UNIVERSIDAD DE ORIENTE

ESCUELA DE CIENCIAS DE LA SALUD

¨Dr. Francisco Battistini Casalta¨
DEPARTAMENTO DE PSIQUIATRÍA

INSTRUMENTO PARA SU APLICACIÓN A FAMILIARES DE

PACIENTES CARDIÓPATAS. EN LA CONSULTA DE CARDIOLOGÍA
INFANTIL DEL HOSPITAL JULIO CRIOLLO RIVAS,
CIUDAD BOLÍVAR

INSTRUCCIONES:

Con este instrumento, luego de saludarle cordialmente, se recurre a usted,

solicitando su valiosa colaboración en cuanto a la participación en un trabajo de
grado de la carrera de Medicina mediante sus respuestas a las proposiciones y
preguntas que se le harán de manera oral por parte de los investigadores.

INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS

INSTRUMENTO PARTE I: SEXO, EDAD Y NIVEL SOCIOECONÓMICO

Respuestas
Datos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EDAD Y SEXO
1 Edad
2 Sexo
NIVEL SOCIOECONÓMICO
3 Profesión del jefe de familia
4 Nivel de instrucción de la madre
5 Fuentes de ingreso de la familia
6 Condiciones de alojamiento

OPCIONES DE RESPUESTAS
Categoría Profesión Nivel de Fuentes de Condiciones
del jefe de instrucción ingreso de la De
familia de la madre familia alojamiento
1 Universitaria Universitaria Fortuna heredada o Vivienda en óptimas condiciones con lujo
adquirida

2 Técnica Secundaria o técnica Honorarios profesionales Vivienda en óptimas condiciones sanitarias

o ganancias sin lujo

3 Empleado sin Secundaria incompleta Sueldo mensual Vivienda en buenas condiciones sanitarias
profesión espacio reducido
4 Obrero Educación primaria- Salario semanal Vivienda espaciosa o reducida con
especializado alfabeta deficiencias en algunos servicios
5 Obrero no Analfabeta Donación de tipo público Rancho o vivienda de 1 habitación
especializado condiciones sanitarias inadecuadas
INSTRUMENTO PARTE II: PATOLOGÍAS EN PACIENTES CARDIÓPATAS INFANTILES
Respuestas
CARDIOPATÍA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 Trono arterial común
2 Trasposición de grandes vasos
3 Ventrículo único
4 Comunicación interventricular
5 Comunicación interauricular
6 Tetralogía de Fallot
7 Anomalía Septal
8 Anomalía de válvula pulmonar
9 Anomalía de válvula tricúspide
10 Hipoplasia del ventrículo izquierdo
11 Anomalía de la válvula aórtica
12 Anomalía de la válvula mitral
13 Cardiopatías cardiovasculares
combinadas
14 Malformación congénita cardíaca no
especificada
15 Conducto arterial persistente
16 Coartación de la aorta
17 Retorno venoso anómalo
18 Estenosis congénita de la vena cava
Para responder, marcar con X.
 ESCALA DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN DE GOLDBERG

INSTRUMENTO PARTE III (A): NIVELES DE ANSIEDAD

RESPUESTAS
Nº ÍTEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Si No Si No Si No Si No Si No si No Si No Si No Si No Si No
1 ¿Se ha sentido muy excitado,
nervioso o en tensión?
2 ¿Ha estado muy preocupado por
algo?
3 ¿Se ha sentido muy irritable?
4 ¿Ha tenido dificultad para relajarse?
5 ¿Ha dormido mal, ha tenido
dificultades para dormir?
6 ¿Ha tenido dolores de cabeza o
nuca?
7 ¿Ha tenido alguno de los siguientes
síntomas: temblores, hormigueos,
mareos, sudores, diarrea?
8 ¿Ha estado preocupado por su salud?
9 ¿Ha tenido alguna dificultad para
conciliar el sueño, para quedarse
dormido?

Puntaje acumulado de Ansiedad (Si)

Total Ansiedad
INSTRUMENTO PARTE III (B): NIVELES DE DEPRESIÓN
RESPUESTAS
Nº ÍTEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Si No Si No Si No Si No Si No si No Si No Si No Si No Si No
1 ¿Se ha sentido con poca energía?
2 ¿Ha perdido usted su interés por las
cosas?
3 ¿Ha perdido la confianza en sí mismo?
4 ¿Se ha sentido usted
desesperanzado, sin esperanzas?
5 ¿Ha tenido dificultades para
concentrarse?
6 ¿Ha perdido peso (a causa de su falta
de apetito)?
7 ¿Se ha estado despertando
demasiado temprano?
8 ¿Se ha sentido usted enlentecido?
9 ¿Cree usted que ha tenido tendencia a
encontrarse peor por las mañanas?

