æ‡¬. ¯ól¯]l-Ìê…sìæ LsŒæ-¸ù-MýS‹Ü E¯]l² ïÜÇ-Ķæ$ÌôæÞ
¡Ýë¯]l$. MýS„ýSË$, Ððl*ÝëË$ A°²…sê E…sêƇ¬.
AƇ¬™ól, H… ^èl*ç³#-™èl$¯é²… A¯ól¨ MýS*yé §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìlMìS
^éÌê Ð]l¬QÅ…. C糚yýl$ ^éÌê yìl{ò³-íÜÐŒl íܯé-ÇÄñæ*
¯]lyýl$-çÜ$¢…¨.
● Ķæ$…VŠS-f-¯]l-Æó‡-çÙ¯Œl CçÙt-ç³-yólÑ..
Cç³µsìæ Ķæ$…VŠS f¯]l-Æó‡-çÙ-¯ŒlÌZ à¯ðlïÜt E…r$…¨.
{糡 £ésŒæÌZ Kò³-¯Œl-¯ðl‹-Ü° »êV> CçÙt-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.
Ð]l*rË$, ^ól™èlË$, O«§ðlÆý‡Å…V> CÚët-Ƈ¬-ÚëtË$ ^ðl糚-Mø-
Ð]lyýl….. CÌê {糡¨ Kò³-¯ŒlV> MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. A¨
Ð]l$…_Mø ^ðlyýl$Mø A¯ól¨ Ð]l$äå MðSÓÔ¶æa¯ŒlÞ ÐólçÜ$-Mø-
ÐéÍÞ…§ól. ¯é ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢ _¯]l² Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól D
ïœÌŒæz-ÌZMìS G…r-Æý‡-Ķæ*ů]l$. 18 Hâ¶æÏMóS ¯éMýS$ ò³â¶æÏ-Ƈ¬…¨.
A糚yýl$ C…r-ÈÃ-yìl-Äôæ$sŒæ Ð]l*{™èlÐól$. ÇfÌŒæt Ð]l^éaMýS
C…sZÏ C…M> ^èl§ýl$-Ð]l#-Mø-Ðé-Ë-¯é²Æý‡$. yìl{X Oòœ¯]lÌŒæ CĶæ$-
ÆŠ‡ÌZ E…yýlV> ò³§ýlª Möyýl$MýS$ ç³#sêtyýl$. M>Ìôæ-iÌZ E¯]l²-
糚yýl$ {yéÐ]l*Ë$ MýS*yé ÐólõÜ-§é°². Ð]l* AÐ]l$à ¯]l¯]l$²
G…MýS-Æó‡gŒæ ^ólõÜ-ÐéÆý‡$. Ð]l* ÐéÆý‡$ §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø-¯ŒlÌZ Ð]lÆŠ‡P
^ólõÜÐ- éÆý‡$. _{™èl-Ë-çßæ-ÇMìS OsñæsìæÌŒæÞ Æ>Ķæ$Ð]l$¯é²Æý‡$.
»ŸÐ]l$Ã-ÌôæõÜ AË-Ðér$ E…yýlr… Ð]lËÏ B Ð]lÆŠ‡P ¡çÜ$-MýS$-
¯é²¯]l$. AÌê sîæÒÌZ ¯é Ð]lÆŠ‡P yéMýS$Å-Ððl$…-sŒæÞMìS
^ólĶæ$yýl… Ð]lÆý‡MýS$ ÐðlãÏ…¨. yìl{X ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅMýS
AMýSPyýl ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l {´ëgñæMŠStÞ
Ð]l$Ç-Mö°²
ç³Ç -ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l
Ðólyìl-V>-Í°
Ð]l$…^èl$V> Ð]l*Æó‡aõÜ
sñæM>²-ÌSi!
MýSÆð‡…r$ AÐ]l-çÜÆý‡… MýS*yé ÌôæMýS$…yé Ðólyìl-° ^èlÌSÏ-§ýl-
¯]l…V> Ð]l*Æó‡a-Ô>Æý‡$ Ýû…yŠæ G¯]lÈj A¯ól MýS…ò³± Ô>çÜ-̂Ðól-
™èl¢Ë$. AƇ$$™ól H…sìæ A…r$-¯é²Æ>? ^éÌê¯ól E…¨.
C…sZÏ Ðéyól HïÜË$ Ððl¬§ýl-Ë$-Mö° Ö™èlÌS Wyýlz…-VýS$ÌS
Ð]lÆý‡MýS* »ZÌñæ…™èl QÆý‡a-Ð]l#-™èl$¯]l² MýSÆð‡…-r$¯]l$ D sñæM>²-
ÌS-i™ø B§é ^ólĶæ$-Ð]l-^èl$a-¯]l-¯]l²-Ð]l*r. A…™ól M>§ýl$..
D Ç{íœ-f-Æó‡-çÙ-¯ŒSÌZ Ðéyól {ç³Ð]l*-§ýl-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÐéĶæ¬-
Ð]l#ÌS Ðéyýl-M>°² MýS*yé °Í-õ³-Ķæ$-Ð]l^èl$a. C°² A§ýl$Â-
™é-ÌS¯]l$ ÝëM>Æý‡… ^ólĶæ$-VýSÌS D Mö™èl¢ sñæM>²-ÌS-i°
¤Ä¶æ*ÆŠ‡P&25 A…r$-¯é²Æý‡$. _¯]l²-´ësìæ ÐólyìlMìS ÐéÅMø-
_…^ól {§ýlÐéÌS ÝëĶæ$…™ø ç³°-^ólõÜ íÜtÇÏ…VŠæ C…h¯ŒS
sñæM>²-ÌSi B«§é-Æý‡…V> C¨ ç³°-^ól-çÜ$¢…¨. H ÐéĶæ¬-Ð]l#-
Æøþ Møyìl-VýS$yýl$z †…sôæ BÆø-V>Å-°MìS Ðól$ÌS° ^ðlº$-
™èl*…-sêÆý‡$. C…§ýl$ÌZ °f… ÌôæMýS-´ù-Ìôæ-§lý $-V>±.. ™èlÓÆý‡-
ÌZ¯ól Møyìl-VýS$-yýl™Ï ø Ð]l$°-íÙMìS C…Mø {ç³Äñæ*-f-¯]lÐ]lÊ
^ólMýS*-Æý‡-¯]l$…¨. Gyìl-¯ŒS-ºÆø ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢ÌS
ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌS ç³#×æÅÐ]l* A° Mö°² Æý‡M>ÌS ÐéÅ«§ýl$-ÌSMýS$
AÐ]lç-ÜÆ- ý‡-OÐðl$¯]l Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$ MýS*yé {´÷sîæ¯]lÏ Æý‡*ç³…ÌZ
Møyìl VýS$yýlÏ ¯]l$…_ õÜMýS-Ç…-^èl-Ð]l^èl$a. Ð]l*¯]lÐ]l {´÷sîæ-¯]lϯ]l$
Ð]l$…§ýl$-Ë$V> ^éÌê-M>-ÌS…V> Ðéyýl$-™èl$¯é² Ðésìæ°
MýS–{†-Ð]l$…V> E™èlµ†¢ ^ólĶæ$yýl… ^éÌê Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*-çÜ-
C™èl-Æý‡$-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ O¯ðlsŒæ-íÙ-‹œt-ÌSÌZ ç³°-^ólõÜ ÐéÇ
yîlG¯ŒS-HÌZ ^éÌê GMýS$P-Ð]lV> Ð]l*Æý‡$µË$
Ð]lçÜ$¢…sêĶæ$° à…M>…VŠæ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l
ç³NÆý‡Ó-MýS…V> °Æ>®-Ç…-^éÆý‡$. çœÍ-™èl…V> VýS$…yðl-
fº$¾Ë$, ¯éyîlç-Ü…-º…-«¨™èl çÜÐ]l$-çÜÅË$ GMýS$P-Ð]lV>
™ø¯]l* Æý‡Ýë-Ķæ$¯]l ^èlÆý‡Å fÆý‡-ç³° BÆ>Y¯ŒS ÐéĶæ¬-Ð]l#¯]l$
Ðéyýl-™éÆý‡$ ©…sZÏ. ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$.. C™èlÆý‡ ^ørÏ Ñyýl$-§ýl-
ÌSÄôæ$Å Ð]l–£é Ðólyìl-V>-Í-™ø¯ól ¤Ä¶æ*ÆŠ‡P &25 Ö™èl-Î-MýS-Æý‡-
×æ¯]l$ Ý뫨…-^èl-VýS-ÌS-§ýl°, ™éÐ]l¬ Cç³µ-sìæMóS 25 MìSÌZ-
ÐérÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZ K ¯]lÐ]lʯé HïÜ° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÔ>-
Ð]l$° Ýû…yŠæ G¯]lÈj ïÜG-‹œÐø Æ>ÄŒæ$ çßæÐ]l$¯ŒSÞ A…r$-
¯é²Æý‡$. Ðólyìl-V>-ÍMìS çÜÒ$-ç³…ÌZ ^èlÌSÏsìæ V>Í E…sôæ..
Æð‡…yìl…sìæ Ð]l$«§ýlÅ ï³yýl-¯]l…ÌZ ™ólyé Ð]lçÜ$¢…-§ýl°... D
{MýSÐ]l$…ÌZ ç³#sôæt ™èlÆý‡…-V>-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$…-{†…-^èlyýl…
§éÓÆ> ^èlÌSÏ-§ýl-¯é°² çÜíÙt…-^èl-Ð]l-^èl$a-¯]l° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
ѧýl$Å-§ýl$-™èlµ†¢ MóS…{§éË$ Ððl¬§ýlË- $-Mö° ÑÐ]l*-¯éË$,
M>ÆøY ¯úMýSÌS Ð]lÆý‡MýS* A°²…sìæ ¯]l$…_ ÐðlË$-Ð]lyól Ðólyìl°
AMýSP-yìl-MýS-MýSPyól ^èlÌSÏ-§ýl-¯]l…V> Ð]l*Æý‡a-Ð]l-^èl$a-¯]l°.. Cç³µ-
sìæMóS ™éÐ]l¬ Æð‡…yýl$ ĶæÊ°-rϯ]l$ §ýl$»ê-Ƈ$$ÌZ Ñ{MýS-
Ƈ$$…-^é-Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
{VóSsŒæ C…yìlĶæ$¯Œl ïÜÇĶæ$ÌŒæÞ&1 MýS$r$…º… A…sôæ HMýS BÌZ-^èl¯]l M>§ýl$.
HMýS Ð]lÅMìS¢ M>§ýl$. HMýS Æý‡*ç³… M>§ýl$.
çÜòܵ¯ŒlÞ MýS£ýl-¯]l…™ø, ºõÜ-çÜÆŠ‡ Æ>ÐŒl$¨ K Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS† MýS$r$…º…. Ð]l$§éÅ-°MìS M>° AÌê E…yé-Ë° A¯]l$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$.
A¯]l*-çßæÅ-OÐðl$¯]l Ð]l$Ë$-ç³#-Ë™ø »ê°çÜ. ¿êÆý‡Å _ËÏÆý‡ yýlº$¾Ë$ GMýSPyýl ò³yýl$-™èl$…§ø Ððl™èl$- OÐðlçœ-ÌêÅ-Ë° §é_-ò³-sêt-Ë° A¯]l$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$.
Æý‡MìS¢ MýSsìæt…^ól Ñ«§ýl…V> ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæ°
MýS$P…r* B ç³NrMýS$ Ð]l$…§ýl$ VýSyìlõÜ¢ ^éË$ A¯]l$-MSý $¯ól Æý‡MýS…. VðSË$ç³# ºÄ¶æ$-rMýS$ ^èl*í³…-^é-Ë-¯]l$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$.
¿êÆý‡Å ¿¶æVýS-Ð]l…† C…sìæ VýS$r$t ºÄ¶æ$-rò- ³-r$t-Mø-MýS*-yýl-§ýl¯ól C…sìæ VýS$r$t C…sZϯól E…^é-Ë-¯]l$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýll‘‘ º$«§ýlÐé-Æý‡…
Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyìl-í³…-^èl-yýl…ÌZ çÜVýSr$ CÌêÏË$. ÒÇMìS I§ýl$-VýS$Æý‡$ í³ËÏË$. ò³§ýlª Möyýl$MýS$ C¨ J†¢yìl. §é^ól Mö©ª ÌZÌZ¯]l Ð]l^óla Eyýl$MýS$. 30&1&2019
Ð]l$…k-Ìê-¯éĶæ¬yýl$ òÜ•tÌôæ ÐólÆý‡$. E§øÅVýS… MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólçÜ*¢ E…sêyýl$. MýS*™èl$Æý‡$ AÌê…sìæ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ "çßæ-ÐŒl$-ÌZ-VŠS' ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ Ð]l_a…¨.
§ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø-¯ŒlÌZ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ Mö™èl¢V> íÜ°Ð]l* ¯]lsìæ M>Ðé-Ë° ™èl³í çÜ*¢ E…r$…¨. _¯]l² MýS*™èl$- ÆŠ‡V> ïÜÐ]l$ ¯]lr¯]l çÜ${ç³í-ܧýl®….
ÇMìS yéMýStÆŠ‡ M>Ðé-Ë-¯ól¨ MýSË. Ð]l$Æø Möyýl$MìSP {MìSMðSsŒæ A…sôæ MýS$r$…º… A…sôæ A¯ólMýS BÌZ-^èl-¯]lË* A¯ólMýS Ð]lÅMìS¢-™éÓË$ CMýS çßæÐŒl$-ÌZ-VŠS-ÌZ° Æð‡…yýlÐ]l
Ð]lçÜ$¢¯]l² Æøk-ËÑ. AMýSPyýl Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l í³_a.. CÌê D ´ë{™èlË- °- ²…-sæì ± MýS$r$…º… A¯ól ™øÆý‡- A¯ólMýS Æý‡*´ëË$ A° ^ðlí³µ…¨. MýS*™èl$Æý‡$ Ð]l$Èn$Ï. õÜÓ^èle¯]l$ ´÷…§ýl-yé-
{ç³Ä¶æ*×æ… ™ðlË$-VýS$ÌZ MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæ ×ê-°MìS VýS$_a 35 Hâ¶æÏ {MìS™èl… º$ÍÏ™- ðlÆý‡ Ò$§ýl BÑ-Ùç P-Ç…- OÐðlçœ-ÌêÅË$ E…sêƇ¬... ¿¶æ…VýS-´ër$Ï E…sêƇ¬... °MìS, ™èl¯]l E°-MìS° °Ë-»æñ -r$t-Mø-Ð]l-yé-°MìS
^é¯ðlÌŒæÞ Ððl¬§ýl-Ë-Ķæ*ÅMýS Fç³…-§ýl$- ^éÆý‡$ Æý‡^èlÆ- ‡¬™èl Ð]l$¯ø-çßæÆŠ‡ Ô>ÅÐŒl$-gZíÙ, §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$ †ÇW Ìôæ_ °Ë-º-yýl-rÐ]lÊ E…r$…¨... °Æý‡…-™èlÆý‡… {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ*¢¯ól E…r$…¨
MýS$…¨. "Æý‡$-™èl$-Æ>-V>-Ë$' ™ðlË$VýS$ MýS$Ð]l*-ÆŠ‡Ð- é-‹Ü-§ólÐ- ŒlË$. B A…§ýl-OÐðl$¯]l ™øÆý‡×æ… õ³Æý‡$ C§ólÒ$ §é_-ò³-sêt-ÍÞ¯]l Æý‡çßæ-çÜÅÐ]lÊ M>§ýl$.. A° B ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ ^ðlí³µ…¨. Ð]l$Èn$Ï. ™èl¯]l MýSË-ËMýS$ Ayýl$z-ç³-yìl¯]l {糆
sîæÒ ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞ° Ð]l$Ë$ç³# †í³µ¯]l "çßæÐŒl$-ÌZVŠS.' º$ÍÏ-™ðlÆý‡ Ò$§ýl Ððl¬rt Ððl¬§ýlsìæ ïÜÇ-Ķæ$- A糚yýl* E¯]l²¨ B Ð]l$¯]lÐól$. C糚yýl* E¯]l²© Ð]l$¯]lÐól$. JMýSP-Ç-™ø¯]l* Ðé¨-çÜ*¢¯ól E…r$…¨.
ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ. MýSçÜ*¢Ç, Ððl¬VýS-Í-Æó‡-MýS$Ë$ .. ÌŒæV> AÔóæçÙ f¯]l ±Æ>-f-¯éË$ A…§ýl$-MýS$…¨ çßæÐŒl$- Ð]l$¯]l MøçÜ… G糚yýl* M>ÐéÍ JMýS "çßæ-ÐŒl$-ÌZ-VŠS'. Ð]l$íßæâê çÜÓĶæ$…-Ô¶æ-MìS¢V> G§ýl-V>-Ë…sôæ
CÌê G¯ø² òܯólÞ-çÙÌŒæ sîæÒ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ ÌZVŠS. Cç³µ-sìæMîS {ç³fË VýS$…yðlÌZÏ ç³¨-Ë…V> °Í-_-´ù- G°² Jyìl-§ö-yýl$-MýS$-˯]l$ §ésêÌZ Ð]l$Èn$Ï
Ƈ¬…¨. §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø-¯ŒlÌZ ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞMýS$ ™ðlÆý‡ ¡íܯ]l ™öÍ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ C¨. ´ë{™èl ^èl*ç³#-™èl$…¨. CÌê…sìæ AÐ]l*Ã-
BÐðl$ ^ól†ÌZ Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$-¯é²Æ‡¬. çÜVýS… §ólÔ¶æ f¯é¿ê ^èl*íܯ]l ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ. çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ. Ƈ¬Ë$ Cç³µ-sìæMîS Ð]l$¯]lMìS ^éÌê Câ¶æÏÌZ MýS°-
sîæB-ÆŠ‡í³ Æó‡sìæ…-VŠSÞ° ç³Ç-VðS-†¢…^ól ¯ólsìæMîS CÐól çÜ…çœ$-Æý‡Û-×æË$ í³Üç *¢ E…sêÆý‡$. Ð]l$Èn$ÏV> ©ï³¢ õÜ£Šl
çÜ™é¢ VýSË BÐól$ Ð]l$…k-¯é-Ķæ¬yýl$. ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ AƇ¬¯é íÜ°Ð]l* AƇ¬¯é {ç³fË ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. D ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ ™èlÆ>Ó™èl ©í³¢
Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZÏ ºË-OÐðl$¯]l Ð]l¬{§ýl-ÐólÄ- ¶æ*-Ë…sôæ AÑ Hyýl$ sîæÒ ïÜÇ-Ķæ$â¶æ$Ï, ¯éË$VýS$ íÜ°-
● ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ çÜMðSÞ‹Ü VýS$Ç…_...
™èlÐ]l$ Ð]l$«§ýlÅ ¯]lyìl^ól MýS£ýlOÌñæ E…yéÍ. ™èlÐ]l$ Ð]l$«§ýlÅ Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$.
¯é¨, ¼…§ýl$-(-^ðl-ÌñæÏ-Ë$-)¨ ÐólÐŒl-Ìñæ…VŠS¢ »êVýS$…-r$…¨. Ð]l$…^ól Mý^èS§ýllĶ-Ìæêyó$…l ´ë{™è^ólíÜlOÌ…¨ ñæ E…yéÍ. AÌê…sìæ MýS£ýl¯]l$ ç³Ç-
"çßæ-ÐŒl$-ÌZ-VŠS' ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ.
C…sZÏ _¯]l² MýS*™èl$Æý‡$ bèl$sîæP. ^èl§ýl-
Ð]l…sôæ {´ë×æ…. yéMýStÆŠ‡ M>Ðé-Ë-¯ól¨ ™èl¯]l
^èl*í³…-^éÍ A¯]l$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡…. §é°Ð]lÌôæÏ Ð]l$…_ {´ëgñæMŠStÞ A…§ýl$MóS D MýS£ýl 35 Hâ¶æå ¯ésìæ¨ AƇ¬¯é MýSË. ¿¶æVýS-Ð]l…†, ºyîlP-ËMýS$ D AÐ]l*ÃƇ¬
Ð]l^éaƇ¬. ÐéÆý‡…ÌZ JMýS-Æøk ÝùtÈ ^èlÆý‡aMøçÜ… A° ò³r$t- Cç³µ-sìæMîS ™égêV> A°-í³-çÜ$¢…¨. Aç³µ-sìæMóS 70 Ò$§ýl G¯]l-Ìôæ° ¯]lÐ]l$ÃMýS…. ™èl…{yìl ¯]l$§ýl$sìæ
MýS$-¯ól-Ðéâ¶æÏ…. 2 VýS…rÌZÏ ÝùtÈ yìlçÜP-çÙ¯Œl E…yól¨. §é…™ø Hâ¶æÏ íÜ°-Ð]l*¯]l$ Ñ$…_¯]l ´ëç³#-Ìê-Çsîæ 154 Ò$§ýl HÆý‡µyýlz ^éÆý‡Ë- MýS$ M>Æý‡×æ… A¨
Æ>»ZÄôæ$ ÐéÆý‡… ÝùtÈ OÌñ毌l Ð]l^óla-õܨ. Gí³-Ýùyýl$Ï E¯]l² D JMýSP Üï Ç-Äæ¶ $ÌŒæ ¡çÜ$-Mö- A™èl° Ð]l¬Rê-°MìS ¯]lç³µ-yýlÐ]l*, ÌôæMýS Byýl-í³-
_a…¨. ËÏ-ËMýS$ MýSr²… C^èl$a-Mø-Ðé-˯é? A¯ól
K Ð]l$íßæâê C¨ ± MýS£ýl.. "çßæÐŒl$-ÌZ-VŠS' BÌZ-^èl¯]l ^ólçÜ*¢ E…r$…¨. ¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢
M>±, ^éÌê íÜ…ç³#ÌŒæ. {糫§é-¯]l…V> ï܈ Ý뫨-M>-Æý‡™èl VýS$Ç…^ól ^ðlº$- ™èlÆ>Ë ™èlÆý‡$-×æ$Ë BÌZ-^èl-¯]lMýS$ A§ýlª…Ìê
™èlMýS$PÐ]l Ð]l$…¨™ø ™èl$…¨. D ÚùÌZ° Ð]l$íßæâê ´ë{™èl-§« é- E…r$…¨ D ´ë{™èl.
Ð]l¬…§ól A¯]l$-MýS$¯]l² MýS£ýl- Æý‡$Ë$ Ð]l¬QÅ…V> ºõÜ-çÜ-ÆŠ‡-Æ>ÐŒl$ ¿êÆý‡Å ºõÜ-çÜÆŠ‡ Æ>ÐŒl$.. ѯø-§Šl-¯é-VŠS-´ëÌŒæ
¯]l…™ø ïܯŒl ¯]lyìl-í³…- ¿¶æVýS-Ð]l…† ´ë{™èlÌZ fĶæ$} AÆøÆ> çßæÐŒl$-ÌZ-VŠSÌZ {糫§é¯]l ´ë{™èl«-§éÇ
^ólÝ뢅. Mö…™èl-Ð]l$…¨ ÐðlãÏ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. fĶæ$} ™öÑ$Ã-§ólâ¶æÏ AƇ¬¯]l ºõÜ-çÜÆŠ‡ Æ>ÐŒl$. ѯø-§Šl-¯é-VŠS-
CÌê
Ððl¯]lMýS Ð]l…r MýS*yé ^ólõÜ- Ð]lĶæ$çÜ$ ¯]l$…^ól {yéÐ]l* BÇt-çÜ$tV> õ³Æý‡$ ´ëÌŒæ D ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÌZ ºõÜ-çÜ-ÆŠ‡-Æ>-ÐŒl$V>
MýS°-í³…-^éƇ¬. AÌê ¯ól^èl-Æý‡-ÌŒæV> sîæÒ ïÜÇĶæ$ÌŒæ Ð]lÆŠ‡P-ÌZMìS çÜ$¢…-sêÆý‡$. {糆-Æøþ ™ðl^èl$a-MýS$-¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl sñæÍ-Ñ-f¯Œl ● çßæÐŒl$ ÌZVŠS ¯]lsìæ…-^éyýl$. Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS† ™èl…{yìlV>,
G…r-Æý‡-Ķæ*ů]l$. Ð]l¬…§ýl$ ™èlMýS$PÐ]l Gí³-ÝùyŠlÞ E¯]l² ïÜÇ- JMýS í³MìS²-MŠSÌê E…r$…¨. ¯]lsìæ AĶæ*ÅÆý‡$. MýS£ýlMŠS, Ð]l$×ìæ-ç³#Ç Ð]l$§éÅ-°MìS »ê°çÜ AƇ¬¯]l Ð]lÅMìS¢V>
Ķæ$ÌŒæÞ ^ólÔ>¯]l$. ™èlÆ>Ó™èl 26 Gí³-ÝùyŠlÞ, 50 Gí³-ÝùyŠlÞ, ● ™ðlË$VýS$ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ & yéů]lÞÆŠ‡. G¯ø² »êÎ-Ð]l#yŠl íÜ°-Ð]l*Ë$, ¯éVŠS-´ëÌŒæ ¯]lr¯]l A…§ýl-DZ BMýS-r$t-
Ð]l…§ýl, ÐðlƇ¬Å... AÌê ò³§ýlª ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ Ð]lÆý‡MýS$ ÐðlâêÏ…. ¸ëǯŒlÞ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞMìS ™ólyé! ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞÌZ çÜçßæ-´ë-{™èl-«§é-ÇV> MýS$…¨. àÝëÅ°² Ð]lÅ…VýSÅ-«§ø-Æý‡-×ìæÌZ
● H ïÜÇĶæ$ÌŒæ »êV> CçÙt…? ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ B‹œ {ïÜP¯ŒlÌZ C…WÏ‹Ù ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$ fĶæ$}. çßæÐŒl$-ÌZ- A݈ë-Ë$V> Ð]l¨-Ìôæ-Ðéyýl$. "çßæÐŒl$-ÌZVŠS
{VóSsŒæ Ð]lÊ-Ððl$…sŒæÞ.. MýSËaÆŠ‡ ^éÌê À¯]l²…V> VŠSÌZ I§ýl$-VýS$Æý‡$ í³ËÏË ™èlÍÏV> MýS£ýl 25-&-30 õ³iË$ E…r$…-§ólÐðl*.
Ððl¬§ýlOÌñæ…¨..
Æý‡$™èl$-Æ>-V>Ë$ »êV> CçÙt-OÐðl$¯]l ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ. AÌê E…r$…¨. "Ô>…sê-»ê-Æý‡¾Æ>, "±MóS… ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$ FÆý‡$-Mø' A° Æý‡^èl-Ƈ¬™èl Ð]l$¯ø-çßæÆŠ‡ Ô>ÅÐŒl$ gZíÙ
çÜ*ÙŒlV> ÐðlãÏ-´ù-Ƈ¬…¨ MýS£ýl. {糡 ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ G…yŠl »ZÌŒæz A…yŠl º*Åsîæ-çœ#ÌŒæ..' MýSçÜ$-Æý‡$-MýS$¯ól MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅË {»ñæƇ¬-¯Œl-ÌZ¯ól {íÜP‹³t A…™é Æð‡yîlV>
Ð]lÊÐðl$…sŒæ A¯ól-çÜ-ÇMìS ^éÌê »ê«§lý -°-í³…-^ló ¨. Ð]l…sìæÑ AÌê Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl*¯ól ¯]lyýl$Ð]l$ ™éÅVýS… ^ólĶæ$-yýlÐól$ iÑ- E…yól¨. BĶæ$¯]l gêqç³MýS Ô¶æMìS¢
ĶæÊ°sŒæÌZ A…™é Hyýl$-ç³#-Ë™ø VýS…§ýl-Æý‡-Vø-â¶æ…V> E…sêƇ¬. ÐésìæÌZ E…yól ™èl…V> ¿êÑ-çÜ$¢…¨ ¿¶æVýS-Ð]l…† AÐðl*çœ$…. {糆 Gí³-Ýù-yŠlÌZ HÄôæ$
E…yól¨. ÝùtÈ™ø¯]l*, B ´ë{™èlË$, Ð]lÆŠ‡P ^ólõÜ {糆 ´ë{™èlË$ AMýSPyìl MýSËa-ÆŠ‡MìS A¯]l$- ´ë{™èl. Cç³µ-sìæMîS ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ A…Ô>Ë$ Æ>ÐéÌZ A¯]l-Æý‡Y-â¶æ…V> B¯Œl¨
JMýSPÇ Ð]l$«§éÅ JMýS º…«§ýl… E…yól¨. Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_ CMýS VýS$-×æ…V> E…sêƇ¬. AMýSPyìl çÜVýSr$ ™èlË$ÏË ç³Ç-Üí ¦† A…™é ÝëµsŒæ-ÌZ¯ól ^ðlõ³µ-õÜ-ÐéÆý‡$. C¯ól²-â¶æÏ-
MýSËÐ]l… A¯]l$MýS$…sôæ ^éÌê »ê«§ýlV> E…yól¨. {õ³„ýS-MýS$-Ë™ø º…«§éË$ MýS*yé Ðéâ¶æ$Ï Ä¶æ*MðSÞ‹³t CÌêVóS E…r$…¨. ¿¶æÆý‡¢MýS$, í³ËÏ- Ƈ¬¯é RZÝëÏ M> òœ*ÝëÏ, ËÐŒl Ùç $ÐŒl ™ðl
E…yól JMýS »ê…yŠl MýS*yé AMýSP-yìl™ø G…yŠl AÐ]l#-™lè $…¨. ^ólÝë¢Æý‡$. AÌêVóS yýlº$¾ ¸ùÏ MýS*yé ËMýS$ i™èl…, ¿¶æ™èlÅ… Ìôæ° ³ç °- _MðS¯Œl Q$Æ>¯é.. Ð]l…sìæ ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞ-
M>±, G¯é²âZÏ AÌê ÝëVýS-©Ä- ¶æ$Ìôæ… MýS§é! ÐéÇMìS çÜ´ù-Çt…-VŠSV> E…r$…¨. Ð]l$°-íÙV> õÜÐ]lË$ ^ólçÜ*¢, ÌZ¯]l* ¯éMøçÜ… ´ë{™èlË$ E…yýlr…
● ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ §éÓÆ> f¯é-ËMýS$ C^óla çÜ…§ólÔ¶æ… ● ïÜÇĶæ$ÌŒæÞMìS ¡çÜ$MýS$¯]l² MýS£ýlË$ ? MýS$r$…º… Äñæ*VýS„- óS-Ð]l*Ìôæ ™èl¯]l A…sôæ çßæÐŒl$-ÌZVŠS ¯éMýS$ C_a¯]l A§ýl–-
Ððl$õÜgŒæ CÐ]lÓ-yé-°MìS ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ, íÜ°-Ð]l*¯]l$ Ñ$…_¯]l ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ ¡Ä¶æ*-Ë° C…yýl- »êVø-VýS$Ë$ A¯]l$-MýS$…-r$…¨. Ùç Ð-t ló $' A° ÑÐ]lÇ- …-^éÆý‡$ K C…r-
Ý뫧ýl¯]l… Ìôæ§ýl$. ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ §éÓÆ> AÆý‡-VýS…r Byìl-Ķæ$¯ŒlÞ {ïÜtMìS Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ Ðól$… A¯]l$- 20-1-9ÌZ Cç³µ-sìæMîS CÌê…sìæ M>Ë… VýSyýl$-ç³#-™èl$…-r$…¨. Ððl¬™é¢- C…yìl-Ķæ$¯Œl sñæÍ-Ñ-f¯Œl M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ËÌZ Æý‡*ÓÅÌZ ¯éVŠS-´ëÌŒæ.
OsñæÐŒl$ Ð]l$¯]l-^ól-†ÌZ E…§ýl…sôæ ^ðlõ³µ ÑçÙĶæ$… ç³rÏ ^éÌê MýS$¯é²….. "Ð]l$¯]lÐól$ Æ>õܧ骅' A°. ¿¶æVýS-Ð]l…-†-˯]l$ Ð]l$¯]l CÆý‡$-W…- °MìS ÝëÐ]l*-hMýS õÜÐól Ð]l–†¢V> JMýS Ð]l*çÜÆt Š‡ ï³‹Ü "çßæ-ÐŒl$-ÌZVŠS.' ÐéçÜ¢-Ñ-MýS-™èlMýS$ §ýlVýS-YÆý‡V>
M>ÏÇsîæ E…yéÍ. Ý÷OòÜ-sîæ° yîl f¯]l-Æó‡sŒæ M>°-Ð]lÓ-MýS*-yýl§ýl$. M>Ð]l$-¯Œl-{òœ…yŠlÞ Mö…§ýlÆý‡$ Ķ欧ýl®-¯]l- sZϯø, ´÷Æý‡$-W…-sZϯø Ð]l*Æý‡$a-MýS$…-r$…¨. E…yólÑ Aç³µsìæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$. 80, 90Ë M>Ë…ÌZ A§öMýS Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡-VýS† MýSçÙt…
Ð]l$…_-&^- lð yýl$ ^ðlç³µ-VýSË- V- >Í. çÜ–íÙt…^ól M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡MìS ÑË$- ç³Nyìl çÜ$ÌZ-^èl-¯é-Æ>-×ìæ-V>-Ç° MýSË-Ð]l-Ð]l$- ^èl*çÜ*¢¯ól E…sê…. CMýS ºyîlPV> ïÜÐ]l* ¿êÆý‡YÐŒl ÝëÐ]l*-hMýS Ñç³ÏÐ]l…. ©…™ø §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø¯Œl {ç³fË iÑ-™éÌZÏ JMýS ¿êVýS-OÐðl$- Ð]l$§ýlÅ…, Í…VýS-Ñ-Ð]l„ýS,
Ð]lË$ E…yéÍ. MýS£ýlÌZ Üç òܵ¯ŒlÞ E…yéÍ. Ðésìæ™ø ´ësôæ ¯é²Æý‡$. §é…™ø BÑyýl ç³#çÜM-¢ >Ë$ C_a MýS*™èl$â¶æ$Ï ºyìlP, Ð]l$Èn$Ï, ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. DÐðl$ ´ù-Ƈ¬…¨. MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ G¯ø² AÐ]l-
M>ÅÆð‡t-MýSt-ÆŠ‡™ø {õ³„ýS-MýS$-yìlMìS JMýS º…«§ýl… HÆý‡µ-yéÍ. BVýS- H… M>ÐéÌZ òÜËMŠSt ^ólçÜ$-Mø-Ð]l$-¯é²Æý‡$. bèl$sîæP.. ÐéÆý‡$ ç³yól çÜ…çœ$- íÜ°Ð]l*, sîæÒ, ¯ér-MýS- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A…fÍ òÜgêÓÌŒæ (VýS–-íßæ-×ìæ) M>-Ô>Ë$, Ðésìæ°
Ð]l$¯]l… ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ ¯]l$…_ MðSÆý‡-sêË AÌê "BVýS-Ð]l$¯]l…' Æý‡-Û×æË$, G§ýl$-ÆöP¯ól çÜÐ]l$- Æý‡…VýS ¯]lsìæ. 20-17 ¯ól¯]l$ D ïÜÈ‹Ü ïÜyîlË$ Ððl¬™èl¢… Mö° §é^èl$-MýS$-¯é²¯]l$. Cç³µ-sìæMîS ^èl*yýl-§ýl-W…¨. ¨VýS$Ð]l A…§ýl$-Mø-Ìôæ° õ³§ýl-
§éMýS Ððl*Æý‡ÌŒæ ÐéË*Å‹Ü, ¸ëÅÑ$Î ^ólÔ>…. ¯ésìæ¯]l$…_ çÜÅË$, VýS$Ç¢…-ç³#-MøçÜ… ¯ésìæMìS 63 íœÌŒæÃ-õœÆŠ‡ Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡V- ýS† G§ýl$-ÆöP¯ól çÜÐé-â¶æ¯Ï ]l$ »êV> ^èl*í³…-_…¨ çßæÐŒl$-ÌZVŠS. ÇMýS…, Ð]l$çÜ-MýS-»ê-ǯ]l
ÐéË*Å‹Ü, òÜÌŒæ¹ yìlòœ¯ŒlÞ, C…yìl-Ñ- MýS£ýl A…sôæ BÑyýl ™èlçßæ-™èl-çßæ-Ìêyól VýS$×æ… AÐé-ÆŠ‡Ëz $ Ý뫨…- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Æý‡Ñ íÜ…‹œ$ (ç³…-gê-½) ÝëÐ]l*-hMýS ÑË$-
yýl$Å-Ðé-Ísîæ VýS$Ç…_ ^ðl´ëµ…. D §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ç³Ç-VðS-™ól¢- B§ýlÅ…™èl… MýS°-í³-çÜ$¢…- _…-¨¯]l ïÜÐ]l$ 20-1- Ð]l¬ò³µ• Hâ¶æÏ {MìS™èl… ¯ésìæ Ð]l*sìæ. ™èlMýS$PÐ]l B§éĶæ$…, GMýS$PÐ]l Üç …™øçÙ… E…yól Æøk-ËÑ. Ð]lË$, VýS$yìlz ¯]lÐ]l$Ã-
BÌZ-^èl¯]l MýS*yé H§ø ç³°-VýS-r$t-Mö° §é°². BÐól$ ¯é V>yŠl r$…¨. I§ýl$-VýS$Æý‡$ 7ÌZ ºÆó‡Î MìS ºÈ¹, MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡, Ððl¬O»ñæÌŒæ Ð]l…sìæÑ ÌôæÐ]l# Aç³µsZÏ. A§öMýS VøÌñæz¯Œl ï³Ç-Ķæ$yŠl. Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë Ð]l$«§ýlÅ M>Ë$.. CÌê…-sæì -
Æ>§ýl$. A¨ Ð]l$¯]l OÐðl$…yŠlÌZ ¯ól^èl$-Æý‡- Ð]l$§ýlÆŠ‡. B ™èlÆ>Ó† í³ËÏÌZÏ ò³§ýlª MýS*™èl$Æý‡$ Ô¶æ$¿Œæ Ð]l$…VýSÌŒæ ÝëÐ]l- çÜ™èlÞ…-º…-«§éË$, JMýS-Ç-Mö-MýSÆý‡$ ÝëĶæ$-ç³yól VýS$×æ… GMýS$PÐ]l. B ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæ° ™èlË$-^èl$-MýS$…sôæ Ððl¯ø² "çßæ-ÐŒl$-ÌZ-VŠS'
ÌŒæV> ^ólÇ-´ù-™èl$…¨. ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ± BÐðl$™ø ºyîlP.õÜÓ^èle¯]l$ MøÆý‡$- §« 鯌l.. D Æð‡…yýl$ Üí °- ¯ésìæ ÆøkË$ VýS$Æý‡$¢-MýS$-Ð]l-Ýë¢Æ‡¬. ¯ésìæ Æøk-˯]l$ ™èlË$-^èl$-MýS$…sôæ ™èlç³µ-MýS$…yé çßæÐŒl$- ^èl*ç³#-™èl$…¨. Cç³µ-
● ¯]lsîæ ¯]lr$Ë G…í³MýS... ^èlÇa…-^é¯]l$. MýS$…-r$…¨ M>± Ð]l*ÌZÏ E™èl¢Ð]l$ çÜçßæ-¯]l- ÌZVŠS JMýS ¿êVýSÐO lð $ E…r$…¨. sìæMîS çßæÐŒl$-ÌZVŠS (Ð]l$¯]l
D õœ‹Ü AƇ¬™ól D M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡MìS ● {ç³çÜ$¢™èl… Ò$Æý‡$ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]lÅMýS¢-ç³-Æý‡- sìæV> íœÌŒæÃ-õœÆŠ‡ AÐé-ÆŠ‡zMìS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& {ºçßæÃ-§ýl™èl¢ Ô¶æÆý‡Ã §ólÔ¶æ {ç³f-Ë$) MýS¯]l-ç³-yýl°
MýSÆð‡MýSt A¯]l$-MýS$…sê…. Mö°² BÇt-‹Üt¯]l$ ^ólçÜ$¢¯]l² {´ëgñæMŠStÞ ^èl-Ìæô §ýl$. ÌZÌZ-ç³Ë JMóS-ÝëÇ ¯éÑ$-¯ólsŒæ AÑ ÐólÜç Ñ òÜË-Ðl] #Ë$. Aç³µsZÏ Ð]l* C…sZÏ ÝûMýSÆý‡Å… A…sôæ JMýS sôæº$ÌŒæ D §ðlĶæ*Å-Ë™ø °™èlÅ…
ºsìæt Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ$-MýS$…sê…. VýS$Ç…_..? ¡{Ð]l Ð]l*¯]l-íÜMýS Ð]l†¢- AÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ…. HM>¢-MýS-ç³NÆŠ‡ ¸ëůŒl, »êÏMSŠ A…yŠl OÐlð sŒæ sîæÒ. çßæÐŒl$-ÌZ-VŠSÌZ Ð]l^óla ´ë{™èlË VýS$Ç…_ ´÷Æ>r… ^ólçÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$.
Mö…™èl-Ð]l$…¨ »êyîlÌê…VóSÓ-gñæ‹Ü C…{r- MýS£ýl, ´ë{™èlË â¶æÏMýS$ ÌZ¯]l-Ð]l#™èl* ïÜÇ-Äæ¶ $ÌŒæ "MýSçÜÐŒl$Þ òÜ' ÌZ Ð]l* AÐ]l$Ùø ^èlÇa…-^ól-§é°². ¯ésìæ ÆøkË$ ™èlË$-^èl$- A…§ýl$MóS C¨ A…§ýlÇ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ
íÜt…-VŠSV> E…sêƇ¬. Ðéâ¶æÏ° ºsìæt VýS$Ç…_ Ð]l¬…§ýl$ ¯ól¯]l$ E…r$…¨. VýS$…yðl- Ð]l˜íÜV> ïÜÐ]l* sîæÒ {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ MýS$…sôæ Cç³µ-sìæMîS MýS±²â¶æ$Ï BVýSÐ]l#. AƇ¬Å…¨. Cç³µsìæ Üï Ç-Ķæ$-ÌŒæÞMìS ¨Ô>
MýS*yé Mö™èl¢ MýS£ýlË$ ç³#r$t-MýS$-Ð]l-Ýë¢Æ‡¬. MýS°Ó¯ŒlÞ AÐéÓÍ. A…§ýl$MóS Ð]l*-r$¯]l MýS±²â¶æ$Ï çÜ$ç³-Ç-_-™èl$-Æ>Ë$. B ™èlÆ>Ó™èl 20-1-4ÌZ & AÆý‡$×ê ^úௌl °Æó‡ªÔ¶æ… ^ólõÜ JMýS OVðSyŠl çßæÐŒl$-ÌZVŠS.
¯]lsîæ-¯]l-r$ÌZÏ "¯]l-sìæ…-^èl-VýS-Ë…' A¯ól Hyé¨ ´ër$ {»ôæMŠS ¡çÜ$-MýS$- §é^èl$-MýS$…r* ß
í 拳 ß í 拳 ß ç æ${Æó‡ Üï È‹Ü §éÓÆ> Üí …WÌŒæ Ð]l$§ýl- & G¯Œl.BÆŠ‡.
M>°¹-yðl¯ŒlÞ E…yéÍ. Mö™èl¢MýS£ýl ¯é²¯]l$. C糚yýl$ ¯]lÐ]lË- Ë$
A¯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$ BÇt-çÜ$tË VýS$Ç…_ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯é²¯]l$. ÐéçÜ¢-Ñ-MýS- Ððl¬rt Ððl¬§ýlsìæ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ Ķæ*…MýSÆŠ‡ AÔZ-MŠS-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡
A¯ú¯ŒlÞ ^ólÝ뢅. ™èlMýS$ §ýlVýSY-Æý‡V> E…yól MýS£ýl-¯é- Ð]lÊË…... Ððl$MìSÞMýS¯Œl ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ
Ìê…VŠS ïÜÇĶæ$ÌŒæÞ° ˯]l$ CçÙt-ç³-yýl$-™èl$-¯é²¯]l$. Ð]l^óla {糆 Gí³-ÝùyŠl _Ð]l-Æý‡ÌZ A{VýS íÜ°Ð]l* ¯]lr$yýl$ AÔZ-MŠS-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ {ïÜP¯Œl Ò$§ýl MýS°-í³…-^ól- C…yìl-Ķæ$¯Œl sñæÍ-Ñ-f-¯ŒlÌZ Ððl¬rt-Ððl¬-§ýl-rV> Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt¯]l {yéÐ]l*
Mö¯]lÝëW…^èlyýl… ^éÌê MýSçÙt… AMøt-ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ç³#çÜ¢-M>-Ë™- ø¯ól ÐéÆý‡$. MýS£ýlÌZ, ÐéçÜ¢-Ð]l…ÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ç³Ç-×ê-Ð]l*-˯]l$, Æ>»ZÄôæ$ Gí³-Ýù-yŠlÌZ ïÜÈ‹Ü "çßæÐŒl$ ÌZVŠS'. §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø-¯lŒ ÌZ D ïÜÇ-Äæ¶ $ÌŒæ þOÌñæ 7 19-84
A¯]l$MýS$…sêÆý‡$. ¯é M>Ë-„óSç³…. ´ùÍMýS ÌôæMýS$…yé fÇVóS ÑçÙ-Ķæ*°² ^éÌê MýS$Ïç³¢…V>, BÌZ-^èl¯- é-™èlÃ-MýS…V> {õ³„ýS-MýS$Ë çßæ–§ýl-Ķæ*-˯]l$ {´ëÆý‡…-¿¶æOÐðl$ 17 yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 19-85 Ð]lÆý‡MýS$ 154 Gí³-Ýùyýl$Ï {ç³Ýë-Æý‡-
Ð]l$¯]lçÜ$ ò³sìæt ^ólõÜ¢ GÐ]lÓ-OÆð‡¯é çßæ™èl$¢-MýS$-´ù-Äôæ$Ìê ^ðlõ³µ-Ðéyýl$. A…§ýl$MóS A…§ýl-ÇMîS AÔZ-MŠS-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ JMýS çÜË-à-§é-Æý‡$- OÐðl$…¨. ©°° Ððl$MìSÞMýS¯Œl sñæÍÑf¯Œl ïÜÈ‹Ü "Ððl¯Œl MýS¯ŒlÑ$Vø(Ven
™èlÐ]l$ Ð]l–†¢ÌZ çÜMðSÞ‹Ü AÐ]l#-™éÆý‡$. yìlÌê, ™èlÐ]l$ MýS$r$…º çÜ°²-íßæ-™èl$-yìlÌê A°-í³…-^ól-ÐéÆý‡$. AÔZ-MŠS-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ 50 Hâ¶æÏ íܱ conmigo 1975)ÌZ° Ð]lÊË MýS£ýl ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ¯ésì
& °Æý‡ÃÌêÆð‡yìlz
iÑ-™èl…ÌZ MýS…sôæ 18 ¯ðlËË çßæÐŒl$-ÌZVŠS ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ ™ðl_a-ò³-sìæt¯]l õ³Æý‡$ {ç³RêÅ-™èl$Ë$ {ç³ÝëÆý‡Ô>Q Ð]l$…{† Ð]lçÜ…™Œl Ýë£ól OÐðl$…yŠlÌZ Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$¯]l² BÌZ-
A±² C±² M>Ð]l#. AÔZ-MŠS-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæV>, VýS…Á-Æý‡…V> MýS°-í³…-^èl-yé-°MìS çܯŒl-V>Ï-òÜ‹Ü ^èl-¯]lMýS$ §ýl–Ô¶æÅ Æý‡*ç³… MýS͵…-^éÆý‡$ Æý‡^èl-Ƈ¬™èl Ð]l$¯ø-çßæÆŠ‡ Ô>ÅÐŒl$
ò³r$t-MýS$…-r$-¯é²yýl$ A¯]l$-MýS$-¯ólÐ- éÆý‡$ A…™é. M>±, ™èl¯]l Ð]l¬…§ýl$ sñæÎ-{´ë-Ð]l$t-ÆŠ‡-ÌZ° gZíÙ, {íÜP‹³t OÆð‡rÆŠ‡, íœÌŒæà Ðól$MýSÆŠ‡ í³.MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÐéçÜ$-§ólÐŒl, Ð]lÊÅhMŠS
Møyìl-VýS$-yýlÏÌZ Ð]l*¯]lÐ]l {´ùsîæ¯]l$Ï
A„ýS-Æ>Ë$ MýS¯]l-ç³-yýl-sê-°MìS V>ÏòÜ‹Ü «§ýlÇ…-^ól-Ðé-yýl° {õ³„ýS-MýS$-Ìñæ-Ð]lÓ-ÇMîS ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ A°ÌŒæ ¼ÝëÓ‹Ü, íßæ…© íܱ ¯]lr$yýl$ AÔZ-MŠS-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡Ë$.
ÌS™ø MýS*yýl$-MýS$¯]l² Ð]lÅÐ]là - Æý‡…. Æý‡MýSÆ- ý‡-M>-Ë$V> Ð]l¬yýl$-
AÄñæ*Å A´ëµ
™èlË$ ç³yìl- E…yól {´÷sîæ-¯]lϯ]l$ ^úMýSV> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$-VýS- AĶæ$Å-ç³µ-ÝëÓ-Ñ$° §ýlÇØ…-^èl-yýl…ÌZ çÜçœ-Ë-OÐðl$¯]l MóSÆý‡â¶æ
Í-W™ól G¯ø² {ç³Äñæ*-f-¯éË$ E…sêƇ$$. D ¯ól³ç - ï܈ MýS¯]l-MýS-§ýl$Æý‡Y C糚yýl$ ™èl¯]l C…sZÏ {ç³Ðól-Õ…-^èl-yé-°MìS
£ýlÅ…ÌZ Gyìl¯- ŒS-ºÆø Ô>ç܈-Ðól-™èlË¢ $ f¯]l$Å-Ð]l*-ǵyìl ^ólíܯ]l ò³¯]l$-VýS$-Ìê-yýl$-™ø…¨.
MøâýæÏ §éÓÆ> Ð]l*¯]lÐ]l {´÷sîæ¯]l$Ï E¯]l² Møyìl-VýS$-yýlϯ]l$ AĶæ$Å-ç³µ-° çßæÇ-çßæ-Æý‡-çÜ$-™èl$-yýl$V> ¿¶æMýS$¢Ë$ ç³Nh-
E™èlµ†¢ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. Ýë¢Æý‡$. ÑçÙ$~-Ð]lÊÇ¢, ÕÐ]l#yýl$ ç³#Æý‡$-çÙ$-Ë$V> E…yýlV>
Òsìæ-§éÓÆ> {´÷sîæ¯]lÏ ç³°-¡Æ- ý‡$Oò³ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯- ]lË$ ^ólĶæ*- AĶæ$Åç³µ f¯]là Ý뫧lý Å-ç³-yýlÌ- ôæ§ýl$. ÑçÙ$~-Ð]lÊÇ¢ Ððl*íßæ±
ÌS-¯]l²¨ ÌS„ýSÅ…. AƇ$$™ól Møyìl-VýS$-yýlÏ-ÌZMìS ^ólǯ]l Ð]l*¯]lÐ]l AÐ]l-™é-Æý‡…& A…sôæ ï܈ AÐ]l-™éÆý‡… §éÌêa-MýS¯ól
{´÷sîæ¯]l$Ï A^èla… Ð]l$°-íÙ-ÌZ° {´÷sîæ¯]lÏ ç³°-¡-Æý‡$¯]l$ MýS¯]l- AĶæ$Åç³µ f¯]là Ý뫧ýlÅ-OÐðl$…¨. A…sôæ AĶæ$Åç³µ
º-Æý‡$-çÜ*¢…-yýl-r…™ø Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ BÔèæa-Æý‡Å-´ù-Ķæ*Æý‡$. f¯]lÃÌZ Üï ˆ {ç³Ðól$Ķæ$… E…¨. M>° AĶæ$Åç³µ BÆ>-§« ýl-
E™èlµ†¢ ^ólíܯ]l Æð‡…yýl$ {´÷sîæ¯]l$Ï Ä¶æ*…sîæ-OÐðlÆ- ý‡ÌŒæ, ¯]lÌZ, §ýlÆý‡Ø-¯]l…ÌZ Ð]l*{™èl… Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ E¯]l² ï܈Ë
Ķæ*…sîæ MóS¯]lÞÆŠ‡ ÌS„ýS-×êË$ E¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÐésìæOò³ {ç³ÐólÔ¶æ… Ð]l…§ýlË Hâ¶æ$ÏV> °õÙ-«¨…-^èl-º-yìl…¨.
ÑçÜ¢–™èl ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$ ^ólç³-sêt-ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. ©° VýS$Ç…_ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ÐðlË$-Ð]l-Ç…-_¯]l MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡Y
çÜ$Ë$-OÐðl¯]l 糧ýl®† §éÓÆ> D {´÷sîæ-¯]lϯ]l$ ÐólÆý‡$^ólíÜ ¡Æý‡$µOò³ §ólÔ¶æ…ÌZ À¯]l²-OÐðl$¯]l çܵ…§ýl-¯]lË$ ÐðlË$-Ð]l- BËĶæ$ {ç³ÐólÔ¶æ… ™èlÆ>Ó™èl
Ðéyýl$-Mø-Ð]l-^èl$a-¯]l° Møâýæϯ]l$ Eç³-Äñæ*-W-çÜ*¢…-yýlr… Ð]lÌSÏ
QÆý‡$a MýS*yé ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]l° D ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ
´ëÌŸY¯]l² Ô>ç܈-Ðól™èl¢ òßæÌñ毌S Ýë…VŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³çÜ$¢-™é-
°MìS D {´÷sîæ-¯]lϯ]l$ Ð]l$¯]l$-çÙ$ÌZÏ Ðéyól ç³Ç-íܦ† Ìôæ§ýl°
M>MýS-´ù™ól çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢-ÌZ¯ól A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS
Ð]l^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
yézƇ¬. Æ>gêÅ…VýS… C_a¯]l çÜÐ]l*-¯]l™èlÓ çßæMýS$P
AĶæ$Å-ç³µ-ÝëÓÑ$ BËĶæ$ {ç³Ðól-Ô¶æ…ÌZ ¿¶æ…VýS-´ë-r$MýS$
ÌZ¯]l-Ð]l#-™èl$-¯]l²-§ýl°, ïÜˈ MýS$ B BË-Ķæ$…ÌZ {ç³ÐólÕ- …^ól
çßæMýS$P çÜ…ç³N-Æý‡~…V> E…§ýl° MøÆý‡$t ^ðlí³µ…¨.
B Ððl…r¯ól G…§ýlÆø Üï ˈ $ BËĶæ$ {ç³ÐólÔ- >-°MìS
{ç³Ä¶æ$-†²…_ ¿¶æMýS$¢Ë °Æý‡-çÜ-¯]lË Ð]lËÏ Ñçœ-Ë-Ð]l$-
Ķæ*ÅÆý‡$. AƇ¬™ól MóSÆý‡-â¶æMýS$ ^ðl…¨¯]l MýS¯]l-MýS-§ýl$Æý‡Y (3-9),
BÐðl$MýS$ VýS–çßæ{ç³ÐólÔ¶æ… Ìôæ§ýl$
2, 20-1-9¯]l Ðól$Ð]l¬ AĶæ$Åç³µ §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$-MýS$¯é²…. ¯ól¯ól… ´ëç³… ^ólÔ>¯]l$? Mö…§ýlÆý‡$ ò³§ýlªË$ ¯é ¿¶æÆý‡¢™ø
O¯ðlsŒæ-íÙ-‹œt-ÌS™ø yîlG-¯ŒS-HÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ¼…§ýl$ AÑ$ð (4-0) f¯]lÐ- l] Ç 2, 20-19- ¯]l Ô¶æº-Ç-Ð]l$Ë
BË-Ķæ*°² §ýlÇØ…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ´ùÎ-çÜ$Ë$ ÒÇMìS
çÜçßæ-MýS-Ç…-^éÆý‡$. D ÑçÙĶæ$… ºÄ¶æ$-rMýS$ ™ðlÍ-íܯ]l
Üï ˈ VúÆý‡Ð]l… MøçÜ…, çÜ${ï³… MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ VúÆý‡Ð]l…
MøçÜ…, §ólÔ¶æ…ÌZ ïÜˈ Üç Ð]l*-¯]l™èlÓ… MøçÜ… Ðól$Ð]l¬ D
³ç ° ^ólÔ>…. M>° B Ððl…r¯ól ò³§ýlªÝë¦Æ‡¬ÌZ °Æý‡Üç- ¯]l
Ð]l*sêÏ-yìl™ól ¯ól¯]l$ ¯é ´ë´ë-°MìS {´ëĶæ$-Õa™èl¢… ^ólçÜ$-
MýS$…sôæ BÌZ-_-Ýë¢-¯]l° A¯é²-yýlr. ¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l ç³°MìS
¯ól¯]l$ GÐ]l-Ç-OMðS¯é „ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðlç³µyýl… M>±, Gr$-Ð]l…sìæ
Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ô>Ë$ E¯é²-Ķæ$° ÒÆý‡$ A…r$-¯é²Æý‡$. Ððl…r¯ól ¿¶æMýS$¢Ë ¯]l$…_ ¡{Ð]l °Æý‡-çܯ]l Ð]lÅMýS¢-OÐðl$…¨. BË- Ð]lÅMýS¢-OÐðl$…¨. Ðól$Ð]l¬ ¡{Ð]lO-Ððl$¯]l ™èl糚 ^ólíܯ- ]lr
- $tV> {´ëĶæ$-Õa™èl¢… ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… M>± ^ólĶæ$¯]l$. ¯ól¯]l$ ¯é
A¯ðl-ïܦ-íÙĶæ* AMýS-yýl-Ñ$MŠS fÆý‡²-ÌŒæÌZ {ç³^èl$-Ç-™èl-OÐðl$¯]l Ķæ*°² {糫§é¯]l AÆý‡a-MýS$Ë$ Ô¶æ$¨® ^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æ{§ýl™é ÐéÅRêÅ-¯éË$ Ð]l^éaƇ¬. A…™èl ™èl糚 Ðól$Ð]l¬ H… C…sZÏ {ç³Ðól-Ô>-°MìS ^èlrt-º-§ýl®…V> ´ùÆ>-yýl-™é¯]l$.
ÑÐ]lÆ>ÌS {ç³M>Æý‡….. O¯ðlsŒæ-íÙ-‹œtÌZ ç³°-^ólõÜ ÐéÇ yîlG- M>Æý‡×- êË È™éÅ Mö¯é²â¶æ$Ï Agêq-™lè …V> E¯]l² B õܲíßæ- ^ólÔ>…. ^èlrt… Ð]l*MýS$ MýS͵…-_¯]l JMýS AÐ]lM- >-Ô>°² Ñ°- MøÆý‡$tMýS$ Ððlâ¶æ-™é-¯]l$' A° A…§éÐðl$.
¯ŒSH Ð]l*Æý‡$µË$... Ð]l*Ð]lÊË$ ÐéÇ™ø ´ùÍõÜ¢ 30 ™èl$-Æ>â¶æ$Ï C§ýlªÆý‡* †ÇW ÝëÐ]l*¯]lÅ iÐ]l-¯]l…-ÌZMìS Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… ™èl´ëµ? §ýlÆý‡Ø¯]l… AĶæ*ÅMýS Ð]l* AƇ¬™ól MýS¯]l-MýS-§lý $Æý‡Y ç³Ç-íܦ† ç³#sìæ…t -sZϯ]l* çÜÇV>Y
Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* GMýS$PÐ]l E…sêƇ$$. ©°MìS °{§ýl-ÌôæÑ$ Ayýl$VýS$ ò³sôæt {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$. B ÑÐ]l-Æ>-˯]l$ MýS¯]l- ¿¶æ{§ýl™èlMøçÜ… Mö¯é²â¶æ$Ï Ð]l$äÏ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$Ð]l$ÃͲ ÐólÆó‡ Ìôæ§ýl$. ç³#sìæt…-sìæMìS Ððlâ¶æ-§é-Ð]l$-¯]l$-MýS$…sôæ BÐðl$ Ýù§ýlÆ- ý‡$yýl$
MýS*yé ™øOyðl™ól yîlG-¯ŒSH ¯]lçÙt… C…Mø 25 Ô>™èl… MýS-§ýl$Æý‡Y CÌê ^ðlº$™ø…¨. ^ør$ÌZ E…_…¨. f¯]lÐ- l] Ç 15¯]l ¯ól¯]l$ C…sìæMìS ^ólÆý‡$- BÐðl$¯]l$ C…sZÏMìS Æ>°-Ð]lÓ-Ìôæ§ýl$. "ÐéÆý‡$ ¯é Ò$§ýl
GMýS$PÐ]l E…r$…¨. yîlG-¯ŒS-HÌZ ™èlÆý‡^èl* JMýSsìæ AÆ> "Ð]l$-Ë-糚Æý‡… hÌêÏ-ÌZ° A…VýSy- ìlç-³#Æý‡… Ð]l* MýS$-¯é²¯]l$. AƇ¬™ól C…sZÏ {ç³ÐólÔ- >-°MìS ¯é ¿¶æÆý‡¢, A™èl¢ Møç³…V> E¯é²-Æý‡$' A…¨ MýS¯]l-MýS-§ýl$Æý‡Y.
Ð]l*Æý‡$µË$ fÆý‡-VýSyýl… Ð]l*Ð]lÊÌôæ AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS FÆý‡$. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 22, 20-18- ¯]l ¯ól¯]l$ Ð]l* C…sìæ ¯]l$…_ Ayýl$z ^ðl´ëµÆý‡$. ¯éMýS$ C§ýlªÆ‡ý $ ³í ËÏË$. ÐéÇ° Mö¨ª BÐðl$ {ç³çÜ$¢™èl… JMýS {糿¶æ$™èlÓ çßZÐŒl$ÌZ
Æð‡…yýl$V> Ñyìl-´ù-Äôæ$-r-糚yýl$ D Ð]l*Æý‡$µË$ Mö¯]l- AĶæ$Åç³µ §ýlÆý‡Ø¯]l… MøçÜ… ¯é õܲíßæ-™èl$-Æ>-Í™ø ºÄ¶æ$- °Ñ$-ÚëË õÜõ³ ¯ól¯]l$ ^èl*yýl-VýS-Í-V>¯]l$. G…§ýl$MýS$ ¯ól¯]l$ E…sZ…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-
ÝëVýSyýl….. Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã-™èl$-ÌSMýS$ ÌŸ…VýS-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ Ë$-§ól-Æ>¯]l$. Ð]l*MýS$ BËĶæ$ {ç³ÐólÔ¶æ… Ððl…r¯ól Ý뫧ýlÅ- C…sZÏMìS Æ>MýS*-yýl§ýl$ A° G§ýl$Æý‡$ {ç³Õ²…-_-¯]l…-§ýl$MýS$ Ķæ*ÌZ À¯]l² çܵ…§ýl-¯]lË$ Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. "Ð]lÊ-yýl$-
çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ð]lçÜ*¢…s- ê-Ķæ$° D ç³Ç-ÔZ-«§lý ¯- ]lÌZÏ ç³yýl-Ìôæ§ýl$. Ô¶æº-Ç-Ð]l$-ËMýS$ çÜÒ$-ç³…-ÌZ° JMýS Æý‡çßæçÜÅ ¯é A™èl¢ ¯é º${Æý‡ ³ç VýS$Ë Vösìæ…t ¨. Ð]l* FÇ-ÌZ° ÝëÆý‡$Ï Ððl…r-Ððl…-r¯ól ™èlÌêMŠS ^ðlí³µ ï܈MýS$ A¯éÅĶæ$…
´ëÌŸY¯]l² Ô>ç܈-Ðól™èl¢ yýlº*ÏÅ.^øƇ$$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ™éÐ]l¬ {糧ól-Ô¶æ…ÌZ Bçܵ-{†ÌZ OÐðl§ýlÅ… çÜÇ-´ùMýS Møh-MøyŠl Bçܵ-{†ÌZ ^ólíܯ]l ç³#Æý‡$-çÙ$-yìlMìS OgñæË$ Õ„ýS E…r$…-§ýl° ^èlrt… ^ólíܯ]l
fÇ-í³¯]l A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l…ÌZ Æ>{†-ç³Nr ç³°-^ólõÜ ÐéÇ-™ø- Ðól_ E…yéÍÞ ÐéÆý‡… ÆøkË$ E…yéÍÞ Ð]l_a…¨. C糚yýl$ MýS*yé MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… MýS¯]l-MýS-§ýl$Æý‡Y ¿¶æÆý‡¢ Ð]l…sìæ Ð]lÅMýS$¢Ë$ E¯]l²
´ër$ Ð]lÊyýl$-Æø-k-ÌS-´ër$ çÜOÆð‡¯]l °{§ýl Ìôæ° ÐéÇ Ð]l_a…¨. _Ð]l- ™èlË ™èlç³µ-ÌôæMýS, çÜÇV>Y Ð]l*sêÏ-yýl-ÌôæMýS AÐ]lçܦ ç³yýl$-™èl$- ç³â¶æ…V> ¿êÆý‡Å¯]l$ ºÄ¶æ$-rMýS$ VðS…sôæõÜ¢ ÐólĶæ*-ÍÞ¯]l Õ„ýS
Æý‡M>¢°² ÑÔóæÏ-íÙ…-^é-Ð]l$°, M>MýS-´ù™ól D ç³È-„ýS-Ë$ -^éÌê Æý‡MýS$ f¯]lÐ- ]lÇ ¯é²¯]l$. ¯é C…sZÏ ¯]l$…_ ¯]l¯]l$² ™èlÇ-Ðól$-Ķæ$-yé-°MìS VýS$Ç…_ G…§ýl$MýS$ ^èlrt… ^ólĶæ$-§ýl$' A¯ól M>Ððl$…r$Ï
™èlMýS$PÐ]l Ð]l$…¨™ø fÇ-´ë-Ð]l$° ^øƇ$$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. §ólÐ]l#yýl$ §ýlVýSY-OÆð‡™ól MýS¯]l²-í³-ËÏË$ §ýl*Æý‡-
Ð]l$Ç°² ÑçÜ¢–™èl ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌS §éÓÆ> D çœÍ-™é-ÌS¯]l$ M>§ýl¯]l² ç³°° ^ólÝ÷-_a-¯]l…-§ýl$MýS$ H ¿êÆ>Å C…sZÏ ¯]l$…_ ¿¶æÆý‡¢¯]l$ VðS…sôæ-Ķæ$-Ìôæ§ýl$. Ð]l$Äôæ$Å ç³Ç-íܦ† Æ>Ð]lyýl… MýS¯]l-MýS-§ýl$Æý‡Y E§ýl…-™èl…ÌZ MýS°-
°Æ>®-Ç…-^èl$-MýS$¯]l² ™èlÆý‡$-Ðé™ól yîlG-¯ŒSH Ñyìl-´ù-Ð]l-yé-°MìS.. M>° M>§ýl¯]l² ç³°° ^ólÝ÷-_a-¯]l…-§ýl$MýS$ H ¿¶æÆð‡•¢¯é ™èl¯]l ¿êÆý‡Å¯]l$ C…sZÏ ¯]l$…_ í³-Ýù¢…¨. Ýë…çÜP–-†MýS ÑÔ>Ó-ÝëË$, ^èlrt…... Òsìæ
ÐéÅ«§ýl$-ÌSMýS* {ç³™èlÅ„ýSçÜ…º…«§ýl… E…§ýl° ^ðlç³µ-VýS-ÌS- VðS…sôæõÜ ç³Ç-íܦ† G…§ýl$MýS$ E…¨? ©° VýS$Ç…^ól Ð]l$¯]l… C糚yýl$ BÌZ-_…-^éÍ. Ð]l$«§ýlÅ ÝëVýS$-™èl$¯]l² ´ùÆý‡$ÌZ Ð]l$VýS ò³™èl¢-¯]lÐól$ Oò³ ^ólƇ¬
Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. M>Ð]lyýl… MýS*yé MýS°-í³-Ýù¢…¨.
 Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, ● A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> òÜtÐŒl$ MøÆý‡$Þ-ËMýS$
ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² {´ë«§é¯]lÅ…l
sakshieducation@gmail.com ● §ól-Ô¶æ-Ñ-§ól-Ô>ÌZÏ "òÜt-ÐŒl$-'ÌZ ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ BçÜMìS¢
º$«§ýlÐéÆý‡…
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ 30-1-2019
^èl*ç³#-™èl$¯]l² ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
● ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ËMýS$ çÜ…çܦË$ ò³§ýlª-ï³r
ÐólçÜ$¢…-yýl-rÐól$ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…
AÐðl$-Ç-M>ÌZ ÑÀ¯]l² MøÆý‡$ÞË$! çÜtyîl ● AÐðl$-ÇM>, ĶæÊMóS, fÆý‡Ã-±ÌZÏ òÜtÐŒl$
°ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl
✦ çÜ…{ç³-§é-Äôæ$-™èlÆý‡ MøÆý‡$Þ-ÌSOò³
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë BçÜMìS¢
A{»êyŠæ Social Studies
● MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V>.. yìlÐ]l*…-yŠl-&-çÜ-ç³ÏÄŒæ$
✦ Ððl$OÆð‡¯ŒS C…f-±-Ç…VŠæ, hÄñæ*-íœ-hMŠSÞ,
Ð]l$«§ýlÅ G…™ø Ð]lÅ™éÅçÜ…
VóSÐŒl$ yìlOgñ毌S, C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ òÜtÐŒl$ (G-‹Ü-sîæ-D-G-ÐŒl$).. OòܯŒlÞ, ● çÜ*PÌŒæ Ýë¦Æ‡¬ ¯]l$…^ól òÜtÐŒl$ OÐðlç³#
ÇÌôæ-çÙ-¯ŒSÞMýS$ yìlÐ]l*…yŠl {´ù™èlÞ-íßæ…-^é-Ë…-r$¯]l² °ç³#-×æ$Ë$
sñæM>²-Ëi, C…f-±-Ç…VŠS, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæMŠSÞ!
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ AÐðl$-ÇM> A…sôæ Ð]l$MýS$PÐ]l! AMýSPyìl ѧéÅ-Ñ-
«§é¯]l…, ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sæî ÌZÏ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$Ë$, ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ËÀ-çÜ$¢¯]l² A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ A«¨-MýS…V> BçÜMìS¢ ^èl*ç³#-
{´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$ Ð]l…sìæÑ {MóSgŒæMýS$ M>Æý‡×æ…. AÐðl$-Ç-M>MýS$ ÐðlâôæÏ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ- ™èl$¯]l² MøÆý‡$ÞË$! ^èlMýSPsìæ ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢MýS$ D {´ù{V>ÐŒl$Þ Ð]l*Æý‡Y…
Æý‡$¦ÌZÏ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ^ólÆó‡¨ òÜtÐŒl$ MøÆý‡$Þ-ÌZϯól! AƇ¬™ól Csîæ-Ð]lË M>Ë…ÌZ.. ÐólÝë¢-Ķæ$¯ól ¿¶æÆøÝë! Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ C…f-±-Ç…VŠS, sñæM>²-Ëi
Ððl$OÆð‡¯Œl C…f-±-Ç…VŠS, hÄñæ*-íœ-hMŠSÞ Ð]l…sìæ À¯]l²-OÐðl$¯]l MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆý‡$-™èl$¯]l²
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë çÜ…QÅ {MýSÐól$×ê ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë çÜ…QÅ GMýS$PÐ]l. Òsìæ™ø ´ùÍa™ól OòܯŒlÞ,
çÜ…{ç³-§é-Äôæ$-™èlÆý‡ MøÆý‡$ÞË$ Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæ-MŠSÞ-OÐðlç³# §ýl–íÙt-Ýë-Ç…^ól ÐéÇ çÜ…QÅ ™èlMýS$PÐól!
C…r-Æó‡²-çÙ¯]lÌŒæ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS GMóSaÞ…gŒæ 20-18 Kò³¯ŒS yøÆŠ‡Þ Ç´ùÆŠ‡t {ç³M>-Æý‡…
{ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$, BÑ-çÙP-Æý‡-×æ-ËMýS$ {´ë«§é¯]lÅ…
çÜ…{ç³-§é-Äôæ$-™èlÆý‡ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆý‡$-™èl$¯]l² ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë çÜ…QÅ ò³Æý‡$-VýS$- ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…-yýl-r…™ø òÜtÐŒl$ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$
™ø…¨. AÐðl$-ÇM> A…sôæ òÜtÐŒl$ MøÆý‡$Þ-Ë$- (OòܯŒlÞ, sñæM>²-Ëi, C…f-±-Ç…VŠS, ç³Ë$ Æý‡M>Ë {´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$ ËÀ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.

Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæM- ŠSÞ), ¼h-¯ðl‹Ü MøÆý‡$ÞÌôæ VýS$Æý‡$¢-Mö-Ýë¢Æ‡¬. AƇ¬™ól Csîæ-Ð]lË
M>Ë…ÌZ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ òÜÐt Œl$ MøÆý‡$Þ-Ë-™ø-´ër$ çÜ…{ç³-§é-Äôæ$-™èlÆý‡
MøÆý‡$Þ-ÌZϯ]l* ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ Ððl¬VýS$Y ^èl*ç³#-™èl$…-yýlr… BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡-Ð]l$° °ç³#-×æ$Ë$
õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$. BĶæ* MøÆý‡$ÞË$ A…¨…^ól {´ëÐ]l*-×ìæMýS ѧéÅ-çÜ…-çܦË$
¿êÆý‡™- ŒlÌZ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl….. CMýSPyýl Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$Ë$ MýSÌSµ¯]l
A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…-V>¯ól E…yýlr….. Oò³V> AÐðl$-ÇM> ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZÏ ^ólÇ™ól
MðSÈ-ÆŠ‡MýS$ ÉøM> E…yýl-§ýl¯ól M>Æý‡-×ê-Ë™ø OÐðlÑ«§ýlÅ MøÆý‡$ÞË ç³rÏ BçÜMìS¢ ^èl*ç³#-™èl$-
¯]l²r$Ï MýS°-í³-Ýù¢…¨.
Ððl$OÆð‡¯ŒS C…f-±-Ç…VŠæ
¯úM> ç³Ç-MýS-Æ>ÌS ™èlĶæ*È, °Æý‡Ó-çßæ×æ, yìlOgñ毌S Ð]l…sìæ Ðésìæ VýS$Ç…_ ^èl¨-
Ðól§ól.. Ððl$OÆð‡¯ŒS C…f-±-Ç…VŠæ. D MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ VýS×ìæ™èl…, OòܯŒSÞ çÜ»ñæj-MýS$t-
ÌSOò³ ç³r$t E…yéÍ. Ô>sŒæ ç³È-„ýSÌZ Ð]l$…_ ÝùPÆý‡$ Ý뫨õÜ¢ AÐðl$-Ç-M>-ÌZ°
{ç³Ð]l¬Q ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZÏ ^ólÆý‡-Ð]l^èl$a. ¸ùÏÇyé C¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²-ÌSi,
Ð]l$Ýë-^èl*-òÜsŒæÞ C¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²-ÌS-i -(-Ñ$-sŒæ) ™èl¨™èlÆý‡ õ³Æý‡$¯]l²
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË$ Ððl$OÆð‡¯ŒS C…f-±-Ç…-VŠæ MøÆý‡$Þ¯]l$ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
hÄñæ*-íœ-hMŠSÞ
¿¶æ*Ñ$ A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l…ÌZ íœh-MŠSÞ¯]l$ A¯]l$-Ð]lÇ- ¢…^ól Ñ¿ê-VýSÐól$.. hÄñæ*-íœ-
hMŠSÞ. C¨ ÑçÜ¢–-™èl-OÐðl$¯]l çÜ»ñæjMŠSt. hĶæ*-ÌSi, Ð]l*Å£ŠlÞ Ìê…sìæ ç³Ë$ çÜ»ñæj-MýS$tÌS
Ðól$âýæ-Ñ…-ç³#V> E…r$…¨. D MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆ>-ÌS-¯]l$-MýS$¯ól ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ sZòœÌŒæ,
ID-G-ÌŒæ-sîæ-G‹Ü, iB-ÆŠ‡D Ð]l…sìæ ç³È-„ýSÌZÏ {糆¿ýæ MýS¯]l-º-Æ>aÍ. Mö°² {ç³Ð]l¬Q
Ð]lÇÞsîæË$: ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ B‹œ sñæM>Þ‹Ü, sñæM>Þ‹Ü G A…yŠæ G… ĶæÊ°-Ð]l-
ÇÞsîæ, Ýët¯ŒS-¸ùÆŠ‡z ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ, MöÌS-Æ>yø çÜ*PÌŒæ B‹œ OÐðl$¯ŒSÞ.
VóSÐŒl$ yìlOgñ毌S
{ç³çÜ$¢™èl… Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯Œl-ËÌZ VóSÐŒl$Þ Byól ÐéÇ çÜ…QÅ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ò³Æý‡-
VýSr….. Òyìl-Äñæ*-VóSÐŒl$ ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$ Ð]l–¨® BÔ>-f-¯]l-MýS…V> E…yýl-r…™ø D
MøÆý‡$ÞÌZ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS çÜ…QÅ ò³Æý‡$-VýS$™èl* Ð]lçÜ$¢…¨. çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS™èl MýSÍ-
W¯]l ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ AÐðl$-Ç-M>-ÌZ° ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZÏ D MøÆý‡$Þ
MøçÜ… §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. AÐðl$-Ç-M>ÌZ VóSÐŒl$ yìlOgñ毌l MøÆý‡$Þ A…¨-
çÜ$¢¯]l² Mö°² çÜ…çܦË$: ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ B‹œ çܧýl-Æý‡¯ŒS M>Í-¸ù-DzĶæ*, G…Isîæ,
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ B‹œ Esê.
C…r-Æó‡²-çÙ¯]lÌŒæ ÇÌôæ-çÙ¯ŒSÞ
Ð]l$¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ Csîæ-Ð]lÌS M>Ë…-ÌZ C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ ÇÌôæ-Ùç ¯ŒSÞ MøÆý‡$Þ-ÌSMýS$
yìlÐ]l*…yŠæ MýS°-í³-çÜ$¢…¨. D MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ólíÜ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ {糿¶æ$™èlÓ,
{Oò³Ðólr$ Æý‡…V>ÌZÏ E§øÅ-V>Ë$ ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. yìl´÷Ï-Ð]l*sŒæ, ´ëÌSïÜ
Ðól$MýSÆŠ‡Þ, sîæ^èl-ÆŠ‡ÞV> E´ë«¨ ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. àÆý‡ÓÆŠ‡z ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ, {í³¯ŒSÞ-
r¯ŒS ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ, Ýët¯ŒS-¸ùÆŠ‡z ĶæÊ°-Ð]lÇ- Þsîæ, gêÆŠ‡-jso¯ŒS ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ,
MöÌS…-¼Ä¶æ* ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ, Äôæ$ÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Ð]l…sìæ {ç³Ð]l¬Q ÑÔèæÓ-Ñ-
§éÅ-ÌS-Ķæ*Ë$ C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ ÇÌôæ-çÙ¯ŒSÞ MøÆý‡$ÞË$ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
OòÜM>-ÌSi
OòÜM>-ÌSi ÌZ¯]l* 50-MìS-Oò³V> çÜ»ñæj-MýS$t-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_- …¨ AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS OòÜMýS-Ìê-h-
MýSÌŒæ AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS. iB-ÆŠ‡D, sZòœÌŒæ ç³È-„ýSÌZÏ Ð]l$…_ ÝùPÆý‡$ ´÷…¨™ól
õ³Æý‡$¯]l² ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ ^ólÆý‡Ð- ]l^èl$a. OòÜM>-ÌSi MøÆý‡$Þ BçœÆŠ‡ ^ólçÜ$¢¯]l² Mö°²
{ç³RêÅ™èl ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ*Ë$: Ýët¯ŒSç-œÆŠ‡z ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ, {í³¯ŒSÞ-r¯ŒS ĶæÊ°-Ð]l-
ÇÞsîæ, ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ B‹œ íÙM>Vø!!
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ òÜtÐŒl$- {´ù-{V>ÐŒl$Þ {´ë«§é-¯]lÅ™èl..
A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> ¯ðlË-Mö¯]l² ÐéçÜ¢Ð]l ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$..
D MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢-^ólõÜ¢ MýSÍVóS {ç³Äñæ*-f-¯éË
VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…§é…...
òÜtÐŒl$ {´ù{V>ÐŒl$Þ A…sôæ?
òÜtÐŒl$ {´ù{V>ÐŒl$Þ A…sôæ.. OòܯŒlÞ, sñæM>²-Ëi, C…f-±-Ç…VŠS, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæMŠSÞ
MøÆý‡$ÞË$. D ¯éË$VýS$ Ñ¿ê-V>-˯]l$ MýSÍí³ "òÜt-ÐŒl$' A° õ³ÆöP…-sêÆý‡$. {ç³™ólÅ-MýS…V>
D ¯éË$VýS$ Ñ¿ê-V>-˯]l$ MýSÍí³ õ³ÆöP-¯]l-yé-°MìS M>Æý‡×æ….. D MøÆý‡$ÞË$ JMýS-§é-°-Mö-
MýSsìæ A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]l…V> E…yýlr - Ðól$! E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ sñæM>²-Ë-i¯ól ç³Ç-VýS×- æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-
MýS$…sôæ.. B«§ýl$-°MýS sñæM>²-Ëi° BÑ-çÙP-Ç…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ.. OòܯŒlÞ, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæMŠSÞ
çÜ*{™é-˯]l$ A¯]lÓ-Ƈ¬…-^éÍÞ E…r$…¨. C…f-±-Ç…-VŠSMýS$ Ð]lÊË… OòܯŒlÞ, Ð]l*Å£ŠlÞ
íܧ鮅-™éÌôæ. {ç³çÜ$¢™èl… ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ËMýS$ A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ… ËÀ-çÜ$¢¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ
òÜtÐŒl$ MøÆý‡$ÞË ç³rÏ Ñ§éÅ-Æý‡$¦ÌZÏ BçÜMìS¢ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. A…™ól-M>-MýS$…yé òÜtÐŒl$
MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ AÐ]l-M>-Ô>Ë$
BàÓ¯]l… ç³Ë$-MýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> H §ólÔ>°² ¡çÜ$-MýS$¯é²..
D ¯éË$VýS$ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë çÜ…QÅ GMýS$P-Ð]lV> E…sZ…¨. -Hsê ѧólÖ
ѧýlů]l$ A¿¶æÅ-íÜ…-^ól…-§ýl$MýS$ AÐðl$-ÇM>, {¼r¯Œl, B[õÜt-ÍĶæ*, MðS¯]lyé Ð]l…sìæ §ólÔ>-ËMýS$
Ððlâ¶æ$¢¯]l² ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$ GMýS$P-Ð]lV> ^ólÆý‡$-™èl$-¯]l²¨ òÜtÐŒl$ MøÆý‡$Þ-ÌZϯól!
A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> °ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl
✦ òÜtÐŒl$ MøÆý‡$ÞÌZÏ A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> °ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl Ðól«¨-Ýù¢…¨. A{VýS-Æ>fÅ…
AÐðl$-ÇM> Ððl¬§ýlË$ ĶæÊMóS, MðS¯]lyé, fÆý‡Ã±, O^ðl¯é, ¿êÆý‡™Œl CÌê A°² §ólÔ>-ÌZϯl] *
òÜtÐŒl$ {糆-¿ê-Ð]l…-™èl$Ë MøçÜ… A¯ólÓ-çÙ×æ ÝëVýS$-™ø…¨. {ç³çÜ$¢™èl ´ùsîæ {ç³ç³…-
^èl…ÌZ Mö™èl¢ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$, ™èl§éÓÆ> BÑ-çÙP–-™èl-Ð]l$Äôæ$Å sñæM>²-Ëi.. çœÍ-™èl…V>
A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l^óla Ð]lçÜ$¢, õÜÐ]lË$ MýS…ò³-±Ë ÐéÅ´ë-Æ>-˯]l$ °Æó‡ª-Õ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
A…§ýl$MóS BĶæ* çÜ…çܦË$ ¯]l*™èl¯]l BÑ-çÙP-Æý‡-×æË ¨Ô¶æV> ç³Ç-ÔZ-«§ýl-MýS$-˯]l$ {´ù™èlÞ-
íßæ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-ÌZϯ]l* òÜÐt Œl$ °ç³#-×æ$Ë AÐ]l-çÜÆý‡… ò³Æý‡$-VýS$-
™ø…¨.
✦ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ËMýS$ MóSÆ>-‹œV> °Í^ól fÆý‡Ã-±ÌZ.. òÜtÐŒl$ ÈòÜÆŠ‡a Ñ¿ê-VýS…ÌZ 2.2 Ë„ýSË
Ð]l$…¨ °ç³#-×æ$Ë AÐ]l-çÜÆý‡… HÆý‡µ-yìl…¨. AÐðl$-Ç-M>ÌZ {糿¶æ$™èlÓ VýS×ê…-M>Ë {ç³M>-
Æý‡-Ðól$-&-2-0-22 ¯ésìæMìS ™öÑ$è Ñ$Í-Ķæ$¯]lÏ Ð]l$…¨ òÜtÐŒl$ °ç³#-×æ$Ë AÐ]l-çÜÆý‡…
E…r$…¨. ĶæÊMóS-ÌZ¯]l* 20-23 ¯ésìæMìS 6.5 Ë„ýSË Ð]l$…¨ òÜtÐŒl$ °ç³#-×æ$Ë AÐ]l-
çÜÆý‡… MýS°-í³-Ýù¢…¨. ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË ¨Ô¶æV> Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólçÜ$¢¯]l² O^ðl¯éÌZ..
2Ë-„ýSË Ð]l$…¨ òÜtÐŒl$ °ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl ¯ðlË-Mö…¨. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…-ÌZ¯]l* òÜtÐŒl$ °ç³#-
×æ$Ë MöÆý‡™èl ¿êÈ-V>¯ól E…§ýl° A…^èl¯é.
OòܯðlÞ‹Ü, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæMŠSÞ
òÜtÐŒl$ {´ù{V>-ÐŒl$ÞÌZ.. OòܯŒlÞ, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæMŠSÞ °ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl Ð]l$Ç…™èl GMýS$P-
Ð]lV> E…¨. ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ A«¨MýS Ô>™èl… C…f-±-Ç…VŠS, sñæM>²-Ëi MøÆý‡$ÞË OÐðlç³# §ýl–íÙt-
Ýë-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. §é…™ø ç³NÅÆŠ‡ OòܯðlÞ‹Ü, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæMŠSÞ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë
çÜ…QÅ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sZ…¨. C…f-±-Ç…VŠS, sñæM>²-Ëi MøÆý‡$Þ-ÌZϯ]l*.. ÐéçÜ¢Ð]l ç³Ç-
íÜ-¦™èl$-ËMýS$ AÐ]l-çÜÆ- ý‡-OÐðl$¯]l O¯ðl³ç #-×êÅ-Ë$¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë MöÆý‡™èl ¯ðlË-Mö…¨. Ð]l¬QÅ…V>
B«§lý $-°MýS sñæM>²-Ëi- -Ë$V> õ³ÆöP…-r$¯]l² HI -(-B-Çt-ïœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñæ¯- ŒlÞ), ¼VŠS-
yólsê, IKsîæ Ð]l…sìæ Ñ¿ê-V>ÌZÏ °ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl 40 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ E…§ýl° ³ç Ë$
çÜÆó‡ÓË$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æ‡¬.
H §ólÔ¶æ-Ðól$-W¯é... òÜtÐŒl$!
{V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ r$ ´ù‹Üt yéMøt-Æý‡ÌŒæ
{ç³çÜ$¢™èl… A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> òÜtÐŒl$ °ç³#-×æ$Ë
MöÆý‡™èl {V>yýl$Å-Äôæ$sŒæÞ ¯]l$…_ ´ù‹Üt yéMøt-Æý‡ÌŒæ Ýë¦Æ‡¬
Ð]lÆý‡MýS$ ¯ðlË-Mö…¨. Ð]l¬QÅ…V> BÆŠ‡ A…yŠl yîlMìS çÜ…º…-
«¨…_ BĶæ* AÆý‡á-™èl-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-
Ç¢…-^é-ÍÞ¯]l Ñ¿ê-V>ÌZÏ °ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl çÜÐ]l$-çÜÅV>
Ð]l*Ç…¨. OÌñæ‹œ OòܯðlÞ‹Ü, Ððl$yìl-MýSÌŒæ OòܯðlÞ-‹ÜÌZ °ç³#-
×æ$Ë MøçÜ… çÜ…çܦË$ A¯ólÓ-íÙ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS
ºÄ¶æ$-Ìê-h-MýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü, ¸ëÆ>ÃçÜ*Åsìæ-MýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü,
Ððl$yìl-MýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÇ¢-M>-V>¯ól
E§øÅ-V>Ë$, E´ë«¨ Ð]l*Æ>YË OÐðlç³# §ýl–íÙtÝëÇ-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$. ©°MìS À¯]l²…V> ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË OÐðlç³# Ð]l$ãÏ™ól
¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢ Ð]l$Ç…™èl º…V>-Æý‡$-Ð]l$Ķæ$… AÐ]l#-™èl$…-§ýl°
°ç³#-×æ$Ë$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$.
ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² AÐ]l-V>-çßæ¯]l
òÜtÐŒl$ °ç³#-×æ$Ë MöÆý‡™èl, çܧýlÆý‡$ MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢-
^ól-íܯ]l ÐéÇMìS BMýS-Æý‡Û-×îæĶæ$ Ðól™èl¯- éË$ ËÀ-çÜ$¢…-yýl-r…™ø
D MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡ÐéÇ çÜ…QÅ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. Ð]l$Æø-
OÐðlç³# A°² §ólÔ>Ë$ MýS*yé òÜtÐlŒ $ {´ù{V>-ÐlŒ $ÞÌZ
{ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…¨¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ïœkË$, C™èlÆý‡ AMýS-yýl-
Ñ$MŠS QÆý‡$aË ³ç Æý‡…V> ³ç Ë$ Æ>Ƈ¬-¡Ë$, BǦMýS
{´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$ MýS*yé A…¨-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢
ç³Ç-ÔZ-«§lý -MýS$-˯]l$, Ô>ç܈ Ýë…MóS-†MýS °ç³#-×æ$-˯]l$ ¡Ça-¨-
§éª-˯ól E§ólª-Զ慙ø ç³Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-r$-
¯é²Æ‡¬.æ çœÍ-™èl…V> AƇ¬-§é-Æó‡â¶æÏ {MìS™èl…™ø ´ùÍa™ól
{ç³çÜ$¢™èl… òÜtÐŒl$ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆý‡$-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦Ë
Üç …QÅ 20 ¯]l$…_ 30 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ò³Ç-W…¨.
çÜ*PÌŒæ Ýë¦Æ‡¬ ¯]l$…^ól {´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$
✦ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…-ÌZ¯]l* OòܯŒlÞ, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sæì -MŠSÞÌZ °ç³#-
×æ$˯]l$ ¡Ça-¨-§éª-Ë°, ™èl§éÓÆ>‡ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$,
BÑ-çÙP-Æý‡-×æË$ ò³…^é-˯ól E§ól-ªÔ¶æ…™ø {糿¶æ$™èlÓ…
ç³Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-yýl$-™ø…¨. OòßæçÜ*PÌŒæ ¯]l$…_
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Ýë¦Æ‡¬ Ð]lÆý‡MýS$.. OòܯŒlÞ, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-
sìæMŠSÞ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ç³Ë$ {´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$ A…¨-
Ýù¢…¨. ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Csîæ-Ð]lË ï³òßæ-
^Œlyîl ^ólõÜ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ C^óla òœÌZ-íÙ-‹³-˯]l$ MýS*yé
¿êÈV> ò³…_…¨. òÜtÐŒl$ {´ù{V>ÐŒl$Þ °ç³#-×æ$-ËMýS$
E¯]l²™èlÝë¦Æ‡¬ÌZ {ç³™ólÅMýS O¯ðl³ç #-×êÅË$ A…¨…-^ló …-
§ýl$MýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅ-MýS…V> C…yìlÄ- ¶æ$¯Œl
C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæÞ B‹œ OòܯŒlÞ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯Œl A…yŠl
ÈòÜÆŠ‡a õ³Æý‡$™ø {ç³™ólÅMýS C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÞ¯]l$ ¯ðlË-Mö-
͵…¨. òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sæî Ë$, II-sîæÌZÏ
OòܯŒlÞ, Ð]l*Å£ýl-Ððl$-sìæMŠSÞ Ðól$f-ÆŠ‡ÞV> {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$Þ-
˯]l$ OòÜ™èl… °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨.
O¯ðlç³#-×êÅË$.. AÐ]l-M>-Ô>Ë$
òÜtÐŒl$ {´ù{V>-ÐŒl$Þ™ø {´ëºÏÐŒl$ ÝëÍÓ…VŠS íÜPÌŒæÞ,
A¯]l-Í-sæì -MýSÌŒæ íÜPÌŒæÞ, ÈòÜÆŠ‡a KÇ-Äñæ$…-sôæ-çÙ¯Œl Ð]l…sìæ
O¯ðlç³#-×êÅË$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. çœÍ-™èl…V>
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ BĶæ* Ñ¿ê-V>ÌZÏ ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Ñ«§ýl$Ë
°Æý‡Ó-çßæ-×æ-ç³-Æý‡…V> Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ç³°-¡Æý‡$ MýS¯]l-º-Æý‡$-Ýë¢-Æý‡°
MýS…ò³-±Ë$ ¯]lÐ]l¬Ã-™èl$-¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS D {´ù{V>-
ÐŒl$Ë$ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯]l² ÐéÇMìS çÜ$íܦÆý‡ ¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢ Rê-
Ķæ$-Ð]l$° °ç³#-×æ$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. òÜtÐŒl$ {´ù{V>ÐŒl$Þ
ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯]l² ÐéÇMìS C糚yýl$ §é§éç³# A°² Ñ¿ê-
V>-ÌZϯ]l* E´ë«¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ËÀ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Ð]l¬-
QÅ…V> BÆŠ‡ A…yŠl yîl Ñ¿ê-V>Ë$ Ð]l¬…§ýl…-fÌZ °Ë$-
çÜ$¢-¯é²-Ķæ$° ^ðl´÷µ^èl$a. Ð]l*¯]l$Å-¸ëÅ-MýSa-Ç…VŠS çÜ…çܦ-
Ë$, ºÄñæ*-Ððl$-yìl-MýSÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a C¯Œlí-Üt-r*ÅsŒæÞ, òßæÌŒæ¢-MóSÆŠ‡
C¯Œl-Üí t-r*ÅsŒæÞ, Isîæ çÜ…çܦË$ CÌê ³ç §ýl$Ë çÜ…QÅÌZ
BĶæ* Æý‡…V>Ë$ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ MýS͵-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
Ðól™èl-¯éË$ BMýS-Æý‡Û-×îæĶæ$…
✦ òÜÐt Œl$ MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢-^ól-íܯ]l A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ O¯ðl³ç #-×êÅ-
Ë$…sôæ.. MýS…ò³-±Ë$ BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ķæ$-OÐðl$¯]l Ðól™èl-¯éË$
A…¨-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
✦ {V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ çÜÇt-íœ-MðSsŒæ E¯]l²ÐéÇMìS çÜVýS-r$¯]l
Æý‡*.30 ÐólË ¯ðlË Ðól™èl¯]l… ËÀ-Ýù¢…¨.
✦ ï³i Ýë¦Æ‡¬ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Æý‡*.40 ÐólË ¯]l$…_
Æý‡*.50 ÐólË Ðól™èl¯]l… ËÀ-Ýù¢…¨.
✦ ï³òßæ-^Œlyîl A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Æý‡*.Ë„ýS Ð]lÆý‡MýS$ Ðól™èl¯]l…
CÐ]lÓ-yé-°MìS OòÜ™èl… çÜ…çܦË$ íܧýl®…V> E…r$-
¯é²Æ‡¬.
G¯ø² {ç³Äñæ*-f-¯éË$
❝ òÜÐt Œl$ {´ù{V>-ÐŒl$Þ™ø ѧéÅ-Æý‡$¦-
ËMýS$ ç³Ë$ Æý‡M>Ë {ç³Äñæ*-f-¯éË$ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬.
MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V> MöË$Ð]l# RêĶæ$…. G¯ø² çÜ…çܦË$
C糚yýl$ òÜÐt Œl$ °ç³#-×æ$Ë MøçÜ… A¯ólÓ-çÙ×æ ÝëW-
çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. òÜtÐŒl$-ÌZ° MøÆý‡$ÞÌZÏ OòܯŒlÞ, Ð]l*Å£ýl-
Ððl$-sìæM- ŠSÞMýS$ Ð]l$Ç…™èl yìlÐ]l*…yŠl ¯ðlË-Mö…¨. OòܯðlÞ‹Ü
ç³Æý‡…V> OÌñæ‹œ OòܯðlÞ‹Ü, ºÄ¶æ$-Ìê-h-MýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü
A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë MøçÜ… MýS…ò³-±Ë$ A¯ólÓ-íÙ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
& yé. ¼.gñæ.Æ>Ð]l#, ¸ëÅMýSÎt yîl¯Œl,
II-G-‹Ü-D-B-ÆŠ‡-&-†-Æý‡$-糆.

Hï³ÌZ {yðl•Ð]lÆŠ‡ Bç³-Æó‡-rÆý‡$Ï {ç³ÐólÔ>Ë$

B…{«§lý -{ç³-§ló ÔŒæ Ñç³™èl$¢ çܵ…§ýl¯]l, AW²-Ð]l*-ç³MýS A…»ôæ-§ýlPÆŠ‡ Kò³¯Œl ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨.
õÜÐ]lË Ô>Q 85 {yðl•Ð]lÆŠ‡ Bç³-Æó‡-rÆŠ‡ ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS
§ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨.
✦ hÌêÏË ÐéÈ RêäË$: }M>-MýS$-â¶æ…-&2, Ñf-Ķæ$-
¯]l-VýS-Æý‡…-&1, ÑÔ>-Q-ç³-r²…-&-10, ™èl*Æý‡$µ
g껌æ ĶæÊi {ç³Ðól-Ô>Ë$
yéMýStÆŠ‡
½BÆŠ‡ A…»ôæ-
✦ AÆý‡á™èl: C…rÆŠ‡ E¡¢-Æý‡$~-OÌñæ¯]l ÐéÇMìS ¯ólÆý‡$V>
{ç³Ðól-Ô>Ë$ MýS͵-Ýë¢Æý‡$. C…rÆŠ‡ E¡¢-Æý‡$~Ë$ M>°
ÐéÆý‡$ {ç³Ðól-Ô¶æ-/-A-Æý‡á™èl ç³È„ýS Æ>Ķæ*ÍÞ
E…r$…¨.
Vø§é-Ð]l-Ç-&6, ç³ÕaÐ]l$ Vø§é-Ð]lÇ- -&5, MýS–Úë~-&-
20, VýS$…r*-Æý‡$-&-18, {ç³M>-Ô¶æ…-&2, ¯ðlË*Ï-Æý‡$-
&4, MýSÆý‡*²-Ë$-&4, A¯]l…-™èlç-³#-Æý‡…-&3, _™èl*¢-
Æý‡$-&6, OÐðlG-‹Ü-BÆŠ‡ MýSyýl-ç³-&4.
✦ AÆý‡á™èl: kOÌñæ 1, 20-18 ¯ésìæMìS
G‹Ü-G-‹ÜïÜ Ìôæ§é ™èl™èlÞ-
´ëƇ¬…sŒæ §ýlPÆŠ‡ ÝëÆý‡Ó-
{†MýS ÑÔ¶æÓ-Ñ-
§éÅ-ËĶæ$…
20-1-9-&-2-0MìS
V>¯]l$ §ýl*Æý‡-
ѧýlÅ §éÓÆ>
✦ Ð]lĶæ$çÜ$: kOÌæñ 1, 20-19 ¯ésìæMìS 18 Hâ¶æ$Ï
°…yìl E…yéÍ.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñ毌l §éÓÆ>.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.300.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: Ð]l*Ça 28, 20-19.
✦ {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýS ™ól©: H{í³ÌŒæ 28, 20-19.
Ð]l*¯]l AÆý‡á™èl MýSÍ-W¯]l yìl{X MøÆý‡$Þ ✦ ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ AÆý‡$áË$. RêäË$ (½H, ½GïÜÞ, ½M>…-)ÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-ËMýS$ §ýlÆý‡-Rê- www.braouonline.in
òßæÒ Ððl*sêÆý‡$
Ðéçßæ¯]l OÌñæòܯ]l$Þ,
°Æó‡ªÔ¶æ Ô>È-Æý‡MýS, OÐðl§ýlÅ
{ç³Ð]l*-×ê-Ë$…-yéÍ.
85 ❖❖ ❖❖

Hï³& VýS$Æý‡$-MýS$-ÌêÌZÏ {ç³Ðól-Ô>Ë$

❖❖ ❖❖

Æý‡*.Ë„ýSMýS$ Ñ$…^èl-MýS*-yýl§ýl$.
✦ Ð]lĶæ$çÜ$: KïÜ, ½ïÜ Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ òÜò³t…-ºÆŠ‡
❖❖

✦ Ð]lĶæ$çÜ$: kOÌæñ 1, 20-18 ¯ésìæMìS B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ VýS$Æý‡$-MýS$Ë Ñ§éÅ-Ë-Ķæ*Ë 1, 2008 ¯]l$…_ BVýSÜç $t 31, 20-10 Ð]l$«§lý Å
18-&-30 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ E…yéÍ.
✦ G…í³MýS: íœh-MýSÌŒæ Ððl$f-ÆŠ‡-Ððl$…sŒæÞ,
ÉìlÎÏ çÜ»ê-Çz-¯ólsŒæ çÜÈÓ-òÜ-‹Ü G‹Ü-ïÜ-I Üç …çܦ Æ>çÙ…‰ Ì- Z° 38 Ý뫧é-Æý‡×æ, 12 ÐO lð $¯éÈt
VýS$Æý‡$-MýS$Ë ´ëuý‡-Ô>-ËÌZÏ 20-1-9-&-2-0MìS V>¯]l$ I§ø
f°Ã…_ E…yéÍ. GïÜÞ, GïÜt-ËMýS$ òÜò³t…-ºÆŠ‡
1, 20-06 ¯]l$…_ BVýSÜç $t 31, 20-08 Ð]l$«§lý Å
{yðl•Ñ…VŠS sñæçÜ$tË B«§é-Æý‡…V>. ™èlÆý‡-VýS† (DG…)ÌZ {ç³Ðól-Ô>-ËMýS$ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ f°Ã…_ E…yéÍ.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œ-OÌñæ-¯ŒlÌZ. §ýlÆý‡- ÉìlÎÏ çÜ»ê-Çz-¯ólsŒæ Ð]l¬…O»ñæ-ÌZ° íÙí³µ…VŠS RêäË$ MøÆý‡$-™ø…¨. ✦ G…í³MýS: {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýS B«§é-Æý‡…V>.
Rê-çÜ$¢-˯]l$ çÜ…º…-«¨™èl hÌêÏ Gïܵ çÜÈÓ-òÜ-‹ÜÌZ òÜËMýSÛ¯Œæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯Œl B‹œ C…yìlĶæ* ÍÑ$- ✦ AÆý‡á™èl: çÜ…º…-«¨™èl hÌêÏÌZ 20-1-7-&-18, 20-1- ✦ {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýS ™ól©: Ð]l*Ça 9, 20-19. (¯é-Ë$Vø
M>Æ>Å-Ë-Ķæ*Ë ¯]l$…_ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a.
B §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-˯]l$ °…í³¯]l ™èlÆ>Ó™èl C™èlÆý‡ {«§ýl$Ò-MýS-Æý‡×æ ç³{™éË$ f™èl-^ólíÜ
A§ól M>Æ>Å-Ë-Ķæ$…ÌZ A…¨…-^éÍ.
»ZÆŠ‡z.. iG¯ŒæïÜsîæ B‹œ
ÉìlÎÏ, VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ
B‹œ ÉìlÎÏÌZ ÑÑ«§ýl
sñæyŠl
{sñæ•°…VŠS
(G-‹Ü-ïÜ-I-)-&-Ð]l*-Ç-OsñæÐŒl$
C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæ-ÌZ°
iG…D MøÆý‡$Þ §éÓÆ> Ððl$OƇ𠯌l C…f-
40 8-&-19 ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌZÏ °Æý‡Ð- ]l-«¨M- ýS…V>
{糿¶æ$™èlÓ, {糿¶æ$™èlÓ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l ´ëuý‡-
Ô>-ËÌZÏ ^èl¨Ñ, {ç³çÜ$¢™èl ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
™èlÆý‡-VSý † Ýë¦Æ‡¬ÌZ fÇVóS D ³ç È„ýS ™ðlË$-VýS$-/-
C…-WÏ‹Ù, EÆý‡*ª-/-C…-WÏ‹Ù Ò$yìlÄ- ¶æ$…ÌZ fÆý‡$-VýS$-
™èl$…-¨). ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: íœ{º-Ð]lÇ 7, 20-19. Ñ¿ê-V>ÌZÏ RêäV> ±ÆŠ‡ ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MSì AÑ-Ðé- (2-0-1-8&- -1-9-)ÌZ ¯éË$Vø ™èlÆý‡-VýS† ^èl§ýl$- ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.50.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: http://slprb.ap.gov.in E¯]l² 264 ´ùçÜ$tË íßæ™èl ç³#Æý‡$çÙ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë Ð]l#™èl* E…yéÍ. A¿¶æÅǦ ™èlÍÏ, ™èl…{yìl-/-çÜ…-Æý‡-„ýS- ✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: íœ{º-Ðl] Ç 20, 20-19.
¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ ¯]l$…_ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$- MýS$Ë ÐéÇÛ-M>-§éĶæ$… (2-0-1-8-&-1-9) ✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://aprjdc.apcfss.in
MøÆý‡$-™ø…¨. ™ø…¨.
❖❖ ❖❖ ❖❖ ❖❖ ❖❖
Kï³HGÌŒææ RêäË$
✦ Ñ¿ê-V>Ë
RêäË$:
ÐéÈ ✦ RêäË$: 40 (f-¯]l-Æý‡-ÌŒæ-&-
20, K½-ïÜ&- -11, GïÜÞ- MýSÆ>~-r-MýS-&-°-sŒæÌZ G…½H {´ù{V>ÐŒl$ ✦ Ððl¬™èl¢… ïÜr$Ï: 64.
Ð]lyø-§ýl-Æý‡-ÌZ° KG-¯Œl-iïÜ ò³{sZ Byìl- 1. AíÜ-òÜt…sŒæ C…f-±ÆŠ‡ (G- RêäË$ &6, GïÜt-&-3). ✦ AÆý‡á™èl: HO§ðl¯é Ñ¿ê-VýS…ÌZ »êÅ_-ËÆŠ‡Þ yìl{X
çÙ¯ŒlÞ ÍÑ$-sñæyŠl (K-ï³HGÌŒæ-)ÌZ RêäV> Ë-[MìSt-MýS-ÌŒæ-)-&7, ✦ AÆý‡á™èl: VýS$Ç¢…ç³# çÜ*Æý‡- E¡¢-Æý‡-~™èl™ø ´ër$ M>ÅsŒæ&- 2- 0- 1- -8/ iÐ]l*Å-sæŒ &- -
E¯]l² 31 GWj-MýS*Å-sìæÐŒl ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-
Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨. 31 íÜÑ-ÌŒæ-&-13.
2. þ°-Ķæ$ÆŠ‡ C…f-±-ÆŠ‡-&-íÜ-
264
´÷…¨¯]l ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ
¯]l$…_ 50% Ð]l*Æý‡$P-
™èlPÌŒæ (MýSÆ- >~-
r-MýS-)-ÌZ°
2-0-1-8-/-ïÜ-Ð]l*Å-sŒæ-&-2-0-18 ÝùPÆŠ‡ E…yéÍ.
✦ G…í³MýS: M>ÅsŒæ-&-2-0-1-8/iÐ]l*Å-sŒæ-&-2-0-1-8-/-ïÜ-
1. sñæMìS²-MýSÌŒæ Ñ-ÌŒæ-&-1-03, Ë™ø Ððl$M>-°-MýSÌŒæ C…f-±-Ç…-VŠSÌZ ½D-/-½-sñæMŠS Ìôæ§é ™èl™èlÞ- ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Ð]l*Å-sŒæ-&-2-0-18 ÝùPÆŠ‡™ø ´ër$ {VýS*‹³ yìlçÜP-
´ùçÜ$tË$: ´ëÍ-Ð]l$ÆŠ‡ Bç³- GË-[MìSt-MýS-ÌæŒ -&-20, íÜÑÌŒæ (G-¯Œl-yîl- Ð]l*¯]l ç³È„ýS E¡¢-Æý‡~™èl. 糧ø ™èlÆý‡-VýS-†-/-C…-rÆŠ‡ Ýë¦Æ‡¬ÌZ C¯Œl-íÜt- çÙ¯Œl, ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ B«§é-Æý‡…V>.
Æó‡ç-Ù-¯ŒlÞ-&6, Ķæ¬sìæÍ- -sîæ‹Ü A…yŠl B‹œ-OòÜ- G…-ïÜ)- -&-33, íÜÑÌŒæ (yîl-ĶæÊ-G-‹Ü-I-½-)-&- C…WÏ‹Ù çÜ»ñæj-MýS$tÌZ MýS*yé 50% Ð]l*Æý‡$PË$ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> r*ÅsŒæ ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ ¯ŒlÌZ.
sŒæÞ-&2, òÜ…{rÌŒæ sñæMìS²-MýSÌŒæ çÜÈÓ-òÜ-‹Ü&- 1, 61, E…yéÍ. B‹œ sñæM>²- ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.600.
Bç³-Æó‡-çÙ¯ŒlÞ MýS…{sZÌŒæ {VýS*‹³-&3, OòœÆŠ‡-&2, GË-[MìSt-MýSÌŒæ (yîl-ĶæÊ-G-‹Ü-I-½-)-&-27. ✦ Ð]lĶæ$çÜ$: H{í³ÌŒæ 1, 20-19 ¯ésìæMìS 28 Hâ¶æMÏ Sý $ Ñ$…^èlM- Sý *- Ëi 20-1-9- ✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: Ð]l*Ça 5, 20-19.
Ððl$M>-°-MýSÌŒæ Ððl$Ƈ¬…-sñæ-¯ðl-¯ŒlÞ-&1, ✦ AÆý‡á™èl: çÜ…º…-«¨™èl C…f-±-Ç…VŠS Ñ¿ê-VýS…ÌZ yìl{X-/-yìl- yýl§ýl$. GïÜÞ-/-GïÜt A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ I§ólâ¶æ$Ï çÜyýl-Í…ç³# &-2-1MìS V>¯]l$ G…½H {´ù{V>-Ð]l¬ÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-ËMýS$ ✦ ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
íÜÑ-ÌŒæ-&1. ´÷ÏÐ]l* E¡¢-Æý‡~™èl. E…r$…¨. ✦ G…í³MýS: Æ>™èl ç³È-„ýS-/-C…-rÆý‡*ÓÅ §éÓÆ>. §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨. www.nitk.ac.in
2. ¼h-¯ðl‹Ü çÜ´ùÆŠ‡t ´ùçÜ$tË$: Oòœ¯é-¯ŒlÞ-&4, Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæÞ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…-sŒæ- ✦ G…í³MýS: Æ>™èl ç³È„ýS, íÜPÌŒæ sñæ‹Üt B«§é-Æý‡…V>. ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ.
&3, G‹Ü-H-ï³-&3, çßæ*ÅÐ]l$¯Œl ÈÝù-ÆŠ‡Þ-&4, ÎVýS-ÌŒæ-&1. ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ. ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: f¯]l-Æý‡ÌŒæ, K½-ïÜ-ËMýS$ Æý‡*.10-00;
ѧýlÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡… MøçÜ…
✦ AÆý‡á™èl, Ð]lĶæ$çÜ$: çÜ…çܦ °º…-«§ýl-¯]lË {ç³M>Æý‡….
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.100.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ {ç³{MìSĶæ$ {´ëÆý‡…¿¶æ…: f¯]l-Ð]lÇ 30, 20-19.
GïÜÞ, GïÜË-t MýS$ Æý‡*.100.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: íœ{º-Ðl] Ç 11, 20-19.
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ... WWW.SAKSHIEDUCATION.COM
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: íœ{º-Ð]lÇ 10, 20-19. ✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: Ð]l*Ça 1, 20-19. ✦ Æ>™èl ç³È„ýS ™ól©: œ í {º-Ð]lÇ 17, 20-19. ❖ ѧýlÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡… SAKSHI CURRENT AFFAIRS

✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.opalin-dia.in ✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://dsssbonline.nic.in ✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.shipindia.com ❖ MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠæÞ {´ëMîSt‹Ü sñæ‹ÜtÞ
Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡, Ķæ*í³ÌŒæ
Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl
 A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ^ðl‹ÜMýS$ ÐéϨ-Ñ$ÆŠ‡ {M>Ñ$²MŠS ÒyøPË$
{ç³ç³…^èl Ð]l*i ^é…í³-Ķæ$¯ŒS, Æý‡ÚëÅ ÝëtÆŠ‡ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ÐéϨ-Ñ$ÆŠ‡ {M>Ñ$²MŠS A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ^ðl‹ÜMýS$ ÒyøPË$ ç³ÍM>yýl$. 43 HâýæÏ {M>Ñ$²MŠS
2000ÌZ ¨VýSY-f… V>ÅÈ M>çܵ-ÆøÐŒæ¯]l$ Kyìl…_ M>ÏíÜ-MýSÌŒæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ÑÔèæÓ-Ñgôæ-™èlV> AÐ]l-™èl-Ç…-^éyýl$. B ™èlÆ>Ó™èl Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï {ç³ç³…^èl
Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ °ÌS»ñæ-r$t-MýS$¯]l² A™èl¯]l$ ^ðl‹ÜÌZ° A°² {ç³Ð]l¬Q sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæ-ÌS-ÌZ¯]l* Ñgôæ-™èlV> °Í-^éyýl$. 1996ÌZ¯ól ¯]l…º-ÆŠ‡Ð]l¯ŒS Æ>Å…MŠS¯]l$
º$«§ýlÐéÆý‡… Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² {M>Ñ$²MŠS {ç³çÜ$¢™èl… Hyø Æ>Å…MŠSÌZ E¯é²yýl$. "{´÷òœçÙ-¯]lÌŒæ ^ðl‹ÜMýS$ VýS$yŠæO»ñæ ^ðl´ëµÌS° Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS Ð]l¬…§ól °Æý‡~Ķæ$…
30-1-2019 ¡çÜ$-MýS$-¯é²¯]l$. ^ðl‹ÜMýS$ {´ë^èl$Æý‡Å… MýSÍ-µ…^ól M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ÌSOò³ Ð]l$Ç…™èl §ýl–íÙt ò³sôæt…-§ýl$MóS BrMýS$ ÒyøPË$ ç³Í-M>¯]l$' A° {M>Ñ$²MŠS ™ðlÍ-´ëyýl$.

