Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INDONESIAN JOURNAL OF
EDITORIAL TEAM
Editor-in-chief:
Puspa Wardhani
Editor-in-chief Emeritus:
Prihatini
Krisnowati
Editorial Boards:
Maimun Zulhaidah Arthamin, AAG Sudewa, Rahayuningsih Dharma, Mansyur Arif, July Kumalawati,
Nurhayana Sennang Andi Nanggung, Aryati, Purwanto AP, Jusak Nugraha, Sidarti Soehita,
Endang Retnowati Kusumowidagdo, Edi Widjajanto, Budi Mulyono, Adi Koesoema Aman,
Uleng Bahrun, Ninik Sukartini, Kusworini Handono, Rismawati Yaswir, Osman Sianipar
Editorial Assistant:
Dian Wahyu Utami
Language Editors:
Yolanda Probohoesodo, Nurul Fitri Hapsari
Layout Editor:
Akbar Fahmi
Editorial Adress:
d/a Laboratorium Patologi Klinik RSUD Dr. Soetomo Jl. Mayjend. Prof. Dr Moestopo 6–8 Surabaya, Indonesia
Telp/Fax. (031) 5042113, 085-733220600 E-mail: majalah.ijcp@yahoo.com, jurnal.ijcp@gmail.com
Website: http://www.indonesianjournalofclinicalpathology.or.id
INDONESIAN JOURNAL OF
CONTENTS
RESEARCH
Estimated Blood Loss in Open Heart Surgery
(Taksiran Kehilangan Darah di Bedah Jantung Terbuka)
Riesti Ekasanti, Rachmawati Muhiddin, Mansyur Arif .......................................................................................... 205–207
Error Rate of Disc Diffusion Method in Ceftazidime/Cefotaxime Susceptibility Test on Clinical Isolates
of Klebsiella Pneumoniae
(Laju Kesalahan Uji Kepekaan Ceftazidim/Cefotaxime Metode Difusi Cakram pada Klebsiella
Pneumoniae)
Luz Maria GBW, Osman Sianipar, Usi Sukorini ........................................................................................................ 208–211
Correlation of Monocyte Count, MLR and NLCR with Presepsin Level in SIRS
(Hubungan Jumlah Monosit, MLR dan NLCR dengan Kadar Presepsin pada SIRS)
Nurmalia PS, N. Suci W, Imam BW............................................................................................................................... 212–218
Role of Signal Transduction ERK1/2 on the Proliferation of Endothelial Progenitor Cell (EPC) of Patients
with Stable Angina Pectoris Induced by Growth Factors
(Peran Transduksi Sinyal ERK1/2 terhadap Proliferasi Endothelial Progenitor Cell (EPC) Pasien Angina
Pektoris Stabil yang Diinduksi oleh Faktor Pertumbuhan)
Yudi Her Oktaviono, Djanggan Sargowo, Mohammad Aris Widodo, Yanni Dirgantara,
Angliana Chouw, Ferry Sandra...................................................................................................................................... 219–226
Analysis of Mean Platelet Volume in Type II Diabetic Patients with Vascular Complication
(Analisis Mean Platelet Volume Pasien Diabetes Melitus Tipe II Komplikasi Vaskuler)
Mustakin, Liong Boy Kurniawan, Nurahmi, Ruland DN Pakasi .......................................................................... 227–231
The Automatic Microdilution-Broth in Sensitivity Testing of Acinetobacter Baumannii Isolates
(Microdilution-Broth Otomatis dalam Uji Kepekaan Isolat Acinetobacter Baumannii)
Dyah Artini, Osman Sianipar, Umi S Intansari ........................................................................................................ 232–236
Interleukin-8 Related with Bone Mineral Density
(Interleukin-8 terhadap Kepadatan Mineral Tulang)
Yurdiansyah Latif, Uleng Bahrun, Ruland Pakasi .................................................................................................... 237–240
The Risk Factor of Alloantibody Formation in Thalassemia Patients Receiving Multiple Transfusion
(Faktor Kebahayaan Terbentuknya Aloantibodi pada Pasien Talasemia yang Menerima Transfusi Darah
Berulang)
Veronica Fridawati, Teguh Triyono, Usi Sukorini .................................................................................................... 241–245
Specific IgE Immunoblot Method in Allergic Rhinitis
(IgE Spesifik Menurut Metode Imunoblot di Rinitis Alergi)
Izzuki Muhashonah, Aryati, Dwi Reno Pawarti, M. Robi’ul Fuadi, Janti Trihabsari ..................................... 246–253
Metabolic Syndrome Among Adults in Rural Areas
(Sindrom Metabolik pada Dewasa di Daerah Pedesaan)
Fenty, Widayati A, Virginia DM, Hendra P ................................................................................................................. 254–257
Printed by Airlangga University Press. (OC 202/08.16/AUP-B1E). Kampus C Unair, Mulyorejo Surabaya 60115, Indonesia.