Puntaje acumulado de Depresión (Si)

Total Depresión
INSTRUMENTO PARTE IV: ESTILOS DE AFRONTAMIENTO
RESPUESTAS
Nº ÍTEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N S N S N S N S N S N S N S N S N S N S
1 Intento conseguir que alguien me
ayude o aconseje sobre qué hacer
2 Concentro mis esfuerzos en hacer algo
sobre la situación en la que estoy
3 Acepto la realidad de lo que ha
sucedido
4 Recurro al trabajo u otras actividades
para apartar las cosas de mi mente.
5 Me digo a mí mismo “esto no es real”.
6 Intento proponer una estrategia sobre
qué hacer
7 Hago bromas sobre ello
8 Me critico a mí mismo (misma)
9 Consigo apoyo emocional de otros
10 Tomo medidas para intentar que la
situación mejore
11 Renuncio a intentar ocuparme de ello
12 Digo cosas para dar rienda suelta a
mis sentimientos desagradables
13 Me niego a creer que haya sucedido
14 Intento verlo con otros ojos, para hacer
que parezca más positivo
15 Utilizo alcohol u otras drogas para
hacerme sentir mejor
16 Intento hallar consuelo en mi religión o
creencias espirituales
CONT. INSTRUMENTO PARTE IV: ESTILOS DE AFRONTAMIENTO
RESPUESTAS
Nº ÍTEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N S N S N S N S N S N S N S N S N S N S
17 Consigo consuelo y la comprensión de
alguien
18 Busco algo bueno en lo que está
sucediendo
19 Me rio de la situación
20 Rezo o medito
21 Aprendo a vivir con ello
22 Hago algo para pensar menos en ello,
tal como ir al cine o ver televisión
23 Expreso mis pensamientos negativos
24 Utilizo alcohol u otras drogas para
ayudarme a superarlo
25 Renuncio al intento de hacer frente al
problema
26 Pienso detenidamente sobre los pasos
a seguir
27 Me echo la culpa de lo que ha
sucedido
28 Consigo que otras personas me
ayuden o me aconsejen

ESTILO DE AFRONTAMIENTO

N: Nunca S: Siempre
 CALIFICACIÓN DE LOS ESTILOS DE AFRONTAMIENTO
N° ESTILO DE AFRONTAMIENTO RESPUESTAS
1 Afrontamiento activo 2 10
2 Planificación 6 26
3 Apoyo Social 1 28
4 Uso de apoyo emocional 9 17
5 Auto-distracción 4 22
6 Desahogo 12 23
7 Desconexión conductua5l 11 25
8 Reinterpretación positiva 14 18
9 Negación 5 13
10 Aceptación 3 21
11 Religión 16 20
12 Uso de sustancias 15 24
13 Humor 7 19
14 Auto-inculpación 8 27
 OBJETIVOS

Objetivo general

Evaluar los niveles de ansiedad, depresión y estilos de afrontamiento en

familiares de pacientes cardiópatas que acuden a la consulta de Cardiología
Infantil del Hospital Julio Criollo Rivas, Ciudad Bolívar. Abril-mayo de 2019.

Objetivos específicos

Indicar el sexo y la edad de los familiares de pacientes cardiópatas que

acuden a la consulta de Cardiología Infantil del Hospital Julio Criollo Rivas,
Ciudad Bolívar.

Identificar el nivel socioeconómico de los familiares de pacientes cardiópatas

que acuden a la consulta de Cardiología Infantil del Hospital Julio Criollo Rivas,
Ciudad Bolívar.

Señalar las patologías más frecuentes en pacientes cardiópatas que acuden

a la consulta de Cardiología Infantil del Hospital Julio Criollo Rivas, Ciudad
Bolívar.

Determinar los síntomas de ansiedad y depresión de los familiares de

pacientes cardiópatas que acuden a la consulta de Cardiología Infantil del
Hospital Julio Criollo Rivas, Ciudad Bolívar.

Establecer los estilos de afrontamiento que presentan los familiares de

pacientes cardiópatas que acuden a la consulta de Cardiología Infantil del
Hospital Julio Criollo Rivas, Ciudad Bolívar.