Sie sind auf Seite 1von 7

Here, there is a transcript of dialogue between two girls about their daily activities.

00:00:00-00:00:03 Ayu : Hi!


00:00:04-00:00:05 Hajar : Hi!
00:00:06-00:00:10 Ayu : where have you been? I’m looking for you. Yeah…
00:00:11-00:00:15 Hajar : Sorry. Err…. I met someone before I’m here.
00:00:16-00:00:17 Ayu : Your boy, huh?
00:00:18-00:00:23 Hajar : are you kidding me? I don’t have any boys, you know. Hahaha
(Laughing)
00:00:24-00:00:29 Ayu : Really? I don’t think so. Mmmmm..
00:00:30-00:00:36 Hajar : Forget it. Why were you looking for me? Is there any good news?
00:00:37-00:00:40 Ayu : Indeed good news. I want my money back.
00:00:41-00:00:46 Hajar : Really? Do I have a debt on you? Wait a sec
00:00:47-00:00:54 Ayu : Please, Jar. No! I’m kidding. How about your paper, anyway?
00:00:55-00:01:03 Hajar : My paper??? Mmm... It always sounds good and fine. Which paper do
you mean?
00:01:04-00:01:12 Ayu : Eeer... Second Language Acquisition. Actually, we have a lot of paper
that we have to submit this week.
00:01:13-00:01:24 Hajar : Oh my god. Please, Stop Yu! I don’t wanna hear and think about it for
awhile. Lemme have my spare time..
00:01:25-00:01:31 Ayu : Okay, I know. But I would like to borrow your book.
00:01:32-00:01:33 Hajar : Which book you mean?
00:01:34-00:01:35 Ayu : Rod Ellis.
00:01:36-00:01:43 Hajar : Rod Ellis? Who is he? I don’t know him. Are you close enough with
him?
00:01:44-00:01:46 Ayu : Yeah. Actually my ex.
00:01:47-00:01:54 Hajar : Really? Wow. You never mentioned it before. oOh, congrats!
00:01:55-00:01:57 Ayu : Please, Hajar! Do you have it?
00:01:56-00:02:04 Hajar : So sorry. Actually, it is not mine.
00:02:03-00:02:07 Ayu : Whose book it belongs to?
00:02:08-00:02:10 Hajar : I think it is Mimi’s
00:02:11-00:02:21 Ayu : Mimi? Yesterday I met her mmm...and she said that she wanted to
flight to Makasar. Going home.
00:02:22-00:02:27 Hajar : Did she? I don’t know it. Why she did not tell me.
00:02:28-00:02:38 Ayu : I think she was in hurry yesterday. So, yeaah..she didn’t let you know.
What’s wrong?
00:02:39-00:02:55 Hajar : Yeahh, perhaps. But we have to do our assignment for presentation
next week. And if she left, so what should I do then? Can you imagine? What do you think?
00:02:56-00:02:58 Ayu : Okay, are you terrible now?
00:02:59-00:03:02 Hajar : Is a pope catholic?
00:03:03-00:03:12 Ayu : Hahahahahah (laughing) Just text her, then. Don’t worry too much.
Mmm...You are overacting.
00:03:13-00:03:18 Hajar : I do understand this situation. But, how if you were me?
00:03:19-00:03:23 Ayu : I’m not you in reality, hahah (laughing)
00:03:24-00:03:27 Hajar : Please. I need a solution not just a teasing.
00:03:28-00:03:32 Ayu : Okay..okay sorry. Just tell me if you need me.
00:03:33-00:03:37 Hajar : Seriously? You wanna help me voluntary?
00:03:37-00:03:41 Ayu : Of course Not. Why should I?
00:03:42-00:03:46 Hajar : Don’t tell me you are teasing me again?
00:03:46-00:03:49 Ayu : Of course yes. Absolutely.
00:03:50-00:03:51 Hajar : So rude you.
00:03:52-00:03:58 Ayu : Mmmm...I will treat you for lunch.
00:03:59-00:04:01 Hajar : Ok deal. You promise me.
00:04:02-00:04:03 Ayu : Sure.
00:04:04-00:04:07 Hajar : How about Mc. D? I think its nice.
00:04:08-00:04:10 Ayu : Please, I don’t have much money right now.
00:04:11-00:04:13 Hajar : Mmmm...Gongso its okay.
00:04:14-00:04:17 Ayu : Sure. Let’s go there. I’m hungry like a horse.
00:04:18-00:04:22 Hajar : Wait a minute. I have something to do before going there.
00:04:23-00:04:25 Ayu : What’s business?
00:04:26-00:04:28 Hajar : Something important.
00:04:29-00:04:33 Ayu : Alright. I’m waiting here. And please, do come asap.
00:04:34-00:04:36 Hajar : I will do that.

(Hajar is going somewhere)


00:04:38-00:04:39 Hajar : I’m back!
00:04:40-00:04:42 Ayu : Lets go.