Telp. (031) 5992246, 5992247, Fax. (031) 5992248. E-mail: aup.unair@gmail.com
Kesalahan penulisan (isi) di luar tanggung jawab AUP
Glycated Albumin and HbA1c in Diabetic Nephropathy
(Albumin Glikat dengan HbA1c dan Penyakit Nefropati Diabetik)
Elvan Dwi Widyadi, Jusak Nugraha, Ferdy Royland Marpaung .......................................................................... 258–262
Small Dense Low Density Lipoprotein with Angiographically Atherosclerosis in Coronary Heart
Disease
(Small Dense Low Density Lipoprotein dengan Aterosklerosis Secara Angiografi di Penyakit Jantung
Koroner)
Yuliani Zalukhu, Siti Muchayat Purnamaningsih, Nahar Taufik, Suwarso ...................................................... 263–267
Total IgG and IgG Anti PGL-I with Duration of Therapy and Reactions of Multibaciller Leprosy
(Jumlah Keseluruhan IgG dan IgG Anti PGL-I Mycobacterium leprae dengan Lama Pengobatan dan Reaksi
Kusta Multibasiler)
Endang Retnowati, Halik Wijaya, Indropo Agusni ................................................................................................. 268–273
Factors in Acute Transfusion Reaction
(Faktor Reaksi Transfusi Darah Akut)
Wiwi Payung, Rachmawati AM, Mansyur Arif .......................................................................................................... 274–278
Neopterin and CD4+ T-Lymphocytes in Stage I HIV Infection
(Neopterin dan Limfosit T-CD4+ di Infeksi HIV Stadium I)
Harianah, Endang Retnowati, Erwin Astha Triyono............................................................................................... 279–283
LITERATURE REVIEW
The Role of Platelets SCD40L to Atherogenesis
(Peran sCD40L Trombosit terhadap Aterogenesis)
Liong Boy Kurniawan ...................................................................................................................................................... 284–288
CASE REPORT
Multiple Myeloma in a Young Adult
(Mieloma Multipel di Dewasa Muda)
Hendra Rasubala, Agus Alim Abdullah, Mansyur Arif ........................................................................................... 289–292
RESEARCH
Yudi Her Oktaviono1,2, Djanggan Sargowo2,3, Mohammad Aris Widodo2,4,Yanni Dirgantara5, Angliana Chouw5, Ferry
Sandra6,7,8
ABSTRAK
Sel Progenitor Endotel (EPC) merupakan kelompok sel yang memiliki kekuatan angiogenik yang kemudian dikenal sebagai pilihan
pengobatan seluler untuk mengimbas perbaikan lapisan intima pembuluh darah. Berdasarkan beberapa kajian sebelumnya, jumlah
EPC di pasien angina pektoris stabil lebih rendah dibandingkan dengan individu yang sehat. Di samping itu, EPC juga dikenal sebagai
peramal independen terhadap perjalanan penyakit jantung koroner. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui peran transduksi
isyarat ERK1/2 terhadap proliferasi EPC yang diambil dari darah tepi pasien angina pektoris stabil dengan imbasan pemberian faktor
pertumbuhan. Penelitian ini merupakan kajian percobaan melalui uji laboratoris dengan pendekatan atau rancangan control group
time series design. Penelitian dilakukan di Laboratorium Prodia Stem Cell Indonesia di Jakarta pada bulan Januari 2014. Sampel
darah tepi diambil dari delapan (8) subjek relawan pasien angina pektoris stabil yang memenuhi patokan kesertaan dan sebagai
pembanding digunakan delapan (8) unit darah tepi yang diambil dari orang yang bukan pasien angina pektoris. Metode sel mononuklear
(MNC) dari delapan (8) pasien angina pektoris stabil diisolasi selama satu (1) atau tiga (3) hari di medium tertentu dengan atau
tanpa penambahan suplemen. EPC yang dihasilkan dan dicat dengan metode pengecatan imunofluoresens untuk mendeteksi CD34,
Vascular Endothelial Growth Factor Receptor 2 (VEGFR-2) dan CD133. Pemeriksaan proliferasi sel XTT digunakan untuk menilai
pertumbuhan EPC setelah kultur antara 1−3 hari, sedangkan perhitungan Colony Forming Unit (CFU) digunakan untuk menilai fungsi
EPC kelompok yang terbentuk setelah dikultur antara 1−3 hari. Analisis western blot dilakukan untuk mendeteksi aktifasi ERK1/2.