DÝëÇ ´ëMŠS™ø
´ùÆý‡$ Ìôæ§ýl$! çÙÒ$...
FÌêÌê!
Ð]l¯ólzÌZÏ õ³çÜÆŠ‡ çœ$¯]l ç³#¯]lÆ>VýSÐ]l$¯]l… ÌSĶæ$ A…§ýl$MýS$° ^èlMýSPsìæ {糧ýlÆý‡Ø¯]l {ç³ç³…^èl MýS‹³ »ñæÆý‡$¢ §é§éç³# QÆ>Æý‡$!
■ ■

4/71, 5/47... sñæçÜ$t AÆý‡…-VóS-{r…-ÌZ¯ól A¨-Ç´ùÄôæ$ ÑMðSrÏ VýS×ê…M>Ë$! 9&4&23&1... Byýl$™èl$¯]l² ™öÍ Ð]l¯ólzÌZ¯ól ´÷§ýl$Oò³¯]l »o-Í…-
VŠæ™ø {ç³Ôèæ…çÜË$! Ar$ ÐólVýS…... Cr$ Ð]lNÅçßæ… MýSÌS-VýSÍ-íܯ]l º…™èl$-ÌS™ø »êÅsŒæÞÐðl$-¯ŒS¯]l$ MýSsìæt-ç³-yól-çÜ*¢, Ķæ*Æý‡P-Æý‡Ï™ø ^èl$MýSPË$ ^èl*ç³#™èl*
§ýl*çÜ$-Mö-^éayýl$ Ððl¬çßæ-Ð]l$çŠæ çÙÒ$. fïßæÆŠ‡ RꯌS ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæMýS$ ™øyýl$ CÚë…™Œæ ÔèæÆý‡Ã Ð]l…sìæ ÐéÇÌZ 糧ýl$¯]l$ ™èlVýS$Y™èl* ¿êÆý‡™èl õ³‹Ü §ýlâýæ…
çÜ…«¨ §ýlÔèæÌZ E…yýlV> BÔ>-MìS-Æý‡-×æ…Ìê MýS°-í³…-^éyýl$. D A…^èl-¯é-ÌS¯]l$ °ÌS»ñæ-r$t-MýS$…r* sñæçÜ$tÌZÏ Ý릯]l… çÜ$íܦÆý‡… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. ¿¶æ$Ð]l¯ól-
ÔèæÓ-ÆŠ‡™ø MýSÍíÜ Ð]l¯ólzÌZÏ A¨-Ç-´ùÄôæ$ òܵ̌æ-ÌS™ø Ô¶æ$¿êÆý‡…¿ê-ÌS-°-^éayýl$. 2015 {ç³ç³…^èl MýS‹³ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ {糫§é¯]l õ³çÜÆŠ‡ A™èlyól. M>±, B
™èlÆ>Ó™ól MýS£ýl Ð]l*Ç…-¨. V>Ķæ*-OÌñæ-™ól¯ólÑ$? ¸ëÐŒl$ ÌôæÑ$ AƇ$$-™ól¯ólÑ$? Ð]l*ǯ]l Ð]l¯ólz °º…«§ýl¯]l-OÌñæ-™ól-¯ólÑ$? ç³ÇÑ$™èl KÐ]lÆý‡Ï ¸ëÆ>ÃsŒæ ¯]l$…_
� Ð]l$Æø {VýS*‹³ÌZ ¿êÆý‡™èl fr$t çÙÒ$ Ð]l*Ķæ$-Ð]l$-Ķæ*Åyýl$. VýS™èl ¯éË$VóS-âýæÏÌZ ÐólâýæÏ Ò$§ýl ÌñæMýSP-ò³sôæt°² Ð]l¯ólzÌôæ Byéyýl$. D Ð]l$«§ýlÅÌZ ¿¶æ$Ò Ððl$Æý‡$VýS-Ð]l-yýl…, º${Ð]l* §ýl*çÜ$-MýS$-
� 2020 sìæ20 {ç³ç³…^èl MýS‹³ÌS òÙyýl*ÅÌŒæ Ñyýl$§ýlÌS
Æ>-Ð]l-yýl…™ø çÙÒ$ §éÆý‡$Ë$ §é§éç³# Ð]lÊçÜ$-MýS$-´ùĶæ*Ƈ$$. sñæçÜ$t {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lÌS-™ø... K AÐ]l-M>Ôèæ… C_a ^èl*§éªÐ]l$° ¿êÑ…_ çÜÓ§ól-Ôèæ…ÌZ
� íœ{ºÐ]lÇ&Ð]l*ÇaÌZ Ð]l$íßæâýæÌS sZȲ
ÐðlíÜt…-yîl‹Ü íÜÈ-‹ÜÌZ ByìlõÜ¢ Ñçœ-ÌSÐ]l$-Ķæ*Åyýl$. M>±, B[-õÜt-ÍĶæ* ç³Æý‡Å-r¯]l A™èlyìl X™èl Ð]l*Ça…-¨. Ð]l¯ólzÌS ¯]l$…_ º${Ð]l*MýS$ Ñ{Ô>…-†™ø
� AMøtºÆŠ‡&¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ ç³#Æý‡$çÙ$ÌS sZȲ
Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ$…V> ™èl$¨ fr$tÌZ ^ør$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l² A™èl-yýl$... §é°° ç³NÇ¢V> çܨ-Ó-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. C糚yýl$
§ýl$»ê-ÄŒæ$: {ç³ç³…^èl MýS‹³ÌZ ¿êÆý‡™Œæ, ´ëMìS-Ýë¢-¯Œl çœÍ-™éÌSOò³ B«§é-Æý‡ç³yìl E…r$…-¨. ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ç³Æý‡Å-r-¯]l-ÌZ¯]l* Æ>×ìæ…-_, {ç³ç³…^èl MýS‹³ Ð]lÊyø õ³çÜÆŠ‡ »ñæÆý‡$¢¯]l$ §é§éç³# RêĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$¯é²yýl$.
Ð]l$«§ýlÅ Ð]l*Å^Œl A…sôæ AÀ-Ð]l*¯]l$-ÌSMýS$ G糚- §ýl„ìS-×ê-{íœM>™ø Éîl...
Oyðl¯é ç³…yýlVóS. Oò³V> çœÍ™èl… MýS*yé G糚yýl* {VýS*‹³ "G'ÌZ B†£ýlÅ B[-õÜtÍĶæ*, ´ëMìS-Ý뢯ŒS
Ð]l$¯]l 糄ýSÐól$. 2011 Ð]l¯ólz Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ òÜÒ$-Oòœ- Ð]l$«§ýlÅ AMøt-ºÆŠæ 24¯]l fÇVóS Ð]l*Å^Œl™ø sZȲ Ýë„ìS {MîSyé Ñ¿êVýS… Ð]l$-Ķæ*Åyýl$. {ç³ç³…^èl MýS‹³ òÜÒ$‹Ü ¯]l$…_ Cç³µ- ™èl¨-™èl-Æý‡$-ÌS¯]l$ ç³È-„ìS…-_¯é GÐ]lÆý‡* ¿ýæÆøÝë CÐ]lÓ-
¯]lÌZÏ sîæÑ$…-yìlĶæ* VðSÍ-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl 2012, Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™èl$…-¨. {VýS*‹³ "¼'ÌZ E¯]l² ¿êÆý‡™Œæ sìæÐ]l-Æý‡MýS$ 11 Ð]l¯ólzÌôæ Byé-yýl…-sôæ¯ól A™èlyìl ç³Çíܦ† Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Æý‡$. C糚yýl$ çÙÒ$ ¸ëÐŒl$ A…§ýl$MýS$°
2014, 2016 sìæ20 {ç³ç³…-^èlMýS-‹³-ÌS™ø ´ër$ ™èlÐ]l$ ™öÍ Ð]l*Å^ŒlÌZ A§ól Æøk §ýl„ìS-×ê-{íœ-M>™ø {yðlíÜÞ…VŠæ Æý‡*ÐŒl$ÌZ sîæÑ$…yìlĶæ* õ³çÜÆŠ‡ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a. çÜÓ§ólÔèæ…ÌZ AÌS-Ðé-Osæñ ¯]l í³^Œl- B A¯ólÓ-çÙ-×æMýS$ ™ðlÆý‡¨…-^éyýl$. C…VýSÏ…-yŠæÌZ Byýl-
2015 Ð]l¯ólz Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS³‹ ÌZ MýS*yé CÆý‡$ fr$Ï ÎVŠæ ™èlÌSç³yýl$-™èl$…-¨. C§ól {VýS*‹³ÌZ C…VýSÏ…yŠæ, Ððl¬çßæ-Ð]l$çŠæ çÙÒ$ Ð]l¬§ýl$ª õ³Æý‡$ "ÌêÌê'! ÌSOò³ Byól Iï³GÌŒæ-ÌZ¯]l* A™èlyìl »o-Í…VŠæ VýS×ê…- r…™ø ´ër$ Æ>×ìæ…-_¯]l A™èly- lý $... Ð]lÊyø õ³Üç -
§ýlÔèæ-ÌZ¯ól ™èlÌSç³-yézƇ$$. BçÜM- ìS¢-MýS-Æý‡…V> G§ýl$Æý‡$ §ýl„ìS×ê-{íœ-M>-ÌS™ø ´ër$ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ M>ÓÍ-çœ- Ð]lÆý‡$çÜV> Æð‡…yýl$ Ð]l¯ólz íÜÈ-‹Ü-ÌSÌZ »o-Í…VŠæ {糧ýl-Æý‡Ø- M>Ë$ §éÆý‡$-×æ…. ÎVŠæÌZ 100Oò³V> KÐ]lÆý‡$Ï Ðólíܯ]l ÆŠ‡V> {ç³ç³…^èl MýS‹³ ÑÐ]l*¯]l… GMýSPyýl… RêĶæ$…V>
^èl*íܯ]l D ¯éË$VýS$ ÝëÆý‡*Ï ÑfĶæ$… Ð]l$¯]l¯ól Ķæ$ÆŠæ fr$Ï E¯é²Æ‡$$. {VýS*‹³ "G'ÌZ ¯]l-ÌS™ø D "ÌêÌê' C糚yýl$ {yðlÜí Þ…VŠæ Æý‡*ÐŒl$ÌZ 83 Ð]l$…¨ »o-ÌS-Ƈý ÏÌZ A™èlÅ-«¨MýS GM>-¯]lÒ$ (9.13) MýS°-í³-Ýù¢…-¨. DÌZV> V>Ķæ*ÌS »êǯ]l
Ð]lÇ…-_…-¨. D Hyé¨ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² Ð]l¯ólz Ð]lÆý‡ÌŒæz yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³Ä¶æ$¯ŒS ÐðlíÜt…yîlÜ‹ , ¯]l*Åh-Ìê…- {ç³™ólÅMýS BMýS-Æý‡Û×æ AĶæ*Åyýl$. OÐðl$§é-¯]l…ÌZ "Ð]l*ůŒS çÙÒ$§ól M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. ÑÑ«§ýl {¸ë…O^ðl-i-ÌSMýS$ ç³yýlMýS$…yé ^èl*çÜ$-MøÐ]l-yýlÐól$
MýS‹³ÌZ MýS*yé þ¯Œl 16¯]l CÆý‡$ fr$Ï ´ùsîæMìS yŠæ-ÌS™ø ´ër$ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ M>ÓÍçœ-Ƈ$$…VŠæ B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl'-ÌS™ø ^ðlÌS-Æó‡-VýS$-™èl$¯]l² A™èlyìl° 35 Ð]l*Å^ŒlË$ Byìl™ól G…§ýl$-ÌZ¯]l* 2 A™èlyýl$ ^ólĶæ*-
íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. AƇ$$™ól 2020ÌZ fÇVóS sìæ20 sîæÐŒl$Ë$ E¯é²Æ‡$$. {VýS*‹³ §ýlÔèæ¯]l$ "çÜ*ç³- Ñ$VýS™é çÜ¿¶æ$Å-ÌS…-§ýlÆý‡* {ç³Ôèæ…íÜ-çÜ*¢¯ól çÜÆý‡§éV> Ñ$…_ ÑMðSr$Ï ¡Ä¶æ$-Ìôæ§ýl$. ©…™ø ÍÞ…-¨.
{ç³ç³…-^èlMýS‹-³ÌZ Ð]l*{™èl… §éĶæ*-§lý $ÌS Ð]l$«§ýlÅ ÆŠ‡&12'V> Ð]lÅÐ]lç-ßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ððl¬™èl…¢ 12 Br ç³sìæt-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# çÜÇV>Y {ç³ç³…^èl ç³Ç-Ñ$™èl KÐ]lÆý‡Ï {MìSMðSsŒæ ¯]l$…_ ^èlMýSPsìæ Æý‡¯]l‹³, {MýSÐ]l$…V> ÐólVýS…
´ùÆý‡$ ^èl*õÜ AÐ]l-M>Ôèæ… {VýS*‹³ §ýlÔèæ-ÌZO¯ðl™ól Ìôæ§ýl$. fr$Ï ´ëÌŸY…-r$¯]l² D sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæMýS$ MýS³‹ çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡O-Ððl$¯]l ¸ëÐŒl$¯]l$ §é§éç³# ™ðlÆý‡-Ð]l$-Æý‡$-VýS- ò³…^ól OÔðæÍ, º…†° Üç ÆO ‡ð ¯]l ¨ÔèæÌZ Ð]l¨Ìôæ ÝëÐ]l$Æý‡Å¦ …
Ð]l$…VýSâ- ýæ-ÐéÆý‡… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {MìSMðSsŒæ Mú°ÞÌŒæ Æ>Å…MýS$ÌZÏ sꋳ&8V> E¯]l² sîæÐŒl$Ë$ Cç³µ-sìæMóS A…§ýl$MýS$° fr$tÌZ Ð]lÊyø õ³çÜÆŠ‡ Ý릯鰲 Ķæ*Åyýl$. CÌê ^ðl³ç šMýS$…r* ´ù™ól K õ³çÜ-ƇŠ MýS$ E…yéÍÞ¯]l ÌS„ýS-×êÌZÏ
(IïÜïÜ) {ç³MýS-sæì …_¯]l òÙyýl*Å-ÌæŒ ÌZ ¿êÆý‡™Œæ, ¯ólÆý‡$V> AÆý‡á™èl Ý뫨…-^éƇ$$. Ñ$W-ͯ]l 4 çÙÒ$ §é§éç³# RêĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$¯é²yýl$. ¯é×ôæ-°MìS GMýS$PÐ]l Ô>™èl… E¯]l² çÙÒ$... °ÌS-MSý yýl JMýSPsìæ ÌôæMýS ç³ÇÑ$™èl KÐ]lÆý‡Ï
´ëMìSÝë¢-¯Œl Æð‡…yýl$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ {VýS*‹³-ÌSÌZ E¯é²Æ‡$$. Ý릯éÌS MøçÜ… }ÌS…MýS, º…V>Ï-§ólÔŒæ çÜà Ð]l$Æø Ð]l$Æø-OÐðlç³# ^èl*õÜ¢ A™èlyìl Ð]l¯ólz MðSÈÆŠ‡ A^èla-OÐðl$¯]l MýS糚 »ñæÆý‡$¢ ¸ëÆ>Ã-sæŒ Ì- SMýS$ §ýl*Æý‡-Ð]l$-Ķæ*Åyýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ VýS™ólyé¨ §ýl„ìS-×ê-{íœM>,
{ç³çÜ$¢™èl sìæ20 Æ>Å…MìS…-VŠæÞÌZ ´ëMŠS ™öÍ G°Ñ$¨ fr$Ï {糫§é¯]l ´ùÆý‡$MýS$ Ð]l¬…§ýl$ fÇVóS G™èl$¢ç³-ÌêÏ-ÌSMýS$ °§ýl-Æý‡Ø-¯]l…V> ™ðlË$-çÜ$¢…-¨. ¿¶æ$Ò Mösôæt-íܯ]l-sôæÏ... C…VýSÏ…-yŠæ-ÌSOò³ sñæçÜ$tÌZÏ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l çÙÒ$MìS §éÆý‡$Ë$ ™ðlÇ-_…-¨. A¯]l…-™èlÆý‡…
Ý릯]l…ÌZ, ¿êÆý‡™Œæ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ E…yýl-rÐól$ M>ÓÍ-çœ-Ƈ$$…VŠæ sZÈ-²ÌZ Byìl AÆý‡á™èl MýS…sôæ GMýS$PÐ]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ Ððl*íܯ]l §ýlÔèæ ¯]l$…_ ¿¶æ$Ò, º${Ð]l* çÜÓ§ólÔèæ…ÌZ ÐðlíÜt…-yîl-‹Ü™ø íÜÈ-‹ÜMýS* ^ør$§ýl-MóSPÌê ^ólíÜ…-¨. ¯éyýl$ Æð‡…yýl$ Ð]l¯ólzÌZÏ
A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…. ¯éMúsŒæ §ýlÔèæÌZ CÆý‡$ frÏ Ý뫨…^éÍÞ E…¨. ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ 15¯]l Ððl$ÌŒæ-»Z- JMýSPÝë-ÇV> ç³yìl-´ù-Ƈ$$¯]l ¯ólç³£ýlÅ… MýS°-í³-çÜ$¢…-¨. ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¯ól-z
Ð]l$«§ýlÅ Ð]l*Å^Œl fÆý‡$-VýS$-™èl$…§é A¯ól¨ ™èl§ýl$ç³Ç ÆŠ‡²ÌZ Oòœ¯]lÌŒæ °Æý‡Ó-íßæÝë¢Æý‡$.
Æð‡…yól-âýæÏÌZ 40Oò³V>... ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ 11
ÌSMýS$ çÜÐ]l$Æý‡$¦-
Oyðl¯]l Ð]lÊyø 2018 {´ë×æ… ´ùíÜ…-¨...
BïÜ-‹Ü™ø ™èlÌSç³-yýl-¯]l$¯]l² ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâýæË$ AÆý‡…VóS{r Ð]l*Å^ŒlÌZ ¯éË$VýS$ Ððl$Ƈ$$-yðl¯]l$Ï Ðólíܯ]l õ³çÜÆŠ‡ MøçÜ…
HOMð MýS ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ »o-ÌS-ÆŠ‡V> Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨ çÙÒ$ Ð]l¯ólz sîæÑ$…-yìlĶæ* ÑçœÌS-OÐðl$-¯é... CsîæÐ]lÍ B[õÜt-ÍĶæ*, {ç³çÜ$¢™èl ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZÏ °ÌS-MýSyýl ¯ólÇa
íœ{ºÐ]l-Ç&-Ð]l*-ÇaÌZ 2020 Ð]l$íßæ-âýæÌS sìæ20 {ç³ç³…-^èlMýS‹³ MðSÈÆŠ‡. Ð]l$…_ ¸ëÐŒl$™ø Æð‡…yól-âýæÌÏ Z 40 òO ³V> Ððl§ýl$-MýS$-™ø…-¨. BÆý‡$ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ 12 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösìæt ç³#¯]l-Æ>-VýS-Ð]l$-¯é°² çœ$¯]l…V> ^ésêyýl$. Ar$ ç³Æý‡$-
fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. sZȲ Ððl¬§ýlsìæ Ð]l*Å^ŒlÌZ íœ{ºÐ]lÇ 21¯]l Ð]l*Å^ŒlË$ Byól-Ô>yýl$. 2015 Ð]l¯ólz {ç³ç³…^èl MýS‹³ C…VýSÏ…yŠæ Ð]l…sìæ VýS$Ë$ MýS*yé ™èlMýS$PÐ]lV> CçÜ*¢, Ð]l¯ólz MðSÈÆŠ‡ÌZ Æð‡…yø C°²…-VŠæÞ¯]l$ °ÇÃ…^èl$-MýS$…-r$-
yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS B[-õÜt-Í-Ķæ*¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ G§ýl$-ÆöP…-r$…- Ð]lÆý‡MýS$ HMýS«-§é-sìæV> ÝëW…-§ýl-™èlyìl {ç³Ýë¦-¯]l…. M>±, ^ør D Hyé¨ ¯é²yýl$. Ð]l¬QÅ…V> MìSÒ-‹ÜOò³ Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólz-ÌZϯ]l* çÙÒ$ {糿êÐ]l… ^èl*´ëyýl$.
¨. Ð]l$¯]l {VýS*‹³-ÌZ¯ól ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ, }ÌS…MýS MýS*yé E¯é²Æ‡$$. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ð]l$íßæâê ¨¯ø- CMýSPyìl ¯]l$…^ól ÌSĶæ$ §ðlº¾-†-¯]l²¨. Ð]l$«§ýlÅÌZ {ç³ç³…^èl MýS‹³ E…yýl- Ð]l˜…sŒæ Ð]l*…VýS-±ÌZ G§ýl$-Æý‡$-V>Ë$-ÌZϯ]l* A™èlyýl$ {ç³™èlÅ-Ǧ Kò³-¯]lÆý‡Ï¯]l$ Cº¾…¨
™èlÞÐ]lOÐðl$¯]l Ð]l*Ça 8¯]l Ððl$ÌŒæ-»Z-ÆŠ‡²ÌZ Oòœ¯]lÌŒæ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. D Ð]l*Å^ŒlMýS$ ÇM>Æý‡$z çÜ…QÅÌZ V>Ķæ*Ë$, Ð]lÅMìS¢-VýS™èl çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë* ^èl$r$t-Ð]l¬- r…™ø C¨ ™èl³ç µMýS §ýl–íÙt ò³sìæt¯]l ¡Æý‡$ BMýS-r$t-MýS$…-¨. JMýS º…† Ð]l¬ç³š ™èlí³µ…-§ýl¯]l$-MýS$…sôæ Ð]l$Æø
{õ³„ýS-MýS$Ë$ Æ>Ð]l^èla° °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇM>, _Î Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l 1999 sêtƇ$$. 糧ýl$-O¯ðl¯]l »o-ÌSÆŠ‡ AƇ$$¯]l-ç³µ-sìæMîS, ç³Æý‡$- ÝëÇ…-^é-ÍÞ¯]l A…Ôèæ-OÐðl$…-¨. º…†™ø §éyìl ^ólíÜ _Ð]l-Æý‡MýS$ »êÅsŒæÞ-Ð]l$¯ŒS ÑMðSsŒæ CÐ]lÓMýS ™èlç³µ-§ýl¯ól…™èlV>
Ð]l$íßæ-âýæÌS çœ#sŒæ»êÌŒæ {ç³ç³…^èl MýS‹³ Ð]l*Å^ŒlMýS$ A™èlÅ-«¨-MýS…V> 90,185 Ð]l$…¨ {õ³„ýSMýS$Ë$ àf-Æý‡- VýS$Ë$ C^óla ºÌS-ïßæ¯]l™èl M>Æý‡×æ…V> Ð]l¯ólz-ÌSMýS$ §ýl*Æý‡- C…§ýl$-MøçÜ… Ô>Æý‡$ªÌŒæ u>MýS*ÆŠ‡ E…¨ {ç³Üç $¢™lè … Ùç Ò$ Fç³#.
Ķæ*ÅÆý‡$. sìæ20 {MìSMðSsŒæ ™èl$¨ ´ùÆý‡$ ©°° A«¨-VýSÑ$…^èl-Ð]l^èla° BÕ-çÜ$¢¯é²Æý‡$.

^ðlÌS-Æó‡-W¯]l AÐ]l*Ã-Ƈ$$ÌS çœ$¯]l ÑfĶæ$…

ÇçÙ-¿Œæ ç³…™Œæ
¯éË$Vø Ð]l¯ólzÌZ¯]l* ¿êÆý‡™Œæ "G' ÑfĶæ$…
†Æý‡$-Ð]l-¯]l…-™èl-ç³#-Æý‡…: C…VýSÏ…yŠæ ÌSĶæ$-¯ŒSÞOò³ ¿êÆý‡™èl "G'
fr$t B«¨-ç³™èlÅ… Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-¨. íÜÈ-‹ÜÌZ Ð]lÆý‡$-
çÜV> ¯éË$Vø Ð]l¯ólz-ÌZ¯]l* ¿êÆý‡™èl MýS${Æ>â¶æ$Ï
{ç³™èlÅǦ° _™èl$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇ-
W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ ¿êÆý‡™Œæ 6 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø C…VýSÏ…yŠæ
ÌSĶæ$¯ŒSÞOò³ çœ$¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…-¨.
Ð]l¬…§ýl$V> ÌSĶæ$¯ŒSÞ 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 8 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët-°MìS
221 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. JÍ ´ù‹³ (103 º…™èl$ÌZÏ
65; 6 ¸ùÆý‡$Ï), Üï Ðt æŒ Ð]l¬Ìê° (54 º…™èl$ÌZÏ 58
¯ésosŒæ; 4 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMýSÞÆý‡$Ï) AÆý‡® òÜ…^èl-ÈË$
Ý뫨…^éÆý‡$. Ô>Æý‡$ªÌŒæ u>MýS*ÆŠæ 4 ÑMðSr$Ï ç³yýlVö-
sêtyýl$. A¯]l…™èlÆý‡… ¿êÆý‡™Œæ 46.3 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 4 ÑMðS-
rÏMýS$ 222 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. "õ³ÏĶæ$ÆŠæ B‹œ §ýl
Ð]l*Å^Œl' ÇçÙ-¿Œæ ç³…™Œæ (76 º…™èl$ÌZÏ 73 ¯ésosŒæ;
6 ¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMýSÞÆý‡$Ï) §ýl*MýS$yýl$V> Byìl à‹œ òÜ…^èlÈ
^ólĶæ$-V>... ©ç³MŠS çßæ$yé (47 º…™èl$ÌZÏ 47
¯ésosŒæ; 2 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMýSÞ-Æý‡$Ï), MóSGÌŒæ Æ>çßæ$ÌŒæ (77
º…™èl$ÌZÏ 42; 2 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMýSÞÆý‡$Ï) Æ>×ìæ…^éÆý‡$.
íÜÈ-‹ÜÌZ ¿êÆý‡™Œæ Cç³µ-sìæMóS 4&0™ø B«¨-MýSÅ…ÌZ
°ÌSÐ]lV> _Ð]lÇ Ð]l*Å^Œl VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… fÆý‡$VýS$-™èl$…-¨.
Ð]l$¯]l Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS§ól íÜÈ‹Ü
� Æð‡…yø Ð]l¯ólzÌZ ¿êÆý‡™Œæ çœ$¯]l ÑfĶæ$…
� 8 ÑMðSrÏ™ø ¯]l*ÅhÌê…yŠæ _™èl$¢
� çÜÖ† 90 ¯ésosŒæ,
Ñ$£éÎ 63 ¯ésosŒæ
� Æ>×ìæ…_¯]l ¿êÆý‡™èl »oÌSÆý‡$Ï
Ð]l˜…sŒæ Ð]l*…VýS-±: ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS »êr-ÌZ¯ól ¿êÆý‡™èl
Ð]l$íßæ-âýæÌS {MìSMðSsŒæ fr$t MìSÒ‹Ü ç³° ç³sìæt…¨. A§ól
Ðól¨MýSOò³ Æð‡…yø Ð]l¯ólzÌZ¯]l* ÑfĶæ$… Ý뫨…_
2&0™ø íÜÈ-‹Ü¯]l$ VðSË$^èl$-MýS$…-¨. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… CMýSPyýl
fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ ¿êÆý‡™Œæ 8 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø ¯]l*Åh-
Ìê…yŠæ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS¯]l$ _™èl$¢V> Kyìl…-_…-¨. sê‹Ü Kyìl
Ð]l¬…§ýl$V> »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l MìSÒ‹Ü 44.2 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ
161 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS MýS$ç³µ-MýS*Í…-¨. MðSò³-t¯Œl AÒ$ Ýër-ÆŠ‡-
ÐO lð sŒæ (87 º…™èl$ÌZÏ 71; 9 ¸ùÆý‡$Ï) Ñ$¯]là A…™é
Ñçœ-ÌS-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. kÌS¯Œl VøÝëÓÑ$ 3 ÑMðSrÏ™ø
{ç³™èlÅǦ° MýSrtyìl ^ólĶæ$-V>... HM>¢ ¼‹Ù¢, ç³N¯]lÐŒl$
Ķæ*§ýlÐŒæ, ©í³¢ ÔèæÆý‡Ã ™èlÌê 2 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösêtÆý‡$.
A¯]l…-™èlÆý‡… ¿êÆý‡™Œæ 35.2 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 2 ÑMðS-rÏMSý $ 166
ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. §ýl*MýS$-yýl$V> Byìl¯]l çÜÖ†
Ð]l$…«§é¯]l (83 º…™èl$ÌZÏ 90; 13 ¸ùÆý‡$Ï, 1 Üí MŠSÞ)
Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yø òÜ…^èlÈ AÐ]l-M>-Ô>°² {™èl$sìæÌZ
MøÌZµV>, MðSò³-t¯Œl Ñ$£éÎ Æ>gŒæ (111 º…™èl$ÌZÏ 63
¯ésosŒæ; 4 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMýSÞÆý‡$Ï) AÆý‡® òÜ…^èlÈ
Ý뫨…_…-¨. IïÜÜï EÐðl$¯Œl ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ-‹³ÌZ
¿êVýS…V> fÇ-W¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ Ñf-Ķæ$…™ø ¿êÆý‡™Œæ
Rê™éÌZ 2 ´ëƇ$$…r$Ï ^ólÆ>Ƈ$$. CÆý‡$ frÏ Ð]l$«§ýlÅ
_Ð]lÇ Ð]l¯ólz Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… àÑ$ÌS-t¯ŒSÌZ fÆý‡$VýS$-™èl$…-¨.
MýSrtyìl ^ólíܯ]l HM>¢...
MðSò³-t¯Œl ÝërÆŠ‡-OÐðlsŒæ ´ùÆ>-r… Ñ$¯]là MìSÒ‹Ü C°²…-
VŠæÞÌZ ^ðl糚-Mø-Ð]l-yé-°MóSÒ$ Ìôæ§ýl$. ¿êÆý‡™èl »o-Í…VŠæ
Ð]l¬…§ýl$ B fr$t ç³NÇ¢V> ™èlyýl-º-yìl…-¨. C°²…VŠæÞ
™öÍ KÐ]lÆøϯól çÜ$i »ôæsŒæÞ (0)¯]l$ kÌS¯ŒS, B Ððl…r¯ól
yðlÑ-¯Œl (7)¯]l$ ÕRê LsŒæ ^ólíÜ fr$tMýS$ Ô¶æ$¿êÆý‡…¿ýæ…
A…¨…-^éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ¡Ä¶æ$yýl…ÌZ
Cº¾…¨ ç³yýlr…™ø ´ër$ çÜÓÌSµ ÑÆ>Ð]l*ÌZÏ B
çÜÖ†
fr$t ÑMðSr$Ï MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. Ð]l¬QÅ…V> HM>¢ ¼‹Ù¢ 8
KÐ]lÆý‡ÏÌZ 14 ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ C_a {ç³™èlÅ-Ǧ° MýSsìæt ç³yól-íÜ…-¨.
™èl¯]l Ð]lÆý‡$çÜ KÐ]lÆý‡ÏÌZ BÐðl$ yú¯Œl (15), MðSÆŠæ (1)ÌS¯]l$
ò³ÑÍ-Ķæ$-¯Œl ç³…í³…-_…-¨. Ð]l$Æø OÐðlç³# Kí³V>Y Byìl¯]l
ÝërÆŠ‡-OÐðlsŒæ 71 º…™èl$ÌZÏ AÆý‡®òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$…-
¨. B ™èlÆ>Ó™èl gZÆý‡$ ò³…_ ©í³¢ ÔèæÆý‡Ã KÐ]lÆøÏ Ð]lÆý‡$-
çÜV> Ð]lÊyýl$ ¸ùÆý‡$Ï Mösìæt¯]l BÐðl$¯]l$ ç³N¯]lÐŒl$ LsŒæ
^ólĶæ$-yýl…™ø MìSÒ‹Ü ç³™èl¯]l… Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS…V> ÝëW-
´ùƇ$$…¨.
¿êÈ ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…...
Üç ÓÌSµ ÌS„ýSÅ ból§ýl¯]lÌZ ¿êÆý‡™Œæ 15 ç³Æý‡$VýS$-ÌSMóS 2 ÑMðSr$Ï
MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. gñæÒ$Ð]l* Æø{yìlVŠæÞ (0) yýlMúsŒæ M>V>,
Mö¨ª õÜç³-sìæMóS ©í³¢ ÔèæÆý‡Ã (8) MýS*yé Ððl¯]l$-¨-Ç-W…-¨.
Ñ$£éÎ
AƇ$$™ól B ™èlÆ>Ó™èl ¿êÆý‡™Œæ¯]l$ MìSÒ‹Ü °Æø«¨…^èlÌôæ-MýS-´ù-
Ƈ$$…¨. Ð]l$Æø ÑMðSsŒæ ³ç yýlMýS$…yé çÜÖ†, Ñ$£éÎ
fr$t¯]l$ fr$t¯]l$ Ñf-Ķæ$-ç³-£ýl…ÌZ ¯]lyìl-í³…^éÆý‡$.
^èlMýSPsìæ ÚërÏ™ø AÌSÇ…_¯]l çÜÖ† 54 º…™èl$-ÌZϯól
à‹œ òÜ…^èlÈ Ð]l*ÆŠ‡P¯]l$ A…§ýl$-MýS$…-¨. C…§ýl$-ÌZ¯ól 8
¸ùÆý‡$Ï E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. MðSò³t¯Œl Ñ$£éÎÆ>gŒæ
BÆý‡…¿ýæ…ÌZ Mö…™èl ™èlyýl-ºyéz B ™èlÆ>Ó™èl °ÌS§ö-MýS$P-
MýS$…-¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ AÆý‡® òÜ…^èlÈ ³ç NÇ¢ ^ólÜç $MýS$-
¯ól…§ýl$MýS$ BÐðl$MýS$ 102 º…™èl$Ë$ AÐ]l-çÜ-
Æý‡Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. B ™èlÆ>Ó™èl ÒÇ-§ýlªÆý‡$ ^èlMýS^èlM> ÌS„ýSÅ…
OÐðlç³# §ýl*çÜ$-MýS$-´ùĶæ*Æý‡$. MðSÆŠæ Ðólíܯ]l 36Ð]l KÐ]lÆøÏ
¿êÈ íÜMŠSÞ Mösìæt MðSò³t¯Œl Ð]l*Å^Œl¯]l$ Ð]l¬W…-_…¨.
çÜÖ†, Ñ$£éÎ Ð]lÊyø ÑMðS-sæŒ MýS$ A¿ôæ§ýlÅ…V> 151
ç³Æý‡$VýS$Ë$ gZyìl…^éÆý‡$.
òܵƇ$$¯ŒS™ø àMîS íÜÈ‹Ü
Ð]l$ÇÞĶæ* (òܵƇ$$¯ŒS): B†£ýlÅ òܵƇ$$-¯ŒS™ø ™öÍ
Ð]l*Å^ŒlÌZ Kyìl Æð‡…yø Ð]l*Å^Œl¯]l$ "{yé' ^ólçÜ$-MýS$¯]l²
¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæ-âýæÌS àMîS fr$t Ð]lÊyø Ð]l*Å^ŒlÌZ
çÜ™é¢ ^ésìæ…-¨. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ´ùÆý‡$ÌZ
¿êÆý‡™Œæ 5&2™ø œç $¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…_…¨. ¿êÆý‡™Œæ
™èlÆý‡çœ#¯]l ÌêÌŒæÆð‡-ÐŒl$íÜĶæ*Ñ$ (17Ð]l, 58Ð]l °Ñ$-Úë-
ÌZÏ), ¯ólà VøĶæ$ÌŒæ (21Ð]l °.), ¯]lÐ]l±™Œæ MúÆŠæ (32Ð]l
°.), MðSò³¯t lŒ Æ>×ìæ Æ>…´ëÌŒæ (51Ð]l °.) VøÌŒæÞ
Ý뫨…-^éÆý‡$. òܵƇ$$¯Œl ™èlÆý‡çœ#¯]l »ñæÆ>¢ »Ÿ-¯é-[õÜ¢
(7Ð]l, 35Ð]l °Ñ$ÚëÌZÏ) Æð‡…yýl$ VøÌŒæÞ Mösìæt…-¨.
Ð]l¬…§ýl$V> òܵƇ$$-¯Œl VøÌŒæ Ý뫨…_ 1&0™ø
B«¨MýSÅ…ÌZMìS §ýl*çÜ$-MðSãÏ…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl Æð‡…yø M>ÓÆý‡t-
ÆŠ‡ÌZ Æð‡…yýl$, Ð]lÊyø M>ÓÆý‡-tÆŠ‡ÌZ JMýS VøÌŒæ ^ólíܯ]l
¿êÆý‡™Œæ 3&1™ø Ð]l¬…§ýl…f ÐólíÜ…-¨. AƇ$$™ól
Ð]lÊyýl$ °Ñ$-ÚëÌSMóS òܵƇ$$¯Œl VøÌŒæ Ý뫨…-^èl-yýl…™ø
B«¨MýSÅ… 3&2MýS$ ™èlWY…-¨. _Ð]lÇ M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡-ÌZ¯]l* A§ól
gZÆý‡$ MýS¯]l-º-Ça¯]l Æ>×ìæ õܯ]l ¿êÈ ™ólyé™ø Ð]l*Å^Œl¯]l$
VðSË$^èl$-MýS$…-¨. CÆý‡$ frÏ Ð]l$«§ýlÅ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
¯éË$Vø Ð]l*Å^Œl fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨.
Ð]l¬{Æó‡ V>Ķæ*-°MìS Ôèæç܈ _MìS™èlÞ
ÌS…yýl¯ŒS: {¼r¯ŒS sñæ°²‹Ü ÝëtƇŠ , Ñ…º$-ÌSz¯ŒS Ð]l*i
^é…í³-Ķæ$¯ŒS B…yîl Ð]l¬{Æó‡ ™èl$…sìæ V>Ķæ*-°MìS ÔèæçÜ-̂_-
MìS™èlÞ ^ólƇ$$…-^èl$MýS$-¯é²yýl$. "ÌS…yýl¯ŒSÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
fÇ-W¯]l Ôèæç܈-_-MìS-™èlÞ™ø Mö…™èl Eç³-Ôèæ-Ð]l$¯]l… ´÷…§é.
çÜÐ]l$çÜÅ ¯]l$…_ C¨ VýSsñætMìSP-çÜ$¢…§ýl° BÕ-çÜ$¢-¯é²…'
A…r* A™èlyýl$ C¯ŒSÝ-‰ëV- >-ÐŒl$ÌZ ´ù‹Üt ^ólÔ>yýl$. 31 HâýæÏ
Ð]l¬{Æó‡ CsîæÐ]lÍ B[-õÜtÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ™èl¯]l
V>Ķæ$… ¡{Ð]l-™èl¯]l$ ÑÐ]l-ÇçÜ*¢ Ñ…º$ÌSz¯ŒS ™èlÆ>Ó™èl
sñæ°²‹Ü ¯]l$…_ ™èl糚-Mø-¯]l$-¯]l²r$Ï {ç³MýS-sæì …-^éyýl$.
AƇ$$™ól, Ôèæç܈-_MìS-™èlÞÌZ ¿êVýS…V> A™èlyìl ™èl$…sìæ
¿êVýS…ÌZ C¯]l$ç³ õ³ÏsŒæ AÐ]l$-Æ>aÆý‡$. ©…™ø A™èlyýl$
Ð]l$äÏ E¯]l²™èl {Ôóæ×ìæ sñæ°²‹Ü Byól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ MìSÏçÙt-Ðól$¯]l°
™ðlË$Ýù¢…-¨. Ñ…º$-ÌSz¯ŒS çÜÐ]l$Ķæ*-°MîS íœsŒæ M>Ð]lyýl…
çÜ…§ól-çßæ…-V>¯ól E…¨. VýS™èl Hyé-¨ÌZ Ð]l¬{Æó‡ ™èl$…sìæMìS
ÔèæÜç _ˆ MìS™èlÞ fÆý‡V- Sý yýl… C¨ Æð‡…yø-ÝëÇ.

