Landtagsklub

An den Präsidenten Süd-Tirol, am 09. Mai 2019

des Süd-Tiroler Landtages

Aktuelle Fragestunde Mai 2019

Datenschutzerklärung für Schülerversicherung nur in
Italienisch

Der Versicherungsanbieter AIG, welcher für die Versicherungen der Schüler in den
Süd-Tiroler Schulen zuständig ist, verschickt die Unterlagen zu der Datenschutzer-
klärung nur in italienischer Sprache (siehe Anhang).

Deshalb stellt die Süd-Tiroler Freiheit folgende Fragen:

1. Warum händigt der Versicherungsanbieter AIG die Unterlagen nur in

italienischer Sprache aus?

2. Wird die Landesregierung diesbezüglich intervenieren, damit Eltern

künftig die Unterlagen in ihrer deutschen Muttersprache erhalten?

Es wird um die Übermittlung der Antwort an anfragen@suedtiroler-freiheit.com

ersucht. Danke.

L.-Abg. Myriam Atz Tammerle L.-Abg. Sven Knoll

[Hier eingeben]
Süd-Tiroler Freiheit - Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen
Telefon +39 0471 946170 | landtag@suedtiroler-freiheit.com
Anhänge.

[Hier eingeben]
Süd-Tiroler Freiheit - Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen
Telefon +39 0471 946170 | landtag@suedtiroler-freiheit.com
[Hier eingeben]
Süd-Tiroler Freiheit - Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen
Telefon +39 0471 946170 | landtag@suedtiroler-freiheit.com