Hasil mengecat imunofluoresens mengukuhkan seluruh petanda membran EPC termasuk CD34, VEGR2 dan CD133. Jumlah rerata EPC
yang berdaya hidup di pasien angina pektoris stabil lebih rendah dibandingkan dengan pembandingnya, yaitu masing-masing 5,77×103
dan 23,40×103. Jumlah EPC baik kelompok pasien angina pektoris stabil dan yang pembanding meningkat secara bermakna dengan
perangsangan faktor pertumbuhan. Hasil western blot menunjukkan bahwa ERK1 diekspresikan lebih tinggi pasien angina pektoris stabil
dibandingkan pembanding. Fosforilasi ERK2 terdeteksi di kelompok pembanding dan menguat secara bermakna seiring waktu dengan
perangsangan faktor pertumbuhan. Fosforilasi ini dihambat oleh U0126. Di pasien angina pektoris stabil, fosforilasi ERK2 terdeteksi
pada perangsangan faktor pertumbuhan setelah kultur selama tiga (3) hari.
1 Department of Cardiology and Vascular Medicine, Dr. Soetomo Hospital, Faculty of Medicine, Airlangga University, Jl. May. Jend. Prof. Dr.
Moestopo No. 6–8, Surabaya, Indonesia. E-mail: yhoktaviono@yahoo.com
2 Postgraduate Program in Biomedics, Faculty of Medicine, Brawijaya University, Jl. Veteran, Malang, Indonesia
3 Department of Cardiology and Vascular Medicine, Dr. Saiful Anwar General Hospital, Faculty of Medicine, Brawijaya University, Jl. Jaksa
Agung Suprapto No. 2, Klojen, Malang, Indonesia
4 Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Brawijaya University, Jl. Veteran, Malang, Indonesia
5 PT. Prodia Stemcell Indonesia, Jl. Kramat 7 No. 11, Jakarta, Indonesia
6 Prodia Clinical Laboratory, Prodia Tower, Jl. Kramat Raya No. 150, Jakarta, Indonesia
7 Department of Biochemistry and Molecular Biology, Faculty of Dentistry, Trisakti University, Jl. Kyai Tapa No. 260, Jakarta, Indonesia
8 BioCORE Laboratory, Faculty of Dentistry, Trisakti University, Jl. Kyai Tapa No. 260, Jakarta, Indonesia
219
ABSTRACT
Endothelial Progenitor Cell (EPC) is a cell with angiogenic potential, the latter is known as an option for cellular-based therapy
to induce intimal repair. Based on the former studies, the number of EPC of patients with stable angina pectoris is lower compared
with that of healthy individuals. Moreover, EPC is known as an independent predictor of coronary artery disease prognosis. The aim
of this study was to know the role of signal transduction ERK1/2 on proliferation of EPC taken from the peripheral blood of patients
with stable angina pectoris induced by growth factors. This research is an experimental study through laboratory testing with control
group time series design. The study was conducted at the Laboratory of Prodia Stem Cell Indonesia in Jakarta in January 2014.