gê¡Ä¶æ$ {MîSyýlË$ Ð]l$äÏ ÐéƇ$$§é!
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Cç³µ-sìæMóS Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> °Æý‡Ó-çßæ-×æMýS$ ¯ø^èl$-Mø° 36Ð]l gê¡Ä¶æ$ {MîSyýl-ÌSMýS$ Ð]l$ÆøÝëÇ
ÐéƇ$$§é VýS…yýl… ™èlç³µyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l*Ça 30 ¯]l$…_ H{í³ÌŒæ 14 Ð]lÆý‡MýS$ B†£ýlÅ… CÐéÓÍÞ E¯]l²
VøÐé... Ý뫧éÆý‡×æ G°²MýSË$, ¿ýæ{§ýl™èl, ´ëuý‡Ô>-ÌS-ÌSMýS$ òÜÌS-Ð]l#-ÌS™ø ÐéÌS…sîæÆý‡$Ï A…§ýl$-»ê-r$ÌZ
E…yýlÆý‡…r* °Æý‡Ó-çßæ-×æOò³ AÔèæMýS¢™èl Ð]lÅMýS¢… ^ólÝù¢…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ¿êÆý‡™èl JÍ…-í³MŠS çÜ…çœ$… (IKH)MýS$
ÌôæQ Æ>íÜ…-¨. ÐéçÜ¢-Ðé°MìS VýS™ólyé¨ ¯]lÐ]l…-º-Æý‡$ÌZ¯ól VøÐé D {MîSyýlÌSMýS$ Ðól¨MýS M>Ðé-ÍÞ…-¨. ™égêV>
Ð]l$ÆøÝëÇ ^ól™èl$-Ìñæ™ól¢íÜ…-¨. ©°Oò³ Æý‡*.10 Mør$Ï fÇÐ]l*¯é ÐólÝë¢-Ð]l$…r* IKH Ð]l$…yìl-ç³yýl$-™ø…-¨.
"BÌŒæ C…VýSÏ…yŠæ'ÌZ OòܯéMýS$ çÜ$Ð]lÆ>~Ð]lM>Ôèæ…: Ð]l*i Mø^Œl ÑÐ]l$ÌŒæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡™èl »êÅyìlÃ…-r¯ŒS Ð]l*ǯŒS (òܵƇ$$-¯ŒS)Ë$ V>Ķæ*-ÌS™ø çÜ™èlÐ]l$-™èl-Ð]l$-Ð]l#™èl$-¯é²Æý‡° D
ÝëtÆŠ‡ OòÜ¯é ¯ðlàÓÌŒæ Ð]l*¯]l-íÜ- ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Oòܯé Ð]l*ÇaÌZ fÇVóS BÌŒæ C…VýSÏ…yŠæ ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³
MýS…V> ºÌS-OÐðl$¯]l çÙrÏÆŠ‡ A° VðSÍ-^ól…-§ýl$MýS$ C§ól çÜ$Ð]l-Æ>~-Ð]l-M>ÔèæÐ]l$° 2014 ¯]l$…_ 2017 Ð]lÆý‡MýS$
BÐðl$ Ð]l*i Mø^Œl ÑÐ]l$ÌŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ MìS™é-¼^éaÆý‡$. BÐðl$ A…™èlsìæ BÐðl$MýS$ Mø^ŒlV> ç³°- ^ólíܯ]l ÑÐ]l$ÌŒæ A¯é²Æý‡$. "™égê C…yø¯ól-
Ð]l*¯]l-íÜMýS çÜƦ ‡$$-Æý‡ÅÐ]l¬¯]l² çÙrÏÆŠ‡ ¿êÆý‡™ŒæÌZ Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ ÌôæÆý‡-¯é²Æý‡$. íÜĶæ* OsñæsìæÌŒæ ÑfĶæ$… OòܯéÌZ B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-Ýë°² ò³…_…-¨.
{ç³ç³…^èl sꋳ ÝëtÆý‡$Ï O™ðl k Ƈ$$…VŠæ (O^lð ±‹Ü ™O lð ³ï ), MýSÆø-Í¯é ™èlç³µ-MýS$…yé BÌŒæ C…VýSÏ…yŠæ ^é…í³-Ķæ$¯ŒSí-Ùõ³ BÐðl$ ÌS„ýSÅ… M>Ðé-Í.
Ð]l*ǯŒS MøË$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ MýS±çÜ… I§éÆý‡$ ¯ðlÌSÌS çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$-
™èl$…-¨. O™lð k Ƈ$$…VŠæ Cç³µ-sìæMóS V>Ķæ$…™ø BrMýS$ §ýl*Æý‡-OÐðl$…¨.
©…™ø Oòܯé, íÜ…«§ýl$-ÌSMýS$ "BÌŒæ C…VýSÏ…yŠæ ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³' VðSÍ-^ól…-
§ýl$MýS$ C¨ ÌSMîSP ^鯌SÞ' A° ÑÐ]l$ÌŒæ A¯é²Æý‡$. "Ð]lĶæ$çÜ$ È™éÅ
Oòܯé Cç³#yýl$ ÝëÃÆŠ‡t Õ„ýS-×æOò³ §ýl–íÙt ò³sêt-Í. íœsŒæ¯ðl‹Ü
M>´ëyýl$MýS$…r*¯ól BrÌZ Æ>×ìæ…-^éÍ' A° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
 12 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 30 l 2019
● ™èl*Æý‡$µ-Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ Ð]l$¯]lÅ…ÌZ
Ð]l*ÐøƇ$$-çÜ$t-Ë$ Ð]l$ÆøÝëÇ MýSÌS-MýS-ÌS…
çÜ–íÙt…^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌôæ bèl¡¢‹ÜVýS-ÉŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l
ÐéÅ´ëÇ ÐéůŒS¯]l$ ™èlVýS$-ÌS-»ñæ-sìæt¯]l
Ð]l*ÐøƇ$$-çÜ$t-Ë$ ™égêV> Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
Æ>{† _…™èl*Æý‡$, ¿ýæ{§é-^èl-ÌS… gê¡Ä¶æ$
Æý‡çßæ-§éÇOò³ çÜÇÐðlÌS {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª ™ðlÌS…-
V>×æ Æ>çÙ‰… ™é…yýl*Æý‡$ yìl´ùMýS$ ^ðl…¨¯]l
BÈtïÜ ºçÜ$Þ, bèl¡¢‹ÜVýS-ÉŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÌêÈ°
§ýlçßæ¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 100 Ð]l$…¨
Ð]l*ÐøË$ D ^èlÆý‡ÅMýS$ ´ë˵yézÆý‡$.
§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ
Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ A¯]l$-çÜ-Ç…^èl…yìl @SCRailwayindia
§ýl.Ð]l$. OÆð‡ÌôæÓ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]lË ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ :
www.scr.indianrailways.gov.inÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$
sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ ¯]l…. 154
™ól¨: 28&01&2019
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsîæ‹Ü
C…yìlĶæ$¯Œl OÆð‡ÌôæÓ Ððl»ŒæOòÜsŒæ www.ireps.gov.in §ýlÇØ…^èl
Ð]lËíÜ…¨V> çÜÆý‡çœÆ>§éÆý‡$˯]l$ MøÆý‡yýlOÐðl$¯]l¨. A…§ýl$ÌZ
D OÆð‡ÌôæÓ Äñæ¬MýSP {sêMŠS Ððl$íÙ¯]lÏ õܵÆý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
sñæ…yýlÆý‡$Ï {ç³^èl$Ç…^èlºyézƇ¬ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$
yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï Ë¿¶æÅÐ]l$Ð]l#™éƇ¬. sñæ…yýlÆý‡$ §éÆý‡$Ë$ ÐéÇ
BçœÆý‡Ï¯]l$ IREPS Ððl»ŒæOòÜsŒæ §éÓÆ> B¯ŒlOÌñ毌lÌZ Ð]l*{™èlÐól$
§éQË$ ^ólĶæ*Ë° MøÆý‡yýlOÐðl$¯]l¨. ç³NÇ¢ sñæ…yýlÆý‡$
ÑÐ]lÆ>Ë$ IREPS Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ Ë¿¶æÅÐ]l$Ð]l#™éƇ¬.
yìlç³NÅsîæ `‹œ C…h±ÆŠ‡/TM/HQ/
íÜMìS…{§é»ê§Šl
Kò³¯Œl C&sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæ‹Ü ¯]l…. DRM/Ð]lÆŠ‡PSÞ/
BZA/02/2019, ™ól¨: 28&01&2019
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MøçÜ… ¿êÆý‡™èl
Æ>{çÙt糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$
{糆§é°MìS ™ðlÍí³¯]l ™ól©¯]l 15:00 VýS…‘‘
Ð]lÆý‡MýS$ C&sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ….: 1, sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: E-01-Bridges-2019,
ç³° õ³Æý‡$:›SW-I: SSE/BR/BTTR òÜ„ýS¯Œl
ç³Ç«¨ÌZ VýSÆý‡zÆŠ‡ Ð]l…™ðl¯]lËOò³ {M>MŠS/MöÆøyðlyŠl ïÜtÌŒæ
^é¯ðlÌŒæ ïÜÏç³ÆŠ‡Þ {糆´ë¨™èl Èõ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæ. SW-II:
VýS*yýl*Æý‡$&ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ„ýS¯Œl& SSE/BR/II/BZA
òÜ„ýS¯Œl ç³Ç«¨ÌZ Br.No.3 Ððl‹ÜtOò³ {M>MŠS/MöÆøyðlyŠl
ïÜtÌŒæ ^é¯ðlÌŒæ ïÜÏç³ÆŠ‡Þ {糆´ë¨™èl Èõ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæ.
ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: 6(BÆý‡$) ¯ðlËË$, sñæ…yýlÆý‡$
ÑË$Ð]l: Æý‡*.7,29,60,040/&, ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.
5,14,800/&, sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.
10,000/&, Ð]l¬W…ç³#™ól¨: 22&02&2019
{MýS.çÜ….: 2, sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: E-03-East 2019,
ç³° õ³Æý‡$:›ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œl&ÑfĶæ$Ðéyýl&
VýS$yìlÐéyýl&ÁÐ]l$Ð]lÆý‡…&°yýl§ýlÐøË$ òÜ„ýS¯Œl: SW-I:
ADEN/ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… çÜ»Œæ&yìlÑf¯ŒlÌZ Ððl¬™èl¢…
0.40 MìS.Ò$. ´÷yýlÐ]l# MøçÜ… ºÌêÏ‹Üt MýS$ççÙ¯Œl 35
òÜ….Ò$.ËMýS$ ò³…^èl$rMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ÈMýS*‹³Ððl$…sŒæ
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ºÌêÏ‹Üt yîl‹³ {ïÜP°…VŠS çÜà Mö™èl¢ PSC6
ïÜÏç³ÆŠ‡Þ 1660 ¯]l….Ë$/MìS.Ò$. Oò³ Mö™èl¢ 60
MìS.{V>./90 UTS Æð‡Æ‡¬ÌŒæÞ (LWR)™ø PSC5 ïÜÏç³ÆŠ‡Þ
(M+7) yðl°ÞsîæOò³ {ç³çÜ$¢™èl 52 MìS.{V>./72 UTS
Æð‡Æ‡¬ÌŒæÞ CTR (P) (D Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíܯ]l Æð‡Æ‡¬ÌŒæÞ).
SW-II: ADEN/ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… çÜ»Œæ&yìlÑf¯ŒlÌZ
Ððl¬™èl¢… 0.315 MìS.Ò$. ´÷yýlÐ]l# MøçÜ… VýSÆý‡zÆŠ‡
Ð]l…™ðl¯]lOò³ Mö™èl¢ 60 MìS.{V>./90 UTS Æð‡Æ‡¬ÌŒæÞ™ø
{ç³çÜ$¢™èl 52 MìS.{V>./72 UTS Æð‡Æ‡¬ÌŒæÞ TRR(P) (D
Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíܯ]l Æð‡Æ‡¬ÌŒæÞ). SW-III: (a)
SSE/P.Way/ South/BZA òÜ„ýS¯ŒlÌZ MìS.Ò$.
427/29&35 Ð]l§ýlª Ð]l…™ðl¯]l ¯]l…. 4A (A‹³ &
yú¯Œl) ÌZ Eyðl¯Œl »êÏMŠSÞ çÜÆý‡çœÆ> Ð]l$ÇĶæ¬
Èõ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæ. (b) SSE/ P.Way/South/BZA
òÜ„ýS¯Œl & SSE/P.Way/ North/BZA òÜ„ýS¯ŒlÌZ
BZA Ķæ*ÆŠ‡zÌZ ´ëƇ¬…sŒæÞ Ð]l$ÇĶæ¬
{M>íÜ…VŠSÞÌZ° íÜÓ^Œl ´ùÆý‡Û¯ŒlÌZ MS õ³ÏsŒæ
AyéjƇ¬°…VŠS òÜ•ÏyŠl O^ðlÆŠ‡ çÜÆý‡çœÆ> Ð]l$ÇĶæ¬
¼W…^èl$r. (c) ADEN/ ÑfĶæ$Ðéyýl çÜ»Œæ&
yìlÑf¯ŒlÌZ° SSE/P.Way/South & North/
ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ„ýS¯]lÏÌZ° ÑfĶæ$Ðéyýl Ķæ*ÆŠ‡zÌZ°
´ëƇ¬…sŒæÞ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ {M>íÜ…VŠSÞ ïÜÏç³ÆŠ‡ÞË MCI
C¯]lÞÆŠ‡tÞ ÈMýS…yìlçÙ°…VŠS. SW-IV: DEN/East/BZA
A«¨M>Æý‡ ç³Ç«¨ÌZ° SSE/P.Way/North/BZA
ÌZ MýSÆŠ‡Ó ¯]l….5 Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 2 MøçÜ… ºÌŒæ¾ I & II
Ð]l§ýlª PQRS ÌZMóSçÙ¯]lÏÌZ ^ðlMŠS Æð‡Æ‡¬ÌŒæÞ
™öËW…^èl$r Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l$äÏ ¼W…^èl$r.
ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: 6(BÆý‡$) ¯ðlËË$, sñæ…yýlÆý‡$
ÑË$Ð]l: Æý‡*.80,42,993/&, ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.
1,60,900/&, sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.
5,000/&, Ð]l¬W…ç³#™ól¨: 25&02&2019
{MýS.çÜ….: 3, sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: E-04-East-2019,
ç³° õ³Æý‡$: Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë M>Ìê°MìS
SSE/TM/STMD/ ÑfĶæ$Ðéyýl Äñæ¬MýSP MýS…{sZÌŒæ
ç³Ç«¨ÌZ° ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯ŒlÌZ òÙyýl*ÅÌŒæ
Ððl$Ƈ¬…sñæ¯ðl¯ŒlÞ/GÐ]l$Æð‡j±Þ {»ôæMŠSyú¯Œl Eç³Äñæ*V>°MìS
BCM {sêMŠS Ððl$íÙ¯Œl MøçÜ… 6.0 r¯]l$²Ë
ÝëÐ]l$Æý‡®Åç³# Æý‡Ðé×æ Ðéçßæ¯]l… A§ðlªMýS$ ¡çÜ$Mö¯]l$r.
ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: 24 (CÆý‡OÐðl ¯éË$VýS$) ¯ðlËË$,
sñæ…yýlÆý‡$ ÑË$Ð]l: Æý‡*.16,24,274/&, ºÄ¶æ*¯é:
Æý‡*. 32,500/&, sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡:
Æý‡*. 2,000/&, Ð]l¬W…ç³#™ól¨: 25&02&2019
{MýS.çÜ….: 4, sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: E-05-East-2019,
ç³° õ³Æý‡$: ÑfĶæ$Ðéyýl GË[MìStMŠS ÌZMø òÙyŠl&
GË[MìStMŠS ÌZMøòÙyŠl/ÑfĶæ$Ðéyýl Ð]l§ýlª LL »ôæ, ML»ôæ
Ð]l§ýlª ¸ùÏÇ…VŠSMýS$, Ýët‹œ M>Å…sî毌lMýS$, Ìôæyîl‹Ü
Æð‡‹ÜtÆý‡*ÐŒl$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sêƇ¬ÌñærÏMýS$, 看ÜtGƇ¬yŠl
òÜ…rÆŠ‡ Ððl¬‘‘ ÐésìæMìS Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë$. ç³NÇ¢^ólĶæ¬
M>Ë…: 6 (BÆý‡$) ¯ðlËË$, sñæ…yýlÆý‡$ ÑË$Ð]l:
Æý‡*.84,78,456/&, ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*. ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… RBG Æý‡*ÐŒl$, VýS$Ò$tË$, sñæÍM>ÐŒl$
1,69,600/&, sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.
5,000/&, Ð]l¬W…ç³#™ól¨: 25&02&2019
{MýS.çÜ….: 5, sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: E-01-North-2019,
ç³° õ³Æý‡$: ÑfĶæ$Ðéyýl&ÑÔ>Qç³r²… òÜ„ýS¯Œl&
Sr.DEN/North/ÑfĶæ$Ðéyýl A«¨M>Æý‡ ç³Ç«¨ÌZ°
SSE/P.Way/™éyólç³ÍÏVýS*yðl…, Æ>fÐ]l$…{yìl,
ÝëÐ]l$Æý‡ÏMør, í³u>ç³#Æý‡…, ™èl$° & A¯]lM>ç³ÍÏÌZ°
ÝùtÆý‡Ï Ð]l§ýlª òܵíÜíœMóSçÙ¯]lÏMýS$ °Æ>®ÇçÜ*¢ ç³NÇ¢
Ķæ*MðSÞçÜÈË™ø ÐðlÍz…VŠS ´ùÆý‡Û¯ŒlÞ 52 MìS.{V>./60
MìS.{V>./90 UTS çÜÆý‡çœÆ>. ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: 9
(™öÑ$è) ¯ðlËË$, sñæ…yýlÆý‡$ ÑË$Ð]l:
Æý‡*.2,59,36,755/&, ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.
2,79,700/&, sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.
10,000/&, Ð]l¬W…ç³#™ól¨: 25&02&2019
1) H§ól° sñæ…yýlÆý‡$MýS$ HÐól° Ð]l*Æý‡$µË$/çÜÐ]lÆý‡×æË$
VýSÐ]l$°…^èl$rMýS$ sñæ…yýlÆý‡$ Ð]l¬W…ç³# ™ól©ÌZV>
www.ireps.gov.in Ððl»ŒæOòÜsŒæ¯]l$ §ýlÇØ…^éÍÞ…¨V>
M>VøÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$ËMýS$ çÜ*_…^èlyýlOÐðl$¯]l¨.
yìlÑh¯]lÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ Ðól$¯ólfÆŠ‡
(Ð]lÆŠ‡PSÞ), ÑfĶæ$Ðéyýl
C&sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l
(http://ireps.gov.in §éÓÆ>)
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MøçÜ… yìlç³NÅsîæ `‹œ
GË[MìStMýSÌŒæ C…h±ÆŠ‡ (Ð]lÆŠ‡PSÞ) §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ
OÆð‡ÌôæÓ, íÜMìS…{§é»ê§Šl ÐéÆý‡$ ¿êÆý‡™èl Æ>{çÙt糆 BHAVAN/2018, ™ól¨ : 28.01.2019
™èlÆý‡çœ#¯]l íÜ…WÌŒæ ´ëÅMðSsŒæ sñæ…yýlÇ…VŠS ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ç³° MöÆý‡MýS$ {糆§é° G§ýl$Æý‡$V>
Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> C&sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$. ™ðlÍí³¯]l ™ól©Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]lÆý‡MýS$ ¨VýS$Ð]l
{MýS.çÜ….: 1, NIT No. E(GS)/CN/14/2018-19 ™ól¨: çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$ C&sñæ…yýlÆý‡$Ï (IREPS) MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$.
28&01&2019, ç³° õ³Æý‡$:›Tender {MýS.çÜ….: 1: sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: Y/MD/52/1/HYB-BHA-
No.17/2018-2019/E-GS-CN: íÜMìS…{§é»ê§Šl VAN/2018, ™ól¨ : 28.01.2019. ç³° ÑÐ]lÆý‡×æ :
yìlÑf¯Œl: M>iõ³r&ºÌêÏÆý‡Û (Æ>çœ$Ð]lç³#Æý‡…& 24 ¯ðlËË M>Ìê°MìS M>…{sêMŠSt {´ë†ç³¨MýS¯]l
Ð]l$…§ýlÐ]l${Ç´ëÅ^Œl {sìæí³Ï…VŠS Ñ$¯]là) {糆´ë¨™èl Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¿¶æÐ]l¯Œl Ð]l§ýlª çßo‹Ü MîSí³…VŠS çÜÈÓçÜ$Ë
Mö™èl¢ 3Ð]l OÌñæ¯]l$ & M>iõ³r Ķæ*ÆŠ‡z Ð]l§ýlª BïœçÜ$™ø AÐ]l#sŒæÝùÇÞ…VŠS. ç³° ÑË$Ð]l : Æý‡*.
S&T ÝùtÆŠ‡, Ayìlð[õÜtsìæÐŒl ºÍz…VŠS™ø Mö™èl¢V> 53,98,816/&,
°ÇÃ…_¯]l 6 ¯]l…ºÆý‡$Ï OC VýS$…Ò$tË$, Dy.SS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡Ð]l¬Ë$, ºÄ¶æ*¯é : Æý‡*. 1,07,980/&,
¼Íz…VŠS, rÐ]lÆŠ‡ M>Æý‡$ òÙyŠl, OHE yìl´ùÌZ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆý‡… «§ýlÆý‡ : Æý‡*. 5,000/&, sñæ…yýlÆý‡$
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, E糵̌æ, çßæçܯŒlç³Ç¢ õÜtçÙ¯]lÏ Ð]l§ýlª 3
¯]l…ºÆý‡$Ï SP/SSPÌZ ѧýl$Å™Œl çÜÆý‡çœÆ> HÆ>µrÏ™ø Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$… : 22.02.2019,
´ër$ A…™èlÆý‡Y™èl ѧýl$Å™Œl HÆ>µr$Ï. ÑÐ]lÆ>Ë$: 15.00 VýS….MýS$., sñæ…yýlÆý‡$ ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ Ð]l$ÇĶæ¬
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…: Æý‡*.1,04,61,096.60, çÜÐ]l$Ķæ$… : 22.02.2019, 15.30 VýS….MýS$.
ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*. 2,02,310/&, sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$Å 1) C&¼yýlÏ B¯ŒlOÌñ毌l §éQË$MýS$ _Ð]lÇ ™ól¨ :
Ððl$…sŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*. 5,000/&, ç³NÇ¢^ólĶæ$Ð]lËíܯ]l 22.02.2019, 15.00 VýS….Ð]lÆý‡MýS$. ç³NÇ¢
M>Ë…: 12(糯ðl²…yýl$) ¯ðlËË$, Ð]l¬W…ç³#™ól¨: çÜÐ]l*^éÆý‡… MöÆý‡MýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ www.ireps.gov.inMýS$
06&03&2019¯]l 15:00 VýS…rËMýS$.
1. ¼yŠl yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… / çÜÐ]lÆý‡×æ C&´ùÆý‡tÌŒæ www.ireps.gov.in §éÓÆ>
Ððl»ŒæOòÜsŒæ http:/ireps.gov.inMýS$ ÌêW¯Œl AÐ]l…yìl.
2. ºÄ¶æ*¯é Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡
^ðlÍÏ…ç³# IREPSÌZ B¯ŒlOÌñ毌lÌZ ËÀ…^ól ¯ðlsŒæ
»êÅ…MìS…VŠS/ õ³Ððl$…sŒæ VóSsŒæÐól òœíÜÍsîæ‹Ü §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ ™èl§ýl$ç³Ç sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$ / ÑÐ]lÆ>Ë
^ðlÍÏ…^éÍ.
3. sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$Ï sñæ…yýlÆý‡$ §éQË$ M>Ë…ÌZ ™èlÐ]l$
BçœÆý‡Ï¯]l$ B¯ŒlOÌñ毌lÌZ §éQË$ ^ólĶæ*Í. A¨ sñæ…yýlÆý‡$ yú¯ŒlÌZyìl…VŠS MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl Ððl»ŒæOòÜsŒæ
Ð]l¬W…ç³#¯]lMýS$ 糨õßæ¯]l$ ÆøkË$ Ð]l¬…§ýl$V> https://www.ireps.gov.in Ìôæ§é
E…r$…¨.
l www.sakshi.com
Í…VýS °çÙµ†¢ÌZ
Artyýl$VýS$¯]l Hï³
{糆 ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMýS$..
Byýlí³ÌSÏË$ 806 Ð]l$…§ól!
DÔ>¯]lÅ Í…™ólÍaVýS °ç^ðÙlí³µ†¢µ…¨.ÌZ DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌS ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$V>Y E¯]l²r$t D A«§ýlÅĶæ$¯]l…
íÜMìSP…ÌZ {糆 ÐðlƇ$$ÅÐ]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMîS A™èlÅ«¨MýS…V> 999
Æ>Ú‰ëË$ Ðól$Ë$ {ç³Ð]§óll$…¨ Byýlí³ÌSÏË$ E…r$¯é²Æý‡$. ¯éV>Ìê…yŠæÌZ 967 Ð]l$…¨, BÆý‡$×ê^èlÌŒæ
ÔŒæÌZ 964, Ñ$gZÆ>… OòÜ™èl… 964, {†ç³#Æý‡ ÌZ 917 Ð]l$…¨ Byýlí³ÌSÏÌS™ø
ORñæ©ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ ™ðl^ólaÌê Ogñæâ¶æ$Ï E…yéÍ Ð]l* M>ç³# gê†MìS õÜÓ^èleÌôæ§é?
{í³f¯ŒS yìlOgñ毌SOò³ gê¡Ä¶æ$
çܧýlçÜ$ÞÌZ °ç³#×æ$Ë$
4. sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$Ï sñæ…yýlÆý‡$ §éQË$ M>ËÐ]l¬
{´ëÆý‡…¿¶æ ™ól¨ Ð]lÆý‡MýS$ HÐól° çÜÐ]lÆý‡×æË MøçÜ…
(B¯ŒlOÌñ毌lÌZ Ð]l*{™èlÐól$ gêÈ ^ólĶæ$ºyýl$¯]l$)
VýSÐ]l$°…^èlÐ]lÌñæ¯]l$.
yìlç³NÅsîæ `‹œ GË{MìStMýSÌŒæ C…h±ÆŠ‡
(Ð]lÆŠ‡PSÞ), íÜMìS…{§é»ê§Šl
C&sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l
(http://ireps.gov.in§éÓÆ>)
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MøçÜ… ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆
™èlÆý‡çœ#¯]l yìlç³NÅsîæ `‹œ GË{MìStMýSÌŒæ C…h±ÆŠ‡
(Ð]lÆŠ‡PSÞ) §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ, íÜMìS…{§é»ê§Šl
ÐéÆý‡$ íÜ…WÌŒæ ´ëÅMðSsŒæ sñæ…yýlÇ…VŠS Ñ«§é¯]l…ÌZ
C&sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ….: 1: NIT No. : G/E (GS)/CN/04/2018-19,
™ól¨ : 29.01.2019. ç³° õ³Æý‡$ : Tender No. 07-
2018-19 E-CN-GS-GTL :- ç³°õ³Æý‡$ : (G)
VýS$…r*Æý‡$ ¯]l$…_ VýS$…™èlMýSÌŒæ òÜ„ýS¯Œl Ð]l$«§ýlÅ Mö™èl¢ ¼.h.
yýl¼Ï…VŠS OÌñæ¯]l$ °Æ>Ã×ê°MìS çÜ…º…«¨…_ yö¯]lMö…yýl,
VýSgñæjËMö…yýl, Ð]l*Æ>Pç³NÆŠ‡ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ™èlÆý‡$Ï´ëyýl$
õÜtçÙ¯]l$Ï, {M>íÜ…VŠS õÜtçÙ¯]l$Ï 4 ¯]l…ºÆý‡Ï Ð]l§ýlª ÇÌôæ,
»êÅrÈ, GMìSÓ‹³Ððl$…sŒæ, GG‹ÜG… íÜÓ^Œl MýSÐŒl$ r*ÌŒæ
Æý‡*ÐŒl$, ´ëÏsŒæ´ëÆý‡…Ë$, FOB, COP çÜÆý‡$PSÅÌôæsìæ…VŠS
HÇĶæ*Ë$ ѧýl$Å©MýSÆý‡×æ. (¼) VýS$…™èlMýSÌŒæ yìlÑf¯Œl :
VýS$…r*Æý‡$&VýS$…™èlMýSÌŒæ òÜ„ýS¯]l$ÌZ° yö¯]lMö…yýl ¯]l$…_
™èlÆý‡$Ï´ëyýl$ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯]lÏ Ð]l$«§ýlů]l Mö™èl¢ ¼h yýl¼Ï…VŠS
OÌñ毌l¯]l$ A†{MýSÑ$…^ól {ç³çÜ$¢™èl 1 ¯]l….& 11 KV, ÝùÌêÆŠ‡
íÜçÜtÐŒl$ Ððl¬‘‘ íÙíœt…VŠS / Ð]l*Æý‡$µ ^ólĶæ¬r. ÑÐ]lÆ>Ë$ :
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… : Æý‡*. 1,98,70,559/&,
ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*. 2,49,360/&, yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡ :
Æý‡*. 5000/&. ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: 12 (糯ðl²…yýl$)
¯ðlËË$. Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ : 05.03.2019¯]l 15.00
VýS….ËMýS$.
{MýS.çÜ….: 2: NIT No. : G/E (GS)/CN/04/2018-19,
™ól¨ : 29.01.2019. ç³° õ³Æý‡$ : Tender No. 08-
2018-19 E-CN-GS-GTL :- ç³°õ³Æý‡$ : ò³…yólMýSË$Ï &
yø¯Œl Mö™èl¢ ¼.h. yýl¼Ï…VŠS OÌñæ¯]l$ {´ëgñæMýS$t & (G)
ò³…yðlMýSË$Ï ¯]l$…yìl yø¯Œl OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯]lÏ Ð]l$«§ýlÅ Mö™èl¢ ¼.h.
yýl¼Ï…VŠS OÌñ毌l¯]l$ A†{MýSÑ$…^ól {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² 2
¯]l…ºÆý‡$Ï & 11 KV ç³Ð]lÆŠ‡OÌñ毌l {M>íÜ…VŠSÞ íÙíœt…VŠS /
Ð]l*Æý‡$µ ^ólĶæ¬r, ´ùÌŒæÞ, LT/11 KV ÝùÌêÆŠ‡ íÜçÜtÐŒl$
íÙíœt…VŠS Ððl¬‘‘. (¼) ò³…yðlMýSË$Ï ¯]l$…_ yø¯Œl õÜtçÙ¯]lÏ
Ð]l$«§ýlů]l Mö™èl¢ ¼.h. yýl¼Ï…VŠS OÌñ毌l ѧýl$Å™Œl HÆ>µr$Ï
Mö™èl¢ ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… {M>íÜ…VŠS õÜtçÙ¯ŒlÞ 4 ¯]l…ºÆý‡$Ï.
RBG Æý‡*ÐŒl$, VýS$Ò$tË$, sñæÍM>ÐŒl$ Æý‡*ÐŒl$,
yýlĶæ*V>²íÜtMŠS Æý‡*ÐŒl$ ѧýl$Å©MýSÆý‡×æ. ÑÐ]lÆ>Ë$:
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…: Æý‡*.74,97,323/&, ºÄ¶æ*¯é:
Æý‡*.1,49,950/&, yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡ : Æý‡*.
5000/&. ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: 12 (糯ðl²…yýl$)
¯ðlËË$. Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ : 05.03.2019¯]l 15.00
VýS….ËMýS$.
{MýS.çÜ….: 3: NIT No. : G/E (GS)/CN/04/2018-19,
™ól¨ : 29.01.2019. ç³°õ³Æý‡$ : Tender No. 09-
2018-19 E-CN-GS-GTL :- VýS$…™èlMýSÌŒæ yìlÑf¯Œl (G)
ò³…yólMýSË$Ï Mö™èl¢ ¼.h. yýl¼Ï…VŠS OÌñæ¯]l$ {´ëgñæMýS$t &
ò³…yðlMýSË$Ï ¯]l$…yìl VýS$…™èlMýSÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯]lÏ Ð]l$«§ýlÅ Mö™èl¢
¼.h. yýl¼Ï…VŠS OÌñ毌l¯]l$ A†{MýSÑ$…^ól {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² 2
¯]l…ºÆý‡$Ï & 11 KV ç³Ð]lÆŠ‡OÌñ毌l {M>íÜ…VŠSÞ íÙíœt…VŠS /
Ð]l*Æý‡$µ ^ólĶæ¬r, ´ùÌŒæÞ LT/11 KV ÝùÌêÆŠ‡ íÜçÜtÐŒl$
íÙíœt…VŠS Ððl¬‘‘. (¼) VýS$…r*Æý‡$ ¯]l$…_ VýS$…™èlMýSÌŒæ
òÜ„ýS¯ŒlÌZ ò³…yðlMýSË$Ï ¯]l$…_ VýS$…™èlMýSÌŒæ õÜtçÙ¯]lÏ Ð]l$«§ýlů]l
Mö™èl¢ ¼.h. yýl¼Ï…VŠS OÌñ毌l Äñæ¬MýSP ѧýl$Å™Œl HÆ>µr$Ï Mö™èl¢
Æý‡*ÐŒl$, yýlĶæ*V>²íÜtMŠS Æý‡*ÐŒl$, {M>íÜ…VŠS õÜtçÙ¯]l$Ï 3
¯]l…ºÆý‡$Ï Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 1 ¯]l…ºÆý‡$ àÌŒæt õÜtçÙ¯]lÏ
ѧýl$Å©MýSÆý‡×æ. ÑÐ]lÆ>Ë$: A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…:
Æý‡*.65,20,800/&, ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.1,30,420/&,
yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡ : Æý‡*. 5000/&. ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…:
12 (糯ðl²…yýl$) ¯ðlËË$. Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ :
05.03.2019¯]l 15.00 VýS….ËMýS$.
1) ¼yŠl yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë
MøçÜ… Ððl»ŒæOòÜsŒæ http://ireps.gov.inMýS$ ÌêV>¯Œl
AÐ]l…yìl.
2) ºÄ¶æ*¯é Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡
^ðlÍÏ…ç³# IREPSÌZ B¯ŒlOÌñ毌lÌZ ËÀ…^ól ¯ðlsŒæ
»êÅ…MìS…VŠS / õ³Ððl$…sŒæ VóSsŒæÐól çܧýl$´ëĶæ$… §éÓÆ>
Ð]l*{™èlÐól$ ^ólĶæ*Í.
3) sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$ §éQË$ M>Ë…ÌZ
B¯ŒlOÌñ毌lÌZ ™èlÐ]l$ BçœÆý‡$ϯ]l$ §éQË$ ^ólĶæ*Í. A¨
sñæ…yýlÆý‡$ Ð]l¬W…ç³# ™ól© M>Ìê°MìS 糨õßæ¯]l$
ÆøkË$ Ð]l¬…§ýl$ E…r$…¨.
4) sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$ §éQË$ M>ËÐ]l¬
{´ëÆý‡…À…^ól ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ HÐól° çÜÐ]lÆý‡×æ˯]l$
(B¯ŒlOÌñ毌lÌZ Ð]l*{™èlÐól$ gêÈ ^ólíܯ]lÑ)
VýSÐ]l$°…^èlÐ]lÌñæ¯]l$.
GWjMýS*ÅsìæÐŒl GË[MìStMýSÌŒæ C…h±ÆŠ‡
(MýS¯Œl[çÜt„ýS¯Œl) / VýS$…™èlMýSÌŒæ
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. Y/MD/52/1/HYB-
M>…{sêMýS$t M>Ë… : 2
ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl. 2) H§ól° ™èl§ýl$ç³Ç çÜÐ]l*^éÆý‡…
Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$ºyýl$¯]l$.
`‹œ Ððl$yìlMýSÌŒæ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl
MøçÜ… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ
www.scr.indianrailways.gov.in
Ýë„ìS, ÑÔ>-Q-ç³-r-²…/ BÇ-ÌZÐ]l (ÑÔ>-Q-™èl*Æý‡$µ):
ORñæ©ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ ™ðl^ólaÌê Ogñæâ¶æ$Ï Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-Mø-ÐéÌS°
ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ °ç³#-×æ$Ë$ AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. {¼sìæ-çÙÆý‡Ï
M>ÌS… ¯ésìæ MýSrt-yé-ÌS™ø ´ër$ Aç³µsìæ Ñ«§é¯éÌS¯ól
Cç³µ-sìæMîS AÐ]lÌ- S…-¼…-^èlyýl… Ð]lÌSÏ ORñæ©-ÌSMýS$ Cº¾…-§ýl$Ë$
™èlÌñæ™èl$¢-™èl$-¯é²-Ķæ$-°, ORñæ©ÌZÏ ç³ÇÐ]l-Æý‡¢¯]l Ð]l^ólaÌê OgñæË$ Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ…
E…yéÌS° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. C…§ýl$-MøçÜ… OgñæË$ ¿ýæÐ]l¯]l °Æ>Ã-×êÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$
¡çÜ$-MýS$-Æ>-ÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ÑÔ>-Q-ç³-r-²…ÌZ "{í³f¯ŒS
yìlOgñ毌S' õ³Çr Æð‡…yýl$ ÆøkÌS gê¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$Þ¯]l$ Æ>çÙ‰ çßZ… Ð]l$…{† G¯ŒS.-
_¯]lÆ- >-fç³µ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. Hï³ÌZ°
OgñæâýæÏÌZ ÝûMýS-Æ>ÅË$ VýS™èl…-MýS…sôæ Ððl$Æý‡$VýS$-ç³-yéz-Ķæ$-°, A«§ýl$-¯é-™èl¯]l Bçܵ-{™èl$Ë$,
yìlh-rÌŒæ OÌæñ {º-È, MýS…ç³NÅrÆŠ‡ Ð]l…sìæ çܧýl$´ë-Ķæ*Ë$ MýSÍ-µ-çÜ$¢-¯é²-Ð]l$¯é²Æý‡$.
ORñæ©-ÌSMýS$ Õ„ýS M>ÌS…ÌZ O¯ðlç³#-×êÅ-À-Ð]l–¨® MøçÜ… Õ„ýS×æ CçÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$.
§ýlVýS$Y»êsìæMìS ÑÔèæÓ-çܱ-Ķæ$™èl Ìôæ§ýl$: _¯]l-Æ>fç³µ
§ýlVýS$Y-»êsìæ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡Æ>-Ð]l#MýS$ ÑÔèæÓ-çÜ-±-Ķæ$™èl Ìôæ§ýl° Æ>çÙ‰ çßZ… Ð]l$…{† _¯]l-
Æ>fç³µ A¯é²Æý‡$. ÑÔ>QÌZ çßæ¯]l$-Ð]l$…™èl-ÐéMýS Ð]l§ýlª BÇÌZÐ]l ´ùÎ-‹Ü-õÜt-çÙ¯ŒS,
G…yéyýl Ð]l§ýlª AíÜ-òÜt…sŒæ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠ‡ (HïÜï³) M>Æ>Å-ÌSĶæ$… °Æ>Ã-×êÌS
MøçÜ… Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… _¯]l-Æ>-fç³µ Ôèæ…MýS$-Ýë¦-糯]l ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ
Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ A¯]l$-çÜ-Ç…^èl…yìl@SCRailwayindia
§ýl.Ð]l$. OÆð‡ÌôæÓ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]lË ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ :
www.scr.indianrailways.gov.inÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$
Kò³¯Œl C&sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsîæ‹Ü
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MøçÜ… ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆
™èlÆý‡çœ#¯]l ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$ ™ól¨:
27.02.2019¯]l 15.30 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$
C&sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ….1, sñæ…yýlÆŠæ ¯øsîæ‹Ü ¯]l….& ™ól¨: BS
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ T-M-E2-OT-2019-20,
25.01.2019, ç³° õ³Æý‡$: ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œæ
íÜVýS²ÌŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæÍM>… & Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë
M>Ìê°MìS ADSTE/RJY A«¨M>ÇMýS Eç³Äñæ*V>°MìS
C¯ø²Ðé/ ÝëPǵÄñæ*/ »ŸÌñæÆø/ rÐólÆ>/ M>ÓÍ‹Ü/
GÇtV> Ð]l…sìæ JMýS (01) ¯]l…. ¯é¯Œæ AC ¸ùÆŠæ
ÒËÆŠæ A§ðlªMýS$ ¡çÜ$Mö¯]l$r. sñæ…yýlÆŠæ ÑË$Ð]l:
Æý‡*.6,00,000/&, ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.12,000/&
B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$, CTB:
Æý‡*.2,000/& B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ>
Ð]l*{™èlÐól$, ç³NÇ¢^ólĶæ¬M>Ë…: LOA gêÈ ™ól©
¯]l$…yìl 730 ÆøkË$.
{MýS.çÜ….2, sñæ…yýlÆŠæ ¯øsîæ‹Ü ¯]l….& ™ól¨: BS
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ T-M-E3-OT-2019-20, ™ól¨:
25.01.2019, ç³° õ³Æý‡$: ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œæ
íÜVýS²ÌŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæÍM>… & Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë
M>Ìê°MìS ADSTE/T/BZA Ð]l$ÇÄ¶æ¬ DSTE &
DSTE/SW A«¨M>ÇMýS Eç³Äñæ*V>°MìS C¯ø²Ðé/
ÝëPǵÄñæ*/ »ŸÌñæÆø/ rÐólÆ>/ M>ÓÍ‹Ü/ GÇtV>
Ð]l…sìæ Æð‡…yýl$ (02) ¯]l….Ë ¯é¯Œæ AC ¸ùÆŠæÒËÆŠ‡Þæ
A§ðlªMýS$ ¡çÜ$Mö¯]l$r. sñæ…yýlÆŠæ ÑË$Ð]l:
Æý‡*.12,00,000/& ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.24,000/&
B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$, CTB:
Æý‡*.2,000/& B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ>
Ð]l*{™èlÐól$, ç³NÇ¢^ólĶæ¬M>Ë…: LOA gêÈ ™ól©
¯]l$…yìl 730 ÆøkË$.
{MýS.çÜ….3, sñæ…yýlÆŠæ ¯øsîæ‹Ü ¯]l….& ™ól¨: BS
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ™ól¨:
T-M-E4-OT-2019-20,
25.01.2019, ç³° õ³Æý‡$: ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œæ
íÜVýS²ÌŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæÍM>… & RPF AÐ]lçÜÆ>Æý‡¦…
BZA õÜtçÙ¯Œæ Ð]l§ýlª ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$ÞOò³ A§ýl¯]lç³# MðSÐðl$Æ>Ë
HÆ>µr$MýS$ çÜ…º…«¨…_ sñæÍM>ÐŒl$ 糯]l$Ë$.
sñæ…yýlÆŠæ ÑË$Ð]l: Æý‡*.19,01,036/&, ºÄ¶æ*¯é:
Æý‡*.38,030/&, B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯]l…
§éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$, CTB: Æý‡*.2,000/& B¯ŒæOÌñ毌æ
õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$, ç³NÇ¢^ólĶæ¬
M>Ë…: LOA gêÈ ™ól© ¯]l$…yìl 180 ÆøkË$.
{MýS.çÜ….4, sñæ…yýlÆŠæ ¯øsîæ‹Ü ¯]l….& ™ól¨: B.S Ð]l$ÇĶæ¬
T-M-E6-OT-2019-20, ™ól¨: 25.01.2019, ç³°
õ³Æý‡$: ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œæ íÜVýS²ÌŒæ Ð]l$ÇĶæ¬
sñæÍM>… & Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë M>Ìê°MìS ADSTE/
OGL Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ADSTE/NLR A«¨M>ÇMýS
Eç³Äñæ*V>°MìS C¯ø²Ðé/ ÝëPǵÄñæ*/ »ŸÌñæÆø/
rÐólÆ>/ M>ÓÍ‹Ü/ GÇtV> Ð]l…sìæ Æð‡…yýl$ (02) ¯]l….Ë
¯é¯Œæ AC ¸ùÆŠæÒËÆŠ‡Þ A§ðlªMýS$ ¡çÜ$Mö¯]l$r.sñæ…yýlÆŠæ
ÑË$Ð]l: Æý‡*.12,00,000/& ºÄ¶æ*¯é:
Æý‡*.24,000/& B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ>
Ð]l*{™èlÐól$, CTB: Æý‡*.2,000/& B¯ŒæOÌñ毌æ õ³Ððl$…sŒæ
Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$, ç³NÇ¢^ólĶæ¬M>Ë…: LOA
gêÈ ™ól© ¯]l$…yìl 730 ÆøkË$.
Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$…:
27.02.2019¯]l 15.30 VýS….
M>VøÆý‡$ sñæ…yýlÆŠæ§éÆý‡$Ë$ H§ól° sñæ…yýlÆŠæ Äñæ¬MýSP
HÐól° Ð]l*Æý‡$µË¯]l$/çÜÐ]lÆý‡×æ˯]l$ VýSÐ]l$°…^èl$rMýS$
sñæ…yýlÆŠæ Ð]l¬W…ç³# ™ól©ÌZV> Ððl»ŒæOòÜsŒæ
www.ireps.gov.in §ýlÇØ…^èlÐ]lËíÜ…¨V>
çÜ*_…^èlyýlOÐðl$¯]l¨.
çܧýlÆý‡$ sñæ…yýlÆŠæ ¯øsîæ‹Ü yìlÑh¯]lÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ Ðól$¯ólfÆŠæ
(íÜVýS²ÌŒæ & sñæÍM>…) S.C OÆð‡ÌôæÓ, ÑfĶæ$Ðéyýl ÐéÇ
M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ E…_¯]l ¯øsîæçÜ$»ZÆŠæzÌZ MýS*yé
{糧ýlÇØ…^èlºyìl…¨.
yìlÑf¯]lÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ Ðól$¯ólfÆŠæ (S&T),
ÑfĶæ$Ðéyýl
T.N. No.18/Mech/HR-A/
TPYS/2018-19,
™ól¨: 22&01&2019
`‹œ Ð]lÆŠ‡PÚ닳 Ðól$¯ólfÆŠ‡, M>ÅÆó‡gŒæ Çõ³ÆŠ‡ Ú닳,
†Æý‡$糆, §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ ÐéÆý‡$ ¿êÆý‡™èl
Æ>{çÙt糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l ¨VýS$Ð]l ç³° MöÆý‡MýS$ {ç³Ð]l¬Q
M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…yìl IREPS §éÓÆ> Kò³¯Œl sñæ…yýlÆŠ‡
MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ….: 1: sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: 18/Mech/HR-A/
TPYS/2018-19, ç³° ÑÐ]lÆý‡× :›§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ
OÆð‡ÌôæÓ, †Æý‡$糆, M>ÅÆó‡gŒæ Çõ³ÆŠ‡ Ú닳 Ð]l§ýlª ""POH
Mø^ŒlË ¿êÈ ™èl$糚 (Corrosion) Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë$
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ §é° A¯]l$º…«§ýl 糯]l$Ë$''. A…^èl¯é
ÑË$Ð]l: Æý‡*. 1,16,16,294.54 (JMýS Møsìæ
糧ýlàÆý‡$ Ë„ýSË ç³§ýlàÆý‡$ ÐólË Æð‡…yýl$ Ð]l…§ýlË
™ö…O¿ñæ ¯éË$VýS$ Æý‡*´ëĶæ$Ë Ä¶æ*O¿ñæ ¯éË$VýS$
Oò³çÜË$ Ð]l*{™èlÐól$), ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.
2,08,100/& (Æð‡…yýl$ Ë„ýSË G°Ñ$¨ ÐólË JMýS
Ð]l…§ýl Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$). sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆý‡…
«§ýlÆý‡: Æý‡*. 5,000/&, ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ M>Ë…: ç³° ™èl§ýl$ç³Ç sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$ / ÑÐ]lÆ>Ë
{´ëÆý‡…¿¶æ ™ól¨ ¯]l$…yìl Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. MøçÜ… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ
sñæ…yýlÆý‡$ »êMŠSÞ Ð]l¬W…ç³#: çÜÐ]l$Ķæ$…: 15:00 yú¯ŒlÌZyìl…VŠS MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl Ððl»ŒæOòÜsŒæ
VýS…‘‘, ™ól¨: 25&02&2019
`‹œ Ð]lÆŠ‡PÚ닳 Ðól$¯ólfÆŠ‡,
CRS, †Æý‡$糆 http://www.scr.indianrailways.gov.in
™ðlË$VýS$ Æ>çÙ‰… B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ »êÌS»êÍMýSÌS °çÙµ†¢ÌZ A…™èl$Ìôæ° A…™èlÆý‡… ´ëƇ$$…r$Ï ç³yìl´ùƇ$$ B Æ>çÙ‰…ÌZ OòÜ™èl… Í…VýS°çÙµ†¢ Ð]lÅ™éÅçÜ… A«¨MýS…V>
E¯]l²r$t ™égê ç³ÇÖÌS¯]lË$ ™ólÍa ^ðl´ëµÆ‡$$. Üï ̈ S A¿¶æ$ů]l²†MìS A¨ ^ólÔ>…, C¨
^ólÔ>… A…r* {糿¶æ$™èlÓ… VýS$í³µçÜ$¢¯]l² {ç³MýSr¯]lÌSMýS* ÐéçÜ¢ÑMýS™èlMýS* ¯]lMýSPMîS
E…¨. ™ðlÌS…V>×æ BÑÆ>ÂÐ]l… ™èlÆ>Ó™èl ™ðlÌS…V>×æÌZ »êÌS»êÍMýSÌS Í…VýS
°çÙµ†¢ {糆 ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ »êË$Æý‡MîS 954 Ð]l$…¨ »êÍMýSË$. 2016 ¯ésìæMìS 73
¯éVýSÌZM>°MîS E¯]l² ™ólyé E¯]l²r$t D ç³ÇÔZ«§lý ¯]l ™ólÍa ^ðl³í µ…¨. 2007 ¯]l$…_
2016 MìS B…{«§ýl{糧ólÔŒæ »êÌS»êÍMýSÌS °çÙµ†¢ §ólÔèæ…ÌZMðSÌêÏ A™èlÅ…™èl
§éÆý‡$×æ…V> ç³yìl´ùƇ$$ çÜÐ]l$çÜÅ ¡{Ð]l™èlMýS$ A§ýlª…
´ëƇ$$…r$Ï ç³yìl´ùƇ$$ Byýl³í ÌSÏÌS çÜ…QÅ Ð]l$Ç…™èl „îS×ìæ…_ 881MìS ^ólÇ…¨. C§ól
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ VøÐéÌZ 47 ´ëƇ$$…r$Ï ç³yìl´ùƇ$$…¨.
§ýl„ìS×ê¨ÌZ Í…VýS °çÙµ†¢ÌZ MóSÆý‡âýæ ¿ôæ‹Ù....
ç³yýl$™ø…¨. B…{«§lý {糧ólÔŒæÌZ »êÌS»êÍMýSÌS °çÙµ†¢ §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ MóSÐ]lÌS… MóSÆý‡âýæÌZ Ð]l*{™èlÐól$ Í…VýS°çÙµ†¢ÌZ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l
2007 ¯]l$…_, 2016MìS 168 ´ëƇ$$…r$Ï ç³yìl´ùƇ$$ œç Í™éË$ Ý뫨…_…¨. MóSÆý‡âýæ ÌZ Í…VýS°çÙµ†¢ 10 ´ëƇ$$…r$Ï ò³ÇW {糆
{糆 ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMýS$ Byýl í³ÌSÏË$ ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ »êË$Æý‡MìS 2007ÌZ 944 Ð]l$…¨ Byýl³í ÌSÏË$ ³ç #yìl™ól 2016 MìS {糆
MóSÐ]lÌS… 806 Ð]l$…¨ E¯]l²r$t ™ólÍ…¨. 2007ÌZ ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMìS 954 Ð]l$…¨ Byýlí³ÌSÏË$ E…yýlyýl… BÔ>Ð]lçßæ…V>
{糆 ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMýS$ 974 Ð]l$…¨ MýS°í³…_…¨. C§ól M>ÌS…ÌZ JyìlÔ>ÌZ ^O lð ÌŒæz òÜMŠSÞ Æó‡Ùí Äñæ* 61 ´ëƇ$$…r$Ï
Byýlí³ÌSÏË$…sôæ B çÜ…QÅ ¡{Ð]l…V> ç³yìl´ùƇ$$…¨, E™èl¢Æ>Q…yŠæ ÌZ 44 ´ëƇ$$…rÏMýS$ ç³yìl´ùƇ$$…¨.
ç³yìl´ùÐ]lyýl… B…§øâýæ¯]l MýSÍWÝù¢…¨. 2016ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, Æ>fÝ릯ŒSÌSÌZ òÜMŠSÞ Æó‡íÙÄñæ* AV>«§ýl…ÌZ....
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> ^èl*õÜ¢ §ýl„ìS×ê¨ Æ>[ÚëtÌZÏ ç³#r$tMýSÌZ Byýlí³ÌSÏÌS çÜ…QÅ A† ™èlMýS$PÐ]lV> E¯]l² Æ>[ÚëtÌZÏ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
ï܈ç³#Æý‡$çÙ A…™èlÆ>Ë$ A…™èlMýS…™èlMýS* Ð]l¬…§ýl$…sôæ Æ>fÝ릯SŒ MýS*yé A§ól Üí †¦ ÌZ E…¨. D Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ
A«¨MýSÐ]l˜™èl$¯]l²r$t ™égê ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ™ólÍa ³ç #r$tMSý ÌZ A…™èlÆ>°² ºsìæt Byýl³í ÌSÏÌS ³ç rÏ ÑÐ]l„ýS ¡{Ð]l™èl AÆý‡…¦ AÐ]l#™ø…¨.
^ðlç³#™èl$¯é²Æ‡$$. MýSÆ>²rMýSÌZ¯]l* ç³Çíܦ† C§ól
Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. MýSÆ>²rMýSÌZ 2007 & 2016 Ð]l$«§ýlů]l »êÌS»êÍMýSÌS
D Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ {糆ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMîS Byýlí³ÌSÏË$ MóSÐ]lÌS… 806
Ð]l$…¨ E…r$¯é²Æý‡$.
Í…VýS °çÙµ†¢ 108 ´ëƇ$$…r$Ï ç³yìl´ùƇ$$…¨. ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ 95 {糆 ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMìS Byýlí³ÌSÏË$ E™èl¢Æ>Q…yŠæÌZ 825 Ð]l$…¨,
½àÆŠ‡ÌZ 837 Ð]l$…¨MóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$.
2016ÌZ ç³#r$tMýSÌZ Í…VýS°çÙµ†¢ ÑçÙĶæ$…ÌZ Ððl$Æý‡$V>Y E¯]l²r$t ™ólÍ…¨. ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Byýlí³ÌSÏÌS °çÙµ†¢ÌZ I§ø
A…yýlÐ]l*¯ŒS A…yŠæ °Mø»êÆŠ‡ ©Ð]l#ÌZÏ 987 Ð]l$…¨ Byýl³í ÌSÏË*, bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæÌZ 980 Ý릯l] …ÌZ E…¨. B Æ>çÙ…‰ ÌZ {糆ÐðlƇ$$Å
Ð]l$…¨ Byýlí³ÌSÏË*, yéÐ]l$¯ŒS yýlĶæÊÅÌZ 974 Ð]l$…¨ Byýlí³ÌSÏÌS™ø {糆 ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌSMýS$ 840 Ð]l$…¨ Byýlí³ÌSÏÌôæ
Ð]l$…¨ Ð]l$VýSí³ÌSÏÌS™ø Ñ$Wͯ]l Æ>[ÚëtÌSMýS…sôæ Mö…™èl Ððl$Æý‡$OVðS¯]l ç³Çíܦ™ól E…¨. E…r$¯]l²r$t VýS×ê…M>Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$Oò³ Ð]l¬{§ýlVýSyýl «§ýlÓf….. çœ*r$V> ÌôæQ
{V>Ò$×æ ±sìæ çÜÆý‡çœÆ> Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å Ô>Q
¯ðl…. 08/sìæ.K./2018&19 _sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ ™ól¨ : 23.01.2019
rÆŠ‡²MîS {´ë†ç³¨MýSOò³ ¯]lÐðl*¨™èl M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…yìl 12.02.2019¯]l Ð]l$.3.00 VýS….Ë Ð]lÆý‡MýS$ ïÜË$z
sñæ…yýlÆý‡$Ï ïÜÓMýSÇ…^èlºyýl$¯]l$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ AÑ A§ól Æøk¯]l Ýë. 4.00 VýS….MýS$ ™ðlÆý‡$Ð]lºyýl$¯]l$. D {ç³MýSr¯]l
{ç³^èl$Æý‡×æ ™ól¨ ¯]l$…yìl 08.02.2019 Ýë. 5.00 VýS….Ë Ð]lÆý‡MýS$. sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$
MìSÆý‡Ï…ç³Nyìl (fVýSY…õ³r): Ð]l* M>ç³# gê†MìS õÜÓ^èle Ìôæ§é? ïÜÓMýSÇ…^èlºyýl$¯]l$. 14 糯]l$ËMýS$ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… : Æý‡*. 354.10 Ë„ýSË$. sñæ…yýlÆý‡$ °Ä¶æ$Ð]l$
Ð]l* ç³rÏ G…§ýl$MîS ÑÐ]l„ýS™èl A° M>ç³# E§ýlÅÐ]l$¯ól™èl °º…«§ýl¯]lË$ D M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ ´÷…§ýlVýSËÆý‡$.
çÜ…/& M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS C…f±Æý‡$ (I/íÜ), {V>.±.çÜ. Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å Ñ¿êVýSÐ]l¬, VýS$…r*Æý‡$
Ð]l¬{§ýlVýSyýl 糧ýlïé¿ýæ… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°² °ÌS©Ô>Æý‡$. DIPR Ro. No.4152/CL/ADVT/1/1/2018-19, Dt: 29-01-2019
M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS E§ýlÅÐ]l$…Oò³ ¿ýæÑçÙÅ™Œæ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ
{ç³MýSsìæ…^ól E§ólªÔèæ…™ø Ð]l¬{§ýlVýSyýl D ¯ðlÌS 31¯]l B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ Ôèæ…QÐ]lÆý‡… Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Ô>Q
¯ðl…. 14/2018&19 C&{´÷MýS*ÅÆŠæÐðl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ ™ól¨ : 25.01.2019
MýS†¢ç³NyìlÌZ ™èlÌSò³sìæt¯]l çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$Ð]l$† °Æ>MýSÇ…^èl- M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS C…h±Æý‡$, í³.BÆŠ‡. yìlÑf¯Œl, J…VøË$ ç³Ç«¨ÌZ° 34 糯]l$ËMýS$ A…^èl¯é Ððl¬™èl¢Ð]l¬
yýl… ™ðlÍíÜ…§ól. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ 31¯]l ™èlÌSò³sìæt¯]l çÜÐ]l*ÐólÔ>°² ™é™éPÍMýS…V>
Æý‡*. 534.50 Ë„ýSËMýS$ V>¯]l$ B¯ŒlOÌñ毌l sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. sñæ…yýlÆý‡$Ï 31.01.2019
ÐéƇ$$§é Ðólíܯ]l Ð]l¬{§ýlVýSyýl.. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$MýS$ çœ*r$V> Ýë. 5.00 VýS…. ¯]l$…yìl Ë¿¶æÅÐ]l$VýS$¯]l$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>˯]l$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü
ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> fÇW¯]l E§ýlÅÐ]l$…Oò³ Ð]l*sêÏyýl$MøÐ]lyé°MìS D ¯ðlÌS www.eprocurement.gov.in, http://www.eprocurement.gov.inÌZ ´÷…§ýlVýSËÆý‡$.
31¯]l MýS†¢ç³NyìlÌZ 13 hÌêÏÌS ò³§ýlªÌS™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæ… HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Ð]l$°, çÜ…/& M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS C…h±ÆŠ‡, í³.BÆŠæ.I. yìlÑf¯Œl, J…VøË$
B MýSÌSƇ$$MýSMýS$ G…§ýl$MýS$ MýS…V>Æý‡$ ç³yìl´ù™èl$¯é²Æø AÆý‡¦… M>Ð]lsôæϧýl° DIPR Ro. No.4164/CL/ADVT/1/1/2018-19, Dt: 29-1-2019
™èl糚ç³sêtÆý‡$. ""ç³Ë$ ´ëÈtÌS ¯éĶæ$MýS$Ë$ °™èlÅ… Æøyýl$zMýS$ Ayýlz…V> G¯ø² B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ ò³r$tMýS$…r$¯é²Æý‡$. Ò$Æý‡$ MýS*yé «§ýlÆý‡Ã´ùÆ>r ©„ýSÌS õ³Æý‡$™ø
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ¯éË$VýS$ ÆøyýlÏ f…MýSÛ¯ŒSÌZ {sêíœMŠS¯]l$ Ð]l$ãÏ…_ Æøyýl$zMýS$ Ayýlz…V> ¯ðl…. 31/2018&19 C&{´÷MýS*ÅÆŠæÐðl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ ™ól¨ : 25.01.2019
MýS$ÈaË$ ÐólÜí E糯éÅÝëÍ^éaÆý‡$. Ð]l$Ç Ò$Mø Æ>gêÅ…VýS….. Ð]l*Mø Æ>gêÅ…- ç³°õ³Æý‡$ : G.í³.GÌŒæ.I.í³-II õœ‹Ü-II } ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ §ýlVýS§ýlÇ¢ »ZVøË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ M>Ð]lÍ
VýSÐ]l*? A° ïÜG…¯]l$ {ç³Õ²…^éÆý‡$. ™öÑ$çólâ¶æ$Ï A«¨M>Æý‡… ÌôæMýS G…yìl´ùƇ$$¯]l Ð]l$…yýlËÐ]l¬ËÌZ° DR & DM bé¯]lÌZÏ° MìS.Ò$. 0.000 ¯]l$…yìl MìS.Ò$. 18.000 Ð]lÆý‡MýS$ DM ^é¯]lÌôæ¯]l$
BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. ¿êÆý‡Å ¯øÆý‡$Ï ™èlyýl$ç³#MøÐ]lyé°MìS ™èlÐ]l$ gê† çÜçßæM>Æý‡… M>ÐéÍÞ Ð]l_a…§ýl°, DÆøk B«§ýl$±MýSÆý‡×æ ^ólĶæ¬r. ç³° ÑË$Ð]l : Æý‡*. 2663.93 Ë„ýSË$. sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï Ë¿¶æÅÐ]l$VýS$ ™ól¨ :
JMýS ´ëÈtÌZ E…sôæ Möyýl$-MýS$¯]l$ ¯øÆý‡$Ï ç³NÇ¢V> ™èlyìl_´ùƇ$$ GMýS$POÐðl¯]l Fr¯]l$ Ý÷Ë$ÏV> M>Æý‡$çÜ*¢ C^óla 28&1&2019 Ð]l$.3.00 VýS…. ¯]l$…yìl 11.2.2019 Ð]l$.3.00 VýS….Ð]lÆý‡MýS$. sñæ…yýlÆý‡$Ï ïÜÓMýSÇ…^èl$ _Ð]lÇ ™ól¨ :
11.2.2019 Ýë. 5.00 VýS….Ë$. Ýë…MóS†MýS ¼yŠl ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ : 12.2.2019 E. 11.00 VýS….Ë$. Oòœ¯é°ÛĶæ$ÌŒæ
Ð]l$Æø ´ëÈt-ÌZMìS ç³…í³…-_¯]l E´ë¯éÅÝëË$ ¯]lÐól$ÃíÜ Ò$MýS$ ´ëÌêÀõÙM>Ë$ ^ólĶæ*Ìê? A° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$.
¼yŠl ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ : 18.2.2019 E. 11.00 VýS…. Ñ$VýS™é ÑÐ]lÆý‡Ð]l¬Ë$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü ¯]l…§ýl$
§ýlVýS$Y»ê-sìæMìS ^èl…{§ýl-»ê-º$ VýS$Ç…- ´ùÎçÜ$Ͳ CMýSPrÏMýS$ VýS$Ç^ólõÜ º§ýl$Ë$ ™èl¯]l¯ól òÜ…{rÌŒæOgñæË$ÌZ ò³sôætõÜ¢ D ^èl*yýlVýSËÆý‡$. ¸ù¯Œl ¯ðl…. 0861&2327658.
_ Ð]l*sêÏyól O¯ðl†MýS çßæMýS$P-Ìôæ§ýl- »ê«§ýlË$…yýlÐ]l¯é²Æý‡$. Cç³µsìæMóS G¯ø² MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt…_ AÐ]lÐ]l*¯éÌSMýS$
çÜ…/& ç³Æý‡ÅÐól„ýSMýS C…h±ÆŠ‡, ±sìæ´ëÆý‡$§ýlË Ð]lËĶæ$Ð]l¬, ¯ðlË*ÏÆý‡$
¯é²Æý‡$. {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü VýS$Ç^ólÔ>Æý‡$.. Ñ$WÍ…¨ ™èl$´ëMîS™ø M>ÌSayýlÐól$.. A© M>°^ólaĶæ$…yýl¯é²Æý‡$. DIPR Ro. No.4146/CL/ADVT/1/1/2018-19, Dt: 29-1-2019
fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl- ""A{VýSMýS$ÌêÌZÏ E¯]l² õ³§ýlÐéÇMìS_a¯]l 糨Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÌÏ Z I§ýl$Ô>™èl…
M>-ÌS¯]l$ M>ï³ Mösêt-ÍÞ¯]l AÐ]l- ^èlrtº§ýl®™èl™ø MýS*yìl¯]l ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS M>ç³#ÌSMýS$ MóSsêƇ$$Ýë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. D AòÜ…½Ï B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
çÜÆý‡… sîæyîl-ï³MìS Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ^èlrt… ^ólĶæ$»Z™èl$¯]l²r$t Ò$Æý‡$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$ MýS§é ... A© ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ C…h±Ç…VŠS Ô>Q
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l
AÌêVóS Æ>çÙ‰…ÌZ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l- ^èl*Ý뢅... A…§ýl$MóS 31¯]l MýS†¢ç³Nyìl çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ™é™éPÍMýS…V> ÐéƇ$$§é NIT No.339 to 350/TO/2018-19 ™ól¨:24.01.2019
^ørÏ ¯]l*™èl¯]l ´ù΋Ü-õÜtçÙ¯]lÏ ÐólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²…. Ò$ °Æý‡~Ķæ$… ç³ÇÖÍ…^éMýS Ðól$… °Æý‡~Ķæ$… MýS–Úë~ hÌêÏÌZ ÑÑ«§ýl {V>…rÏ {MìS…§ýl Æý‡*.1028.00 Ë„ýSË A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…™ø 1 ÆøyŠl ç³°
™ól¨: Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 11 ¼Íz…VŠS 糯]l$Ë MöÆý‡MýS$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ë… {MìS…§ýl B¯ŒlOÌñ毌l sñæ…yýlÆý‡$Ï
°ÇÃÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ¡çÜ$MýS$…sê…'' A° Ð]l¬{§ýlVýSyýl ^ðl´ëµÆý‡$.
MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. ¼yŠl yú¯ŒlÌZyŠl {´ëÆý‡…¿¶æ ™ól¨: 31.01.2019 ¯]l$…yìl. ¼yŠl yú¯ŒlÌZyŠl Ð]l¬W…ç³#
™ól¨: 15.02.2019 Ð]l$. 3.00 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$. ¼yŠl §éQË$ Ð]l¬W…ç³# ™ól¨: 15.02.2019 Ýë.
5.00 Ð]lÆý‡MýS$. sñæMìS²MýSÌŒæ ¼yŠl ™ðlÆý‡^èl$ ™ól¨: 16.02.2019 E.11. VýS….MýS$. «§ýlÆý‡ ¼yŠl ™ðlÆý‡^èl$ ™ól¨:
18.02.2019 E. 11.00 VýS….MýS$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>˯]l$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü
¿êÆý‡Å Ð]l$Æý‡×æ… ™èlr$t-Mø-ÌôæMýS ¿ýæÆý‡¢ B™èlÃçßæ™èlÅ www.tender.apeprocurement.gov.in ÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$. ¸ù¯Œl: 9490964625.
çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡, ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ, Ð]l$_Îç³r²…, MýS–Úë~hÌêÏ
DIPR RO.No.4179/CL/Advt/1/1/2018-19, Dt.29.01.2019
MýS–Úë~ hÌêÏÌZ çœ$r¯]l »ê™Œæ-Æý‡*-ÐŒl$MýS$ ÐðlãÏ gêÇ ç³yìl´ù-Ƈ$$…-¨. ©…™ø Ð]l¬Æý‡-ä-
Æ>Ð]l$-Ð]l-Æý‡-´ëµyýl$ (VýS¯]l²-Ð]l-Æý‡…): A¯é-Æø-VýSÅ…™ø ¿êÆý‡Å MýS–çÙ~ ¡çÜ$-Mö-_a BÐðl$¯]l$ Ð]l$…^èl…Oò³ ç³yýl$-Mø-»ñæs- êtyýl$.
Ð]l$–† ^ðl…§ýl-yýl…™ø Ð]l$¯]l-Ýë¢-´ë-°MìS VýS$OÆð‡¯]l ¿ýæÆý‡¢ EÆó‡- AƇ$$™ól Mö¨ª-õÜ-ç³-sìæMóS Ð]l$…^èl…-ÌZ¯ól {ç³Ô>…† ™èl$¨ Ô>ÓçÜ
çÜ$MýS$° B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. D çœ$r¯]l MýS–Úë~ Ñyìl-_…¨. ©…™ø ¿êÆý‡Å Ð]l$–†° ™èlr$t-Mø-ÌôæMýS ¯éVýS-Ð]l¬Æý‡-
hÌêÏ ÑfĶæ$-Ðéyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… Æ>Ð]l$-Ð]l-Æý‡-´ëµ- äMýS–çÙ~ çÜ*OòÜ-yŠæ-¯øsŒæ Æ>íÜ àÌŒæÌZ° ¸ëůŒSMýS$ EÆó‡-çÜ$MýS$°
yýl$ÌZ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. {V>Ð]l$…ÌZ° B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$-¯é²yýl$. E§ýlĶæ$… 11 VýS…rË$
Vøã-MýS–-çÙ~Ķæ$Å Ò«¨ÌZ Vösìæt´ësìæ ¯éVýS-Ð]l¬-Æý‡ä- MýS–çÙ~ (45), §ésìæ¯é C…sìæ ™èlË$-ç³#Ë$ ¡Ä¶æ$-MýS-´ùÐ]l-yýl…™ø ç³MýSP ´ùÆý‡Û-
{ç³Ô>…† (50) §ýl…ç³™èl$Ë$ °ÐéçÜ… E…r$¯é²Æý‡$. ¯ŒSÌZ E¯]l² ÐéÇMìS A¯]l$-Ð]l*¯]l… Ð]l_a ™èlË$-ç³#Ë$ º§ýl˪ $
ÒÇMìS ÑÐé-çßæOÐðl$ 15 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ AÐ]l#-™èl$¯é² Mösìæt ^èl*yýl-V>.. {ç³Ô>…†, ¯éVýS-Ð]l¬-Æý‡-ä-MýS–çÙ~ ÑVýS-™èli- -Ð]l#-
çÜ…™é¯]l… Ìôæ§ýl$. Ð]l$à-¯éyýl$ Æøyýl$zÌZ° G¯ŒSHï³ Ìêhí- Ë$V> MýS°-í³…-^éÆý‡$. ©…™ø ç³rÐ]l$r ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ çÜÐ]l*-
ÜtMŠSÞ {sꯌSÞ-´ù-Æý‡$tÌZ ¯éVýSÐ]l¬-Æý‡-ä-MýS–çÙ~ çÜ*ç³-ÆŠ‡-OÐðl-fÆŠ‡V> ^éÆý‡… A…¨…^èlV> HïÜï³ {ç³Ýë§Šæ ™èl¯]l íܺ¾…-¨™ø
ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. Mö°² ¯ðlÌSÌS {MìS™èl… {ç³Ô>…† A¯é-Æø- çœ$r¯é çܦÌê-°MìS ^ólÆý‡$MýS$° Ð]l$–™èl-§ólà - -ÌS¯]l$ ç³Ç-ÖÍ…-
V>Å-°MìS VýS$Æý‡-Ð]l-V>.. OÐðl§ýl$ÅË$ ^èlÆý‡Ã çÜ…º…-«¨™èl ÐéÅ«¨V> ^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]l$–™èl§ól-àÌS¯]l$ {糿¶æ$-™éÓ-çܵ-{†MìS
°Æ>®Ç…^éÆý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† BÐðl$ ™èlÆý‡Í…-^éÆý‡$.
T.N. No.19/Mech/ICD/
TPYS/ 2018-19,
™ól¨: 25&01&2019
Ð]l¬Wíܯ]l O»ñæ¼ÌŒæ Ñ$çÙ¯ŒS Ð]l$çßZ™èlÞÐéË$
`‹œ Ð]lÆŠ‡PÚ닳 Ðól$¯ólfÆŠ‡, M>ÅÆó‡gŒæ Çõ³ÆŠ‡ Ú닳,
ò³§ýlM>M>°(´÷¯]l*²Æý‡$): O»ñæ¼ÌŒæ Ñ$çÙ¯ŒS Ð]l$çßZ™èlÞÐéË$ çÜMýSÌS f¯]l$ÌSMýS$
†Æý‡$糆, §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ ÐéÆý‡$ ¿êÆý‡™èl ©Ððl¯]lMýSÆý‡…V> Ð]l*Æ>Ķæ$° E™èlÞÐéÌS MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Æð‡Ð]lÆð‡…yŠæ yéMýStÆŠ‡ gñæ
Æ>{çÙt糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l ¨VýS$Ð]l ç³° MöÆý‡MýS$ {ç³Ð]l¬Q
Ô>Ð]lÊÅÌŒæ MìSÆý‡×Šæ A¯é²Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ò³§ýlM>M>° Ð]l$…yýlÌS… B^éÆý‡Å
M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…yìl IREPS §éÓÆ> Kò³¯Œl sñæ…yýlÆŠ‡
MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. ¯éV>Æý‡$j¯]l ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… G§ýl$Æý‡$V> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS
{MýS.çÜ….: 1: sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: 19/Mech/ICD/ O»ñæ¼ÌŒæ Ñ$çÙ¯ŒS Ð]l$çßZ™èlÞÐéË$ ™öÍÆøOgñæ¯]l B¨ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡Û… MýS$Æý‡Ð]lyýl…™ø
TPYS/2018-19, ç³° ÑÐ]lÆý‡× :›§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ
ÝùÐ]l$, Ð]l$…VýSâýæÐéÆ>ÌZÏ ò³§ýlM>M>° çÜÓíܦÔ>ÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. O§ðlÐ]lf¯]l$Ë$
OÆð‡ÌôæÓ, †Æý‡$糆, M>ÅÆó‡gŒæ Çõ³ÆŠ‡ Ú닳 Ð]l§ýlª ""POH
M>Ë…ÌZ 100 Mø^ŒlËOò³ yýlº$ÌŒæ Ķæ*MìSt…VŠS AC G….§ólÐ]l§éçÜ$ AĶæ$ÅV>ÇMìS ºÄ¶æ$Ë$ ç³Æý‡_¯]l 81Ð]l O»ñæ¼ÌŒæ Ñ$çÙ¯ŒS
Ð]l$çßZ™èlÞÐéÌSMýS$ Æ>çÙ‰… ¯]lË$Ð]lÊÌSÌS ¯]l$…^ól M>MýS$…yé C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌS
MýS…´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ íÜÓ…VŠS yøÆŠ‡Þ HÆ>µr$ ^ólĶæ¬
ç³°''. A…^èl¯é ÑË$Ð]l: Æý‡*. 11,39,238.00 ¯]l$…_ MýS*yé ¿ýæMýS$¢Ë$ ™èlÆý‡ÍÐ]l_a {´ëÆý‡¦¯]lÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. _Ð]lÇÆøk
(糧ýlMö…yýl$ Ë„ýSË Ð]l¬ò³•µ ™öÑ$è ÐólË Æð‡…yýl$
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… çÜ¿ýæÌSMýS$ O»ñæ¼ÌŒæ
Ð]l…§ýlË Ð]l¬Oò³¹ G°Ñ$¨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$), Ñ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æð‡Ð]lÆð‡…yŠæ
ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*. 22,800/& (CÆý‡OÐðl Æð‡…yýl$ ÐólË
yéMýStÆŠ‡ G¯ŒS çÜ™éů]l…§ýl…
G°Ñ$¨ Ð]l…§ýlË Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$).
sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆý‡… «§ýlÆý‡: Æý‡*. 2,000/&, ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ A«§lý Å„ýS™èl Ð]lß
í æ…^éÆý‡$. Ð]l$çßZ-
BÆøVýSÅ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l Ô>Q
M>Ë…: ç³° {´ëÆý‡…¿¶æ ™ól¨ ¯]l$…yìl JMýS ™èlÞÐéÌS MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Æð‡Ð]lÆð‡…yŠæ BÆøVýSÅ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MýS$r$…º Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡….
sñæ…yýlÆý‡$ »êMŠSÞ Ð]l¬W…ç³#: çÜÐ]l$Ķæ$…: 15:00 yéMýStÆŠ‡ gñæ Ô>Ð]lÊÅÌŒæ MìSÆý‡×Šæ ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ…
VýS…‘‘, ™ól¨: 15&02&2019 Ð]l*sêÏyýl$™èl* O»ñæ¼ÌŒæ Ñ$çÙ¯ŒS
`‹œ Ð]lÆŠ‡PÚ닳 Ðól$¯ólfÆŠ‡, Ð]l$çßZ™èlÞÐéË$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…
CRS, †Æý‡$糆
Kò³¯Œl C&sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ ¯]l….
M>Ð]lyé°MìS MýS–íÙ ^ólíܯ]l {糆
JMýSPÇMîS MýS–™èlfq™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
2019&20 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ
ICMR-DHR
B/E.29/TrD/Tender/33(2018-19) òœÌZíÙ‹³Þ MöÆý‡MýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë MøçÜ… í³Ë$ç³#
™ól¨: 23&01&2019
¨VýS$Ð]l 糯]l$Ë MöÆý‡MýS$ ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$^ól Hï³-yýl-º*ÏÅ-gôæ-G‹œ {糫§é¯]l Ô>çܯéËÌZ JMýSOsñæ¯]l ICMR Ð]l$ÇÄ¶æ¬ DHR ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ô>ç܈kqË ºÌZõ³™èl Ýë¦Æ‡¬
ïÜÌŒæz sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.
{MýS.çÜ….: 1: sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: B/E.29/TrD/
¯]l*™èl¯]l M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y… ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…. AyéÓ¯ŒlÞyŠl Õ„ýS×æ MýS͵…^èlyýl… §éÓÆ> A™èl$Å™èl¢Ð]l$ BÆøVýSÅ ç³ÇÔZ«§ýl¯é íܺ¾…¨
Tender/33(18-19), 糯]l$Ë ÑÐ]lÆý‡× :›1) Ð]l¯]lÆý‡$˯]l$ Æý‡*´÷…¨…^èl$rMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MìSÏ°MýSÌŒæ/Ððl$yìlíܯŒl/òßæÌŒæ¢ OòܯðlÞ‹ÜÌZ E§ýlÂÑçÜ$¢¯]l²
†Æý‡$糆 MýSÌS-a-Æý‡ÌŒæ: B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ
ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œl&°yýl§ýlÐøË$&^éVýSË$Ï õÜtçÙ¯]lÏ
Ð]l$«§ýlÅ LC No.381 @ 556/16-18 º§ýl$Ë$V> Ð]lÇP…VŠæ fÆý‡²-ÍçÜ$t òœyýlÆó‡Ùç ¯ŒS
Æý‡…V>ËÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ô>ç܈kqË™ø çÜÐól$Ãâ¶æ¯]l… ^ólĶæ¬r §éÓÆ> ç³Çgêq¯]l…ÌZ Ìôær‹Üt
AyéÓ¯ŒlÞÐðl$…sŒæÞMýS$ çܵ…¨…^èl$r D ICMR-DHR C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ òœÌZíÙ‹³ {´ù{V>ÐŒl$ E§ólªÔ¶æ….
°yýl§ýlÐøË$ Ķæ*ÆŠ‡z çÜÒ$´ë¯]l MìS.Ò$. Æ>çÙ‰ ¯]l*™èl¯]l M>Æý‡ÅÐ]lÆ- >Y°²
556/10&12 Ð]l§ýlª {¼yìljOò³ ÆøyŠl {糆´ë¨™èl Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$.
°Æ>Ã×æ…MýS$ çÜ…º…«¨…_ OHE MýS$ Ð]l*Æý‡$µË$ I. ïܰĶæ$ÆŠ‡ C…yìlĶæ$¯Œl ºÄñæ*Ððl$yìlMýSÌŒæ OòÜ…sìæçÜ$tË MøçÜ… çÜ…„ìSç³¢M>Ë C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ òœÌZíÙ‹³Þ
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ^ólÆý‡$µË$. 2) ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œl& Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ´ër$
D‹Üt G…{sñ毌lÞ §ýlVýSYÆý‡ P.F. No. Ë$ 1 ¯]l$…yìl 6 †Æý‡$糆ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l òœyýlÆó‡- òœÌZíÙ‹³Þ Ð]lÅÐ]l«¨ : Æð‡…yýl$ ÐéÆ>Ë ¯]l$…yìl 3 ¯ðlËË$
A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ 2.60m ÐðlyýlË$µ {ç³çÜ$¢™èl çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ ¯éË$Vø Ð]l$à-çÜ¿ýæË$
Ð]l¬¯]l² KÌŒæz yýlĶæ*í³yólsñæyŠl KÌŒæz OÆð‡ÌŒæ Osñ拳 FOBMýS$ Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> òœÌZíÙ‹³Þ çÜ…QÅ : çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS CÆý‡OÐðl I§ýl$(25) òœÌZíÙ‹³Þ
º§ýl$Ë$V> 3.60m ÐðlyýlË$µ™ø P.F. No. Ë$ 1
¯]l$…yìl 10 A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ Mö™èl¢ FOB fÆý‡²Í-çÜ$tÌS çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ^èlÇa…- Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$† : §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïÜÓMýSÆý‡×æ _Ð]lÇ ™ól© ¯ésìæMìS 57 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ÌZç³#
°Æ>Ã×æ…MýS$ çÜ…º…«¨…_ OHE MýS$ Ð]l*Æý‡$µË$ _ ³ç Ë$ ¡Æ>Ã-¯éË$ {ç³MýSs- æì …-
^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æ>çÙ‰ ¯]l*™èl¯]l II. Ķæ$…VŠS‡ C…yìlĶæ$¯Œl ºÄñæ*Ððl$yìlMýSÌŒæ OòÜ…sìæçÜ$tË MøçÜ… ©Æý‡ƒM>Ë C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ òœÌZíÙ‹³Þ
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ^ólÆý‡$µË$. 3) ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯Œl&
"Br No. Ë$ 611/A UP & Dn Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 676 UP M>Æý‡Å-Ð]l-Æ>Y°² {糆-°-«§ýl$Ë$ G¯]l$²-
& Dn Ð]l§ýlª PSC ÝëÏ»ŒæÞ™ø ïÜtÌŒæ WÆý‡zÆŠ‡ Çõ³Ï‹Ü
òœÌZíÙ‹³Þ Ð]lÅÐ]l«¨ : 6 ¯]l$…yìl 12 ¯ðlËË$
MýS$-¯é²Æý‡$. òœyýlÆó‡-çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-
Ððl$…sŒæ''MýS$ çÜ…º…«¨…_ OHE MýS$ Ð]l*Æý‡$µË$ òœÌZíÙ‹³Þ çÜ…QÅ : çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS ¯]lËO¿ñæ (40) òœÌZíÙ‹³Þ
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ^ólÆý‡$µË$. A…^èl¯é ÑË$Ð]l: Æý‡*. „ýS$yìlV> G‹Ü.-Ððl…-MýS-{sêÐ]l#,
55,38,881/&, ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*. 1,10,800/&, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> h.B…- Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$† : §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïÜÓMýSÆý‡×æ _Ð]lÇ ™ól© ¯ésìæMìS 45 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ÌZç³#
sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆý‡… «§ýlÆý‡: Æý‡*. 5,000/&, ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ f¯ólĶæ¬Ë$, MøÔ>-«¨-M>-ÇV>
M>Ë…: 180 ÆøkË$, Ð]l¬W…ç³# ™ól¨:
26&02&2019¯]l 15:00 VýS…‘‘MýS$.
G….}-°-Ðé‹Ü G°²-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë¯]l$ DHR/ICMR Ððl»ŒæOòÜsŒæ ´ùÆý‡tÌŒæ: www.dhrschemes.in;
E´ë-«§ýlÅ„ýS$-Ë$V> BÆŠ‡.-Æ>Ð]l*…f-
ïܰĶæ$ÆŠ‡ yìlÑh¯]lÌŒæ GË[MìStMýSÌŒæ C…h±ÆŠ‡, ¯ól-Ķæ¬Ë$ (A¯]l…-™èlç³#Æý‡…), www.icmr.nic.in §éÓÆ> B¯ŒlOÌñ毌lÌZ §éQË$ ^ólĶæ$Ð]lÌñæ¯]l$. AÆý‡á™èl ÑÐ]lÆ>Ë$, §ýlÆý‡RêçÜ$¢
TrD, ÑfĶæ$Ðéyýl
DÔèæÓ-Æý‡Æ>Ð]l# (ÑÔ>Q Æý‡*Æý‡Ì- æŒ ), ¯]lÐ]lʯé, °Ä¶æ$Ð]l$°º…«§ýl¯]lË$, GÐ]lÇMìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólĶæ*ÌZ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ {´ù{V>ÐŒl$
Ð]l™é¢yýl ¯]lÒ-¯ŒSÆ>k (™èl*Æý‡$µ-Vø- Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ ICMR Ð]l$ÇÄ¶æ¬ DHR Ððl»ŒæOòÜrÏÌZ Ë¿¶æÅÐ]l$VýS$¯]l$.
§éÐ]lÇ), ½G-¯ŒS.-{ç³-Ý맊æÆ>Ð]l#(-
VýS$…-r*-Æý‡$), Ð]lãVýSâýæ… Vøí³ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ _Ð]lÇ ™ól¨: 28 íœ{ºÐ]lÇ, 2019
www.ireps.gov.in
(_™èl*¢Æý‡$), ÐðlÌSÐ]l$ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# davp 17301/11/0013/1819
(MýS–Úë~ hÌêÏ)¯]l$ G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 30 l 2019 l www.sakshi.com 13

