Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
JAY WINTER
857
858 Jay Winter
strictly didactic, since images have a power to convey messages of many kinds, some
intentional, some not.
Even if we take account of the exceptional nature of The Grand Illusion, it is still
evident that the historical analysis of war films presents real pitfalls. These three
essays on World War II in film both reflect the dangers of a mimetic reading of film
and its linear interpolation within political frameworks and show some ways in
which those dangers may be addressed, mitigated, or averted.
The framework of analysis in all three cases is similar. In different ways, the aim
of these essays is to relate film to an inchoate yet dynamic category roughly termed
"collective memory." Perhaps this term is intended to follow Maurice Halbwachs's
original usage; perhaps not.i The term is simply used without interrogation. Since
we are never told precisely what this category is, it is difficult to see how it might
relate to other adjacent notions used in these articles: "popular memory" in Geoff
Eley, "authentic memory" in Denise Youngblood, or "cultural memory" in John
Bodnar. Without precise categories of analysis, the structure of interpretation
offered here is bound to remain vague and to a degree unsatisfactory.
Thus we are invited in these essays to relate film to something called "collective
memory" and to do so in the context of cinematic reflections on World War II in
the United States, Britain, and the Soviet Union. What is it that we learn of these
three countries' cultural history from the authors' analysis of film? In Bodnar's
discussion, we learn that Steven Spielberg's Saving Private Ryan encapsulates a shift
from framing the war experience in terms of collective trajectories—democracy,
freedom, welfare, the icons of politics in the 1940s—to individual trajectories.
Indeed, Bodnar follows Dominick LaCapra in seeing the turn to the past, in this
case the past of World War 11, in terms of individual memory, as a renunciation of
political commitments tout court. This is his reading of the last scene in Saving
Private Ryan where the surviving hero visits the graves of the men who died in the
mission that brought him back home. Ryan asks his wife to confirm that he was a
good man and had led a good life. The individual, Bodnar suggests, is the measure
of the worthwhile character of the sacrifice of soldiers in war.
Consider an alternative reading of this scene. In pilgrimages to cemeteries and
battlefields, the notion of symbolic exchange dominates the structure of feeling and
behavior. Those who return to these places confront the names of people who gave
everything. What can the visitor give in turn? A small bunch of flowers, a personal
offering, perhaps? But of equal importance is the statement that the sacrifice
palpably evident in the cemetery has produced something that transcends it. The
search for some redemptive meaning is at the heart of social and collective
languages of mourning. These are hardly matters of individual valuation or
construction. Saving Private Ryan ends on a collective note: the gesture of
redemption, here secularized, has many equivalents in both world wars. What
makes it sustainable in this context is that it dealt with the Western front of World
War II. When applied to the East, and in particular to the Holocaust, it is much
harder to justify. But Spielberg has tried to do so. The end of Schindler's List (1993)
shows the descendants of the men and women Oskar Schindler rescued putting
^ See Mark Mikale's penetrating discussion of the subject in his review in the Times Literary
Supplement (September 14, 2000) of Ruth Leys, Trauma: A Genealogy (Baltimore, Md., 2000).
' Bodnar, "Saving Private Ryan," 809, 811.
8 See Samuel Hynes, The Soldiers' Tale (New York, 1997); Geoff Eley, "Finding the People's War:
Film, British Collective Memory, and World War II," AHR 106 (June 2001): 818, 819
' Eley, "Finding the People's War," 819.
10 Eley, "Finding the People's War," 820.
actor Brian Blessed walks right across his king's post-battle path. This device seems
to remove some of the fictive order of battle and its aftermath, and thus works
entirely against post-Falklands Thatcherite posturing. I do not want to argue that
my interpretation is any more valid than Eley's, just that his method of analysis rests
on a set of unexamined and doubtful assumptions about what memory is and how
it is manipulated. Vagueness here opens the door to tendentious political interpre-
tations of the effect of film, in the form of stating that Kenneth Branagh
inadvertently spoke for Margaret Thatcher, interpretations that are at best difficult
to evaluate.
Film does indeed have power in projecting national stereofypes and narratives.
But it is unwise to link these images directly to political argument, such as that over
British national identity in the fourth quarter of the twentieth century. In this
regard, the range of reference in Eley's essay is unnecessarily limited. He is right to
state that "something like a renegotiation of national culture has been taking place"
in Britain since the 1960s, but he defines this process too narrowly." Thatcher
certainly tried, Canute-like, to stem the tide, but so much was against her that her
failure was inevitable. Europe sealed her fate. Surprisingly for a German historian,
Eley spends little time on the revolutionary implications of British integration,
albeit hesitant and incomplete, into the European Community. For at least a
century, what is British has been defined as against what is European. "Lesser
countries"—in Dickensian rhetoric—had to follow a path that the more fortunate
British had bypassed. Now that is no longer the case. How has film accommodated
this sea change? Are European stereotypes less or more evident in British film now
that integration is a reality? Here is an issue arguably central to a "renegotiation of
national culture" but one on which Eley offers no clues.