Peripheral blood samples were taken from eight voluntary patients with stable angina pectoris who met the inclusion criteria. As a
control other 8 peripheral blood samples were taken from individuals who were not patients with angina pectoris. Using Mononuclear
Cell (MNC) method, 8 samples taken from the patients with stable angina pectoris were isolated for one or three days in a particular
medium with or without supplement addition. EPC resulted were then stained with immunofluorescence method to detect CD34,
Vascular Endothelial Growth Factor Receptor 2 (VEGFR-2) and CD133. XTT Cell proliferation assay was used to assess EPC growth
after 1-3-day culture, while Colony Forming Unit (CFU) enumeration was used to asses the function of colony of EPC formed after
1–3-day culture. The western blot analysis was used to detect possible activation of ERK1/2. The result of immunofluoresence
confirmed all EPC membrane markers including CD34, VEGFR2 and CD133. The baseline average of viable EPC of patients with
stable angina pectoris was lower than the controls respectively at 5,77×103 and 23,40×103. The number of EPC of both subjects with
stable angina pectoris and control subjectswere significantly increased with growth factor stimulation in a time dependent-manner.
The results of western blot showed that higher ERK1 was expressed by subjects with stable angina compared with control subjects.
Phosphorylation of ERK2 was detected clearly in control subjects and increased significantly upon growth factor stimulation in a
time-dependent manner. The phosphorylation was inhibited by U0126. The subjects with stable angina pectoris, the phosphorylation
of ERK2 was detected upon growth factor stimulation in 3-day culture.
220 Indonesian Journal of Clinical Pathology and Medical Laboratory, 2016 July; 22(3): 219–226
In connection with the description of the 55 years, was not at risk for CHD, results of ECG and
background of the problem, the problems in this treadmill testing were normal, willing to follow the
study can be formulated as follows: What is the role procedures of the study and signing letter of consent.
of signal transduction of ERK1/2 on proliferation of The sample size was eight (8) for each group, with
EPC taken from the peripheral blood of patients with estimating the possibility of drop-out or damage in
stable angina pectoris induced with growth factors? the experimental units. The independent variable
The specific objective of this study was: To determine in this study was treatment in the form of growth
the expression level and phosphorylation of ERK1/2, as factor addition and ERK1/2 inhibition. The dependent
well as the number of initial EPC in experimental unit variables in this study were the signal expression
before and after the induction or addition of growth of ERK1/2, phosphorylation level of ERK1/2 and
factor; To determine differences in expression levels proliferation of EPC. The peripheral blood samples
and phosphorylation of ERK1/2 and proliferation of were taken from eight voluntary subjects who had
EPC between EPC with and without addition of growth signed the informed consent. Mononuclear cells
factors; To determine differences in expression levels (MNC) method of the eight patients with stable angina
and phosphorylation of ERK1/2 and proliferation of pectoris was isolated for one or three days in a specific
EPC between EPC of peripheral blood of patients with medium with or without the addition of supplement.
stable angina pectoris and healthy individuals with and EPC produced were stained using immunofluorescence
without addition of the growth factors; To determine staining method to detect CD34, Vascular Endothelial
whether the role of signal transduction of ERK1/2 on Growth Factor Receptor 2 (VEGFR-2) and CD133.
proliferation of EPC is typical and is a main signal The XTT Cell proliferation assay was used to
line. assess EPC growth after 1-3-day culture, while
The benefits obtained from this study include: Colony Forming Unit (CFU) enumeration was used
Adding a scientific basis that the effort to increase to asses the function of colony of EPC formed after
EPC of blood circulation in patients with stable angina 1-3-day culture. The western blot analysis was used
pectoris is possible; Improving knowledge about the to detect, the possible activation of ERK1/2.The data
role of special cueing lines for signal transduction collected in this study were primary data from the
of ERK1/2 induced by growth factor in promoting results of the observation to the experimental group
proliferation of EPC; As a consideration for the and control group in the form of expression of ERK1/2
treatment of CHD patients with clinical symptoms of and proliferation of EPC. The data obtained were then
stable angina pectoris who will undergo PCI, which processed using SPSS for Windows 20.0 (IBM Corp.,
is expected to reduce the incidence of re-stenosis or Armonk, NY) and the results were presented in tables
thrombosis after the treatment. and charts. The statistical analysis used three different
types of testing, namely the Wilcoxon Mann-Whitney
U, Wilcoxon Signed Rank and Spearman.