ÝùçÙÍçÜ$t ¨VýSY-f… MýS¯]l$²Ð]lÊ™èl

�lA¯é-Æø-VýSÅ…™ø
gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$–†
�lAÐðl$ÇM> ¯]l$…_ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Ð]l^éaMýS
ÉìlÎÏÌZ A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$
�lÐðl*© çÜà {ç³Ð]l¬Q$ÌS çÜ…™éç³…
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ÝùçÙÍ‹Üt ¨VýSY-f…, «©Æ- ø-§é™èl¢ Æ>f-MîS-Ķæ*-
ÌSMýS$ MóSÆ>-‹œV> °Í-_¯]l Ð]l*i MóS…{§ýl Ð]l$…{† gêÇj
òœÆ>²…yðl-gŒæ(88) Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l çÜÓVýS–-
çßæ…ÌZ MýS¯]l$²Ð]lÊ-Ô>Æý‡$. Mö…™èl M>ÌS…V> AÎj-Ð]l$-
ÆŠ‡Þ™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$¯]l² òœÆ>²…yðlgŒæ Csîæ-Ð]lÌS OòÜÓ¯ŒS çœNÏ
»êǯ]l ç³yézÆý‡$. ç³Çíܦ† ÑçÙ-Ñ$…-^èl-yýl…™ø Ð]l$…VýSâýæ-
ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 6.42 VýS…r-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l çÜÓVýS–-
çßæ…ÌZ ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl-^éÆý‡$. òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$Æý‡×æ
ÐéÆý‡¢¯]l$ BĶæ$¯]l çÜ°²íßæ-™èl$-Æ>Ë$ fĶæ* OgñæsîæÏ
°Æ>®Ç…-^éÆý‡$. AÐðl$-Ç-M>ÌZ E…r$¯]l² gêÇj
òœÆ>²…yðlgŒæ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ íÜĶæ*¯ŒS òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l^éaMýS
A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. òœÆ>²…yðlgŒæ
´ëÇ-¦Ð]l §ólà°² {糫§é° Ððl*© çÜ…§ýl-ÇØ…_ çœ$¯]l…V>
°Ðéâ¶æ$-ÌS-Ç-µ…-^éÆý‡$. Eç³Æ>-çى糆 Ððl…MýS-Ķæ$Å-
¯éĶæ¬yýl$, Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌS ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯ŒS,
MýS$çÙÓ…™Œæ íÜ…VŠæÌê G…§ýl$MýS$ Ð]l*Æ>Æý‡$?
§ólÔèæ…ÌZ GÐ]l$Æð‡j±Þ Ñ«¨…_¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
´ùÎçÜ$ÌS MýSâ¶æ$ÏVýSõ³µ…§ýl$MýS$ gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ
MýS$çÙÓ…™Œæ íÜ…VŠæ õ³Æý‡$™ø ^ðlÌêÐ]l$×îæ AĶæ*ÅÆý‡°
BĶæ$¯]l çÜçßæÐéíÜ JMýSÆý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. E™èl¢Æý‡
{糧ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÑfÄŒæ$ ¯éÆ>Ķæ$׊æ Aç³µsìæ
çœ$r¯]lÌS¯]l$ VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðl^èl$aMýS$¯é²Æý‡$. "GÐ]l$Æð‡±j Þ°
Ð]lņÆó‡MìS…^ól ÐéÇ° C…¨Æý‡ {糿¶æ$™èlÓ… AÆð‡çÜ$t
^ólÝù¢…¨. B °Æý‡¾…«§ýl… ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$
MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ðól$… Ð]l*Æý‡$ÐólÚëÌZÏ †ÇVóSÐéâýæÏ….
òœÆ>²…yðlgŒæ íÜMýS$PV> Ð]l*Ç´ùĶæ*Æý‡$. ™èlÌS´ëV>
ÉìlÎÏÌZ òœÆ>²…yðlgŒæ ´ëÇ-¦-Ð]l-§ólçßæ… Ð]l§ýlª ç³#çÙµ-VýS$^èle… E…_ °Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-µ-çÜ$¢¯]l² {糫§é° Ððl*©
¼àÆŠ‡ ïÜG… °¡-ÔŒæMýS$-Ð]l*ÆŠ‡, ½gôæï³ `‹œ AÑ$™Œæ Úë
™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ MýS*yé òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$–™èl-§ól-à°²
çÜ…§ýlÇØ…_ °Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-µ…-^éÆý‡$. "E§ýlĶæ$… BÆý‡$
VýS…rÌS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l* Bçܵ{†MìS òœÆ>²…yðlgŒæ
«§ýlÇ…_, fr$t, VýSyýlz… ´÷yýl$V>Y ò³…^èl$MýS$° ™èl¯]l
õ³Æý‡$ MýS$çÙÓ…™Œæ íÜ…VŠæV> ^ðl糚MýS$¯ólÐéÆý‡$. ¯ól¯ólÐðl*
M>ÖMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l¬íÜÏ… ¯ól™èl ç³°Ðé°V>
Ð]l*Ç´ùĶæ*. AÌê Ðól$… Agêq™èl…ÌZ E…r*¯ól
ç³° Mö¯]lÝëW…^ólÐéâýæÏ…. ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$
^ðl…¨¯]l E§ýlÅÐ]l$ ¯ól™èlÌSMýS$ BĶæ$¯]l Æ>õÜ
E™èl¢Æ>ÌS¯]l$ ¯ól¯]l$ Æý‡çßæçÜÅ…V> OÆð‡ÌôæÓ Ððl$Ƈ$$ÌŒæÌZ
ç³…í³çÜ$¢…yólÐé×ìæ². Ð]l*Ð]lÊË$V>O¯ðl™ól òœÆ>²…yðlgŒæ
¼àÈ Ð]l*¨ÇV> «§øÐ]l¡, MýS…yýl$Ðé «§ýlÇ…^ólÐéÆý‡$'
A° ¯éÆ>Ķæ$×Šæ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
C…sìæ ¯]l$…_ ¸ù¯ŒS M>ÌŒæ Ð]l_-a…-¨. Bçܵ{† ¯]l$…_
BĶæ$¯]l C…sìæMìS Ððlãϯ]l OÐðl§ýl$ÅÌS º–…§ýl… BĶæ$¯]l¯]l$
ç³È„ìS…_ ^èl°-´ùƇ$$-¯]lr$ÏV> °Æ>®-Ç…-_…-¨' A°
Ð]l*MŠSÞMýS*ÅÆŠ‡ Bçܵ{† JMýS {ç³MýS-r¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…-¨.
iÑ-™é…™èl… ÝùçÙÍ‹Üt ¯ól™èl-V>-¯ól..
iÑ-™é…™èl… ÝùçÙÍçÜ$t ¿êÐé-ÌS¯ól ¯]lÑ$à B^èl-Ç…-_¯]l
¯ól™èlV> òœÆ>²…yðlgŒæ °Í-^éÆý‡$. 1974ÌZ OÆð‡ÌôæÓ
çÜÐðl$Ùø §ólÔ>°² çÜ¢…À…ç³-gôæ-íܯ]l M>ÇÃMýS ¯ól™èl-V>..
1977ÌZ ºyé ºçßæ$âýæ gê† çÜ…çܦ MøMýS-Mø-Ìê¯]l$ §ólÔèæ…
Ð]l¨Í-Ððlâ- ôæÏÌê ^ólÜí ¯]l MóS…{§ýlÐ]l$…-{†-V>.. 1999ÌZ M>ÇYÌŒæ
Ķ欧鮰², A×æÓç܈ ç³È„ýSÌ- S¯]l$ ç³Æý‡Å-Ðól„- ìS…_¯]l Æý‡„ýS×æ
Ð]l$…{†V> òœÆ>²…yðlgŒæ ^èlÇ{™èl ç³#rÌZÏ °Í-^éÆý‡$.
Æð‡…yýl$ ÑÀ¯]l² ¿êÐ]l-gê-ÌêÌS ¯ól™èl–-™éÓÌZÏ° {糿¶æ$-
™éÓÌZÏ BĶæ$¯]l Ð]l$…{†V> ç³°^ól-Ķæ$yýl… ÑÔóæ-çÙ….
1977ÌZ ÝëÐ]l$Å-Ðé-§lý $-ÌS™ø MýS*yìl¯]l f¯]l-™é´ë-Èt
{糿¶æ$™èlÓ…ÌZ, 1999ÌZ íßæ…§ýl$™èlÓ Ðé§ýl$-ÌS™ø
MýS*yìl¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ f¯]l™é ´ëÈt B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ°
{糿¶æ$™èlÓ…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l$…{†V> ç³°-^ól-Ô>Æý‡$.
°gêĶæ$-¡, °È† BĶæ$¯]l Ý÷…™èl…: Ððl*©
òœÆ>²…yðlgŒæ ÝëÐ]l$ÅÐé§ýl ¿êÐéÌS ç³rÏ BMýSÇÛ™èl$Oyðl
M>Ç-ÃMýS ¯ól™èlV> G¨-V>Æý‡$. 1975&77 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS
gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$–† ç³rÏ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ Ð]l$«§ýlÅ C…¨-Æ>-V>…-«© çßæĶæ*…ÌZ §ólÔèæ…ÌZ Ñ«¨…-_¯]l
¡{Ð]l çÜ…™éç³… Ð]lÅMýS¢-ç³-Ç-^éÆý‡$. "gêÇj Ýëçß滌æ GÐ]l$-Æð‡j-±ÞMìS Ð]lņ-Æó‡MýS…V> ´ùÆ>-yéÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡…
°gêĶæ$-¡ç³-Æý‡$yýl$, °È†-VýSÌS ¯éĶæ$-MýS$yýl$, °Æ>- A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l f¯]l-™é´ë-Èt {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ
yýl…º-Æý‡$yýl$, ѯ]l-Ķæ$-ÖÍ- . ™èl¯]l$ ¯]lÑ$ï]l ÝëÐ]l$Å-Ðé§ýl ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ð]l$…{†V> ç³°^ól-Ô>Æý‡$.
íܧ鮅™é-ÌS¯]l$ G¯]l²yýl* Ñyýl-¯éyýl-Ìôæ§ýl$. ¿êÆý‡™èl Æ>f- Æð‡…yýl$ Ñ«§é-Ë$V> A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$
MîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS-™éÓ°MìS °f-OÐðl$¯]l {糆°«¨. BĶæ$¯]l gêÇj A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ ÌZ«¨ ÔèæÃÔ>-¯]l-Ðé-sæì -MýSÌZ fÆý‡$-VýS$-
§ólÔ>-°MìS A…¨…-_¯]l õÜÐ]lË$ AÐ]lÊ-ÌSÅ…. õ³§ýlË$,
A×æ-V>-ǯ]l Ð]lÆ>YÌS çßæMýS$PÌS MøçÜ… VýSsìætV>
™éĶæ$° BĶæ$¯]l çÜ°²-íßæ™èl$-Æ>Ë$ fĶæ* OgñæsîæÏ
™ðlÍ´ëÆý‡$. "BĶæ$¯]l A…†Ð]l$ MøÇMýS Ðól$Æý‡MýS$ Æð‡…yýl$ C…Mø f¯]là E…sôæ
´ùÆ>yéÆý‡$. GÐ]l$-Æð‡j±Þ° ¡{Ð]l…V> Ð]lņ-Æó‡-MìS…-^éÆý‡$.
BĶæ$¯]l Ð]l$…_ M>Ç-ÃMýS ¯ól™èl, Ð]l$…{†V> çÜÐ]l$-Æý‡®-Ð]l…-
Ñ«§é-Ë$V> A…™èlÅ-{MìSĶæ$Ë$ fÆý‡$-ç³#-™é…. VýS™èl…ÌZ
´ëǦÐ]l §ólà°² §ýlçßæ¯]l… ^ólĶæ*ÌS° BĶæ$¯]l MøÆ>Æý‡$. ÑĶæ$™é²… ´ûÆý‡$-yìlV>!
™èlOÐðl$¯]l õÜÐ]l-ÌS…-¨…-^éÆý‡$' A° {糫§é° Ððl*© Ô>Ïíœ$…- Csîæ-Ð]lÌS Ð]l*{™èl… Q¯]l¯]l… ^ólĶæ*ÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$äÏ f¯]lÃ…r* E…sôæ ÑĶæ$™é²…
^éÆý‡$. "Ð]l*i ´ëÆý‡ÏÐðl$…-sôæÇ-Ķæ$¯ŒS, MóS…{§ýl Ð]l$…{† BĶæ$¯]l AÁçÙt… {ç³M>Æý‡… D Æð‡…yìl…sìæ° °Æý‡ÓÇ¢Ý뢅. ´ûÆý‡$yìlV> ç³#sêtÌS° MøÆý‡$MýS$…-sê¯]l° gêÇj
AƇ$$¯]l òœÆ>²…yðlgŒæ i Ð]l$–† »ê«§é-MýS-Æý‡…. BĶæ$¯]l Ð]l¬…§ýl$V> §ýlçßæ¯]l… ^ólíÜ, AÐ]lÔ- óæ-Úë-ÌS¯]l$ Q¯]l¯]l… òœÆ>²…yðlgŒæ K çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$.
MýS$r$…-ºçÜ-¿¶æ$Å-ÌSMýS$, çÜ°²-íßæ-™èl$ÌSMýS$ ¯é Ýë¯]l$-¿¶æ*-†' ^ólÝ뢅' A° ^ðl´ëµÆý‡$. A…™èl-Æý‡$Å-§ýl®…™ø A™èl-Ìê-MýS$-™èlÌS… AƇ$$-¯]lç³µ-
A…r* M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© ™èl¯]l sìæMîS ÑĶæ$™é²… ¿êÆý‡™Œæ MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$MýS$
õœ‹Üº$MŠS ´ù‹ÜtÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. §ýl*çÜ$-MýS$-´ù-™ø…-§ýl-±, Æ>»ZÄôæ$ Ð]l…§ólâýæÏ
A…™èlÅ-{MìSĶæ$Ë$ AÄôæ$ÅÐ]l-Æý‡MýS$ E…sê: °¡ÔŒæ M>Ç-ÃMýS ¯ól™èlV> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l ¿ýæÑçÙÅ™Œæ VýS$Ç…_ Ðéâ¶æ$Ï BÌZ-_-çÜ$¢¯é²Æý‡°
gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ A…™èlÅ{MìSÄ- ¶æ$Ë$ ç³NÆý‡¢Äôæ$Å òœÆ>²…yðlgŒæ Æ>f-MîSĶæ$ AÆý‡…-VóS{-r… Ð]l*{™èl… BçÜ-MìS¢- {ç³Ôèæ…-çÜË$ MýS$Çí³…^éÆý‡$. 15 HâýæÏ {MìS™èl… »ñæ…VýS-
Ð]lÆý‡MýS$ ÉìlÎÏ-ÌZ¯ól E…sê¯]l° ¼àÆŠ‡ ïÜG… MýS-Æý‡…. Ð]l¬…O»ñæ (»ê…»ôæ)ÌZ° ¯]l*Å Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Mú°Þ- â¶æ*-Æý‡$ÌZ° MýSÆ>~-rMýS ´ëÏ…rÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS
°¡-ÔŒæMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÌŒæÌZ gêÆŠ‡j òœÆ>²…yðlgŒæ Mú°Þ-ÌSÆŠ‡V> E…yól-ÐéÆý‡$. Aç³µsZÏ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.."-Ñ-
òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$–†MìS çÜ…™éç³ çÜ*^èl- M>…{VðSÜ‹ ¯ól™èl GõÜP ´ësìæÌŒæ Ð]l¬…O»ñæMìS Ð]l$MýS$-r… Ìôæ° Ð]l$à-Æ>- Ķæ$™é²… {ç³fË$ {MýSÐ]l$Õ-„ýS×æ, A…MìS™- èl¿- ê-Ð]l…,
MýS…V> Æð‡…yýl$ ÆøkË$ çÜ…™éç³ kV> ^èlÌêÐ]l$×ìæ AÄôæ$Å-ÐéÆý‡$. ò³§ýlª-ò³§ýlª ´ëÇ{Ô>-Ñ$-MýSÐól™- èl¢ÌS Ð]l$§ýlª™èl$ §ýl–Éýl-çÜ…-MýSÌSµ… MýSÍ-W-¯]l-ÐéÆý‡$. ™èlÐ]l$ BÔèæĶæ$Ýë-
¨¯é-Ë$V> {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]l ç³sê²
MýS*yé BĶæ$¯]lMóS E…yól-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ M>ÇÃ-MýS-Ð]l-Æ>YÌS Ð]l$§ýlª-™èl$™ø
1967 ÌZMŠS-çÜ¿ýæ G°²MýSÌZÏ ´ùsîæ
«§ýl¯]l MøçÜ… {´ë×æ-™éÅ-V>-°MìS OòÜ™èl… ÐéÆý‡$ Ððl¯]l$-
M>-yýlÆý‡$. AÐðl$ÇM>, O^ðl¯é, {¸ë¯ŒSÞ gZMýSÅ…,
¯]l$…_ ÉìlÎÏMìS ^ólÆý‡$-MýS$-¯é²Æý‡$.
™èl¯]l Æ>f-MîSĶæ$ iљ鰲
^ólĶæ*ÌS° gêÇj °Æý‡~Ƈ$$…-^éÆý‡$.
ïܰĶæ$ÆŠ‡ fÆý‡²-Í‹Üt Ñ{MýSÐŒl$-Æ>ÐŒæ ´ësìæ-
AÆý‡…VóS{r… CÌê.. A…™èlÆý‡$ŧýl®… M>Æý‡-×æ…V> 30 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
ÑĶæ$™é²… ´ûÆý‡$Ë$ {´ë×êË$ MøÌZµ-Ķæ*Æý‡$.
òœÆ>²…yðlgŒæ ¡Ça-¨- ÌŒæ¯]l$ MýSË$-çÜ$MýS$° "Ò$Æý‡$ »ê…»ôæMýS$ Ð]l$MýS$-r… Ìôæ° Ð]l$àÆ>k MýS§é.. GÐ]lÆø AƇ$$-¯]l-ç³µsìæMîS ÔèæÆý‡-Ðól-VýS…V> ç³#Æø-VýS-Ñ$çÜ$¢¯]l²
§éªÆý‡° °¡ÔŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ Mú°Þ-ÌSÆŠæ gêÆŠ‡j òœÆ>²…yðlgŒæ Ò$Oò³ ´ùsîæMìS ¨VýS$-™èl$-¯é²-yýl-r. JMýSÐólâýæ ÑĶæ$-™é²….. ™èlÌSçÜÇ B§é-Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ¯]l$
òœÆ>²…yðlgŒæ õ³Æý‡$ Ò$Æý‡$ Kyìl-´ù™ól' A° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. ©…™ø ´ësìæÌŒæ Üç µ…¨çÜ*¢.."D gêÇj §ésôæ-Ýù¢…-¨. ¯ól¯ólÒ$ AçÜ*-Ķæ$™ø Ð]l*sêÏ-yýl-
Ð]l*Æý‡$-Ððl*-W…¨-Ìê.. òœÆ>²…yðlgŒæ GÐ]lÆý‡$? B §ólÐ]l#yýl$ MýS*yé ¯]l¯]l$² Kyìl…^èl-Ìôæyýl$' A° fÐé-¼-^éaÆý‡$. r… Ìôæ§ýl$. B §ólÔ>°² Üç …§ýlÇ- Ø…-_¯]l ™öÍ
MýSÆ>~-rMýSÌZ Ð]l$…VýSâ¶æ*- Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Æøk ç³{†-MýSÌZÏ C§ól {ç³^èl$-Ç-™èl-OÐðl$…¨. ©°² BĶæ¬-«§ýl…V> Ð]l$Ë$-^èl$-MýS$¯]l² ¿êÆý‡™èl Æý‡„ýS×æ-Ð]l$…-{†° ¯ól¯ól. Ð]l$Æø f¯]lÃ…r*
Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l K {MðS•çÜТ ]l òœÆ>²…yðlgŒæ.."-™èl¯]l¯]l$ §ólÐ]l#yýl$ MýS*yé Kyìl…-^èlÌ- ôæyýl° ´ësìæÌŒæ A…r$¯é²Æý‡$. M>± E…sôæ ÑĶæ$™é²… ´ûÆý‡$yìlV> ç³#sêtÌS° MøÆý‡$-
MýS$r$…º…ÌZ BĶæ$¯]l$² Ò$Æý‡$ (-{ç³-fË$) Kyìl…-^èl-VýS-ÌSÆý‡$' A° ´ùçÜtÆý‡$Ï ÐólƇ$$…-^éÆý‡$. ©…™ø MýS$…-sê' A° òœÆ>²…yðlgŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
f°Ã…_¯]l gêÇj §ýl„ìS×æ Ð]l¬…O»ñæ Ý릯]l…ÌZ ´ësìæ-ÌŒæOò³ 42ÐólË KrÏ Ððl$gê-Ç-sîæ™ø gêÇj VðSÍ^éÆý‡$.

gêÇj òœÆ>²…yðlgŒæ õ³Æý‡$ ѯ]l-V>¯ól 1974 OÆð‡ÌôæÓ çÜÐðl$Ùø-´ër$ 1975

GÐ]l$Æð‡j±Þ Ð]lņ-Æó‡MýS ´ùÆ>-rÄ- ñæ*«§ýl$yýl$ VýS$Æý‡$¢-MöÝë¢yýl$. VøÐé Ð]lÊÌê-Ë$¯]l²
ÆøÐ]l$¯ŒS MóS£ýl-ÍMŠS MýS$r$…º…ÌZ 1930 þ¯ŒS 3¯]l f°-Ã…-_¯]l gêÇj° 16 HâýæÏ
Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ {MðS•çÜ¢Ð]l Ð]l$™èl »Z«§ýlMýS$-°V> Ð]l*Æý‡a-yé-°MìS BĶæ$¯]l MýS$r$…-º… »ñæ…VýS-
â¶æ*Æý‡$ ç³…í³…-_…-¨. Õ„ýS×æ ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅMýS BĶæ$¯]l 1949ÌZ Ý÷…™èl*Æý‡$ Ð]l$…VýS-
â¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ »Ÿ…-»êƇ$$ ÐðlãÏ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌS¯]l$ iÑ™èl Ð]l*Æý‡Y…V> G…^èl$MýS$-
¯é²Æý‡$. yéMýStÆŠ‡ Æ>…Ð]l$-¯ø-çßæÆŠ‡ ÌZíßæĶæ* ¯éĶæ$-MýS™èlÓ…ÌZ° ÝùçÙÍ‹Üt ´ëÈ-tÌZ
^ólÇ M>ÇÃ-Mø-§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…-^éÆý‡$. Aç³µsìæ »Ÿ…-»êƇ$$ Ð]l$à
¯]lVýS-Æý‡…ÌZ D ´ëÈt A¯]l$º…«§ýl M>Ç-ÃMýS-çÜ…çœ$… íßæ…§Šæ Ð]l$þªÆŠ‡ MìSÝ믌S ç³…^é-Ķæ$-
™Œæ(-òßæ-^ŒlG…MóS-ï³)¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyìl-í³…-^éÆý‡$. °ç³šË$ ^ðlÇVóS {sôæyŠæ ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS
¯ól™èlV>, {Ô>Ñ$-MýS-Ð]l-Æ>Y°² E{Æý‡*-™èl-Ë*-W…^ól Ð]lMýS¢V> gêÇj D ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ A¯ólMýS
çÜÐðl$ÃË$, º…§ŠæË$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. gꯌS gZòÜ‹œ, AÍ‹Ü
Ð]l*Æ>¢ÌS BÆý‡$-VýS$Æý‡$ Möyýl$-MýS$ÌZÏ ò³§ýlª-Ðé-Oyðl¯]l gêÇj Æ>f-MîSĶæ$ iÑ-™é°² »Ÿ…-
»êƇ$$ Vöç³µ Ð]l$Ë$ç³# †í³µ…-¨. §ýl„ìS×æ »Ÿ…-»êƇ$$ ¯]l$…_ Ð]lÆý‡$çÜV> Ð]lÊyýl$
ÝëÆý‡$Ï VðSÍ-_¯]l {ç³Ð]l¬Q M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl GõÜP ´ësìæ-ÌŒæ¯]l$ 1967 Ý뫧éÆý‡×æ G°²-
MýSÌZÏ C§ól °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ç܅Ķæ¬MýS¢ ÝùçÙÍ‹Üt ´ëÈ-t(-G-òÜïܵ) sìæMðS-sŒæOò³ gêÇj
Kyìl…_ ™öÍÝëÇ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$MýS$ G°²-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ 2004
Ð]lÆý‡MýS* BĶæ$¯]l 9ÝëÆý‡$Ï ÌZMŠS-çÜ-¿ýæMýS$ G°²MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. 2009&10 Ð]l$«§ýlÅ _Ð]l-
ÇÝëÇ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ Üç ¿¶æ$Å-°V> E¯é²Æý‡$.
°™èlÅ ´ùÆ>r Äñæ*«§ýl$yýl$
ºÆøyé Oyðl¯]l-OÐðl$sŒæ MóSçÜ$ÌZ OgñæË$ iÑ™èl…
gêÇj ¯éĶæ$MýS-™èlÓ…ÌZ 1974ÌZ fÇ-W¯]l OÆð‡ÌôæÓ çÜÐðl$à ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨.
{糫§é° C…¨-Æ>-V>…-«© OÆð‡ÌôæÓ M>ÇÃ-MýS$ÌZÏ `Í-MýSË$ ™ðl_a ÐólÌê¨ Ð]l$…¨° AÆð‡‹Üt
^ólƇ$$…^èl-yýl…™ø çÜÐðl$ï]l$ ÑÆý‡-Ñ$…-^éÆý‡$. 1975 þ¯ŒS 25¯]l GÐ]l$-Æð‡j±Þ {ç³MýS-sìæ…-_-
¯]l-糚yýl$ Ñ$W-ͯ]l {糆-糄ýS A{VýS-¯ól-™èlÌS Ð]l*¨ÇV> AÆð‡çÜ$t M>MýS$…yé òœÆ>j…yðlgŒæ
Agêq-™èl…-ÌZMìS ÐðlãÏ ´ùÆ>-r… ÝëW…-^éÆý‡$. _Ð]l-ÇMìS ºÆøyé Oyðl¯]l-OÐðl$sŒæ MóSçÜ$ÌZ
°…¨-™èl$°V> 1976 þ¯ŒSÌZ MøÌŒæ-MýS-™éÌZ gêÇj AÆð‡-çÜt-Ķæ*ÅÆý‡$. 1977 f¯]l-Ð]l-
ÇÌZ GÐ]l$-Æð‡j±Þ° ™öÌS-W…^éMýS {糆-糄ýS ¯ól™èlÌS…-§ýl-DZ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯé gêÇjMìS
ºÆøyé MóSçÜ$ÌZ »ñæƇ$$Ë$ Æ>Ìôæ§ýl$. OgñæË$ ¯]l$…^ól ¼à-ÆŠ‡ÌZ° Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-ç³NÆŠ‡
¯]l$…_ f¯]l-™é-´ë-Èt ™èlÆý‡-çœ#¯]l ´ùsîæ-^ólíÜ ¿êÈ Ððl$gêÇ-sîæ™ø VðSË$-´÷…-§éÆý‡$. C§ól
Ý릯]l… ¯]l$…_ BĶæ$¯]l I§ýl$ ÝëÆý‡$Ï G°²-MýSĶæ*ÅÆý‡$. Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï
¯]lÌS…§é ¯]l$…_ ÌZMŠSçÜ¿ýæMýS$ G°²-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. 1977 G°²-MýSÌZÏ Ððl¬Æ>Èj§ól-Ô>Ƈ$$
{糫§é°V> HÆý‡µ-yìl¯]l f¯]l™é ´ëÈt {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ð]l$…{†V>, 1989
Òï³ íÜ…VŠæ {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l$…{†V> ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. f¯]l™é ´ëÌS-¯]lÌZ gêÇj
ç³r$t-ºsìæt AÐðl$-Ç-M>MýS$ ^ðl…¨¯]l MýS…ò³-±Ë$ MøM>-MøÌê, I½-G…¯]l$ §ólÔèæ…ÌZ
Ð]lÊ™èl-Ðól-Ƈ$$…-^éÆý‡$. ¼àÆŠ‡ ïÜG… ÌêË* {ç³Ý맊æ f¯]l-™é-§ýlâŒæÌZ ò³™èl¢-¯é°MìS
°Æý‡-çܯ]lV> 1994ÌZ ¼àÆŠ‡ {ç³çÜ$¢™èl ïÜG… °¡-ÔŒæMýS$Ð]l*-ÆŠ‡™ø MýSÍíÜ çÜÐ]l$-™é-´ëÈt
HÆ>µr$ ^ólíÜ ½gôæï³ A{VýS-¯ól™èl H½ ÐégŒæ-õ³Æ‡$$ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ HÆý‡µyìl¯]l G±zH
{糿¶æ$™éÓÌZÏ 1998&99, 1999&2004 Ð]l$«§ýlÅ MóS…{§ýl Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{†V> ç³°-^ól-
Ô>Æý‡$. BĶæ$¯]l çßæĶæ*…-ÌZ¯ól M>ÇYÌŒæ Ķ欧ýl®…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…¨.
Æý‡„ýS×æ Ô>Q ºyðljsŒæ ¿êÈ ò³…ç³#-¯]lMýS$ MýS*yé BĶæ$¯ól M>Æý‡-MýS$yýl$. Ķ欧ýl®…ÌZ Ð]l$Æý‡-
×ìæ…-_¯]l fÐé¯]lÏ MøçÜ… Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l ÔèæÐ]l-õ³-sìæMýSÌS MýS$…¿ýæ-Mø×æ… M>Æý‡-×æ…V>
BĶæ$¯]l 2004ÌZ Æ>i-¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. 2004ÌZ Ð]l¬fçœ-ÆŠ‡-ç³NÆŠ‡ ¯]l$…_
_Ð]lÇÝëÇ ÌZMŠS-çÜ-¿ýæMýS$ G°²-MýSÄ- ¶æ*ÅÆý‡$. AƇ$$™ól, 2009ÌZ BĶæ$-¯]lMýS$ f¯]l™é-§ýlâŒæ(-
ĶæÊ)-sìæ-MðSsŒæ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl$. A§ól Hyé¨ D ´ëÈt ™èlÆý‡-çœ#¯]l Æ>fÅ-çÜ¿ýæMýS$ G°²-MýS-
Ķæ*ÅÆý‡$. 2010ÌZ¯ól BĶæ$¯]l AÎj-Ð]l$ÆŠ‡Þ ÐéÅ«¨MìS VýS$Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$.
»ñæ…V>ÌŒæ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl, MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{† çßæ$Ð]l*-ĶæʯŒS MýS½ÆŠ‡
MýS*™èl$Æý‡$ OÌñæÌê¯]l$ 1971ÌZ gêÇj ÑÐéçßæ-Ð]l*-yéÆý‡$. ÐéÇ HOMð MýS MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$
AÐðl$-Ç-M>ÌZ E¯é²Æý‡$. 1990ÌZ MýS$r$…º Ñ¿ôæ§é-ÌS™ø OÌñæÌêMýS$ Ñyé-MýS$-Í-
Ð]lÓ-MýS$…-yé¯ól BĶæ$¯]l ÑyìlV> iÑ…^èlyýl… {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl
M>ÌS…ÌZ Üç Ð]l$™é ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$ fĶæ* OgñæsîæÏ™ø ™èl¯]l °Ðé-çÜ…ÌZ MýSÍíÜ
iÑ…^éÆý‡$. 2012ÌZ OÌñæÌê, BÐðl$ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ fĶæ$¯]l$ C…sZÏ…_ VðS…sìæ
ÐólĶæ$V>, çÜ${ï³…-MøÆý‡$t A¯]l$-
OÌñæÌê MýS½-ÆŠ‡™ø ÑÐé-çßæ…..- Ð]l$†™ø BÐðl$ gêÇj° MýSË$-çÜ$MýS$-
¯é²Æý‡$. M>Ç-ÃMýS ¯ól™èlV>, ^èl$Æý‡$OMð ¯]l
fĶæ* OgñæsîæÏ™ø çÜçßæ-i-Ð]l¯]l… ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-sôæÇ-Ķæ$-¯ŒSV>, MóS…{§ýl
Ð]l$…{†V> Ð]l$…_ õ³Æý‡$ ™ðl^èl$a-Mø-
Ð]l-yýlÐól$V>MýS Ð]l$…{† 糧ýl-ÑÌZ° çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ BĶæ$¯]l çßæMýS$PÌS E§ýlÅ-Ð]l*ÌZÏ
^èl$Æý‡$OMð ¯]l ´ë{™èl ´ùíÙ…-^éÆý‡$. ´ûÆý‡ çßæMýS$PÌS E§ýlÅ-Ð]l*ÌSMýS$ BĶæ$¯]l Ð]l$§ýlª-
™èl$V> °Í-^ólÐéÆý‡$. yéMýStÆŠ‡ ÌZíßæĶæ*™ø MýSÍíÜ ç³° ^ólíܯ]l ¯ól™èlÌZÏ {ç³Ð]l¬-Q$-
Oyðl¯]l òœÆ>²…yðlgŒæ Ð]l$Æý‡-×æ…™ø ¿êÆý‡™èl Æ>f-MîS-Ķæ*ÌZÏ MîSÌSMýS ÔèæMýS… Ð]l¬W-íÜ-¯]l-
rtƇ$$…-¨. MýS¯]l²-yýl…, íßæ…©, C…WÏ‹Ù ¿êçÙÌZÏ A¯]l-Æý‡Y-âýæ…V> Ð]l*sêÏ-yìl¯]l gêÇj
Vöç³µ Æ>f-MîS-Ķæ$Ðól-™èl¢V> §ólÔèæ Æ>f-MîS-Ķæ*ÌZÏ ™èl¯]l-O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$.