Another difficulty in Eley's unanchored approach to "collective memory" and
cinema concerns his handling of specific filmic material. "It is hard," he tells us,
"not to read [the] boyhood memoir in [John Boorman's Hope and Glory] of a
wartime society of women against the Thatcherized political language of the 1980s."
Is that really so? Images of childhood, as Pierre Sorlin has demonstrated, have been
salient features of World War II films from the later 1940s. Their power is in
confronting war from the standpoint of someone who could not possibly be
implicated in causing or fighting the conflict, but whose life is shaped by it anyway.
Thus I remain unpersuaded by Eley's claim that the film "does have a metanarrative
about World War II after all, though one coded through the formally depoliticized
reconstructions of everyday life."'^ But whether or not I share Eley's views is less
important than the fact that he offers no criteria through which to evaluate them.
Take it or leave it seems to be his approach to the study of memory, politics, and
film. On balance, I would prefer to leave it.
Elsewhere, Eley writes of "the promiscuous use" of the trope of nostalgia in the
last two decades tending to flatten "the specificities of particular periods and their
place in collective and personal memory.''^^ There is force in this claim, but it fades
rapidly when it is used to reach a political conclusion, namely that being nostalgic
about the war tends to shift attention away from the period 1945-1951, when the Third
Labour government created the basic institutions clustered under the heading of the
"welfare state." This period of political achievement, Eley notes, was the one in
reference to which "collective memory" had been "organized" and the postwar
consensus had been "characterized."'" Remembering the war in nostalgic film is thus,
from Eley's point of view, a way to avoid remembering the postwar years, years when
the welfare state was born. To turn away from this period served the interests of
Thatcherite conservatives who aimed to undo that postwar settlement.
I find this argument unpersuasive. Wartime settings accommodated many different
thematic readings. For only one prominent example, it would be useful to consider the
egalitarian message of Michael Powell and Emeric Pressburger's 1943 film The Life and
Death of Colonel Blimp. Here is the stuff of nostalgia, nostalgia in huge quantities,
married to a message deeply offensive to traditional conservatism. Apparently,
Winston Churchill wanted to stop it from being made, then from being exported.'s And
this film is far from the only filmic war narrative with a powerful populist flavor.
I understand that Eley is not making an argument about history as past events but
rather about their imaginary reconstruction. His argument would have been more
persuasive, though, had he adopted a more pluralist stance, enabling him to engage
with multiple filmic readings of the war. And multiple forms of public recollection
in recent years that move in different directions. When John Major tried to turn the
fiftieth anniversary of 1945 into a picnic (literally), veterans made him think again.
There was too much bitterness and too much suffering for their "collective
memory" to be inscribed within the rhetoric of the Conservative Party.'^
These are issues that ought to be studied and debated at length. My point here
is that the attempt to correlate the imagery of film with something called "collective
memory" and to relate both to political contestation about national identity is a
program fraught with difficulties.
In Youngblood's essay on Soviet film and World War II, some of these same
problems recur. Once again, the absence of a clear working definition of "memory"
causes problems. Youngblood's interpretation is based on a juxtaposition of official lies
about the war with filmic "truths," "truths" that "succeeded in returning to the Soviet
people an authentic memory of the conflict."'^ And yet what makes one memory
authentic and another false? Even if we set aside Stalinist shibboleths, how can we
know where the "truth" about the war lay? And how can we know that a particular film
or set of films came to embody something called "authentic memory"?'«
The authenticity of narratives about war is a highly contested subject. Some
veterans continue to claim a proprietary interest here. The same occurred after the
1914-1918 war, and it is just as unconvincing. Essentialism cannot get us very far in
dealing with imaginings of war. The experience was too varied for anyone to claim a
1" Eley, "Finding the People's War," 828.
1= Ian Christie, "Introduction: A Very British Epic," in Christie, ed., Powell and Pressburger: The Life
and Death of Colonel Blimp (London, 1994), xi.
"^ James McKillop, "Party for Everyone Bar Security Forces," Glasgow Herald, May 6, 1995; P.H.S.,
"Meet Again," The Times (London), December 30, 1994.
1' Denise J. Youngblood, "A War Remembered: Soviet Films of the Great Patriotic War "AHR 106
(June 2001): 855.
•^ See Catherine Merridale, Nights of Stone: Death and Memory in Twentieth-Century Russia (London
2000).
'« See J. M. Winter, "The Demography of the 1939-45 War," in M. R. D. Foot, ed.. The Oxford
Companion to the Second World War (Oxford, 1995), 315-17.
2" See, for some suggestive remarks, Samuel Hynes, yl War Imagined (London, 1993).
21 See the stimulating essays in Daniel L. Schacter and Elaine Scarry, eds.. Memory, Brain, and Belief
(Cambridge, Mass., 2000).
22 Alon Confino, "Collective Memory and Cultural History: Problems of Method," AHR 102
(December 1997): 1386-1403. See also the Forum of which this article formed a part.