METHODS
Role of Signal Transduction ERK1/2 on the Proliferation of Endothelial Progenitor Cell (EPC) - Oktaviono, et al. 221
* Wilcoxon Signed Rank testing
Figure 2. The number of control and sample EPC that survived with or without the growth factors and U0126 after one-day
and three-day culture
Table 1. The analysis of differences in the number of control Table 2. The analysis of the difference in the number
and sample EPC between one-day culture and three- of control and sample EPC that survived in
day culture in each experimental group experimental group
222 Indonesian Journal of Clinical Pathology and Medical Laboratory, 2016 July; 22(3): 219–226
Source: Primary data
Figure 3. Expression of marker of EPC of sample in three-
day culture
Role of Signal Transduction ERK1/2 on the Proliferation of Endothelial Progenitor Cell (EPC) - Oktaviono, et al. 223
* Wilcoxon Signed Rank testing
Figure 6. The number of CFU of EPC of control and sample group that survived with or without growth factors and U0126 in
one-day and three-day culture
group. The highest median was found in control group Table 5. Analysis of the difference in the results of measuring
of experiment 1. The lowest median on the third day the density of phosphorylated ERK2 tape among the
experimental groups
was found in sample group of experiment 3.
The value of p <0.05 was found in the number of Variable Median P
CFU of EPC of control group of experimental group Control (n=8)
1 and 2 as well as in the number of CFU of EPC of 1 Day:
Experiments 1 and 2 10.61 0.001
sample group of experimental group 1, 2 and 3. It
Experiments 1 and 3 8.4 0.001
indicated that there was a significant difference in the Experiments 2 and 3 2.21 0.001
CFU of EPC that survived on the first day and the third 3 Days:
day (see Table 3). Experiments 1 and 2 37.47 0.001
Experiments 1 and 3 28.89 0.001
Experiments 2 and 3 8.58 0.001
Table 4. Analysis of the difference in the number of CFU
Sample (n=8)
of EPC among experimental groups of control and
sample group 1 Day:
Experiments 1 and 2 0 1
Variable Median P Experiments 1 and 3 0 1
Control (n=8) Experiments 2 and 3 0 1
1 Day: 3 Days:
Experiments 1 and 2 86.33 0.001 Experiments 1 and 2 6.23 0.000
Experiments 1 and 3 101.49 0.001 Experiments 1 and 3 6.23 0.000
3 Days: Experiments 2 and 3 0 1
Experiments 1 and 2 120.67 0.001 * Wilcoxon Mann-Whitney U Test
Experiments 1 and 3 178.67 0.001
Sample (n=8)
1 Day: factors along with U0126) and the experimental group
Experiments 1 and 2 9.17 0.015
3 (group without treatment), with p=0.012. It indicates
Experiments 1 and 3 18.5 0.001
3 Days: that there was a significant difference (p<0.05)
Experiments 1 and 2 26.66 0.009 between the experimental group and the prominent
Experiments 1 and 3 53.50 0.001 role of growth factors as a component that increased
* Wilcoxon Mann Whitney U Test the number of CFU of EPC (see Figure 6 and Table 4).
Based on Figure 7, it can be observed that the
Based on the analysis of differences in the number expression of phosphorylated ERK2 (ERK2 active)
of CFU of EPC among experimental groups of control in EPC of control group added with growth factors
and sample group, there were significant differences (experimental group 1) was higher than the EPC of
between the experimental group 1 (with addition of control group added with growth factors and U0126
growth factors) both of control and sample group on (experimental group 2) and EPC of control group
the first day as well as the third day of observation without treatment (experimental group 3) both on the
and the experimental group 2 (with addition of growth first and third day of culture.