(Warung Gongso)
00:04:43-00:04:48 Hajar : What should I order?
00:04:49-00:04:50 Ayu : Which one do you prefer?
00:04:51-00:04:54 Hajar : I’m confused, there are so many menu provided.
00:04:55-00:05:04 Ayu : Of course. Mmm...Choose one and I recommend chicken egg gongso.
Its delicious one.
00:05:04-00:05:06 Hajar : Okey. I take it.
00:05:07-00:05:12 Ayu : Anyway, I will go to Bandung next month. Do you want something?
00:05:13-00:05:16 Hajar : Wooww. For what? Have a business there?
00:05:17-00:05:25 Ayu : Just vacation. I’m tired for all of our duty. I need rest for a while.
00:05:26-00:05:29 Hajar : How lucky you are! I have many works to do.
00:05:30-00:05:36 Ayu : You have a lot of time. I think. If you want just do it.
00:05:37-00:05:44 Hajar : Yeahh. I know. But, you know. I can’t. so, how long will you be there?
00:05:45-00:05:49 Ayu : I’m not sure. Maybe around a week or so.
00:05:50-00:05:53 Hajar : Where places do you want to visit?
00:05:54-00:06:01 Ayu : Tangkubanperahu, coz I know the scenery is so damn beautiful
00:06:02-00:06:04 Hajar : I see. Only that?
00:06:05-00:06:10 Ayu : No of course, not. I wanna go shopping.
00:06:11-00:06:16 Hajar : Cibaduyut? Why you go there? there is no fantastic or fancy things.
00:06:17-00:06:23 Ayu : Please, Hajar. There are so many gorgeous,mmm...and full of ethnic
things.
00:06:24-00:06:26 Hajar : I don’t think so..
00:06:27-00:06:29 Ayu : Have you ever gone there?
00:06:30-00:06:41 Hajar : No I haven’t. I just heard from somewhere that there is no good things.
That’s why I said so.
00:06:42-00:06:48 Ayu : Better you go by your own. There should be a try if you wanna know
the truth.
00:06:49-00:06:54 Hajar : I see. Maybe someday I will go there. maybe. Hahahah
00:06:55-00:07:02 Ayu : Try it and see the difference. You will be amazed. 100% you will
00:07:03-00:07:10 Hajar : Yes, Ayu. I will. By the way, where is our order? Is not coming yet.
00:07:11-00:07:18 Ayu : Don’t know. Maybe on its way. Eee...Wait. I’ll check it.
00:07:19-00:07:21 Hajar : Okay. That’s very kind of you.

After eating

00:07:23-00:07:26 Hajar : How is the food?


00:07:27-00:07:33 Ayu : Mmm..quite fine. But, actually I’m not into pasta exactly.
00:07:34-00:07:37 Hajar : Ouuhh, just try another dishes next time.
00:07:37-00:07:40 Ayu : Sure. Where you will go after this?
00:07:41-00:07:45 Hajar : I wanna back to my dorm. I have to prepare my presentation for next
week.
00:07:46-00:07:50 Ayu : Whoooo, how diligent you are.
00:07:51-00:07:52 Hajar : Are you teasing me?
00:07:52-00:08:04 Ayu : Of course not. I wanna look for a dress for me. Please accompany me. I
don’t mmm... I don’t know nice outlet to get it.
00:08:06-00:08:09 Hajar : Which one you looking for?
00:08:10-00:08:11 Ayu : I wanna casual one.
00:08:12-00:08:17 Hajar : Okay. I know some store that provide nice dresses. Such as sorella,
fany shop.
00:08:18-00:08:18 Ayu : Let go there now.
00:08:19-00:08:20 Hajar : We haven’t prayer yet.
00:08:21-00:08:24 Ayu : Astagfirullah. I forgot.
00:08:25-00:08:28 Hajar : Let’s find mosque first. There is a mosque in front of the police station.
00:08:28-00:08:29 Ayu : Sure.

In mosque
00:08:31-00:08:41 Ayu : Do you know what, I find Alya and David walk together last week. They
look like a couple. Are they in relations?
00:08:42-00:08:47 Hajar : What do you say? I didn’t know it. I met Alya yesterday. She says that
she closes with Angga.
00:08:48-00:08:50 Ayu : Oh my god. They are so complicated.
00:08:51-00:08:54 Hajar : Ohh, just forget it. It’s not something important to talk.
00:08:55-00:08:58 Ayu : You re right. Let’s go to Sorella. Its getting dark.
00:08:59-00:09:04 Hajar : Why you wanna go there? is there something that you want to buy?
00:09:05-00:09:10 Ayu : Certainly yes. I have to buy something fancy for going out tomorrow.
00:09:11-00:09:11 Hajar : Okay.