VðSÍõÜ¢ "Ð]l$íßæâê ¼Ë$Ï'MýS$ Ððl*„ýS…

�lMóSÆý‡âýæÌZ ïÜï³G…, ½gôæï³
íßæ…çÜMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Æ‡$$
�lMö_aÌZ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS™ø Æ>çßæ$ÌŒæ
Mö_a: 2019 ÌZMŠS-çÜ¿ýæ G°²-MýSÌZÏ VðSÍ_ A«¨-M>-
Æý‡…-ÌZMìS Ð]lõÜ¢ Ð]l$íßæâê ÇfÆó‡Ó-çÙ¯ŒS ¼Ë$ϯ]l$
ÉìlÎÏÌZ OÆð‡íܯé-íßæÌŒæÞ {´ë…™èl…ÌZ Ñ$Æý‡$-Ñ$r$Ï VöÍõ³ ѧýl$Å-™Œæ-M>…-™èl$ÌS BÐðl*-¨-Ýë¢Ð]l$° M>…{VðSÜ‹ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ
Ð]l$«§ýlÅ ½sìæ…VŠæ È{sîæsŒæ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$ §ýl–ÔèæÅ…. C…§ýl$ÌZ Æ>çى糆 MøÑ…§Šæ, V>…«© {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. A«¨M- >Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l
{糫§é° Ððl*©, MóS…{§ýl-Ð]l$…-{™èl$Ë$, ÐólÌê¨-Ð]l$…¨ {ç³fË$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. Ððl…r¯ól ™öË$™èl Ð]l$íßæâê Çf-Æó‡Ó-çÙ¯ŒS ^èlsêt°²
™ðlÝë¢Ð]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.Ð]l$íßæ-âýæ-Ͳ ¯éĶæ$MýS™èlÓ
Ý릯éÌZÏ ^èl*yé-ÌS¯]l$-MýS$…-r$¯é²Ð]l$° K
ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ ç³Ç-«¨-ÌZMìS Ð]l$à-Æ>çÙ‰ ïÜG… Ð]l$íßæâê M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢ ^ólíܯ]l çÜ*^èl-¯]lMýS$ Æ>çßæ$ÌŒæ D
Ðól$Æý‡MýS$ çܵ…¨…-^éÆý‡$. ÝëÐ]l*¯]lÅ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡Ë¢ $
Ýë„ìS, Ð]l¬…O»ñæ: ´ëÌS-¯]lÌZ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS-™èl¯]l$ ò³…^ól…-§ýl$MýS$ Ð]l$à-Æ>çÙ‰ çÜÆ>PÆý‡$ ´ëÈt A«¨-Úët¯]l…™ø Ð]l*sêÏ-yólÌê "ÔèæMìS¢' A¯ól
Ð]l$Æø Ð]l¬…§ýl-yýl$-VóS-íÜ…¨. Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…-{†, Ð]l$…{™èl$Ë$, Ñ糄ýS ¯ól™èlÌS¯]l$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² ^ólç³sêtÐ]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ ç³Ç«¨-ÌZMìS ™ólÐéÌS° Æ>çÙ‰ MóS¼-¯ðlsŒæ Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨. MóSÆý‡âýæÌZ° Mö_-aÌZ Ð]l$…VýSâ- ýæ-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l
ïÜG… §ólÐól…{§ýl çœyýl²-Ñ‹Ü A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l fÇ-W¯]l MóS¼-¯ðlsŒæ ¿ôæsîæÌZ D °Æý‡~Ķæ$… º*™Œæ MýSÑ$sîæÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ 50,000 Ð]l$…¨
¡çÜ$-MýS$¯]l²r$Ï Æ>çÙ‰ ±sìæ-Ð]l-¯]l-Æý‡$ÌS Ð]l$…{† WÈÔŒæ Ð]l$à-f¯ŒS Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ^ðl´ëµ
Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ AÑ-±-†-Æý‡-íßæ™èl ´ëÌS¯]l Mö¯]l-ÝëW…^ól…-§ýl$MýS$ Ð]l$Ç…™èl ^öÆý‡Ð]l™ø
D °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$-¯]l²r$Ï Ð]l$…{† ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. Æ>f-MîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$Ë$,
{糿¶æ$™èlÓ A«¨M- >-Æý‡$ÌS Aѱ†° Ñ^é-Ç…^ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ HÆ>µ-r$^ól-
íܯ]l çÜÓ™èl…{™èl °Æý‡~-Ķæ*MýS Ð]lÅÐ]lõܦ ÌZM>-Ķæ¬MýS¢. ïÜG…Oò³ Aѱ† BÆøç³-×æË$
ÌZMŠS-´ëÌŒæ òÜÆŠ‡a MýSÑ$sîæ ¿ôæsîæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÌZMŠS´- ëÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ G¯]l$²-
E…sôæ CMýSOò³ ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ÌZ Æý‡çßæçÜŠ糧ýl®†ÌZ Ñ^é-Æý‡×æ fÆý‡-ç³-¯]l$-¯é²Æý‡$. M>V>, MýS$¯ól òÜÌS-„ýS¯ŒS MýSÑ$-sæî MìS õ³Æý‡Ï¯]l$ {糆-´ë-¨…-^ól…-
ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ ç³Ç-«¨-ÌZMìS ïÜG…¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-MýS$…sôæ 30Ð]l ™ól© ¯]l$…_ ™èl¯]l §ýl$MýS$ HÆ>µ-Osñæ¯]l "A¯ólÓ-çÙ×æ' MýSÑ$sîæ ™öÍ-Ýë-ÇV>
çÜÓ{V>Ð]l$… Æ>ÌôæV>ÐŒlíÜ-¨®ÌZ °Æý‡-àÆý‡ ©„ýS ^ólç³yýl-™é¯]l° ïÜG…MýS$ VýS™èl…ÌZ ¿ôæsîæ AƇ$$Å…¨. çÜ${ï³…-MøÆý‡$t Ð]l*i fyìlj
Æ>íܯ]l ÌôæQÌZ ÝëÐ]l*-h-MýS-Ðól™èl¢ A¯é² çßægêÆó‡ {ç³Ýë¢-Ñ…-^èlyýl… ™ðlÍÞ…§ól. Æý‡…f¯Œl {ç³M>ÔŒæ §ólÔ>-ÄŒæ$ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ 8Ð]l$…¨
çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø D MýSÑ$sîæ° HÆ>µ-r$^ólíÜ ¯éË$VýS$
¯ðlÌSË$ VýSyìl-^éMýS ™öÍ-Ýë-Ç çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-OÐðl$…¨.
´ëMŠSÌZ fyìljV> íßæ…§ýl* Ð]l$íßæâýæ Ð]l$…VýS-âýæÐ- éÆý‡…¯ésìæ ¿ôæsîæÌZ ÌZMŠS´- ëÌŒæ `‹œ,
CÝëÏ-Ð]l*-»ê§Šæ: ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒSÌZ Ððl¬§ýl-sìæÝëÇ çÜ$Ð]l$¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅÌS A¯ólÓ-çÙ×æ, G…í³MýS Ñ«§é-¯]l…-Oò³¯ól ^èlÆý‡a
MýS$Ð]l*Ç A¯ól íßæ…§ýl* Ð]l$íßæâýæ íÜÑÌŒæ ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢V> fÇW…§ýl° MýSÑ$sîæ õ³ÆöP…-¨. ¿ôæsîæÌZ ^èlÆý‡aMö-
°Ä¶æ$Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. Q…º-ÆŠ‡&-Úë-§ýl-§øPsŒæ hÌêÏMýS$ _-a¯]l C™èlÆý‡ A…Ô>-ÌS¯]l$ MýSÑ$sîæ ÐðlÌSÏ-yìl…^èl-Ìôæ§ýl$.
^ðl…¨¯]l çÜ$Ð]l$¯ŒS Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ GÌŒæ-GÌŒæ½ ç³NÇ¢
^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… MýSÆ>-`ÌZ° Ýëj¼‹Üt ĶæÊ°-Ð]lÇÞ-
sîæÌZ ¯éÅĶæ$-Ô>-ç܈…ÌZ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ yìl{X ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$.
çÜ$Ð]l$¯ŒS ™èl…{yìl ç³Ð]l¯ŒS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ »Z§ýl¯ŒS Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. Q…ºÆŠ‡ Úë§ýl-§øPsŒæ
hÌêÏÌZ° õ³§ýl-ÌSMýS$ E_-™èl…V> ¯éÅĶæ$-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l ÝëĶæ$… A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ™èl¯]l
MýS*™èl$Æý‡$ ´ër$-´ë-yýl$™ø…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. "çÜ$Ð]l$¯ŒS JMýS çÜÐé-ÌŒæV> Ð]l–†¢°
G…^èl$-MýS$¯é²Æý‡$. BÐðl$ GMýSPyìlMìS Ððlãϯé MýS_-a-™èl…V> ¯éÅĶæ$… MøçÜ… °gê-Ķæ$-
¡™ø ´ùÆ>-yýl$-™èl$…-¨..'-A° A¯é²Æý‡$. çÜ$Ð]l$¯ŒS ™èl…{yìl ç³Ð]l¯ŒS MýS…sìæ OÐðl§ýlÅ °ç³#-
×æ$yýl$ M>V>, ò³§ýlª ^ðlÍÏ Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ C…f-±ÆŠ‡, Ð]l$Æø ^ðlÍÏ AMú…-sñæ…sŒæV> ç³°-
í³ÌSÏÌS Ç´ùÆý‡$t
M>Æý‡$zÌS¯]l$
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. çÜ$Ð]l$¯ŒS MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ íßæ…§ýl* Ð]l$™èl… ¯]l$…_ fíÜt‹Ü Æ>¯é ¿ýæVýS- �l_¯é²-Æý‡$-ÌS¯]l$ C™èl-Æý‡$-ÌS™ø
Ð鯌S §é‹Ü Mö¨ªM>ÌS… çÜ${ï³…-MøÆý‡$t `‹œ fíÜt‹ÜV> õÜÐ]lÌS…-¨…-^éÆý‡$. ´ëMŠS f¯é- ´ùÌS-a-MýS…yìl
¿êÌZ 2 Ô>™èl… Ð]l$…¨ íßæ…§ýl$-Ð]l#-Ë$-¯é²Æý‡$. �lÐéÇ° {´ù™èlÞ-íßæ…^ól ȆÌZ
Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èl…yìl
´ûÆý‡-çÜ™èlÓ ¼Ë$ÏOò³ EÐ]l$Ãyìl´ùÆý‡$ �lѧéÅ-Æý‡$¦ÌS ™èlÍϧýl…-{yýl$-ÌSMýS$
VýS$Ðé-çßæsìæ: ´ëMìSÝ뢯ŒS, A¸ëY-°-Ý뢯ŒS, º…V>ϧól-ÔŒæ-ÌS-¯]l$…_ Ð]l_-a¯]l Ð]l¬íÜÏ-Ðól$-™èlÆý‡$- {糫§é° Ððl*© çÜ*^èl¯]l
ÌSMýS$ ¿êÆý‡™èl ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ… MýSÍ-µ…^ól…§ýl$MýS$ E§ólª-Õ…-_¯]l ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ çÜÐ]l-Æý‡×æ
¼Ë$ϯ]l$ Ð]lņ-Æó‡-MìSçÜ*¢ DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtË$ HMýS-™ésìæOò³MìS Ð]l^éaƇ$$. ½gôæï³ ¿êVýS- ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ ™èlÐ]l$ MýSÌS-ÌS¯]l$ í³ÌSÏ-
ÝëÓÐ]l$Å ´ëÈ-t-Ë$V> E¯]l² DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌZÏ° 糨 Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈ-tË$ D ´ûÆý‡- ÌSOò³ Æý‡$§ýlªÐ]l§ýlª° {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© çÜ*_…-
çÜ™èlÓ çÜÐ]l-Æý‡×æ ¼Ë$ÏMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> EÐ]l$Ãyìl ´ùÆ>-r… ^ólĶæ*ÌS° HMýS{X-Ð]l…V> ^éÆý‡$. {糆 _¯é²Ç-ÌZ¯]l* H§ø JMýS O¯ðlç³#-×æÅ…
°Æý‡~-Ƈ$$…-^éƇ$$. DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌS {ç³gê-ÝëÓ-Ñ$MýS MýS*rÑ$ (¯ðlyé)ÌZ° ç³Ë$- E…r$…-§ýl°, §é°° VýS$Ç¢…_ {´ù™èlÞ-íßæ…^ól
´ë-È-tË$, gôæyîl(ĶæÊ) MýSÌSíÜ Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… VýS$Ðé-çßæsìæÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜ¿ýæÌZ ȆÌZ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç…-^éÌS-¯é²Æý‡$.
BĶæ* ´ëÈ-tÌS A«§ýlÅ„ýS$Ë$, {糆°-«§ýl$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ í³ÌSÏÌS Ç´ùÆý‡$t M>Æý‡$zÌS¯]l$ ™èlÐ]l$ Ñh-sìæ…VŠæ
çÜÐ]l-Æý‡×æ ¼Ë$ÏMýS$ Ð]lņÆó‡-MýS…V> ç³Ë$ ¡Æ>Ã-¯éË$ ^ólÔ>Æý‡$. ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ çÜÐ]lÆý‡×æ M>Æý‡$zÌêÏ ç³ÇVýS-×ìæ…-^èl-Ð]l§ýlª° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
¼Ë$ÏMýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS…V> D ´ëÈ-tË$ ™èlÓÆý‡ÌZ Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$-¯é£Šl MøÑ…§Šæ, "ç³È„> õ³ ^èlÆý‡a'ÌZ ¿êVýS…V> Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
{糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©-ÌS¯]l$ MýSÌSíÜ Ñ¯]l† ç³{™èl… çÜÐ]l$Ç-µ…-^èl-¯]l$¯é²Æ‡$$. ÉìlÎÏÌZ° £éÌêP-sZÆ> õÜtyìlĶæ$…ÌZ §ólÔèæÐ- éÅ-
³ç …¢ V> G…í³MO ð ¯]l §é§éç³# 2 ÐólÌS Ð]l$…¨ ѧéÅ-
Mö_-a çÜ¿ýæÌZ Æ>çßæ$ÌŒæMýS$ çÜ™éPÆý‡…
M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢ÌS™ø Æ>çßæ$ÌŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$.
D M>Æý‡Å{MýSÐ- ]l*°MìS àf-OÆð‡¯- ]l-Ðé-ÇÌZ çÜVýS…
Ð]l$…¨ Ð]l$íßæ-âýæÌôæ E¯é²Æý‡$.
§ólÔèæ-Ð]l$…-™èlsê Æý‡$×æÐ]l*ïœ ^ólÝ뢅..
D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> {糧« é° Ððl*© 2014 G°²-
MýSÌZÏ C_-a¯]l àÒ$-ÌSOò³ Ð]l*sêÏyýl$-™èl*..
"JMýS§é° ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$Æø Aº§ýl®… ^ðlº$™èl*
{糫§é° Ððl*© §ólÔ>-°MìS ^ðl…¨¯]l I§ólâýæÏ ÑË$-OÐðl¯]l
çÜÐ]l$-Ķæ*°² Ð]l–£é ^ólÔ>Æý‡$. {糡-H-sê 2 MørÏ
gêÆý‡U…-yŠæÌZ I§ýl$VýS$Æý‡$ ¯]lMýSÞÌŒæÞ G¯ŒSMú…rÆŠ‡
Æ>…`: gêÆý‡U…-yŠæÌZ° MýS$…† hÌêÏÌZ fÇ-W¯]l
G¯ŒS-Mú…-rÆŠ‡ÌZ ´ùÎ-çÜ$ÌS ^ól†ÌZ °õÙ-«¨™èl ͺ-
Æó‡-çÙ¯ŒS {眅sŒæ B‹œ C…yìlĶæ* (ï³G-ÌŒæ-G-‹œ-I)MìS
^ðl…¨¯]l I§ýl$-VýS$Æý‡$ ¯]lMýSÞÌŒæÞ çßæ™èl-Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$.
ï³G-ÌŒæ-G-‹œ-I.. ïÜï³I (Ð]l*Ðø-Ƈ$$çÜ$t) çÜ…çܦ
¯]l$…_ Ñyìl´ù-Ƈ$$…-¨. "{´ë£ýlÑ- $MýS çÜÐ]l*^éÆý‡…
{ç³M>Æý‡… ï³G-ÌŒæ-G-‹œ-IMìS ^ðl…¨¯]l I§ýl$-VýS$Æý‡$
¯]lMýSÞÌŒæÞ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$. Ð]l$Æø C§ýlª-ÇMìS V>Ķæ*-ÌS-
Ķæ*ÅƇ$$. ÐéÇ° Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…^é-Æý‡$' A°
C¯ŒS-òܵ-MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ B‹œ ´ùÎ‹Ü (Bç³-Æó‡-çÙ¯ŒS)
Ñh-sìæ…VŠæ M>Æý‡$zÌêÏ ^èl*yö§ýl$ª
ÉìlÎÏÌZ "ç³È„> õ³ ^èlÆý‡a' M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS-¯]l$§ólª-Õ…_ {ç³çÜ…-W-çÜ$¢¯]l² {糫§é° Ððl*©
Æý‡$¦Ë$, ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$, E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-ÌS¯]l$ E§ólª-
Õ…_ {糫§é° {ç³çÜ…-W…^éÆý‡$. ç³È-„ýSÌS VýS$Ç…_
J†¢-yìlMìS VýS$ÇM>-Ð]l-§ýlª-°, ç³È„ýSÌôæ iÑ™èl… M>§ýl°
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ çÜ*_…-^éÆý‡$. ç³È-„ýSË$ Ð]l¬QÅ-OÐðl$-
¯]l-Ðól.. M>± CÑ iÑ™é-°MìS çÜ…º…-«¨…_-¯]lÐé?
ÌôæMýS 10Ð]l ™èlÆý‡VýS-†Mø, 12Ð]l ™èlÆý‡-VýS†-Mø ç³Ç-Ñ$™èl-
MørÏ E§øÅ-V>Ë$ MýSÍ-µ-Ýë¢Ð]l$° ^ðlí³µ MóSÐ]lÌS…
™èl¯]l 15 Ð]l$…¨ õܲíßæ™èl$-ÌSMýS$ MýS±çÜ B§éĶæ$
ÌS-°²…sìæ° Ð]l*ïœ ^ólÝ뢅' A° A¯é²Æý‡$.
½gôæï³, ïÜï³-G… OÔðæ-ÍOò³ çܵ…¨-çÜ*¢.. "-½-gôæï³,
¿ýæ{§ýl-™èl¯]l$ MýSÍ-µ…-^éÆý‡$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ §ólÔèæ… Üï ³ï G… ¡Æý‡$ JMýSPsôæ. ÒÇ ´ëÌS-¯l] ÌZ Ý÷…™èl
ÌZ° ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ Ððl¬…yìl-^ðlƇ$$Å ´ëÈt M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢Ìôæ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýl-M>ÌS™ø ÌS¼-®-´÷…-
^èl*´ëÆý‡$. Ð]l$«§ýlÅ-{糧ólÔŒæ, bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæ, Æ>f-Ý뢯ŒS §éÆý‡$. ½gôæï³, ïÜï³-G… Æ>çÙ‰…ÌZ íßæ…çܯ]l$
Æ>[ÚëtÌZÏ A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól OÆð‡™èl$ Æý‡$×ê Æð‡^èlaVö-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ð]l$íßæ-âýæÌS çßæMýS$PÌS¯]l$,
˯]l$ M>…{VðS‹Ü Ð]l*ïœ ^ólÜí …¨. AÌêVóS MóS…{§ýl… MóSÆý‡âýæ çÜ…{ç³-§éĶæ$…, B^éÆ>-ÌS¯]l$ M>…{VðS‹Ü
ÌZ A«¨M>-Æý‡…ÌZMìS Ð]lõÜ¢ §ólÔèæ…ÌZ° OÆð‡™èl$ÌS Æý‡$×ê- VúÆý‡Ñ-çÜ$¢…-¨' A° Æ>çßæ$ÌŒæ A¯é²Æý‡$.
VøÐé ïÜG… ç³È-MýSÆŠ‡™ø Æ>çßæ$ÌŒæ ¿ôæsîæ
ç³×æ-i: M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© VøÐé ïÜG… Ð]l$¯øçßæÆŠ‡ ç³ÈMýS-ÆŠ‡™ø çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-
Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>çßæ$-ÌŒæ..-ç³-ÈMýSÆŠ‡ BÆøV>Å°MìS çÜ…º…-«¨…_ Äñæ*VýS „óSÐ]l*Ë$ AyìlW
™ðlË$-çÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. ç³ÈMýSÆŠ‡ MøÏÐ]l$ çÜ…º…«¨™èl ÐéÅ«¨™ø »ê«§ýl ç³yýl$-™èl$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól.
Æý‡õœÌŒæ Jç³µ…-§é-°MìS çÜ…º…-«¨…_ Æý‡çßæçÜÅ ç³{™éË$ ç³È-MýSÆŠ‡ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l²…-§ýl$¯ól BĶæ$¯]l ïÜG…
糧ýl-ÑÌZ E¯é²Æý‡° Æ>çßæ$ÌŒæ BÆø-í³…-_¯]l JMýS Æøk ™èlÆ>Ó™èl BĶæ$¯]l ç³È-MýSÆ- Š‡™ø ¿ôæsîæ AÐ]lyýl…
VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. "Æ>çßæ$ÌŒæ Ð]l$Æ>ŧýl ç³NÆý‡ÓMýS…V> MýSÍÔ>Æý‡° Ñ糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl-M>…™Œæ ^ðl´ëµÆý‡$.
M>Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. MýS$…† hÌêÏÌZ° Ð]l¬Æý‡$á ´ù΋Ü
õÜtçÙ¯ŒS ç³Ç-«¨ÌZ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 6.30
VýS…r-ÌSMýS$ ïÜB-ÆŠ‡ï³-G-‹œ-¿ýæ{§ýl™é ºÌS-V>-Ë$,
¯]lMýSÞÌŒæÞ Ð]l$«§ýlÅ M>Ë$µË$ Ððl¬§ýlÌS-Ķæ*ÅĶæ$°
™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$Æý‡×- æì …-_¯]l ¯]lMýSÞÌŒæÞÌZ HÇĶæ*
MýSÐ]l*…-yýlÆŠ‡ {糿¶æ$ çÜà-ÄŒæ$ »Z{§ýl E¯é²-Æý‡-°,
BĶæ$-¯]lOò³ Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS ÇÐéÆý‡$z E…§ýl° ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. œç $-r¯é Üç ̦ S… ¯]l$…_ Æð‡…yýl$ HMóS 47
BÕ‹Ù »ê{™é Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. ™èl$´ë-MSý $Ë$, Æð‡…yýl$ 315 ™èl$´ë-MýS$Ë$ JMýS 9
¿ýæ{§ýl™é ºÌS-V>-ÌSMýS$ GÌê…sìæ V>Ķæ*Ë$ G….G…. í³çÜtÌŒæ ÝëÓ«-©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
´ùÌSa-Ð]l§ýlª° ©°-Ð]lÌSÏ ÐéÇ B™èlÅOòܦÆý‡Å… §ðlº¾-
†¯ól {ç³Ð]l*§ýl… E…§ýl° {糫§é° òßæ^èla-Ç…-
^éÆý‡$. ³í ÌSÏË$ Ý뫨…-_¯]l _¯]l² _¯]l² Ñf-Ķæ*-
ÌS¯]l$ MýS*yé ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ AÀ-¯]l…-¨çÜ*¢ E…sôæ
ÐéÆý‡$ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$V>Y Æ>×ìæ…^èl-VýS-ÌSÆý‡° AÀ-
{´ë-Ķæ$ç³yézÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl ѧéÅ Ð]lÅÐ]lçܦ Æ>Å…MýS$-
ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³Ç-Ñ$™èl-OÐðl$…-§ýl-°, ™èlÍÏ-§ýl…-
{yýl$Ë$, E´ë-«§éÅ-Ķæ¬Ë$ MýS*yé ©°MìS ™èlVýSYsôæt
Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡° BÆø-í³…-^éÆý‡$. _¯é²-Æý‡$-
ÌSMýS$ ™èlW-¯]l…™èl õÜÓ^èle CÐéÓÌS-°.. Æ>Å…MýS$ÌS
MøçÜ… Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé Ð]l$¯]l ^èl$r*t E¯]l²
ÑçÙ-Ķæ*-ÌS¯]l$ ^èl*íÜ ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯ólÌê ÐéÇ°
{´ù™èlÞ-íßæ…-^éÌS° Ððl*© çÜ*_…^éÆý‡$. ¯ólÆý‡$a-
OÐðl$-¯]lÐé? A° GÐ]lÇMìS ÐéÆý‡$ {ç³Õ-²…-^èl$-Mø-Ðé- Mø-Ð]l-yé°² ç³È-„ýSÌS Ð]lÆý‡MóS ç³Ç-Ñ$™èl… ^ólĶæ$Ð]l§- ýlª-
ÌS¯é²Æý‡$. ©°MìS çÜÐ]l*-«§é¯]l… Ð]lõÜ¢ J†¢yìl° A«¨- °, iÑ-™èl…ÌZ G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å çÜÐé-âýæϯ]l$ A«¨-VýS-
VýS-Ñ$…^èl-VýS-Í-W-¯]lsôæÏ A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. _¯é²-Æý‡$- Ñ$…^ól ȆÌZ _¯é²-Æý‡$-ÌS¯]l$ çܯ]l²§ýl®… ^ólĶæ*
ÌS¯]l$ ´ù™èlÞ-íßæ…-_, {õ³Æý‡×æ°^óla ÔèæMìS¢ ™èlÍÏ-§ýl…{yýl$- ÌS° í³Ë$-ç³#°-^éaÆý‡$. {糆 JMýSPÆý‡* ÌS„>Å°²
ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ E…§ýl° Ððl*© çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. °Æó‡ª-Õ…-^èl$Mø-Ðé-ÌS-°, §é°° A«¨V- ýSÑ- $…^ól ¨ÔèæV>
H ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ¯]l* _¯é²-Æý‡$-ÌS¯]l$ C™èlÆ- ý‡$-ÌS™ø MýS–íÙ-^ól-Ķæ*ÌS° ѧéÅ-Æý‡$¦ÌSMýS$ çÜ*_…-^éÆý‡$.
MóS¼-¯ðlsŒæ ¿ôæsîæ ™èlÆ>Ó™èl {†Ðól-×ìæ-çÜ…-VýSÐ]l$… Ð]l§ýlª
ç³#×æÅ-Ý벯]l… B^èl-Ç-çÜ$¢¯]l² ïÜG… Äñæ*W
MýS$…¿ýæ-Ðól$-âêÌZ
ĶæÊï³ MóS¼-¯ðlsŒæ ¿ôæsîæ
AÌSà-»ê§Šæ: E™èl¢Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† Äñæ*W
B¨-™èlÅ-¯é-£Šl™ø çÜà §é§éç³# BĶæ$¯]l Ð]l$…{†-
Ð]lÆý‡Y… Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… MýS$…¿ýæ-Ðól$âêÌZ ç³#×æÅ-Ýë²-
¯éË$ B^èlÇ- …-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… MýS$…¿ýæÐ- ól$âê
Ð]l§ólª Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
Eç³-Ð]l¬-QÅÐ]l$…{† MóSÔèæ-ÐŒæ-{ç³Ý맊æ Ð]l˜Æý‡Å™ø
´ër$ Ð]l$…{™èl$Ë$, Ý뫧lý $-Ðl] #Ë$ MýS*yé D ç³#×æÅ-
†¤ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ý벯éË$ B^èl-Ç…-^éÆý‡$.
MóS¼¯ðlsŒæ ¿ôæsîæÌZ Ð]l$…{†-Ð]lÆý‡Y… ç³Ë$ °Æý‡~-Ķæ*-
ÌS¯]l$ BÐðl*-¨…-_…¨. AÌS-à-»ê§Šæ ¯]l$…_
({ç³çÜ$¢™èl õ³Æý‡$ {ç³Ä¶æ*-VŠæÆ- >gŒæ) ç³ÕaÐ]l$
ĶæÊï³° MýSÍõ³ 600 MìS.Ò$. VýS…V> GMŠSÞ-{ò³‹Ü-
ÐólMýS$ BÐðl*§ýl Ð]l¬{§ýl ÐólíÜ…-¨. ©°MøçÜ…
Æý‡*.36 ÐólÌS Mørϯ]l$ MóSsê-Ƈ$$…^èl-¯]l$…-¨. {ç³ç³…-
^èl…-ÌZ¯ól C¨ ´÷yýl-OÐðl¯]l Æý‡çßæ-§éÇV> ^ðlº$-™èl$-
¯é²Æý‡$. VýS…V> GMŠSÞ-{ò³-‹ÜÐól {´ëgñæ-MýS$tMóS M>MýS$…yé,
º$…§ól-ÌŒæ-Q…yŠæ, ç³NÆ>Ó…-^èlÌŒæ GMŠSÞ{ò³‹Ü Ðól
MøçÜ… Cç³µ-sìæMóS {糆´ë-¨…-_¯]l Ðól$Æý‡MýS$ ¡çÜ$Mø-
ÐéÍÞ¯]l °Æý‡~-Ķæ*-ÌSOò³¯é ^èlÇa…-^éÆý‡$.
§ólÔèæÐól$ ¯é MýS$r$…º…..
Ò$Æý‡$ ÆøkÌZ 17 VýS…rË$ GÌê ³ç °-
^ól-Ķæ$VýS-Ë$-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡° K ѧéÅ-Ǧ {糫§é-
°° {ç³Õ-²…^èlV- >.. "K ™èlÍÏ ™èl¯]l MýS$r$…-º…
MøçÜ… °Æý‡…-™èlÆý‡… {ÔèæÑ$-çÜ*¢¯ól E…r$…¨.
AƇ$$¯é AÌSíÜ-´ù§ýl$. AÌêVóS ¯ól¯]l$ §ólÔ>°²
¯é MýS$r$…-º…V> ¿êÑÝ뢯l] $. ÐéÇ MøçÜ…
G…™èlÐ]l-Æý‡OMð ¯é {ÔèæÑ$-çÜ*¢¯ól E…sê¯]l$' A°
Ððl*© º§ýl$Í^éaÆý‡$. Ð]l*MýS$ CçÙt-OÐðl$¯]l
Æý‡…V>°² G…^èl$MýS$¯ólÌê ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌS¯]l$
GÌê Jí³µ…-^éÌS° K ѧéÅ-Ǧ {ç³Õ-²…^èl-
V>.. "Ò$ ´ëÅçÙ¯ŒS VýS$Ç…_ ÐéÇMìS ^ðl³ç µ…yìl.
A¨ Ý뫨…-^èl-yé-°MìS Ò$ Ð]l§ýlª E¯]l² O¯ðlç³#-×êÅ-
ÌS¯]l$ {糧ýl-ÇØ…-^lè …yìl. AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól Ò$
sîæ^èlÆý‡Ï ÝëĶæ$… ¡çÜ$Mø…yìl. ÐéÇ ÝëĶæ$…
™ø Ò$ ™èlÍϧýl…-{yýl$ÌS¯]l$ Jí³µ…^èl…yìl'- A°
Ððl*© Üç ÌSà C^éaÆý‡$.

º$«§ýlÐéÆý‡…
30-1-2019
òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ Ìê¿ýæ… Æý‡*. 2,114 Mør$Ï
B§é-Ķæ$… Æý‡*. 10,569 Mør$Ï
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: VýS–çßæ Æý‡$×êÌS ¨VýSY-f… òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ
{ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜM- ýS…ÌZ
Ýët…yðl-ÌZ¯Œl {´ë†ç³-¨MýS¯]l Æý‡*. 2,114 MørÏ °MýSÆý‡
Ìê¿ýæ… ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… C§ól
Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ MýS…ò³± °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… Æý‡*. 5,300 Mør$Ï.
AƇ$$™ól, Aç³µsZÏ òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ
MýS…ò³± ç³¼ÏMŠS CçÙ*ÅÌZ ÐésêÌS¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…^èl-yýl…
§éÓÆ> Æý‡*. 5,250 MørÏ °«§ýl$Ë$ Ð]l_a¯]l…§ýl$¯]l
Æð‡…yýl$ {O™ðlÐ]l*-íÜ-M>ÌS çœÍ™é-ÌS¯]l$ ´ùÍa ^èl*yýl-sê°MìS
Ìôæ§ýl° çÜ…çܦ ™ðlÍí³…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, MýS*Å3ÌZ Ððl¬™èl¢…
B§é-Ķæ$… Æý‡*. 8,824 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 10,569
MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ çßoíÜ…VŠæ »êÅ…MŠS (G¯ŒS-òßæ-
^Œl½) °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>-Æý‡… çÜ*¦ÌS °Æý‡-Æý‡®MýS BçÜ$¢Ë$
1.22 Ô>™èl…V> E¯é²-Ķæ$°, Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l °ÌS-ÓÌS
½G‹Ü-G¯ŒS-GÌŒæ Mö™èl¢
ïÜG…yîlV> ç³#Æ>ÓÆŠ‡?
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ½G‹Ü-G¯ŒSG- ÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡-
MýStÆŠ‡ (ïÜ-G…yîl) 糧ýl-ÑMìS G…sîæ-G¯ŒS-GÌŒæ ïÜG…yîl
{ç³Ò׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ç³#Æ>ÓÆŠ‡ õ³Æý‡$¯]l$ {糿¶æ$-™èlÓ-Æý‡…VýS
çÜ…çܦÌS °Ä¶æ*-Ð]l$MýS »ZÆý‡$z íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólíÜ…¨.
½G‹Ü-G¯ŒS-GÌŒæ {ç³çÜ$¢™èl ïÜG…yîl A¯]l$-ç³ÐŒl$ }Ðé-
çÜ¢Ð]l 糧ýl-ÒM>-ÌS… þ¯ŒS™ø Ð]l¬WĶæ$-¯]l$…¨. Hyé-
¨¯]l²Æý‡ {MìS™èl… }Ðé-çÜ¢Ð]l ½G‹Ü-G¯ŒS-GÌŒæ ïÜG…yîlV>
糧ýlÒ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-rtV>, ™èl¯]l 糧ýl-ÒM>-ÌS…ÌZ
çÜ…çܦ M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-ÌS¯]l$ V>yìlÌZ ò³sôæt ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$
AÐ]l$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. ½G‹Ü-G¯ŒS-GÌŒæ Æý‡*.672 MørÏ
Ðól$Æý‡ °Æý‡Ó-çßæ×æ Ìê¿ê°² ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨.
ò³r$t-ºyýl$-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ {糿¶æ$-™èlÓ-ç³-Æý‡…V>
{´ù™éÞ-çßæ… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS ™èl¯]l MýSçÜt-Ð]l$Æý‡Ï
çÜ…Qů]l$ ò³…^èl$-MýS$…¨. 2017&18 çÜ…Ð]l-™èlÞ-
Æý‡…ÌZ Mö™èl¢ ^èl…§é-§é-Æý‡$-ÌS¯]l$ ^ólÆý‡$a-MýS$¯ól ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ çÜ…çܦ ç³°¡Æý‡$ GƇ$$-ÆŠ‡-sñæÌŒæ, Ðöyé-¸ù¯ŒS
Iyìl-Ķæ*ÌS MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$…yýlr… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á….
CMýS ç³#Æ>ÓÆŠ‡ G…sîæ-G¯ŒS-GÌŒæ ïÜG…yîl »ê«§ýlÅ-™èl-ÌS¯]l$
2017 Ð]l*ÇaÌZ ^ólç³-sêtÆý‡$.
Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠS
{ç³Ððl*-rÆý‡Ï çÜÄñæ*«§ýlÅ !
^ðl-ÆöMýS OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡ °Ä¶æ*Ð]l$M>°MìS A…XM>-Æý‡…
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ķæ$‹Ü-»êÅ…MŠS {ç³Ððl*-rÆý‡$Ï-.. Æ>-×ê
MýSç³NÆŠ‡, Ð]l$«§ýl$ MýSç³N-ÆŠ‡ÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜÄñæ*«§ýlÅ
MýS$¨Ç…¨. D çÜÄñæ*-«§ýlÅÌZ ¿êVýS…V> CÆý‡$-Ð]l#Æý‡$
{ç³Ððl*-rÆý‡$Ï ^ðlÆø OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…^èl-yé-°MìS
A…XMýS-Ç…-^éÆý‡$. ™èl§ýl$-ç³Ç »ZÆŠ‡z çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…
fÇVóS H{í³ÌŒæ ¯ðlÌSÌZ D OyðlÆð‡-MýStÆý‡Ï õ³Æý‡Ï¯]l$ {ç³MýS-sìæ-Ýë¢-
Æý‡° Ķæ$‹Ü-»êÅ…MŠS ™ðlÍí³…¨. M>V> D ¯ðlÌS 31™ø
GÐŒl$yîl, ïÜDKV> Æ>×ê MýSç³NÆŠ‡ 糧ýlÒ M>ÌS…
Ð]l¬VýS$-Ýù¢…¨. Æ>×ê MýSç³NÆŠ‡ ÐéÆý‡-çÜ$-yìlV> Æý‡ÐŒæ-±™Œæ
íÜ…VŠæ WÌŒæ Ð]l*Ça 1ÌZç³# 糧ýlÒ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-
ÇÝë¢Æý‡$. BĶæ$¯]l 糧ýlÒ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…^ól-Ð]l-
Æý‡MýS* ™é™éP-ÍMýS GÐŒl$yîl, ïÜDKV> Ð]l^óla ¯ðlÌS 1
¯]l$…_ AfÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇÝë¢-Æý‡° çÜÐ]l*-
^é-Æý‡…. {ç³çÜ$¢-™èl… BĶæ$¯]l ¯é¯ŒS&- GWjMýS*Å-sìæÐŒæ,
¯é¯ŒS-&C…yìl-ò³…-yðl…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> E¯é²Æý‡$.
à¯]lÆŠ‡ Mö™èl¢ ¸ù¯ŒS.. "Ð]lNÅ20'
«§ýlÆý‡ Æý‡*.37,999
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: O^ðl¯éMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl¬O»ñæÌŒæ àÅ…yŠæ-òÜsŒæÞ
™èlĶæ*È ¨VýSYf… çßæ$ÐéÐól.. "à¯]lÆŠ‡' {»ê…yŠæÌZ
"Ð]lNÅ-20' Mö™èl¢ ÝëÃÆŠæt¸ù¯Œæ¯]l$ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…
Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. OòßæG…yŠæ
´ùÇt¸ùÍ-Äñæ*ÌZ
¿êVýS…V> 6i½ Æ>ÅÐŒl$-
/128i½ A…™èl-Æý‡Y™èl
Ððl$Ððl*È ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…
MýSÍW¯]l D çßæÅ…yŠæ-òÜ-sŒæ¯]l$
Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. ©°
«§ýlÆý‡ Æý‡*.37,-999V> °Æý‡~-
Ƈ$$…_…¨. D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> çßæ$ÐéÐól OÐðl‹Ü {ò³íÜ-yðl…sŒæ AÌñ毌l Ðé…VŠæ
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. ¿êÆý‡™èl ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS Ñ°Äñæ*-VýS-§é-
Æý‡$ÌS AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ D Ððl¬O»ñæ-ÌŒæ¯]l$ Ñyýl$-§ýl-ÌS-
^ól-Ô>-Ð]l$°, Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS A…^èl-¯é-ÌS¯]l$
A…§ýl$-MøVýS-ÌS-§ýl-¯é²Æý‡$.
Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS Ð]l$ïßæ…{§é
"çœNÇÄñæ*' {rMŠæ
{´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.17.45 ÌS„ýSË$
Ð]l¬…O»ñæ: Ð]l$ïßæ…{§é A…yŠæ Ð]l$ïßæ…-{§é.. I§ólâýæÏ
V>ÅÆð‡…sîæ™ø "çœNÇÄñæ*' {rMýS$P¯]l$ Ð]l$…VýS-âýæ-
ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS Ñyýl$-§ýl-ÌS-^ló -íÜ…-¨. ©° «§ýlÆý‡ÌS
{Ôóæ×ìæ Æý‡*.17.45 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ 18.10 ÌS„ýSË$V>
MýS…ò³± {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ©° §éÓÆ> Ð]l$«§ýlÅÝë¦Æ‡¬
Ðé×ìæfÅ Ðéçßæ¯]l(IïÜÒ) Ñ¿êVýS…ÌZMìS
{ç³ÐólÕ…_…¨. "5&Hâ¶æ$Ï Ìôæ§ýl…sôæ, 5&ÌS„ýSÌS MìSÌZ-
Ò$-rÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡Ó-çßæ×æ V>ÅÆð‡…sîæ CçÜ$¢-¯é²….
AÌêVóS, Mö¯]l$-Vø-Ë$-§éÆý‡$-ÌSMýS$ {rMŠS »êÅMŠS
V>ÅÆð‡…sîæ° CçÜ$¢-¯é²…' A° çÜ…çܦ G…yîl ç³Ð]l¯ŒS
VøÄñæ$…M> D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ™ðlÍĶæ$gôæÔ>Æý‡$.
WWW.SAKSHIBUSINESS.COM
°çÙµ†¢ (ïÜ-HBÆŠ‡) 18.9%V> E…§ýl° òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ
ÑÐ]l-Ç…_…¨. C…§ýl$ÌZ sìæĶæ$ÆŠæ 1 Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l °çÙµ†¢
17.2 Ô>™èl…V> E…yýlV>, sìæĶæ$ÆŠ‡ 2 °çÙµ†¢ 1.7%V>
E¯]l²r$Ï õ³ÆöP…¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> °Ä¶æ$…{™èl×æ
çÜ…çܦ °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>-Æý‡… ïÜHBÆŠ‡ 12 Ô>™èl…V>¯]l$,
sìæĶæ$ÆŠæ 1 °çÙµ†¢ 6 Ô>™èl…V>¯]l$ E…sôæ çÜÇ´ù-™èl$…¨.
Ar$, çÜÓ™èl…{™èl OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> Cȯé Ñuý‡ÌŒæ °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-
°MìS »ZÆý‡$z BÐðl*-§ýl-Ð]l¬{§ýl ÐólíÜ…¨. f¯]l-Ð]lÇ 30 ¯]l$…_
AƇ$$-§ólâýæÏ ´ër$ BÐðl$ D çßZ§éÌZ E…sêÆý‡$.
ç³íÜyìlOò³ çÜ$…MýS… 4%MìS ™èlWY…^éÍ
● MýSsŒæ, Ýë¯]l-»ñæ-sìæt¯]l Ð]l{gêË$,
Æý‡™é²-ÌS-Oò³¯é ™èlWY…^éÍ
● ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, iGïÜt {糿ê-ÐéË$
C…M> Ðól«¨-çÜ$¢-¯é²-ÄŒæ$
● MóS…{§ýl BǦMýS Ô>Q¯]l$ Møǯ]l
Æý‡™é²-¿ýæ-Æý‡-×êÌS ç³Ç{ÔèæÐ]l$
● sîæÒ, HïÜ, {íœyŠæj-ÌSOò³
¨VýS$-Ð]l$† çÜ$…M>Ë$ ò³…^éÍ
● §ólÖĶæ$ ™èlĶæ*-È°
ò³…^ól…§ýl$MýS$ C¨ AÐ]l-çÜ-Æý‡…
● MýS¯]l*jÅ-Ð]l$ÆŠ‡ GÌS-[M>t-°MŠSÞ
™èlĶæ*-ȧé-Æý‡$ÌS çÜ…çœ$… ѯ]l†
Ð]l¬…O»ñæ: ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, iGïÜt ™éË*MýS* {糿ê-Ðé-ÌS¯]l$
C…M> G§ýl$-ÆöP…r$-¯é²-Ð]l$°, D ¯ól³ç -£ýlÅ…ÌZ
º…V>-Æý‡…Oò³ ¨VýS$-Ð]l$† çÜ$…M>°² 10 Ô>™èl… ¯]l$…_
4 Ô>™é-°MìS ™èlWY…^é-ÌS° Æý‡™é²-¿ýæ-Æý‡-×êÌS ç³Ç{ÔèæÐ]l$
MóS…{§ýl {糿¶æ$-™éÓ°² MøÇ…¨. MýSsŒæ, ´ëÍ‹Ùz Ð]l{gêË$,
MýSsŒæ, ´ëÍ‹Ùz Æý‡™é²-ÌSOò³ 糯]l$²¯]l$ {ç³çÜ$¢-™èl-Ð]l¬¯]l² 7.5
Ô>™èl… ¯]l$…_ 2.5 Ô>™é-°MìS ™èlWY…^é-ÌS°, ÒsìæMìS
A§ýl¯- ]l…V> Æý‡$×æ °º…«§ýl¯- ]l-ÌS¯]l$ çÜÆý‡-âýæ-™èlÆ- ý‡… ^ólĶæ*-
ÌS° D ç³Ç{ÔèæÐ]l$ MóS…{§ýl BǦMýS Ô>QMýS$ Æ>íܯ]l ÌôæQÌZ
õ³ÆöP…¨. Ð]l^óla Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡… MóS…{§ýl BǦMýS Ô>Rê
Ð]l$…{† ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæMýS$ ºyðlsj æŒ çÜÐ]l$-ǵ…^èl-¯]l$¯]l² ¯ólç³-
£ýlÅ…ÌZ ™èlÐ]l$ yìlÐ]l*…yýlϯ]l$ AüÌS ¿êÆý‡™èl gñæÐŒl$Þ,
kÅĶæ$-ÌSÈ Mú°ÞÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A¯]l…™èl 糧ýlÃ-¯é-¿ý毌S ÌôæQ
Æý‡*ç³…ÌZ ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ô>Æý‡$. ""MýS-Æð‡…r$ Rê™é ÌZr$
A«¨-MýS…V> E¯]l²-糚yýl$ §é°MìS MýSâñæÏ… ÐólĶæ*-ÌS¯]l² E§ólª-
Ôèæ…™ø {糿¶æ$-™èlÓ… º…V>-Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³
çÜ$…M>°² 10 Ô>™é-°MìS ò³…_…¨. ¯ésìæ ¯]l$…_
Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ ™èlVýSY-yýl…™ø MýSÆð‡…r$ Rê™é ÌZr$
°Ä¶æ$…{™èl×- æ-ÌZMìS Ð]l_a…¨. AƇ$$™ól, º…V>-Æý‡…Oò³
A«¨MýS ¨VýS$-Ð]l$† çÜ$…M>-ÌS™ø D ÌZçßæ… §ö…VýS
yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ ÝëPÐŒl$Oò³ Ñ^é-Æý‡×æ fÇí³…^éÍ "gñæsŒæ'ÌZ »êÅ…MýS$ËMýS$ Ðésê..!
● Ð]l*i BǦMýS Ð]l$…{†
Ķæ$ÔèæÓ…™Œæ íܯéá yìlÐ]l*…yŠæ
● §ýl$Æý‡$-§ólª-Ôèæ-ç³N-Ç™èl…: yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ MýS…ò³± Æý‡*.31,000 MørÏ
MýS$…¿ýæM- ø×ê°MìS ´ëÌSµ-yìl¯]lr$Ï Ð]l_a¯]l BÆøç³×æËOò³
Ñ^é-Æý‡×æ fÇí³…^é-ÌS° Ð]l*i BǦMýS Ð]l$…{†
Ķæ$ÔèæÓ…™Œæ íܯéá yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl„ýS-×æ… ©°Oò³
Ñ^é-Æý‡×æ fÆý‡-ç³-MýS´- ù™ól {糿¶æ$™èlÓ _™èl-¢Ô¶æ$-¨®°
Ôèæ…MìS…^éÍÞ E…r$…§ýl-¯é²Æý‡$. MøÆý‡$t ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æÌZ
íÜsŒæ™ø §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólĶæ*-ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
ÐólÌê¨ yöÌSÏ MýS…ò³-±ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>-Ð]l$° {糿¶æ$-™èlÓ…
^ðl糚-MýS$…sZ…§ýl°, yöÌSÏ MýS…ò³-±ÌS™ø¯ól yîlòßæ-^Œl-G‹œ-
GÌŒæ MýS$…¿ýæ-Mø×ê°MìS ´ëÌSµ-yìl…§ýl¯é²Æý‡$. °Ä¶æ$…{™èl×æ
çÜ…çܦ-ÌS™ø çÜà {糿¶æ$™èlÓ Ñ¿ê-V>-ÌS±² D ÝëPÐŒl$¯]l$
AÇMýS-rt-r…ÌZ Ñçœ-ÌS-Ð]l$-Ķæ*Å-Ķæ$° §ýl$Ķæ$Å-ºsêtÆý‡$.
¿êÆý‡-™ŒæÌZ ¿êÈ MýS$…¿ýæ-Mø×æ…..!
yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ MýS…ò³± Æý‡*.31,000 MørÏ MýS$…¿ýæ-
òßæ^ŒlïÜGÌŒæ sñæMŠæ Ìê¿¶æ… Æý‡ÄŒæ$..
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ýë‹œt-ÐólÆŠæ õÜÐ]lÌS ¨VýSY-f… òßæ^Œl-ïÜ-GÌŒæ
sñæM>²-ÌS-i‹Ü {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… Ð]lÊyø
{O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ A…^èl-¯éË$ Ñ$…_¯]l Ìê¿êË$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. Æý‡*. 2,611 MørÏ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ…
{ç³MýS-sæì …_…¨. A…™èl-{MìS-™èl… BǦMýS çÜ…Ð]l™- èlÞ-Æý‡…
yìlòÜ…ºÆŠæ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l Æý‡*. 2,194
MørÏ Ìê¿ýæ…™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ 19 Ô>™èl… A«¨M- Sý ….
Ð]l$Æø-OÐðlç³#, çÜ…çܦ B§é-Ķæ$… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 23 Ô>™èl…
Ð]l–¨®™ø Æý‡*. 12,808 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 15,699
MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. 2019 BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS V>¯]l$
òßæ^Œl-ïÜ-GÌŒæ Æý‡*. 2 Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ yìlÑyðl…yŠæ {ç³MýS-
sìæ…_…¨. ïÜMðSÓ-°ÛĶæ$-ÌŒæV> ^èl*õÜ¢ íܦÆý‡ MýSÆð‡±Þ
{´ë†ç³-¨MýS¯]l B§é-Ķæ*Ë$ 5.6 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ò³ÇV>-
Ķæ$° òßæ^Œl-ïÜ-GÌŒæ sñæM>²-ÌS-i‹Ü ïÜDÐø íÜ. ÑfĶæ$-
MýS$-Ð]l*ÆŠæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. "{糫-§é¯]l ÐéÅ´ëÆý‡ Ñ¿ê-VýS…
(Ððl*yŠæ 1) íܦÆý‡…V> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™ø…¨. CMýS
yìlhrÌŒæ (Ððl*yŠæ 2), Iï³ B«§é-Ç™èl ÐéÅ´ëÆý‡ õÜÐ]lÌS
Ñ¿ê-VýS… (Ððl*yŠæ 3) MýS*yé Æ>×ìæ-çÜ$¢…yýl-r…™ø..
Ððl¬™èl¢… B§é-Ķæ*ÌZÏ D Æð‡…yìl…sìæ Ðésê 29 Ô>™é-
°MìS ^ólÇ…¨. ¿êÈ yîlÌŒæÞ¯]l$ çÜ{MýS-Ð]l$…V> ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-
VýS-ÌS-VýS-yýl….. B§éĶæ$ Ð]l–¨®MìS F™èl-Ñ$-Ýù¢…¨" A°
BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. yéÌSÆŠ‡ Ð]l*Æý‡-MýS…ÌZ ^èl*õÜ¢
yìlòÜ…ºÆŠ‡ M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 7 Ô>™èl… ò³ÇW
364 Ñ$ÍĶæ$¯Œl yéÌS-Æý‡$ÏV> ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, B§é-
òܯðlÞMŠSÞ
35,593
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
Ķæ*MìSÞ‹Ü Ìê¿ýæ… Æð‡sìæt…ç³#
Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ Æý‡*. 1,681 Mør$Ï ● ò³ÇW¯]l çÜ*¦ÌS G¯ŒS-ï³-HË$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…
Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜM- ýS…ÌZ {Oò³ÐólsŒæ Æý‡…VýS
»êÅ…MìS…VŠæ ¨VýSY-f… Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS
°MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… Æð‡sìæt…Oò³ Æý‡*. 1,681
MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-
Æý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ C¨ Æý‡*.
726 Mør$Ï. çÜÒ$-„>-M>-ÌS…ÌZ °MýSÆý‡
Ð]lyîlz B§é-Ķæ$… 18 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*. 5,604
MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. Ððl¬™èl¢… B§é-Ķæ$… Æý‡*. 14,315
MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 18,130 MørÏMýS$ GWíܯ- l] r$Ï
Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS ÐðlÌSÏ-yìl…_…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, çÜ*¦ÌS
Ððl¬…yìl »êMîSË$ (G¯ŒS-ï³H) 5.28 Ô>™èl… ¯]l$…_
Æý‡Ðé-×ê ò³ÇVóS…§ýl$MýS$ §éÇ¡çÜ$¢…¨. ©…™ø
çÜ…º…«¨™èl ÌS„>ÅË$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡Ð]l#'' A° 糧ýlÃ-¯é-¿æý ¯ŒS
õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
ºyðlj-sŒæÌZ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ BÕçÜ$¢-¯]l²Ñ CÐól...
● º…V>Æý‡$ B¿ýæÆ- ý‡×- êÌS Mö¯]l$-VøâýæÏ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ
ÑË$Ð]l Æý‡*.2 ÌS„ýSË$, A…™èl-MýS$-Ñ$…_ E…sôæ ´ë¯ŒS
GÌS-[M>t-°MŠSÞ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ yìlÐ]l*…yýl$Ï..
● ¨VýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$¯ól GÌS-[M>t-°MŠSÞ E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³
çÜ$…M>Ë$ ò³…^èly- ýl…™ø-´ër$, ÒsìæMìS çÜ…º…«¨…-
_¯]l Ñyìl-¿ê-V>ÌS ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ Ð]l*{™èl…
çÜ$…M>Ë$ ™èlWY…^é-ÌS° MýS¯]l*jÅ-Ð]l$ÆŠ‡ GÌS-[M>t-°MŠSÞ
A…yŠæ Aç³Ï-Ķæ$-¯ðlÞ‹Ü ™èlĶæ*È §éÆý‡$ÌS çÜ…çœ$…
(ïÜ-DHG…H) MøÇ…¨.
● sîæÒË$, HïÜË$, Ç{íœ-hÆó‡-rÆý‡$Ï, ÐéíÙ…VŠæ Ððl$ïÙ¯]l$Ï
Ð]l…sìæ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ E™èlµ-™èl$¢ÌS ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³
çÜ$…M>Ë$ ò³…^éÍ. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS õÜÓ^ée Ðé×ìæ-fÅ
Jç³µ…§éÌS Ð]lÌSÏ Òsìæ ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ çÜ$…M>Ë$
Ñyìl-¿ê-V>ÌS MýS…sôæ ™èlMýS$PV> E…r$-¯é²Æ‡$$.
Mø×ê°MìS ´ëÌSµ-yìl…§ýl° Mø{»ê-´ù‹Üt ÐðlÌSÏ-yìl…_…¨.
yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ MýS…ò³± »êÅ…MŠSÌS §éÓÆ>
Æý‡*.97,000 MørÏ Æý‡$×êË$ çÜÒ$-MýS-Ç…_…-§ýl°, yöÌSÏ
MýS…ò³-±ÌS ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P §éÓÆ> yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ {ç³Ððl*-
rÆý‡$Ï Æý‡*.31,000 Mør$Ï §éÇ Ð]l$ãÏ…^é-Æý‡°
õ³ÆöP…¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ C§ól A† ò³§ýlª BǦMýS MýS$…¿ýæ-Mø×æ-
Ð]l$° Mø{»ê-´ù‹Üt ÑÐ]l-Ç…_…¨.
AÐ]l-MýS-™èl-Ð]l-MýS-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl-Ìôæ§ýl$...
M>V> Mø{»ê-´ù‹Üt MýS£ýl¯- é°² yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ
Q…yìl…_…¨. ™èlÐ]l$ MýS…ò³-±MìS, Ðésê§é-Æý‡$-ÌSMýS$ à°
^ólõÜ §ýl$Æý‡$-§ól-ªÔèæç-³N-Ç™èl…V>¯ól ™èlÐ]l$Oò³ BÆø-ç³-×æË$ ^ólçÜ$¢-
¯é²-Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…_…¨. JMýS »ê«§ýlÅ-™é-Ķ欙èl MýS…ò³-
Ķæ$… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 11% Ð]l–¨®™ø 2.2 ¼ÍĶæ$¯Œl yéÌS-
Æý‡ÏMýS$ ^ólÇ…¨. AÐðl$-ÇM> Ñ¿ê-VýS… 12.9%, ĶæÊÆý‡‹³
Ñ¿ê-VýS… 14.5%, ¿êÆý‡™Œæ Ñ$¯]là Ñ$VýS™é {ç³ç³…^èl
§ólÔ>ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ Ñ¿ê-VýS… 12.1% Ðól$Æý‡ Ð]l–¨®
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ƈ$$. B§é-Ķæ$… Ððl$Æý‡$V>Y E…yýl-r…,
糯]l$² ¿êÆý‡… ™èlVýSY-yýl… Ð]l…sìæ A…Ô>ÌS M>Æý‡-×æ…V>
òßæ^Œl-ïÜ-GÌŒæ sñæMŠS A…^èl-¯éË$ Ñ$…^ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ
Ìê¿êË$ {ç³MýS-sìæ…_…§ýl° {»ZMýS-Æó‡h çÜ…çܦ õÙÆŠ‡-RꯌS
ÈòÜÆŠ‡a Ñ¿ê-VýS… HÒï³ Üç …iÐŒæ çßZ™é ^ðl´ëµÆý‡$.
OVðSyðl¯ŒSÞOò³ «©Ð]l*..: íܦÆý‡ MýSÆð‡±Þ {´ë†ç³-¨MýS¯]l D
BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Ð]l¬…§ýl$V> C_a¯]l OVðSyðl¯ŒSÞ
{ç³M>-Æý‡… 9.5&-11.5% {Ôóæ×ìæÌZ B§éĶæ$ Ð]l–¨®
Ýët-MŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï
§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$
°ïœt
64 9 ● yéMŠSÞ
10,652
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…...
5.75 Ô>™é-°MìS ò³ÇV>Ƈ$$. AƇ$$™ól,
°MýSÆý‡ G¯ŒS-ï³-HË$ Ð]l*{™èl… 2.56
Ô>™èl… ¯]l$…_ 2.36 Ô>™é-°MìS
™èlV>YƇ$$. ç³ÇÐ]l*-×æ… ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢
Üç *¦ÌS G¯ŒS³ï- -HË$ Æý‡*. 25,001 MørÏ
¯]l$…_ Æý‡*. 30, 855 MørÏMSý $
ò³ÇV>Ƈ$$. °MýSÆý‡ G¯ŒS-ï³-HË$ Æý‡*.
11,769 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 12,233 MørÏMSý $
^ólÆ>Ƈ$$. MýS*Å3ÌZ Æý‡$×êÌS Ð]l–¨® 18 Ô>™èl…
ò³Æý‡V>Y.. ÇOsñæÌŒæ Æý‡$×êÌS Ñ¿ê-VSý … 20 Ô>™èl… Ð]l–¨®
^ðl…¨…¨. Ððl¬™èl¢… Æý‡$×êÌZÏ ÇOsæñ ÌŒæ Æý‡$×êÌS Ðésê
49 Ô>™èl…V> E¯]l²r$Ï Ä¶æ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS ™ðlÍí³…¨.
¯]l…ºÆŠ‡ çÜÐ]l$-ǵ…^é-ÌS¯]l² °º…«§lý ¯- ]l¯]l$ çÜyýl-
Í…^éÍ. Æý‡*.5 ÌS„ýSÌ- SMýS$ ò³…^éÍ. §ólÔèæ…ÌZ 50
Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS ´ë¯ŒS Ìôæ§ýl$. ©…™ø {V>Ò$×æ
{´ë…™éÌS ÐéÇMìS Cº¾…¨ AÐ]l#-™ø…¨.
● {ç³™ólÅ-MýS…V> VýS$Ç¢…_¯]l gZ¯]lÏ §éÓÆ> Ð]l¬yìl Ð]l{gê-
ÌS¯]l$ ѧólÖ OÐðl$°…VŠæ MýS…ò³-±Ë$ Ñ{MýS-
● MýS…{ò³-çÙÆý‡$Ï, Kò³¯ŒS òÜÌŒæ, yìl‹Üõ³Ï ´ëůðl-âýæÏOò³ {ç³çÜ$¢-
™èlÐ- l] ¬¯]l² 10 Ô>™èl… Üç $…M>°² 5 Ô>™é-°MìS
™èlWY…^éÍ. ©°Ð]lÌSÏ §ólÖĶæ$ ™èlĶæ*-ÈMìS {´ù™éÞ-
±V> °Ä¶æ$Ð]l$ °º…«§ýl-¯]l-ÌS-MýS-¯]l$-VýS$-×æ…-V>¯ól Æý‡$×êË$
C^éa-Ð]l$°, GÌê…sìæ AÐ]l-MýS-™èl-Ð]lM- ýS-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl-Ìôæ-§ýl°
õ³ÆöP…¨. {ç³Ð]l¬Q {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ-±Þ-ÌS±² ™èlÐ]l$
MýS…ò³-±MìS {sìæç³#ÌŒæ H Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ C^éa-Ķæ$°, ™èlÐ]l$
Rê™é ç³#çÜ¢-M>-ÌS¯]l$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Byìl-rÆý‡$Ï ByìlsŒæ
^ólÝë¢-Æý‡° ÑÐ]l-Ç…_…¨. M>V> »êÅ…MŠSË$ M>çÜ¢ HÐ]l$-Æý‡$-
´ë-r$V> E¯é², yîlòßæ-^Œl-G‹œ-GÌŒæ MýS…ò³± °«§ýl$-ÌS¯]l$
§éÇÐ]l$-ãÏ…-_…-§ýl¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°² ç³íÜ-VýS-sôæt-Ð]l°
ïܰĶæ$ÆŠ‡ ÌêĶæ$ÆŠ‡ {ç³Ô>…™Œæ ¿¶æ*çÙ׊æ ÐéÅRêÅ-
°…^éÆý‡$. ½G‹Ü-DÌZ yîlòßæ-^Œl-Gœ‹ G- ÌŒæ õÙÆŠ‡ 8% ç³™èl-
¯]lOÐðl$ Æý‡*.170 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. C…{sê-yólÌZ ™égê
Hyé¨ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$, Æý‡*.164¯]l$ ™éMìS…¨.
Æý‡*.1,375 MørÏ Æý‡$×æ… Ñ{MýS-Ķæ$…...
Ð]l$Æø-OÐðlç³# ¨Ð鯌S çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ-(yîl-òßæ-^lŒ -G‹œ-
GÌŒæ) MýS…ò³± Æý‡*.1,375 MørÏ çßZÌŒæ-õÜÌŒæ ÌZ¯ŒS¯]l$
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ BÌS-tÆŠ‡-¯ól-sìæÐŒæ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ Ðól$¯ól-gŒæ-
Ððl$…sŒæ 眅yŠæ, KMŠS-{sîæMìS Ñ{MýS-Ƈ$$…_…¨. M>V>, °Ðé-
íÜ™èl ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ òÜVðSÃ…sZÏ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ çÜ…º…«¨…_
C§ól A† ò³§ýlª ÌêÐé-§ólÒV> ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$.
MýS*Å3ÌZ Æý‡*. 2,611 Mør$Ï
●
● 19 Ô>™èl… Ð]l–¨®
● Æý‡*. 2 Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ yìlÑyðl…yŠæ
● OVðSyðl¯ŒSÞ Ä¶æ$£é™èl-£ýl…
GVýS$Ð]l Ýë¦Æ‡$$-ÌZ¯ól E…r$…§ýl° ÑfĶæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠæ
^ðl´ëµÆý‡$. MýS*Å3ÌZ 17 yîlÌŒæÞ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯]l²r$Ï
õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. MýS*Å3ÌZ çÜ*¦ÌS…V> 13,191 Ð]l$…¨
° Ç{MýS*sŒæ ^ólçÜ$-MýS$…¨. yìlòÜ…ºÆŠæ _Ð]lÇMìS Ððl¬™èl¢…
E§øÅ-VSý $ÌS Üç …QÅ 1,32,-328MìS ^ólÇ…¨. Isîæ Ñ¿ê-
VýS…ÌZ A{sìæÙç- ¯Œl Æó‡r$ 17.8%V> E…¨. ѧólÖ
M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ð]l^óla BǦMýS çÜ…Ð]l-
™èlÞ-Æý‡…ÌZ 2,000 Ð]l$…¨° Ç{MýS*sŒæ ^ólçÜ$-MøÐé-ÌS°
òßæ^Œl-ïÜG- ÌŒæ Äñæ*_Ýù¢…¨. C…§ýl$ÌZ íÜ…çßæ-¿ê-VýS…
°Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$ AÐðl$-ÇM>-ÌZ¯ól E…yýl¯- ]l$-¯é²Æ‡$$. CMýS
¿êÆý‡-™ŒæÌZ 10,000 Ð]l$…¨ {òœçÙÆŠ‡Þ° ¡çÜ$-Mø¯]l$…¨.
{ç³ç³…^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> 134 yðlÍÐ]lÈ òÜ…rÆŠ‡Þ..
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> Ýë‹œt-ÐólÆŠæ õÜÐ]lÌZÏ Ý릯鰲 ç³sìæ-
Ùç …t ^ólçÜ$-MSý $¯ól ¨ÔèæV> ÑÑ«§lý §ólÔ>ÌZÏ 134 yðlÍÐ]lÈ
òÜ…rÆŠ‡Þ HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-Ð]l$° ÑfĶæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠæ
^ðl´ëµÆý‡$. Æ>fMîSĶæ$, ¿oVø-ãMýS, BǦMýS {糆º…«§ýl-
M>ÌS M>Æý‡-×æ…V> yìlÐ]l*…yŠæ, çÜÆý‡ç-œ-Æ>-ç³-Æý‡O-Ððl$¯]l çÜÐ]l$-
çÜÅ-ÌôæÏMýS$…yé gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ
ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (™öÍ Æð‡…yýl$ Æ>{† 11.30VýS…‘‘ËMýS$)
● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
7,044
24,627
6,834
42
99
87
11,219 9
● Úë…Oòœ$ 2,594 3 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ
● °M>ÄŒæ$ 20,665 16
UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é
● ● ● ● - f-´ë-¯Œl
»êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé Ìê¿ýæ… ¯éË$VýS$ Æð‡r$Ï
MýS*Å3ÌZ Æý‡*. 471 Mør$Ï
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… ¯éË$Vø {O™ðlÐ]l*-
íÜM- Sý …ÌZ {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé
(½Ðø½) °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… ¯éË$VýS$ Æð‡r$Ï GWíÜ, Æý‡*.
471 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. VýS™èl BǦMSý Üç …Ð]l™- lè Þ-Æý‡… C§ól
Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ Ìê¿ýæ… Æý‡*. 112 Mør$Ï. Ð]l$Æø-OÐðlç³#,
Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ B§é-Ķæ$… Æý‡*. 12,976 MørÏ
¯]l$…_ Æý‡*. 14,563 MørÏMSý $ ò³ÇW…¨. MýS*Å3ÌZ
çÜ*¦ÌS Ððl¬…yìl-»êMîSË$ (G¯ŒS-ï³H) 11.31% ¯]l$…_
11.01%MìS, °MýSÆý‡ G¯ŒS-³ï -HË$ 4.97 Ô>™èl… ¯]l$…_
4.26%MìS ™èlV>YƇ$$. ÑË$-Ð]lç-³-Æý‡…V> ^èl*õÜ¢.. yìlòÜ…ºÆŠæ
31 ¯ésìæMìS çÜ*¦ÌS Ððl¬…yìl-»êMîSË$ Æý‡*. 53,184
Mør$ÏV> E¯é²Æ‡$$. Ððl¬…yìl-»êMîSÌ- SMýS$ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$
Æý‡*. 3,155 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 3,416 MørÏMSý $
ò³ÇV>Ƈ$$. Æý‡$×æ ¯é×æÅ™èl Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl-r…, ÌZ »ôæ‹Ü
Mú…sŒæyú¯ŒS 2 GVýS$-Ð]l$-™èl$-ÌS¯]l$ ò³…^ól…§ýl$MýS$
Ƈ$$…^ól…§ýl$MýS$ B§é-Ķæ$-糯]l$² °º…«§ýl-¯]lÌZÏ
Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ*Í.
● C¯ŒS³ç- #sŒæ õÜÐ]lÌ- SOò³ 0.25 iGïÜt E…yéÍ.
● Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS MøçÜ… Æý‡$×êÌS¯]l$
çÜ$ÌS¿ýæ…V> ´÷…§ól…§ýl$MýS$ °º…«§lý -¯]lË$
çÜyýlÍ…^éÍ.
● Æý‡™é²-¿ýæ-Æý‡-×êÌS GVýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_
¡çÜ$-MýS$¯ól Æý‡$×êÌSOò³ 5 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æ>Ƈ$$-¡°
†ÇW {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sêtÍ.
● MýSÐðl*-yìlsîæ {sôæyìl…VŠæ sêÅMŠSÞ G†¢-ÐólÄ- ¶æ*Í.
çßæ… ÌSÀçÜ$¢…¨. «§ýlÆý‡ÌS ç³Æý‡…V> Ý린MýS MýS…ò³-±Ë$
´ùsîæ ç³yýl-VýS-Ë$-VýS$-™éƇ$$. Kò³¯ŒS òÜÌŒæÞ, yìl‹Üõ³Ï ´ëÅ
¯ðlâ¶æ$Ï, MýS…{ò³-çÙ-Æý‡Ï¯]l$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ¨VýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$-
MøÐ]l-yýl… Ð]lÌSÏ, A«¨MýS çÜ$…M>ÌS M>Æý‡-×æ…V> §ólÖĶæ$
ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌZ Æð‡…yól-â¶æ$ÏV> Ð]l–¨® E…yýlr… Ìôæ§ýl$.
● §ólÖĶæ$…V> ™èlĶæ*-Æý‡Äôæ$Å Ñyìl-¿ê-V>Ë$, E™èlµ-™èl$¢-
ÌSMýS$ çܼÞyîlË$ CÐ]lÓ-yýl… Ð]lÌSÏ Ý린MýS ™èlĶæ*È
ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨.
● ¿êÈV> ¨VýS$-Ð]l$† AÐ]l#-™èl$¯]l² òÜMýS*Å-Çsîæ, °çœ*
MðSÐðl$-Æ>ÌS ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÍ. ÒsìæOò³
¨VýS$-Ð]l$† Üç $…M>°² 15% ¯]l$…_ 20 Ô>™é-°MìS
ò³…^éÍ. ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌS¯]l$ °Æý‡$-™éÞ-çßæ-ç³-Ç_, Ý린
MýS ™èlĶæ*-È° {´ù™èlÞ-íßæ…^ól…§ýl$MýS$ C¨ AÐ]lçÜÆý‡….
● Æý‡$-×êÌS¯]l$ ÐésêV> Ð]l*Æý‡a-yé-°MìS
Ð]l^óla ¯ðlË 21¯]l DiG…
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: gñæsŒæ GƇ$$-ÆŠ‡Ð- ól‹Ü AÝë-«§é-Æý‡×æ çÜÆý‡Ó-çÜ¿ýæÅ
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…(DiGÐŒl$) Ð]l^óla ¯ðlÌS 21¯]l fÆý‡-VýS-¯]l$-
¯]l²¨. D DiGÐŒl$ÌZ Æý‡$×êÌS¯]l$ DMìSÓ-sîæV> Ð]l*Æý‡a-
yýl…, A«©MýS–™èl Ð]lÊÌS-«§ýl-¯]l… ò³…ç³#, ™èl¨™èlÆý‡ {糆´ë-
§ýl-¯]l-ÌSMýS$ gñæsŒæ GƇ$$-ÆŠ‡-Ðól‹Ü çÜ…çܦ Ðésê§é-Æý‡$ÌS BÐðl*-
§ýl… MøÆý‡-¯]l$-¯]l²¨. °«§ýl$ÌS çÜÐ]l$çÜÅ ¡{Ð]l…V> E…yýl-
r…™ø Æý‡$×æ-§é-™èlË$ C_a¯]l Æý‡$×êÌS¯]l$ Ððl¬™èl¢…V>
V>±, ´ë„ìS-MýS…V> V>±, DMìSÓ-sîæV> V>±, MýS¯]lÓ-Æý‡t-º$ÌŒæ
yìl»ñæ…^èl-Æý‡$ÏV> V>± Ìôæ§é C™èlÆý‡ òÜMýS*Å-Çsîæ-Ë$V>
Ð]l*Æ>a-ÌS° MýS…ò³± ¿êÑÝù¢…¨. MýS…ò³-±MìS, Æý‡$×æ
§é™èlÌS Ð]l$«§lý Å MýS$¨Ç¯]l Jç³µ…§ýl… ºsìæt D Ð]l*ǵyìl
B«§é-Æý‡-ç³yìl E…r$…¨. A…™ól M>MýS$…yé ç³Çíܦ-™èl$-ÌS¯]l$
ºsìæt çÜÐ]l$-Ķæ*-¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l$Ç°² Æý‡$×æ çÜÒ$-MýS-Æý‡×- æ-
ÌSMýS$ MýS*yé D MýS…ò³± Ðésê§é-Æý‡$ÌS BÐðl*-§ýl…
MøÆý‡$-™ø…¨. D Æý‡$×êË$ Æý‡*.25,000 Mør$Ï Ñ$…^èl-
MýS$…yé E…yé-ÌS-¯ól¨ MýS…ò³± BÌZ-^èl¯]l. Ð]l$Æø-OÐðlç³#
{ç³çÜ$¢-™èl… Æý‡*.200 Mør$ÏV> E¯]l² A«©MýS–™èl Ðésê
Ð]lÊÌS-«§ýl-¯é°² Æý‡*.2,200 MørÏMýS$ ò³…^é-ÌS° MýS*yé
MýS…ò³± °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨. A…™ólM- >-MýS$…yé Æý‡$×êË$
C_a¯]l çÜ…çܦË$, ¯éÑ$± OyðlÆð‡-MýSt-Æý‡Ï¯]l$, Ìôæ§é OyðlÆð‡-MýStÆý‡Ï
G¯ŒS-ïÜ-GÌŒæ-sîæÌZ Æý‡$Ķæ*-ÌSMýS$ ^èl$MðSP§ýl$Æý‡$
GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ Æý‡$×êÌS¯]l$ ¡Ça-Ðól-Ýë¢-Ð]l$¯]l² í³sìæ-çÙ¯ŒS †Æý‡-çÜP-Æý‡×æ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ Æý‡$×æ ºM>-Ƈ$$-ÌS¯]l$ ¡Ça-Ðól-Ýë¢-
Ð]l$…r* Æý‡$Ķæ* MýS$r$…º… §éQË$ ^ólíܯ]l ³í sìæ-
çÙ¯ŒS¯]l$ gê¡Ä¶æ$ MýS…ò³± Ìê {sìæº$Å-¯]lÌŒæ (G¯ŒS-ïÜ-
GÌŒæsîæ) AçßæÃ-§é-»ê§Šæ »ñæ…^Œl †Æý‡ç-ÜP-Ç…_…¨.
GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ {ç³Ððl*-rÆý‡Ï {ç³×êãMýS¯]l$ BÐðl*-
¨…^ö§ýlª¯]l² Æý‡$×æ-§é-™èlÌS A¿ýæÅ-Æý‡¦¯]l ^èlrt-ÑÆý‡$-§ýl®…
M>§ýl° G¯ŒS-ïÜ-GÌŒæsîæ çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. ©…™ø GÝëÞÆŠ‡
ïÜtÌŒæ¯]l$ M>´ë-yýl$-MøÐé-ÌS¯]l² Æý‡$Ķæ*ÌS {ç³Ä¶æ$-™é²-ÌSMýS$
^èl$MðSP-§ýl$Æý‡$ AƇ$$…¨. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ GÝëÞÆŠ‡
ïÜtÌŒæ¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…^èl-yýl… §éÓÆ> Æý‡$×æ ºM>-Ƈ$$-ÌS¯]l$
¡Æý‡$a-MøÐé-ÌS¯]l² Æý‡$×æ-§é-™èlÌS {ç³Ä¶æ$-™é²-ÌSMýS$ F™èl…
ÌSÀ…_…¨. GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$ BÆð‡Þ-ÌSÆŠ‡
Ñ$rtÌŒæ Ðólíܯ]l Æý‡*.42,000 MørÏ ¼yŠæ¯]l$ Æý‡$×æ-§é-™èlÌS
MýSÑ$sîæ Cç³µ-sìæMóS BÐðl*¨…^èlyýl… ™ðlÍíÜ…§ól.
»êÅ…MýS$-ÌSMýS$ Æý‡*.50,800 MørÏ Ðól$Æý‡ ºM>-Ƈ$$-
ÌS¯]l$ MýS…ò³± ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…yýlr…™ø, Òsìæ°
Æ>ºr$t-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ ¨ÐéÌê ç³ÇÚëPÆý‡ ^èlrt… MìS…§ýl
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-sìæt…¨. Æý‡*.54,389 Mørϯ]l$ ^ðlÍÏ…^ól…-
§ýl$MýS$ ™éÐ]l¬ BçœÆŠ‡ C^éa-Ð]l$°, Æý‡$×æ-§é-™èl-ÌSMýS$ C§ól
A™èlÅ-«¨MýS ^ðlÍÏ…ç³# {糆´ë-§ýl¯]l A° GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ
{ç³Ððl*-rÆý‡$Ï G¯ŒSï-Ü-GÌŒæ-sæî MìS ™ðlÍ´ëÆý‡$. ""I½-ïÜÌZ Csîæ-
● Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS…
●
ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 70.35 72.15
{¼r--¯Œl ´û…yŠl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 92.55 95.15
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS
80.05
63.00
82.07
68.00
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS
50.15
50.95
52.04
54.45
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 17.06 20.07
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS && &&
O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 9.05 11.02
0
GòœMŠSt M>Æý‡×- æ…V> Ìê¿êË$ Ððl$Æý‡$-VýS$ç³-yézĶæ$°
»êÅ…MŠS G…yîl í³.G‹Ü. fĶæ$MýS$-Ð]l*ÆŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. °MýSÆý‡
Ð]lyîlz Ð]l*Çj¯- lŒ 1.99 Ô>™èl… ¯]l$…_ 2.69 Ô>™é°MìS
^ólÇ…¨. çÜ…„ø-¿ýæ…ÌZ _MýS$P-MýS$¯]l² IG-ÌŒæ-A…-yŠæ-G-‹œ-
G‹Ü {VýS*‹³ Æý‡$×êË$ C…§ýl$ÌZ Æý‡*. 1,169 Mør$ÏV>
E¯é²Æ‡$$. IG-ÌŒæ-A…-yŠæG- -‹œ-G-‹ÜMýS$ ½Ðø½ Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 4,677 Mør$Ï Æý‡$×æ-Ñ$_-a…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Æý‡*.
31,000 MørÏ {¸ëyŠæÌZ _MýS$P-MýS$¯]l² yîlòßæ-^Œl-G-‹œGÌŒæ
{VýS*‹³¯- l] MýS$ ½Ðø½ Æý‡*. 4,000 MørÏ Æý‡$×ê-Í-_-a…-¨.
{糿¶æ$™èlÓ {´ù™éÞ-çßæ… AÐ]lçÜÆý‡…
GVýS$-Ð]l$-†§é-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-QÅ "G‹œ-IDÐø'
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¯]l™èl-¢¯]l-yýl-MýS¯]l E¯]l² §ólÖĶæ$ GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌS
Ð]l–¨®° ÐólVýS-Ð]l…™èl… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$-™èlÓ-ç³-Æý‡…V>
ºyðlj-sŒæÌZ {´ù™éÞ-çßæ… AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð- ]l$° ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$
GVýS$-Ð]l$-†§é-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-QÅ (G‹œ-IDÐø)
õ³ÆöP…¨. VýSyìl-_¯]l 2&3 ¯ðlÌSÌZÏ GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌS
Ð]l–¨® ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èl…V>¯ól E…§ýl°, C¨ B…§øâýæ-
¯]l-MýSÆ- ý‡-Ð]l$° G‹œ-IDÐø {ò³íÜy- ðl…sŒæ VýS×ôæÔŒæ
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. ""Æ>-¯]l$-¯]l²¨ Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡
ºyðljsôæ AƇ$$¯é Mö°² {´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$,
Ð]l¬QÅ…V> G…G‹Ü-G…D Æý‡…V>-°MìS, ç³ÇÔZ-
«§ýl¯]l, AÀ-Ð]l–-¨®MìS CÐéÓÍÞ E…¨. C¨ GVýS$-Ð]l$-
™èl$-ÌS¯]l$ ò³…^èly- ýl…™ø-´ër$ ™èlĶæ*È, E§øÅ-V>ÌS
MýSÌSµ-¯]lMýS$ F™èl-Ñ$-çÜ$¢…¨'' A° MýS$Ð]l*ÆŠ‡ õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. 2018 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌS Ð]l–¨®
0.8 Ô>™èl…, yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ 0.34 Ô>™èl…V> E…sôæ,
VýSyýl-_¯]l H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ 10.18
Ô>™èl… ò³Æý‡$-VýS$-§ýl-ÌS™ø 245 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï
Ðól$Æý‡ E…yýlr - … VýSÐ]l$-¯é-Æý‡…á . ò³{sZ-ÍĶæ$…,
ѧýl$Å-™ŒæOò³ 糯]l$²-™ø-´ër$ Æ>[ÚëtÌS 糯]l$²-ÌS¯]l$
†ÇW C^óla-Ķæ*-ÌS° MøÆ>Æý‡$. E§øÅ-V>-ÌS¯]l$
MýS͵…^ól ĶæÊ°rÏMýS$ 糯]l$² Æ>Ƈ$$-¡Ë$ CÐéÓ-
Ë°. GVýS$-Ð]l$† {´ù™éÞ-çßæMýS °«¨ HÆ>µ-r$MýS$
OòÜ™èl… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
»ZÆŠ‡zÌZ ç³ÇÖÌS-MýS$-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…^èl-yé-°MìS V>¯]l$
MýS…ò³± °º…«§ýl-¯é-Ð]l-ãÌZ MýS*yé Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ*-
ÌS° MýS…ò³± {糆´ë-¨Ýù¢…¨. D {糆´ë-§ýl-¯]l-ÌS-°²…
sìæMîS Ðésê§é-Æý‡$ÌS BÐðl*-§ýl… MøçÜ… gñæsŒæ GƇ$$-ÆŠ‡-Ðól‹Ü
MýS…ò³± Ð]l^óla ¯ðlÌS 21¯]l DiGÐŒl$¯]l$ °Æý‡Ó-ß
í æ-Ýù¢…¨.
G‹Ü-½IMýS$ 15 Ô>™èl… Ðésê !
Æý‡$×êÌS¯]l$ ÐésêV> Ð]l*Ça¯]l 糄ýS…ÌZ gñæsŒæ GƇ$$-ÆŠ‡-Ðól-
Ü‹ ÌZ G‹Ü½ - I Ðésê 15 Ô>™èl…V> E…yól AÐ]l-M>-Ô>-Ë$-
¯é²Æ‡$$. G‹Ü½ - I™ø Üç à C™èlÆý‡ Æý‡$×æ-§é-™èlÌS Ðésê
30 Ô>™èl…V> E…yö-^èla° Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… sîæÒ ^é¯ðlâ¶æ$Ï
ÐéÆý‡¢Ë$ {ç³Ýë-Æý‡… ^ólÔ>Ƈ$$. C†à§Šæ GƇ$$-ÆŠ‡-Ðól‹Ü ™èl¯]l
Ðésê¯]l$ {ç³çÜ$¢™- lè -Ð]l¬¯]l² 24 Ô>™èl… ¯]l$…_ 40 Ô>™é-
°MìS ò³…^èl$-MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ô>-Ë$-¯é²-Ķæ$° MýS*yé D
ÐéÆý‡¢Ë$ õ³ÆöP-¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ gñæsŒæ GƇ$$-ÆŠ‡-
ÐólÜ‹ õÙÆŠ‡ 2.3% „îS×ìæ…_ Æý‡*.240 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨.
Ð]lÌôæ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt¯]l òÜMýSÛ¯ŒS 12H MìS…§ýl Ð]l* {糆´ë-§ýl¯]l
çÜÐ]l$-ǵ…^é…. AÌêVóS, Csîæ-Ð]lÍ çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ
OòÜ™èl… D òÜMýS¯Û SŒ Ð]lÇ¢çÜ$¢…§ýl° çܵçÙ…t ^ólÝù¢…¨'' A°
GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ MýS…ò³± {糆°«¨ ™ðlÍ´ëÆý‡$. G¯ŒS-ïÜ-GÌŒæsîæ
ç³NÇ¢ ¡Æý‡$µ M>ï³ A…¨¯]l ™èlÆ>Ó™èl ™èl§ýl$-ç³Ç ^èlÆý‡Å-ÌSOò³
°Æý‡~-Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…sêÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# G¯ŒS-
ïÜ-GÌŒæsîæ ¡Æý‡$µ I½ïÜ çÜÐ]l$-{VýS-™èl¯]l$ M>´ë-yólÌê
E…§ýl°, °º…«§ýl-¯]lÌS B«§é-Æý‡…V> ^èlrt… ç³°^ól-
çÜ$¢…§ýl° ¿ýæÆøÝë C_a¯]l-rt-Ƈ$$…-§lý ° BÆð‡Þ-ÌSÆŠ‡ Ñ$rtÌæŒ
AÀ-{´ë-Ķæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. GÝëÞÆŠ‡ ïÜtÌŒæ C…yìlĶæ*,
¿êÆý‡-™ŒæMýS$ MýS*yé C¨ Ýë¯]l$-MýS*ÌS ç³Ç×êÐ]l$-Ð]l$°, D
MóSçÜ$ÌZ çÜ™èlÓÆý‡ ç³ÇÚëP-Æý‡… ÌSÀçÜ$¢…§ýl¯]l² BÔ>-¿ê-Ð]l…
Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨.