224 Indonesian Journal of Clinical Pathology and Medical Laboratory, 2016 July; 22(3): 219–226
* Wilcoxon Mann-Whitney U testing
Figure 7. Expression of ERK1/2 and phosphorylated ERK1/2 in EPC of control and sample group with or without addition of
growth factors and U0126 in one-day culture and three-day culture
Based on the density test to control group (see The difference of the above symptoms can be
Table 5), the highest value of tape density was explained as follows: in a healthy individual (control
in the experimental group 1 (group receiving group), the expression of ERK1 and ERK2 was very
supplementation of growth factors on the third day much different, the expression of ERK2 was dominant.
of observation. The lowest value of tape density was This was evident from the significant difference
in the experimental group 2 (group receiving growth in thickness of the tape between ERK1 and ERK2
factor and U0126 simultaneously). This indicated that in densitometry analysis (very thick for ERK2 and
growth factors could stimulate phosphorylation of very thin for ERK1). The findings were contrary to
ERK2 both on the first and third day of observation the analysis in patients with stable angina pectoris
(with a value of ERK2 phosphorylation on the third (sample group) that showed expression of both ERK1
day higher than on the first day). and ERK2. In patients with stable angina pectoris, both
In the experimental group 2 on the third day of the thickness of the tape of expression of ERK1 and
observation, the phosphorylation of ERK2 was lower ERK2 were seen, with a higher density in the tape of
than the ERK2 phosphorylation of experimental group expression of ERK2. With the expression of ERK1 in
1 on the third day of observation. This suggested that patients with stable angina pectoris, the expression
the boost of the growth factors to phosphorylation of ERK2 was inhibited because ERK1 was opposite to
of ERK2 on the third day of observation could still ERK2, the same went to the phosphorylation activity.
compete with the inhibitory impact on phosphorylation Phosphorylated ERK2 (active ERK2) was only obtained
of ERK2 by U0126 compared with the first day of after administration of growth factors for three days.
observation. In addition, the U0126 inhibition to Based on this research, it can be concluded that growth
growth factors was unique, but it was not the only factors were helpful improving phosphorylated ERK2
pathway that prevented phosphorylation of ERK2 from in patients with stable angina pectoris.
happening, so that the decrease in phosphorylation of The cascade of ERK1/2 is commonly identified as
ERK2 occurred in part. a growth-promoter. Initially, ERK1 and ERK2 were
In the EPC of the samples of stable angina pectoris alleged to play a role in regulating the intracellular
patients, phosphorylated ERK2 (active ERK2) was signal through phosphorylation of a large number
only detected in the experimental group 1 on the of substrate components both in the cytosol and the
third day of observation. Furthermore, based on the nucleus. However, further it could be understood that
density test in the sample group, the tape density of both have activities that were the opposite. ERK2
phosphorylated ERK2 was only found on the third day was well known to have a positive role in normal cell
of observation in the experimental group 1. In other proliferation and in the proliferation dependent on
experimental groups, the phosphorylation of ERK2 was Ras. The results showed that in healthy individuals, the
not obtained. phosphorylation of ERK2 EPC was greatly supported by
the opposite impact, but it would be very low for ERK1
Role of Signal Transduction ERK1/2 on the Proliferation of Endothelial Progenitor Cell (EPC) - Oktaviono, et al. 225
Table 6. The correlation between the characteristics of EPC Suggestions in this study are as follows: the
(number of EPC and CFU-EPC) and the transduction proliferation of special EPC that related to the
of ERK 1/2 of control and sampel (patients with
stable angina pectoralis)
stimulation of growth factors should be further
investigated in-vivo. Further research is required to
The number investigate other pathways other than ERK 1/2 related
CFU EPC (*p)
of cell (*p)
to the proliferation of EPC; Research on the increasing
Transduction Exp 1 0.0013 0.003
number of EPC to from time to time is required to
ERK1/2 Exp 2 0.867 0
Exp 3 0.259 0 see the dynamics of the process; This research can be
used as the basis for a clinical trial of EPC provision to
* Spearman Test
patients with stable angina pectoris.
226 Indonesian Journal of Clinical Pathology and Medical Laboratory, 2016 July; 22(3): 219–226