(Sorella shop)
00:09:16-00:09:20 Ayu : Do you think they have this jumper? (show the picture of the jumper)
00:09:21-00:09:29 Hajar : You better ask the shop assistant. I don’t know. Maybe they have any.
What size do you need?
00:09:30-00:09:30 Ayu : Extra small.
00:09:31-00:09:32 Hajar : How much is that?
00:09:33-00:09:37 Ayu : It’s 70,000 rupiahs.
00:09:38-00:09:41 Hajar : Affordable. It has good quality though.
00:09:42-00:09:46 Ayu : Yes, it is. But I think I wanna buy dress.
00:09:48-00:09:50 Hajar : A dress?
00:09:51-00:10:00 Ayu : Yes. Which one do you think? Ee...The blue one is nice but the dusty
one is cute.
00:10:01-00:10:04 Hajar : Mmm...I think the navy one is better for you.
00:10:05-00:10:09 Ayu : Ohh no, the style is too girly. I don’t like it.
00:10:10-00:10:20 Hajar : No, definitely not. I think its casual. Trust me. You can wear it at any
situation and condition.
00:10:21-00:10:27 Ayu : Yeahh, but too girly I think. Can you choose one of both (blue and
dusty)?
00:10:28-00:10:33 Hajar : Ahahah. Okeey. I like the dusty one
00:10:34-00:10:36 Ayu : Thank you, Hajar. What’s the time?
00:10:37-00:10:42 Hajar : No clock around here. But, it should be 8pm.
00:10:43-00:10:48 Ayu : Oh no. we should be getting home soon. Alright, I will take you to your
dorm.
00:10:49-00:10:50 Hajar : With my pleasure.
00:10:51-00:10:52 Ayu : I will get my bill first.
00:10:53-00:10:53 Hajar : Sure.
00:10:54-00:10:57 Ayu : You don’t want to take one cloth?
00:10:58-00:11:01 Hajar : No, I already buy some last week.
00:11:02-00:11:05 Ayu : Ouhh…., okay. Wait for a minute.
00:11:06-00:11:06 Hajar : Hurry please.
00:11:07-00:11:09 Ayu : Yes..yes.. alright.. alright..

Driving home.
00:11:10-00:11:14 Hajar : Do you have any plans for this weekend?
00:11:15-00:11:19 Ayu : Err…… I’m not sure about it. Why you ask me that?
00:11:20-00:11:24 Hajar : Had … have you watched endgame?
00:11:25-00:11:37 Ayu : Is … Mmm...what’s that? I don’t know it. Sorry to say yeah…., I did not
understand that game.
00:11:38-00:11:48 Hajar : Oh my God! Please, Ayu. O c’mon! You don’t know about it? Everybody
in this planet are talking about that recently, yow.
00:11:49-00:11:58 Ayu : What’s that? I don’t really know and care about it. Is it a game like
Mobile legend or PUBG?
00:11:59-00:12:14 Hajar : Big No! should I say you are an old-fashioned girl? Please. There is no
person who don’t know this movie. It is an outstanding movie in this year. You know.
00:12:15-00:12:24 Ayu : Err…….. really?? I already said that I don’t know what’s going on
recently. I don’t pay attention to the unimportant thing.
00:12:25-00:12:34 Hajar : What?? Unimportant thing you said?? Really, you should be
hospitalized. Really.
00:12:35-00:12:38 Ayu : Why? am I wrong?
00:12:39-00:13:00 Hajar : Okay laah.. Whatever you say. But, you have to know that this movie is
so booming and also predicted to be the best movie of the year. Mmm...There are so many people talk
about this. Really you don’t know about this?
00:13:01-00:13:05 Ayu : Wait a sec. you mean the Tony Stark, the iron man?
00:13:06-00:13:11 Hajar : Yes..you know it well. Don’t tell me that you don’t know about the title
of the movie?
00:13:12-00:13:26 Ayu : Ahahahahahha… (LOL) Yes, exactly! I don’t know the title, mmm... but I
know the actor. Only him. Hahahhah
00:13:27-00:13:29 Hajar : It is better than nothing.
00:13:30-00:13:34 Ayu : When is the movie launched, anyway?
00:13:35-00:13:42 Hajar : It was. on 21st of April. I think..ahahahah I forgot.
00:13:43-00:13:46 Ayu : I see. Then?
00:13:47-00:13:47 Hajar : Then what?
00:13:48-00:13:55 Ayu : I haven’t watched it. So, you want me to watch that?
00:13:56-00:14:06 Hajar : Yes. You should. That’s why I asked you, Bambwaang..hahahha
00:14:07-00:14:11 Ayu : Bambwang? Who is he? Your love?
00:14:12-00:14:16 Hajar : Please, the old-fashioned one is really really there.
00:14:16-00:14:18 Ayu : Ahhh…. I know it. (laughing)
00:14:19-00:14:19 Hajar : When do you have time?
00:14:20-00:14:24 Ayu : When? Aahhhhh…
00:14:25-00:14:25 Hajar : That’s not the right answer.
00:14:26-00:14:31 Ayu : Calm down, Bambwang… Hahahha
00:14:33-00:14:33 Hajar : Okay..
00:14:34-00:14:36 Ayu : This Saturday. Yeah..
00:14:37-00:14:39 Hajar : Okay, this Saturday.
00:14:40-00:14:44 Ayu : About the seat, mmm...we will talk it later.
00:14:45-00:14:48 Hajar : Okay. I count on you.
00:14:49-00:14:57 Ayu : Sure...sure...sure. I think I have to go home right now.
00:14:58-00:15:00 Hajar : Thank you for today,anyway.

Das könnte Ihnen auch gefallen