yìlhrÌŒæ sñæM>²-ÌSi õÜÐ]lÌZÏ
¿êÆý‡™Œæ Ð]l¬…§ýl-yýl$-VýS$: {糿¶æ$
B«§lý $-°MýS Ýë…MóS†- MýS™èl õÜÐ]lÌ- S¯]l$ A…¨…-^èl-
yé-°MìS çÜ…º…«¨…-_¯]l AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$ A…¨ç³#-
^èl$a-MøÐ]l-yýl…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ ç³#Æø-VýS-Ñ$-Ýù¢…§ýl° Ðé×ìæ-
fÅ, ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† çÜ$Æó‡ÔŒæ {糿¶æ$ õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. yìlhrÌŒæ ´ëÏsŒæ-¸ë-ÐŒl$Oò³ õÜÐ]lÌS ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ §ólÔèæ… Ð]l$…_ çœÍ™é-ÌS¯]l$ Ý뫨-Ýù¢…§ýl°
{糿¶æ$ D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. CMýSPyýl
Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… fÇW¯]l JMýS çܧýl-çÜ$ÞÌZ BĶæ$¯]l
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, yìlhrÌŒæ õÜÐ]lË$ ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ
Ð]l$Ç…™èl ÑçÜ–¢-™èl… AÐ]l#-™é-Ķæ$-¯é²Æý‡$. Ýë…MóS-
†MýS™èl Ñ°Äñæ*-VýS…ÌZ ç³Ë$ Æý‡…V>Ë$ Ð]l¬…§ýl-
yýl$VýS$ ÐólĶæ$-yé-°MìS ™èlW¯]l ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-Møyé-°MìS
MóS…{§ýl… MýSr$t-ºyìl E…§ýl-¯é²Æý‡$. C…§ýl$MýS$ {糿¶æ$-
™èlÓ… Æý‡*.5,000 MørÏ M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ {ç³×êãMýS¯]l$
MýS*yé íܧýl®… ^ólíÜ…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Ð]l^óla ¯ðlË Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌZMìS
Æý‡*.37,500 Mør$Ï: BÆŠ‡½I
Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ ÍMìSÓ-yìlsîæ (§ýlÐ- ]lÅ-ÌS-¿æý Å™èl) ò³…ç³#-
¯]lMýS$ ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* (BÆŠ‡-½I)
™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…sZ…¨. Kò³¯ŒS Ð]l*Æð‡PsŒæ
Bç³-Æó‡-çÙ¯ŒSÞ (KG…K) MìS…§ýl {糿¶æ$™èlÓ »ê…yýlÏ
AÐ]l$Ã-MýS… §éÓÆ> íœ{º-Ð]l-ÇÌZ Æý‡*.37,500 Mør$Ï
Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌZMìS ç³…‹³ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï JMýS {ç³MýS-r¯]lÌZ
™ðlÍí³…¨. 2,3,4 ÐéÆ>ÌZÏ Ð]lÊyýl$ Ñyýl-™èl-Ë$V>
{糿¶æ$™èlÓ »ê…yýlÏ Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ E…sêĶæ$° {ç³MýS-
r¯]l ™ðlÍí³…¨. Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ BÆŠ‡-½I {§ýlÐ]lÅ
ç³Æý‡-糆 Ñ«§é¯]l çÜÒ$„ýS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ KG…K
{ç³{MìSĶæ$ B ÐéÆý‡…ÌZ E…yýl§ýl$. KG…K Ñ«§é-¯]l…
§éÓÆ> f¯]l-Ð]l-ÇÌZ Æý‡*.50,000 Mørϯ]l$ BÆŠ‡-½I
Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌZMìS ç³…‹³ ^ólíÜ…¨.
GVýS$-Ð]l$-™èl$Ì ò³…ç³#Oò³
íœ{ºÐ]lÇ 15¯]l MîSËMýS ¿ôæsîæ...
¿êÆý‡™Œæ GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌS ò³…ç³#-¯]lMýS$ ¡çÜ$-MøÐé-
ÍÞ¯]l ^èlÆý‡Å-ÌSOò³ Ð]l^óla ¯ðlÌS 15Ð]l ™ól©¯]l MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l
»ZÆŠ‡z B‹œ {sôæyŠæ (½Ksîæ) çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ… fÆý‡-VýS-
¯]l$…§ýl° A™èl$Å-¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$.
ѧólÖ Ðé×ìæ-fÅ…Oò³ çÜÌS-àÌSMýS$ HÆ>µ-rƇ$$¯]l D
»ZÆŠ‡zÌZ 70 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$ E¯é²Æý‡$. Ðé×ìæ-fÅ,
ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ð]l$…{† çÜ$Æó‡ÔŒæ {糿¶æ$ D »ZÆý‡$zMýS$
O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> E¯é²Æý‡$. D Hyé¨ BÑçÙP-Ç…-^èl-¯]l$¯]l²
Mö™èl¢ ѧólÖ Ðé×ìæ-fÅ Ñ«§é-¯]l… Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ-¯]lOò³
»ZÆŠ‡z ^èlÇa-çÜ$¢…§ýl° çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. 2018 H{í³ÌŒæ
¯]l$…_ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ GVýS$-Ð]l$-
™èl$ÌS ÑË$Ð]l 245.44 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï.
º$Í-Ķæ$-¯Œl -Æý‡*.-Ë-ÌZ
{´÷§ýl$ªr*Æý‡$
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 33,500 ▲ 50
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 30,970 ▲ 40
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 40,800 ▲ 100
Hï³ º$ÍĶæ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 33,980 ▲ 180
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,450 ▲ 180
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 41,200 &&
Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ)
O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ 53.55
Æ>{† 11.30MýS$
51.99 ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
{»ñæ…sŒæ 61.52 59.81
Æ>{† 11.30MýS$
MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)
30&01&2019
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 395&00
¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 420&00
ÆøkMýS$ Æý‡*. 200/& BËçÜÅ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Æý‡*. 1,00,000/& Ð]lÆý‡MýS$ ò³¯éÎt °ÐéÇ…^ól…§ýl$MýS$ 31 f¯]lÐ]lÇ, 2019 BQÇ ™ól©ÌZV> Ò$ TDS õÜtsŒæÐðl$…sŒæ §éQË$ ^ólĶæ$…yìl
TDS çÜÇtíœMðSsŒæ yú¯ŒlÌZyŠl ^ólçÜ$Mø…yìl
● 7 A…MðSË TDSçÜÇtíœMðSsŒæ ¯]l…ºÆý‡$ VýSË ¸ëÆý‡… 16AÌZ TDS çÜÇtíœMðSsŒæ¯]l$
https://www.tdscpc.gov.in ¯]l$…yìl yú¯ŒlÌZyŠl ^ólçÜ$Mö¯]l$r
™èlç³µ°çÜÇ.
(TRACES ´ùÆý‡tÌŒæ ¯]l$…yìl Ð]l*{™èlÐól$ yú¯ŒæÌZyŠæ ^ólçÜ$MýS$¯]l² TDS çÜÇtíœMðSsŒæ
^ðlË$Ï»êr$VýSË çÜÇtíœMðSsŒæ. PAN ™èlç³#µV> E¯é² Ìôæ§é C&OòœÌŒæ ^ólíܯ]l TDS
õÜtsŒæÐðl$…sŒæÌZ °Æó‡ªÕ…^èlMýS$¯é² TRACES ´ùÆý‡tÌŒæ ¯]l$…yìl TDS çÜÇtíœMðSsŒæ yú¯ŒæÌZyŠæ
M>§ýl$)
● ¸ëÆý‡… 27QÌZ ™ðlÍí³¯]l, ¯é¯Œl&PAN ¯é¯Œl&Æð‡íÜyðl…sŒæÞ ¯]l$…yìl ^ólíܯ]l yìlyýl„ýS¯ŒæÞ
MøçÜ…, TDS çÜÇtíœMðSsŒæMýS$ º§ýl$Ë$V> {sê¯éÞ„ýS¯Œl »ôæ‹Üz Ç´ùÆŠ‡t (TBR)¯]l$ yú¯ŒlÌZyŠl
^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l$.
ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 30 l 2019 l www.sakshi.com 15
Ð]lÊyø Æøþ ¯]lÚëtÌôæ..
Ð]l¬…O»ñæ: AÐðl$-ÇM>-&^O ðl¯é Ð]l$«§ýlÅ Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl®
¿ýæĶæ*Ë$, òœyýl-Æý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó ´ëÌSïÜ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…, Ð]l$Æø
�lÐé×ìæ-fŠĶ欧ýl® ¿ýæĶæ*Ë$,
½G‹Ü-D
G¯ŒlG‹ÜD
ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê
G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ)
rÆø²-Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*.- Mø-rÏÌZ)
8,55,504
3,101
33,411
sꋳ 10 VðSƇ¬¯]lÆŠ‡Þ
Symbol
ADANIPORTS
BAJFINANCE
BAJAJFINSV
°ïœt 50
(Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)
LTP
345.5
2,567.95
6,295.00
(%)Change
5.95
4.45
4.03
Æð‡…yýl$ ÆøkÌZÏ MóS…{§ýl… ºyðlsj Œæ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-r-t¯]l$…yýlr
- … òœyŠæ ´ëÌSïÜ, ºyðlj-sŒæOò³ §ýl–íÙt G‹œ-II- -354 INFRATEL 298 3.72
™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌS M>Æý‡-×æ…V> C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï B_™èl*_ �lòܯðlÞMŠSÞ 64 ´ëƇ$$…r$Ï,
yîlII- 81 IBULHSGFIN 721.55 3.18
Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢…yýl-r…™ø §ólÖ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ð]lÆý‡$-çÜV> °ïœt 9 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lçÙt… SUNPHARMA 422.1 2.51
Ð]lÊyø òÜçÙ¯ŒS-ÌZ¯]l* ¯]lÚëtË$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ƈ$$. AXISBANK 669.35 1.99
Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 64 ´ëƇ$$…r$Ï MøÐ]l-yýl…, G‹œ-A…yŠæ-Ðø GMŠSÞ-Oò³È ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÚëÆŠ‡t MýSÐ]l- Æ>j-¡Ä¶æ$…V> C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏÌZ B…§øâýæ¯]l ò³ÇW¯]lr$Ï MøÌŒæ C…yìlĶæ* Æý‡*.1,065 MørÏ çÜÒ$MýSÆý‡×æ! ICICIBANK 350 1.88
„îS×ìæ…_ 35,592 Ð]l§ýlª, °ïœt 9 ´ëƇ$$…r$Ï „îS×ìæ…_ Ç…VŠæ™ø _Ð]lÆøÏ Mö…™èl MøË$-MýS$-¯é²Æ‡$$. M>± Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. AƇ$$™ól, Ðé×ìæ-fÅ MøÌŒæ C…yìlĶæ* õÙÆý‡Ï¯]l$ ™èl¯]l A¯]l$-º…«§ýl CIPLA 501 1.8
10,652 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª MøÏfĶæ*ÅƇ$$. òܯðlÞMŠSÞ 350 Ð]l*Æð‡Pr$Ï ç³NÇ¢V> ÇMýS-Ð]lÆŠæ AĶæ*Å-Ķæ$° ^ðlç³µ-Ìôæ…. Ķ欧ýl® ¿ýæĶæ*-ÌSMýS$, çßæ$Ðé-ÐólOò³ BÆø-ç³-×æ-ÌSMýS$ MýS…ò³-±ÌSMýS$ Ñ{MýS-Ƈ$$…^èly- ýl… §éÓÆ> Æý‡*.1,065 ZEEL 379.2 1.58
´ëƇ$$…rÏ {Ôóæ×ìæÌZ †Æý‡$-V>-yìl…¨. VýSyìl-_¯]l Ð]lÊyýl$ ™é™éP-ÍMýS ºyðljsŒæ, ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌS {糿ê-Ð]l…™ø çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl° AÐðl$-ÇM> Üç µçÙ…t ^ólíÜ…¨. Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…^èl-¯]l$-¯]l²¨. Ð]l$à¯]l¨ MøÌŒæ-ïœÌŒæz-Þ
òÜçÙ¯ŒSÞÌZ òܯðlÞMŠSÞ Ððl¬™èl¢… 600 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lçÙt-´ù- Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ Æ>¯]l$¯]l² ÆøkÌZϯ]l* Mö¯]lÝ- ëVóS AÐ]l- „îS×ìæ…_¯]l GÌŒæ-A…yŠæsîæ, òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ... MýS…ò³± 4,42,967 MørÏ õÙÆý‡Ï¯]l$ O»ñæ»êÅMŠS ^ólĶæ*-
Ƈ$$…¨. M>-Ôèæ… E…¨" A° hÄñæ*-h™Œæ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü MîSÌS-MýSO-Ððl$¯]l òܯðlÞ-MŠSÞÌZ Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠS, GÌŒæ-A…yŠæsîæ, ÌS° Äñæ*_Ýù¢…§ýl°, ©° §éÓÆ> Æý‡*.355 Mør$Ï sꋳ 10 Ë*fÆŠ‡Þ (Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)
"VýS$-Æý‡$-Ðé-Æý‡… fÆý‡-VýS-»ZÄôæ$ AÐðl$-ÇM> òœyýlÆ- ý‡ÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a Ñ¿ê-VýS… òßæyŠæ ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ, ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ, òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ »êÅ…MŠS, MøÌŒæ Ð]lÝë¢-Ķæ$° çÜ…çܦ ÝëtMŠS GMóSÞ-a…gŒæ-ÌSMýS$ °Ðól-
Symbol LTP (%)Change
ÇfÆŠ‡Ó çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…Oò³ çÜÆý‡Ó{™é BçÜMìS¢ ¯ðlÌS-Mö¯]ly- ýl…, O^ðl¯é sñæÍMýS… ¨VýSY-f… çßæ$Ðé-ÐólOò³ AÐðl$-ÇM>.. C…yìlĶæ* Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]lÑ A™èlÅ-«¨-MýS…V> 2.43 Ô>™èl… ¨…_…¨. Æý‡*.1,000 Ð]l¬Q ÑË$Ð]l VýSÌS JMøP
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> A°Õa† ç³ÇíÜ-¦™èl$Ë$ Ð]l…sìæ ÐéÅ´ëÆý‡ Æý‡çßæ-ÝëÅÌS ^øÈ™ø ´ër$ ç³Ë$ AÀ-Äñæ*- §éM> „îS×ìæ…^éƇ$$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ìê¿ýæ-ç³-yìl¯]l ÝëtMŠSÞÌZ õÙÆŠ‡¯]l$ Æý‡*.8,014MýS$ GÐŒl$-ïÜ-GÌŒæ Mö¯]l$-VøË$ EICHERMOT 18,825.00 -5.82
A…Ô>ÌS M>Æý‡-×æ…V> Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… ¯ðlVýS-sìæ- V>Ë$ Ððl*í³¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ CÆý‡$ §ólÔ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ðé×ìæ- çܯŒS ¸ëÆ>Ã, ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ, sîæïÜ-G‹Ü, HíÙĶæ$¯Œl ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²-§lý ° ™ðlÍí³…¨. GAIL 324 -2.76
ÐŒæV> {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. AƇ$$™ól, Æý‡*´ëƇ$$ MøË$- fŠĶ欧é®Ë$ ¡{Ð]l-Ð]l$Äôæ$Å AÐ]l-M>-Ôèæ… E…§ýl° A…™èl- ò³Æ‡$$…sŒæÞ Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]lÑ 2.5 Ô>™èl…Oò³V> ò³ÇV>Ƈ¬. LT 1,281.10 -1.49
HINDPETRO 235.95 -1.36
KÇĶæ$…rÌŒæ »êÅ…MŠS ¯ólsìæ »ZÆý‡$z çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ POWERGRID 185.4 -1.28
Ìê¿ýæ… Æý‡*. 145 Mør$Ï
[OòÜtyŠæÞ ¸ëÆ>à Ìê¿ýæ… Æý‡*.296 Mør$Ï IïÜIïÜI »êÅ…MŠS, ºgêgŒæ BsZ, IKïÜ, G¯ŒS-
sîæï³ïÜ, sêsê MýSÐ]lÊÅ°-MóS-çÙ¯ŒSÞ, Af…™é ¸ëÆ>Ã,
RELIANCE
HDFCBANK
BPCL
1,214.90
2,059.40
344.9
-1.19
-1.19
-1.09
Üç …çܦ [OòÜyt æŠ Þ ¸ëÆ>à VøϺ̌æ ï³sîæD òßæÇ-sôægŒæ çœ#yŠæÞ, gôæG-‹Üyýlº*ÏÅ G¯]l-Èj, k¼-ÌS…sŒæ COALINDIA 223 -0.98
DG‹Ü-ï³-G‹Ü MìS…§ýl 2.61 MørÏ õÙÆý‡Ï gêÈ �lAÐðl$-ÇM> MýS…ò³± Mö¯]l$-VøË$ Ñ{MýS-Ƈ$$…^èl-¯]l$-¯]l²-§ýl° ÑÐ]l- çœ#yŠæ-Ð]lÆŠ‡PÞ, GÌŒæIïÜ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ YESBANK 205.5 -0.96
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$™èlÓ �lB[õÜt-Í-Ķæ*ÌZ Ðésê Ñ{MýS-Ķæ$… Ç…^éÆý‡$. ÑÑÐðl$-yŠæ™ø D MýS…ò³±
Æý‡…VýS KÇĶæ$…rÌŒæ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l 50:50 gêƇ$$…sŒæ
»êÅ…MŠS B‹œ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ
(K½ïÜ)
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¸ëÆ>à çÜ…çܦ, [OòÜtyŠæÞ ¸ëÆ>à OòܯŒSÞ MýS…ò³±
D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS M>ÌS…ÌZ
Ððl…^èl-ÆŠ‡ÌZ Ðésê¯]l$ Ð]l…§ýl Ô>™é-
°MìS ò³…^èl$-Mø¯]l$-¯]l²-§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³#
ºgêgŒæ 휯ŒS-çÜÆŠ‡Ó Ìê¿ýæ… 16% A‹³ ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ 54% f…‹³
yìlòÜ…ºÆŠ‡™ø Æý‡*.296 MørÏ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ…(MýS¯- éÞ-Íyól-sñæyŠæ) AÐðl$-ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl¯]lÞÐŒl$ ¸ëÆ>ÃÌZ Ð]l…§ýl Ô>™èl… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ºgêgŒæ {VýS*‹³MýS$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¯é¯ŒS-&»êÅ…MìS…VŠæ
Ð]l¬Wíܯ]l Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ Æý‡*.145 MørÏ Ý뫨…_…¨. VýS™èl MýS*Å3ÌZ Æý‡*.88 MørÏ °MýSÆý‡ Ðésê¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-yé-°MìS ™èlÐ]l$ Ð]l$Æø A¯]l$- ^ðl…¨¯]l ÑÑ«§lý BǦMSý õÜÐ]lÌS Oòœ¯é¯ŒSÞ Æý‡…V>-°MìS ^ðl…¨¯]l ºgêgŒæ
°MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… {ç³MýS-sìæ…_…¨. AòÜsŒæ M>ÓÍsîæ, Ìê¿ýæ… BÇj…-^é-Ð]l$° D MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨. B§é- º…«§lý MýS…ò³± [OòÜyt æŠ Þ ¸ëÆ>à C¯ŒSM- >Æöµ JMýS Jç³µ…§ýl… ÐéÅ´ë-Æ>-ÌSMýS$ çßZÍz…VŠæ MýS…ò³- Oòœ¯é¯ŒSÞ.. {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-
ÐéÅ´ëÆý‡ °Æý‡Ó-çßæ×æ ÝëÐ]l$Æ>¦ÅË$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl-r… Ķæ$… Æý‡*.749 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.795 MørÏMSý $ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÌêVóS ¸ëÆ>Ã-ç³ÆŠ‡ C¯ŒS-M>- ±V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇÝù¢¯]l² ºgêgŒæ 휯ŒS-çÜÆŠ‡Ó.. Ð]lÊyø Æý‡…(2018&19) MýS*Å3 çœÍ™é-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ…_…¨.
C…§ýl$MýS$ ™øyýl-µyéz-Ķæ$° ™ðlÍí³…¨. VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-
™èlÞ-Æý‡… C§ól Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ K½ïÜ Æý‡*. 1,985 MørÏ
ò³ÇW…¨. çœÍ™éË$ A…^èl¯- é-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V>¯ól
E¯é²-Ķæ$° [OòÜzyŠæÞ ¸ëÆ>à OòܯŒSÞ Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$Ë$,
ÆöµÌZ 80 Ô>™èl… Ðésê¯]l$ 40 ÌS„ýSÌS MðS¯]lyé yéÌS-Ƈý MÏ Sý $
Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-yé-°MìS Ð]l$Æø A¯]l$-º…«§ýl MýS…ò³±,
{O™ðlÐ]l*-íÜMýS M>ÌS…ÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… (MýS-¯éÞ-Íyól-sñæyŠæ)
Æý‡*.851 Mør$ÏV> E…§ýl° ™ðlÍí³…¨. VýS™ól-yé¨ C§ól-M>-
MýS…ò³± ^èlÇ{™èlÌ- Z¯ól Ð]l¬¯]l$-ò³-¯]l²yýl* Ìôæ° BÔ>-f¯]lMýS
{O™ðlÐ]l*-íÜMýS çœÍ™é-ÌS¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. VýSyól-yé¨
¯]lÚëtË$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, Ððl¬™èl¢… B§é- {VýS*‹³ ïÜDK AÆý‡$׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… [OòÜtyŠæÞ ¸ëÆ>à MðS¯]lyé C¯ŒS-M>Æöµ Jç³µ…§é°² MýS$§ýl$-Æý‡$a- Ìê-°MìS çÜ…çܦ {ç³MýS-sìæ…_¯]l Æý‡*.731 MørÏ™ø ´ùÍa™ól Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS M>ÌS…ÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… Æý‡*.690
Ķæ$… Æý‡*. 4,756 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 5,128 MørÏMSý $ ^ólÔ>Æý‡$. B[õÜt-ÍĶæ*MýS$ ^ðl…¨¯]l BÆø ¸ëÆ>Ã-çÜ*-Åsìæ-MýS- MýS$…§ýl¯é²Æý‡$. çœÍ™éÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ½G‹Ü-DÌZ õÙÆŠ‡ Ìê¿ýæ… 16 Ð]l–¨® ^ðl…¨…¨. Ððl¬™èl…¢ B§é-Ķæ$… Mør$Ï M>V>, ™égê MýS*Å3ÌZ Æý‡*.1,060 Mørϯ]l$
ò³ÇW…¨. {O™ðlÐ]l*-íÜ-M>-ÌS-Ðé-ÈV> °MýSÆý‡ Ð]lyîlz Ð]l*Çj¯]l$Ï ÌŒæÞÌZ Ðésê¯]l$ Æý‡*.2,000 MørÏMýS$ ™èlÐ]l$ A¯]l$-º…«§ýl 2.5% ¯]lÙç -t´ùƇ$$ Æý‡*.492 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. Æý‡*.11,142 Mør$Ï M>V>, 2017&18 MýS*Å3ÌZ ¯]lÐðl*- BÇj…_.. HMýS…V> 54 Ô>™èl… Ð]l–¨®-Æó‡-r$¯]l$
{MýSÐ]l$…V> Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡$a-MýS$…r* Ð]lçÜ$¢-¯é²-Ð]l$°, §ýl$-^ól-íܯ]l Æý‡*.8,005 MørÏ™ø ^èl*õÜ.¢ . 39 Ô>™èl… ò³Æý‡$- Ý뫨…_…¨. ÐéÇÛMýS {´ë†ç³-¨MýS¯]l Ððl¬™èl¢… B§é-Ķæ$…
2017&-18ÌZ 1.95 Ô>™èl…V> E¯]l² °MýSÆý‡ Ð]lyîlz Ð]l*Çj¯ŒS VýS$-§ýlÌS ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. Ð]lyîlz Æó‡rÏÌZ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$, G¯ŒS- 48 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*.4,995 MørÏMýS$ GVýS-íÜ…¨.
™égê Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ 2.80 Ô>™é-°MìS
^ólÇ…§ýl° K½ïÜ ™ðlÍí³…¨. »êÅ…MýS$ °MýSÆý‡ Ð]lyîlz B§é-
´ùMýSÆý‡~ Ìê¿ýæ… Æð‡…yìl…™èlË$ ½G‹œïÜ Æý‡…VýS…ÌZ ¯ðlÌS-Mö¯]l² {§ýlÐ]lÅ-ÌS-¿ýæÅ™èl çÜÐ]l$-çÜÅÌS
Ð]l…sìæ {糆MýS*-ÌS-™èlË$ E¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍí³…¨.
A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ Hyé¨ MýS*Å3ÌZ Æý‡*.3,374 MørÏ
B§é-Ķæ*°² {ç³MýS-sìæ…_…¨.
Ķæ$… Æý‡*. 1,018 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 1,419 MørÏMSý $ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü rÆø²-Ð]lÆý‡$ Æý‡*.89 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.121 Mør$ÏV>
ò³ÇW…¨. G…´ëÏÆ‡Ê ç³Æó‡agŒæ ïÜPÐŒl$ (DG‹Ü-ï³-G‹Ü) º*ÅÆø: yìlòÜ…ºÆý‡$ E…¨. {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… H{í³ÌŒæ ¯]l$…_
MìS…§ýl Mö™èl¢V> 2.61 MørÏ õÙÆý‡Ï¯]l$ Æý‡*. 71.76 Æó‡r$MýS$ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS… MýS¯éÞ-Íyól-sñæyŠæ yìlòÜ…ºÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡*.319 MørÏ rÆø²-Ð]l-Æý‡$Oò³ Ð]l$ÇMö°² MýS…ò³±Ë çœÍ™éË$ MýS$Ïç³¢…V>... (Æý‡*. MørÏÌZ)
gêÈ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï K½ïÜ ™ðlÍí³…¨. f¯]l-Ð]lÇ 31¯]l çœÍ™éÌZÏ ´ùMýSÆý‡~ Ìê¿ýæ… {MìS™èl… BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… Æý‡*.54 MørÏ °MýS-Æý‡-Ìê-¿ýæ… ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. ½G‹Ü-DÌZ
{ç³MýSs- æì …^ól D BçœÆŠæ §éÓÆ> Æý‡*. 187.52 Mør$Ï çÜÒ$- C§ól {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…™ø ´ùÍõÜ¢ Æð‡…yìl…™èl-OÌñæ…¨. Ìê¿ýæ… Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… MýS…ò³± õÙÆý‡$ «§ýlÆý‡ {MìS™èl…™ø ´ùÍõÜ¢ °MýSÆý‡ Ìê¿¶æ… Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$…
MýS-Ç…^é-ÌS° »êÅ…MŠS ¿êÑÝù¢…¨. Æý‡*.13.6 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.26 MørÏMýS$ GVýS-íÜ…¨. 5.84 Ô>™èl… ò³ÇW Æý‡*.175.85 Ð]l§ýlª íܦÆý‡-ç³-yìl…¨ MýS…ò³± 2018&19 2017&18 Ð]l–/„îS(%) 2018&19 2017&18 Ð]l–/„îS(%)
™èlWY¯]l G¯ŒS-ï³-HË$.. Vø{§ðlgŒæ MýS¯]l*Þ-Ð]l$-ÆŠ‡- -424- -429- -&-1- -2,-745 -2,-666 -3
MýS*Å3ÌZ çÜ*¦ÌS °Æý‡-Æý‡¦MýS BçÜ$¢Ë$ (G¯ŒS-ï³H) 16.95
Ô>™èl… ¯]l$…_ 15.82 Ô>™é-°MìS, °MýSÆý‡ G¯ŒS-ï³-HË$ {V>¯]l*ÅÌŒæÞ Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ yìlÑyðl…yýl$ 25 Ô>™èl… C¯ø¹ GyŠæj- -74- -53 -39 -281 -227 -23
9.52 Ô>™èl… ¯]l$…_ 7.15 Ô>™é-°MìS ™èlV>YƇ$$. ÑË$-Ð]l- {M>…ç³t¯ŒS {XÐŒæÞ -80 -69 -15 -1,-043 -945 -10
ç³-Æý‡…V> ^èl*õÜ¢ çÜ*¦ÌS G¯ŒS-ï³-HË$ Æý‡*. 27,551 MørÏ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Æý‡*.60 Mør$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. rÆø²- Æ>ÐŒl$-Mø íÜÐðl$…sŒæÞ- -101 -123 -&-18 -1,-217 -1,-062 -15
¯]l$…_ Æý‡*. 24,353 MørÏMýS$, °MýSÆý‡ G¯ŒS-ï³-HË$ Æý‡*. 2018&19 BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS Æý‡*.1 Ð]lÆý‡$ Æý‡*.411 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.637
14,195 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 9,973 MørÏMýS$ ™èlV>YƇ$$. Ð]l¬Q ÑË$Ð]l MýSÍW¯]l JMøP õÙÆý‡$Oò³ 25 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. H{í³-ÌŒæ-&yìl-òÜ…º-Æý‡$ÌZ MóSDïÜ -112 -111 -0.-5 -2,-647 -2,-405 -10
AƇ$$™ól, Ððl¬…yìl-»êMîS-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ Ð]l*{™èl… Ô>™èl… Ð]lÊyýlÐ]l Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ yìlÑyðl…yýl$ ^ðlÍÏ…^é-ÌS° Æý‡*.1,690 MørÏ rÆø²-Ð]l-Æý‡$Oò³ Æý‡*.172 MørÏ °MýS-Æý‡- Vø{§ólgŒæ MýS¯]l*Þ-Ð]l$ÆŠ‡ -424 -430 -&-1.-4 -2,-744 -2,-666 -3
Æý‡*. 2,340 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 4,082 MørÏMSý $ {V>¯]l*ÅÌŒæÞ »ZÆý‡$z °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨. yìlòÜ…ºÆý‡$ {O™ðlÐ]l*- Ìê-¿ýæ… ´÷…¨…¨. ½G‹Ü-DÌZ Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… yîlïÜ-G… }Æ>-ÐŒl$-- -226 -213 -6 -2,-106 -1,-767 -19
ò³ÇV>Ƈ$$. Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… ½G‹Ü-DÌZ K½ïÜ õÙÆý‡$ íÜ-MýS… MýS¯éÞ-Íyól-sæñ yŠæ çœÍ™éÌZÏ °MýS-Æý‡-Ìê-¿ýæ… {MìS™èl… MýS…ò³± õÙÆý‡$ §« lý Æý‡ {MìS™èl… Ð]l¬W…ç³#™ø ´ùÍõÜ¢ 0.73 ÐðlÌŒæ-çܵ¯ŒS - -47 -34- -37- -440 -297 -48
4% ò³ÇW Æý‡*. 94.80 Ð]l§ýlª MøÏfƇ$$Å…¨. BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…™ø ´ùÍõÜ¢ 71 Ô>™èl… A«¨-MýSOÐðl$ Ô>™èl… ™èlWY Æý‡*.88.40 Ð]l§ýlª íÜƦ ý‡ç-³y- ìl…¨.
Æý‡*.6,900 MørÏ
¼¯éÒ$ BçÜ$¢Ë$ fç³#¢ °«§ýl$-ÌSMýS$ MýS…ò³-±ÌSOò³ B«§é-Æý‡-ç³-yìl™ól MýSçÙt…!
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$-™éÓ-°MìS M>Ðé-ÍÞ¯]l °«§ýl$ÌS MøçÜ… "õÙÆŠ‡ O»ñæ»êÅ…MŠS' ™èlÆý‡à M>Æöµ-Æó‡sŒæ M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-ÌS¯]l$ ÌôæMýS AÐ]l$-Ë$-^ól-Ķæ$-yýlÐðl* fÇW…¨. Æý‡*.15,000
�lMóS…{§é°MìS G‹ÜA…yŠæï³ çÜ*^èl¯]l
�l{糿¶æ$™èlÓ MýS…ò³±ÌSMýS$
"{MðSyìlsŒæ Ç‹ÜP' A° ÑÔóæÏçÙ×æ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: B§é-Ķæ$ç³# 糯]l$² Ñ¿ê-VýS… Æý‡*.6,900 M>Æöµ-Æó‡sŒæ M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëË$ E…sôæ, {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ G‹ÜA- …yŠæ³ï °Ðól¨- MýS Mør$Ï ™èl§éÓÆ> MóS…{§é-°MìS çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡-¯]l$-¯é²Æ‡$$. �lõÙÆŠ‡ O»ñæ»êÅMŠS Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$
MørÏ ¼¯éÒ$ BçÜ$¢-ÌS¯]l$ fç³#¢ ^ólíÜ…¨. ¼¯éÒ$ MýS…ò³-±ÌSMýS$ MýSçÙt-M>-ÌS… ™èlç³µ-§ýl° A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {´ë«§é-¯]lÅ™èl çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$…¨. Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$... ● {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦÌS ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$ ÌêVóS-çÜ$-
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
ÌêÐé-§ól-ÒÌS °Æø-«§ýlMýS ^èlrt… MìS…§ýl D Ýë¦Æ‡$$ Æó‡sìæ…VŠæ ¨VýSY-f…& G‹Ü-A…yŠæï³ òßæ^èla-Ç…_…¨. õÙÆŠ‡ ● {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS MýS…ò³-±ÌS ¯]l$…_ ò³r$t-ºyýl$ÌS Eç³- MøÐ]l-yýl…& BĶæ* MýS…ò³-±ÌS BǦMýS íܦÆý‡-™èlÓ…Oò³
™èl糚 ç³sìæt¯]l Æó‡sìæ…VŠæ ¨VýSYf…
ÑË$Ð]l VýSÌS BçÜ$¢-ÌS¯]l$ fç³#¢ ^ólÔ>-Ð]l$° B§é-Ķæ$ç³#
糯]l$² Ñ¿ê-VýS… õ³ÆöP…¨. ¼¯éÒ$ BçÜ$¢ÌS
»êÅO»ñæMŠS Ð]l…sìæ ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ G‹Ü-A…yŠæï³ {ç³Ýë¢-ÑçÜ*¢, D
™èlÆý‡à ^èlÆý‡ÅË$ {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS MýS…ò³-±ÌS¯]l$ "{MðS-yìlsŒæ
çÜ…çßæ-Æý‡×æ {ç³{MìSĶæ$ §éÓÆ> {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-
™èlÞ-Æý‡… Æý‡*.80,000 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…^èl$-MøÐé-ÌS- ●
{糿ê-Ð]l… ^èl*ç³#-™èl$…¨.
yìlÑyðl…yýlÏ Æý‡*ç³…ÌZ-OòÜ-™èl… {糿¶æ$-™èlÓ… MýS…ò³-±ÌS
ÌêÐé-§ól-ÒÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS A…¨…- ¯ðlWsìæÐŒæ' ç³Çíܦ-†MìS §éÇ¡Ýë¢-Ķæ$° òßæ^èla-Ç…_…¨. ¯]l²¨ MóS…{§ýl… ÌS„ýSÅ…. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> VýSyýl-_¯]l ¯]l$…_ ¿êÈ °«§ýl$-ÌS¯]l$ ´÷…§ýl$-™ø…¨. ¿ýæÑçÙÅ-
^é-ÌS° ´ûÆý‡$-ÌS¯]l$ MøÇ…¨. {糿¶æ$™èlÓ B§é-Ķæ*-Ë$-&Ð]lÅ-Ķæ*Ë$ Ð]l$«§ýlÅ °MýSÆý‡ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌZÏ ¯éÌZP-çÜà, 10 {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS ™èl$¢ÌZ Ìê¿êË$ ™èlMýS$P-Ðl] V> E…sôæ, D Ñ«§é¯]lÐ]lÊ
Ð]lÅ™éÅ-çÜ…& {§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ MýSrt-yìlÌZ ¿êVýS…V> MóS…{§ýl… MýS…ò³-±Ë$ õÙÆŠ‡ O»ñæ»êÅMŠS {ç³MýS-r¯]lË$ ^ólĶæ$-yýlÐðl* MýS…ò³±ËMýS$ {糆MýS*ËÐól$.
VýSÐ]l$°MýS : sêÅMŠæÞ yìlyýlMýStÆŠæÞMýS$
çÜM>Ë…ÌZ sêÅMŠSÞ M>…í³ÏĶæ$¯ŒlÞ Ð]l˯]l
Ò$ §ólÔ¶æ… AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$…¨
31 yìlòÜ…ºÆŠæ, 2018¯]l Ð]l¬Wíܯ]l {O™ðlÐ]l*íÜMýS M>Ìê°MìS
31 f¯]lÐ]lÇ, 2019ÌZV> TDS õÜtsŒæÐðl$…sŒæ C&OòœÌŒæ ^ólĶæ$…yìl
TDS çÜÇtíœMðSsŒæ gêÈ ^ólĶæ$…yìl òßæ^èlaÇMýS
31 yìlòÜ…ºÆŠæ, 2018™ø Ð]l¬Wíܯ]l {O™ðlÐ]l*íÜMýS � yìlyýlMýStÆý‡$Ï ç³¯]l$²¯]l$ ™èlWY…_, §é°° VýSyýl$Ð]l# ™ól©ÌZV> yìl´ëhsŒæ ^ólĶæ$¯]lrÏƇ¬™ól Ððl…r¯ól yìl´ëhsŒæ ^ólĶæ*Í.
� yìlyýlMýStÆý‡Ï…§ýlÆý‡* https://www.tdscpc.gov.inÌZ ™èlÐ]l$MýS$™éÐ]l¬ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MøÐéÍ.
M>Ìê°MìS ¸ëÆý‡… 16AÌZ (i™èl… M>° B§éĶæ$…Oò³) � yìlyýlMîSt PAN Ð]l$ÇÄ¶æ¬ TAN MýS*yé çÜÇV>Y MøsŒæ ^ólĶæ*Í. B Ñ«§ýl…V> ^ólõÜ¢ ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ 糯]l$² {MðSyìlsŒæ ´÷…§ýlVýSË$VýS$™éÆý‡$.
15 íœ{ºÐ]lÇ, 2019 ÌZV> gêÈ ^ólĶæ$…yìl � TDS õÜtsŒæÐðl$…sŒæÌZ PAN Ìôæ§é TAN MøsŒæ ^ólĶæ$MýS´ù™ól ò³¯éÎtMìS §éÇ ¡çÜ$¢…¨.
(TDS çÜÇtíœMðSsŒæ gêÈÌZ gê´ëÅ°MìS ™èlWY…^èl-Ð]l-Ë-íÜ- � H§ól° ™èlMýS$PÐ]l ^ðlÍÏ…ç³# MøçÜ… yìl¸ëÌŒæt¯]l$ °ÐéÇ…^èl$Møyé°MìS ^èlÌꯌæ Äñæ¬MýSP çÜOÆð‡¯]l CIN MøsŒæ ^ólĶæ*Í.
¯]l/Ð]lçÜ*-Ë$ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]l 糯]l$² Ððl¬™é¢°MìS � CÐðl$Ƈ¬ÌŒæ/SMS A…¨¯]l Hyýl$ ÆøkËÌZV> CPC(TDS) ¯]l$…yìl C&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ/SMSMýS$ çܵ…¨…^èlyýl… §éÓÆ> {´ë£ýlÑ$MýS {ïÜP°…VŠSÌZ
PANMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l yìl¸ëÌŒætË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ^èlÌê¯é ´÷Æý‡»êrϯ]l$ yìlyýlMýStÆý‡$Ï °ÐéÇ…^èl$MøÐ]l^èl$a¯]l$.
Ñ$…^èlMýS$…yé yìl¸ëÌŒæt AƇ¬¯]l {糆ÆøkMýS$ � yìlyýlMîStË PAN çÜOÆð‡¯]l¨V> ç³ÇÖÍ…^èl$Mö¯]l$rMýS$ TRACES ´ùÆý‡tÌŒæÌZ PAN-TAN Ð]l*çÜtÆŠæ òœíÜÍsîæ° Eç³Äñæ*W…^èl…yìl.
Æý‡*.100/& ò³¯éÎt Ñ«¨…^èlºyýl$™èl$…¨) � {O™ðlÐ]l*íÜMýS M>Ìê°MìS Ç´ùÆŠæt ^ólĶæ$yé°MìS TDS/TCSMýS$ {sê¯éÞ„ýS¯Œæ ÌôæMýS´ù™ól TDS õÜtsŒæÐðl$…sŒæ §éQË$ ^ólĶæ$¯]l…§ýl$MýS$ ¯øsîæçÜ$¯]l$
°ÐéÇ…^èl$Møyé°MìS ""yìlMýSÏÆó‡çÙ¯Œæ çœÆŠæ ¯é¯Œæ OòœÍ…VŠæ'' 眅„ýS¯éÍsîæ Eç³Äñæ*WçÜ*¢ TRACES ´ùÆý‡tÌŒæÌZ §é°° ™ðlÍĶæ$^ólĶæ$Ð]lÌñæ¯]l$.
§ýlÇØ…^èl…yìl:
www.incometaxindia.gov.in
"AAYKAR SETU"
sêÅMŠæÞõ³Ä¶æ$ÆŠæÞ çÜÈÓòÜ‹Ü Ððl¬O»ñæÌŒæ
B§éĶæ$ 糯]l$² Ô>Q
www.cleanmoney.gov.in Aí³ÏMóSçÙ¯Œæ yú¯ŒæÌZyŠæ ^ólçÜ$Mø…yìl òÜ…{rÌŒæ »ZÆŠæz B‹œ OyðlÆð‡MŠæt sêÅMðSÞ‹Ü
 16 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l -f-¯]l-Ð]l-LJl 30 l 2019 l www.sakshi.com

