9.10 Primer teorema de Castigliano 265 Al presentar el método del trabajo virtual para vigas y marcos en la seccién 9.5, los autores derivaron la ecuacién para expresar el trabajo interno total realizado por los esfuerzos producidos por una carga unitaria colocada en el punto y en la direccién de la deflexién buscada, después de que las cargas externas se han vuelto a colocar sobre la estructura. Mm w= [ax El trabajo interno de los esfuerzos reales causado por la aplicacién gradual de las cargas externas puede determinarse de manera andloga. El trabajo en cada fibra es igual al esfuerzo promedio, (My/2J) da (al variar las cargas externas de cero a su valor total) multiplicado por la deformacién total en la fibra, (My/EI) dx. In- tegrando el producto de esas dos expresiones para la seccién transversal del elemento sobre toda la estructura, se tiene el trabajo interno total o energia de deformacién para la estructura completa. _ [6 Mdx 0 2EI De manera similar, ¢l trabajo interno en las barras de una armadura, debido a un conjunto de cargas aplicadas gradualmente puede expresarse como Fe W= Doe Estas expresiones seran usadas frecuentemente en la proxima seccién en la que se analiza con detalle el primer teorema de Castigliano. 9.10 PRIMER TEOREMA DE CASTIGLIANO En general, los otros métodos para el célculo de deflexiones (viga conjugada y tra- bajo virtual) son un poco més sencillos en su aplicacién y mAs populares que el pri- mer teorema de Castigliano. Sin embargo, para ciertas estructuras este método es muy titil y su estudio sirve al lector de base para el muy importante segundo teorema. La derivacién del primer teorema (presentada en esta seccién) es muy parecida a la realizada por Kinney [2]. La fig.9.16 muestra una viga sujeta a las cargas gra- dualmente aplicadas P, y P,. Estas cargas producen las deflexiones 6; y 6;. Se desea encontrar la deflexién 8, bajo la carga Py. El trabajo externo realizado durante la aplicacién de las cargas es igual a la carga promedio multiplicada por la deflexién y es también igual a la energia de defor- macién interna de la viga.