Æó‡×ìæ-VýS$…r Æý‡¯ŒS-ÐólOò³ ™èlí³µ¯]l Ð]l¬ç³š

�lGƇ$$-Ç…-yìlĶæ* ÑÐ]l*¯]l… sôæM>‹œ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ MýS$…W¯]l Æøyýl$z
�lOò³ÌSsŒæ A{ç³Ð]l$-™èl¢-™èl™ø Fí³Ç ï³Ë$a-MýS$¯]l² {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$

Æó‡×ìæ-VýS$…r: _™èl*¢Æ‡ý $ hÌêÏ Æó‡×ìæVýS$…r A…™èlÆ>j¡- Ķæ$ ÑÐ]l*-¯é-{ÔèæÄ- æ¶ $…ÌZ

Ð]l$…VýSâýæÐ- éÆý‡… GƇ$$-Ç…-ylì Ķæ* ÑÐ]l*-¯é-°MìS ò³¯]l$ {ç³Ð]l*§ýl… ™èl³í µ…-¨.
«§é¯]lÅ… AÑ$ï]l OÆð‡™èl$ÌS O§ðl¯]lÅ…
● ¯]lVýS§ýl$ MøçÜ… ¯ðlÌSÌS ™èlÆý‡ºyìl °È-„ýS×æ hÌêÏ- -OÆð‡-™èl$ÌS çÜ…QÅ- -^ðl-ÍÏ…-^éÍÞ¯]l Ððl¬™èl¢…
●
sîæyîlï³ Ð]l$íßæâê ¯ól™èlOò³
¸ùÆý‡jÈ MóSçÜ$
BÐðl$ MýS$Ð]l*Æð‡¢Oò³ MýS*yé..
ÑÐ]l*¯]l… sôæM>‹œ Üç Ð]l$-Äæ¶ $…ÌZ Æý‡¯ŒSÐól _Ð]lÆý‡ MýS$…VýSy- lý …™ø A{ç³Ð]l$-™lè ÐO¢ lð $¯]l òO ³ÌSsŒæ ● ¸ùÆý‡jÈ çÜ…™èlM>ÌS™ø «§é¯]lÅ…Mö¯]l$VøË$
^éMýS^- lè M- Sý Å…V> ÑÐ]l*-¯é°² V>ÌZÏMSì Ìôæ³ç y- lý …™ø {ç³Ä¶æ*-×æì MýS$Ë$ Fí³Ç ³ï Ë$aMýS$- ● {糿¶æ$™èlÓ Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éÌZÏ
(Æý‡*.MørÏÌZ)
¯é²Æý‡$. ÑçÙÄ- æ¶ *°² òO ³ÌSr$Ï GƇ$$-ƇŠ ´- ùÆŠ‡t A£é-Çsîæ B‹œ C…yìlÄ- æ¶ *MýS$ Ñf-Ķæ$-¯]l-VýS-Æý‡…- 15,573 308.46
● ¯]lVýS§ýl$ Ð]l$ãÏ…ç³#
^ðl³ç µyýl…™ø ÐéÆý‡$ MýS$…W¯]l Æý‡¯ŒSÐólMýS$ Ð]l$Æý‡Ð- l] $Ùèl$Ë$ ^ólÜí Ð]l$…VýSâ- æý Ð- éÆý‡… Æ>{†
Ñ{MýS-Ƈ$$…-_¯]l OÆð‡™èl$ÌS §ýl$íܦ† 4,122 112.79 VýS¯]l²Ð]lÆý‡…: yéÓ{M> VýS*ç³# çÜ¿¶æ$ÅÆ>Í çÜ…™èlM>ÌS
™èl*Æý‡$µ Vø§é-Ð]l-Ç-
7.40 VýS…rÌS Üç Ð]l$-Äæ¶ $…ÌZ ÑÐ]l*-¯éÌS Æ>MýS´- ù-MSý ÌSMýS$ A¯]l$-Ðl] $†…^éÆý‡$. ● 29 ÐólÌS OÆð‡™èl$ÌS AMú…rÏÌZ ¸ùÆý‡jÈ™ø «§é¯]lÅ… Mö¯]l$VøË$ ÌêÐé§ólÒË$ ^ólíܯ]l
ç³Õ-aÐ]l$ Vø§é-Ð]l-Ç 2,633 61.38
Üç $Ð]l*Æý‡$ 5 VýS…r-ÌS-´ër$ ÑÐ]l*¯]l Æ>MýS´- ù-MSý Ë$ °Í-_´ùÐ]ly- lý …™ø {ç³Ä¶æ*-×æì - fÐ]l$M>-Ðé-ÍÞ¯]l Æý‡*.628 Mør$Ï 3,302 60.09
sîæyîlï³ f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅÆ>Ë$, BÐðl$ MýS$Ð]l*-
MýS$Ë$ VýS…rÌS ™èlÆý‡º - yìl GƇ$$-ƇŠ ´- ù-ƇŠ Ìt Z AÐ]lÜç- ˦ $ ³ç yézƇý $. MýS–Úë~- Æð‡¢Oò³ MøÆý‡$t B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ MýS–Úë~ hÌêÏ VýS¯]l²Ð]lÆý‡…
Ð]lÆý‡Û…-ÌZ¯ól Æý‡¯ŒSÐól ÑçÜ¢-Æý‡×æ 糯]l$Ë$ Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† : OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡MýS$ «§é¯éÅ°² }M>-MýS$-âýæ…- 3,467 55.67 ´ùÎçÜ$Ë$ ç³Ë$ òÜ„ýS¯]lÏ MìS…§ýl MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ çÜÈÓ-çÜ$ÌS Æ>MýS´- ùMýSÌ- SMýS$ ÒË$V> Æó‡×ìæV- ýS$…r ÑÐ]l*-¯é-{ÔèæÄ- ¶æ$…ÌZ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l 48 VýS…rÌZÏ OÆð‡™èl$ÌS Rê™éÌZÏ ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$ VýS$…r*-Æý‡$- 513 22.16 ´ùÎçÜ$ÌS çÜÐ]l*^éÆý‡… {ç³M>Æý‡….. VýS¯]l²Ð]lÆý‡… Ð]l$…-
Æý‡¯ŒSÐól ÑçÜ¢-Æý‡×- æMýS$ MóS…{§ýl ÑÐ]l*¯]l-Ķæ*-¯]lÔ>Q A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$-^ólÜí …¨. ^ólÝë¢Ð]l$¯]l² {糿¶æ$™èlÓ àÒ$ AÐ]l$-Ë$-M>-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. «§é¯]lÅ… ÑÔ>-Q-ç³-r-²…- 213 4.93 yýlÌS… §éÐéhVýS*yðl… EfÓÌS {V>Ð]l$ çÜÐ]l*QÅ çÜ…çœ$…-
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ Mö™èl¢V> 540 GMýS-Æ>ÌS çܦÌê°² õÜMýS-Ç…-_.. AÐ]l$Ã-M>ÌZÏ OÆð‡™èl$Ë$ §øí³yîlMìS VýS$Ç-M>-MýS$…yé ´÷ÌS…ÌZ° MýSâêÏÌS _™èl*¢-Æý‡$- 23 1.05 ÌZ° Æý‡çÜ*ÌŒæ çÜÓĶæ$… Üç àĶæ$MýS Üç …çœ$…ÌZ õÙMŠS
Æð‡…{yø-kÌS {MìS™èl… Æý‡¯ŒSÐól ÑçÜ¢-Æý‡×æ 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† Ð]l§ólª Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ D Hyé¨ ¯]l$…_ AÐ]l$-ÌZÏMìS OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ MýSyýlç³- 36 0.97 ÇgêÓ¯é Üç ¿¶æ$ÅÆ>ÍV> E¯é²Æý‡$. BÐðl$ B…{«§é »êÅ…MŠS
10 VýS…r-ÌSMýS$ Ð]lÆý‡Û…-ÌZ¯ól Æý‡¯ŒSÐól ´÷yìlW…ç³# 糯]l$-Ͳ Mö¯]l-Ýë-W…-^éÆý‡$. Ð]l$…VýSâýæ- ™ðl^éaÐ]l$° ^ðlº$™èl$-¯é².. GMýSPyé AÐ]l$-ÌS-Ð]l#-™èl$¯]l² §éQÌê- Rê™éÌZ 2016, íœ{ºÐ]lÇÌZ Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï Ððl¬™èl¢…
ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ B Æý‡¯ŒSÐólOò³ ç³Ë$ ÑÐ]l*-¯éË$ Æ>MýS-´ù-MýSË$ ÝëW…- ÌôæÏÐ]l#. OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l «§é¯éÅ-°MìS MýS*yé çÜM>- {ç³M>-Ôèæ…- 32 0.74 Æý‡*.7.60 ÌS„ýSË$ fÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. ©°Oò³ Aç³µsìæ {V>Ð]l$
^éƇ$$. AÐ]l°² _¯]l² ÑÐ]l*-¯éË$ M>Ð]l-yýl…™ø Æý‡¯ŒSÐól çÜVýS… Ð]lÆý‡MóS ÐðlãÏ sôæM>‹œ ÌS…ÌZ yýlº$¾Ë$ ^ðlÍÏ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. ©…™ø OÆð‡™èl$Ë$ Cº¾…§ýl$- ^éÍÞ E…¨. §« é¯]lÅ… Ñ{MýS-Ƈ$$…-_¯]l 48 VýS…rÌZÏ ÆO ð‡™èl$ Ððl¬™èl¢…- 29,914 628.24 çÜÐ]l*QÅ çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$, «§é¯]lÅ… Mö¯]l$VøË$
¡çÜ$-MýS$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól Ð]l$«§éÅçßæ²… 2.50 VýS…r-ÌSMýS$ Æó‡×ìæ-VýS$…r ¯]l$…_ ÉìlÎÏ Ìñæ-§ýl$-ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$. »êÅ…MýS$ AMú…r$MýS$ yýlº$¾ fÐ]l$ ^ólĶæ*ÍÞ E…yýl-V>.. ¯ðlÌSÌS ™èlyýlÐ]l-MýS$…yé E…yól…-§ýl$MýS$ sêÆ>µ-ͯ]l$Ï A…§ýl$-»ê-r$ÌZ MóS…{§ýl… C¯ŒS^éÇj Vö…¨ ¯éVýSÆ>k(Æ>×ìæ)¯]l$ BÐðl$
ºÄ¶æ$-ÌôæªÇ¯]l ÑÐ]l*¯]l… ò³§ýlª¨ M>Ð]l-yýl…™ø Æý‡¯ŒSÐól _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ ÐðlãÏ sôæM>-‹œMýS$ Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éÌS §ýl$íܦ† ™èlÆý‡-ºyìl Ðól_ ^èl*çÜ$¢¯é² {ç³Äñæ*-f¯]l… ÌôæMýS$…yé ´ù™ø…-¨. E…yéÍÞ E¯é².. Üç VýS… Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éÌZÏ AÑ MýS°- {ç³Õ²…^èlV>.. . »êÅ…MŠS Rê™éË$ Ìôæ° OÆð‡™èl$ÌS «§é¯]lÅ…
{ç³Ä¶æ$-†-²…-_…-¨. Æý‡¯ŒSÐól _Ð]lÆý‡ MýS$…WE…yýl-yé°² VýSÐ]l$-°…-_¯]l Oò³ÌSsŒæ A{ç³- MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýSsìæ…-_¯]l Mö™èl¢ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ÌS {ç³M>Æý‡… í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Æ>çÙ‰…ÌZ 1411 Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§é-ÌS¯]l$ Mö¯]l$VøË$ Ððl¬™é¢°² fÐ]l$^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÇgêÓ¯é
Ð]l$™èl¢OÐðl$ ÑÐ]l*¯é°² Ððl…r¯ól V>ÌZÏ Ìôæ´ëyýl$. ÑçÙ-Ķæ*°² MóS…{§ýl ÑÐ]l*¯]l-Ķæ*¯]l- {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢-ÌSMýS$ «§é¯]lÅ… Ñ{MýS-Ƈ$$õÜ¢ Ððl*çÜ… ^ólÝë¢-Æý‡¯]l² D QÈ‹œ Üï f¯ŒS ¯]l$…_ MìSÓ…sêÌŒæ §« é¯]lÅ… "H' {VóSyŠæ Æý‡M>-°MìS HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯]lr$t {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlº$-™èl$…-yýlV> ÐésìæÌZ 600 AMú…sŒæ C_a¯]lr$Ï çÜÐ]l*«§é¯]lÑ$_a…¨. ÇgêÓ¯é
Ô>Q E¯]l²™é-«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ Oò³ÌSsŒæ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$. A{ç³-Ð]l$-™èl¢-OÐðl$¯]l MóS…{§ýl ¿ýæĶæ$…™ø {糿¶æ$™èlÓ Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§é-ÌSMýS$ Ððlâôæ¢ çÜM>-ÌS…ÌZ Æý‡*.1,770, Ý뫧é-Æý‡×æ Æý‡M>-°MìS Æý‡*.1,750 ^ðlÍÏ…-^éÍÞ Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éÌZÏ çÜÇV> ç³ÇMýS-Æ>ÌS¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ ™èl¯]l Rê™éÌZ° ¯]lVýS§ýl$ {yé ^ólíÜ Æ>×ìæMìS, BÐðl$ MýS$Ð]l*Æð‡¢
ÑÐ]l*¯]l-Ķæ*¯]lÔ>Q ™èl„ýS×æ… íÜVýS²ÌŒæÞ Bõ³íÜ Æó‡×ìæ-VýS$…r ¯]l$…_ ÑÐ]l*-¯éÌS Æ>MýS- yýlº$¾Ë$ CÐ]lÓ-MýS$…yé Cº¾…-¨-ò³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡° OÆð‡™èl$Ë$ E…¨. AƇ$$™ól «§é¯]lÅ…ÌZ ™ólÐ]l$ Ô>™èl… A«¨-MýS…V> E…§ýl…r* E…^èlMýS´ù-Ð]l-yýl…™ø OÆð‡™èl$Ë$ ¯]lçÙt-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól OÆð‡™èl$- Vö…¨ {ç³VýS†MìS C_a…¨. A¯]l…™èlÆý‡… «§é¯]lÅ…
´ù-MýS-Ͳ °Íí³-Ðól-íÜ…¨. Ððl…r¯ól C…h-±-Ç…VŠæ °ç³#-×æ$Ë$ Æý‡¯ŒSÐól MýS$…W¯]l {´ë…- B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS…¢ ^- ló ç-Ü$¢-¯é²Æý‡$. «§é¯éÅ°MìS ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^- ló …- «§ýlÆý‡ ^ðlÍÏ…^ól ÑçÙĶæ$…ÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯l] Mø™èl Ñ«¨Üç *¢ H {VóSyŠæ ÌSMýS$ GÌê…sìæ Cº¾…-§ýl$-ÌôæÏ-MýS$…yé çÜM>-ÌS…-ÌZ¯ól ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ- Mö¯]l$VøË$ MóS…{§ýl…ÌZ Æý‡*.MørÏ A{MýSÐ]l*Ë$ fÇV>-
™é-°MìS ^ólÆý‡$MýS$° ^ólíÜ Ð]l$Æý‡Ð]l$Ã-™èl$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Æ>{† 7.40 VýS…r- §ýl$MýS$ ´ûÆý‡-çÜ-Æý‡-çœ-Æ>ÌS çÜ…çܦ Rê™éÌZ E¯]l² yýlº$¾¯]l$ C™èlÆý‡ Æý‡M>-°MìS Æý‡*.1,600 Ñ$…_ OÆð‡™èl$MýS$ §ýlMýSPyýl… Ìôæ§ýl$. «§é¯]lÅ… çÜ$¢-¯]l²r$Ï ´ûÆý‡ç-ÜÆý‡-çœÆ>ÌS çÜ…çܦ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. Ķæ$¯]l² BÆøç³×æÌS ¯ól³ç £ýlÅ…ÌZ ™èl¯]l õ³Çr fÇW¯]l
ÌSMýS$ ÑÐ]l*¯]l Æ>MýS-´ù-MýSÍ- ² ç³#¯]lÆý‡$-§ýl®Ç…^éÆý‡$. Ð]lÆý‡Û… ç³yýl$-™èl$¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…_ OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ððl*çÜ… ^ólÝù¢…-¨. õÜMýS-Æý‡×æ MóS…{§éÌZÏ ™ólÐ]l$ MöÍ^ól Ķæ$…{™éË$, «§é¯]lÅ… GVýSÆý‡- Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l «§é¯éÅ°MìS ^ðlÍÏ…-^é- «§é¯]lÅ… Ñ{MýSĶæ$ ç³{™éͲ ÇgêÓ¯é ç³ÇÖÍ…^èlV>..
°º…-«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> Æý‡¯ŒSÐól ÑçÜ¢-Æý‡×æ 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$-yé°² ïÜÇĶæ$‹Ü ¡çÜ$- Æ>çÙ‰…ÌZ 29 ÐólÌS Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Æý‡*.628 Mør$Ï ^ðlÍÏ…- ´ù™èl Ķæ$…{™éË$, fÌñæÏyýlË$, Ð]lÆý‡Û… Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ «§é¯]lÅ… ÍÞ¯]l ºM>-Ƈ$$ÌS ÑÐ]l-Æ>-ÍÌê E¯é²Æ‡$$. {sêMŠSïÙsŒæ, OÆð‡™èl$ Mö¯]l$VøË$ {«§ýl$Ð]lç³{™èl…, OÆð‡™èl$ ^ðlÍÏ…ç³#
MýS$¯]l² GƇ$$-ÆŠ‡-´ùÆŠ‡t A«¨-M>Æý‡$Ë$ Ñ^é-Æý‡×æ fÇ-í³…-^ól…§ýl$MýS$ íܧýl®-Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. ™èl¨™èlÆý‡ ç³{™éÌSOò³ BÐðl$ çÜ…™èlMýS… ¸ùÆý‡jÈ ^ólíܯ]lr$Ï
VýS$Ç¢…_…¨. ©°Oò³ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠæ, ÐðlË$VýS$
A«§éÓ-¯]l…V> E´ë«¨ ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$: Ð]l$«§ýl$
V>…«-«©-¯]l-VýSÆŠ‡ (Ñf-Ķæ$-Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): Æ>çÙ‰…ÌZ gê¡Ä¶æ$ E´ë«¨ àÒ$ ç³£ýlMýS…
ÝëP°…VŠæ ç³ÇMýSÆ>ÌS™ø ™ólÌSaÐ]l^éa? ÌZ° 21Ð]l A«¨MýSÆý‡×æMýS$ ÑÆý‡$§ýlЮ ]l$¯é²Æý‡$. {sꯌSÞgñæ…yýlÆŠ‡V>
õ³ÆöP…r* ÐéÇ^óla ïÜÓĶæ${ç³MýSr¯]l B«§éÆý‡…V> {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ
ç³{™éË$ gêÈ ^ólĶæ*ÌS¯]l² çÜ${ï³…MøÆý‡$t B§ólÔ>ËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…-
A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$yýl…™ø.. ÐðlË$VýS$ A«¨M>-
Æý‡$Ë$ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³ ÇgêÓ¯é Üç …™èlMýS… ¸ùÆý‡jÈ ^ólíÜ-
¯]lr$Ï °Æ>®Ç…^éÆý‡$. D Ð]lÅÐ]lçßæÆý‡…Oò³ VýS™ólyé¨ ¯]lÐ]l…-
AÐ]l$Ë$ ¡Æý‡$ A«§éÓ¯]l…V> E…§ýl° ïÜï³-G… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýlÇØ í³.Ð]l$«§ýl$ A¯é²Æý‡$. {sꯌSÞgñæ…yýlÆý‡Ï MóSçÜ$ÌZ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ^ólçÜ*¢.. ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ V> Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSÌS E™èl¢Æ‡ý $ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…§ýl- ºÆŠ‡ 16¯]l BÐðl$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… Üï I, ÑfĶæ$Ðéyýl ïÜï³™ø
ÑfĶæ$-ÐéyýlÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ M>Ç-ÃMýS çÜ…çœ*ÌS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ E´ë«¨ àÒ$ {糿¶æ$™éÓ°MìS OòßæMøÆý‡$t B§ólÔèæ… º$«§lý ÐéÆ>°MìS ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨. {sꯌSÞgñæ…yýlÆý‡MÏ ýS$ {«§ýl$ÒMýSÆý‡- ¯é²Æý‡$. OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Ô>Q ™èlÆý‡çœ# ¯éÅĶæ$Ðé¨ ¼.§ólÐé¯]l…§Šæ ´ër$ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡, yîliï³MìS íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯé
ºM>Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏ…-^é-ÌS°, Hyé¨MìS 200 ÆøkË$ 糯]l$Ë$ MýSÍ-µ…-^é-ÌS¯ól yìlÐ]l*…- ×æ ç³{™éÌS Ð]l$…þÆý‡$MýS$ Ð]l¬…§ýl$ ÐéÇMìS OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°í³çÜ*¢.. {sꯌSÞgñæ…yýlÆý‡Ï MøçÜ… ¡çÜ$Mö_a¯]l ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø VýS¯]l²Ð]lÆý‡…ÌZ° 11Ð]l Ððl${sZ-
yŠæ™ø E´ë«¨ MýS*ÎË$ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… °Æ>-àÆý‡ ©„ýS ^ólç³-sêtÆý‡$. ©„ýSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™éÌS Ð]l$…þÆý‡$ÌZ {sꯌSÞ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓͲ çÜÐé- ç³£ýlM>Ë$ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… M>MýS$…yé E…yól…§ýl$MóS E™èl¢Æý‡$ÓÍ- ´ëÍr¯ŒS MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…^éÆý‡$. ïÜBÆŠ‡ï³ïÜ òÜ„ýS¯ŒS
{ç³MýSs- ìæ…_¯]l í³.Ð]l$«§ýl$ Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. ç³£ýlMýS… AÐ]l$-Ë$ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… gñæ…yýlÆý‡Ï çßæMýS$PÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… MýSÌSVýSMýS$…yé ÝëP°…VŠæ ç³ÇMýSÆ>ÌS Ë$ ^ólçÜ*¢ A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l VýS…V>¿ýæÐé± ^éaÐ]l$¯é²Æý‡$. CÆý‡$糄>ÌS Ðé§ýl¯]lË$ ѯ]l² «§ýlÆ>Ãçܯ]l….. {«§ýl$Ò- 200 MìS…§ýl Vö…¨ ¯éVýSÆ>k(Æ>×ìæ), BÐðl$ MýS$Ð]l*OÆð‡
Ððl*çÜ-ç³N-Ç-™èl…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-Ýù¢…-§ýl-¯é²Æý‡$. ç³£ýl-MýS…ÌZ Æý‡*. 7 ÐólÌS Mør$Ï QÆý‡$a ÝëĶæ$…™ø OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^èlyé°MýS$¯]l² Ý뫧éÅÝë VýS™ólyé¨ OòßæMøÆý‡$tÌZ í³ÌŒæ §éQË$ ^ólíܯ]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. MýSÆý‡×æ ç³{™èl… MøÆý‡$™èl$¯]l² ÐéÆý‡$ {sꯌSÞgñæ… yýlÆ>? M>§é? A¯]l² Vö…¨ {ç³VýS†Oò³ ^èlrtç³Æý‡OÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS°
^ólõÜ¢ A…§ýl$ÌZ Æý‡*. 3,196 Mør$Ï M>…{sê-MýSt-Æý‡ÏMýS$ §ø_ò³sêt-Æý‡-¯é²Æý‡$. D «§éÅͲ ™ðlÌS´ëÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°² Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… OòßæMø- D ÐéÅfÅ…Oò³ HïÜgôæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ð]l¬…§ýl$ ÑçÙĶæ$… OÐðl§ýlÅç³È„ýSÌS §éÓÆ> ™ólÌSayýl… ÐéÇ çßæMýS$PÌSMýS$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ MøÆý‡$t B§ólÕ…_…¨. Æð‡…yýl$
ç³£ýlMýS… M>…{sê-MýStÆý‡Ï MøçÜÐðl*, 糯]l$Ë$ Ìôæ° MýS*ÎÌS MøçÜÐðl* {糿¶æ$™èlÓ… çÜÐ]l*- Æý‡$t B§ólÕ…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ™é™éPÍMýS {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$- Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ðé§ýl¯]lË$ Mö¯]lÝëV>Ƈ$$. MøÆý‡$t çÜàĶæ$M>ÇV> ¿ýæ…VýS MýSÆý‡Ð]l$° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. ÐéÇ çßæMýS$PÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… ÐéÆ>ÌS A¯]l…™èlÆý‡… ´ùÎçÜ$Ë$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÒǧýlªÇOò³
«§é¯]l… ^ðl´ëµÌS¯é²Æý‡$. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ M>Ç-ÃMýS çÜ…çœ$… {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ BÐ]l#ÌS Ð]lÊÇ¢ (HïÜgôæ) fíÜt‹Ü ^éVýSÇ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ E¯]l² ¯éÅĶæ$Ðé¨ ÕÐ]lMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°í³çÜ*¢ MýSÌSVýSMýS$…yé ÝëP°…VŠæ Ķæ$…{™éÌS ÝëĶæ$…™ø OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ òÜ„ýS¯ŒS 420, 468, 471, 477, 506, 120(¼) Æð‡yŠæÑ™Œæ
ÔóæQÆŠæ, Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ fÍÏ ÑÌSÞ¯ŒS, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ M>Ç-ÃMýS çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ- fíÜt‹Ü Ð]l$ÌSÏÐøË$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ÌS™ø MýS*yìl¯]l {sꯌSÞgñæ…yýlÆý‡ÏMýS$ OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^èlyýl… Æ>gêÅ…VýS… °Æý‡Óíßæ…^èlyýl… Ý뫧lý ÅÐðl* M>§ø ^ðl´ëµÌS° Üç *_…_…¨. 34 MìS…§ýl MóSÜç $Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
„ýS$Ë$ §ýlyéÌS çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l#, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ñ.Ððl…-MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï, ÑÑ«§ýl
çÜ…çœ*ÌS ¯éĶæ$-MýS$Ë$, E´ë«¨ àÒ$ MýS*ÎË$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

BÈtïÜMìS ºyðljsŒæÌZ
Æý‡*.3,720 Mør$Ï MóSsêƇ$$…^éÍ
ïÜG…MýS$ ѯ]l†ç³{™èl… C_a¯]l gôæHïÜ ¯ól™èlË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Hï³G‹ÜBÈtïÜ° {糿¶æ$™èlÓ… BǦMýS…V> B§ýl$MøÐéÌS°,
ºyðljsŒæÌZ Æý‡*.3,720 Mør$Ï MóSsêƇ$$…^éÌS° MøÆý‡$™èl* BÈtïÜ IMýSÅ
_MýS$PÌZÏ ■ Ìôæ° MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS*
¼Ë$ÏË$ MýSsêtÌS°
A«¨M>Æý‡$ÌS ¯øsîæçÜ$Ë$
M>Æ>Å^èlÆý‡×æ çÜÑ$† ¯ól™èlË$ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯]l$ MýSÍíÜ Ñ¯]l† ^ólÔ>Æý‡$. 50
Ô>™èl… íœsŒæÐðl$…sŒæ™ø Ðól™èl¯]l çÜÐ]lÆý‡×æ ^ólç³sêtÌS°, Ððl*sêÆý‡$ Ðéçßæ¯]l 糯]l$²
àÍyól {ç³MýSsìæ…^éÌS° Møǯ]lr$Ï gôæHïÜ ¯ól™èlË$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ
™ðlÍ´ëÆý‡$. BÈtïÜ° {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ Ñί]l… ^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Ð]l$°, ™èlÐ]l$
yìlÐ]l*…yýlÏOò³ íœ{ºÐ]lÇ 6 ¯]l$…_ °Æý‡Ð]l«¨MýS çÜÐðl$à Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Ð]l$°, Cç³µsìæMóS
çÜÐðl$à ¯øsîæíÜ^éaÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ïÜG…¯]l$ MýSÍíܯ]l ÐéÇÌZ gôæHïÜ ¯ól™èlË$
OÐðlÒ Æ>Ð]l#, §éÐðl*§ýlÆý‡Æ>Ð]l#, Mö…yéÆð‡yìlz, hÌê± ™èl¨™èlÆý‡$Ë$¯é²Æý‡$.

"¯ðlÍÏ-Ð]l$Æý‡Ï' AÐ]l$-Æý‡$-ÌSMýS$ IG-‹œ-sîæĶæÊ °Ðéã

OòœºÆŠ‡{WyŠæ Bç³Æó‡rÆý‡$Ï
● çÜVýSr$¯]l Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.3ÌS„ýSÌS
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡… hÌêÏ ¯ðlÍÏÐ]l$-Æý‡ÏÌZ ´ë†-MóSâýæÏ {MìS™èl… çßæMýS$PÌS MøçÜ… Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ…^éÌS° òßæ^èlaÇMýS
°¯]l-¨…-_¯]l þsŒæ Ñ$Ë$Ï M>Ç-Ã-MýS$ÌSOò³ Aç³µsìæ {糿¶æ$™èlÓ… M>Ë$µË$ fÇ-í³…_ ● JMóSÆøk 2ÌS„ýSÌS MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï MýSsŒæ
I§ýl$-VýS$-Ç° ´÷rt-¯]l-»ñær$t-MýS$…§ýl° IG-‹œ-sîæĶæÊ gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ Ý먯ól° ● VýSVøYË$ ò³yýl$™èl$¯]l² MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆý‡$Ï
Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡-Æ>Ð]l# VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° IG-‹œsîæĶæÊ Æ>çÙ‰ M>Æ>Å- ● A糚^ólíÜ Ð]l$È ºM>Ƈ$$Ë$
ÌS-Ķæ$…ÌZ "´ë†-MóSâýæÏ ¯ðlÍÏ-Ð]l$Æý‡Ï AÐ]l$-Æý‡™èlÓ çÜ*¹Ç¢' çÜ¿ýæ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ¯ðlÍÏ-Ð]l$Æý‡Ï AÐ]l$Æý‡Ò-Æý‡$ÌS _{™é-ç³sê-ÌSMýS$ ç³NÌSÐ]l*-ÌSË$ ÐólíÜ çœ$- ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² OÐðl¯]l…
¯]l…V> °Ðé-â¶æ$-ÌS-ǵ…^éÆý‡$. Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. þsŒæ Ñ$Ë$ ● ïÜG… yéÅ‹Ù»ZÆý‡$zOò³ ÌñæMýSPÌS MøçÜ…
ÌêMúsŒæOò³ M>Ç-ÃMýS Ð]lÆý‡Y… çÜÐðl$ÃMýS$ ¨W.. °Æý‡-çܯ]l {糧ýlÆý‡Ø-¯]lË$ °Æý‡Ó-íßæõÜ¢ Aç³µsìæ A«¨M>Æý‡$ÌS °Æ>ÓMýS…
{糿¶æ$™èlÓ… M>Ë$µË$ fÇí³…_ I§ýl$-VýS$-Ç° ºÍ-¡-çÜ$-MýS$…§ýl° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…
^ólÔ>Æý‡$. IG-‹œ-sîæĶæÊ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ G….}-°-Ðé‹Ü {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø : ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
yéÅ‹Ù»ZÆý‡$z Ò$§ýl OòœºÆŠ‡{WyŠæ MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏ ÌñæMýSPÌS MøçÜ…
àÒ$ÌS AÐ]l$Ë$Oò³ MóS…{§é°MìS çÜ*^èl¯]lË$ ^ólĶæ$…yìl A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ólíܯ]l WÑ$ÃMýS$PMýS$ MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆý‡$Ï _MýS$PÌZÏ
Eç³Æ>çى糆° Møǯ]l E™èl¢Æ>…{«§ýl ^èlÆ>aÐól¨MýS ¯ól™èlË$ ç³yézÆý‡$. §é§éç³# Hyé¨MìS Oò³V> Ìôæ° MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$ ºM>Ƈ$$Ë$
^ðlÍÏ…^éÌS° ¯øsîæÜç $Ë$ gêÈ^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$MýS$ Bç³Æó‡rÆý‡$Ï
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Hï³MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é, Ñ¿ýæf¯]l ^èlrt…ÌZ C_a¯]l àÒ$Ë$
AÐ]l$Ë$ ^ólõÜÌê MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°MìS ™èlW¯]l çÜ*^èl¯]lË$ ^ólĶæ*ÌS° Eç³Æ>çى糆
°Æ>MýSÇ…^èlyýl…™ø çÜ{MýSÐ]l$…V> ¼Ë$Ï ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² MýS¯ðlMýS¯Û ]lMÏ ýS$
MýS*yé OòœºÆŠ‡{WyŠæ õÜÐ]lË$ °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. §é…™ø A糚Ë$-
Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yìl° E™èl¢Æ>…{«§ýl ^èlÆ>aÐól¨MýS ¯ól™èlË$ MøÆ>Æý‡$. Ð]l*i Ð]l$…{† ^ólíÜ Ð]l$È B ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lÝù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ
Mö×æ™éÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ° ¯ól™èlÌS º–…§ýl… Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ OòœºÆŠ‡{WyŠæ MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏ çÜ…QÅ MøsìæMìS ^ólÆ>ÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
Eç³Æ>çى糆° MýSÌSíÜ Ñ¯]l†ç³{™èl… C_a…¨. {ç³™ólÅMýS çßZ§é, ÑÔ>Q OÆð‡ÌôæÓ ^èl…{§ýl»êº$ Æ>çÙ‰ OòœºÆŠ‡{WyŠæ ÍÑ$sñæyŠæ (Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæ)
gZ¯Œl, Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l hÌêÏÌS AÀÐ]l–¨®MìS °«§ýl$Ë$ Ð]l…sìæ àÒ$ÌS¯]l$ MóS…{§ýl… A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. M>±, A…™èlsìæ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° Eç³Æ>çى糆MìS ÑÐ]lÇ…_¯]lr$t çÜÐ]l*ÐólÔèæ… A¯]l…™èlÆý‡… ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæMýS$ Ìôæ¯ólÌôæ§ýl$. §é…™ø BÕ…_¯]l
Mö×æ™éÌS Ò$yìlĶæ*MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ðól$Æý‡ õÜÐ]lË$ A…¨…^èlÌôæMýS´ù™ø…¨. 15 G…½ï³G‹Ü
A…r*¯ól 1G…½ï³G‹Ü MýS*yé çÜ{MýSÐ]l$…V> A…¨…^èl-
ÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$. Oò³V> ¸ù¯ŒS ¼ÍÏ…VŠæ Ñ«§é¯]l…ÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡Ø-
MýS™èl Ìôæ§ýl$. Rê™é§éÆý‡$ÌS ¯]l$…_ ¡{Ð]l íœÆ>ŧýl$Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²
MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆý‡$Ï HÒ$ ^ólĶæ$Ìôæ° ç³Çíܦ†. §é…™ø
ÑíÜW´ùƇ$$¯]l 25Ô>™èl… Ð]l$…¨ Rê™é§éÆý‡$Ë$ ò³§ýlª çÜ…QÅ-
ÌZ ™èlÐ]l$ OòœºÆŠ‡{WyŠæ MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï ™öÌSW…^éÆý‡$. ¼Ë$ÏË$
^ðlÍÏ…^èlyýl… MýS*yé °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. §é…™ø Bç³Æó‡rÆý‡$Ï B
ÑçÙĶæ*°² Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæ A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ™èlÐ]l$
íÜVýS²ÌŒæ ç³Ç«¨ÌZ ™èlWY¯]l MýS¯ðlMýSÛ¯]lϯ]l$ ™öÌSW…^éÍÞ…¨V>
MøÆ>Æý‡$. M>±, Ðésìæ° ™èlÐ]l$ gê¼™é ¯]l$…_ ™öÌSW…
^ól…§ýl$MýS$ A«¨M>Æý‡$Ë$ çÜõÜÑ$Æ> A¯é²Æý‡$. "ïÜG… yéÅ‹Ù
»ZÆý‡$z Ò$§ýl OòœºÆŠ‡{WyŠæ MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏ ÑÐ]lÆ>Ë$¯é²Æ‡$$. C糚yýl$
OÐðl§öÌSW¯]l MýS¯ðlMýSÛ¯]lϯ]l$ ™öÌSWõÜ¢ B ÑçÙĶæ$… ïÜG…MýS$
™ðlË$çÜ$¢…¨. BĶæ$¯]l Ð]l$Ð]l$ÃͲ °ÌS©Ýë¢Æý‡$. M>ºsìæt B
MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$ íÜVýS²ÌŒæ ™öÌSW…^èlÌôæ…' A° A«¨M>Æý‡$Ë$ çܵçÙt…
^ólÔ>Æý‡$. AÌê AƇ$$™ól B MýS¯ðlMýS¯Û l] MÏ Sý $ ™éÐ]l¬ ¼Ë$ÏË$ GÌê
^ðlÍÏ…^ól§ýl° MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆý‡$Ï {ç³Õ²…_¯]l³ç µsìæMîS A«¨M>Æý‡$Ë$
çܵ…¨…^èlÌôæ§ýl$. CÌê Hyé¨ VýSyìl_´ùƇ$$…¨.
B MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^èl…yìl
™égêV> Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ çßæu>™èl$¢V> MöÆý‡yé
m$ãí³…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ OòœºÆŠ‡{WyŠæ ¼Ë$ÏÌS ºM>Ƈ$$Ë$
BÐ]l*…™èl…V> ò³ÇW´ùĶæ*Ķæ$° E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$
B{VýSíßæ…^éÆý‡$. §é…™ø gê¼™éÌZ E¯]l² Ððl¬™èl¢… MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$
ºM>Ƈ$$ÌS™ø çÜà ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^éÌS° CsîæÐ]lÌS ¯øsîæçÜ$Ë$
gêÈ^ólÔ>Æý‡$. AÌê Ìôæ° MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$ MýS*yé JMøP Bç³Æó‡rÆŠ‡ Bç³Æó‡rÆý‡ÏOò³ ¡{Ð]l…V> Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. §é…™ø Bç³Æó‡rÆý‡$Ï
çÜVýSr$¯]l Æý‡*.2ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.3ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ ºM>Ƈ$$Ë$ Aç³µsìæMýS糚yýl$ çÜVýSr$¯]l Æý‡*.2ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ A糚^ólíÜ Ð]l$È
^ðlÍÏ…^éÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. B MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï ÌôæÐ]l° Ðésìæ° ™öÌSW- Ìôæ° MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏ ºM>Ƈ$$ÌS Ððl¬™é¢°² Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæMýS$ ^ðlÍÏ…-
…^èlÐ]l$° Hyé¨V> ^ðlº$™èl$¯]l² ÑçÙĶæ*°² VýS$Æý‡$¢^ólíܯé ^éÆý‡$. Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæ ¡Æý‡$™ø ™éÐ]l¬ ¡{Ð]l…V> ¯]lçÙt´ùĶæ*-
GÐ]lÆý‡* ç³sìæt…^èl$Mø¯ólÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. A§ýl…™é ™èlÐ]l$MýS$ ™ðlΧýl°.. Ð]l$° MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆý‡$Ï B{VýSß ç æ… Ð]lÅMýS¢…^ólÜç $¢¯é²Æý‡$.
B Ððl¬™èl¢… ºM>Ƈ$$ÌS™ø çÜà ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^éÌS°
A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$. ™èlÐ]l$MýS$ Rê™é§éÆý‡$ÌS ¯]l$…_
¼Ë$ÏË$ Æ>¯]l糚yýl$ ™éÐ]l¬ ^ðlÍÏ…^èlÌôæÐ]l$¯é²Æý‡$. §é…™ø ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ K MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆŠ‡ Hï³
JMýSPÆøkÌZ ºM>Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏ…^èlMýS$…sôæ MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆý‡ÏMýS$ OòœºÆŠ‡{WyŠæ ¯]l$…_ íÜVýS²ÌŒæ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l ç³Ç«¨-
Ððl¬™èl¢… íÜVýS²ÌŒæ °Íí³ÐólÝë¢Ð]l$° VýS™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… A«¨M>Æý‡$Ë$ ÌZ 640 MýS¯ðlMýS¯Û l] $Ï ^ólÆ>Ƈ$$. ÐéÇÌZ 90 Ð]l$…¨ Rê™é-
òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. A…sôæ çÜ{MýSÐ]l$…V> ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² §éÆý‡$Ë$ ™èlÐ]l$ OòœºÆŠ‡{WyŠæ MýS¯ðlMýS¯Û ]l$Ï ™öÌSW…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
Rê™é§éÆý‡$ÌSMýS$ MýS*yé {ç³ÝëÆ>Ë$ °Í_´ù™éƇ$$. §é…™ø B Ðól$Æý‡MýS$ ™èlÐ]l$ Üí VýS²ÌŒæ ¯]l$…_ Ðésìæ°
A§ól fÇW™ól B Rê™é§éÆý‡$Ë$ MóSº$ÌŒæ ™öÌSW…^èlÐ]l$° MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆŠ‡ Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæ
Bç³Æó‡rÆý‡Ï¯]l$ °ÌS©Ýë¢Æý‡$. ÐéÇ ÐéÅ´ëÆý‡… A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ MøÆ>yýl$. A«¨M>Æý‡$Ë$ Hyé¨V>
§ðlº¾†…r$…¨. M>±, CÐólÒ ç³sìæt…^èl$ HMýS糄ýS…V> Ðésìæ° ™öÌSW…^èl¯ól Ìôæ§ýl$. CsîæÐ]lÌS A«¨M>
MøMýS$…yé Hï³G‹ÜG‹œGÌŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$
HMýS糄ýS…V> °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐ]lyýl…™ø
íÜVýS²ÌŒ Æý‡$Ë$ çßæu>™èl$¢V> B 90 MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$ çÜ…º…«¨…_
Hyé¨MìSOò³V> E¯]l² ¼Ë$Ï ºM>Ƈ$$Ë$ §é§éç³#
Bç³Æó‡rÆý‡$Ï B…§øâýæ¯]l ^ðl…§éÆý‡$. "Ôèæ°,
B¨ÐéÆ>Ë$ òÜÌSÐ]l# ÆøkË$. B ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ
°Íí³Ðól™èl Æý‡*.2ÌS„ýSË$ ^ðlÍÏ…^éÌS° ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ^ólÔ>
Æý‡$. Ìôæ° MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$ ¼Ë$ÏË$ GÌê ^ðlÍÏ…^ól§ýl…r*
™éÐ]l¬ GÌê ^ðlÍÏÝ뢅' A° {ç³Õ²…_¯]l³ç µsìæMîS Bç³Æó‡rÆŠ‡ Ððl¬™èl$¢MýS$¯é² Ñ°í³…^èl$MøMýS$…yé íÜVýS²ÌŒæ¯]l$
çœÍ™èl…ÌôæMýS´ùƇ$$…¨. ©…™ø ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E.8 ™öÌSW…^ólÔ>Æý‡$. §é…™ø BĶæ$¯]l íÜVýS²ÌŒæ ç³Ç«¨ÌZ çÜ{MýSÐ]l$…V>
VýS…rÌSMýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l…§ýlÌS Ð]l$…¨ Bç³Æó‡rÆý‡ÏMýS$ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² 550Ð]l$…¨ Rê™é§éÆý‡$ÌSMýS* MóSº$ÌŒæ çÜÈÓçÜ$Ë$
íÜVýS²ÌŒæÌS¯]l$ A«¨M>Æý‡$Ë$ °Íõ³Ô>Æý‡$. §é§éç³# °Í_´ùĶæ*Ƈ$$. ™èlç³µ°çÜÇ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ™èl¯]l C…sZÏ º…V>Æý‡…
2ÌS„ýSÌS OòœºÆŠ‡{WyŠæ MýS¯ðlMýSÛ¯]lÏMýS$ sîæÒ {ç³ÝëÆ>Ë$, ™éMýSr$tò³sìæt Aç³µsìæMýS糚yýl$ Æý‡*.2ÌS„ýSË$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]l_a…¨.
C™èlÆý‡ õÜÐ]lË$ °Í_´ùĶæ*Ƈ$$. Rê™é§éÆý‡$Ë$

^ól¯ól™èl BÆøVýSÅ ½Ð]l*MýS$ B…„ýSÌS fº$¾
● MýS$r$…º §ýl…™èl OÐðl§éÅ°MìS Æý‡*.350
● {ç³çÜÐé°MìS Æý‡*.3,500
● JMýS ÆøV>°MìS VýSÇçÙt ç³ÇÑ$† Æý‡*.10,000
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: G°²-MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ ½ïÜ-ÌSOò³ ïÜG… ^èl…{§ýl-
»ê-º$ ^èl*í³-çÜ$¢¯]l² MýSç³r {õ³Ð]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ ºÄ¶æ$-r-ç³-yìl…-¨.
VýS™ólyé¨ BVýSçÜ$tÌZ `Æ>ÌS ç³Æý‡Å-r¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ^ól¯ól™èl
M>Ç-Ã-MýS$-ÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ ½Ð]l* çܧýl$´ë-Ķæ*°² MýSÍ-µ-Ýë¢Ð]l$° àÒ$
C_a¯]l ïÜG… C糚yýl$ §é°² AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-yé-°MìS Ñ«¨…-_¯]l
°º…-«§ýl¯]lË$ ^èl*õÜ¢ ½ïÜ-ÌSOò³ »êº$MýS$¯]l² {õ³Ð]l$ H´ë-sìæ§ø
çܵçÙt-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-¨. 2005&06 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡
{ç³ÐólÔèæ-ò³-sìæt¯]l ^ól¯ól™èl OÐðl§ýlÅ ½Ð]l* ç³£ýl-M>-°MìS ^èl…{§ýl-»ê-º$
Ð]l$…VýSâýæ… ´ëyýlr…Oò³ ^ól¯ól™èl MýS$r$…-»êÌZÏ Ð]lņ-Æó‡-MýS™èl Æ>Ð]l-
yýl…™ø OÐðl§ýlÅ-½Ð]l* A…r* Mö™èl¢ ç³ÌSÏÑ G™èl$¢-MýS$-¯é²Æý‡$.
C…§ýl$MøçÜ… 2018&19 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>°MìS Æý‡*.10 Mør$Ï ºyðljsŒæ
MóSsê-Ƈ$$…-ç³#Ë$ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï {ç³MýSsìæ…_¯é Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ AÐ]l$-
ÌZÏMìS Æ>Ìôæ§ýl$. C糚yýl$ G°²-MýSÌŸçÜ$¢¯]l² ™èlÆý‡$×æ…ÌZ çßæyé-
Ð]l#yìlV> ¯]lË$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ MóSÐ]lÌS… Æý‡*.20,000 ^ö糚¯]l
OÐðl§ýlÅ ½Ð]l* ç³£ýl-M>°² AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-yé-°MìS ½Ð]l* MýS…ò³±
G…í³-MýSMýS$ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³ÌS-Ðé-ÍÞ…-¨V> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èlÆ¢ ý‡$ÓË$
gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. õ³Æý‡$MýS$ Æý‡*.20,000 ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ A° ^ðlç³#-
™èl$¯é² A…§ýl$ÌZ Ñ«¨…-_¯]l °º…-«§ýl-¯]lË$ ^èl*õÜ¢ »êº$ G°²-
MýSÌS hÑ$Ã-MSý $PË$ Csôæt ™ðlÍ-Üí ´- ù-™éƇ$$.
MýS…sìæ OÐðl§éÅ-°MìS Æý‡*.200
D ç³£ýlMýS… MìS…§ýl ¿êÆ>Å¿ýæ-Æý‡¢-ÌS™ø ´ër$ C§ýlªÆý‡$ í³ÌSÏ-ÌSMýS$
Hyé-¨MìS Æý‡*.20,000 Ð]lÆý‡MýS$ OÐðl§ýlÅ ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ MýS͵…^èl-¯]l$-
¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ JMýS ÆøV>-°MìS ¯]lË$-VýS$Æý‡$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-
ÌSMýS$ MýSÍí³ VýSÇçÙt…V> Æý‡*.10,000Ìôæ ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ ÌSÀ-çÜ$¢…-
¨. Mö°² OÐðl§ýlÅ õÜÐ]l-ÌSMýS$ A…¨-çÜ$¢¯]l² ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ ^èl*õÜ¢ MýSâ¶æ$Ï
™ólÌôæ-Ķæ*-ÍÞ…§ól. ¯]lË$-VýS$Æý‡$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ MýSÍíÜ
Hyé¨MìS §ýl…™èl OÐðl§éÅ-°MìS Æý‡*.200, MýS…sìæ OÐðl§éÅ°MìS
Æý‡*.200, A§ól MýSâýæÏgZ-yýl$MýS$ Æý‡*.350, ç³íÜ-¼-yýlzÌS OÐðl§éÅ-°MìS
Æý‡*.1,000 Ñ$…_ Ñ°Äñæ*-W…-^èl$MøÐ]l-yé-°MìS ÒÌôæϧlý $. {ç³çÜ-
Ðé-°OMðS™ól Æý‡*.3,500, C…sìæ Ð]l§ýlª¯ól A¯é-Æø-V>Å-°MìS _MìS™èlÞ
¡çÜ$-MýS$…sôæ Æý‡*.5,500 ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ ÌSÀ-çÜ$¢…-¨. LsŒæ õ³òÙ…-
sŒæV> _MìS™èlÞ ¡çÜ$-MýS$…sôæ Æý‡*.10,000, BĶæ¬-Æó‡Ó§ýl…,
Ķ欯é-±-ÌSMýS$ Æý‡*.5,500 Ð]lÆý‡MýS$ ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ ÌSÀ-çÜ$¢…¨.
{ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ JMýS MýS$r$…»ê-°MìS Æý‡*.20,000 OÐðl§ýlÅ
½Ð]l* Æý‡„ýS×æ A¯ól§ól ™èlMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢-Ð]l$°, AÌê…sìæ¨ C…§ýl$-
ÌZ MýS*yé C°² ç³ÇÑ$-™èl$Ë$ Ñ«¨…-^èl-yýl…Oò³ ^ól¯ól™èl M>Ç-Ã-MýS$Ë$
B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. C¨ Æ>çÙ‰…ÌZ° çÜ$Ð]l*Æý‡$ ÌS„ýS
^ól¯ól™èl MýS$r$…»êÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólĶæ$yýl-Ðól$-¯]l…-r$-¯é²Æý‡$.

"Kr$MýS$ ¯ør$ MóSçÜ$ÌZ Cº¾…¨ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$'

Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ : Kr$MýS$ ¯ør$ MóSçÜ$ÌZ ™èl¯]l¯]l$ {糿¶æ$™éÓË$ ¯]lË$ Ñ°í³…^èl$MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯]l²ç³µsìæMîS Ý뫧ýlÅ… M>Ð]l-
Cº¾…¨ò³yýl$™èl$¯é²Ä¶æ$° gñæÆý‡*çÜÌôæ… Ð]l$™èl¢Ä¶æ$Å B…§øâýæ¯]l yýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. ¯éÅĶæ$Ý릯]l… ™èl¯]l ™èlÆý‡çœ#¯]l Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°-
Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ÉìlÎÏÌZ° Hï³ ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… BĶæ$- í³…^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> AÑ$MýS‹Ü MýS*ÅÈ° °Ä¶æ$Ñ$…_…§ýl°,
¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ñ^éÆý‡×æÌZ ¿êVýS…V> çÜ${ï³… M>± ™èl¯]lMýS$ ÌZç³ÍMìS ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ ´ë‹Ü §öÆý‡MýS$P…yé ^ólÔ>Æý‡°
MøÆý‡$tÌZ ™èl¯]l Ðé§ýl¯]lË$ ™é¯ól Ñ°í³…^èl$MýS$¯ól AÐ]lM> Ôèæ… BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Kr$MýS$ ¯ør$ MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ gêç³Å-
MýS͵…^éÌS° çÜ${ï³…MøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢MìS ÌôæQ Æ>íÜ- Ð]l$Äôæ$Å…§ýl$MóS C…ï³ÏyŠæ í³sìæÙç ¯]l$Ï ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡° ÐéÅRêÅ°…-
¯]lr$t ™ðlÍ´ëÆý‡$. Kr$MýS$ ¯ør$ MóSçÜ$ÌZ ™èl¯]l¯]l$ °…¨ ™èl$yìl- ^éÆý‡$. Hï³ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Æó‡Ð]l…™ŒæÆð‡yìlz,
V> ^ólÆý‡aV> OòßæMøÆý‡$t ^éÆŠ‡jïÙsŒæ ¯]l$…_ ™èl¯]l õ³Æý‡$¯]l$ ™öÌSW…- òÜ»êíÜtĶæ$¯ŒS MýS*yé D í³sìæçÙ¯ŒSÌZ C…ï³ÏyŠæ AƇ$$ ïܽI™ø
_…§ýl°, ©°° Hïܽ çÜÐéË$ ^ólíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. ™èl¯]l Ðé§ýl- Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…^éÌS° MøÆ>ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06,
100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625, Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503. Editor: V. Murali, Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794.